Endowing Language Models with
Multimodal Knowledge Graph Representations

Ningyuan (Teresa) Huang1    Yash R. Deshpande2     Yibo Liu2    Houda Alberts3,
Kyunghyun Cho2  Clara Vania4,  Iacer Calixto2,5

1Johns Hopkins University, USA   2New York University, USA
3Rond Consulting, NL   4Amazon Alexa AI, UK
5Amsterdam UMC, University of Amsterdam, Dept. of Medical Informatics, Amsterdam, NL
{nh1724,yd1282,yl6769,ic1179}@nyu.edu
  Work done while at the University of Amsterdam.  Work done while at New York University.
Abstract

We propose a method to make natural language understanding models more parameter efficient by storing knowledge in an external knowledge graph (KG) and retrieving from this KG using a dense index. Given (possibly multilingual) downstream task data, e.g., sentences in German, we retrieve entities from the KG and use their multimodal representations to improve downstream task performance. We use the recently released VisualSem KG as our external knowledge repository, which covers a subset of Wikipedia and WordNet entities, and compare a mix of tuple-based and graph-based algorithms to learn entity and relation representations that are grounded on the KG multimodal information. We demonstrate the usefulness of the learned entity representations on two downstream tasks, and show improved performance on the multilingual named entity recognition task by 0.3%percent0.30.3\%0.7%percent0.70.7\% F1, while we achieve up to 2.5%percent2.52.5\% improvement in accuracy on the visual sense disambiguation task.111All our code and data are available in: https://github.com/iacercalixto/visualsem-kg.

1 Introduction

Recent natural language understanding (NLU) and generation (NLG) models obtain increasingly better state-of-the-art performance across benchmarks (Wang et al., 2019b, a; Hu et al., 2020), however at the cost of a daunting increase in number of model parameters (Radford et al., 2019; Brown et al., 2020; Fedus et al., 2021).222Although the OpenAI GPT-2, OpenAI GPT-3, and Google Switch models were released within a 2-years time span, they boast 1.5B, 175B, and 1.6T parameters, respectively. These increasingly large models lead to ever-increasing financial, computational, and environmental costs (Strubell et al., 2019). To make large language models (LMs) more parameter efficient, existing approaches propose to distill a compressed model given a large LM (Sanh et al., 2019) or to promote parameter sharing directly in the large LM (Lan et al., 2020).

In this work, we advocate for an orthogonal approach: to augment language models by retrieving multimodal representations from external structured knowledge repositories. In this way, LMs themselves need not store all this knowledge implicitly in their parameters Petroni et al. (2019); Nematzadeh et al. (2020). Concretely, we investigate different methods to learn representations for entities and relations in the VisualSem (VS; Alberts et al., 2021) structured knowledge graph (KG). We demonstrate the usefulness of the learned KG representations in multilingual named entity recognition (NER) and crosslingual visual verb sense disambiguation (VSD). In particular, we use the VS KG since it is a publicly available multilingual and multimodal KG designed to support vision and language research, and it provides a multimodal retrieval mechanism that allows neural models to retrieve entities from the KG using arbitrary queries. In order to ground the downstream NER and VSD tasks with structured knowledge, we use VisualSem’s sentence retrieval model to map input sentences into entities in the KG, and use the learned entity representations as features.

Refer to caption
Figure 1: We learn visual, textual, and structural representations for a knowledge graph (KG). We propose to use this KG as an external knowledge repository, which we query using downstream task sentences. We use the retrieved entities’ representations to ground inputs in named entity recognition and visual verb sense disambiguation.

We investigate different methods to learn representations for entities and relations in VS, including tuple-based and graph-based neural algorithms. We incorporate VS textual descriptions in 141414 diverse languages as well as multiple images available for each entity in our representation learning framework. Entity and relation representations are trained to be predictive of the knowledge graph structure, and we share them publicly with the research community to encourage future research in this area. We illustrate our framework in Figure 1.

Our main contributions are:

  • We compare the performance of different tuple- and graph-based representation learning algorithms for the VisualSem KG.

  • We demonstrate the usefulness of the learned representations on multilingual NER and crosslingual VSD, where we find that incorporating relevant retrieved entity representations improves model performance by up to 0.7%percent0.70.7\% F1 on NER and by up to 2.5%percent2.52.5\% accuracy in VSD.

  • We publicly release our learned representations for entities and relations to encourage future research in this area.

This paper is organised as follows. In Section 2 we discuss relevant related work, including solutions to endow models with access to external knowledge. In Section 3 we briefly discuss VisualSem as well as notation we use throughout the paper. In Section 4 we introduce the representation learning methods used in our experiments. In Sections 5, 6 and 7, we introduce our experimental setup, evaluate and compare the learned representations with different architectures, and investigate the impact different modalities (i.e. textual and visual) have on the learned representations, respectively. In Section 8, we report experiments using the learned representations on downstream tasks. Finally, in Section 9 we discuss our main findings as well as provide avenues for future work.

2 Related work

Memory in Neural Models

Endowing models with an external memory is not a new endeavour (Das et al., 1992; Zheng Zeng et al., 1994). Approaches more directly relevant to our work include memory networks (Weston et al., 2014; Sukhbaatar et al., 2015) and neural Turing machines (Graves et al., 2014), both proposed as learning frameworks that endow neural networks with an external memory that can be read from and written to.

Related to our multimodal setting, Xiong et al. (2016) proposed memory networks for textual question answering (QA) and visual QA, where the memory module attends to the relevant visual features given the textual representations. To address the issue where questions cannot be directly answered by the given visual content, Su et al. (2018) proposed visual knowledge memory networks that produce joint embedding of KG triplets and visual features. Wang et al. (2018) also applied a multimodal memory model (M3superscript𝑀3M^{3}) to the video captioning task. In all cases, memories are trained using task data and are used as a kind of working memory (Nematzadeh et al., 2020).

Retrieval augmented models

In retrieval augmented models, memories are initialized with external knowledge beyond the data available for the task. Lee et al. (2019) proposed a framework for Open Retrieval QA (ORQA) where the retrieval and QA modules are jointly trained. Karpukhin et al. (2020) learned a dense passage retriever (DPR) and improved retrieval quality compared to standard sparse retrieval mechanisms, e.g., TF-IDF or BM25, which led to improvements on QA when using retrieved facts. REALM (Guu et al., 2020) uses a dense Wikipedia index and fine-tunes the index together with a pretrained language model to address open-domain QA tasks. Petroni et al. (2020) studied how feeding BERT with contexts retrieved/generated in different ways affects its performance on unsupervised QA without external knowledge. Finally, Lewis et al. (2020) proposed a retrieval augmented generation model where an encoder-decoder model learns to generate answers to questions conditioned on Wikipedia.

However, most existing retrieval augmented models based on Wikipedia do not usually include visual information or use the structure in the KG. In this work, we propose a framework to retrieve multimodal information that encodes the structural information in the KG.

Multimodal pretraining

Recently, pretrained vision and language models have achieved state-of-the-art results across many multimodal reasoning tasks (Tan and Bansal, 2019; Lu et al., 2019; Yu et al., 2021). This line of work explicitly learns connections between vision and language inputs based on masked multimodal modelling over image-text pairs. By contrast, we focus on modelling entities and relations in an entity-centric structured KG, i.e., a KG where nodes denote concepts and contain multimodal information.

3 VisualSem Knowledge Graph

VisualSem (Alberts et al., 2021) is a multilingual and multimodal KG consisting of over 100100100k nodes, 1.91.91.9 million relations between nodes, and 1.51.51.5 million associated images, built using BabelNet v4.0 (Navigli and Ponzetto, 2012) and ImageNet (Russakovsky et al., 2015). Each node denotes a synset and is illustrated by multiple images.333A synset is a concept and can be described in many languages, e.g., synset dog has associated description The dog is a mammal in the order Carnivora. VS covers many diverse topics and has 131313 relation types with a strong visual component: is-a, has-part, related-to, used-for, used-by, subject-of, receives-action, made-of, has-property, gloss-related, synonym, part-of, and located-at. See Alberts et al. (2021) for more details about the KG.

To the best of our knowledge, VS is the only publicly available multimodal KG designed to be integrated into neural model pipelines, and thus chosen in our experiments. Nonetheless, our framework can be applied to any KG.

Notation

Let the KG be a directed graph 𝒢=(𝒱,)𝒢𝒱\mathcal{G}=(\mathcal{V},\mathcal{E}), where 𝒱𝒱\mathcal{V} is the set of vertices or nodes, i.e., the KG synsets, and \mathcal{E} is the set of edges consisting of typed relations between two synsets. We refer to nodes vjsubscript𝑣𝑗v_{j} connected to visubscript𝑣𝑖v_{i} by any relation as part of visubscript𝑣𝑖v_{i}’s local neighborhood 𝒩isubscript𝒩𝑖\mathcal{N}_{i}, i.e., vj𝒩ifor-allsubscript𝑣𝑗subscript𝒩𝑖\forall v_{j}\in\mathcal{N}_{i}, vjsubscript𝑣𝑗v_{j} is related to visubscript𝑣𝑖v_{i} by some relation ersubscript𝑒𝑟e_{r} in \mathcal{E}.

Let 𝒟𝒟\mathcal{D} be the set of all tuples (vi,er,vjsubscript𝑣𝑖subscript𝑒𝑟subscript𝑣𝑗v_{i},e_{r},v_{j}) in the KG, i.e., all tuples where a head node vi𝒱subscript𝑣𝑖𝒱v_{i}\in\mathcal{V} is related to a tail node vj𝒱subscript𝑣𝑗𝒱v_{j}\in\mathcal{V} via a typed relation ersubscript𝑒𝑟e_{r}\in\mathcal{E} with type r𝑟r. Let 𝒟superscript𝒟\mathcal{D}^{\prime} be the set of corrupted tuples (vi,er,vjsubscript𝑣𝑖subscript𝑒𝑟subscriptsuperscript𝑣𝑗v_{i},e_{r},v^{\prime}_{j}), where (vi,er,vjsubscript𝑣𝑖subscript𝑒𝑟subscriptsuperscript𝑣𝑗v_{i},e_{r},v^{\prime}_{j}) is not in 𝒢𝒢\mathcal{G}, and the tail node vjsubscriptsuperscript𝑣𝑗v^{\prime}_{j} (or head node visubscriptsuperscript𝑣𝑖v^{\prime}_{i}) is randomly corrupted and not related to visubscript𝑣𝑖v_{i} (or vjsubscript𝑣𝑗v_{j}) via ersubscript𝑒𝑟e_{r}. We learn representations for 𝒢𝒢\mathcal{G} including a node embedding matrix 𝑽|𝒱|×dn𝑽superscript𝒱subscript𝑑𝑛\bm{V}\in\mathbb{R}^{|\mathcal{V}|\times d_{n}} and an edge embedding matrix 𝑬||×dr𝑬superscriptsubscript𝑑𝑟\bm{E}\in\mathbb{R}^{|\mathcal{E}|\times d_{r}}, where dnsubscript𝑑𝑛d_{n}, drsubscript𝑑𝑟d_{r} are node and relation embedding dimensions, respectively. Node visubscript𝑣𝑖v_{i}’s embedding 𝒗isubscript𝒗𝑖\bm{v}_{i} is the column vector 𝑽[i,:]𝑽𝑖:\bm{V}[i,:], and relation ersubscript𝑒𝑟e_{r}’s embedding 𝒆rsubscript𝒆𝑟\bm{e}_{r} is the column vector 𝑬[r,:]𝑬𝑟:\bm{E}[r,:]. Each node vi𝒱subscript𝑣𝑖𝒱v_{i}\in\mathcal{V} is also associated to a set of multilingual glosses 𝒯isubscript𝒯𝑖\mathcal{T}_{i} and images isubscript𝑖\mathcal{I}_{i}. Finally, we denote [𝒙;𝒚]𝒙𝒚[\bm{x};\bm{y}] as the concatenation of 𝒙𝒙\bm{x} and 𝒚𝒚\bm{y}, and 𝒙𝒚direct-product𝒙𝒚\bm{x}\odot\bm{y} as the element-wise multiplication.

4 Knowledge Representation Learning

We are interested in learning robust multimodal representations for 𝒱𝒱\mathcal{V} and \mathcal{E} that are useful in a wide range of downstream tasks. Next, we explore various tuple- and graph-based algorithms proposed to learn structured knowledge representations.

