The free Banach lattice generated by a lattice

Antonio Avilés Universidad de Murcia, Departamento de Matemáticas, Campus de Espinardo 30100 Murcia, Spain. avileslo@um.es  and  José David Rodríguez Abellán Universidad de Murcia, Departamento de Matemáticas, Campus de Espinardo 30100 Murcia, Spain. josedavid.rodriguez@um.es
Abstract.

We introduce the free Banach lattice generated by a lattice 𝕃𝕃\mathbb{L}. We give an explicit description of it and we study some of its properties for the case when 𝕃𝕃\mathbb{L} is a linear order, like the countable chain condition.

Key words and phrases:
Free Banach lattice; lattice; linear order; countable chain condition
2010 Mathematics Subject Classification:
46B43, 06BXX
Authors supported by projects MTM2014-54182-P and MTM2017-86182-P (Government of Spain, AEI/FEDER, EU) and by Fundación Séneca: project 19275/PI/14 for the first author and FPI contract for the second author.

Remark: This version differs from the published version in that it contains a new proof of Lemma 5.3. The previous proof worked for the particular case in which the lemma was applied, but it was wrong for the lemma as stated in general.

1. Introduction

The purpose of this paper is to introduce the free Banach lattice generated by a lattice and investigate some of its properties. The free Banach lattice generated by a set A𝐴A with no extra structure, which is denoted by FBL(A)𝐹𝐵𝐿𝐴FBL(A), has been recently introduced and analyzed by B. de Pagter and A.W. Wickstead in [6], while the free Banach lattice generated by a Banach space E𝐸E has been studied by A. Avilés, J. Rodríguez and P. Tradacete in [2].

If A𝐴A is a set with no extra structure, FBL(A)𝐹𝐵𝐿𝐴FBL(A) is a Banach lattice together with a bounded map u:AFBL(A):𝑢𝐴𝐹𝐵𝐿𝐴u:A\longrightarrow FBL(A) having the following universal property: for every Banach lattice Y𝑌Y and every bounded map v:AY:𝑣𝐴𝑌v:A\longrightarrow Y there is a unique Banach lattice homomorphism S:FBL(A)Y:𝑆𝐹𝐵𝐿𝐴𝑌S:FBL(A)\longrightarrow Y such that Su=v𝑆𝑢𝑣S\circ u=v and S=sup{v(a):aA}\left\|S\right\|=\sup\left\{\left\|v(a)\right\|:a\in A\right\}. The same idea is applied by A. Avilés, J. Rodríguez and P. Tradacete to define the concept of the free Banach lattice generated by a Banach space E𝐸E, FBL[E]𝐹𝐵𝐿delimited-[]𝐸FBL[E]. This is a Banach lattice together with a bounded operator u:EFBL[E]:𝑢𝐸𝐹𝐵𝐿delimited-[]𝐸u:E\longrightarrow FBL[E] such that for every Banach lattice Y𝑌Y and every bounded operator T:EY:𝑇𝐸𝑌T:E\longrightarrow Y there is a unique Banach lattice homomorphism S:FBL[E]Y:𝑆𝐹𝐵𝐿delimited-[]𝐸𝑌S:FBL[E]\longrightarrow Y such that Su=T𝑆𝑢𝑇S\circ u=T and S=Tnorm𝑆norm𝑇\left\|S\right\|=\left\|T\right\|.

We can consider a similar idea using lattices instead of Banach spaces. Remember that a lattice is a set 𝕃𝕃\mathbb{L} together with two operations \wedge and \vee that are the infimum and supremum of some partial order relation on 𝕃𝕃\mathbb{L}, and a lattice homomorphism is a function between lattices that commutes with the two operations.

Definition 1.1.

Given a lattice 𝕃𝕃\mathbb{L}, the free Banach lattice generated by 𝕃𝕃\mathbb{L} is a Banach lattice F𝐹F together with a lattice homomorphism ϕ:𝕃F:italic-ϕ𝕃𝐹\phi:\mathbb{L}\longrightarrow F such that for every Banach lattice X𝑋X and every bounded lattice homomorphism T:𝕃X:𝑇𝕃𝑋T:\mathbb{L}\longrightarrow X, there exists a unique Banach lattice homomorphism T^:FX:^𝑇𝐹𝑋\hat{T}:F\longrightarrow X such that T^=Tnorm^𝑇norm𝑇||\hat{T}||=||T|| and makes the following diagram commutative, that is to say, T=T^ϕ𝑇^𝑇italic-ϕT=\hat{T}\circ\phi.

𝕃𝕃\textstyle{\mathbb{L}\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces}ϕitalic-ϕ\scriptstyle{\phi}T𝑇\scriptstyle{T}X𝑋\textstyle{X}F𝐹\textstyle{F\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces}T^^𝑇\scriptstyle{\hat{T}}

Here, the norm of T𝑇T is T:=sup{T(x)X:x𝕃}\left\|T\right\|:=\sup\left\{\left\|T(x)\right\|_{X}:x\in\mathbb{L}\right\}, while the norm of T^^𝑇\hat{T} is the usual for Banach spaces.

This definition determines a Banach lattice that we denote by FBL𝕃𝐹𝐵𝐿delimited-⟨⟩𝕃FBL\langle\mathbb{L}\rangle in an essentially unique way. When 𝕃𝕃\mathbb{L} is a distributive lattice (which is a natural assumption in this context, see Section 3) the function ϕitalic-ϕ\phi is injective and, loosely speaking, we can view FBL𝕃𝐹𝐵𝐿delimited-⟨⟩𝕃FBL\langle\mathbb{L}\rangle as a Banach lattice which contains a subset lattice-isomorphic to 𝕃𝕃\mathbb{L} in a way that its elements work as free generators modulo the lattice relations on 𝕃𝕃\mathbb{L}.

One of the main results in [2] is an explicit description of FBL[E]𝐹𝐵𝐿delimited-[]𝐸FBL[E] as a space of functions. The main result of this paper is also a description of FBL𝕃𝐹𝐵𝐿delimited-⟨⟩𝕃FBL\langle\mathbb{L}\rangle similar to that FBL[E]𝐹𝐵𝐿delimited-[]𝐸FBL[E]. In order to state this, define

𝕃={x:𝕃[1,1]:x is a lattice-homomorphism}.superscript𝕃conditional-setsuperscript𝑥:𝕃11superscript𝑥 is a lattice-homomorphism\mathbb{L}^{\ast}=\left\{x^{\ast}:\mathbb{L}\longrightarrow[-1,1]:x^{\ast}\text{ is a lattice-homomorphism}\right\}.

For every x𝕃𝑥𝕃x\in\mathbb{L} consider the evaluation map δ˙x:𝕃:subscript˙𝛿𝑥superscript𝕃\dot{\delta}_{x}:\mathbb{L}^{\ast}\longrightarrow\mathbb{R} given by δ˙x(x)=x(x)subscript˙𝛿𝑥superscript𝑥superscript𝑥𝑥\dot{\delta}_{x}(x^{\ast})=x^{\ast}(x). And for f𝕃𝑓superscriptsuperscript𝕃f\in\mathbb{R}^{\mathbb{L}^{\ast}}, define

f=sup{i=1n|f(xi)|:n, x1,,xn𝕃, supx𝕃i=1n|xi(x)|1}.\left\|f\right\|_{\ast}=\sup\left\{\sum_{i=1}^{n}\left|f(x_{i}^{\ast})\right|:n\in\mathbb{N},\text{ }x_{1}^{\ast},\ldots,x_{n}^{\ast}\in\mathbb{L}^{\ast},\text{ }\sup_{x\in\mathbb{L}}\sum_{i=1}^{n}\left|x_{i}^{\ast}(x)\right|\leq 1\right\}.
Theorem 1.2.

Consider F𝐹F to be the Banach lattice generated by {δ˙x:x𝕃}conditional-setsubscript˙𝛿𝑥𝑥𝕃\left\{\dot{\delta}_{x}:x\in\mathbb{L}\right\} inside the Banach lattice of all functions f𝕃𝑓superscriptsuperscript𝕃f\in\mathbb{R}^{\mathbb{L}^{\ast}} with f<subscriptnorm𝑓\|f\|_{\ast}<\infty, endowed with the norm \|\cdot\|_{\ast} and the pointwise operations. Then F𝐹F, together with the assignment ϕ(x)=δ˙xitalic-ϕ𝑥subscript˙𝛿𝑥\phi(x)=\dot{\delta}_{x} is the free Banach lattice generated by 𝕃𝕃\mathbb{L}.

In spite of the similarity to the Banach space case from [2], our proof requires completely different techniques. Section 4 is entirely devoted to this. In Section 5 we focus on the case when 𝕃𝕃\mathbb{L} is linearly ordered. Our main result in that section is that, for 𝕃𝕃\mathbb{L} linearly ordered, FBL𝕃𝐹𝐵𝐿delimited-⟨⟩𝕃FBL\langle\mathbb{L}\rangle has the countable chain condition (ccc) if and only if 𝕃𝕃\mathbb{L} is order-isomorphic to a subset of the real line. Remember that a Banach lattice has the countable chain condition if in every uncountable family of positive elements there are two whose infimum is not zero. This in contrast with the recent result that FBL[E]𝐹𝐵𝐿delimited-[]𝐸FBL[E] has the ccc for every Banach space E𝐸E [1]. In Section 6 we check, also when 𝕃𝕃\mathbb{L} is linearly ordered, that the elements of 𝕃𝕃\mathbb{L} inside FBL𝕃𝐹𝐵𝐿delimited-⟨⟩𝕃FBL\langle\mathbb{L}\rangle behave like the summing basis of c0subscript𝑐0c_{0} from a linear point of view.

2. The Banach lattice FBL𝕃𝐹𝐵𝐿delimited-⟨⟩𝕃FBL\langle\mathbb{L}\rangle as a quotient of a space of functions

Throughout this section 𝕃𝕃\mathbb{L} is a fixed lattice. Let us start by checking that Definition 1.1 provides a uniquely determined object. If ϕ:𝕃F:italic-ϕ𝕃𝐹\phi:\mathbb{L}\longrightarrow F and ϕ:𝕃F:superscriptitalic-ϕ𝕃superscript𝐹\phi^{\prime}:\mathbb{L}\longrightarrow F^{\prime} satisfy this definition, then we can get a Banach lattice homomorphism ϕ^:FF:superscript^italic-ϕ𝐹superscript𝐹\hat{\phi}^{\prime}:F\longrightarrow F^{\prime} with ϕ=ϕ^ϕsuperscriptitalic-ϕsuperscript^italic-ϕitalic-ϕ\phi^{\prime}=\hat{\phi}^{\prime}\circ\phi. Reversing the roles, we also get ϕ^:FF:^italic-ϕsuperscript𝐹𝐹\hat{\phi}:F^{\prime}\longrightarrow F with ϕ=ϕ^ϕitalic-ϕ^italic-ϕsuperscriptitalic-ϕ\phi=\hat{\phi}\circ\phi^{\prime}. The function ϕ^ϕ^^italic-ϕsuperscript^italic-ϕ\hat{\phi}\circ\hat{\phi}^{\prime} and the identity function idF𝑖subscript𝑑𝐹id_{F} on F𝐹F both satisfy Definition 1.1 as T^^𝑇\hat{T} when T=ϕ𝑇italic-ϕT=\phi. So ϕ^ϕ^=idF^italic-ϕsuperscript^italic-ϕ𝑖subscript𝑑𝐹\hat{\phi}\circ\hat{\phi}^{\prime}=id_{F}. Similarly, reversing roles, ϕ^ϕ^=idFsuperscript^italic-ϕ^italic-ϕ𝑖subscript𝑑superscript𝐹\hat{\phi}^{\prime}\circ\hat{\phi}=id_{F^{\prime}}. Thus, we obtained inverse lattice homomorphism of norm 1 between F𝐹F and Fsuperscript𝐹F^{\prime} that commute with ϕitalic-ϕ\phi and ϕsuperscriptitalic-ϕ\phi^{\prime}.

Now, we are going to construct a Banach lattice F𝐹F that satisfies Definition 1.1. We will show later that the Banach lattice described in Theorem 1.2 also satisfies Definition 1.1. We take as a starting point that, when we view 𝕃𝕃\mathbb{L} as a set with no extra structure, we have the free Banach lattice FBL(𝕃)𝐹𝐵𝐿𝕃FBL(\mathbb{L}), together with u:𝕃FBL(𝕃):𝑢𝕃𝐹𝐵𝐿𝕃u:\mathbb{L}\longrightarrow FBL(\mathbb{L}), constructed by de Pagter and Wickstead, whose universal property was described in the introduction. Take \mathcal{I} the closed ideal of FBL(𝕃)𝐹𝐵𝐿𝕃FBL(\mathbb{L}) generated by

{u(x)u(y)u(xy),u(x)u(y)u(xy):x,y𝕃}.conditional-set𝑢𝑥𝑢𝑦𝑢𝑥𝑦𝑢𝑥𝑢𝑦𝑢𝑥𝑦𝑥𝑦𝕃\left\{u(x)\vee u(y)-u(x\vee y),\ \ u(x)\wedge u(y)-u(x\wedge y)\ :\ x,y\in\mathbb{L}\right\}.

We take F=FBL(𝕃)/𝐹𝐹𝐵𝐿𝕃F=FBL(\mathbb{L})/\mathcal{I}, and ϕ:𝕃FBL(𝕃)/:italic-ϕ𝕃𝐹𝐵𝐿𝕃\phi:\mathbb{L}\longrightarrow FBL(\mathbb{L})/\mathcal{I} given by ϕ(x)=u(x)+italic-ϕ𝑥𝑢𝑥\phi(x)=u(x)+\mathcal{I}. The very definition of \mathcal{I} provides that ϕitalic-ϕ\phi is a lattice homomorphism. Now, let X𝑋X be a Banach lattice and T:𝕃X:𝑇𝕃𝑋T:\mathbb{L}\longrightarrow X a bounded lattice homomorphism. We know that FBL(𝕃)𝐹𝐵𝐿𝕃FBL(\mathbb{L}) satisfies the universal property of free Banach lattices. Therefore, there exists a Banach lattice homomorphism T^1:FBL(𝕃)X:superscript^𝑇1𝐹𝐵𝐿𝕃𝑋\hat{T}^{1}:FBL(\mathbb{L})\longrightarrow X such that T^1u=Tsuperscript^𝑇1𝑢𝑇\hat{T}^{1}\circ u=T and T^1=Tnormsuperscript^𝑇1norm𝑇\|\hat{T}^{1}\|=\left\|T\right\|. The fact that T𝑇T was a lattice homomorphism implies that T^1superscript^𝑇1\hat{T}^{1} vanishes on \mathcal{I}. Thus, we can have a Banach lattice homomorphism T^:FBL(𝕃)/X:^𝑇𝐹𝐵𝐿𝕃𝑋\hat{T}:FBL(\mathbb{L})/\mathcal{I}\longrightarrow X given by T^(f+)=T^1(f)^𝑇𝑓superscript^𝑇1𝑓\hat{T}(f+\mathcal{I})=\hat{T}^{1}(f). It is clear that T^ϕ=T^𝑇italic-ϕ𝑇\hat{T}\circ\phi=T. Let us see that T=T^norm𝑇norm^𝑇\left\|T\right\|=\|\hat{T}\|. We only need to check that TT^norm𝑇norm^𝑇\left\|T\right\|\geq\|\hat{T}\|. Let f+FBL(𝕃)/𝑓𝐹𝐵𝐿𝕃f+\mathcal{I}\in FBL(\mathbb{L})/\mathcal{I} with f<1subscriptnorm𝑓1\left\|f\right\|_{\mathcal{I}}<1. We have that

f=inf{f+g:g},\left\|f\right\|_{\mathcal{I}}=\inf\left\{\left\|f+g\right\|:g\in\mathcal{I}\right\},

and, therefore, there exists g𝑔g\in\mathcal{I} such that f+g<1norm𝑓𝑔1\left\|f+g\right\|<1. Thus, T^(f+)=T^1(f+g)Tnorm^𝑇𝑓normsuperscript^𝑇1𝑓𝑔norm𝑇\|\hat{T}(f+\mathcal{I})\|=\|\hat{T}^{1}(f+g)\|\leq\left\|T\right\|. Only the uniqueness of the extension T𝑇T remains to be checked. But this follows from the uniqueness of the extension to FBL(𝕃)𝐹𝐵𝐿𝕃FBL(\mathbb{L}), because if T^ϕ=T^𝑇italic-ϕ𝑇\hat{T}\circ\phi=T, then T^πu=T^𝑇𝜋𝑢𝑇\hat{T}\circ\pi\circ u=T, where π:FBL(𝕃)FBL(𝕃)/:𝜋𝐹𝐵𝐿𝕃𝐹𝐵𝐿𝕃\pi:FBL(\mathbb{L})\longrightarrow FBL(\mathbb{L})/\mathcal{I} is the quotient map.

We have proven that F=FBL(𝕃)/𝐹𝐹𝐵𝐿𝕃F=FBL(\mathbb{L})/\mathcal{I} together with ϕitalic-ϕ\phi above, satisfy Definition 1.1. To make this representation more concrete, let us recall the description of the free Banach lattice FBL(A)𝐹𝐵𝐿𝐴FBL(A) generated by a set A𝐴A, as given in [2, Corollary 2.9]. For every xA𝑥𝐴x\in A, consider the evaluation map δx:[1,1]A[1,1]:subscript𝛿𝑥superscript11𝐴11\delta_{x}:[-1,1]^{A}\longrightarrow[-1,1], and for every f:[1,1]A:𝑓superscript11𝐴f:[-1,1]^{A}\longrightarrow\mathbb{R}, define

f=sup{i=1n|f(xi)|:n, x1,,xn[1,1]A, supxAi=1n|xi(x)|1}.\left\|f\right\|=\sup\left\{\sum_{i=1}^{n}\left|f(x_{i}^{\ast})\right|:n\in\mathbb{N},\text{ }x_{1}^{\ast},\ldots,x_{n}^{\ast}\in[-1,1]^{A},\text{ }\sup_{x\in A}\sum_{i=1}^{n}\left|x_{i}^{\ast}(x)\right|\leq 1\right\}.

