¹¹institutetext: LUTH, Observatoire de Paris, CNRS, Université Paris Diderot; Place Jules Janssen 92190 Meudon, France
¹¹email: grazyna.stasinska@obspm.fr ²²institutetext: Instituto de Astronomía, Universidad Nacional Autónoma de México, Apdo. Postal 70264, Méx. D.F., 04510 México
²²email: miriam@astro.unam.mx ³³institutetext: Institute for Astronomy, 2680 Woodlawn Drive, Honolulu, HI 96822, USA
³³email: bresolin@ifa.hawaii.edu ⁴⁴institutetext: ESO, Karl-Schwarzchild Str. 2, D-85748 Garching bei München, Germany
⁴⁴email: ytsamis@eso.org

Planetary nebulae and H ii regions in the spiral galaxy NGC 300

Clues on the evolution of abundance gradients and on AGB nucleosynthesis ^†^†thanks: Based on observations collected at the ESO-VLT Observatory, Paranal, Chile, program 077.B-0430.

G. Stasińska 11 M. Peña 22 F. Bresolin 33 Y.G. Tsamis 44

(Received ; accepted )

We have obtained deep spectra of 26 planetary nebulae (PNe) and 9 compact H ii regions in the nearby spiral galaxy NGC 300, and analyzed them together with those of the giant H ii regions previously observed. We have determined the physical properties of all these objects and their He, N, O, Ne, S and Ar abundances in a consistent way.

We find that, globally, compact H ii regions have abundance ratios similar to those of giant H ii regions, while PNe have systematically larger N/O ratios and similar Ne/O and Ar/O ratios. We demonstrate that the nitrogen enhancement in PNe cannot be only due to second dredge-up in the progenitor stars, since their initial masses are around 2–2.5 M_⊙. An extra mixing process is required, perhaps driven by stellar rotation.

Concerning the radial abundance distribution, PNe behave differently from H ii regions: in the central part of the galaxy their average O/H abundance ratio is 0.15 dex smaller. Their abundance dispersion at any galactocentric radius is significantly larger than that shown by H ii regions and many of them have O/H values higher than H ii regions at the same galactocentric distance. This suggests that not only nitrogen, but also oxygen is affected by nucleosynthesis in the PN progenitors, by an amount which depends at least on the stellar rotation velocity and possibly other parameters. The formal O/H, Ne/H and Ar/He abundance gradients from PNe are significantly shallower that from H ii regions. We argue that this indicates a steepening of the metallicity gradient in NGC 300 during the last Gyr, rather than an effect of radial stellar motions, although the large observed dispersion makes this conclusion only tentative.

Key Words.:

galaxies: individual: NGC 300 — galaxies: ISM — H ii regions — galaxies: ISM —planetary nebulae — ISM: abundances — stars: AGB

^†^†offprints: grazyna.stasinska@obspm.fr

1 Introduction

The simultaneous study of the chemical composition of planetary nebulae (PNe) and H ii regions in galaxies brings several interesting benefits. While H ii regions have since long been used to probe the present-day chemical composition of the interstellar medium (Peimbert 1975), the use of PNe, in principle, offers the possibility to study its fossil record, since PNe are descendants of stars that were formed up to a few Gyrs ago (Peimbert 1990, Maciel & Köppen 1994). Another point is that, in the case of a high-metallicity medium, abundances derived in H ii regions can be biased due to significant temperature gradients in their interiors, while those derived in PNe are not (Stasińska 2005). On the other hand, the chemical composition of PNe is not necessarily identical to that of the material out of which the progenitors were formed. It has long been known that, for example, the nitrogen observed in PNe has been partly produced at various stages of the progenitor evolution (Renzini & Voli 1981). Other elements may be affected as well, in smaller proportion but in a way that is far less well understood. Therefore, the comparison of abundances in PNe and H ii regions can also provide important clues on the nucleosynthesis in low- and intermediate-mass stars of different metallicities.