4.1 Tuple-based algorithms

Most tuple-based algorithms represent knowledge as a factual triple in the form of (head, relation, tail) or using our previous notation, (vi,er,vj)subscript𝑣𝑖subscript𝑒𝑟subscript𝑣𝑗(v_{i},e_{r},v_{j}), with its respective embeddings (𝒗i,𝒆r,𝒗jsubscript𝒗𝑖subscript𝒆𝑟subscript𝒗𝑗\bm{v}_{i},\bm{e}_{r},\bm{v}_{j}).

TransE

TransE (Bordes et al., 2013) is a seminal neural KB embedding model. It represents relations as translations in embedding space, where the embedding of the tail 𝒗jsubscript𝒗𝑗\bm{v}_{j} is trained to be close to the embedding of the head 𝒗isubscript𝒗𝑖\bm{v}_{i} plus the relation vector 𝒆rsubscript𝒆𝑟\bm{e}_{r}, i.e., 𝒗i+𝒆r𝒗j𝟎subscript𝒗𝑖subscript𝒆𝑟subscript𝒗𝑗0\bm{v}_{i}+\bm{e}_{r}-\bm{v}_{j}\approx\bm{0}.

DistMult

The DistMult algorithm (Yang et al., 2015) is similar to TransE but uses a weighted element-wise dot product (multiplicative operation) to combine two entity vectors. The score for a triplet (vi,er,vj)subscript𝑣𝑖subscript𝑒𝑟subscript𝑣𝑗(v_{i},e_{r},v_{j}) is computed as

ϕ(vi,er,vj)italic-ϕsubscript𝑣𝑖subscript𝑒𝑟subscript𝑣𝑗\displaystyle\phi(v_{i},e_{r},v_{j}) =𝒗i𝒆r𝒗j.absentdirect-productsubscript𝒗𝑖subscript𝒆𝑟subscript𝒗𝑗\displaystyle=\bm{v}_{i}\odot\bm{e}_{r}\odot\bm{v}_{j}. (1)
TuckER

TuckER (Balazevic et al., 2019) models a KG as a three-dimensional tensor 𝒳|𝒱|×||×|𝒱|𝒳superscript𝒱𝒱\mathcal{X}\in\mathbb{R}^{|\mathcal{V}|\times|\mathcal{E}|\times|\mathcal{V}|}, and uses a Tucker decomposition (Tucker, 1966) to decompose 𝒳𝒲×1𝑽×2𝑬×3𝑽𝒳subscript3subscript2subscript1𝒲𝑽𝑬𝑽\mathcal{X}\approx\mathcal{W}\times_{1}\bm{V}\times_{2}\bm{E}\times_{3}\bm{V}, with ×nsubscript𝑛\times_{n} indicating the tensor product along the n-th mode, and 𝒲𝒲\mathcal{W} is the core tensor.

The score function of a tuple is defined as ϕ(vi,er,vj)=𝒲×1𝒗i×2𝒆r×3𝒗jitalic-ϕsubscript𝑣𝑖subscript𝑒𝑟subscript𝑣𝑗subscript3subscript2subscript1𝒲subscript𝒗𝑖subscript𝒆𝑟subscript𝒗𝑗\phi(v_{i},e_{r},v_{j})=\mathcal{W}\times_{1}\bm{v}_{i}\times_{2}\bm{e}_{r}\times_{3}\bm{v}_{j}. Unlike TransE and DistMult which encode each tuple information directly into the relevant node (𝑽𝑽\bm{V}) and relation (𝑬𝑬\bm{E}) embeddings, TuckER stores shared information across different tuples in 𝒲𝒲\mathcal{W}.

4.2 Graph-based algorithms

Graph-based models compute node (and optionally edge) representations by learning an aggregation function over node embeddings connected by its relations in the graph (Battaglia et al., 2018).

GraphSage

The GraphSage (Hamilton et al., 2017) algorithm computes node hidden states 𝒉isubscript𝒉𝑖\bm{h}_{i} by subsampling and aggregating node visubscript𝑣𝑖v_{i}’s (subsampled) neighbors’ states 𝒉𝒋,vj𝒩isubscript𝒉𝒋for-allsubscript𝑣𝑗subscript𝒩𝑖\bm{h_{j}},\forall v_{j}\in\mathcal{N}_{i}. We use GraphSage without subsampling and choose mean aggregation function, where the l𝑙l-th layer hidden states are computed as:

𝒉i(l+1)=ReLU(vj𝒩i1|𝒩i|𝑾s(l)𝒉j(l))superscriptsubscript𝒉𝑖𝑙1ReLUsubscriptsubscript𝑣𝑗subscript𝒩𝑖1subscript𝒩𝑖superscriptsubscript𝑾𝑠𝑙superscriptsubscript𝒉𝑗𝑙\bm{h}_{i}^{(l+1)}=\texttt{ReLU}\left(\sum_{v_{j}\in\mathcal{N}_{i}}\frac{1}{|\mathcal{N}_{i}|}\bm{W}_{s}^{(l)}\bm{h}_{j}^{(l)}\right) (2)

where 𝑾s(l)superscriptsubscript𝑾𝑠𝑙\bm{W}_{s}^{(l)} is a trained weight matrix. In the first layer, 𝒉j(l)superscriptsubscript𝒉𝑗𝑙\bm{h}_{j}^{(l)} are set to the node embeddings 𝒗jsubscript𝒗𝑗\bm{v}_{j}. This is also similar to the formulation in graph convolutional networks (GCNs; Kipf and Welling (2016)).

GAT

In graph attention networks (GAT; Veličković et al., 2018), node hidden states 𝒉i(l+1)subscriptsuperscript𝒉𝑙1𝑖\bm{h}^{(l+1)}_{i} are computed by aggregating neighboring nodes 𝒉𝒋,vj𝒩isubscript𝒉𝒋for-allsubscript𝑣𝑗subscript𝒩𝑖\bm{h_{j}},\forall v_{j}\in\mathcal{N}_{i}, using an attention mechanism.

𝒉i(l+1)superscriptsubscript𝒉𝑖𝑙1\displaystyle\bm{h}_{i}^{(l+1)} =σ(j𝒩iαij(l)𝒛j(l)),absent𝜎subscript𝑗subscript𝒩𝑖superscriptsubscript𝛼𝑖𝑗𝑙superscriptsubscript𝒛𝑗𝑙\displaystyle=\sigma\Big{(}\sum_{j\in\mathcal{N}_{i}}\alpha_{ij}^{(l)}\bm{z}_{j}^{(l)}\Big{)}, (3)
𝒛i(l)superscriptsubscript𝒛𝑖𝑙\displaystyle\bm{z}_{i}^{(l)} =𝑾g(l)𝒉i(l),absentsuperscriptsubscript𝑾𝑔𝑙superscriptsubscript𝒉𝑖𝑙\displaystyle=\bm{W}_{g}^{(l)}\bm{h}_{i}^{(l)}, (4)

where 𝑾g(l)superscriptsubscript𝑾𝑔𝑙\bm{W}_{g}^{(l)} is a matrix used to linearly project nodes states 𝒉i(l)subscriptsuperscript𝒉𝑙𝑖\bm{h}^{(l)}_{i} and σ𝜎\sigma is the sigmoid non-linearity. αij(l)superscriptsubscript𝛼𝑖𝑗𝑙\alpha_{ij}^{(l)} are attention scalar weights, computed as:

αij(l)=exp(γ([𝒛i(l);𝒛j(l)]𝒂(l)))k𝒩iexp(γ([𝒛i(l);𝒛k(l)]𝒂(l))),superscriptsubscript𝛼𝑖𝑗𝑙𝛾superscriptsubscript𝒛𝑖𝑙superscriptsubscript𝒛𝑗𝑙superscript𝒂𝑙subscript𝑘subscript𝒩𝑖𝛾superscriptsubscript𝒛𝑖𝑙superscriptsubscript𝒛𝑘𝑙superscript𝒂𝑙\displaystyle\alpha_{ij}^{(l)}=\frac{\exp\left(\gamma\left([\bm{z}_{i}^{(l)};\bm{z}_{j}^{(l)}]\cdot\bm{a}^{(l)}\right)\right)}{\sum_{k\in\mathcal{N}_{i}}\exp\left(\gamma\left([\bm{z}_{i}^{(l)};\bm{z}_{k}^{(l)}]\cdot\bm{a}^{(l)}\right)\right)}, (5)

where 𝒂(l)superscript𝒂𝑙\bm{a}^{(l)} is a trained vector used to combine pairs of hidden states, and γ𝛾\gamma is the LeakyReLULeakyReLU\operatorname{LeakyReLU} non-linearity. The overall mechanism is based on the additive attention mechanism introduced in Bahdanau et al. (2015).

For simplicity, throughout the paper we denote the output of the last graph layer (GraphSage of GAT) for nodes vi𝒱subscript𝑣𝑖𝒱v_{i}\in\mathcal{V} to be 𝒉isubscript𝒉𝑖\bm{h}_{i} (without the layer superscript).

4.2.1 Hybrid models

We also experiment with hybrid models where we combine a graph-based model with a DistMult layer for prediction, since GraphSage and GAT do not normally use relation information in their message passing algorithms. We are inspired by relational graph convolutional networks (Schlichtkrull et al., 2017) where a DistMult layer was added to graph convolutional networks. For a triplet (vi,er,vj)subscript𝑣𝑖subscript𝑒𝑟subscript𝑣𝑗(v_{i},e_{r},v_{j}), given hidden states 𝒉isubscript𝒉𝑖\bm{h}_{i} and 𝒉jsubscript𝒉𝑗\bm{h}_{j} generated from a graph-based model (GraphSage or GAT), we compute the triplet score in Equation 1 by replacing 𝒗isubscript𝒗𝑖\bm{v}_{i}, 𝒗jsubscript𝒗𝑗\bm{v}_{j} with 𝒉isubscript𝒉𝑖\bm{h}_{i}, 𝒉jsubscript𝒉𝑗\bm{h}_{j}, respectively.

4.3 Multimodal Node Features

Each node vi𝒱subscript𝑣𝑖𝒱v_{i}\in\mathcal{V} includes two sets of additional features: textual features 𝒕isubscript𝒕𝑖\bm{t}_{i} for glosses 𝒯isubscript𝒯𝑖\mathcal{T}_{i}, and visual features 𝒎isubscript𝒎𝑖\bm{m}_{i} for images isubscript𝑖\mathcal{I}_{i}.

Gloss Features

Let ti,gsubscript𝑡𝑖𝑔t_{i,g} be the g𝑔g-th gloss in 𝒯isubscript𝒯𝑖\mathcal{T}_{i}. We extract features 𝒕i,gsubscript𝒕𝑖𝑔\bm{t}_{i,g} for each gloss ti,g𝒯isubscript𝑡𝑖𝑔subscript𝒯𝑖t_{i,g}\in\mathcal{T}_{i} using Language-Agnostic Sentence Representations (LASER; Artetxe and Schwenk, 2019), a 5-layer bidirectional LSTM model. LASER supports 93 languages and obtains strong performance on cross-lingual tasks such as entailment and document classification. We tokenize glosses using the LASER tokenizer for the respective language. Each gloss embedding 𝒕i,g𝒯isubscript𝒕𝑖𝑔subscript𝒯𝑖\bm{t}_{i,g}\in\mathcal{T}_{i} is a 1024-dimensional feature vector of max-pooled representations of the hidden states of the last bidirectional LSTM layer.

We aggregate text features 𝒕isubscript𝒕𝑖\bm{t}_{i} for each node vi𝒱subscript𝑣𝑖𝒱v_{i}\in\mathcal{V} as the average of its gloss features.