It is easy to check that the set H𝐻H of all functions f𝑓f with f<norm𝑓\|f\|<\infty is a Banach lattice, when endowed with this norm and with the pointwise operations. The free Banach lattice FBL(A)𝐹𝐵𝐿𝐴FBL(A) can be taken to be the Banach lattice generated by the functions δxsubscript𝛿𝑥\delta_{x} inside H𝐻H. The function u𝑢u would be u(x)=δx𝑢𝑥subscript𝛿𝑥u(x)=\delta_{x}.

3. Distributivity

A lattice 𝕃𝕃\mathbb{L} is said to be distributive if the two operations \wedge and \vee distribute each other. That is, a(bc)=(ab)(ac)𝑎𝑏𝑐𝑎𝑏𝑎𝑐a\wedge(b\vee c)=(a\wedge b)\vee(a\wedge c) and a(bc)=(ab)(ac)𝑎𝑏𝑐𝑎𝑏𝑎𝑐a\vee(b\wedge c)=(a\vee b)\wedge(a\vee c) for all a,b,c𝕃𝑎𝑏𝑐𝕃a,b,c\in\mathbb{L}. For a lattice 𝕃𝕃\mathbb{L}, let 𝕃~=ϕ(𝕃)~𝕃italic-ϕ𝕃\widetilde{\mathbb{L}}=\phi(\mathbb{L}) be the image of 𝕃𝕃\mathbb{L} inside FBL𝕃𝐹𝐵𝐿delimited-⟨⟩𝕃FBL\langle\mathbb{L}\rangle. The following proposition collects some well known facts and observations:

Proposition 3.1.

For a lattice 𝕃𝕃\mathbb{L} the following are equivalent:

  1. (1)

    𝕃𝕃\mathbb{L} is distributive,

  2. (2)

    𝕃𝕃\mathbb{L} is lattice-isomorphic to a subset of a Boolean algebra,

  3. (3)

    𝕃𝕃\mathbb{L} is lattice-isomorphic to a bounded subset of a Banach lattice,

  4. (4)

    The canonical map ϕ:𝕃FBL𝕃:italic-ϕ𝕃𝐹𝐵𝐿delimited-⟨⟩𝕃\phi:\mathbb{L}\longrightarrow FBL\langle\mathbb{L}\rangle is injective.

Proof.

The equivalence of (1), (2) and (3) is well known, see [4, Theorem II.19] for 12121\Rightarrow 2, [5, Theorem 1.b.3] for 23232\Rightarrow 3 and [7, Proposition II.1.5] for 31313\Rightarrow 1. It is obvious that (4) implies (3). If (3) holds, then we have a bounded injective lattice homomorphism T:𝕃X:𝑇𝕃𝑋T:\mathbb{L}\longrightarrow X for some Banach lattice X𝑋X. Using Definition 1.1, there is T^^𝑇\hat{T} such that T^ϕ=T^𝑇italic-ϕ𝑇\hat{T}\circ\phi=T. Since T𝑇T is injective, ϕitalic-ϕ\phi is injective and therefore (4) holds. ∎

Proposition 3.2.

FBL𝕃=FBL𝕃~𝐹𝐵𝐿delimited-⟨⟩𝕃𝐹𝐵𝐿delimited-⟨⟩~𝕃FBL\langle\mathbb{L}\rangle=FBL\langle\widetilde{\mathbb{L}}\rangle. More precisely, if F𝐹F with ϕitalic-ϕ\phi is the free Banach lattice over the lattice 𝕃𝕃\mathbb{L}, then F𝐹F with the inclusion map is the free Banach lattice over the lattice 𝕃~~𝕃\widetilde{\mathbb{L}}.

The proof is immediate from Definition 1.1. The conclusion of these observations is that the most natural case in which to consider FBL𝕃𝐹𝐵𝐿delimited-⟨⟩𝕃FBL\langle\mathbb{L}\rangle is when 𝕃𝕃\mathbb{L} is distributive, and that the case of general 𝕃𝕃\mathbb{L} reduces to the distributive case in a natural easy way. Still, we find that it may be useful to state the results for any lattice 𝕃𝕃\mathbb{L}. Two more facts:

Proposition 3.3.

Every lattice-homomorphism x:𝕃[1,1]:superscript𝑥𝕃11x^{\ast}:\mathbb{L}\longrightarrow[-1,1] factors through 𝕃~~𝕃\widetilde{\mathbb{L}}. That is, there exists y:𝕃~[1,1]:superscript𝑦~𝕃11y^{\ast}:\widetilde{\mathbb{L}}\longrightarrow[-1,1] such that x=yϕsuperscript𝑥superscript𝑦italic-ϕx^{\ast}=y^{\ast}\circ\phi.

Proof.

Find a Banach lattice homomorphism of norm at most one x^:FBL𝕃:superscript^𝑥𝐹𝐵𝐿delimited-⟨⟩𝕃\hat{x}^{\ast}:FBL\langle\mathbb{L}\rangle\longrightarrow\mathbb{R} with x=x^ϕsuperscript𝑥superscript^𝑥italic-ϕx^{\ast}=\hat{x}^{\ast}\circ\phi, as in Definition 1.1. Take y=x^|𝕃~superscript𝑦evaluated-atsuperscript^𝑥~𝕃y^{\ast}=\hat{x}^{\ast}|_{\widetilde{\mathbb{L}}}. ∎

Proposition 3.4.

Every finitely generated sublattice of a distributive lattice is finite.

Proof.

This is a well known fact, see [3, Lemma III.3]. ∎

4. The Banach lattice FBL𝕃𝐹𝐵𝐿delimited-⟨⟩𝕃FBL\langle\mathbb{L}\rangle as a space of functions

This section is devoted to the proof of Theorem 1.2. Let FBL𝕃𝐹𝐵subscript𝐿delimited-⟨⟩𝕃FBL_{\ast}\langle\mathbb{L}\rangle be the Banach lattice described in that theorem. By Propositions 3.2 and 3.3, both FBL𝕃𝐹𝐵𝐿delimited-⟨⟩𝕃FBL\langle\mathbb{L}\rangle and FBL𝕃𝐹𝐵subscript𝐿delimited-⟨⟩𝕃FBL_{\ast}\langle\mathbb{L}\rangle remain unchanged if we change 𝕃𝕃\mathbb{L} by 𝕃~~𝕃\widetilde{\mathbb{L}}. So we can assume along this section that 𝕃𝕃\mathbb{L} is distributive. Since we already know that FBL(𝕃)/𝐹𝐵𝐿𝕃FBL(\mathbb{L})/\mathcal{I} is the free Banach lattice over the lattice 𝕃𝕃\mathbb{L}, what we have to do is to find a Banach lattice isometry S:FBL(𝕃)/FBL𝕃:𝑆𝐹𝐵𝐿𝕃𝐹𝐵subscript𝐿delimited-⟨⟩𝕃S:FBL(\mathbb{L})/\mathcal{I}\longrightarrow FBL_{\ast}\langle\mathbb{L}\rangle such that S(δx+)=δ˙x𝑆subscript𝛿𝑥subscript˙𝛿𝑥S(\delta_{x}+\mathcal{I})=\dot{\delta}_{x}.

We know that FBL(𝕃)=lat¯{δx:x𝕃}[1,1]𝕃FBL(\mathbb{L})=\overline{lat}^{\left\|\cdot\right\|}\left\{\delta_{x}:x\in\mathbb{L}\right\}\subset\mathbb{R}^{[-1,1]^{\mathbb{L}}}, where

f=sup{i=1n|f(xi)|:n, x1,,xn[1,1]𝕃, supx𝕃i=1n|xi(x)|1},\left\|f\right\|=\sup\left\{\sum_{i=1}^{n}\left|f(x_{i}^{\ast})\right|:n\in\mathbb{N},\text{ }x_{1}^{\ast},\ldots,x_{n}^{\ast}\in[-1,1]^{\mathbb{L}},\text{ }\sup_{x\in\mathbb{L}}\sum_{i=1}^{n}\left|x_{i}^{\ast}(x)\right|\leq 1\right\},

and recall that FBL𝕃=lat¯{δ˙x:x𝕃}𝕃FBL_{\ast}\langle\mathbb{L}\rangle=\overline{lat}^{\left\|\cdot\right\|_{\ast}}\left\{\dot{\delta}_{x}:x\in\mathbb{L}\right\}\subset\mathbb{R}^{\mathbb{L}^{\ast}}, where

f=sup{i=1n|f(xi)|:n, x1,,xn𝕃, supx𝕃i=1n|xi(x)|1}.\left\|f\right\|_{\ast}=\sup\left\{\sum_{i=1}^{n}\left|f(x_{i}^{\ast})\right|:n\in\mathbb{N},\text{ }x_{1}^{\ast},\ldots,x_{n}^{\ast}\in\mathbb{L}^{\ast},\text{ }\sup_{x\in\mathbb{L}}\sum_{i=1}^{n}\left|x_{i}^{\ast}(x)\right|\leq 1\right\}.

For every function f:[1,1]𝕃:𝑓superscript11𝕃f:[-1,1]^{\mathbb{L}}\longrightarrow\mathbb{R}, consider its restriction R(f)=f|𝕃𝑅𝑓evaluated-at𝑓superscript𝕃R(f)=f|_{\mathbb{L}^{\ast}}. It is clear that the function R𝑅R commutes with linear combination and the lattice operations and that R(f)fsubscriptnorm𝑅𝑓norm𝑓\left\|R(f)\right\|_{\ast}\leq\left\|f\right\|. Moreover, R(δx)=δ˙x𝑅subscript𝛿𝑥subscript˙𝛿𝑥R(\delta_{x})=\dot{\delta}_{x} for every x𝕃𝑥𝕃x\in\mathbb{L}. From this, we conclude that if fFBL(𝕃)𝑓𝐹𝐵𝐿𝕃f\in FBL(\mathbb{L}), then R(f)FBL𝕃𝑅𝑓𝐹𝐵subscript𝐿delimited-⟨⟩𝕃R(f)\in FBL_{\ast}\langle\mathbb{L}\rangle, and we can view R:FBL(𝕃)FBL𝕃:𝑅𝐹𝐵𝐿𝕃𝐹𝐵subscript𝐿delimited-⟨⟩𝕃R:FBL(\mathbb{L})\longrightarrow FBL_{\ast}\langle\mathbb{L}\rangle as a Banach lattice homomorphism of norm 1. Moreover, since 𝕃superscript𝕃\mathbb{L}^{\ast} consists of lattice homomorphisms, R𝑅R vanishes on the ideal \mathcal{I} that we defined at the beginning of this section. Thus, we have a Banach lattice homomorphism of norm at most one

R:FBL(𝕃)/FBL𝕃:subscript𝑅𝐹𝐵𝐿𝕃𝐹𝐵subscript𝐿delimited-⟨⟩𝕃R_{\mathcal{I}}:FBL(\mathbb{L})/\mathcal{I}\longrightarrow FBL_{\ast}\langle\mathbb{L}\rangle

given by R(f+)=R(f)subscript𝑅𝑓𝑅𝑓R_{\mathcal{I}}(f+\mathcal{I})=R(f) for every f+FBL(𝕃)/𝑓𝐹𝐵𝐿𝕃f+\mathcal{I}\in FBL(\mathbb{L})/\mathcal{I}. What we want to prove is that Rsubscript𝑅R_{\mathcal{I}} is an isometry. That is, we have to show that

ff|𝕃subscriptnorm𝑓evaluated-atsubscriptdelimited-‖|𝑓superscript𝕃\left\|f\right\|_{\mathcal{I}}\leq\left\|f|_{\mathbb{L}^{\ast}}\right\|_{\ast}

for every fFBL(𝕃)𝑓𝐹𝐵𝐿𝕃f\in FBL(\mathbb{L}), where f=inf{f+g:g}\|f\|_{\mathcal{I}}=\inf\{\|f+g\|:g\in\mathcal{I}\}.

First, suppose that 𝕃={0,,n1}=n𝕃0𝑛1𝑛\mathbb{L}=\left\{0,\ldots,n-1\right\}=n is finite. De Pagter and Wickstead showed that in this case, FBL(𝕃)𝐹𝐵𝐿𝕃FBL(\mathbb{L}) consists exactly of all the positively homogeneous continuous functions on [1,1]𝕃=[1,1]nsuperscript11𝕃superscript11𝑛[-1,1]^{\mathbb{L}}=[-1,1]^{n}. Here, positively homogeneous means that f(rx)=rf(x)𝑓𝑟𝑥𝑟𝑓𝑥f(rx)=rf(x) whenever r𝑟r is a positive scalar. Moreover, if we consider the boundary [1,1]nsuperscript11𝑛\partial[-1,1]^{n}, and the Banach lattice of continuous functions C([1,1]n)𝐶superscript11𝑛C(\partial[-1,1]^{n}), the restriction map P:FBL(𝕃)C([1,1]n):𝑃𝐹𝐵𝐿𝕃𝐶superscript11𝑛P:FBL(\mathbb{L})\longrightarrow C(\partial[-1,1]^{n}) is a Banach lattice isomorphism (it is not however, an isometry: the norm of FBL(𝕃)𝐹𝐵𝐿𝕃FBL(\mathbb{L}) is transferred to a lattice norm that is equivalent to the supremum norm).

A closed ideal in a lattice of continuous functions on a compact space always consists of the functions that vanish on a certain closed set. Thus, there exists a closed set S[1,1]n𝑆superscript11𝑛S\subset\partial[-1,1]^{n} such that

={fFBL(𝕃):f|S=0}.conditional-set𝑓𝐹𝐵𝐿𝕃evaluated-at𝑓𝑆0\mathcal{I}=\left\{f\in FBL(\mathbb{L}):f|_{S}=0\right\}.

In fact, the points of S𝑆S must be those where f𝑓f vanish for all f𝑓f\in\mathcal{I}, or equivalently, for all generators f𝑓f of \mathcal{I}:

S={(ξx)x𝕃[1,1]n:ξxξy=ξxy,ξxξy=ξxy,x,y𝕃}=𝕃[1,1]n.𝑆conditional-setsubscriptsubscript𝜉𝑥𝑥𝕃superscript11𝑛formulae-sequencesubscript𝜉𝑥subscript𝜉𝑦subscript𝜉𝑥𝑦formulae-sequencesubscript𝜉𝑥subscript𝜉𝑦subscript𝜉𝑥𝑦𝑥𝑦𝕃superscript𝕃superscript11𝑛S=\left\{(\xi_{x})_{x\in\mathbb{L}}\in\partial[-1,1]^{n}:\xi_{x}\vee\xi_{y}=\xi_{x\vee y},\,\xi_{x}\wedge\xi_{y}=\xi_{x\wedge y},\,x,y\in\mathbb{L}\right\}=\mathbb{L}^{\ast}\cap\partial[-1,1]^{n}.

Now fix fFBL(𝕃)𝑓𝐹𝐵𝐿𝕃f\in FBL(\mathbb{L}), and let us prove that ff|𝕃subscriptnorm𝑓evaluated-atsubscriptdelimited-‖|𝑓superscript𝕃\left\|f\right\|_{\mathcal{I}}\leq\left\|f|_{\mathbb{L}^{\ast}}\right\|_{\ast}. Remember that

f|𝕃=sup{i=1m|f(xi)|:m, x1,,xm𝕃, supx𝕃i=1m|xi(x)|1},\left\|f|_{\mathbb{L}^{\ast}}\right\|_{\ast}=\sup\left\{\sum_{i=1}^{m}\left|f(x_{i}^{\ast})\right|:m\in\mathbb{N},\text{ }x_{1}^{\ast},\ldots,x_{m}^{\ast}\in\mathbb{L}^{\ast},\text{ }\sup_{x\in\mathbb{L}}\sum_{i=1}^{m}\left|x_{i}^{\ast}(x)\right|\leq 1\right\},

and

f=inf{g:gFBL(𝕃),fg}.\left\|f\right\|_{\mathcal{I}}=\inf\left\{\left\|g\right\|:g\in FBL(\mathbb{L}),f\sim_{\mathcal{I}}g\right\}.

Given k𝑘k\in\mathbb{N}, let

Sk+={x[1,1]n:d(x,S)<1k}superscriptsubscript𝑆𝑘conditional-setsuperscript𝑥superscript11𝑛𝑑superscript𝑥𝑆1𝑘S_{k}^{+}=\left\{x^{\ast}\in\partial[-1,1]^{n}:d(x^{\ast},S)<\frac{1}{k}\right\}

and

Sk={x[1,1]n:d(x,S)1k}.superscriptsubscript𝑆𝑘conditional-setsuperscript𝑥superscript11𝑛𝑑superscript𝑥𝑆1𝑘S_{k}^{-}=\left\{x^{\ast}\in\partial[-1,1]^{n}:d(x^{\ast},S)\geq\frac{1}{k}\right\}.

