Under recurrence in the Khintchine recurrence theorem
Abstract.
The Khintchine recurrence theorem asserts that in a measure preserving system, for every set and , we have for infinitely many . We show that there are systems having under-recurrent sets , in the sense that the inequality holds for every . In particular, all ergodic systems of positive entropy have under-recurrent sets. On the other hand, answering a question of V. Bergelson, we show that not all mixing systems have under-recurrent sets. We also study variants of these problems where the previous strict inequality is reversed, and deduce that under-recurrence is a much more rare phenomenon than over-recurrence. Finally, we study related problems pertaining to multiple recurrence and derive some interesting combinatorial consequences.
Key words and phrases:
Khintchine recurrence, quantitative recurrence, Lebesgue component.2010 Mathematics Subject Classification:
Primary: 37A05; Secondary: 37A25, 28D05, 05D10.1. Introduction and main results
1.1. Introduction
One of the most classic results in ergodic theory is the Khintchine recurrence theorem which provides a quantitative refinement of the celebrated recurrence theorem of Poincaré:
Khintchine Recurrence Theorem ([11]).
Let be a measure preserving system and be a set. Then for every we have
for infinitely many .
By considering mixing systems it is easy to see that the lower bound cannot be in general improved. It is less clear whether the that appears on the right hand side of Khintchine’s estimate is a necessity or can be removed. This raises the following question:
Question 1.
Is there a measure preserving system and a set such that holds for every ? Can we take this system to be mixing?
We show that the answer to both questions is affirmative (see Theorem 2.1). Moreover, we construct examples that answer affirmatively analogous questions pertaining to multiple recurrence (see Theorem 2.3).
Another natural question, first raised by V. Bergelson in [4, Problem 1], is whether such constructions can be carried out on every mixing system:
Question 2.
Is it true that for every mixing measure preserving system there exists a set such that holds for every ?
Rather surprisingly, the answer to this question is negative. In fact, we show (see the remark after Theorem 2.2) that if a system has an under-recurrent set, then it necessarily has a Lebesgue component (these notions are defined in the next section). Hence, if a system has singular maximal spectral type, then for every set with we have for infinitely many . Systems with singular maximal spectral type include all rigid systems and several (potentially all, as conjectured in [12]) rank one transformations. So, in a sense, systems that have under-recurrent sets are rather rare.
Another interesting fact is that although there are examples of over-recurrent sets for which the sequence converges to arbitrarily slowly (see Theorem 2.4), for under-recurrent sets some stringent conditions apply which force this sequence to always be (absolutely) summable (see the remark after Theorem 2.5). In a sense, sets do not like to be under-recurrent.
In the next section, we give the precise statements of the results alluded to in the previous discussion and also give several relevant refinements and combinatorial consequences.
2. Main results
To facilitate our discussion we first introduce some notation.
A measure preserving system, or simply a system, is a quadruple where is a probability space and is a measure preserving transformation. Throughout, all functions are assumed to be real valued and with we denote the composition .
Definition.
Let be a system. We say that
-
(i)
The set is under-recurrent if and
-
(ii)
The set is over-recurrent if and
-
(iii)
The function is under-recurrent if it is non-constant and
-
(iv)
The function is over-recurrent if it is non-constant and
-
(v)
If we have strict inequality we say that the set or the function is strictly under-recurrent and over-recurrent respectively.
It is not hard to see using the von Neumann ergodic theorem that for every system and function we have If in addition the system is ergodic, then This explains why we use the constants and in the above definitions. Furthermore, we note that over-recurrent functions are not hard to come by; for instance, on a cartesian product system for each zero mean the function is over-recurrent.
2.1. Under and over recurrent sets
We start by stating some results related to under and over recurrent sets.
Our first result gives an affirmative answer to Question 1 in the introduction.
Theorem 2.1.
There exists a mixing system that has strictly under-recurrent and strictly over-recurrent sets.
Remark.
We give two proofs of this result. One uses an explicit construction on Bernoulli systems and implies that every positive entropy system has under and over recurrent sets (see Theorem 7.1). The other is an indirect construction that is somewhat more versatile (see Section 4.2); for a large class of systems we establish the existence of under and over recurrent functions with values on (see Proposition 3.4) and we then deduce using Proposition 4.1 the existence of under and over recurrent sets on different systems. Using this second method we can prove more delicate results like the following: For any partition , there exist a mixing system and a set , such that for every and for every .