𝒕i=1|𝒯i|g=1|𝒯i|𝒕i,g,ti,g𝒯i.formulae-sequencesubscript𝒕𝑖1subscript𝒯𝑖superscriptsubscript𝑔1subscript𝒯𝑖subscript𝒕𝑖𝑔for-allsubscript𝑡𝑖𝑔subscript𝒯𝑖\bm{t}_{i}=\frac{1}{|\mathcal{T}_{i}|}\sum_{g=1}^{|\mathcal{T}_{i}|}{\bm{t}_{i,g}},\qquad\forall t_{i,g}\in\mathcal{T}_{i}. (6)
Images Features

Let mi,lsubscript𝑚𝑖𝑙m_{i,l} be the l𝑙l-th image in isubscript𝑖\mathcal{I}_{i}. We extract features 𝒎i,lsubscript𝒎𝑖𝑙\bm{m}_{i,l} for each image mi,lisubscript𝑚𝑖𝑙subscript𝑖m_{i,l}\in\mathcal{I}_{i} using a ResNet-152 He et al. (2016) architecture pretrained on ImageNet classification Russakovsky et al. (2015). We set each image embedding 𝒎i,lsubscript𝒎𝑖𝑙\bm{m}_{i,l} to be the 2048-dimensional activation of the pool5 layer.

Similarly as we do for glosses, we aggregate visual features 𝒎isubscript𝒎𝑖\bm{m}_{i} for each node vi𝒱subscript𝑣𝑖𝒱v_{i}\in\mathcal{V} as the average of its image features.

𝒎i=1|i|l=1|i|𝒎i,l,mi,li.formulae-sequencesubscript𝒎𝑖1subscript𝑖superscriptsubscript𝑙1subscript𝑖subscript𝒎𝑖𝑙for-allsubscript𝑚𝑖𝑙subscript𝑖\bm{m}_{i}=\frac{1}{|\mathcal{I}_{i}|}\sum_{l=1}^{|\mathcal{I}_{i}|}{\bm{m}_{i,l}},\qquad\forall m_{i,l}\in\mathcal{I}_{i}. (7)

4.3.1 Gating Text and Image Features

We gate gloss and image features {𝒕i,𝒎i}subscript𝒕𝑖subscript𝒎𝑖\{\bm{t}_{i},\bm{m}_{i}\} in two different points in the model architecture: the node embeddings 𝒗isubscript𝒗𝑖\bm{v}_{i}, before feeding it into graph layers (GraphSage or GAT), henceforth node gating; and the edge hidden states 𝒆rsubscript𝒆𝑟\bm{e}_{r}, before feeding it to the DistMult layer, henceforth edge gating. Figure 2 illustrates the node and edge gating mechanisms.

Refer to caption
Figure 2: General architecture of our graph-based link prediction models. Node and edge embeddings 𝑽𝑽\bm{V} and 𝑬𝑬\bm{E} are trained and models optionally use textual and visual features 𝒕isubscript𝒕𝑖\bm{t}_{i}, 𝒎isubscript𝒎𝑖\bm{m}_{i} for node visubscript𝑣𝑖v_{i} to learn node and edge representations. Features are incorporated into node embeddings via node gating and into edge embeddings via edge gating, respectively.
Node Gating

We denote the node gating function fnsubscript𝑓𝑛f_{n} with trained parameters θnsubscript𝜃𝑛\theta_{n} to transform node embeddings and additional features and compute informed node embeddings. For a given node embedding 𝒗isubscript𝒗𝑖\bm{v}_{i}, we can integrate: 1) only textual features, in which case we have informed node embeddings 𝒗it=fn(𝒗i,𝒕i;θn)subscriptsuperscript𝒗𝑡𝑖subscript𝑓𝑛subscript𝒗𝑖subscript𝒕𝑖subscript𝜃𝑛\bm{v}^{t}_{i}=f_{n}(\bm{v}_{i},\bm{t}_{i};\theta_{n}); 2) only image features, with informed node embeddings 𝒗im=fn(𝒗i,𝒎i;θn)subscriptsuperscript𝒗𝑚𝑖subscript𝑓𝑛subscript𝒗𝑖subscript𝒎𝑖subscript𝜃𝑛\bm{v}^{m}_{i}=f_{n}(\bm{v}_{i},\bm{m}_{i};\theta_{n}); or 3) both textual and image features, with informed node embeddings 𝒗it,m=fn(𝒗i,𝒕i,𝒎i;θn)subscriptsuperscript𝒗𝑡𝑚𝑖subscript𝑓𝑛subscript𝒗𝑖subscript𝒕𝑖subscript𝒎𝑖subscript𝜃𝑛\bm{v}^{t,m}_{i}=f_{n}(\bm{v}_{i},\bm{t}_{i},\bm{m}_{i};\theta_{n}). Please see Appendix C.1 for details on the architectures we use to compute fnsubscript𝑓𝑛f_{n} for (1), (2), and (3).

Edge (Relation) Gating

Similarly to node gating, we denote the edge gating function fesubscript𝑓𝑒f_{e} with parameters θesubscript𝜃𝑒\theta_{e} to transform edge embeddings and additional features and compute informed edge embeddings. For a given edge embedding 𝒆rsubscript𝒆𝑟\bm{e}_{r} denoting an edge between nodes visubscript𝑣𝑖v_{i} and vjsubscript𝑣𝑗v_{j}, we integrate: 1) only textual features, in which case we have informed edge embeddings 𝒆rt=fe(𝒗i,𝒕i,𝒗j,𝒕j;θe)subscriptsuperscript𝒆𝑡𝑟subscript𝑓𝑒subscript𝒗𝑖subscript𝒕𝑖subscript𝒗𝑗subscript𝒕𝑗subscript𝜃𝑒\bm{e}^{t}_{r}=f_{e}(\bm{v}_{i},\bm{t}_{i},\bm{v}_{j},\bm{t}_{j};\theta_{e}); 2) only image features, with informed edge embeddings 𝒆rm=fe(𝒗i,𝒎i,𝒗j,𝒎j;θe)subscriptsuperscript𝒆𝑚𝑟subscript𝑓𝑒subscript𝒗𝑖subscript𝒎𝑖subscript𝒗𝑗subscript𝒎𝑗subscript𝜃𝑒\bm{e}^{m}_{r}=f_{e}(\bm{v}_{i},\bm{m}_{i},\bm{v}_{j},\bm{m}_{j};\theta_{e}); or 3) both textual and image features, with informed edge embeddings 𝒆rt,m=fe(𝒗i,𝒕i,𝒎i,𝒗j,𝒕j,𝒎j;θe)subscriptsuperscript𝒆𝑡𝑚𝑟subscript𝑓𝑒subscript𝒗𝑖subscript𝒕𝑖subscript𝒎𝑖subscript𝒗𝑗subscript𝒕𝑗subscript𝒎𝑗subscript𝜃𝑒\bm{e}^{t,m}_{r}=f_{e}(\bm{v}_{i},\bm{t}_{i},\bm{m}_{i},\bm{v}_{j},\bm{t}_{j},\bm{m}_{j};\theta_{e}). Please see Appendix C.2 for details on the architectures we use to compute fesubscript𝑓𝑒f_{e} for (1), (2), and (3).

5 Experimental Setup

We evaluate all models on the link prediction task, i.e., to identify whether there exists a relation between a pair of head and tail nodes. For each triplet (vi,er,vjsubscript𝑣𝑖subscript𝑒𝑟subscript𝑣𝑗v_{i},e_{r},v_{j}) in the dataset, we create k𝑘k corrupted triplets where the tail vjsubscript𝑣𝑗v_{j} (or the head visubscript𝑣𝑖v_{i}) is substituted by another node in the knowledge graph that is not connected with visubscript𝑣𝑖v_{i} (or vjsubscript𝑣𝑗v_{j}) under relation ersubscript𝑒𝑟e_{r}. We experiment with k={100,1000}𝑘1001000k=\{100,1000\} corrupted examples per positive triplet. See Appendix C.3 for details on hybrid models GAT+DistMult and GraphSage+DistMult’s architectures.

Training

All models are trained using negative sampling Mikolov et al. (2013) to maximize the probability of positive triplets while minimizing the probability of k𝑘k corrupted triplets.

=1|𝒟|(vi,er,vj)𝒟[logσ(ϕ(vi,er,vj))(vi,er,vj)𝒟logσ(ϕ(vi,er,vj))],1𝒟subscriptsubscript𝑣𝑖subscript𝑒𝑟subscript𝑣𝑗𝒟delimited-[]𝜎italic-ϕsubscript𝑣𝑖subscript𝑒𝑟subscript𝑣𝑗subscriptsubscript𝑣𝑖subscript𝑒𝑟subscriptsuperscript𝑣𝑗superscript𝒟𝜎italic-ϕsubscript𝑣𝑖subscript𝑒𝑟subscriptsuperscript𝑣𝑗\begin{split}\mathcal{L}=\frac{1}{|\mathcal{D}|}\sum_{(v_{i},e_{r},v_{j})\in\mathcal{D}}\Big{[}-\log\sigma(\phi(v_{i},e_{r},v_{j}))\\ -\sum_{(v_{i},e_{r},v^{\prime}_{j})\in\mathcal{D}^{\prime}}\log\sigma(-\phi(v_{i},e_{r},v^{\prime}_{j}))\Big{]},\end{split} (8)

where σ(x)𝜎𝑥\sigma(x) is the sigmoid function, 𝒟𝒟\mathcal{D} is the set of triplets in the knowledge graph (vi,er,vj)𝒢subscript𝑣𝑖subscript𝑒𝑟subscript𝑣𝑗𝒢(v_{i},e_{r},v_{j})\in\mathcal{G}, 𝒟superscript𝒟\mathcal{D}^{\prime} is the set of corrupted triplets (vi,er,vj)subscript𝑣𝑖subscript𝑒𝑟subscriptsuperscript𝑣𝑗(v_{i},e_{r},v^{\prime}_{j}) 𝒢absent𝒢\notin\mathcal{G} .444For TransE and DistMult, we use both head-corrupted (vi,er,vj)subscriptsuperscript𝑣𝑖subscript𝑒𝑟subscript𝑣𝑗(v^{\prime}_{i},e_{r},v_{j}) and tail-corrupted triplets (vi,er,vj)subscript𝑣𝑖subscript𝑒𝑟subscriptsuperscript𝑣𝑗(v_{i},e_{r},v^{\prime}_{j})

Scoring Function

Let ϕ(vi,er,vj)italic-ϕsubscript𝑣𝑖subscript𝑒𝑟subscript𝑣𝑗\phi(v_{i},e_{r},v_{j}) be the scoring function of a triplet. For graph-based models, we compute the function as ϕ(vi,er,vj)=𝒉i𝒉jitalic-ϕsubscript𝑣𝑖subscript𝑒𝑟subscript𝑣𝑗superscriptsubscript𝒉𝑖topsubscript𝒉𝑗\phi(v_{i},e_{r},v_{j})=\bm{h}_{i}^{\top}\bm{h}_{j}, i.e., there are no trained relation parameters. For hybrid models, we compute ϕ(vi,er,vj)=𝒉i𝒆r𝒉jitalic-ϕsubscript𝑣𝑖subscript𝑒𝑟subscript𝑣𝑗direct-productsubscript𝒉𝑖subscript𝒆𝑟subscript𝒉𝑗\phi(v_{i},e_{r},v_{j})=\bm{h}_{i}\odot\bm{e}_{r}\odot\bm{h}_{j}, i.e., we train the relation matrix 𝑬𝑬\bm{E}.

When using multimodal features we replace the node embeddings input 𝒗isubscript𝒗𝑖\bm{v}_{i} with 𝒗itsuperscriptsubscript𝒗𝑖𝑡\bm{v}_{i}^{t} when using text features, 𝒗imsubscriptsuperscript𝒗𝑚𝑖\bm{v}^{m}_{i} when using image features, or 𝒗it,msubscriptsuperscript𝒗𝑡𝑚𝑖\bm{v}^{t,m}_{i} when using both. For the hybrid models, in addition to the modified input, we also modify the input to the DistMult layer: instead of feeding 𝒆rsubscript𝒆𝑟\bm{e}_{r}, we use 𝒆rtsuperscriptsubscript𝒆𝑟𝑡\bm{e}_{r}^{t} for the text features, 𝒆rmsuperscriptsubscript𝒆𝑟𝑚\bm{e}_{r}^{m} for the image features, or 𝒆rt,msuperscriptsubscript𝒆𝑟𝑡𝑚\bm{e}_{r}^{t,m} for both features.

Evaluation

We follow the standard evaluation for link prediction using the mean reciprocal rank (MRR), i.e., the mean of the reciprocal rank of the correct triplet, and Hits@{1,3,10}1310\{1,3,10\}, i.e., the proportion of correct triplets ranked in the top-111, top-333 or top-101010 retrieved entries, respectively. The higher the number of corrupted tuples k𝑘k per positive example, the harder the task according to these metrics. Finally, all results are an average over 5 different runs, and in each run models are selected according to the best validation MRR.

