YORC: Yorùbá Reading Comprehension dataset

1 Introduction

Reading Comprehension (RC) requires the ability to read a text and demonstrate understanding by answering questions about it. This requires high-level reasoning, an understanding of natural language, and general real-world based knowledge for machines to deliver high-performance results. Developing AI models capable of understanding long paragraphs and answering questions is a major challenge, especially for under-resourced languages. With the quest to improve the machine performance of reading comprehension, there have been several efforts towards curation and acquisition of datasets (Bajgar et al., 2016; Lai et al., 2017; Kočiský et al., 2018; Xuan-Quy et al., 2023). However, many of these works are either in English or do not include any African languages.

With a special lens on African languages, there has recently been a concentrated effort towards building datasets for NLP downstream tasks such as named entity recognition Eiselen (2016); Adelani et al. (2021, 2022b), part-of-speech Nivre et al. (2016); Dione et al. (2023), news topic classification Niyongabo et al. (2020); Hedderich et al. (2020); Alabi et al. (2022); Adelani et al. (2023), and machine translation Reid et al. (2021); NLLB-Team et al. (2022); Adelani et al. (2022a). However, little has been done on question answering and reading comprehension tasks. The closest dataset to ours is the AfriQA (Ogundepo et al., 2023) dataset for open-retrieval question answering, with a primary focus on retrieving correct answers that are answerable on Wikipedia. To the best of our knowledge, there is no multi-choice reading comprehension dataset for African languages.

In this paper, we create YORC—a new multi-choice Yorùbá Reading Comprehension dataset that is based on Yorùbá high-school reading comprehension examination. We provide baseline results by performing cross-lingual transfer using the existing English RACE dataset (Lai et al., 2017) based on a pre-trained encoder-only model. Additionally, we provide results by prompting large language models (LLMs) like GPT-4.

2 The Yorùbá Language

The Yorùbá language has over 25 million native speakers located mainly in south-western Nigeria, Benin, and Togo. The language makes use of 25 Latin letters without the characters (c, q, v, x and z) and with additional letters (ẹ, gb, ṣ, ọ). Yorùbá is a tonal language with three tone levels—high, mid, and low—which semantically distinguish words. The tonal marks and underdots are essential for the correct pronunciation of words in the language.

Figure 1: An example of a passage in Yorùbá, a question and corresponding options (A-D). Where C is the correct option. We provide an expert translation in English.

3 YORC dataset collection

We source past questions from the Yorùbá language subject of the West African Senior School Certificate Examination (WASSCE). The subject is optionally taken by final-year high school students in south-western Nigeria. Prior to 2017, it used to be compulsory to take this subject. We only found printed versions of the past questions, thus, we had to make use of Optical Character Recognition tools like Google Lens and Apple’s OCR to convert the printed format into a digitised version. Due to the diacritics used in the language, the OCR process has some quality issues, which we had to fix manually.

The West African Examination Council questions test many aspects of students’ competence. However, with regard to the focus of our research, only the comprehension passages and questions were extracted. It is important to note that the number of questions generated for each passage varies from year to year. However, on average, there were five questions for each of the two passages annually.

Our dataset contains comprehension passages, questions, and answers which were carefully validated, verified, and cleaned by a Yorùbá linguist. We removed questions relating to the semantics of specific italics or underlined words in the context of usage, as most language models cannot handle them. In total, there are 39 unique passages and there are 266 questions with their respective answers. YORC is a multi-choice reading comprehension task with four options. Figure 1 shows a sample of the data instance in this dataset. We split the dataset into train, dev, and test, and their corresponding sizes are shown in Table 1.

Data	Train	Dev	Test
RACE	25,421	1,436	1,436
YORC	50	25	191

Table 1: Data split sizes from the two datasets

4 Experiments and Results

Experimental setup

In this work, we evaluated the performance of a fine-tuned pre-trained encoder-only model, specifically AfroXLMR-base Alabi et al. (2022), as well as two large language models (LLMs), namely ChatGPT and GPT-4. For AfroXLMR-base, we evaluated its performance in a zero-shot cross-lingual setting in which we finetuned the model on the RACE dataset for 3 epochs and evaluated the performance of the resulting model on YORC. Furthermore, we prompted ChatGPT and GPT-4 providing them with the question, options, and context paragraph. The output of these models are then mapped back to the option labels for evaluation. All these models are evaluated using accuracy as the metric.

Experimental results

The experimental results are presented in Table 2. The AfroXLMR-base model fine-tuned on RACE achieved an accuracy of 61.40% on the RACE test set. However, when we evaluated the cross-lingual capability of this model on the YORC test set, the performance drastically declined, with an accuracy of 29.31%. This performance is comparable to that of a random classifier, which predicts uniformly across the four options. We observed a similar random classifier behavior when ChatGPT was evaluated on the YORC test set. However, on the English test set, ChatGPT outperforms AfroXLMR on RACE data by 4.4%. This again confirms that these models perform better when applied to downstream tasks for English and other high-resource languages, rather than low-resource languages.

Overall, GPT-4 showed the best performance on the YORC data, with an accuracy of 36.14%. However, this accuracy is still considerably lower than the performance of AfroXLMR-base and ChatGPT on the English test set. These results highlight the existing challenges faced by these pre-trained and LLMs in accurately answering questions within a multi-choice QA setting.

Models	RACE	YORC
AfroXLM-R	61.40	29.31
ChatGPT	65.80	25.65
GPT-4	–	36.12

Table 2: Model accuracy. AfroXLMR was fine-tuned on RACE and evaluated on RACE & YORC.

5 Conclusion and Future work

In this paper, we presented YORC—a new reading comprehension dataset for Yorùbá language. We showed that cross-lingual transfer with AfroXLMR-base from an English dataset and ChatGPT gave random classification accuracy, while GPT-4 achieves only 36%. This illustrates the limitation of LLMs to several under-resourced African languages like Yorùbá.

As future work, we plan to extend our evaluation to few-shot settings. Specifically, we will explore different approaches that can utilize a few examples, like 50 (passage, question, answer)-tuples for the effective adaptation of existing reading comprehension models.

6 Acknowledgment

Special thanks to Mr. Daud Olamide Abolade, an undergraduate student of the Department of Linguistics, University of Lagos, for his assistance with manual extraction of text using OCR tools. Finally, we are grateful to OpenAI for providing API credits through their Researcher Access API programme to Masakhane for the evaluation of GPT-3.5 and GPT-4 large language models.