V. Bergelson asked in [4, Problem 1] whether every mixing system has a strictly under-recurrent set and whether it has a strictly over-recurrent set. We show that the answer to the first question (and thus to Question 2 in the introduction) is negative. The second question remains open; see Problem 1 in Section 2.4.
Theorem 2.2.
There exists a mixing system with no under-recurrent sets.
Remark.
We show something stronger: Any system with singular maximal spectral type (with respect to the Lebesgue measure on ) has no under-recurrent functions and in fact, for every non-constant we have for infinitely many (see the remark after Theorem 2.5). Examples of mixing systems with singular maximal spectral type include the Chacon map and several other rank one transformations [5, 12] as well as certain Gaussian systems.
It is natural to inquire whether variants of Theorem 2.1 hold that deal with the concept of multiple under-recurrence. It is not hard to prove the following extension of the Khintchine recurrence theorem: For every system , set , and every , we have for every that
for infinitely many distinct . The next result shows that the in the above estimate cannot be removed.
Theorem 2.3.
For every there exist a multiple mixing system111A system is multiple mixing if for every and one has where the limit is taken when . and a set with and such that for we have
for all distinct .
A similar result also holds with the strict inequality reversed.
Finally, we remark that if we do not impose any ergodicity assumptions on the system, we can prove a variant of Theorem 2.1 which gives more information about the possible values of the difference
We say that the sequence decreases convexly to if it converges to and satisfies for every . Note that then is necessarily non-negative and decreasing.
Theorem 2.4.
Let be a real valued sequence. If either , or decreases convexly to and satisfies , then there exist a system and a set such that for every
Remarks.
We show something stronger: If is a symmetric probability measure on , then there exist a system and a set such that for every
When it comes to under-recurrence, the first hypothesis is not so severe; if is an under-recurrent set, then the proof of Proposition 3.1 gives .
2.2. Under and over recurrent functions
Next, we state results related to under and over recurrence properties of functions. For a particular class of systems, which we define next, it is possible to guarantee the existence of under and over recurrent functions.
Definition.
We say that the system has a Lebesgue component if there exists a function with spectral measure equal to the Lebesgue measure on , that is, satisfies and for every .
Systems having a Lebesgue component include ergodic nilsystems that are not rotations [2, Theorem 4.2], [9, Proposition 2.1], and positive entropy systems [15].
The next result includes a convenient characterization of systems that have under-recurrent functions (it is the equivalence ).
Theorem 2.5.
Let be a system. Then the following are equivalent:
-
(i)
The system has an under-recurrent function.
-
(ii)
The system has a strictly under-recurrent function.
-
(iii)
The system has a Lebesgue component.
-
(iv)
For every non-negative there exists such that
Remark.
Our argument shows that if is under-recurrent, then the spectral measure of is absolutely continuous with respect to the Lebesgue measure on and
We deduce from the previous result the following:
Corollary 2.6.
Suppose that the system has an under-recurrent function. Then it also has a strictly over-recurrent function. Furthermore, if the real valued sequence is either absolutely summable or decreases convexly to , then there exists such that for every , where .
Finally, we record a variant of Theorem 2.5 which can be used (via Proposition 4.1 below) in order to deduce the existence of under or over recurrent sets for certain classes of systems.
Theorem 2.7.
If the system has a Lebesgue (spectral) measure realized by a bounded function, then it has a strictly under-recurrent function with values in and a strictly over-recurrent function with values in .
2.3. Combinatorial consequences
Finally, we use under and over recurrence properties of ergodic measure preserving systems in order to deduce some combinatorial consequences. In what follows, with and we denote the density and the upper density of a set respectively. Whenever we write we implicitly assume that the density of the set exists. Using the remark made immediately after Theorem 2.1 we deduce the following:
Theorem 2.8.
For any partition there exists , such that
-
(i)
for every ;
-
(ii)
for every ;
-
(iii)
.
Note that even the existence of a set of positive integers that satisfies Property (ii) for seems non-trivial to establish.
It can be shown (one way is to deduce this from the corresponding ergodic statement via the Furstenberg correspondence principle) that for every set and every and , we have
for infinitely many distinct . Using Theorem 2.8 we show that for every the in the above statement cannot in general be removed.