Since S𝑆S and Sksuperscriptsubscript𝑆𝑘S_{k}^{-} are disjoint closed subsets of [1,1]nsuperscript11𝑛\partial[-1,1]^{n}, by Urysohn’s lemma we can find a continuous function 1~k:[1,1]n[0,1]:subscript~1𝑘superscript11𝑛01\widetilde{1}_{k}:\partial[-1,1]^{n}\longrightarrow[0,1] such that 1k~(S)=1~subscript1𝑘𝑆1\widetilde{1_{k}}(S)=1 and 1k~(Sk)=0~subscript1𝑘superscriptsubscript𝑆𝑘0\widetilde{1_{k}}(S_{k}^{-})=0.

Define fk=P1(1k~f|S)FBL(𝕃)subscript𝑓𝑘superscript𝑃1evaluated-at~subscript1𝑘𝑓𝑆𝐹𝐵𝐿𝕃f_{k}=P^{-1}(\widetilde{1_{k}}f|_{S})\in FBL(\mathbb{L}) be the positively homogeneous extension of 1k~f|Sevaluated-at~subscript1𝑘𝑓𝑆\widetilde{1_{k}}f|_{S} to the cube [1,1]nsuperscript11𝑛[-1,1]^{n}. Then fkFBL(𝕃)subscript𝑓𝑘𝐹𝐵𝐿𝕃f_{k}\in FBL(\mathbb{L}), and moreover, since fk|S=f|Sevaluated-atsubscript𝑓𝑘𝑆evaluated-at𝑓𝑆f_{k}|_{S}=f|_{S}, we have that fkfsubscriptsimilar-tosubscript𝑓𝑘𝑓f_{k}\sim_{\mathcal{I}}f for every k𝑘k. Therefore, it is enough to prove that for a given ε>0𝜀0\varepsilon>0, there exists k𝑘k\in\mathbb{N} such that fkf|𝕃+εnormsubscript𝑓𝑘evaluated-atsubscriptdelimited-‖|𝑓superscript𝕃𝜀\left\|f_{k}\right\|\leq\left\|f|_{\mathbb{L}^{\ast}}\right\|_{\ast}+\varepsilon.

We have that

f|𝕃=sup{i=1m|rif(xi)|:x1,,xmS, r1,,rm, supx𝕃i=1m|rixi(x)|1},\left\|f|_{\mathbb{L}^{\ast}}\right\|_{\ast}=\sup\left\{\sum_{i=1}^{m}\left|r_{i}f(x_{i}^{\ast})\right|:x_{1}^{\ast},\ldots,x_{m}^{\ast}\in S,\text{ }r_{1},\ldots,r_{m}\in\mathbb{R},\text{ }\sup_{x\in\mathbb{L}}\sum_{i=1}^{m}\left|r_{i}x_{i}^{\ast}(x)\right|\leq 1\right\},
fk=sup{i=1m|rifk(xi)|:x1,,xm[1,1]n, r1,,rm, supx𝕃i=1m|rixi(x)|1}.\left\|f_{k}\right\|=\sup\left\{\sum_{i=1}^{m}\left|r_{i}f_{k}(x_{i}^{\ast})\right|:x_{1}^{\ast},\ldots,x_{m}^{\ast}\in\partial[-1,1]^{n},\text{ }r_{1},\ldots,r_{m}\in\mathbb{R},\text{ }\sup_{x\in\mathbb{L}}\sum_{i=1}^{m}\left|r_{i}x_{i}^{\ast}(x)\right|\leq 1\right\}.

Notice that the scalars r1,,rmsubscript𝑟1subscript𝑟𝑚r_{1},\ldots,r_{m}\in\mathbb{R} that appear in these formulas always satisfy i=1m|ri|nsuperscriptsubscript𝑖1𝑚subscript𝑟𝑖𝑛\sum_{i=1}^{m}|r_{i}|\leq n. This is because for every i𝑖i we can find ξi𝕃subscript𝜉𝑖𝕃\xi_{i}\in\mathbb{L} with xi(ξ)=±1superscriptsubscript𝑥𝑖𝜉plus-or-minus1x_{i}^{\ast}(\xi)=\pm 1, and then,

i=1m|ri|=ξ𝕃ξi=ξ|rixi(ξ)|ξ𝕃1=n.superscriptsubscript𝑖1𝑚subscript𝑟𝑖subscript𝜉𝕃subscriptsubscript𝜉𝑖𝜉subscript𝑟𝑖superscriptsubscript𝑥𝑖𝜉subscript𝜉𝕃1𝑛\sum_{i=1}^{m}\left|r_{i}\right|=\sum_{\xi\in\mathbb{L}}\sum_{\xi_{i}=\xi}\left|r_{i}x_{i}^{\ast}(\xi)\right|\leq\sum_{\xi\in\mathbb{L}}1=n.

The function f𝑓f is bounded and uniformly continuous on [1,1]nsuperscript11𝑛[-1,1]^{n}, so we can pick k𝑘k\in\mathbb{N} satisfying the following two conditions:

(1)For all x,y[1,1]n, if d(x,y)1k, then |f(x)f(y)|<ε/2n.formulae-sequence1For all superscript𝑥superscript𝑦superscript11𝑛formulae-sequence if 𝑑superscript𝑥superscript𝑦1𝑘 then 𝑓superscript𝑥𝑓superscript𝑦𝜀2𝑛(1)\ \text{For all }x^{\ast},y^{\ast}\in[-1,1]^{n},\ \text{ if }d(x^{\ast},y^{\ast})\leq\frac{1}{k},\text{ then }\left|f(x^{\ast})-f(y^{\ast})\right|<\varepsilon/2n.
(2)Mn2n+k<ε2, where M=max{|f(y)|:y[1,1]n}.formulae-sequence2𝑀superscript𝑛2𝑛𝑘𝜀2 where 𝑀:𝑓superscript𝑦superscript𝑦superscript11𝑛(2)\ \frac{Mn^{2}}{n+k}<\frac{\varepsilon}{2},\text{ where }M=\max\{|f(y^{\ast})|:y^{\ast}\in[-1,1]^{n}\}.

By the definition of Sk+superscriptsubscript𝑆𝑘S_{k}^{+}, given xiSk+superscriptsubscript𝑥𝑖superscriptsubscript𝑆𝑘x_{i}^{\ast}\in S_{k}^{+}, there exists yiSsuperscriptsubscript𝑦𝑖𝑆y_{i}^{\ast}\in S such that d(xi,yi)1k𝑑superscriptsubscript𝑥𝑖superscriptsubscript𝑦𝑖1𝑘d(x_{i}^{\ast},y_{i}^{\ast})\leq\frac{1}{k}. When xiSsuperscriptsubscript𝑥𝑖𝑆x_{i}^{\ast}\in S, we can take yi=xisuperscriptsubscript𝑦𝑖superscriptsubscript𝑥𝑖y_{i}^{\ast}=x_{i}^{\ast}. In this way, we can estimate any sum in the supremum that gives fknormsubscript𝑓𝑘\left\|f_{k}\right\| as follows:

i=1m|rifk(xi)|superscriptsubscript𝑖1𝑚subscript𝑟𝑖subscript𝑓𝑘superscriptsubscript𝑥𝑖\displaystyle\sum_{i=1}^{m}\left|r_{i}f_{k}(x_{i}^{\ast})\right| =\displaystyle= xiSk+|rifk(xi)|+xiSk|rifk(xi)|subscriptsuperscriptsubscript𝑥𝑖superscriptsubscript𝑆𝑘subscript𝑟𝑖subscript𝑓𝑘superscriptsubscript𝑥𝑖subscriptsuperscriptsubscript𝑥𝑖superscriptsubscript𝑆𝑘subscript𝑟𝑖subscript𝑓𝑘superscriptsubscript𝑥𝑖\displaystyle\sum_{x_{i}^{\ast}\in S_{k}^{+}}\left|r_{i}f_{k}(x_{i}^{\ast})\right|+\sum_{x_{i}^{\ast}\in S_{k}^{-}}\left|r_{i}f_{k}(x_{i}^{\ast})\right|
=\displaystyle= xiSk+|rifk(xi)|xiSk+|rif(xi)|subscriptsuperscriptsubscript𝑥𝑖superscriptsubscript𝑆𝑘subscript𝑟𝑖subscript𝑓𝑘superscriptsubscript𝑥𝑖subscriptsuperscriptsubscript𝑥𝑖superscriptsubscript𝑆𝑘subscript𝑟𝑖𝑓superscriptsubscript𝑥𝑖\displaystyle\sum_{x_{i}^{\ast}\in S_{k}^{+}}\left|r_{i}f_{k}(x_{i}^{\ast})\right|\leq\sum_{x_{i}^{\ast}\in S_{k}^{+}}\left|r_{i}f(x_{i}^{\ast})\right|
\displaystyle\leq xiSk+|rif(yi)|+xiSk+|ri||f(xi)f(yi)|subscriptsuperscriptsubscript𝑥𝑖superscriptsubscript𝑆𝑘subscript𝑟𝑖𝑓superscriptsubscript𝑦𝑖subscriptsuperscriptsubscript𝑥𝑖superscriptsubscript𝑆𝑘subscript𝑟𝑖𝑓superscriptsubscript𝑥𝑖𝑓superscriptsubscript𝑦𝑖\displaystyle\sum_{x_{i}^{\ast}\in S_{k}^{+}}\left|r_{i}f(y_{i}^{\ast})\right|+\sum_{x_{i}^{\ast}\in S_{k}^{+}}\left|r_{i}\right|\left|f(x_{i}^{\ast})-f(y_{i}^{\ast})\right|
\displaystyle\leq xiSk+|rif(yi)|+ε2nxiSk+|ri|subscriptsuperscriptsubscript𝑥𝑖superscriptsubscript𝑆𝑘subscript𝑟𝑖𝑓superscriptsubscript𝑦𝑖𝜀2𝑛subscriptsuperscriptsubscript𝑥𝑖superscriptsubscript𝑆𝑘subscript𝑟𝑖\displaystyle\sum_{x_{i}^{\ast}\in S_{k}^{+}}\left|r_{i}f(y_{i}^{\ast})\right|+\frac{\varepsilon}{2n}\sum_{x_{i}^{\ast}\in S_{k}^{+}}\left|r_{i}\right|
\displaystyle\leq xiSk+|rif(yi)|+ε2.subscriptsuperscriptsubscript𝑥𝑖superscriptsubscript𝑆𝑘subscript𝑟𝑖𝑓superscriptsubscript𝑦𝑖𝜀2\displaystyle\sum_{x_{i}^{\ast}\in S_{k}^{+}}\left|r_{i}f(y_{i}^{\ast})\right|+\frac{\varepsilon}{2}.

We have estimated a sum in the supremum that gives fknormsubscript𝑓𝑘\left\|f_{k}\right\| by something that looks very much like a sum in the supremum that gives f|𝕃evaluated-atsubscriptdelimited-‖|𝑓superscript𝕃\left\|f|_{\mathbb{L}^{\ast}}\right\|_{\ast}. Still, in order to have a sum in that supremum we would need that supx𝕃|riyi(x)|1subscriptsupremum𝑥𝕃subscript𝑟𝑖superscriptsubscript𝑦𝑖𝑥1\sup_{x\in\mathbb{L}}\sum|r_{i}y_{i}^{\ast}(x)|\leq 1. This is not the case, but we will get it after a small perturbation. For x𝕃𝑥𝕃x\in\mathbb{L},

xiSk+|riyi(x)|subscriptsuperscriptsubscript𝑥𝑖superscriptsubscript𝑆𝑘subscript𝑟𝑖superscriptsubscript𝑦𝑖𝑥\displaystyle\sum_{x_{i}^{\ast}\in S_{k}^{+}}\left|r_{i}y_{i}^{\ast}(x)\right| \displaystyle\leq xiSk+|rixi(x)|+xiSk+|ri||yi(x)xi(x)|subscriptsuperscriptsubscript𝑥𝑖superscriptsubscript𝑆𝑘subscript𝑟𝑖superscriptsubscript𝑥𝑖𝑥subscriptsuperscriptsubscript𝑥𝑖superscriptsubscript𝑆𝑘subscript𝑟𝑖superscriptsubscript𝑦𝑖𝑥superscriptsubscript𝑥𝑖𝑥\displaystyle\sum_{x_{i}^{\ast}\in S_{k}^{+}}\left|r_{i}x_{i}^{\ast}(x)\right|+\sum_{x_{i}^{\ast}\in S_{k}^{+}}\left|r_{i}\right|\left|y_{i}^{\ast}(x)-x_{i}^{\ast}(x)\right|
\displaystyle\leq xiSk+|rixi(x)|+1kxiSk+|ri|subscriptsuperscriptsubscript𝑥𝑖superscriptsubscript𝑆𝑘subscript𝑟𝑖superscriptsubscript𝑥𝑖𝑥1𝑘subscriptsuperscriptsubscript𝑥𝑖superscriptsubscript𝑆𝑘subscript𝑟𝑖\displaystyle\sum_{x_{i}^{\ast}\in S_{k}^{+}}\left|r_{i}x_{i}^{\ast}(x)\right|+\frac{1}{k}\sum_{x_{i}^{\ast}\in S_{k}^{+}}\left|r_{i}\right|
\displaystyle\leq 1+nk.1𝑛𝑘\displaystyle 1+\frac{n}{k}.

Thus, the scalars ri~=ri1+n/k~subscript𝑟𝑖subscript𝑟𝑖1𝑛𝑘\widetilde{r_{i}}=\frac{r_{i}}{1+n/k} and the elements yisuperscriptsubscript𝑦𝑖y_{i}^{\ast}, for every i𝑖i with xiSk+superscriptsubscript𝑥𝑖superscriptsubscript𝑆𝑘x_{i}^{\ast}\in S_{k}^{+}, are as required in the supremum that gives f|𝕃evaluated-atsubscriptdelimited-‖|𝑓superscript𝕃\left\|f|_{\mathbb{L}^{\ast}}\right\|_{\ast}. Coming back to our estimate of the sum in the sup of fknormsubscript𝑓𝑘\left\|f_{k}\right\|:

i=1m|rifk(xi)|superscriptsubscript𝑖1𝑚subscript𝑟𝑖subscript𝑓𝑘superscriptsubscript𝑥𝑖\displaystyle\sum_{i=1}^{m}\left|r_{i}f_{k}(x_{i}^{\ast})\right| \displaystyle\leq xiSk+|rif(yi)|+ε2subscriptsuperscriptsubscript𝑥𝑖superscriptsubscript𝑆𝑘subscript𝑟𝑖𝑓superscriptsubscript𝑦𝑖𝜀2\displaystyle\sum_{x_{i}^{\ast}\in S_{k}^{+}}\left|r_{i}f(y_{i}^{\ast})\right|+\frac{\varepsilon}{2}
\displaystyle\leq xiSk+|ri~f(yi)|+xiSk+|(riri~)f(yi)|+ε2subscriptsuperscriptsubscript𝑥𝑖superscriptsubscript𝑆𝑘~subscript𝑟𝑖𝑓superscriptsubscript𝑦𝑖subscriptsuperscriptsubscript𝑥𝑖superscriptsubscript𝑆𝑘subscript𝑟𝑖~subscript𝑟𝑖𝑓superscriptsubscript𝑦𝑖𝜀2\displaystyle\sum_{x_{i}^{\ast}\in S_{k}^{+}}\left|\widetilde{r_{i}}f(y_{i}^{\ast})\right|+\sum_{x_{i}^{\ast}\in S_{k}^{+}}\left|(r_{i}-\widetilde{r_{i}})f(y_{i}^{\ast})\right|+\frac{\varepsilon}{2}
\displaystyle\leq f|𝕃+(111+n/k)xiSk+|rif(yi)|+ε2evaluated-atsubscriptdelimited-‖|𝑓superscript𝕃111𝑛𝑘subscriptsuperscriptsubscript𝑥𝑖superscriptsubscript𝑆𝑘subscript𝑟𝑖𝑓superscriptsubscript𝑦𝑖𝜀2\displaystyle\left\|f|_{\mathbb{L}^{\ast}}\right\|_{\ast}+\left(1-\frac{1}{1+n/k}\right)\sum_{x_{i}^{\ast}\in S_{k}^{+}}\left|r_{i}f(y_{i}^{\ast})\right|+\frac{\varepsilon}{2}
=\displaystyle= f|𝕃+nn+kxiSk+|rif(yi)|+ε2evaluated-atsubscriptdelimited-‖|𝑓superscript𝕃𝑛𝑛𝑘subscriptsuperscriptsubscript𝑥𝑖superscriptsubscript𝑆𝑘subscript𝑟𝑖𝑓superscriptsubscript𝑦𝑖𝜀2\displaystyle\left\|f|_{\mathbb{L}^{\ast}}\right\|_{\ast}+\frac{n}{n+k}\sum_{x_{i}^{\ast}\in S_{k}^{+}}\left|r_{i}f(y_{i}^{\ast})\right|+\frac{\varepsilon}{2}
\displaystyle\leq f|𝕃+Mnn+kxiSk+|ri|+ε2evaluated-atsubscriptdelimited-‖|𝑓superscript𝕃𝑀𝑛𝑛𝑘subscriptsuperscriptsubscript𝑥𝑖superscriptsubscript𝑆𝑘subscript𝑟𝑖𝜀2\displaystyle\left\|f|_{\mathbb{L}^{\ast}}\right\|_{\ast}+\frac{Mn}{n+k}\sum_{x_{i}^{\ast}\in S_{k}^{+}}\left|r_{i}\right|+\frac{\varepsilon}{2}
\displaystyle\leq f|𝕃+Mn2n+k+ε2f|𝕃+ε,evaluated-atsubscriptdelimited-‖|𝑓superscript𝕃𝑀superscript𝑛2𝑛𝑘𝜀2evaluated-atsubscriptdelimited-‖|𝑓superscript𝕃𝜀\displaystyle\left\|f|_{\mathbb{L}^{\ast}}\right\|_{\ast}+\frac{Mn^{2}}{n+k}+\frac{\varepsilon}{2}\leq\left\|f|_{\mathbb{L}^{\ast}}\right\|_{\ast}+\varepsilon,

as we needed to prove. This finishes the proof of Theorem 1.2 in the case when 𝕃𝕃\mathbb{L} is finite. Before getting to the infinite case, we state a lemma.