Hyperparameters

We conduct an extensive hyperparameter search with the tuple-based and the graph-based models. See Appendix A for details.

MRR Hits@1 Hits@3 Hits@10
TransE 3.23.23.2 0.20.20.2 3.33.33.3 8.28.28.2
DistMult 3.63.63.6 1.91.91.9 3.53.53.5 7.67.67.6
Tucker 6.16.1\bm{6.1} 3.43.4\bm{3.4} 6.36.3\bm{6.3} 11.111.1\bm{11.1}
Table 1: Link prediction results on VisualSem’s test set using all negative samples.
R MRR Hits@1 Hits@3 Hits@10
TuckER 19.019.019.0 12.312.312.3 17.717.717.7 30.030.030.0
GAT 10.010.010.0 3.83.83.8 12.612.612.6 29.729.729.7
+DistMult 34.834.834.8 13.613.613.6 54.454.454.4 69.369.369.3
GraphSage 8.68.68.6 2.32.32.3 6.46.46.4 18.018.018.0
+DistMult 78.478.4\bm{78.4} 56.856.8\bm{56.8} 100.0100.0\bm{100.0} 100.0100.0\bm{100.0}
Table 2: Link prediction results on VisualSem’s test set using 100 negative samples. R: denotes whether the model learn relation features or not.
Features 100 negative examples 1000 negative examples
𝒯isubscript𝒯𝑖\mathcal{T}_{i} isubscript𝑖\mathcal{I}_{i} MRR Hits@1 Hits@3 Hits@10 MRR Hits@1 Hits@3 Hits@10
GAT 34.8 13.6 54.4 69.3 4.4 0.0 0.0 4.7
+DistMult 50.2 43.3 55.6 55.6 29.8¯¯29.8\underline{29.8} 8.9 28.4 55.5
69.4¯¯69.4\underline{69.4} 57.2¯¯57.2\underline{57.2} 81.2¯¯81.2\underline{81.2} 81.2¯¯81.2\underline{81.2} 24.3 7.4 26.4 71.2¯¯71.2\underline{71.2}
61.8 50.4 63.8 70.1 28.2 9.6¯¯9.6\underline{9.6} 29.3¯¯29.3\underline{29.3} 69.3
GraphSage 78.4 56.8 100.0100.0\bm{100.0} 100.0100.0\bm{100.0} 38.0 13.4 48.6 99.999.9\bm{99.9}
+DistMult 80.7 61.5 100.0100.0\bm{100.0} 100.0100.0\bm{100.0} 46.9 31.9 47.2 98.3
84.784.7\bm{84.7} 69.569.5\bm{69.5} 100.0100.0\bm{100.0} 100.0100.0\bm{100.0} 36.4 13.8 42.8 99.999.9\bm{99.9}
80.7 61.4 100.0100.0\bm{100.0} 100.0100.0\bm{100.0} 61.661.6\bm{61.6} 50.650.6\bm{50.6} 63.663.6\bm{63.6} 97.2
Table 3: Link prediction results on VisualSem’s test set with additional textual (𝒯isubscript𝒯𝑖\mathcal{T}_{i}) and visual features (isubscript𝑖\mathcal{I}_{i}). We show best overall scores per metric in bold, and underline best scores for a model across all features per metric.

6 Results without Additional Features

6.1 Tuple-based

We first investigate how tuple-based models fare when applied to link prediction on VisualSem. Tuple-based models are computationally more efficient than graph-based models, since they model the KB as a set of triplets. We train TransE and DistMult with OpenKE (Han et al., 2018), and we train TuckER following Balazevic et al. (2019).

Table 1 reports each model performance on VisualSem’s test set. We present results when using all negative examples, i.e., using all other nodes in the knowledge graph as corrupted heads or tails given a triplet seen in the graph. We observe that TuckER outperforms both TransE and DistMult, with MRR and Hits@k almost twice as large as the other two algorithms. This is consistent with the finding reported by Balazevic et al. (2019) on other knowledge graph datasets. Results on the validation set can be found in Appendix B.1.

6.2 Tuple-based vs. Graph-based

Given that TuckER is the best performing tuple-based model, we do not use TransE nor DistMult in further experiments and compare TuckER to our graph-based models. We first train vanilla GAT and GraphSage on link prediction with Deep Graph Library (DGL).555https://www.dgl.ai/ We also experiment with hybrid models where we add a DistMult layer to each graph-based model, thus GAT+DistMult and GraphSage+DistMult.

We show results in Table 2. We highlight a few points: (1) graph-based baselines GAT and GraphSage perform poorly and are clearly outperformed by TuckER. (2) However, TuckER uses relation features for prediction and is more comparable to hybrid models. Both GAT and GraphSage with a DistMult layer clearly outperform TuckER, which suggests that tuple-based models are worse than graph-based ones on link prediction in VS, and learning relation features is crucial for a good performance. We report results on the validation set in Appendix B.1.

7 Results with Additional Features

Graph-based

In this set of experiments, we use our best performing graph-based model architectures and investigate the effect of using additional textual and visual features for the link prediction task. We incorporate text features computed from the set of multilingual glosses 𝒯isubscript𝒯𝑖\mathcal{T}_{i} describing nodes vi𝒱subscript𝑣𝑖𝒱v_{i}\in\mathcal{V}, and image features computed from the set of images isubscript𝑖\mathcal{I}_{i} that illustrate visubscript𝑣𝑖v_{i}. These features are integrated into the model architecture using node and edge gating modules described in Section 4.3.1.

Table 3 shows results for different graph-based representation learning models. We first train and evaluate models using k=100𝑘100k=100 negative examples. We observe that incorporating both textual and visual features using GraphSage+DistMult yields the best link prediction performance. However, we note that results obtained with GraphSage+DistMult achieves near-perfect scores for Hits@k𝑘k for k>3𝑘3k>3, which suggests that the number of negative examples is too small to observe meaningful differences from the additional features. Therefore, we also train and evaluate models using k=1,000𝑘1000k=1,000 negative examples. We find a similar pattern and incorporating both features into GraphSage+DistMult yields the best overall performance. In general, we find that GAT+DistMult underperforms GraphSage+DistMult model. When using both textual and visual features, GraphSage+DistMult’s performance is 33.4%percent33.433.4\% better according to MRR, and 33333340%percent4040\% better according to Hits@k𝑘k. We report additional experiments on the validation set in Appendix B.2.

Effects of Multimodal Features

The overall impact of additional features is positive. GAT+DistMult always improves with added features, although not consistently according to feature type. GraphSage+DistMult benefits the most when using both textual and visual features from the results with 1000 negative examples.

8 Evaluation on downstream tasks

We use the representations learned with our best-performing models as additional features to ground a multilingual named entity recognition (§8.1) and a visual verb sense disambiguation model (§8.2).

Node Representations

We compute node hidden states 𝒉isubscript𝒉𝑖\bm{h}_{i} for all nodes vi𝒱subscript𝑣𝑖𝒱v_{i}\in\mathcal{V} with our best-performing model, GraphSage+DistMult. We compare four different settings, which use node hidden states trained with: (1) no additional features (NODE), (2) gloss features (TXT), (3) image features (IMG), and (4) both gloss and image features (TXT+IMG). We run a forward pass using each setting and generate 100-dimensional node hidden states: 𝒉iNODEsuperscriptsubscript𝒉𝑖NODE\bm{h}_{i}^{\text{\bf NODE}}, 𝒉iTXTsuperscriptsubscript𝒉𝑖TXT\bm{h}_{i}^{\text{\bf TXT}}, 𝒉iIMGsuperscriptsubscript𝒉𝑖IMG\bm{h}_{i}^{\text{\bf IMG}}, 𝒉iTXT+IMGsuperscriptsubscript𝒉𝑖TXT+IMG\bm{h}_{i}^{\text{\bf TXT+IMG}} (Sections 4.2.1 and 4.3). We select the best of the four settings according to validation set performance in each task, and use it to report test set results.

8.1 Named Entity Recognition (NER)

We use two NER datasets: GermEval 2014 (Benikova et al., 2014), which contains data from German Wikipedia and news corpora, and WNUT-17 (Derczynski et al., 2017), an English NER dataset which includes user-generated text (e.g., social media, online forums, etc.).

Model

We use the pretrained English BERT and the multilingual BERT models for our experiments on WNUT-17 and GermEval, respectively.666We use HuggingFace’s (Wolf et al., 2020) models bert-large-cased and bert-base-multilingual-cased available in https://huggingface.co/. For our baseline, we simply fine-tune BERT on the NER data using a multi-layer perceptron (MLP) classifier after the final BERT layer. Let 𝒛isubscript𝒛𝑖\bm{z}_{i} be the final layer representation for an input word xisubscript𝑥𝑖x_{i}. The probabilities of the correct label are:

𝒚^isubscriptbold-^𝒚𝑖\displaystyle\bm{\hat{y}}_{i} =softmax(𝑾n𝒛i),absentsoftmaxsuperscript𝑾𝑛subscript𝒛𝑖\displaystyle=\texttt{softmax}(\bm{W}^{n}\bm{z}_{i}), (9)

where 𝑾nsuperscript𝑾𝑛\bm{W}^{n} is the classification head. To include additional features from VisualSem, we use VisualSem’s sentence retrieval model to retrieve the top-k𝑘k closest nodes in the VisualSem graph for each input sentence.

We experiment with two strategies: i) concat, where we first concatenate 𝒛isubscript𝒛𝑖\bm{z}_{i} with the representation of the top-111 retrieved node 𝒉iRETsuperscriptsubscript𝒉𝑖𝑅𝐸𝑇\bm{h}_{i}^{RET} and then predict the label as below.

𝒚^isubscriptbold-^𝒚𝑖\displaystyle\bm{\hat{y}}_{i} =softmax(𝑾n[𝒛i;𝑾RET𝒉iRET]),absentsoftmaxsuperscript𝑾𝑛subscript𝒛𝑖superscript𝑾𝑅𝐸𝑇superscriptsubscript𝒉𝑖𝑅𝐸𝑇\displaystyle=\texttt{softmax}(\bm{W}^{n}[\bm{z}_{i};\bm{W}^{RET}\bm{h}_{i}^{RET}]), (10)

and ii) attend, where we use an attention mechanism to summarize the top-555 retrieved nodes using 𝒛isubscript𝒛𝑖\bm{z}_{i} as the query, and then concatenate the returned vector to the original hidden state 𝒛isubscript𝒛𝑖\bm{z}_{i}:

𝒚^isubscriptbold-^𝒚𝑖\displaystyle\bm{\hat{y}}_{i} =softmax(𝑾n[𝒛i;𝑾RET𝒂]),absentsoftmaxsuperscript𝑾𝑛subscript𝒛𝑖superscript𝑾𝑅𝐸𝑇𝒂\displaystyle=\texttt{softmax}(\bm{W}^{n}[\bm{z}_{i};\bm{W}^{RET}\cdot\bm{a}]), (11)
𝒂𝒂\displaystyle\bm{a} =Attention(𝒛i,{𝒉iRET}k=15).absentAttentionsubscript𝒛𝑖superscriptsubscriptsuperscriptsubscript𝒉𝑖𝑅𝐸𝑇𝑘15\displaystyle=\texttt{Attention}(\bm{z}_{i},\{\bm{h}_{i}^{RET}\}_{k=1}^{5}). (12)
Results

Table 4 shows our results on test sets. Adding VisualSem entity representations trained with node features yields moderate improvements of 0.7%percent0.70.7\% F1 compared to the baseline for the WNUT-17 (EN) dataset, and 0.3%percent0.30.3\% on the GermEval (DE) dataset. In both cases, the best results are obtained when adding entity representations trained using VisualSem’s graph structure only (i.e., not using any textual or visual information).