In the case of spiral galaxies, H ii regions have revealed the presence of radial abundance gradients (Searle 1971, Shields 1974, McCall et al. 1985), which give clues on the chemical evolution of those galaxies. One of the important questions to sort out is how these gradients evolve with time. Do they steepen? Do they flatten? Previous studies based on PNe in the Milky Way have led to contradictory results (Maciel & Köppen 1994; Maciel et al. 2003; Stanghellini & Haywood 2010). One difficulty in the study of abundance gradients from PNe located in the Milky Way is that their distances are in general very poorly known. This is why turning to other galaxies may be rewarding, despite the increased distance.

The face-on spiral galaxy M33, at a distance of 840 kpc, has been thoroughly studied from the point of view of its ISM chemical abundance, both in terms of its H ii regions (Vilchez et al. 1988; Rosolowsky & Simon 2008; Magrini et al. 2007, 2010; Bresolin 2011) and, more recently, its PNe (Magrini et al. 2009 for the entire range of galatic radii and Bresolin et al. 2010 for the inner zones). According to Magrini et al. (2010), PNe and H ii regions appear to show a similar metallicity gradient.

NGC 300 is the next nearest, nearly face-on spiral galaxy, at a distance of 1.88 Mpc (Gieren et al. 2005). It is an Scd galaxy, quite similar to M33 in many respects, located in the Sculptor group. Its main properties are listed in Table 1. Its giant H ii regions have been recently studied by Bresolin et al. (2009), using the FORS 2 spectrograph at the Very Large Telescope. These authors were able to determine for the first time in this galaxy a radial gas-phase oxygen abundance gradient using only temperature-based abundance determinations, $-$ 0.077 dex/kpc, with a central abundance 12 + log O/H $\simeq$ 8.57. This agrees very well with the trend in metallicity obtained for A and B supergiant stars by Urbaneja et al. (2005) and Kudritzki et al. (2008). In this paper, we use the same instrument to investigate the chemical composition of the brightest PNe and compact H ii regions in this galaxy. In a separate paper, the analysis of the pre-imaging (on-band and off-band [O iii] $\lambda$ 5007 observations) obtained with the same telescope is presented (Peña et al. 2012), and a list of candidate PNe is given.

This paper is organized as follows. Section 2 presents the observational material and the data reduction. Section 3 presents the determination of the physical conditions, and the ionic and total abundances of our targets. Before getting to the heart of this paper, Section 4 revisits the classification of the candidate PNe and H ii regions. Section 5 presents classical abundance ratio diagrams for our NGC 300 objects. Section 6 presents the radial behavior of the abundance ratios derived from PNe and H ii regions. Section 7 provides our interpretation of the results, and Section 8 summarizes the main findings of our work.

Table 1: Main properties of NGC 300

$a$ Gieren et al. (2005)
parameter	value
RA (J2000)	00h 54m 53.48s
Dec (I2000)	$-$ 37^o41^′03.8^′′
Distance	1.88 Mpc^a
$R_{25}$	9.75^′ (5.33 kpc)^b
Inclination	39.8^o
Heliocentric radial velocity	144 km s^-1 ^c
$M^{0}_{B}$	$-$ 17.88
$b$ HYPERLEDA database, Paturel et al. (2003)
$c$ de Vaucouleurs et al. (1991).

2 Observations and data reduction

2.1 Direct imaging

In 2006 we started an observational program aimed at finding a large number of PNe in NGC 300 and analyzing their chemical properties. The Very Large Telescope (VLT) of the European Southern Observatory (ESO) at Cerro Paranal, equipped with the FORS 2 spectrograph, was used for this purpose. [O iii] $\lambda$ 5007 on- and off-band pre-imaging data, was obtained using the FILT-500-5 and OIII/6000 filters, respectively, to search for emission line objects. We covered two regions with the 6.8 $\times$ 6.8 arcmin² field of view of FORS 2: one, centered at RA = 00h 54m 49.0s, Dec = $-$ 37^o41^′02.0^′′, includes the center of the galaxy, and the other, centered at RA = 00h 55m 22.0s, Dec = $-$ 37^o43^′00.0^′′, samples the galaxy outskirts (see Fig. 1 of Peña et al. 2012).