Lemma 4.1.

Let 𝕃𝕃\mathbb{L} be a distributive lattice and 𝔽0𝕃subscript𝔽0𝕃\mathbb{F}_{0}\subset\mathbb{L} be a finite subset. Then, there exists a finite sublattice 𝔽1𝕃subscript𝔽1𝕃\mathbb{F}_{1}\subset\mathbb{L} such that for every lattice 𝕄𝕄\mathbb{M} and every lattice homomorphism y:𝔽1𝕄:superscript𝑦subscript𝔽1𝕄y^{\ast}:\mathbb{F}_{1}\longrightarrow\mathbb{M} there exists a lattice homomorphism z:𝕃𝕄:superscript𝑧𝕃𝕄z^{\ast}:\mathbb{L}\longrightarrow\mathbb{M} such that z|𝔽0=y|𝔽0evaluated-atsuperscript𝑧subscript𝔽0evaluated-atsuperscript𝑦subscript𝔽0z^{\ast}|_{\mathbb{F}_{0}}=y^{\ast}|_{\mathbb{F}_{0}}.

Proof.

We start with a claim: If 𝕄𝕄\mathbb{M} is a finite lattice and x:𝔽0𝕄:superscript𝑥subscript𝔽0𝕄x^{\ast}:\mathbb{F}_{0}\longrightarrow\mathbb{M} is a function which is not the restricion of any lattice homomorphism z:𝕃𝕄:superscript𝑧𝕃𝕄z^{\ast}:\mathbb{L}\longrightarrow\mathbb{M}, then there exists a finite sublattice 𝔽1[x]𝕃subscript𝔽1delimited-[]superscript𝑥𝕃\mathbb{F}_{1}[x^{\ast}]\subset\mathbb{L} that contains 𝔽0subscript𝔽0\mathbb{F}_{0} and such that xsuperscript𝑥x^{\ast} is not the restriction of any lattice homomorphism y:𝔽1[x]𝕄:superscript𝑦subscript𝔽1delimited-[]superscript𝑥𝕄y^{\ast}:\mathbb{F}_{1}[x^{\ast}]\longrightarrow\mathbb{M}.

Proof of the claim: For every finite subset 𝔽𝕃𝔽𝕃\mathbb{F}\subset\mathbb{L} that contains 𝔽0subscript𝔽0\mathbb{F}_{0}, consider the set

K𝔽={z:𝕃𝕄\displaystyle K_{\mathbb{F}}=\{z^{\ast}:\mathbb{L}\longrightarrow\mathbb{M} ::\displaystyle: z|𝔽0=x,evaluated-atsuperscript𝑧subscript𝔽0superscript𝑥\displaystyle z^{\ast}|_{\mathbb{F}_{0}}=x^{\ast},
z(ab)=z(a)z(b), for all a,b𝔽,formulae-sequencesuperscript𝑧𝑎𝑏superscript𝑧𝑎superscript𝑧𝑏 for all 𝑎𝑏𝔽\displaystyle z^{\ast}(a\wedge b)=z^{\ast}(a)\wedge z^{\ast}(b),\text{ for all }a,b\in\mathbb{F},
z(ab)=z(a)z(b), for all a,b𝔽.}\displaystyle z^{\ast}(a\vee b)=z^{\ast}(a)\vee z^{\ast}(b),\text{ for all }a,b\in\mathbb{F}.\}

Since every finitely generated sublattice of a distributive lattice is finite, the negation of the claim above implies that K𝔽subscript𝐾𝔽K_{\mathbb{F}}\neq\emptyset whenever 𝔽𝔽\mathbb{F} is finite. It is easy to check that K𝔽subscript𝐾𝔽K_{\mathbb{F}} is a closed subset of 𝕄𝕃superscript𝕄𝕃\mathbb{M}^{\mathbb{L}} (with the product topology of the discrete topology on 𝕄𝕄\mathbb{M}). We also have that K𝔽iK𝔽isubscript𝐾superscript𝔽𝑖subscript𝐾superscript𝔽𝑖\bigcap K_{\mathbb{F}^{i}}\supset K_{\bigcup\mathbb{F}^{i}} for any 𝔽1,,𝔽ksuperscript𝔽1superscript𝔽𝑘\mathbb{F}^{1},\ldots,\mathbb{F}^{k}. Thus, the sets of the form K𝔽subscript𝐾𝔽K_{\mathbb{F}} form a family of closeds subsets of 𝕄𝕃superscript𝕄𝕃\mathbb{M}^{\mathbb{L}} with the finite intersection property. By compactness, there exists z:𝕃𝕄:superscript𝑧𝕃𝕄z^{\ast}:\mathbb{L}\longrightarrow\mathbb{M} that belongs to all sets K𝔽subscript𝐾𝔽K_{\mathbb{F}}. But then, zsuperscript𝑧z^{\ast} is a lattice homomorphism with z|𝔽0=xevaluated-atsuperscript𝑧subscript𝔽0superscript𝑥z^{\ast}|_{\mathbb{F}_{0}}=x^{\ast} in contradiction with the hypothesis of the claim.

Once the claim is proved, we return to the proof of the Lemma. First, let us notice that we can suppose that 𝔽0subscript𝔽0\mathbb{F}_{0} is a finite sublattice of 𝕃𝕃\mathbb{L} and that 𝕄𝕄\mathbb{M} is finite. The first assumption is because we can pass to the sublattice generated by 𝔽0subscript𝔽0\mathbb{F}_{0}, and remember that every finitely generated distributive lattice is finite. The second assumption is because we can consider the restriction of ysuperscript𝑦y^{\ast} onto its range. Let us say that two surjective lattice homomorphisms x1:𝔽0𝕄1:superscriptsubscript𝑥1subscript𝔽0subscript𝕄1x_{1}^{\ast}:\mathbb{F}_{0}\longrightarrow\mathbb{M}_{1} and x2:𝔽0𝕄2:superscriptsubscript𝑥2subscript𝔽0subscript𝕄2x_{2}^{\ast}:\mathbb{F}_{0}\longrightarrow\mathbb{M}_{2} are equivalent if there exists a lattice isomorphism ϕ:𝕄1𝕄2:italic-ϕsubscript𝕄1subscript𝕄2\phi:\mathbb{M}_{1}\longrightarrow\mathbb{M}_{2} such that ϕx1=x2italic-ϕsuperscriptsubscript𝑥1superscriptsubscript𝑥2\phi\circ x_{1}^{\ast}=x_{2}^{\ast}. Clearly, there are only finitely many equivalence classes of such surjective lattice homomorphisms, so let 𝒞={x1,x2,,xp}𝒞superscriptsubscript𝑥1superscriptsubscript𝑥2superscriptsubscript𝑥𝑝\mathcal{C}=\{x_{1}^{\ast},x_{2}^{\ast},\ldots,x_{p}^{\ast}\} be a finite list that contains a representative of each equivalence class. Let 𝒞superscript𝒞\mathcal{C}^{\prime} be the smallest list made of all the xi𝒞superscriptsubscript𝑥𝑖𝒞x_{i}^{\ast}\in\mathcal{C} that are not the restriction of any lattice homomorphism z:𝕃𝕄i:superscript𝑧𝕃subscript𝕄𝑖z^{\ast}:\mathbb{L}\longrightarrow\mathbb{M}_{i}. We can construct then 𝔽1subscript𝔽1\mathbb{F}_{1} to be the sublattice of 𝕃𝕃\mathbb{L} generated by 𝔽0subscript𝔽0\mathbb{F}_{0} and by all the 𝔽1[xi]subscript𝔽1delimited-[]superscriptsubscript𝑥𝑖\mathbb{F}_{1}[x_{i}^{\ast}] for xi𝒞superscriptsubscript𝑥𝑖superscript𝒞x_{i}^{\ast}\in\mathcal{C}^{\prime}. ∎

Now, we consider the case when 𝕃𝕃\mathbb{L} is infinite. Again, we fix gFBL(𝕃)𝑔𝐹𝐵𝐿𝕃g\in FBL(\mathbb{L}), and have to show that gg|𝕃subscriptnorm𝑔evaluated-atsubscriptdelimited-‖|𝑔superscript𝕃\left\|g\right\|_{\mathcal{I}}\leq\left\|g|_{\mathbb{L}^{\ast}}\right\|_{\ast}.

For this proof it will be convenient to explicitly indicate the domain of the evaluation functions, so we write δx𝕃:[1,1]𝕃:subscriptsuperscript𝛿𝕃𝑥superscript11𝕃\delta^{\mathbb{L}}_{x}:[-1,1]^{\mathbb{L}}\longrightarrow\mathbb{R} for the function δx𝕃(x)=x(x)subscriptsuperscript𝛿𝕃𝑥superscript𝑥superscript𝑥𝑥\delta^{\mathbb{L}}_{x}(x^{\ast})=x^{\ast}(x). We can suppose that g𝑔g can be written as g=P(δx1𝕃,,δxn𝕃)𝑔𝑃subscriptsuperscript𝛿𝕃subscript𝑥1subscriptsuperscript𝛿𝕃subscript𝑥𝑛g=P(\delta^{\mathbb{L}}_{x_{1}},\ldots,\delta^{\mathbb{L}}_{x_{n}}) for some x1,,xn𝕃subscript𝑥1subscript𝑥𝑛𝕃x_{1},\ldots,x_{n}\in\mathbb{L}, where P𝑃P is a formula that involves linear combinations and the lattice operations \wedge and \vee. This is because this kind of functions are dense in FBL(𝕃)𝐹𝐵𝐿𝕃FBL(\mathbb{L}), that was generated by the functions δx𝕃subscriptsuperscript𝛿𝕃𝑥\delta^{\mathbb{L}}_{x} as a Banach lattice. Let 𝔽0={x1,,xn}subscript𝔽0subscript𝑥1subscript𝑥𝑛\mathbb{F}_{0}=\{x_{1},\ldots,x_{n}\} and let 𝔽1subscript𝔽1\mathbb{F}_{1} be the finite sublattice of 𝕃𝕃\mathbb{L} provided by Lemma 4.1. For any set 𝔸𝔸\mathbb{A} such that 𝔽0𝔸𝕃subscript𝔽0𝔸𝕃\mathbb{F}_{0}\subset\mathbb{A}\subset\mathbb{L}, we consider

g𝔸=P(δx1𝔸,,δxn𝔸):[1,1]𝔸:superscript𝑔𝔸𝑃subscriptsuperscript𝛿𝔸subscript𝑥1subscriptsuperscript𝛿𝔸subscript𝑥𝑛superscript11𝔸g^{\mathbb{A}}=P(\delta^{\mathbb{A}}_{x_{1}},\ldots,\delta^{\mathbb{A}}_{x_{n}}):[-1,1]^{\mathbb{A}}\longrightarrow\mathbb{R}

Claim X: If 𝔸𝔹𝔸𝔹\mathbb{A}\subset\mathbb{B} and x[1,1]𝔹superscript𝑥superscript11𝔹x^{\ast}\in[-1,1]^{\mathbb{B}}, then g𝔹(x)=g𝔸(x|𝔸)superscript𝑔𝔹superscript𝑥superscript𝑔𝔸evaluated-atsuperscript𝑥𝔸g^{\mathbb{B}}(x^{\ast})=g^{\mathbb{A}}(x^{\ast}|_{\mathbb{A}}).

Proof of the claim: This is easily checked by induction on the complexity of the expression P𝑃P. If P𝑃P is just a variable P(u1,,un)=ui𝑃subscript𝑢1subscript𝑢𝑛subscript𝑢𝑖P(u_{1},\ldots,u_{n})=u_{i}, then we have the fact that δxi𝔹(x)=x(xi)=δxi𝔸(x|𝔸)subscriptsuperscript𝛿𝔹subscript𝑥𝑖superscript𝑥superscript𝑥subscript𝑥𝑖subscriptsuperscript𝛿𝔸subscript𝑥𝑖evaluated-atsuperscript𝑥𝔸\delta^{\mathbb{B}}_{x_{i}}(x^{\ast})=x^{\ast}(x_{i})=\delta^{\mathbb{A}}_{x_{i}}(x^{\ast}|_{\mathbb{A}}). And it is trivial that if the claim is satisfied by P𝑃P and Q𝑄Q, it is also satisfied for PQ𝑃𝑄P\wedge Q, PQ𝑃𝑄P\vee Q and any linear combination of P𝑃P and Q𝑄Q. This finishes the proof of the claim.

Let 1subscript1\mathcal{I}_{1} be the ideal of FBL(𝔽1)𝐹𝐵𝐿subscript𝔽1FBL(\mathbb{F}_{1}) generated by the elements of the form δxy𝔽1δx𝔽1δy𝔽1subscriptsuperscript𝛿subscript𝔽1𝑥𝑦subscriptsuperscript𝛿subscript𝔽1𝑥subscriptsuperscript𝛿subscript𝔽1𝑦\delta^{\mathbb{F}_{1}}_{x\vee y}-\delta^{\mathbb{F}_{1}}_{x}\vee\delta^{\mathbb{F}_{1}}_{y} and δxy𝔽1δx𝔽1δy𝔽1subscriptsuperscript𝛿subscript𝔽1𝑥𝑦subscriptsuperscript𝛿subscript𝔽1𝑥subscriptsuperscript𝛿subscript𝔽1𝑦\delta^{\mathbb{F}_{1}}_{x\wedge y}-\delta^{\mathbb{F}_{1}}_{x}\wedge\delta^{\mathbb{F}_{1}}_{y}. By the finite case that we already proved, we have that

g𝔽11g𝔽1|𝔽1.subscriptnormsuperscript𝑔subscript𝔽1subscript1evaluated-atsubscriptdelimited-‖|superscript𝑔subscript𝔽1superscriptsubscript𝔽1\left\|g^{\mathbb{F}_{1}}\right\|_{\mathcal{I}_{1}}\leq\left\|g^{\mathbb{F}_{1}}|_{\mathbb{F}_{1}^{\ast}}\right\|_{\ast}.

Thus, it is enough to prove that gg𝔽11subscriptnorm𝑔subscriptnormsuperscript𝑔subscript𝔽1subscript1\left\|g\right\|_{\mathcal{I}}\leq\left\|g^{\mathbb{F}_{1}}\right\|_{\mathcal{I}_{1}} and that g𝔽1|𝔽1g|𝕃evaluated-atsubscriptdelimited-‖|superscript𝑔subscript𝔽1superscriptsubscript𝔽1evaluated-atsubscriptdelimited-‖|𝑔superscript𝕃\left\|g^{\mathbb{F}_{1}}|_{\mathbb{F}_{1}^{\ast}}\right\|_{\ast}\leq\|g|_{\mathbb{L}^{\ast}}\|_{\ast}.

Let us see first that g𝔽1|𝔽1g|𝕃evaluated-atsubscriptdelimited-‖|superscript𝑔subscript𝔽1superscriptsubscript𝔽1evaluated-atsubscriptdelimited-‖|𝑔superscript𝕃\left\|g^{\mathbb{F}_{1}}|_{\mathbb{F}_{1}^{\ast}}\right\|_{\ast}\leq\|g|_{\mathbb{L}^{\ast}}\|_{\ast}. We have that

g𝔽1|𝔽1=sup{i=1m|g𝔽1(yi)|:m, yi𝔽1,supx𝔽1i=1m|yi(x)|1},\left\|g^{\mathbb{F}_{1}}|_{\mathbb{F}_{1}^{\ast}}\right\|_{\ast}=\sup\left\{\sum_{i=1}^{m}\left|g^{\mathbb{F}_{1}}(y_{i}^{\ast})\right|:m\in\mathbb{N},\text{ }y_{i}^{\ast}\in\mathbb{F}_{1}^{\ast},\ \sup_{x\in\mathbb{F}_{1}}\sum_{i=1}^{m}\left|y_{i}^{\ast}(x)\right|\leq 1\right\},
g|𝕃=sup{i=1m|g(zi)|:m, zi𝕃, supx𝕃i=1m|zi(x)|1}.\|g|_{\mathbb{L}^{\ast}}\|_{\ast}=\sup\left\{\sum_{i=1}^{m}\left|g(z_{i}^{\ast})\right|:m\in\mathbb{N},\text{ }z_{i}^{\ast}\in\mathbb{L}^{\ast},\text{ }\sup_{x\in\mathbb{L}}\sum_{i=1}^{m}\left|z_{i}^{\ast}(x)\right|\leq 1\right\}.

We take a sum i=1m|g𝔽1(yi)|superscriptsubscript𝑖1𝑚superscript𝑔subscript𝔽1superscriptsubscript𝑦𝑖\sum_{i=1}^{m}\left|g^{\mathbb{F}_{1}}(y_{i}^{\ast})\right| and we will find a sum i=1m|g(zi)|superscriptsubscript𝑖1𝑚𝑔superscriptsubscript𝑧𝑖\sum_{i=1}^{m}\left|g(z_{i}^{\ast})\right| like in the second supremum with the same value. Consider

𝕄={(y1(x),,ym(x)):x𝔽1}[1,1]m.𝕄conditional-setsuperscriptsubscript𝑦1𝑥superscriptsubscript𝑦𝑚𝑥𝑥subscript𝔽1superscript11𝑚\mathbb{M}=\{(y_{1}^{\ast}(x),\ldots,y_{m}^{\ast}(x)):x\in\mathbb{F}_{1}\}\subset[-1,1]^{m}.