Theorem 2.9.
For every there exists a set of positive integers such that for we have
-
(i)
for all distinct ;
-
(ii)
,
where in (ii) the limit is taken when .
Moreover, there exists that satisfies Property with the strict inequality reversed, and Property .
2.4. Open problems
Theorem 2.2 asserts that there exist mixing systems with no under-recurrent functions and the key to our construction was the fact that every under-recurrent function has spectral measure absolutely continuous with respect to the Lebesgue measure. This property is not shared by over-recurrent functions (see the example in Section 8), and in fact, constructing weakly mixing systems that have no over-recurrent functions (or sets) turns out to be much harder, perhaps even impossible.222On the other hand, it is not hard to verify that ergodic Kronecker systems do not have over-recurrent functions. This leads to the following question (a variant of it was also asked by V. Bergelson in [4, Problem 1]):
Problem 1. Does every (weakly) mixing system have an over-recurrent set or a bounded over-recurrent function?
C. Badea and V. Müller showed in [3] that every mixing system has a strictly over-recurrent function in . In fact, on every mixing system, for every sequence of positive reals that converges to , and every , there exists a function with and such that for every .
It is possible (via Proposition 4.1 below) to transfer recurrence properties of a function with values in in a given system, to recurrence properties of a set in a different system. It is not clear whether a similar construction can take place without changing the system.
Problem 2. If a system has an under-recurrent function with values in does it always have an under-recurrent set?
2.5. Acknowledgments
3. Under and over recurrent functions
In this section, we give the proofs of the results pertaining to under and over recurrence properties of functions; in the next section, we use some of these results in order to deduce analogous properties for sets.
3.1. Proof of Theorem 2.5 and Corollary 2.6
In this subsection, it is convenient to think of a correlation sequence as the sequence of Fourier coefficients of the spectral measure of the function . This way, if , then under or over recurrence properties of a function correspond to statements about the sign of the sequence . Keeping this in mind, the key to the proof of Theorem 2.5 is the following simple Fourier analysis result:
Proposition 3.1.
Let be a probability measure on such that for every . Then
Remark.
Our argument shows that if is a symmetric probability measure on with a convergent sum of positive Fourier coefficients, then where and .
Proof of Proposition 3.1.
For every we have
where and . We conclude that
(1) |
Since is a non-decreasing sequence in , it has a limit
Taking in (1) results in the inequality , completing the proof. ∎
Corollary 3.2.
Let be a symmetric probability measure on such that for every . Then is equivalent to the Lebesgue measure on .
Proof.
Using Proposition 3.1 we get that
where , . Then where
We have that for all , with equality only if
This can happen only for finitely many . It follows that is equivalent to the measure . ∎
We also need the following classic result from the spectral theory of unitary operators:
Proposition 3.3.
Let be a system, be a function, and let be a finite measure that is absolutely continuous with respect to . Then there exists with .
Proof.
We have that for some non-negative function . Then for some real valued . Let (see [14, Corollary 2.15] for the definition of the operator ). Then is real valued, , and , that is, . ∎
Proof of Theorem 2.5.
We show that . Suppose that is an under-recurrent function. Then the spectral measure of the real valued function is symmetric, not identically (since our standing assumption is that is non-constant), and satisfies
Hence, by Corollary 3.2, the measure is equivalent to . We deduce from this and Proposition 3.3, that there exists a function with . Hence, the system has a Lebesgue component.
We show that . Let have spectral measure and let be non-negative. By Proposition 3.3 there exists a zero mean such that . Then
Furthermore, since as , we deduce from the ergodic theorem that
Hence, .
We show that . We apply for the non-negative (real valued) function defined by
We get that there exists such that . Then
Hence, the function is strictly under-recurrent.
Finally, the implication is obvious. ∎
Proof of Corollary 2.6.
The proof follows by combining the implication of Theorem 2.5 and the fact that under the stated assumptions there exists a non-negative even function such that for every . Indeed, if decreases convexly to , then this is a classic result (see for example [10, Theorem 4.1]); on the other hand, if , we let . ∎
3.2. Proof of Theorem 2.7
We prove a more general result:
Proposition 3.4.
Let be a system that has a Lebesgue component defined by an function. Then for any partition there exists , with values in , such that
-
(i)
for every ;
-
(ii)
for every
Proof.