After subtracting the on-band and off-band [O iii] $\lambda$ 5007 images, we searched for emission line objects in the two fields. Hundreds of such objects were found. We considered as PN candidates those objects that appear stellar with no stellar residual in the off-band image. With such a criterion, we found more than 100 PN candidates: about 68 in the central field and about 34 in the external one. We rediscovered most of the 34 PN candidates reported by Soffner et al. (1996). The analysis of the results obtained from our pre-imaging data is presented in Peña et al. (2012). We selected about 50 objects (both PN candidates and other emission line objects) for follow-up spectroscopy with FORS 2 in multiobject (MXU) mode.

Table 2: Summary of spectroscopic observations^a

field	grism	filter	exp. time
center	600B+22	none	7 $\times$ 1800 s
center	600RI+19	GG435	6 $\times$ 1200 s + 1219 s
center	300I+21	OG590	4 $\times$ 1800 s
outskirts	600B+22	none	6 $\times$ 1800 s + 1200 s
outskirts	600RI+19	GG435	3 $\times$ 1800 s
outskirts	300I +21	OG590	1800 s
$a$ Observing dates: August 19 - 22, 2006

2.2 Spectroscopy

Multiobject spectra were obtained on August 19-22, 2006. Masks with 1 arcsec-wide slit were designed for the FORS2 MXU mode to observe as many targets as possible without affecting the desirable wavelength range, in the two regions of the galaxy covered by our narrow-band images. Of course the brightest PN candidates were chosen first, but a certain number of faint objects were included too. The range of log F(5007) values for the observed PNe covers from $-$ 14.693 to $-$ 16.485 which correspond to [O iii] $\lambda$ 5007 magnitudes $m$ (5007) from -23 to -27.5. Three grisms were used in order to cover the widest wavelength range possible: 600B (approximate range 3600-5100 Å, 4.5 Å FWHM spectral resolution), 600RI (approximate range 5000-7500 Å, 5 Å spectral resolution), and 300I (approximate range 6500-9500 Å, 10 Å spectral resolution). Multiple exposures were carried out for each setup. Our exposures are listed in Table 2. Total exposure times for the central field were 3.5 h for grism 600B, 3.3 h for grism 600RI and 2 h for grism 300I. For the external field the exposure times were 3.33 h for grism 600B, 1.5 h for grism 600RI and 0.5 h for grism 300I. Three spectroscopic standard stars (EG 274, LDS 749B and BMP 16274) were observed each night, through a 5^′′-wide slit, for flux calibration. Seeing conditions were in general very good (0.7^′′ - 0.9^′′), except for the first night (August 19-20), when the seeing was larger than 1^′′. Frames containing the same spectral data were combined and then reduced with standard procedures by using the EsoRex pipeline provided by ESO: bias subtraction, flat fielding, and wavelength calibration were applied at this stage. Afterwards we used standard IRAF¹¹1IRAF is distributed by the NOAO, which is operated by the AURA, Inc., under cooperative agreement with the NSF. tasks for spectral extraction and flux calibration.

In Fig.1 the calibrated spectra (showing the full wavelength range) for all the observed objects are shown.

2.2.1 Measuring and dereddening the fluxes

Line intensities were measured in the flux-calibrated spectra with the task splot in IRAF by integrating between two positions over a continuum level estimated by eye (actually there is no detectable continuum in most of the objects, in particular PNe). Then we proceeded to calculate the logarithmic reddening correction, c(H $\beta$ ) from the Balmer decrement. Due to the fact that we have three independent spectral ranges (blue - 600B, visible - 600RI and red - 300I) that can be affected by differences in flux calibration, we determined the reddening from the blue spectra, where H $\beta$ , H $\gamma$ , H $\delta$ and the upper lines of the Balmer series are present. The logarithmic reddening correction, c(H $\beta$ ), was computed from these lines by assuming case B recombination theory (Storey & Hummer 1995). The lines measured in the blue spectral range were dereddened with this c(H $\beta$ ) value and by adopting the Seaton (1979) reddening law. In the 600RI and 300I spectra only H $\alpha$ is available among the H Balmer series lines, so we adopted the c(H $\beta$ ) value obtained in the blue to deredden the lines in these spectral range, relative to H $\alpha$ (again Seaton’s reddening law was used). Afterwards we matched the blue, visible and red portions of the spectra by assuming a dereddened H $\alpha$ /H $\beta$ flux ratio as given by recombination theory [I(H $\alpha$ )/I(H $\beta$ ) $\sim$ 2.86]. The line flux uncertainties (as well as upper limits) were determined as $2\times$ the rms noise measured on each side of the line.