Notice that, since each yisuperscriptsubscript𝑦𝑖y_{i}^{\ast} is a lattice homomorphism, the set 𝕄𝕄\mathbb{M} is a sublattice of msuperscript𝑚\mathbb{R}^{m} and we have a lattice homomorphism y:𝔽1𝕄:superscript𝑦subscript𝔽1𝕄y^{\ast}:\mathbb{F}_{1}\longrightarrow\mathbb{M} given by y(x)=(y1(x),,ym(x))superscript𝑦𝑥superscriptsubscript𝑦1𝑥superscriptsubscript𝑦𝑚𝑥y^{\ast}(x)=(y_{1}^{\ast}(x),\ldots,y_{m}^{\ast}(x)). Also, since we are assuming that the yisuperscriptsubscript𝑦𝑖y_{i}^{\ast} are as in the supremum above, we have that i=1m|ξi|1superscriptsubscript𝑖1𝑚subscript𝜉𝑖1\sum_{i=1}^{m}|\xi_{i}|\leq 1 whenever (ξ1,,ξm)𝕄subscript𝜉1subscript𝜉𝑚𝕄(\xi_{1},\ldots,\xi_{m})\in\mathbb{M}. We are in a position to apply Lemma 4.1, and we find a lattice homomorphism z:𝕃𝕄[1,1]m:superscript𝑧𝕃𝕄superscript11𝑚z^{\ast}:\mathbb{L}\longrightarrow\mathbb{M}\subset[-1,1]^{m} such that z|𝔽0=y|𝔽0evaluated-atsuperscript𝑧subscript𝔽0evaluated-atsuperscript𝑦subscript𝔽0z^{\ast}|_{\mathbb{F}_{0}}=y^{\ast}|_{\mathbb{F}_{0}}. Write z(x)=(z1(x),,zm(x))superscript𝑧𝑥superscriptsubscript𝑧1𝑥superscriptsubscript𝑧𝑚𝑥z^{\ast}(x)=(z_{1}^{\ast}(x),\ldots,z_{m}^{\ast}(x)), so that we have z1,,zm𝕃superscriptsubscript𝑧1superscriptsubscript𝑧𝑚superscript𝕃z_{1}^{\ast},\ldots,z_{m}^{\ast}\in\mathbb{L}^{\ast}. Since the range of zsuperscript𝑧z^{\ast} is inside 𝕄𝕄\mathbb{M}, we have that i=1m|zi(x)|1superscriptsubscript𝑖1𝑚superscriptsubscript𝑧𝑖𝑥1\sum_{i=1}^{m}\left|z_{i}^{\ast}(x)\right|\leq 1 for all x𝕃𝑥𝕃x\in\mathbb{L}. Finally, using Claim X above

i=1m|g(zi)|=i=1m|g𝕃(zi)|=i=1m|g𝔽0(zi|𝔽0)|=i=1m|g𝔽0(yi|𝔽0)|=i=1m|g𝔽1(yi)|,\sum_{i=1}^{m}\left|g(z_{i}^{\ast})\right|=\sum_{i=1}^{m}\left|g^{\mathbb{L}}(z_{i}^{\ast})\right|=\sum_{i=1}^{m}\left|g^{\mathbb{F}_{0}}(z_{i}^{\ast}|_{\mathbb{F}_{0}})\right|=\sum_{i=1}^{m}\left|g^{\mathbb{F}_{0}}(y_{i}^{\ast}|_{\mathbb{F}_{0}})\right|=\sum_{i=1}^{m}\left|g^{\mathbb{F}_{1}}(y_{i}^{\ast})\right|,

as required.

Now, we prove the remaining inequality gg𝔽11subscriptnorm𝑔subscriptnormsuperscript𝑔subscript𝔽1subscript1\left\|g\right\|_{\mathcal{I}}\leq\|g^{\mathbb{F}_{1}}\|_{\mathcal{I}_{1}}. In this proof, it will be useful to use a subindex on norms to indicate in which free Banach lattice these norms are calculated. Remember that

gsubscriptnorm𝑔\displaystyle\left\|g\right\|_{\mathcal{I}} =\displaystyle= inf{fFBL(𝕃):fFBL(𝕃), fg},\displaystyle\inf\left\{\left\|f\right\|_{FBL(\mathbb{L})}:f\in FBL(\mathbb{L}),\text{ }f-g\in{\mathcal{I}}\right\},
g𝔽11subscriptnormsuperscript𝑔subscript𝔽1subscript1\displaystyle\|g^{\mathbb{F}_{1}}\|_{\mathcal{I}_{1}} =\displaystyle= inf{hFBL(𝔽1):hFBL(𝔽1), hg𝔽11},\displaystyle\inf\left\{\left\|h\right\|_{FBL(\mathbb{F}_{1})}:h\in FBL(\mathbb{F}_{1}),\text{ }h-g^{\mathbb{F}_{1}}\in\mathcal{I}_{1}\right\},

where

fFBL(𝕃)=sup{i=1m|f(zi)|:m, zi[1,1]𝕃, supx𝕃i=1m|zi(x)|1},\left\|f\right\|_{FBL(\mathbb{L})}=\sup\left\{\sum_{i=1}^{m}\left|f(z_{i}^{\ast})\right|:m\in\mathbb{N},\text{ }z_{i}^{\ast}\in[-1,1]^{\mathbb{L}},\text{ }\sup_{x\in\mathbb{L}}\sum_{i=1}^{m}\left|z_{i}^{\ast}(x)\right|\leq 1\right\},
hFBL(𝔽1)=sup{i=1m|h(yi)|:m, yi[1,1]𝔽1, supx𝔽1i=1m|yi(x)|1}.\left\|h\right\|_{FBL(\mathbb{F}_{1})}=\sup\left\{\sum_{i=1}^{m}\left|h(y_{i}^{\ast})\right|:m\in\mathbb{N},\text{ }y_{i}^{\ast}\in[-1,1]^{\mathbb{F}_{1}},\text{ }\sup_{x\in\mathbb{F}_{1}}\sum_{i=1}^{m}\left|y_{i}^{\ast}(x)\right|\leq 1\right\}.

Thus, the question is if given hFBL(𝔽1)𝐹𝐵𝐿subscript𝔽1h\in FBL(\mathbb{F}_{1}) such that hg𝔽11superscript𝑔subscript𝔽1subscript1h-g^{\mathbb{F}_{1}}\in\mathcal{I}_{1}, there exists fFBL(𝕃)𝑓𝐹𝐵𝐿𝕃f\in FBL(\mathbb{L}) such that fg𝑓𝑔f-g\in{\mathcal{I}} and fFBL(𝕃)hFBL(𝔽1)subscriptnorm𝑓𝐹𝐵𝐿𝕃subscriptnorm𝐹𝐵𝐿subscript𝔽1\left\|f\right\|_{FBL(\mathbb{L})}\leq\left\|h\right\|_{FBL(\mathbb{F}_{1})}.

For every h:[1,1]𝔽1:superscript11subscript𝔽1h:[-1,1]^{\mathbb{F}_{1}}\longrightarrow\mathbb{R}, we consider e(h):[1,1]𝕃:𝑒superscript11𝕃e(h):[-1,1]^{\mathbb{L}}\longrightarrow\mathbb{R} given by e(h)(z)=h(z|𝔽1)𝑒superscript𝑧evaluated-atsuperscript𝑧subscript𝔽1e(h)(z^{\ast})=h(z^{\ast}|_{\mathbb{F}_{1}}). It is clear that e(δx𝔽1)=δx𝕃𝑒superscriptsubscript𝛿𝑥subscript𝔽1superscriptsubscript𝛿𝑥𝕃e(\delta_{x}^{\mathbb{F}_{1}})=\delta_{x}^{\mathbb{L}}, and e𝑒e preserves linear combinations, the lattice operations and e(h)FBL(𝕃)=hFBL(𝔽1)subscriptnorm𝑒𝐹𝐵𝐿𝕃subscriptnorm𝐹𝐵𝐿subscript𝔽1\|e(h)\|_{FBL(\mathbb{L})}=\|h\|_{FBL(\mathbb{F}_{1})}. Thus, we can view e𝑒e as a Banach lattice homomorphism e:FBL(𝔽1)FBL(𝕃):𝑒𝐹𝐵𝐿subscript𝔽1𝐹𝐵𝐿𝕃e:FBL(\mathbb{F}_{1})\longrightarrow FBL(\mathbb{L}) that preserves the norm.

Now, we see that f=e(h)𝑓𝑒f=e(h) is what we are looking for. It only remains to check that fg𝑓𝑔f-g\in{\mathcal{I}}. We know that hg𝔽11superscript𝑔subscript𝔽1subscript1h-g^{\mathbb{F}_{1}}\in{\mathcal{I}_{1}}, which is the ideal generated by

{δxy𝔽1δx𝔽1δy𝔽1,δxy𝔽1δx𝔽1δy𝔽1:x,y𝔽1}.conditional-setsubscriptsuperscript𝛿subscript𝔽1𝑥𝑦subscriptsuperscript𝛿subscript𝔽1𝑥subscriptsuperscript𝛿subscript𝔽1𝑦subscriptsuperscript𝛿subscript𝔽1𝑥𝑦subscriptsuperscript𝛿subscript𝔽1𝑥subscriptsuperscript𝛿subscript𝔽1𝑦𝑥𝑦subscript𝔽1\left\{\delta^{\mathbb{F}_{1}}_{x\vee y}-\delta^{\mathbb{F}_{1}}_{x}\vee\delta^{\mathbb{F}_{1}}_{y},\ \delta^{\mathbb{F}_{1}}_{x\wedge y}-\delta^{\mathbb{F}_{1}}_{x}\wedge\delta^{\mathbb{F}_{1}}_{y}:x,y\in\mathbb{F}_{1}\right\}.

Therefore, e(h)e(g𝔽1)𝑒𝑒superscript𝑔subscript𝔽1e(h)-e(g^{\mathbb{F}_{1}}) is in the ideal generated by

{e(δxy𝔽1δx𝔽1δy𝔽1),e(δxy𝔽1δx𝔽1δy𝔽1):x,y𝔽1}.conditional-set𝑒subscriptsuperscript𝛿subscript𝔽1𝑥𝑦subscriptsuperscript𝛿subscript𝔽1𝑥subscriptsuperscript𝛿subscript𝔽1𝑦𝑒subscriptsuperscript𝛿subscript𝔽1𝑥𝑦subscriptsuperscript𝛿subscript𝔽1𝑥subscriptsuperscript𝛿subscript𝔽1𝑦𝑥𝑦subscript𝔽1\left\{e\left(\delta^{\mathbb{F}_{1}}_{x\vee y}-\delta^{\mathbb{F}_{1}}_{x}\vee\delta^{\mathbb{F}_{1}}_{y}\right),\ e\left(\delta^{\mathbb{F}_{1}}_{x\wedge y}-\delta^{\mathbb{F}_{1}}_{x}\wedge\delta^{\mathbb{F}_{1}}_{y}\right):x,y\in\mathbb{F}_{1}\right\}.
={δxy𝕃δx𝕃δy𝕃,δxy𝕃δx𝕃δy𝕃:x,y𝔽1}.absentconditional-setsubscriptsuperscript𝛿𝕃𝑥𝑦subscriptsuperscript𝛿𝕃𝑥subscriptsuperscript𝛿𝕃𝑦subscriptsuperscript𝛿𝕃𝑥𝑦subscriptsuperscript𝛿𝕃𝑥subscriptsuperscript𝛿𝕃𝑦𝑥𝑦subscript𝔽1=\left\{\delta^{\mathbb{L}}_{x\vee y}-\delta^{\mathbb{L}}_{x}\vee\delta^{\mathbb{L}}_{y},\ \delta^{\mathbb{L}}_{x\wedge y}-\delta^{\mathbb{L}}_{x}\wedge\delta^{\mathbb{L}}_{y}:x,y\in\mathbb{F}_{1}\right\}.

Notice that e(g𝔽1)=g𝑒superscript𝑔subscript𝔽1𝑔e(g^{\mathbb{F}_{1}})=g by Claim X above. So we conclude that e(h)e(g𝔽1)=fg𝑒𝑒superscript𝑔subscript𝔽1𝑓𝑔e(h)-e(g^{\mathbb{F}_{1}})=f-g\in\mathcal{I} as required.

5. Chain conditions on the free Banach lattice of a linear order

Throughout this section 𝕃𝕃\mathbb{L} is a linearly ordered set, which is a particular case of a lattice, and FBL𝕃=FBL𝕃𝐹𝐵𝐿delimited-⟨⟩𝕃𝐹𝐵subscript𝐿delimited-⟨⟩𝕃FBL\langle\mathbb{L}\rangle=FBL_{\ast}\langle\mathbb{L}\rangle is the free Banach lattice generated by 𝕃𝕃\mathbb{L}, in the concrete form described in Theorem 1.2. From now on, for x𝕃𝑥𝕃x\in\mathbb{L}, we will denote the evaluation maps as δx:𝕃:subscript𝛿𝑥superscript𝕃\delta_{x}:\mathbb{L}^{\ast}\longrightarrow\mathbb{R} instead of δ˙xsubscript˙𝛿𝑥\dot{\delta}_{x}, as we do not need to distinguish it anymore from other evaluation maps. A Banach lattice X𝑋X satisfies the countable chain condition (ccc), if whenever {fi:iI}Xconditional-setsubscript𝑓𝑖𝑖𝐼𝑋\left\{f_{i}:i\in I\right\}\subset X are positive elements and fifj=0subscript𝑓𝑖subscript𝑓𝑗0f_{i}\wedge f_{j}=0 for all ij𝑖𝑗i\neq j, then we must have that |I|𝐼\left|I\right| is countable. This section is devoted to the proof of the following result:

Theorem 5.1.

For 𝕃𝕃\mathbb{L} linearly ordered, FBL𝕃𝐹𝐵𝐿delimited-⟨⟩𝕃FBL\langle\mathbb{L}\rangle has the countable chain condition if and only if 𝕃𝕃\mathbb{L} is order-isomorphic to a subset of the real line.

We first state a couple of lemmas:

Lemma 5.2.

For a linearly ordered set 𝕃𝕃\mathbb{L} the following are equivalent:

  1. (1)

    𝕃𝕃\mathbb{L} is order-isomorphic to a subset of the real line.

  2. (2)

    𝕃𝕃\mathbb{L} is separable in the order topology, and the set of leaps {(a,b)𝕃2:[a,b]={a,b}}conditional-set𝑎𝑏superscript𝕃2𝑎𝑏𝑎𝑏\{(a,b)\in\mathbb{L}^{2}:[a,b]=\{a,b\}\} is countable.

  3. (3)

    For every uncountable family of triples

    ={{x1i,x2i,x3i}:x1i,x2i,x3i𝕃,x1i<x2i<x3i,iJ}conditional-setsuperscriptsubscript𝑥1𝑖superscriptsubscript𝑥2𝑖superscriptsubscript𝑥3𝑖formulae-sequencesuperscriptsubscript𝑥1𝑖superscriptsubscript𝑥2𝑖superscriptsubscript𝑥3𝑖𝕃superscriptsubscript𝑥1𝑖superscriptsubscript𝑥2𝑖superscriptsubscript𝑥3𝑖𝑖𝐽\mathcal{F}=\big{\{}\{x_{1}^{i},x_{2}^{i},x_{3}^{i}\}:x_{1}^{i},x_{2}^{i},x_{3}^{i}\in\mathbb{L},\,x_{1}^{i}<x_{2}^{i}<x_{3}^{i},\,i\in J\big{\}}

    there exist ij𝑖𝑗i\neq j such that x1ix2jx3isuperscriptsubscript𝑥1𝑖superscriptsubscript𝑥2𝑗superscriptsubscript𝑥3𝑖x_{1}^{i}\leq x_{2}^{j}\leq x_{3}^{i} and x1jx2ix3jsuperscriptsubscript𝑥1𝑗superscriptsubscript𝑥2𝑖superscriptsubscript𝑥3𝑗x_{1}^{j}\leq x_{2}^{i}\leq x_{3}^{j}.

Proof.