Precision Recall F1 Score
EN Baseline 58.458.458.4 39.939.9\bm{39.9} 47.447.447.4
+concat 𝒉iIMGsuperscriptsubscript𝒉𝑖IMG\bm{h}_{i}^{\text{\bf IMG}} 57.157.157.1 39.139.139.1 46.446.446.4
+attend {𝒉iNODE}k=15superscriptsubscriptsuperscriptsubscript𝒉𝑖NODE𝑘15\{\bm{h}_{i}^{\text{\bf NODE}}\}_{k=1}^{5} 61.561.5\bm{61.5} 39.539.539.5 48.148.1\bm{48.1}
DE Baseline 86.0 86.2 86.1
+concat 𝒉iNODEsuperscriptsubscript𝒉𝑖NODE\bm{h}_{i}^{\text{\bf NODE}} 86.286.2\bm{86.2} 86.686.6\bm{86.6} 86.486.4\bm{86.4}
+attend {𝒉iTXT+IMG}k=15superscriptsubscriptsuperscriptsubscript𝒉𝑖TXT+IMG𝑘15\{\bm{h}_{i}^{\text{\bf TXT+IMG}}\}_{k=1}^{5} 85.785.785.7 86.086.086.0 85.985.985.9
Table 4: NER results on the WNUT-17 (EN) and GermEval (DE) test sets.

8.2 Crosslingual Visual Verb Sense Disambiguation

Crosslingual visual verb sense disambiguation (VSD) is the task of choosing the correct translation given an ambiguous verb in the source language, i.e., a verb with more than one possible translation.

We use MultiSense (Gella et al., 2019), a collection of 9,504 images covering 55 English verbs with their unique translations into German and Spanish. Each image is annotated with a translation-ambiguous English verb, a textual description, and the correct translation in the target language.777github.com/spandanagella/multisense/ In our experiments, we use the German verb translations of the dataset, which consists of 154 unique German verbs.

Model

We encode the i𝑖i-th image using the pretrained ResNet-152 (He et al., 2016) convolutional neural network and use the pool5 2048-dimensional activation as the visual features 𝒛imsubscriptsuperscript𝒛𝑚𝑖\bm{z}^{m}_{i}. We encode the i𝑖i-th English verb and its textual description (separated by [SEP] token) using a pretrained BERT model888We use the bert-large-cased model. and use the final layer English verb token representation as the textual features 𝒛itsubscriptsuperscript𝒛𝑡𝑖\bm{z}^{t}_{i}. We do not fine-tune the BERT parameters and only train the task’s classifier head.

To predict the target translation, we concatenate the projected textual and visual features, pass the resulting tensor through a 128-dimensional hidden layer followed by a non-linearity. We then apply another projection layer, followed by a softmax.

𝒉isubscript𝒉𝑖\displaystyle\bm{h}_{i} =ReLU(𝑾h[𝑾m𝒛im;𝑾t𝒛it]),absentReLUsuperscript𝑾superscript𝑾𝑚subscriptsuperscript𝒛𝑚𝑖superscript𝑾𝑡subscriptsuperscript𝒛𝑡𝑖\displaystyle=\texttt{ReLU}(\bm{W}^{h}[\bm{W}^{m}\bm{z}^{m}_{i};\bm{W}^{t}\bm{z}^{t}_{i}]), (13)
𝒚^isubscriptbold-^𝒚𝑖\displaystyle\bm{\hat{y}}_{i} =softmax(𝑾o𝒉i).absentsoftmaxsuperscript𝑾𝑜subscript𝒉𝑖\displaystyle=\texttt{softmax}(\bm{W}^{o}\bm{h}_{i}). (14)

To incorporate information from the knowledge graph, we retrieve the top-1 nearest node representation 𝒉iRETsubscriptsuperscript𝒉𝑅𝐸𝑇𝑖\bm{h}^{RET}_{i} for the i𝑖i-th input, which is the concatenation of the English verb and the textual description. We then concatenate 𝒉iRETsubscriptsuperscript𝒉𝑅𝐸𝑇𝑖\bm{h}^{RET}_{i} to the input, and instead compute 𝒉isubscript𝒉𝑖\bm{h}_{i} as below.

𝒉i=ReLU(𝑾h[𝑾m𝒛im;𝑾t𝒛it;𝒉iRET]),subscript𝒉𝑖ReLUsuperscript𝑾superscript𝑾𝑚subscriptsuperscript𝒛𝑚𝑖superscript𝑾𝑡subscriptsuperscript𝒛𝑡𝑖subscriptsuperscript𝒉𝑅𝐸𝑇𝑖\bm{h}_{i}=\texttt{ReLU}(\bm{W}^{h}[\bm{W}^{m}\bm{z}^{m}_{i};\bm{W}^{t}\bm{z}^{t}_{i};\bm{h}^{RET}_{i}]), (15)

where the hidden layer size is reduced to 100 such that the number of trained parameters in (13) and (15) is comparable.

Results

Table 5 shows our results. Overall, adding VisualSem representations generated with image features yields the best performance compared to the baseline without additional multimodal features. This suggests that crosslingual visual VSD benefits from the additional multimodal information encoded with structural and visual context.

Accuracy
(Gella et al., 2019) 55.6
Our Baseline 94.4
   +hiNODEsuperscriptsubscript𝑖NODE\bm{h}_{i}^{\text{\bf NODE}} 96.8
   +hiIMGsuperscriptsubscript𝑖IMG\bm{h}_{i}^{\text{\bf IMG}} 97.2
Table 5: Accuracy on the MultiSense test set (German).

9 Conclusions and Future work

We conducted a systematic comparison of different tuple- and graph-based architectures to learn robust multimodal representations for the VisualSem knowledge graph. We found that additionally using visual and textual information available to nodes in the graph (illustrative images and descriptive glosses, respectively) leads to better node and entity representations, as evaluated on link prediction. Using our best-performing method, a hybrid between a tuple- and graph-based algorithm, we demonstrated the usefulness of our learned entity representations in two downstream tasks: we obtained substantial improvements on crosslingual visual VSD by 2.5%percent2.52.5\% accuracy compared to a strong baseline, and we moderately improved performance for multilingual NER between 0.3%–0.7% F1. In both cases, we used simple downstream architectures and could likely improve results even further by carefully experimenting with different integration strategies.

We envision many possible avenues for future work. We will incorporate more downstream tasks in our evaluation, including vision-focused tasks (e.g., object detection) and challenging generative tasks (e.g., image captioning). We also plan to apply our framework to other KGs to integrate different types of information, e.g., commonsense knowledge from ConceptNet. Finally, another possibility is to include structured KG representations in large retrieval-based LMs.

Acknowledgments

IC has received funding from the European Union’s Horizon 2020 research and innovation programme under the Marie Skłodowska-Curie grant agreement No 838188. NH is partially supported by the Johns Hopkins Mathematical Institute for Data Science (MINDS) Data Science Fellowship.

CV’s work on this project at New York University was financially supported by Eric and Wendy Schmidt (made by recommendation of the Schmidt Futures program) and Samsung Advanced Institute of Technology (under the project Next Generation Deep Learning: From Pattern Recognition to AI) and benefitted from in-kind support by the NYU High-Performance Computing Center. This material is based upon work supported by the National Science Foundation under Grant No. 1922658. Any opinions, findings, and conclusions or recommendations expressed in this material are those of the author(s) and do not necessarily reflect the views of the National Science Foundation.