First note that it suffices to find that satisfies Properties (i) and (ii) without imposing any other restriction on its range. Indeed, then still satisfies Properties (i) and (ii) and takes values in .
Our assumptions imply that there exists a function such that
Note that then ; indeed, the ergodic theorem implies that
Now let be a sequence of real numbers such that
-
(i)
is decreasing;
-
(ii)
for and for ;
-
(iii)
.
Consider the function
Then and . We set . Then
Since, by assumption, is an orthonormal set, we deduce that
Hence, using Properties (i)-(iii) we get for that
and for that
This completes the proof. ∎
4. Under and over recurrent sets
4.1. From functions to sets
We will use the following “correspondence principle” in order to translate statements about correlation sequences of functions with values on the interval to statements about correlation sequences of sets.
Proposition 4.1.
Let be a system and be a function that takes values in . Then there exist an invertible system and a set such that
holds for every and all distinct non-negative integers .
Moreover, if the system is ergodic, weak-mixing, mixing, or multiple-mixing, then so is the system .
Proof.
In the sequence space we denote the cylinder sets by
where , , and for . We let
and define the measure on cylinder sets by
(2) |
We extend to all cylinder sets in a stationary way. The consistency conditions of Kolmogorov’s extension theorem are satisfied, thus extends to a stationary measure on the Borel -algebra of the sequence space . If
and is the shift transformation on , then
holds for every and all distinct non-negative integers .
Finally, suppose that the system is mixing (ergodicity, weak-mixing, and multiple-mixing can be treated similarly). Let
be two cylinder sets, and let
Then for , by the defining property of (see (2)), we have
By stationarity, we get a similar statement for any two cylinder sets, and by density for all Borel subsets of . This proves the asserted mixing property for the system . ∎
4.2. Proof of Theorems 2.1 and 2.2
We are now ready to prove results about under and over recurrent sets.
Proof of Theorem 2.1.
Let be a mixing system with a Lebesgue component defined by a bounded function (for example a Bernoulli system). Then by Theorem 2.7 there exists a strictly under-recurrent function with values in . By Proposition 4.1 there exist a mixing system and a set with (then since is non-constant), and such that for every we have
Hence, the set is strictly under-recurrent.
A similar argument proves the existence of a strictly over-recurrent set in some other mixing system .
To get a single system with a strictly under-recurrent and a strictly over-recurrent set, we consider the direct product of the two systems. This system is still mixing, the set is strictly under-recurrent, and the set is strictly over-recurrent. ∎
To prove the statement in the remark following Theorem 2.1 we repeat the previous argument replacing Theorem 2.7 with Proposition 3.4.
Proof of Theorem 2.2.
4.3. Proof of Theorem 2.4
Recall that for and we define . The proof of Theorem 2.4 is based on the following result:
Proposition 4.2.
Let be a symmetric probability measure on . Then there exist a system and a function that takes values in and such that
Proof.
Consider the system where
and ( is the Haar measure on ). Note that preserves the measure . Let
Then takes values in , , and for we have
∎
Proof of Theorem 2.4.
Combining Propositions 4.1 and 4.2, we get that for any given symmetric probability measure on , there exist a system and a set , with , and such that
In order to complete the proof, we choose the measure appropriately, as in the proof of Corollary 2.6, taking this time into account that it is a probability measure. ∎
5. Multiple under and over recurrence
In this subsection, we prove Theorem 2.3. The next definition gives a substitute for the notion of a Lebesgue component that is better suited for our multiple recurrence setup.
Definition.
Let be a probability space and be a subset of . We say that the sequence , of real valued functions in , is an orthogonal sequence of order , if whenever among the indices there is at least one index not equal to each of the others.
Example.
Consider a Bernoulli -system on the sequence space . Then the sequence of functions , where and is the shift transformation (defined by , ), is an orthogonal sequence of order for every .
Proposition 5.1.
Let be a system and let . Suppose that there exists with values in such that is an orthogonal sequence of order . Then there exists with values in such that for we have that
for all distinct . Furthermore, a similar statement holds with the strict inequality reversed.
Proof.
Let and satisfies the asserted hypothesis. We can assume that . Let be a sequence of real numbers such that
-
(i)
and for every ;
-
(ii)
.