The equivalence of (1) and (2) is easy and is well known folklore, cf. [8, Corollary 3.1]. Assume now (2) and let us prove (3). Take a countable dense subset D𝕃𝐷𝕃D\subset\mathbb{L} that contains all the leaps {(a,b)𝕃2:[a,b]={a,b}}Dconditional-set𝑎𝑏superscript𝕃2𝑎𝑏𝑎𝑏𝐷\left\{(a,b)\in\mathbb{L}^{2}:[a,b]=\{a,b\}\right\}\subset D. Let f:D2:𝑓superscript𝐷2f:\mathcal{F}\longrightarrow D^{2} be the map given by f(x1i,x2i,x3i)=(d1,d2)𝑓subscriptsuperscript𝑥𝑖1subscriptsuperscript𝑥𝑖2subscriptsuperscript𝑥𝑖3subscript𝑑1subscript𝑑2f(x^{i}_{1},x^{i}_{2},x^{i}_{3})=(d_{1},d_{2}), where dksubscript𝑑𝑘d_{k} is an element of D𝐷D such that xki<dk<xk+1isubscriptsuperscript𝑥𝑖𝑘subscript𝑑𝑘subscriptsuperscript𝑥𝑖𝑘1x^{i}_{k}<d_{k}<x^{i}_{k+1} if such an element exists, and dk=xkisubscript𝑑𝑘subscriptsuperscript𝑥𝑖𝑘d_{k}=x^{i}_{k} otherwise, when xki,xk+1iDsubscriptsuperscript𝑥𝑖𝑘subscriptsuperscript𝑥𝑖𝑘1𝐷x^{i}_{k},x^{i}_{k+1}\in D form a leap. Since \mathcal{F} is uncountable and D2superscript𝐷2{D}^{2} is countable, there exists an uncountable 0subscript0\mathcal{F}_{0}\subseteq\mathcal{F} such that f|0evaluated-at𝑓subscript0f|_{\mathcal{F}_{0}} is constant. Any pair of distinct elements {x1i,x2i,x3i}superscriptsubscript𝑥1𝑖superscriptsubscript𝑥2𝑖superscriptsubscript𝑥3𝑖\{x_{1}^{i},x_{2}^{i},x_{3}^{i}\}, {x1j,x2j,x3j}0superscriptsubscript𝑥1𝑗superscriptsubscript𝑥2𝑗superscriptsubscript𝑥3𝑗subscript0\{x_{1}^{j},x_{2}^{j},x_{3}^{j}\}\in\mathcal{F}_{0} is as required because we can interpolate xkudk<xk+1vsuperscriptsubscript𝑥𝑘𝑢subscript𝑑𝑘superscriptsubscript𝑥𝑘1𝑣x_{k}^{u}\leq d_{k}<x_{k+1}^{v}. Let us prove now that (3) implies (2). First, let us see that the set of leaps is countable. Let us say two leaps (a,b)𝑎𝑏(a,b) and (a,b)superscript𝑎superscript𝑏(a^{\prime},b^{\prime}) are equivalent if there exist c0<c1<<cpsubscript𝑐0subscript𝑐1subscript𝑐𝑝c_{0}<c_{1}<\cdots<c_{p} finitely many elements of 𝕃𝕃\mathbb{L} such that each (ck,ck+1)subscript𝑐𝑘subscript𝑐𝑘1(c_{k},c_{k+1}) is a leap and either c0=asubscript𝑐0𝑎c_{0}=a and cp=bsubscript𝑐𝑝superscript𝑏c_{p}=b^{\prime}, or c0=asubscript𝑐0superscript𝑎c_{0}=a^{\prime} and cp=bsubscript𝑐𝑝𝑏c_{p}=b. It is clear that each equivalence class of leaps is countable. So if there were uncountably many leaps, we could find an uncountable family 𝒢={{x1i,x2i}:iJ}𝒢conditional-setsuperscriptsubscript𝑥1𝑖superscriptsubscript𝑥2𝑖𝑖𝐽\mathcal{G}=\{\{x_{1}^{i},x_{2}^{i}\}:i\in J\} of nonequivalent leaps x1i<x2isuperscriptsubscript𝑥1𝑖superscriptsubscript𝑥2𝑖x_{1}^{i}<x_{2}^{i}. We can asume that x2isuperscriptsubscript𝑥2𝑖x_{2}^{i} is never the maximum of 𝕃𝕃\mathbb{L} and we choose an arbitrary x3i>x2isuperscriptsubscript𝑥3𝑖superscriptsubscript𝑥2𝑖x_{3}^{i}>x_{2}^{i}. Applying (3) to the family ={{x1i,x2i,x3i}:iJ}conditional-setsuperscriptsubscript𝑥1𝑖superscriptsubscript𝑥2𝑖superscriptsubscript𝑥3𝑖𝑖𝐽\mathcal{F}=\{\{x_{1}^{i},x_{2}^{i},x_{3}^{i}\}:i\in J\} , we could find ij𝑖𝑗i\leq j such that x1ix2jsuperscriptsubscript𝑥1𝑖superscriptsubscript𝑥2𝑗x_{1}^{i}\leq x_{2}^{j} and x1jx2isuperscriptsubscript𝑥1𝑗superscriptsubscript𝑥2𝑖x_{1}^{j}\leq x_{2}^{i}. But when we have two nonequivalent leaps, one has to be strictly to the right of the other, so either x2j<x1isuperscriptsubscript𝑥2𝑗superscriptsubscript𝑥1𝑖x_{2}^{j}<x_{1}^{i} or x2i<x1jsuperscriptsubscript𝑥2𝑖superscriptsubscript𝑥1𝑗x_{2}^{i}<x_{1}^{j}, a contradiction. Now we prove that 𝕃𝕃\mathbb{L} is separable. Using Zorn’s lemma, we can find a maximal family \mathcal{F} that fails the property stated in (3). This family must be then countable. Let D𝐷D be the set of all elements of 𝕃𝕃\mathbb{L} that either appear in some triple of the family \mathcal{F} or are one of the two sides of a leap. We know now that D𝐷D is countable. Let us check that it is dense. Take a nonempty open interval (a,b)𝕃𝑎𝑏𝕃(a,b)\subset\mathbb{L}. If the interval (a,b)𝑎𝑏(a,b) is finite, then all its elements are parts of leaps, so it intersects D𝐷D. Suppose that (a,b)𝑎𝑏(a,b) is infinite but does not intersect D𝐷D. Then if we pick a<x1<x2<x3<b𝑎subscript𝑥1subscript𝑥2subscript𝑥3𝑏a<x_{1}<x_{2}<x_{3}<b, then the triple {x1,x2,x3}subscript𝑥1subscript𝑥2subscript𝑥3\{x_{1},x_{2},x_{3}\} could be added to \mathcal{F}, in contradiction with its maximality. ∎

We notice that the use of triples in Lemma 5.2 is essential. The analogous property of condition (3) for couples instead of triples would be that for every uncountable family ={{x1i,x2i}:x1i<x2i}conditional-setsubscriptsuperscript𝑥𝑖1subscriptsuperscript𝑥𝑖2subscriptsuperscript𝑥𝑖1subscriptsuperscript𝑥𝑖2\mathcal{F}=\{\{x^{i}_{1},x^{i}_{2}\}:x^{i}_{1}<x^{i}_{2}\} there are ij𝑖𝑗i\neq j such that x1ix2jsubscriptsuperscript𝑥𝑖1subscriptsuperscript𝑥𝑗2x^{i}_{1}\leq x^{j}_{2} and x1jx2isubscriptsuperscript𝑥𝑗1subscriptsuperscript𝑥𝑖2x^{j}_{1}\leq x^{i}_{2}. A connected Suslin line has this weaker property but it does not embed inside the real line.

Lemma 5.3.

Let 𝕃𝕄𝕃𝕄\mathbb{L}\subset\mathbb{M} be two linearly ordered sets. Then FBL𝕃𝐹𝐵𝐿delimited-⟨⟩𝕃FBL\langle\mathbb{L}\rangle is isometric to a closed sublattice of FBL𝕄𝐹𝐵𝐿delimited-⟨⟩𝕄FBL\langle\mathbb{M}\rangle.

Proof.

We will prove that, in fact, FBL𝕃𝐹𝐵𝐿delimited-⟨⟩𝕃FBL\langle\mathbb{L}\rangle is isometric to the closure of the vector lattice generated by the image of 𝕃𝕃\mathbb{L} via the inclusion mapping of 𝕄𝕄\mathbb{M} inside FBL𝕄𝐹𝐵𝐿delimited-⟨⟩𝕄FBL\langle\mathbb{M}\rangle. That is, if we denote by δ𝕄:𝕄FBL𝕄:superscript𝛿𝕄𝕄𝐹𝐵𝐿delimited-⟨⟩𝕄\delta^{\mathbb{M}}:\mathbb{M}\longrightarrow FBL\langle\mathbb{M}\rangle the inclusion of 𝕄𝕄\mathbb{M} inside FBL𝕄𝐹𝐵𝐿delimited-⟨⟩𝕄FBL\langle\mathbb{M}\rangle (given by δ𝕄(x)(x)=δx𝕄(x)=x(x)superscript𝛿𝕄𝑥superscript𝑥superscriptsubscript𝛿𝑥𝕄superscript𝑥superscript𝑥𝑥\delta^{\mathbb{M}}(x)(x^{*})=\delta_{x}^{\mathbb{M}}(x^{*})=x^{*}(x), for every x𝕄𝑥𝕄x\in\mathbb{M}, x𝕄superscript𝑥superscript𝕄x^{*}\in\mathbb{M}^{*}), we have that

FBL𝕃lat¯{δx𝕄:x𝕃}FBL𝕄.FBL\langle\mathbb{L}\rangle\cong\overline{lat}^{\left\|\cdot\right\|_{\ast}}\left\{\delta_{x}^{\mathbb{M}}:x\in\mathbb{L}\right\}\subset FBL\langle\mathbb{M}\rangle.

To prove that, let us also denote by δ𝕃:𝕃FBL𝕃:superscript𝛿𝕃𝕃𝐹𝐵𝐿delimited-⟨⟩𝕃\delta^{\mathbb{L}}:\mathbb{L}\longrightarrow FBL\langle\mathbb{L}\rangle the inclusion of 𝕃𝕃\mathbb{L} inside FBL𝕃𝐹𝐵𝐿delimited-⟨⟩𝕃FBL\langle\mathbb{L}\rangle in a similar way to δ𝕄superscript𝛿𝕄\delta^{\mathbb{M}}, and let φ:𝕃𝕄:𝜑superscriptsuperscript𝕃superscriptsuperscript𝕄\varphi:\mathbb{R}^{\mathbb{L}^{*}}\longrightarrow\mathbb{R}^{\mathbb{M}^{*}} the map given by φ(f)(x)=f(x|𝕃)𝜑𝑓superscript𝑥𝑓evaluated-atsuperscript𝑥𝕃\varphi(f)(x^{*})=f(x^{*}|_{\mathbb{L}}), for every f𝕃𝑓superscriptsuperscript𝕃f\in\mathbb{R}^{\mathbb{L}^{*}}, x𝕄superscript𝑥superscript𝕄x^{*}\in\mathbb{M}^{*}.

It is clear that the function φ𝜑\varphi commutes with linear combinations and the lattice operations, and that φ(f)fsubscriptnorm𝜑𝑓subscriptnorm𝑓\left\|\varphi(f)\right\|_{*}\leq\left\|f\right\|_{*} for every f𝕃𝑓superscriptsuperscript𝕃f\in\mathbb{R}^{\mathbb{L}^{*}}, where

fsubscriptnorm𝑓\displaystyle\left\|f\right\|_{*} =\displaystyle= sup{i=1n|f(xi)|:n, x1,,xn𝕃, supx𝕃i=1n|xi(x)|1},\displaystyle\sup\left\{\sum_{i=1}^{n}\left|f(x_{i}^{*})\right|:n\in\mathbb{N},\text{ }x_{1}^{*},\ldots,x_{n}^{*}\in\mathbb{L}^{*},\text{ }\sup_{x\in\mathbb{L}}\sum_{i=1}^{n}\left|x_{i}^{*}(x)\right|\leq 1\right\},
ϕ(f)subscriptnormitalic-ϕ𝑓\displaystyle\left\|\phi(f)\right\|_{*} =\displaystyle= sup{i=1n|ϕ(f)(yi)|:n, y1,,yn𝕄, supx𝕄i=1n|yi(x)|1}\displaystyle\sup\left\{\sum_{i=1}^{n}\left|\phi(f)(y_{i}^{*})\right|:n\in\mathbb{N},\text{ }y_{1}^{*},\ldots,y_{n}^{*}\in\mathbb{M}^{*},\text{ }\sup_{x\in\mathbb{M}}\sum_{i=1}^{n}\left|y_{i}^{*}(x)\right|\leq 1\right\}
=\displaystyle= sup{i=1n|f(yi|𝕃)|:n, y1,,yn𝕄, , supx𝕄i=1n|yi(x)|1}.\displaystyle\sup\left\{\sum_{i=1}^{n}\left|f(y_{i}^{*}|_{\mathbb{L}})\right|:n\in\mathbb{N},\text{ }y_{1}^{*},\ldots,y_{n}^{*}\in\mathbb{M}^{*},\text{ },\text{ }\sup_{x\in\mathbb{M}}\sum_{i=1}^{n}\left|y_{i}^{*}(x)\right|\leq 1\right\}.

Moreover, φ(δx𝕃)=δx𝕄𝜑superscriptsubscript𝛿𝑥𝕃superscriptsubscript𝛿𝑥𝕄\varphi(\delta_{x}^{\mathbb{L}})=\delta_{x}^{\mathbb{M}} for every x𝕃𝑥𝕃x\in\mathbb{L}. Thus, to see that φ𝜑\varphi gives an isometry from FBL𝕃𝐹𝐵𝐿delimited-⟨⟩𝕃FBL\langle\mathbb{L}\rangle onto lat¯{δx𝕄:x𝕃}FBL𝕄\overline{lat}^{\left\|\cdot\right\|_{\ast}}\left\{\delta_{x}^{\mathbb{M}}:x\in\mathbb{L}\right\}\subset FBL\langle\mathbb{M}\rangle, it only remains to prove that we also have fφ(f)subscriptnorm𝑓subscriptnorm𝜑𝑓\left\|f\right\|_{*}\leq\left\|\varphi(f)\right\|_{*} for every fFBL𝕃𝑓𝐹𝐵𝐿delimited-⟨⟩𝕃f\in FBL\langle\mathbb{L}\rangle.

First, observe that

𝕃={x:𝕃[1,1]:uvx(u)x(v)}superscript𝕃conditional-setsuperscript𝑥:𝕃11𝑢𝑣superscript𝑥𝑢superscript𝑥𝑣\mathbb{L}^{\ast}=\left\{x^{\ast}:\mathbb{L}\longrightarrow[-1,1]:u\leq v\Rightarrow x^{\ast}(u)\leq x^{\ast}(v)\right\}

and

𝕄={x:𝕄[1,1]:uvx(u)x(v)}.superscript𝕄conditional-setsuperscript𝑥:𝕄11𝑢𝑣superscript𝑥𝑢superscript𝑥𝑣\mathbb{M}^{\ast}=\left\{x^{\ast}:\mathbb{M}\longrightarrow[-1,1]:u\leq v\Rightarrow x^{\ast}(u)\leq x^{\ast}(v)\right\}.

Fix fFBL𝕃𝑓𝐹𝐵𝐿delimited-⟨⟩𝕃f\in FBL\langle\mathbb{L}\rangle and let x1,,xn𝕃superscriptsubscript𝑥1superscriptsubscript𝑥𝑛superscript𝕃x_{1}^{*},\ldots,x_{n}^{*}\in\mathbb{L}^{*} like in the expression of the norm fsubscriptnorm𝑓\left\|f\right\|_{*}. Let γ:𝕃𝕄:𝛾superscript𝕃superscript𝕄\gamma:\mathbb{L}^{*}\longrightarrow\mathbb{M}^{*} be the map given by

γ(x)(x)={sup{x(y):y𝕃,yx}ifthere exists y𝕃 with yx,inf{x(y):y𝕃,yx}otherwise,𝛾superscript𝑥𝑥casessupremumconditional-setsuperscript𝑥𝑦formulae-sequence𝑦𝕃𝑦𝑥ifthere exists 𝑦𝕃 with 𝑦𝑥infimumconditional-setsuperscript𝑥𝑦formulae-sequence𝑦𝕃𝑦𝑥otherwise\gamma(x^{*})(x)=\left\{\begin{array}[]{ll}\sup\left\{x^{*}(y):y\in\mathbb{L},y\leq x\right\}&\mathrm{if\ }\text{there exists }y\in\mathbb{L}\text{ with }y\leq x,\\ \inf\left\{x^{*}(y):y\in\mathbb{L},y\geq x\right\}&\text{otherwise},\\ \end{array}\right.

for every x𝕃superscript𝑥superscript𝕃x^{*}\in\mathbb{L}^{*}, x𝕄𝑥𝕄x\in\mathbb{M}.

Put yi:=γ(xi)𝕄assignsuperscriptsubscript𝑦𝑖𝛾superscriptsubscript𝑥𝑖superscript𝕄y_{i}^{*}:=\gamma(x_{i}^{*})\in\mathbb{M}^{*} for every i=1,,n𝑖1𝑛i=1,\ldots,n, and let us see that y1,,ynsuperscriptsubscript𝑦1superscriptsubscript𝑦𝑛y_{1}^{*},\ldots,y_{n}^{*} are like in the expression of the norm φ(f)subscriptnorm𝜑𝑓\left\|\varphi(f)\right\|_{*} satisfying that i=1n|f(xi)|i=1n|f(yi|𝕃)|.\sum_{i=1}^{n}|f(x_{i}^{*})|\leq\sum_{i=1}^{n}|f(y_{i}^{*}|_{\mathbb{L}})|.

Since γ(x)|𝕃=xevaluated-at𝛾superscript𝑥𝕃superscript𝑥\gamma(x^{*})|_{\mathbb{L}}=x^{*} for every x𝕃superscript𝑥superscript𝕃x^{*}\in\mathbb{L}^{*}, we have that

f(yi|𝕃)=f(γ(xi)|𝕃)=f(xi)𝑓evaluated-atsuperscriptsubscript𝑦𝑖𝕃𝑓evaluated-at𝛾superscriptsubscript𝑥𝑖𝕃𝑓superscriptsubscript𝑥𝑖f(y_{i}^{*}|_{\mathbb{L}})=f(\gamma(x_{i}^{*})|_{\mathbb{L}})=f(x_{i}^{*})

for every i=1,,n.𝑖1𝑛i=1,\ldots,n.