References

  • Alberts et al. (2021) Houda Alberts, Ningyuan Huang, Yash Deshpande, Yibo Liu, Kyunghyun Cho, Clara Vania, and Iacer Calixto. 2021. VisualSem: a high-quality knowledge graph for vision and language. In Proceedings of the 1st Workshop on Multilingual Representation Learning, pages 138–152, Punta Cana, Dominican Republic. Association for Computational Linguistics.
  • Artetxe and Schwenk (2019) Mikel Artetxe and Holger Schwenk. 2019. Massively multilingual sentence embeddings for zero-shot cross-lingual transfer and beyond. Transactions of the Association for Computational Linguistics, 7:597–610.
  • Bahdanau et al. (2015) Dzmitry Bahdanau, Kyunghyun Cho, and Yoshua Bengio. 2015. Neural machine translation by jointlylearning to align and translate. In International Conference on Learning Representations (ICLR).
  • Balazevic et al. (2019) Ivana Balazevic, Carl Allen, and Timothy Hospedales. 2019. TuckER: Tensor factorization for knowledge graph completion. In Proceedings of the 2019 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and the 9th International Joint Conference on Natural Language Processing (EMNLP-IJCNLP), pages 5185–5194, Hong Kong, China. Association for Computational Linguistics.
  • Battaglia et al. (2018) Peter Battaglia, Jessica Blake Chandler Hamrick, Victor Bapst, Alvaro Sanchez, Vinicius Zambaldi, Mateusz Malinowski, Andrea Tacchetti, David Raposo, Adam Santoro, Ryan Faulkner, Caglar Gulcehre, Francis Song, Andy Ballard, Justin Gilmer, George E. Dahl, Ashish Vaswani, Kelsey Allen, Charles Nash, Victoria Jayne Langston, Chris Dyer, Nicolas Heess, Daan Wierstra, Pushmeet Kohli, Matt Botvinick, Oriol Vinyals, Yujia Li, and Razvan Pascanu. 2018. Relational inductive biases, deep learning, and graph networks. arXiv.
  • Benikova et al. (2014) Darina Benikova, Chris Biemann, and Marc Reznicek. 2014. NoSta-D named entity annotation for German: Guidelines and dataset. In Proceedings of the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC’14), pages 2524–2531, Reykjavik, Iceland. European Language Resources Association (ELRA).
  • Bordes et al. (2013) Antoine Bordes, Nicolas Usunier, Alberto Garcia-Duran, Jason Weston, and Oksana Yakhnenko. 2013. Translating embeddings for modeling multi-relational data. In C. J. C. Burges, L. Bottou, M. Welling, Z. Ghahramani, and K. Q. Weinberger, editors, Advances in Neural Information Processing Systems 26, pages 2787–2795. Curran Associates, Inc.
  • Brown et al. (2020) Tom B. Brown, Benjamin Mann, Nick Ryder, Melanie Subbiah, Jared Kaplan, Prafulla Dhariwal, Arvind Neelakantan, Pranav Shyam, Girish Sastry, Amanda Askell, Sandhini Agarwal, Ariel Herbert-Voss, Gretchen Krueger, Tom Henighan, Rewon Child, Aditya Ramesh, Daniel M. Ziegler, Jeffrey Wu, Clemens Winter, Christopher Hesse, Mark Chen, Eric Sigler, Mateusz Litwin, Scott Gray, Benjamin Chess, Jack Clark, Christopher Berner, Sam McCandlish, Alec Radford, Ilya Sutskever, and Dario Amodei. 2020. Language Models are Few-Shot Learners.
  • Das et al. (1992) Sreerupa Das, C. Lee Giles, and Guo zheng Sun. 1992. Learning context-free grammars: Capabilities and limitations of a recurrent neural network with an external stack memory. In CONFERENCE OF THE COGNITIVE SCIENCE SOCIETY, pages 791–795. Morgan Kaufmann Publishers.
  • Derczynski et al. (2017) Leon Derczynski, Eric Nichols, Marieke van Erp, and Nut Limsopatham. 2017. Results of the WNUT2017 shared task on novel and emerging entity recognition. In Proceedings of the 3rd Workshop on Noisy User-generated Text, pages 140–147, Copenhagen, Denmark. Association for Computational Linguistics.
  • Fedus et al. (2021) William Fedus, Barret Zoph, and Noam Shazeer. 2021. Switch transformers: Scaling to trillion parameter models with simple and efficient sparsity. arXiv preprint arXiv:2101.03961.
  • Gella et al. (2019) Spandana Gella, Desmond Elliott, and Frank Keller. 2019. Cross-lingual visual verb sense disambiguation.
  • Graves et al. (2014) Alex Graves, Greg Wayne, and Ivo Danihelka. 2014. Neural turing machines.
  • Guu et al. (2020) Kelvin Guu, Kenton Lee, Zora Tung, Panupong Pasupat, and Ming-Wei Chang. 2020. Realm: Retrieval-augmented language model pre-training. arXiv preprint arXiv:2002.08909.
  • Hamilton et al. (2017) Will Hamilton, Zhitao Ying, and Jure Leskovec. 2017. Inductive representation learning on large graphs. In I. Guyon, U. V. Luxburg, S. Bengio, H. Wallach, R. Fergus, S. Vishwanathan, and R. Garnett, editors, Advances in Neural Information Processing Systems 30, pages 1024–1034. Curran Associates, Inc.
  • Han et al. (2018) Xu Han, Shulin Cao, Lv Xin, Yankai Lin, Zhiyuan Liu, Maosong Sun, and Juanzi Li. 2018. Openke: An open toolkit for knowledge embedding. In Proceedings of EMNLP.
  • He et al. (2016) Kaiming He, Xiangyu Zhang, Shaoqing Ren, and Jian Sun. 2016. Deep residual learning for image recognition. In Proceedings of the IEEE Conference on Computer Vision and Pattern Recognition, pages 770–778.
  • Hu et al. (2020) Junjie Hu, Sebastian Ruder, Aditya Siddhant, Graham Neubig, Orhan Firat, and Melvin Johnson. 2020. XTREME: A massively multilingual multi-task benchmark for evaluating cross-lingual generalization. CoRR, abs/2003.11080.
  • Karpukhin et al. (2020) Vladimir Karpukhin, Barlas Oğuz, Sewon Min, Ledell Wu, Sergey Edunov, Danqi Chen, and Wen-tau Yih. 2020. Dense passage retrieval for open-domain question answering. arXiv preprint arXiv:2004.04906.
  • Kipf and Welling (2016) Thomas N Kipf and Max Welling. 2016. Semi-supervised classification with graph convolutional networks. arXiv preprint arXiv:1609.02907.
  • Lan et al. (2020) Zhenzhong Lan, Mingda Chen, Sebastian Goodman, Kevin Gimpel, Piyush Sharma, and Radu Soricut. 2020. Albert: A lite bert for self-supervised learning of language representations. In International Conference on Learning Representations.
  • Lee et al. (2019) Kenton Lee, Ming-Wei Chang, and Kristina Toutanova. 2019. Latent retrieval for weakly supervised open domain question answering. In Proceedings of the 57th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, pages 6086–6096, Florence, Italy. Association for Computational Linguistics.
  • Lewis et al. (2020) Patrick Lewis, Ethan Perez, Aleksandara Piktus, Fabio Petroni, Vladimir Karpukhin, Naman Goyal, Heinrich Küttler, Mike Lewis, Wen-tau Yih, Tim Rocktäschel, et al. 2020. Retrieval-augmented generation for knowledge-intensive nlp tasks. arXiv preprint arXiv:2005.11401.
  • Lu et al. (2019) Jiasen Lu, Dhruv Batra, Devi Parikh, and Stefan Lee. 2019. Vilbert: Pretraining task-agnostic visiolinguistic representations for vision-and-language tasks.
  • Mikolov et al. (2013) Tomas Mikolov, Ilya Sutskever, Kai Chen, Greg Corrado, and Jeffrey Dean. 2013. Distributed representations of words and phrases and their compositionality.
  • Navigli and Ponzetto (2012) Roberto Navigli and Simone Paolo Ponzetto. 2012. Babelnet: The automatic construction, evaluation and application of a wide-coverage multilingual semantic network. Artificial Intelligence, 193:217–250.
  • Nematzadeh et al. (2020) Aida Nematzadeh, Sebastian Ruder, and Dani Yogatama. 2020. On memory in human and artificial language processing systems. In Proceedings of the Bridging AI and Cognitive Science Workshop at ICLR 2020.
  • Petroni et al. (2020) Fabio Petroni, Patrick Lewis, Aleksandra Piktus, Tim Rocktäschel, Yuxiang Wu, Alexander H. Miller, and Sebastian Riedel. 2020. How context affects language models’ factual predictions. In Automated Knowledge Base Construction.
  • Petroni et al. (2019) Fabio Petroni, Tim Rocktäschel, Sebastian Riedel, Patrick Lewis, Anton Bakhtin, Yuxiang Wu, and Alexander Miller. 2019. Language models as knowledge bases? In Proceedings of the 2019 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and the 9th International Joint Conference on Natural Language Processing (EMNLP-IJCNLP), pages 2463–2473, Hong Kong, China. Association for Computational Linguistics.
  • Radford et al. (2019) Alec Radford, Jeffrey Wu, Rewon Child, David Luan, Dario Amodei, and Ilya Sutskever. 2019. Language models are unsupervised multitask learners. OpenAI blog, 1(8):9.
  • Russakovsky et al. (2015) Olga Russakovsky, Jia Deng, Hao Su, Jonathan Krause, Sanjeev Satheesh, Sean Ma, Zhiheng Huang, Andrej Karpathy, Aditya Khosla, Michael Bernstein, Alexander C. Berg, and Li Fei-Fei. 2015. Imagenet large scale visual recognition challenge. Int. J. Comput. Vision, 115(3):211–252.
  • Sanh et al. (2019) Victor Sanh, Lysandre Debut, Julien Chaumond, and Thomas Wolf. 2019. Distilbert, a distilled version of bert: smaller, faster, cheaper and lighter. In 5th Workshop on Energy Efficient Machine Learning and Cognitive Computing - NeurIPS 2019.
  • Schlichtkrull et al. (2017) Michael Schlichtkrull, Thomas N. Kipf, Peter Bloem, Rianne van den Berg, Ivan Titov, and Max Welling. 2017. Modeling relational data with graph convolutional networks.
  • Strubell et al. (2019) Emma Strubell, Ananya Ganesh, and Andrew McCallum. 2019. Energy and policy considerations for deep learning in NLP. In Proceedings of the 57th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, pages 3645–3650, Florence, Italy. Association for Computational Linguistics.
  • Su et al. (2018) Zhou Su, Chen Zhu, Yinpeng Dong, Dongqi Cai, Yurong Chen, and Jianguo Li. 2018. Learning visual knowledge memory networks for visual question answering. In Proceedings of the IEEE Conference on Computer Vision and Pattern Recognition, pages 7736–7745.
  • Sukhbaatar et al. (2015) Sainbayar Sukhbaatar, Jason Weston, Rob Fergus, et al. 2015. End-to-end memory networks. In Advances in neural information processing systems, pages 2440–2448.
  • Tan and Bansal (2019) Hao Tan and Mohit Bansal. 2019. Lxmert: Learning cross-modality encoder representations from transformers.
  • Tucker (1966) Ledyard Tucker. 1966. Some mathematical notes on three-mode factor analysis. Psychometrika, 31(3):279–311.
  • Veličković et al. (2018) Petar Veličković, Guillem Cucurull, Arantxa Casanova, Adriana Romero, Pietro Liò, and Yoshua Bengio. 2018. Graph attention networks. In International Conference on Learning Representations.
  • Wang et al. (2019a) Alex Wang, Yada Pruksachatkun, Nikita Nangia, Amanpreet Singh, Julian Michael, Felix Hill, Omer Levy, and Samuel Bowman. 2019a. Superglue: A stickier benchmark for general-purpose language understanding systems. In H. Wallach, H. Larochelle, A. Beygelzimer, F. d’Alché Buc, E. Fox, and R. Garnett, editors, Advances in Neural Information Processing Systems 32, pages 3266–3280. Curran Associates, Inc.
  • Wang et al. (2019b) Alex Wang, Amanpreet Singh, Julian Michael, Felix Hill, Omer Levy, and Samuel R. Bowman. 2019b. GLUE: A multi-task benchmark and analysis platform for natural language understanding. In International Conference on Learning Representations.
  • Wang et al. (2018) Junbo Wang, Wei Wang, Yan Huang, Liang Wang, and Tieniu Tan. 2018. M3: Multimodal memory modelling for video captioning. In Proceedings of the IEEE Conference on Computer Vision and Pattern Recognition, pages 7512–7520.
  • Weston et al. (2014) Jason Weston, Sumit Chopra, and Antoine Bordes. 2014. Memory networks. arXiv preprint arXiv:1410.3916.
  • Wolf et al. (2020) Thomas Wolf, Lysandre Debut, Victor Sanh, Julien Chaumond, Clement Delangue, Anthony Moi, Pierric Cistac, Tim Rault, Rémi Louf, Morgan Funtowicz, Joe Davison, Sam Shleifer, Patrick von Platen, Clara Ma, Yacine Jernite, Julien Plu, Canwen Xu, Teven Le Scao, Sylvain Gugger, Mariama Drame, Quentin Lhoest, and Alexander M. Rush. 2020. Huggingface’s transformers: State-of-the-art natural language processing.
  • Xiong et al. (2016) Caiming Xiong, Stephen Merity, and Richard Socher. 2016. Dynamic memory networks for visual and textual question answering. In International conference on machine learning, pages 2397–2406.
  • Yang et al. (2015) Bishan Yang, Wen-tau Yih, Xiaodong He, Jianfeng Gao, and Li Deng. 2015. Embedding entities and relations for learning and inference in knowledge bases. In 3rd International Conference on Learning Representations, ICLR 2015, San Diego, CA, USA, May 7-9, 2015, Conference Track Proceedings.
  • Yu et al. (2021) Fei Yu, Jiji Tang, Weichong Yin, Yu Sun, Hao Tian, Hua Wu, and Haifeng Wang. 2021. Ernie-vil: Knowledge enhanced vision-language representations through scene graph.
  • Zheng Zeng et al. (1994) Zheng Zeng, R. M. Goodman, and P. Smyth. 1994. Discrete recurrent neural networks for grammatical inference. IEEE Transactions on Neural Networks, 5(2):320–330.

Appendix A Hyperparameters

TransE

We perform a grid search over the learning rate α{0.01,0.1,1}𝛼0.010.11\alpha\in\{0.01,0.1,1\}, embedding dimension d{100,200,300,400}𝑑100200300400d\in\{100,200,300,400\}, and margin m{1,5,10}𝑚1510m\in\{1,5,10\}. The optimal configuration is α=1𝛼1\alpha=1, d=200𝑑200d=200, and m=5𝑚5m=5. In training, the number of negative examples is fixed to 25.

DistMult

We perform a grid search over the learning rate α{0.1,0.01,0.001}𝛼0.10.010.001\alpha\in\{0.1,0.01,0.001\}, embedding dimension {100,200}absent100200\in\{100,200\}, and weight decay rate λ{0.01,0.0001}𝜆0.010.0001\lambda\in\{0.01,0.0001\}. The optimal configuration is α=0.1𝛼0.1\alpha=0.1, d=100𝑑100d=100, and λ=0.0001𝜆0.0001\lambda=0.0001.

TuckER

We conduct a grid search over the learning rate α{0.01,0.005,0.003,0.001,0.0005}𝛼0.010.0050.0030.0010.0005\alpha\in\{0.01,0.005,0.003,0.001,0.0005\} and weight decay rate λ{1,0.995,0.99}𝜆10.9950.99\lambda\in\{1,0.995,0.99\}. Entity and relation embedding dimensions are fixed at 200200200 and 303030 respectively. The optimal configuration is α=0.03𝛼0.03\alpha=0.03, λ=1𝜆1\lambda=1, input dropout =0.2absent0.2=0.2, dropout =0.2absent0.2=0.2, and label smoothing rate =0.1absent0.1=0.1.

GraphSage and GraphSage+DistMult

Both models are trained for a maximum of 100 epochs and we early stop if validation MRR does not improve for over 20 epochs. We search for learning rate {0.001,0.002}0.0010.002\{0.001,0.002\} and weight decay {0,0.0001,0.00005,0.00001}00.00010.000050.00001\{0,0.0001,0.00005,0.00001\}. We use 100100100-dimensional node and relation embeddings, and two graph layers (Equation 2) with a dropout rate of 0.50.50.5 applied to the input of each layer. Both models have batch size 104superscript10410^{4} for 100100100 negative examples and 103superscript10310^{3} for 100010001000 negative examples.

GAT and GAT+DistMult

Both models are trained for a maximum of 100100100 epochs, and we also early stop if validation MRR does not improve for over 202020 epochs. We perform a grid search over the learning rate α{0.1,0.001,0.0001}𝛼0.10.0010.0001\alpha\in\{0.1,0.001,0.0001\}, the embedding dimension d{100,200}𝑑100200d\in\{100,200\}, number of attention heads nh{2,4}subscript𝑛24n_{h}\in\{2,4\}, and weight decay rate λ{0,0.001,0.005,0.0001}𝜆00.0010.0050.0001\lambda\in\{0,0.001,0.005,0.0001\}. The optimal configuration is α=0.001𝛼0.001\alpha=0.001, d=100𝑑100d=100, nh=2subscript𝑛2n_{h}=2, and λ=0.005𝜆0.005\lambda=0.005. Both models have batch size 104superscript10410^{4} for 100100100 negative examples and 103superscript10310^{3} for 100010001000 negative examples.