Consider the function
Then . Note that
where the last equality follows from the order orthogonality of the sequence and the fact that . Let
Then takes values in and . We claim that satisfies the asserted under-recurrence property. For reader’s convenience, we first explain how the argument works for ; the general case is similar but the notation is more cumbersome.
Proof for . A simple computation that uses the order orthogonality of the sequence , that , and the properties of the sequence , shows that
for all distinct . We deduce that for distinct we have
where we used that . Hence, for all distinct we have
A similar computation, this time using the order orthogonality of the sequence , shows that
for all distinct . Furthermore, for distinct we have
which is equal to
Hence, for all distinct we have
Proof for . First note that since , we have that
(3) |
where
(4) |
and
(5) |
where and are distinct integers. Let
(6) |
Generalizing the computation done in the case , this time using the order orthogonality of the sequence , we get for every and distinct that
(7) |
where denotes the set of all permutations of the set that have no fixed points. Combining (5), (6), (7), and using that for all , we get that
Combining this with (4), we deduce that
Hence, (3) gives that
for all distinct , as required.
A similar (and simpler) argument proves the asserted over-recurrence property. The only change needed is in the definition of the sequence we impose that for every . ∎
6. Combinatorial consequences
Proof of Theorem 2.8.
Let be the mixing system and let be the set given by the remark following Theorem 2.1. The ergodic theorem guaranties that for some and for every non-negative integer we have
where . Let . Then
Hence,
and, similarly,
Moreover, since the system is mixing, we have that
as . ∎
In a similar fashion, we deduce Theorem 2.9 from Theorem 2.3. We include the details for readers convenience.
Proof of Theorem 2.9.
For let be the multiple mixing system and be the set given by Theorem 2.3. The ergodic theorem guaranties that for some and for all non-negative integers we have
where . Let . One concludes the proof of Property exactly as in the proof of Theorem 2.8. Property follows in a similar way using the fact that the system is assumed to be multiple mixing.
The existence of a set that satisfies Property with the strict inequality reversed and also satisfies Property , follows in a similar fashion from Theorem 2.3. ∎
7. Under and over recurrent sets in positive entropy systems
In this section we give explicit constructions of under and over recurrent sets in Bernoulli systems and deduce that every system with positive entropy has under and over recurrent sets.
Theorem 7.1.
Every ergodic system with positive entropy has a strictly over-recurrent and a strictly under-recurrent set.
Proof.
Suppose that the system has entropy . It is known [16] that any Bernoulli shift with entropy smaller than is a factor of the system . Hence, it suffices to show that there exist Bernoulli shifts with arbitrarily small entropy that have strictly under and over recurrent sets.
Thus, henceforth, we work with Bernoulli systems on the space and for we let , where with we denote the cylinder set consisting of those whose first entries are .
We first deal with over-recurrence. Let
Then
where
Since , we have
Moreover, we have
where
and is used to denote -consecutive zero entries. Since the set depends on the first entries of elements of only, we have
where
It follows that
Hence, the set is strictly over-recurrent. Note also that by choosing sufficiently close to (then will be close to ) we can make the Bernoulli shift have arbitrarily small entropy.
Next we deal with under-recurrence. We let
Then
Hence,
Next we fix and compute the measure of the set . We partition the set into three sets. The first, call it , consists of those whose first two non-zero entries (which are and ) occur at the first places. Then
The second, call it , consists of those whose first two non-zero entries occur after the first places. Then
The third, call it , consists of those whose first non-zero entry (which is ) occurs at the first places and the second (which is ) occurs after the first places. Then clearly , hence
Combining the above, we deduce that
(8) |
Then
So it remains to choose so that ; then the last estimate will be satisfied for all and the set will be strictly under-recurrent. We let and with . Then the estimate leads to the equivalent estimate which is satisfied, for example, if and .
Summarizing, taking , , , we have that for all the set , defined above, is strictly under-recurrent. Taking close to we deduce the existence of Bernoulli shifts with arbitrarily small entropy that have strictly under-recurrent sets. This finishes the proof. ∎
8. Singular over-recurrent functions on a mixing system
In Theorem 2.2 we showed that there exist mixing systems with no under-recurrent sets, and the key to our construction was that a function with singular spectral measure cannot be under-recurrent. In this section we show that a similar approach cannot be used in order to construct mixing systems with no over-recurrent functions. We will show that there exists a mixing system that has a strictly over-recurrent function with singular spectral measure.