Finally, we have to check that supx𝕄i=1n|yi(x)|1subscriptsupremum𝑥𝕄superscriptsubscript𝑖1𝑛superscriptsubscript𝑦𝑖𝑥1\sup_{x\in\mathbb{M}}\sum_{i=1}^{n}|y_{i}^{*}(x)|\leq 1.

Suppose not, and let xM𝑥𝑀x\in M and ε>0𝜀0\varepsilon>0 such that i=1n|yi(x)|>1+εsuperscriptsubscript𝑖1𝑛superscriptsubscript𝑦𝑖𝑥1𝜀\sum_{i=1}^{n}|y_{i}^{*}(x)|>1+\varepsilon. Suppose also that there exists y𝕃𝑦𝕃y\in\mathbb{L} with yx𝑦𝑥y\leq x (the other case is analogous).

Since, in this case, yi(x)=sup{xi(y):y𝕃,yx}superscriptsubscript𝑦𝑖𝑥supremumconditional-setsuperscriptsubscript𝑥𝑖𝑦formulae-sequence𝑦𝕃𝑦𝑥y_{i}^{*}(x)=\sup\left\{x_{i}^{*}(y):y\in\mathbb{L},y\leq x\right\} for every i=1,,n𝑖1𝑛i=1,\ldots,n, we have that there exists yi~𝕃~subscript𝑦𝑖𝕃\tilde{y_{i}}\in\mathbb{L}, with yi~x~subscript𝑦𝑖𝑥\tilde{y_{i}}\leq x, such that yi(x)xi(yi~)<εnsuperscriptsubscript𝑦𝑖𝑥superscriptsubscript𝑥𝑖~subscript𝑦𝑖𝜀𝑛y_{i}^{*}(x)-x_{i}^{*}(\tilde{y_{i}})<\frac{\varepsilon}{n}. Now, if y𝕃𝑦𝕃y\in\mathbb{L} is such that yi~yx~subscript𝑦𝑖𝑦𝑥\tilde{y_{i}}\leq y\leq x, since xisuperscriptsubscript𝑥𝑖x_{i}^{*} is increasing, we have that xi(yi~)xi(y)superscriptsubscript𝑥𝑖~subscript𝑦𝑖superscriptsubscript𝑥𝑖𝑦x_{i}^{*}(\tilde{y_{i}})\leq x_{i}^{*}(y). But then, |xi(y)yi(x)|=yi(x)xi(y)yi(x)xi(yi~)<εnsuperscriptsubscript𝑥𝑖𝑦superscriptsubscript𝑦𝑖𝑥superscriptsubscript𝑦𝑖𝑥superscriptsubscript𝑥𝑖𝑦superscriptsubscript𝑦𝑖𝑥superscriptsubscript𝑥𝑖~subscript𝑦𝑖𝜀𝑛|x_{i}^{*}(y)-y_{i}^{*}(x)|=y_{i}^{*}(x)-x_{i}^{*}(y)\leq y_{i}^{*}(x)-x_{i}^{*}(\tilde{y_{i}})<\frac{\varepsilon}{n}.

Let y~:=max{y1~,,yn~}𝕃assign~𝑦~subscript𝑦1~subscript𝑦𝑛𝕃\tilde{y}:=\max\left\{\tilde{y_{1}},\ldots,\tilde{y_{n}}\right\}\in\mathbb{L}. Due to the above, we have that |xi(y~)yi(x)|<εnsuperscriptsubscript𝑥𝑖~𝑦superscriptsubscript𝑦𝑖𝑥𝜀𝑛|x_{i}^{*}(\tilde{y})-y_{i}^{*}(x)|<\frac{\varepsilon}{n} for every i=1,,n𝑖1𝑛i=1,\ldots,n. Then, using that i=1n|yi(x)|>1+εsuperscriptsubscript𝑖1𝑛superscriptsubscript𝑦𝑖𝑥1𝜀\sum_{i=1}^{n}|y_{i}^{*}(x)|>1+\varepsilon and i=1n|xi(y~)yi(x)|<εsuperscriptsubscript𝑖1𝑛superscriptsubscript𝑥𝑖~𝑦superscriptsubscript𝑦𝑖𝑥𝜀\sum_{i=1}^{n}|x_{i}^{*}(\tilde{y})-y_{i}^{*}(x)|<\varepsilon, we have that

i=1n|xi(y~)|superscriptsubscript𝑖1𝑛superscriptsubscript𝑥𝑖~𝑦\displaystyle\sum_{i=1}^{n}|x_{i}^{*}(\tilde{y})| =\displaystyle= i=1n|xi(y~)yi(x)+yi(x)|superscriptsubscript𝑖1𝑛superscriptsubscript𝑥𝑖~𝑦superscriptsubscript𝑦𝑖𝑥superscriptsubscript𝑦𝑖𝑥\displaystyle\sum_{i=1}^{n}|x_{i}^{*}(\tilde{y})-y_{i}^{*}(x)+y_{i}^{*}(x)|
\displaystyle\geq i=1n|yi(x)|i=1n|xi(y~)yi(x)|superscriptsubscript𝑖1𝑛superscriptsubscript𝑦𝑖𝑥superscriptsubscript𝑖1𝑛superscriptsubscript𝑥𝑖~𝑦superscriptsubscript𝑦𝑖𝑥\displaystyle\sum_{i=1}^{n}|y_{i}^{*}(x)|-\sum_{i=1}^{n}|x_{i}^{*}(\tilde{y})-y_{i}^{*}(x)|
>\displaystyle> 1+εε=1,1𝜀𝜀1\displaystyle 1+\varepsilon-\varepsilon=1,

which is a contradiction. ∎

We prove now Theorem 5.1. Endow 𝕃superscript𝕃\mathbb{L}^{\ast} with the pointwise topology. If a function f:𝕃:𝑓superscript𝕃f:\mathbb{L}^{\ast}\longrightarrow\mathbb{R} belongs to FBL𝕃𝐹𝐵𝐿delimited-⟨⟩𝕃FBL\langle\mathbb{L}\rangle, then it is continous. This is because the functions δxsubscript𝛿𝑥\delta_{x} are continuous, and the property of being continous is preserved under all Banach lattice operations (including limits, because every limit in FBL𝕃𝐹𝐵𝐿delimited-⟨⟩𝕃FBL\langle\mathbb{L}\rangle is a uniform limit).

A basis for the topology of 𝕃superscript𝕃\mathbb{L}^{\ast} is given by the sets of the form

U(x1,I1,,xn,In):={x𝕃:x(xi)Ii for all i=1,,n}.assign𝑈subscript𝑥1subscript𝐼1subscript𝑥𝑛subscript𝐼𝑛conditional-setsuperscript𝑥superscript𝕃formulae-sequencesuperscript𝑥subscript𝑥𝑖subscript𝐼𝑖 for all 𝑖1𝑛U(x_{1},I_{1},\ldots,x_{n},I_{n}):=\left\{x^{\ast}\in\mathbb{L}^{\ast}:x^{\ast}(x_{i})\in I_{i}\text{ for all }i=1,\ldots,n\right\}.

for x1,,xn𝕃subscript𝑥1subscript𝑥𝑛𝕃x_{1},\ldots,x_{n}\in\mathbb{L} and I1,,Insubscript𝐼1subscript𝐼𝑛I_{1},\ldots,I_{n} open intervals with rational endpoints. Write Ii<Ijsubscript𝐼𝑖subscript𝐼𝑗I_{i}<I_{j} if sup(Ii)<inf(Ij)supremumsubscript𝐼𝑖infimumsubscript𝐼𝑗\sup(I_{i})<\inf(I_{j}), and consider the family

𝒲={U(x1,I1,,xn,In):x1<x2<<xn,I1<I2<<In}.𝒲conditional-set𝑈subscript𝑥1subscript𝐼1subscript𝑥𝑛subscript𝐼𝑛formulae-sequencesubscript𝑥1subscript𝑥2subscript𝑥𝑛subscript𝐼1subscript𝐼2subscript𝐼𝑛\mathcal{W}=\left\{U(x_{1},I_{1},\ldots,x_{n},I_{n}):x_{1}<x_{2}<\cdots<x_{n},I_{1}<I_{2}<\cdots<I_{n}\right\}.

This is not a basis anymore. But since 𝕃superscript𝕃\mathbb{L}^{\ast} consists of nondecreasing functions, it is clear that 𝒲𝒲\mathcal{W} is a π𝜋\pi-basis. That means that every nonempty open subset of 𝕃superscript𝕃\mathbb{L}^{\ast} contains a nonempty open subset from 𝒲𝒲\mathcal{W}.

Let us suppose that 𝕃𝕃\mathbb{L} is a subset of the real line, and we prove that FBL𝕃𝐹𝐵𝐿delimited-⟨⟩𝕃FBL\langle\mathbb{L}\rangle is ccc. Let D𝕃𝐷𝕃D\subset\mathbb{L} be a countable dense subset of 𝕃𝕃\mathbb{L} that contains all element that are part of a leap, D{a,b:[a,b]={a,b}}conditional-set𝑎𝑏𝑎𝑏𝑎𝑏𝐷D\supset\{a,b:[a,b]=\{a,b\}\}. Observe that in this case

𝒲0={U(d1,I1,,dn,In)𝒲:d1,d2,,dnD}subscript𝒲0conditional-set𝑈subscript𝑑1subscript𝐼1subscript𝑑𝑛subscript𝐼𝑛𝒲subscript𝑑1subscript𝑑2subscript𝑑𝑛𝐷\mathcal{W}_{0}=\left\{U(d_{1},I_{1},\ldots,d_{n},I_{n})\in\mathcal{W}:d_{1},d_{2},\cdots,d_{n}\in D\right\}

is also a π𝜋\pi-basis of 𝕃superscript𝕃\mathbb{L}^{\ast}. This is because for every U(x1,I1,,xn,In)𝒲𝑈subscript𝑥1subscript𝐼1subscript𝑥𝑛subscript𝐼𝑛𝒲U(x_{1},I_{1},\ldots,x_{n},I_{n})\in\mathcal{W}, we can interpolate d1x1d1+d2x2d2+dnxndn+superscriptsubscript𝑑1subscript𝑥1superscriptsubscript𝑑1superscriptsubscript𝑑2subscript𝑥2superscriptsubscript𝑑2superscriptsubscript𝑑𝑛subscript𝑥𝑛subscriptsuperscript𝑑𝑛d_{1}^{-}\leq x_{1}\leq d_{1}^{+}\leq d_{2}^{-}\leq x_{2}\leq d_{2}^{+}\leq\cdots\leq d_{n}^{-}\leq x_{n}\leq d^{+}_{n} with dk±Dsubscriptsuperscript𝑑plus-or-minus𝑘𝐷d^{\pm}_{k}\in D, and then

U(d1,I1,d1+,I1,,dn,In,dn+,In)U(x1,I1,,xn,In).𝑈subscriptsuperscript𝑑1subscript𝐼1subscriptsuperscript𝑑1subscript𝐼1subscriptsuperscript𝑑𝑛subscript𝐼𝑛superscriptsubscript𝑑𝑛subscript𝐼𝑛𝑈subscript𝑥1subscript𝐼1subscript𝑥𝑛subscript𝐼𝑛U(d^{-}_{1},I_{1},d^{+}_{1},I_{1},\ldots,d^{-}_{n},I_{n},d_{n}^{+},I_{n})\subset U(x_{1},I_{1},\ldots,x_{n},I_{n}).

Take an uncountable family of positive elements 𝒢FBL𝕃𝒢𝐹𝐵𝐿delimited-⟨⟩𝕃\mathcal{G}\subset FBL\langle\mathbb{L}\rangle. For each f𝒢𝑓𝒢f\in\mathcal{G} there exists Vf𝒲0subscript𝑉𝑓subscript𝒲0V_{f}\in\mathcal{W}_{0} such that Vf{x𝕃:f(x)>0}subscript𝑉𝑓conditional-setsuperscript𝑥superscript𝕃𝑓superscript𝑥0V_{f}\subset\{x^{\ast}\in\mathbb{L}^{\ast}:f(x^{\ast})>0\}. Notice that fg0𝑓𝑔0f\wedge g\neq 0 whenever VfVgsubscript𝑉𝑓subscript𝑉𝑔V_{f}\cap V_{g}\neq\emptyset. Since 𝒢𝒢\mathcal{G} is uncountable and 𝒲0subscript𝒲0\mathcal{W}_{0} is countable, there are plenty of pairs f,g𝑓𝑔f,g such that in fact Vf=Vgsubscript𝑉𝑓subscript𝑉𝑔V_{f}=V_{g}. This finishes the proof that FBL𝕃𝐹𝐵𝐿delimited-⟨⟩𝕃FBL\langle\mathbb{L}\rangle is ccc whenever 𝕃𝕃\mathbb{L} embeds in the real line.

We may notice that we proved a property stronger that the ccc: If a linear order 𝕃𝕃\mathbb{L} embeds into the real line, then FBL𝕃𝐹𝐵𝐿delimited-⟨⟩𝕃FBL\langle\mathbb{L}\rangle is σ𝜎\sigma-centered. That means, we can decompose the positive elements into countably many pieces in such a way that every finite infimum inside each piece is nonzero.

Now we turn to the proof that if 𝕃𝕃\mathbb{L} does not embed into the real line, then FBL𝕃𝐹𝐵𝐿delimited-⟨⟩𝕃FBL\langle\mathbb{L}\rangle is not ccc. We are going to prove it first under the extra assumption that 𝕃𝕃\mathbb{L} has a maximum M𝑀M and a minimum m𝑚m. We fix an uncountable family of triples \mathcal{F} that fails property (3) in Lemma 5.2. For every iJ𝑖𝐽i\in J consider

hi=0(δx1i(δx2iδx1i0.4δM)(δx3iδx2i0.4δM)).subscript𝑖0subscript𝛿superscriptsubscript𝑥1𝑖subscript𝛿superscriptsubscript𝑥2𝑖subscript𝛿superscriptsubscript𝑥1𝑖0.4subscript𝛿𝑀subscript𝛿superscriptsubscript𝑥3𝑖subscript𝛿superscriptsubscript𝑥2𝑖0.4subscript𝛿𝑀h_{i}=0\vee\left(\delta_{x_{1}^{i}}\wedge\left(\delta_{x_{2}^{i}}-\delta_{x_{1}^{i}}-0.4\ \delta_{M}\right)\wedge\left(\delta_{x_{3}^{i}}-\delta_{x_{2}^{i}}-0.4\ \delta_{M}\right)\right).

Let us see that these elements of FBL𝕃𝐹𝐵𝐿delimited-⟨⟩𝕃FBL\langle\mathbb{L}\rangle witness the failure of the ccc. Obviously hi0subscript𝑖0h_{i}\geq 0. First, we fix i𝑖i and we check that hi>0subscript𝑖0h_{i}>0. For this, define x:𝕃[1,1]:superscript𝑥𝕃11x^{\ast}:\mathbb{L}\longrightarrow[-1,1] by

x(x)={0.1ifx<x2i,0.55ifx2ix<x3i,1ifx3ix.superscript𝑥𝑥cases0.1if𝑥superscriptsubscript𝑥2𝑖0.55ifsuperscriptsubscript𝑥2𝑖𝑥superscriptsubscript𝑥3𝑖1ifsuperscriptsubscript𝑥3𝑖𝑥x^{\ast}(x)=\left\{\begin{array}[]{ll}0.1&\mathrm{if\ }x<x_{2}^{i},\\ 0.55&\mathrm{if\ }x_{2}^{i}\leq x<x_{3}^{i},\\ 1&\mathrm{if\ }x_{3}^{i}\leq x.\\ \end{array}\right.

We have that hi(x)=0(0.1(0.550.10.4)(10.550.4))=0.05subscript𝑖superscript𝑥00.10.550.10.410.550.40.05h_{i}(x^{\ast})=0\vee\left(0.1\wedge\left(0.55-0.1-0.4\right)\wedge\left(1-0.55-0.4\right)\right)=0.05, so hi0subscript𝑖0h_{i}\neq 0.

Now, we prove that hihj=0subscript𝑖subscript𝑗0h_{i}\wedge h_{j}=0 for ij𝑖𝑗i\neq j. Suppose on the contrary that hihj>0subscript𝑖subscript𝑗0h_{i}\wedge h_{j}>0. Then, there exists x𝕃superscript𝑥superscript𝕃x^{\ast}\in\mathbb{L}^{\ast} such that hi(x)hj(x)>0subscript𝑖superscript𝑥subscript𝑗superscript𝑥0h_{i}(x^{\ast})\wedge h_{j}(x^{\ast})>0. Then

x(x1i)>0,x(x1j)>0,formulae-sequencesuperscript𝑥superscriptsubscript𝑥1𝑖0superscript𝑥subscriptsuperscript𝑥𝑗10x^{\ast}(x_{1}^{i})>0,\ x^{\ast}(x^{j}_{1})>0,
x(x2i)x(x1i)>0.4x(M),superscript𝑥superscriptsubscript𝑥2𝑖superscript𝑥superscriptsubscript𝑥1𝑖0.4superscript𝑥𝑀x^{\ast}(x_{2}^{i})-x^{\ast}(x_{1}^{i})>0.4\ x^{\ast}(M),
x(x3i)x(x2i)>0.4x(M),superscript𝑥superscriptsubscript𝑥3𝑖superscript𝑥superscriptsubscript𝑥2𝑖0.4superscript𝑥𝑀x^{\ast}(x_{3}^{i})-x^{\ast}(x_{2}^{i})>0.4\ x^{\ast}(M),
x(x2j)x(x1j)>0.4x(M),superscript𝑥superscriptsubscript𝑥2𝑗superscript𝑥superscriptsubscript𝑥1𝑗0.4superscript𝑥𝑀x^{\ast}(x_{2}^{j})-x^{\ast}(x_{1}^{j})>0.4\ x^{\ast}(M),
x(x3j)x(x2j)>0.4x(M).superscript𝑥superscriptsubscript𝑥3𝑗superscript𝑥superscriptsubscript𝑥2𝑗0.4superscript𝑥𝑀x^{\ast}(x_{3}^{j})-x^{\ast}(x_{2}^{j})>0.4\ x^{\ast}(M).