Appendix B Link Prediction Results

B.1 Without Additional Features

In Tables 6 and 7 we show additional results on VisualSem link prediction on the validation set, obtained with tuple-based, graph-based, and hybrid models. We note that results are similar to the ones obtained on the test set and reported in Tables 1 and 2.

MRR Hits@1 Hits@3 Hits@10
TransE 3.53.53.5 0.30.30.3 3.73.73.7 9.39.39.3
DistMult 3.73.73.7 1.91.91.9 3.63.63.6 7.77.77.7
Tucker 6.26.2\bm{6.2} 3.53.5\bm{3.5} 6.26.2\bm{6.2} 11.311.3\bm{11.3}
Table 6: Link prediction results on VisualSem’s validation set using all negative samples.
R MRR Hits@1 Hits@3 Hits@10
TuckER 58.758.758.7 47.547.547.5 64.464.464.4 80.380.380.3
GAT 10.010.010.0 4.04.04.0 12.712.712.7 29.829.829.8
+DistMult 75.075.0\bm{75.0} 61.261.2\bm{61.2} 88.688.688.6 88.688.688.6
GraphSage 8.78.78.7 2.42.42.4 6.56.56.5 18.118.118.1
+DistMult 74.974.974.9 49.849.849.8 100.0100.0\bm{100.0} 100.0100.0\bm{100.0}
Table 7: Link prediction results on VisualSem’s validation set using 100 negative samples. R: denotes whether the model learn relation features or not.

B.2 Additional Features

We report link prediction results on VisualSem’s validation set when models have access to additional features (i.e., gloss and/or image features) in Table 8.

Features 100 negative examples 1000 negative examples
𝒯isubscript𝒯𝑖\mathcal{T}_{i} isubscript𝑖\mathcal{I}_{i} MRR Hits@1 Hits@3 Hits@10 MRR Hits@1 Hits@3 Hits@10
GAT 75.075.075.0 61.261.261.2 88.688.688.6 88.688.688.6 34.2¯¯34.2\underline{34.2} 14.6¯¯14.6\underline{14.6} 41.0¯¯41.0\underline{41.0} 87.9¯¯87.9\underline{87.9}
+DistMult 79.6¯¯79.6\underline{79.6} 66.6¯¯66.6\underline{66.6} 92.5¯¯92.5\underline{92.5} 92.5¯¯92.5\underline{92.5} 30.830.830.8 11.811.811.8 36.636.636.6 83.483.483.4
71.471.471.4 59.059.059.0 83.683.683.6 83.683.683.6 28.228.228.2 9.19.19.1 32.932.932.9 83.483.483.4
70.970.970.9 57.957.957.9 83.683.683.6 83.683.683.6 30.530.530.5 11.711.711.7 35.035.035.0 83.483.483.4
GraphSage 74.974.974.9 49.849.849.8 100.0100.0\bm{100.0} 100.0100.0\bm{100.0} 39.639.639.6 19.019.019.0 43.743.743.7 99.999.9\bm{99.9}
+DistMult 83.583.583.5 67.167.167.1 100.0100.0\bm{100.0} 100.0100.0\bm{100.0} 42.442.442.4 25.225.225.2 44.144.144.1 98.798.798.7
84.084.084.0 68.068.068.0 100.0100.0\bm{100.0} 100.0100.0\bm{100.0} 35.235.235.2 11.611.611.6 41.841.841.8 99.899.899.8
84.584.5\bm{84.5} 68.968.9\bm{68.9} 100.0100.0\bm{100.0} 100.0100.0\bm{100.0} 59.359.3\bm{59.3} 49.349.3\bm{49.3} 58.858.8\bm{58.8} 94.494.494.4
Table 8: Link prediction results on VisualSem’s validation set with additional features. We show best overall scores per metric in bold, and we underline best scores for a single model across all features per metric.

Appendix C Node and Edge Gating

C.1 Node Gating

We gate features {𝒕i,𝒎i}subscript𝒕𝑖subscript𝒎𝑖\{\bm{t}_{i},\bm{m}_{i}\} directly with node embeddings 𝒗isubscript𝒗𝑖\bm{v}_{i}, and denote the node gating function fnsubscript𝑓𝑛f_{n} with parameters θnsubscript𝜃𝑛\theta_{n} to transform node embeddings and additional features and compute informed node embeddings.

Text

When integrating only textual features into node embeddings 𝒗isubscript𝒗𝑖\bm{v}_{i}, we compute 𝒗it=fn(𝒗i,𝒕i)subscriptsuperscript𝒗𝑡𝑖subscript𝑓𝑛subscript𝒗𝑖subscript𝒕𝑖\bm{v}^{t}_{i}=f_{n}(\bm{v}_{i},\bm{t}_{i}) as below.

sgtsuperscriptsubscript𝑠𝑔𝑡\displaystyle s_{g}^{t} =MLPgt([𝒗i;𝑾gt𝒕i]),absentsuperscriptsubscriptMLP𝑔𝑡subscript𝒗𝑖superscriptsubscript𝑾𝑔𝑡subscript𝒕𝑖\displaystyle=\text{MLP}_{g}^{t}([\bm{v}_{i};\bm{W}_{g}^{t}\cdot\bm{t}_{i}]),
𝒗itsubscriptsuperscript𝒗𝑡𝑖\displaystyle\bm{v}^{t}_{i} =sgt𝒕i+(1sgt)𝒗i,absentsuperscriptsubscript𝑠𝑔𝑡subscript𝒕𝑖1superscriptsubscript𝑠𝑔𝑡subscript𝒗𝑖\displaystyle=s_{g}^{t}\cdot\bm{t}_{i}+(1-s_{g}^{t})\cdot\bm{v}_{i}, (16)

where 𝑾gtsuperscriptsubscript𝑾𝑔𝑡\bm{W}_{g}^{t} is a trained projection matrix for gloss features, sgtsuperscriptsubscript𝑠𝑔𝑡s_{g}^{t} is a gating scalar computed using a multi-layer perceptron MLPtgsuperscriptsubscriptabsent𝑔𝑡{}_{g}^{t}, and 𝒗itsubscriptsuperscript𝒗𝑡𝑖\bm{v}^{t}_{i} are node embeddings informed by glosses 𝒯isubscript𝒯𝑖\mathcal{T}_{i}.

Image

When integrating only image features into node embeddings 𝒗isubscript𝒗𝑖\bm{v}_{i}, we compute 𝒗im=fn(𝒗i,𝒎i)subscriptsuperscript𝒗𝑚𝑖subscript𝑓𝑛subscript𝒗𝑖subscript𝒎𝑖\bm{v}^{m}_{i}=f_{n}(\bm{v}_{i},\bm{m}_{i}) as below.

sgmsuperscriptsubscript𝑠𝑔𝑚\displaystyle s_{g}^{m} =MLPgm([𝒗i;𝑾gm𝒎i]),absentsuperscriptsubscriptMLP𝑔𝑚subscript𝒗𝑖superscriptsubscript𝑾𝑔𝑚subscript𝒎𝑖\displaystyle=\text{MLP}_{g}^{m}([\bm{v}_{i};\bm{W}_{g}^{m}\cdot\bm{m}_{i}]),
𝒗imsubscriptsuperscript𝒗𝑚𝑖\displaystyle\bm{v}^{m}_{i} =sgm𝒎i+(1sgm)𝒗i,absentsuperscriptsubscript𝑠𝑔𝑚subscript𝒎𝑖1superscriptsubscript𝑠𝑔𝑚subscript𝒗𝑖\displaystyle=s_{g}^{m}\cdot\bm{m}_{i}+(1-s_{g}^{m})\cdot\bm{v}_{i}, (17)

where similarly 𝑾gmsuperscriptsubscript𝑾𝑔𝑚\bm{W}_{g}^{m} is a trained projection matrix for image features, sgmsuperscriptsubscript𝑠𝑔𝑚s_{g}^{m} is a gating scalar computed with MLPmgsuperscriptsubscriptabsent𝑔𝑚{}_{g}^{m}, and 𝒗imsubscriptsuperscript𝒗𝑚𝑖\bm{v}^{m}_{i} are node embeddings informed by images isubscript𝑖\mathcal{I}_{i}.

Text+Image

Finally, when integrating both textual and image features into 𝒗isubscript𝒗𝑖\bm{v}_{i}, informed node embeddings 𝒗it,m=fn(𝒗i,𝒕i,𝒎i)subscriptsuperscript𝒗𝑡𝑚𝑖subscript𝑓𝑛subscript𝒗𝑖subscript𝒕𝑖subscript𝒎𝑖\bm{v}^{t,m}_{i}=f_{n}(\bm{v}_{i},\bm{t}_{i},\bm{m}_{i}) are computed below.

𝒗it,msuperscriptsubscript𝒗𝑖𝑡𝑚\displaystyle\bm{v}_{i}^{t,m} =𝑾gt,m[𝒗it;𝒗im]absentsuperscriptsubscript𝑾𝑔𝑡𝑚superscriptsubscript𝒗𝑖𝑡superscriptsubscript𝒗𝑖𝑚\displaystyle=\bm{W}_{g}^{t,m}\cdot[\bm{v}_{i}^{t};\bm{v}_{i}^{m}] (18)

where 𝑾gt,msuperscriptsubscript𝑾𝑔𝑡𝑚\bm{W}_{g}^{t,m} is a projection matrix and 𝒗it,msubscriptsuperscript𝒗𝑡𝑚𝑖\bm{v}^{t,m}_{i} are node embeddings informed by both glosses and images.

C.2 Edge (Relation) Gating

Given a triplet (vi,er,vj)subscript𝑣𝑖subscript𝑒𝑟subscript𝑣𝑗(v_{i},e_{r},v_{j}), we gate text features 𝒕isubscript𝒕𝑖\bm{t}_{i} with edge embeddings 𝒆rsubscript𝒆𝑟\bm{e}_{r} as below.

𝒕rsubscript𝒕𝑟\displaystyle\bm{t}_{r} =𝑾dt𝒕i+𝑾dt𝒕j2,absentsuperscriptsubscript𝑾𝑑𝑡subscript𝒕𝑖superscriptsubscript𝑾𝑑𝑡subscript𝒕𝑗2\displaystyle=\frac{\bm{W}_{d}^{t}\bm{t}_{i}+\bm{W}_{d}^{t}\bm{t}_{j}}{2},
sdtsuperscriptsubscript𝑠𝑑𝑡\displaystyle s_{d}^{t} =MLPdt([𝒆r;𝒕r]),absentsuperscriptsubscriptMLP𝑑𝑡subscript𝒆𝑟subscript𝒕𝑟\displaystyle=\text{MLP}_{d}^{t}([\bm{e}_{r};\bm{t}_{r}]),
𝒆rtsubscriptsuperscript𝒆𝑡𝑟\displaystyle\bm{e}^{t}_{r} =sdt𝒕r+(1sdt)𝒆r,absentsuperscriptsubscript𝑠𝑑𝑡subscript𝒕𝑟1superscriptsubscript𝑠𝑑𝑡subscript𝒆𝑟\displaystyle=s_{d}^{t}\cdot\bm{t}_{r}+(1-s_{d}^{t})\cdot\bm{e}_{r}, (19)

where 𝑾dtsuperscriptsubscript𝑾𝑑𝑡\bm{W}_{d}^{t} is a trained projection matrix, 𝒕rsubscript𝒕𝑟\bm{t}_{r} are average gloss features for nodes visubscript𝑣𝑖v_{i} and vjsubscript𝑣𝑗v_{j}, 𝒆rtsubscriptsuperscript𝒆𝑡𝑟\bm{e}^{t}_{r} are edge embeddings informed by glosses 𝒯i𝒯jsubscript𝒯𝑖subscript𝒯𝑗\mathcal{T}_{i}\cup\mathcal{T}_{j}, and sdtsuperscriptsubscript𝑠𝑑𝑡s_{d}^{t} is a gating scalar computed using a multi-layer perceptron MLPtdsuperscriptsubscriptabsent𝑑𝑡{}_{d}^{t}. Similarly, we gate image features 𝒎isubscript𝒎𝑖\bm{m}_{i} with edge embeddings 𝒆rsubscript𝒆𝑟\bm{e}_{r} as below.