First, we briefly review some basic facts regarding Riesz-products, their proofs can be found in [14, pages 5-7] and [6, 13, 17]. If , , where are real numbers with , then the sequence of probability measures , defined by , , converges to a symmetric probability measure on with Fourier coefficients and
(9) |
where the product is taken over those for which .
The measure is equivalent to the Lebesgue measure if and is continuous and singular if .
We also review some basic facts regarding Gaussian systems; their proofs can be found in [7, pages 369-371] and [8, pages 90-92]. If is a symmetric probability measure on the circle, then there exist a Gaussian system and a function is a real Gaussian variable, so it is not bounded) with spectral measure , meaning, it satisfies
(10) |
The Gaussian system is mixing if and only if the measure is Rajchman, meaning, it satisfies as . Note that in this case we have .
We proceed now to the construction (shown to us by B. Host). We take as to be the -limit of the sequence of measures defined by
Since , as remarked above, the measure is singular. Moreover, it follows from (9) that for every and as .
Next, we consider a Gaussian system and a function that satisfies (10). As remarked above, this system is mixing. Moreover, the function has singular spectral measure by construction, and satisfies
Hence, the function is strictly over-recurrent, as required.
References
- [1] V. M. Alexeyev. Existence of a bounded function of the maximal spectral type. Ergodic Theory Dynam. Systems 2 (1982), 259–261.
- [2] L. Auslander, L. Green, F. Hahn. Flows on homogeneous spaces. With the assistance of L. Markus and W. Massey, and an appendix by L. Greenberg, Annals of Mathematics Studies 53, Princeton University Press, Princeton, N.J. (1963).
- [3] C. Badea, V. Müller. On weak orbits of operators. Topology Appl. 156 (2009), no. 7, 1381–1385.
- [4] V. Bergelson. Ergodic Ramsey Theory – an update, Ergodic Theory of -actions (edited by M. Pollicott and K. Schmidt). London Math. Soc. Lecture Note Series 228 (1996), 1–61.
- [5] J. Bourgain. On the spectral type of Ornstein’s class one transformation. Israel Journal of Mathematics 84 (1993), 53–63.
- [6] G. Brown, W. Moran. On orthogonality of Riesz products. Math. Proc. Camb. Phil. Soc. 76 (1974), 173–181.
- [7] I. Cornfeld, S. Fomin, Y. Sinai. Ergodic theory. Translated from the Russian by A. B. Sosinskii Grundlehren der Mathematischen Wissenschaften Fundamental Principles of Mathematical Sciences 245 Springer-Verlag, New York, 1982.
- [8] E. Glasner. Ergodic Theory via Joinings. Mathematical Surveys Monographs, vol. 101, American Mathematical Society, Providence, RI, 2003.
- [9] B. Host, B. Kra, A. Maass. Complexity of nilsystems and systems lacking nilfactors. Journale d’Analyse Mathématiques 124 (2014), 261–295.
- [10] Y. Katznelson. An introduction to harmonic analysis. Third edition. Cambridge Mathematical Library, Cambridge University Press, 2004.
- [11] A. Khintchine. Eine Verschärfung des Poincaréschen “Wiederkehrsatzes”. Comp. Math., 1, (1934), 177–179.
- [12] I. Klemes, K. Reinhold. Rank one transformations with singular spectral type. Israel Journal of Mathematics 98 (1997), 1–14.
- [13] J. Peyrière. Sur les produits de Riesz. C. R. Acad. Sci. Paris Sér. A-B 276 (1973), 1417–1419.
- [14] M. Queffélec. Substitution dynamical systems-spectral analysis. Second edition. Lecture Notes in Mathematics 1294, Springer-Verlag, Berlin, 2010.
- [15] V. A. Rokhlin. Lectures on the entropy theory of measure-preserving transformations. Russian Mathematical Surveys 15 no. 4 (1960), 1–22.
- [16] Y. G. Sinai. On a weak isomorphism of transformations with invariant measure. Mat. Sb. (N.S.) 63 (105) (1964), 23–42. English transl., Amer. Math. Soc. (2) 57 (1966), 123–143.
- [17] A. Zygmund. On lacunary trigonometric series. Trans. Amer. Math. Soc. 34 (1932), 435–446.