Remember that property (3) of Lemma 5.2 fails, and therefore either x2j[x1i,x3i]superscriptsubscript𝑥2𝑗superscriptsubscript𝑥1𝑖superscriptsubscript𝑥3𝑖x_{2}^{j}\not\in[x_{1}^{i},x_{3}^{i}] or x2i[x1j,x3j]superscriptsubscript𝑥2𝑖superscriptsubscript𝑥1𝑗superscriptsubscript𝑥3𝑗x_{2}^{i}\not\in[x_{1}^{j},x_{3}^{j}]. For example, say that x2i<x1jsuperscriptsubscript𝑥2𝑖superscriptsubscript𝑥1𝑗x_{2}^{i}<x_{1}^{j} (all other cases are analogous). Then, combining the fact that xsuperscript𝑥x^{\ast} is nondecreasing with the above inequalities, we get that

x(M)superscript𝑥𝑀\displaystyle x^{\ast}(M) >\displaystyle> x(M)x(x1i)superscript𝑥𝑀superscript𝑥superscriptsubscript𝑥1𝑖\displaystyle x^{\ast}(M)-x^{\ast}(x_{1}^{i})
\displaystyle\geq x(x3j)x(x1i)superscript𝑥superscriptsubscript𝑥3𝑗superscript𝑥superscriptsubscript𝑥1𝑖\displaystyle x^{\ast}(x_{3}^{j})-x^{\ast}(x_{1}^{i})
=\displaystyle= x(x3j)x(x2j)+x(x2j)x(x1j)+superscript𝑥superscriptsubscript𝑥3𝑗superscript𝑥superscriptsubscript𝑥2𝑗superscript𝑥superscriptsubscript𝑥2𝑗limit-fromsuperscript𝑥superscriptsubscript𝑥1𝑗\displaystyle x^{\ast}(x_{3}^{j})-x^{\ast}(x_{2}^{j})+x^{\ast}(x_{2}^{j})-x^{\ast}(x_{1}^{j})+
x(x1j)x(x2i)+x(x2i)x(x1i)superscript𝑥superscriptsubscript𝑥1𝑗superscript𝑥superscriptsubscript𝑥2𝑖superscript𝑥superscriptsubscript𝑥2𝑖superscript𝑥superscriptsubscript𝑥1𝑖\displaystyle x^{\ast}(x_{1}^{j})-x^{\ast}(x_{2}^{i})+x^{\ast}(x_{2}^{i})-x^{\ast}(x_{1}^{i})
>\displaystyle> 1.2x(M),1.2superscript𝑥𝑀\displaystyle 1.2\ x^{\ast}(M),

a contradicition because x(M)x(x1i)>0superscript𝑥𝑀superscript𝑥subscriptsuperscript𝑥𝑖10x^{\ast}(M)\geq x^{\ast}(x^{i}_{1})>0.

The proof of the case when 𝕃𝕃\mathbb{L} has a maximum is over. Let 𝕃𝕃\overleftarrow{\mathbb{L}} be the linear order whose underlying set is the same as 𝕃𝕃\mathbb{L}, but with the reverse order. It is easy to check that the map Φ:FBL𝕃FBL𝕃:Φ𝐹𝐵𝐿delimited-⟨⟩𝕃𝐹𝐵𝐿delimited-⟨⟩𝕃\Phi:FBL\langle\mathbb{L}\rangle\longrightarrow FBL\langle\overleftarrow{\mathbb{L}}\rangle given by Φ(f)(x)=f(x)Φ𝑓superscript𝑥𝑓superscript𝑥\Phi(f)(x^{\ast})=-f(-x^{\ast}) is an isomorphism of Banach lattices with Φ(δx)=δxΦsubscript𝛿𝑥subscript𝛿𝑥\Phi(\delta_{x})=\delta_{x} for all x𝕃𝑥𝕃x\in\mathbb{L}. Thus, FBL𝕃𝐹𝐵𝐿delimited-⟨⟩𝕃FBL\langle\mathbb{L}\rangle and FBL𝕃𝐹𝐵𝐿delimited-⟨⟩𝕃FBL\langle\overleftarrow{\mathbb{L}}\rangle are isomorphic, so we will have that 𝕃𝕃\mathbb{L} embeds into the real line whenever FBL𝕃𝐹𝐵𝐿delimited-⟨⟩𝕃FBL\langle\mathbb{L}\rangle is ccc and 𝕃𝕃\mathbb{L} has a minimum. The case when 𝕃𝕃\mathbb{L} has neither a maximum nor a minimum remains. In that case, we just pick an arbitrary element a𝕃𝑎𝕃a\in\mathbb{L} and consider 𝕃1={x𝕃:xa}subscript𝕃1conditional-set𝑥𝕃𝑥𝑎\mathbb{L}_{1}=\{x\in\mathbb{L}:x\leq a\} and 𝕃2={x𝕃:xa}subscript𝕃2conditional-set𝑥𝕃𝑥𝑎\mathbb{L}_{2}=\{x\in\mathbb{L}:x\geq a\}. By Lemma 5.3, if FBL𝕃𝐹𝐵𝐿delimited-⟨⟩𝕃FBL\langle\mathbb{L}\rangle is ccc then both FBL𝕃1𝐹𝐵𝐿delimited-⟨⟩subscript𝕃1FBL\langle\mathbb{L}_{1}\rangle and FBL𝕃2𝐹𝐵𝐿delimited-⟨⟩subscript𝕃2FBL\langle\mathbb{L}_{2}\rangle are ccc. But 𝕃1subscript𝕃1\mathbb{L}_{1} and 𝕃2subscript𝕃2\mathbb{L}_{2} have a maximum and a minimum respectively, so by the cases that we already proved, we conclude that both 𝕃1subscript𝕃1\mathbb{L}_{1} and 𝕃2subscript𝕃2\mathbb{L}_{2} embed into the real line. This implies that 𝕃𝕃\mathbb{L} embeds into the real line, as required.

6. Linear structure of a line in its free Banach lattice

In this section, 𝕃𝕃\mathbb{L} is again a linearly ordered set, and FBL𝕃𝐹𝐵𝐿delimited-⟨⟩𝕃FBL\langle\mathbb{L}\rangle its free Banach lattice, in the form of Theorem 1.2, with embedding ϕ:𝕃FBL𝕃:italic-ϕ𝕃𝐹𝐵𝐿delimited-⟨⟩𝕃\phi:\mathbb{L}\longrightarrow FBL\langle\mathbb{L}\rangle given by ϕ(x)=δxitalic-ϕ𝑥subscript𝛿𝑥\phi(x)=\delta_{x}. We will show that in this case, the linear combinations of the copy of 𝕃𝕃\mathbb{L} inside FBL𝕃𝐹𝐵𝐿delimited-⟨⟩𝕃FBL\langle\mathbb{L}\rangle behave similarly to the summing basis of c0subscript𝑐0c_{0}. More precisely:

Proposition 6.1.

Let 𝕃𝕃\mathbb{L} be a linearly ordered set. Then, for every u1<<um𝕃subscript𝑢1subscript𝑢𝑚𝕃u_{1}<\ldots<u_{m}\in\mathbb{L} and a1,,amsubscript𝑎1subscript𝑎𝑚a_{1},\ldots,a_{m}\in\mathbb{R} we have that

i=1maisii=1maiδui6i=1maisi,subscriptnormsuperscriptsubscript𝑖1𝑚subscript𝑎𝑖subscript𝑠𝑖subscriptnormsuperscriptsubscript𝑖1𝑚subscript𝑎𝑖subscript𝛿subscript𝑢𝑖6subscriptnormsuperscriptsubscript𝑖1𝑚subscript𝑎𝑖subscript𝑠𝑖\left\|\sum_{i=1}^{m}a_{i}s_{i}\right\|_{\infty}\leq\left\|\sum_{i=1}^{m}a_{i}\delta_{u_{i}}\right\|_{*}\leq 6\left\|\sum_{i=1}^{m}a_{i}s_{i}\right\|_{\infty},

where si=(1,1,,1i,0,0,0,)c0subscript𝑠𝑖subscript111𝑖000subscript𝑐0s_{i}=(\underbrace{1,1,\ldots,1}_{i},0,0,0,\ldots)\in c_{0}.

Proof.

Let T:𝕃c0:𝑇𝕃subscript𝑐0T:\mathbb{L}\longrightarrow c_{0} be the map given by

T(x)={s1ifx<u2;skifukx<uk+1 for any k2.𝑇𝑥casessubscript𝑠1if𝑥subscript𝑢2subscript𝑠𝑘ifsubscript𝑢𝑘𝑥subscript𝑢𝑘1 for any 𝑘2T(x)=\left\{\begin{array}[]{ll}s_{1}&\mathrm{if\ }x<u_{2};\\ s_{k}&\mathrm{if\ }u_{k}\leq x<u_{k+1}\text{ for any }k\geq 2.\\ \end{array}\right.

Clearly, T𝑇T is a bounded and increasing map. Let T^:FBL𝕃c0:^𝑇𝐹𝐵𝐿delimited-⟨⟩𝕃subscript𝑐0\hat{T}:FBL\langle\mathbb{L}\rangle\longrightarrow c_{0} be its extension as in Definition 1.1. Since T^1norm^𝑇1\|\hat{T}\|\leq 1, we have that T^(i=1maiδui)i=1maiδuisubscriptnorm^𝑇superscriptsubscript𝑖1𝑚subscript𝑎𝑖subscript𝛿subscript𝑢𝑖subscriptnormsuperscriptsubscript𝑖1𝑚subscript𝑎𝑖subscript𝛿subscript𝑢𝑖\|\hat{T}(\sum_{i=1}^{m}a_{i}\delta_{u_{i}})\|_{\infty}\leq\|\sum_{i=1}^{m}a_{i}\delta_{u_{i}}\|_{*}, where T^(i=1maiδui)=i=1maisi^𝑇superscriptsubscript𝑖1𝑚subscript𝑎𝑖subscript𝛿subscript𝑢𝑖superscriptsubscript𝑖1𝑚subscript𝑎𝑖subscript𝑠𝑖\hat{T}(\sum_{i=1}^{m}a_{i}\delta_{u_{i}})=\sum_{i=1}^{m}a_{i}s_{i}. This proves the first inequality in the proposition.

For fFBL𝕃𝑓𝐹𝐵subscript𝐿delimited-⟨⟩𝕃f\in FBL_{*}\langle\mathbb{L}\rangle we have that

fsubscriptnorm𝑓\displaystyle\left\|f\right\|_{*} =\displaystyle= sup{j=1n|f(xj)|:n, x1,,xn𝕃, supx𝕃j=1n|xj(x)|1}\displaystyle\sup\left\{\sum_{j=1}^{n}\left|f(x_{j}^{*})\right|:n\in\mathbb{N},\text{ }x_{1}^{*},\ldots,x_{n}^{*}\in\mathbb{L}^{*},\text{ }\sup_{x\in\mathbb{L}}\sum_{j=1}^{n}\left|x_{j}^{*}(x)\right|\leq 1\right\}
\displaystyle\leq 2sup{|j=1nf(xj)|:n, x1,,xn𝕃, supx𝕃j=1n|xj(x)|1}.\displaystyle 2\sup\left\{\left|\sum_{j=1}^{n}f(x_{j}^{*})\right|:n\in\mathbb{N},\text{ }x_{1}^{*},\ldots,x_{n}^{*}\in\mathbb{L}^{*},\text{ }\sup_{x\in\mathbb{L}}\sum_{j=1}^{n}\left|x_{j}^{*}(x)\right|\leq 1\right\}.

This is because

j=1n|f(xj)|=|f(xj)>0f(xj)|+|f(xj)<0f(xj)|.superscriptsubscript𝑗1𝑛𝑓superscriptsubscript𝑥𝑗subscript𝑓superscriptsubscript𝑥𝑗0𝑓superscriptsubscript𝑥𝑗subscript𝑓superscriptsubscript𝑥𝑗0𝑓superscriptsubscript𝑥𝑗\sum_{j=1}^{n}|f(x_{j}^{*})|=\left|\sum_{f(x_{j}^{*})>0}f(x_{j}^{*})\right|+\left|\sum_{f(x_{j}^{*})<0}f(x_{j}^{*})\right|.

Therefore

i=1maiδuisubscriptnormsuperscriptsubscript𝑖1𝑚subscript𝑎𝑖subscript𝛿subscript𝑢𝑖\displaystyle\left\|\sum_{i=1}^{m}a_{i}\delta_{u_{i}}\right\|_{*} \displaystyle\leq 2sup{|j=1ni=1maixj(ui)|:n, x1,,xn𝕃, supx𝕃j=1n|xj(x)|1}\displaystyle 2\sup\left\{\left|\sum_{j=1}^{n}\sum_{i=1}^{m}a_{i}x_{j}^{*}(u_{i})\right|:n\in\mathbb{N},\text{ }x_{1}^{*},\ldots,x_{n}^{*}\in\mathbb{L}^{*},\text{ }\sup_{x\in\mathbb{L}}\sum_{j=1}^{n}\left|x_{j}^{*}(x)\right|\leq 1\right\}
=\displaystyle= 2sup{|i=1mai(j=1nxj)(ui)|:n, x1,,xn𝕃, supx𝕃j=1n|xj(x)|1}\displaystyle 2\sup\left\{\left|\sum_{i=1}^{m}a_{i}(\sum_{j=1}^{n}x_{j}^{*})(u_{i})\right|:n\in\mathbb{N},\text{ }x_{1}^{*},\ldots,x_{n}^{*}\in\mathbb{L}^{*},\text{ }\sup_{x\in\mathbb{L}}\sum_{j=1}^{n}\left|x_{j}^{*}(x)\right|\leq 1\right\}
\displaystyle\leq 2sup{|i=1maix(ui)|:x𝕃}.\displaystyle 2\sup\left\{\left|\sum_{i=1}^{m}a_{i}x^{*}(u_{i})\right|:x^{*}\in\mathbb{L}^{*}\right\}.

On the other hand,

3i=1maisi=sup{|z(i=1maisi)|:z3Bc0}=sup{|i=1maiz(si)|:z3B1}.3\left\|\sum_{i=1}^{m}a_{i}s_{i}\right\|_{\infty}=\sup\left\{\left|z^{*}\left(\sum_{i=1}^{m}a_{i}s_{i}\right)\right|:z^{*}\in 3B_{{c_{0}}^{*}}\right\}=\sup\left\{\left|\sum_{i=1}^{m}a_{i}z^{*}(s_{i})\right|:z^{*}\in 3B_{\ell_{1}}\right\}.

Given x𝕃superscript𝑥superscript𝕃x^{*}\in\mathbb{L}^{*}, if we define z1=x(u1)subscript𝑧1superscript𝑥subscript𝑢1z_{1}=x^{*}(u_{1}) and zk=x(uk)x(uk1)subscript𝑧𝑘superscript𝑥subscript𝑢𝑘superscript𝑥subscript𝑢𝑘1z_{k}=x^{*}(u_{k})-x^{*}(u_{k-1}) for every k2𝑘2k\geq 2, then z=(z1,z2,z3,)3B1superscript𝑧subscript𝑧1subscript𝑧2subscript𝑧33subscript𝐵subscript1z^{*}=(z_{1},z_{2},z_{3},\ldots)\in 3B_{\ell_{1}}, and z(si)=x(ui)superscript𝑧subscript𝑠𝑖superscript𝑥subscript𝑢𝑖z^{\ast}(s_{i})=x^{\ast}(u_{i}) for all i=1,,m𝑖1𝑚i=1,\ldots,m. Combining all these facts, we get the second inequality in the proposition. ∎

References

  • [1] A. Avilés, G. Plebanek, J. D. Rodríguez Abellán, Chain conditions in free Banach lattices, J. Math. Anal. Appl. 465 (2018), 1223–1229.
  • [2] A. Avilés, J.  Rodríguez, P.  Tradacete, The free Banach lattice generated by a Banach space, J. Funct. Anal. 274 (2018), 2955–2977.
  • [3] G. Birkhoff, Lattice theory, American Mathematical Society Colloquium Publications 25, 1967.
  • [4] G. Grätzer, General lattice theory, Mathematische Reihe 52, Birkäuser 1978.
  • [5] J. Lindenstrauss, L. Tzafriri, Classical Banach spaces II. Ergebnisse der Mathematik und ihrer Grenzgebiete 97. Springer-Verlag 1979.
  • [6] B. de Pagter, A. W.  Wickstead, Free and projective Banach lattices, Proc. Royal Soc. Edinburgh Sect. A, 145 (2015), 105–143.
  • [7] H.H. Schaefer, Banach lattices and positive operators, Die Grundlehren der Mathematischen Wissenschaft 215, Springer-Verlag 1974.
  • [8] S. Todorcevic, Trees and linearly ordered sets, Handbook of Set Theoretic Topology 235–293, North-Holland 1984.
  • [9] S. Todorcevic, Chain-condition methods in topology, Topology Appl. 101 (2000), 45–82.