𝒎rsubscript𝒎𝑟\displaystyle\bm{m}_{r} =𝑾dm𝒎i+𝑾dm𝒎j2absentsuperscriptsubscript𝑾𝑑𝑚subscript𝒎𝑖superscriptsubscript𝑾𝑑𝑚subscript𝒎𝑗2\displaystyle=\frac{\bm{W}_{d}^{m}\bm{m}_{i}+\bm{W}_{d}^{m}\bm{m}_{j}}{2}
sdmsuperscriptsubscript𝑠𝑑𝑚\displaystyle s_{d}^{m} =MLPdm([𝒆r;𝒎r]),absentsuperscriptsubscriptMLP𝑑𝑚subscript𝒆𝑟subscript𝒎𝑟\displaystyle=\text{MLP}_{d}^{m}([\bm{e}_{r};\bm{m}_{r}]),
𝒆rmsubscriptsuperscript𝒆𝑚𝑟\displaystyle\bm{e}^{m}_{r} =sdm𝒎r+(1sdm)𝒆r,absentsuperscriptsubscript𝑠𝑑𝑚subscript𝒎𝑟1superscriptsubscript𝑠𝑑𝑚subscript𝒆𝑟\displaystyle=s_{d}^{m}\cdot\bm{m}_{r}+(1-s_{d}^{m})\cdot\bm{e}_{r}, (20)

where 𝑾dmsuperscriptsubscript𝑾𝑑𝑚\bm{W}_{d}^{m} is a trained projection matrix, 𝒎rsubscript𝒎𝑟\bm{m}_{r} are average image features for nodes visubscript𝑣𝑖v_{i} and vjsubscript𝑣𝑗v_{j}, 𝒆rmsubscriptsuperscript𝒆𝑚𝑟\bm{e}^{m}_{r} are edge embeddings informed by images ijsubscript𝑖subscript𝑗\mathcal{I}_{i}\cup\mathcal{I}_{j}, and sdmsuperscriptsubscript𝑠𝑑𝑚s_{d}^{m} is a gating scalar computed using a multi-layer perceptron MLPmdsuperscriptsubscriptabsent𝑑𝑚{}_{d}^{m}. Finally, we combine both text and image features as described in Equation 21.

𝒆rt,msuperscriptsubscript𝒆𝑟𝑡𝑚\displaystyle\bm{e}_{r}^{t,m} =𝑾dt,m[𝒆rt;𝒆rm]absentsuperscriptsubscript𝑾𝑑𝑡𝑚superscriptsubscript𝒆𝑟𝑡superscriptsubscript𝒆𝑟𝑚\displaystyle=\bm{W}_{d}^{t,m}[\bm{e}_{r}^{t};\bm{e}_{r}^{m}] (21)

where 𝑾dt,msuperscriptsubscript𝑾𝑑𝑡𝑚\bm{W}_{d}^{t,m} is a parameter matrix and 𝒆i,jrsuperscriptsubscript𝒆𝑖𝑗𝑟\bm{e}_{i,j}^{r} are edge embeddings informed by glosses and images.

C.3 Training

To train hybrid models GAT+DistMult and GraphSage+DistMult with additional features, we use (1) only gloss features 𝒯isubscript𝒯𝑖\mathcal{T}_{i}, i.e. node and edge embeddings computed by Equations 16 and 19, respectively; (2) only image features isubscript𝑖\mathcal{I}_{i}, i.e. node and edge embeddings computed by Equations 17 and 20, respectively; (3) both gloss and image features 𝒯isubscript𝒯𝑖\mathcal{T}_{i}, isubscript𝑖\mathcal{I}_{i}, i.e. node and edge embeddings computed by Equations 18 and 21, respectively.

Appendix D Downstream Tasks

D.1 NER Hyperparameters

We use a BERT base architecture for the German NER model (GermEval) and a BERT large architecture for the English NER model (WNUT-17), in both cases using case-sensitive models. For both GermEval and WNUT-17, the best performing model configuration uses a projection of the original VisualSem graph representations (100-dimensional) into the respective BERT encoder dimensions (mBERT 768-dimensional, English monolingual BERT 1024-dimensional). These projected features are concatenated with the corresponding BERT encoding, which is then used as input to the prediction head.

D.2 NER Ablation

We report additional NER experiment results on the WNUT-17 and GermEval validation sets using (1) concatenation with 100×d{1024,768}100𝑑1024768100\times d\in\{1024,768\} projection matrix (Table 9), and on the WNUT-17 validation set using gating with 100×10241001024100\times 1024 projection matrix (Table 10), gating with 100×100100100100\times 100 projection matrix (Table 11), concatenation with 100×100100100100\times 100 projection matrix (Table 12),gating without projection plus fine-tuning node hidden states (Table 13), and concatenation without projection plus fine-tuning node hidden states (Table 14).

Precision Recall F1 Score
EN Baseline 70.170.1\bm{70.1} 50.750.750.7 58.858.858.8
+hiNODEsuperscriptsubscript𝑖NODE\bm{h}_{i}^{\text{\bf NODE}} 68.768.768.7 53.153.153.1 59.959.959.9
+hiIMGsuperscriptsubscript𝑖IMG\bm{h}_{i}^{\text{\bf IMG}} 68.568.568.5 54.454.4\bm{54.4} 60.760.7\bm{60.7}
+hiTXTsuperscriptsubscript𝑖TXT\bm{h}_{i}^{\text{\bf TXT}} 65.865.865.8 54.454.4\bm{54.4} 59.659.659.6
+hiTXT+IMGsuperscriptsubscript𝑖TXT+IMG\bm{h}_{i}^{\text{\bf TXT+IMG}} 64.264.264.2 53.053.053.0 58.158.158.1
DE Baseline 84.784.784.7 87.887.887.8 86.286.286.2
+hiNODEsuperscriptsubscript𝑖NODE\bm{h}_{i}^{\text{\bf NODE}} 85.285.2\bm{85.2} 88.588.5\bm{88.5} 86.886.8\bm{86.8}
+hiIMGsuperscriptsubscript𝑖IMG\bm{h}_{i}^{\text{\bf IMG}} 84.884.884.8 88.188.188.1 86.486.486.4
+hiTXTsuperscriptsubscript𝑖TXT\bm{h}_{i}^{\text{\bf TXT}} 85.085.085.0 88.188.188.1 86.586.586.5
+hiTXT+IMGsuperscriptsubscript𝑖TXT+IMG\bm{h}_{i}^{\text{\bf TXT+IMG}} 85.085.085.0 88.388.388.3 86.686.686.6
Table 9: Concatenation with 100×d{1024,768}100𝑑1024768100\times d\in\{1024,768\} projection matrix
Precision Recall F1 Score
Baseline 70.170.1\bm{70.1} 50.750.750.7 58.558.558.5
+hiNODEsuperscriptsubscript𝑖NODE\bm{h}_{i}^{\text{\bf NODE}} 66.366.366.3 50.750.750.7 57.557.557.5
+hiIMGsuperscriptsubscript𝑖IMG\bm{h}_{i}^{\text{\bf IMG}} 58.658.658.6 51.351.351.3 54.754.754.7
+hiTXTsuperscriptsubscript𝑖TXT\bm{h}_{i}^{\text{\bf TXT}} 68.068.068.0 53.553.5\bm{53.5} 59.959.9\bm{59.9}
+hiTXT+IMGsuperscriptsubscript𝑖TXT+IMG\bm{h}_{i}^{\text{\bf TXT+IMG}} 65.765.765.7 52.552.552.5 58.458.458.4
Table 10: Gating with 100×10241001024100\times 1024 projection matrix
Precision Recall F1 Score
Baseline 70.170.1\bm{70.1} 50.750.750.7 58.558.558.5
+hiNODEsuperscriptsubscript𝑖NODE\bm{h}_{i}^{\text{\bf NODE}} 65.565.565.5 53.253.2\bm{53.2} 58.758.758.7
+hiIMGsuperscriptsubscript𝑖IMG\bm{h}_{i}^{\text{\bf IMG}} 68.668.668.6 51.651.651.6 58.958.9\bm{58.9}
+hiTXTsuperscriptsubscript𝑖TXT\bm{h}_{i}^{\text{\bf TXT}} 67.367.367.3 50.050.050.0 57.457.457.4
+hiTXT+IMGsuperscriptsubscript𝑖TXT+IMG\bm{h}_{i}^{\text{\bf TXT+IMG}} 67.967.967.9 51.251.251.2 58.458.458.4
Table 11: Gating with 100×100100100100\times 100 projection matrix
Precision Recall F1 Score
Baseline 70.170.1\bm{70.1} 50.750.750.7 58.558.558.5
+hiNODEsuperscriptsubscript𝑖NODE\bm{h}_{i}^{\text{\bf NODE}} 54.754.754.7 45.945.945.9 49.949.949.9
+hiIMGsuperscriptsubscript𝑖IMG\bm{h}_{i}^{\text{\bf IMG}} 66.366.366.3 52.852.852.8 58.858.8\bm{58.8}
+hiTXTsuperscriptsubscript𝑖TXT\bm{h}_{i}^{\text{\bf TXT}} 65.965.965.9 53.053.0\bm{53.0} 58.858.8\bm{58.8}
+hiTXT+IMGsuperscriptsubscript𝑖TXT+IMG\bm{h}_{i}^{\text{\bf TXT+IMG}} 67.867.867.8 51.351.351.3 58.458.458.4
Table 12: Concatenation with 100×100100100100\times 100 projection matrix
Precision Recall F1 Score
Baseline 70.170.170.1 50.750.750.7 58.558.558.5
+hiNODEsuperscriptsubscript𝑖NODE\bm{h}_{i}^{\text{\bf NODE}} 70.770.7\bm{70.7} 51.751.751.7 59.759.759.7
+hiIMGsuperscriptsubscript𝑖IMG\bm{h}_{i}^{\text{\bf IMG}} 67.167.167.1 50.850.850.8 57.957.957.9
+hiTXTsuperscriptsubscript𝑖TXT\bm{h}_{i}^{\text{\bf TXT}} 69.869.869.8 52.952.9\bm{52.9} 60.260.2\bm{60.2}
+hiTXT+IMGsuperscriptsubscript𝑖TXT+IMG\bm{h}_{i}^{\text{\bf TXT+IMG}} 55.255.255.2 48.148.148.1 51.451.451.4
Table 13: Gating without projection plus fine-tuning node hidden states
Precision Recall F1 Score
Baseline 70.170.1\bm{70.1} 50.750.750.7 58.558.558.5
+hiNODEsuperscriptsubscript𝑖NODE\bm{h}_{i}^{\text{\bf NODE}} 67.767.767.7 51.251.251.2 58.358.358.3
+hiIMGsuperscriptsubscript𝑖IMG\bm{h}_{i}^{\text{\bf IMG}} 64.664.664.6 49.849.849.8 56.256.256.2
+hiTXTsuperscriptsubscript𝑖TXT\bm{h}_{i}^{\text{\bf TXT}} 65.565.565.5 52.352.3\bm{52.3} 58.258.258.2
+hiTXT+IMGsuperscriptsubscript𝑖TXT+IMG\bm{h}_{i}^{\text{\bf TXT+IMG}} 67.467.467.4 52.052.052.0 58.758.7\bm{58.7}
Table 14: Concatenation without projection plus fine-tuning node hidden states

D.3 Visual Verb Sense Disambiguation Ablation

For the German portion of the datasets, there are 707 tuples in the form English verb, English query, German verb. We divided the dataset into 75%percent7575\% training, 10%percent1010\% validation and 15%percent1515\% test splits, and used minibatch size 161616, following the set up in Gella et al. (2019). We use learning rate 0.00050.00050.0005 and dropout with probability 0.10.10.1 across all settings.

Table 15 reports validation set results on MultiSense using different graph representations.

Our Baseline +hiNODEsuperscriptsubscript𝑖NODE\bm{h}_{i}^{\text{\bf NODE}} +hiTXTsuperscriptsubscript𝑖TXT\bm{h}_{i}^{\text{\bf TXT}} +hiTXT+IMGsuperscriptsubscript𝑖TXT+IMG\bm{h}_{i}^{\text{\bf TXT+IMG}} +hiIMGsuperscriptsubscript𝑖IMG\bm{h}_{i}^{\text{\bf IMG}}
95.7 96.1 97.8 96.4 95.5
Table 15: Accuracy on the German MultiSense validation set.