In Table 3 we present the dereddened line fluxes and associated uncertainties for all the lines detected in each object. For lines that are important abundance diagnostics upper limits are given. At the bottom of the table we also list the c(H $\beta$ ) values and the logarithm of the total observed H $\beta$ flux (since the full table is available in the on-line version only, here we show just an example, for illustration purposes). The deprojected galactocentric distance of each object, given in terms of the 25th magnitude B-band isophotal radius $R_{25}$ = 9.75^′, and calculated by adopting the parameters given in Table 1, is also included in Table 3.

It is interesting to notice that c(H $\beta$ ) is very low in all our targets, in particular in PNe where almost no reddening was found. Only a few compact H ii regions show significant reddening. This is consistent with the low foreground E(B $-$ V) values determined by other authors, ranging between 0.013 (Schlegel et al. 1998) and 0.096 (Gieren et al. 2005).

Table 3: Line intensities for H ii regions and PNe, relative to H

\beta

=1.00^1,2,3. Full table only available at the CDS

Object number²		12		14		20
RA (h m s)		00 54 37.89		00 54 38.91		00 54 41.59
Dec (^o ^′ ^′′)		$-$ 37 40 14.0		$-$ 37 39 43.2		$-$ 37 40 21.4
$R/R_{25}$		0.33		0.33		0.25
Object type		PN		PN		PN
$\lambda$	ion	I/I(Hb)	error	I/I(Hb)	error)	I/I(Hb)	error
3727+	[OII]	0.608	0.150	0.643	0.050	$<$ 0.870
3833.4	H9			0.078	0.039
3868.7	[NeIII]	0.674	0.168	0.796	0.040
3889.1	HeI+H8			0.165	0.033
3970.5	[NeIII]+H7			0.450	0.045
4026.2	HeI			0.043	0.022
4068.6	[SII]	$<$ 0.10		0.061	0.031
4101.7	Hd	0.196	0.098	0.256	0.015	0.255	0.033
4267.1	CII	$<$ 0.10		$<$ 0.050
4340.5	Hg	0.486	0.050	0.478	0.020	0.474	0.033
4363.2	[OIII]	0.172	0.060	0.212	0.020	$<$ 0.075
4471.5	HeI			0.044	0.022
4686.7	HeII	0.632	0.095	0.245	0.015	$<$ 0.027
4711.4	[ArIV]	$<$ 0.10		$<$ 0.030
4740.2	ArIV	$<$ 0.10		0.078	0.039
4861.3	Hb	1.000	0.060	1.000	0.030	1.000	0.040
4958.9	[OIII]	4.700	0.280	3.325	0.033	2.314	0.070
5006.8	[OIII]	14.38	0.860	9.690	0.097	6.772	0.20
5754.7	[NII]
5875.6	HeI			0.148	0.013	0.086	0.009
6300.3	[OI]			0.057	0.008
6312.1	[SIII]			0.022	0.005
6548.3	[NII]			0.174	0.015	0.104	0.010
6562.8	Ha	2.860	0.080	2.855	0.020	2.860	0.080
6583.4	[NII]	0.160	0.080	0.526	0.010	0.283	0.023
6678.1	HeI			0.033	0.006	0.035	0.007
6716.5	[SII]			0.041	0.012	0.118	0.010
6730.8	[SII]			0.085	0.007	0.120	0.010
7065.3	HeI			0.049	0.009	0.106	0.090
7135.8	[ArIII]			0.151	0.008	0.186	0.015
7319+	[OII]			0.100	0.010	0.042	0.007
7330+	[OII]			0.055	0.020	0.077	0.011
9068.6	[SIII]			0.350	0.070	0.533	0.060
9529.8	[SIII]			0.785	0.150	1.207	0.120
c(Hb)		0.00		0.00		1.17
log F(Hb)³		$-$ 16.590		$-$ 15.920		$-$ 16.350
¹ $<$ : upper limits, +: both lines, : very uncertain
² # as in Table 2 of Peña et al. 2012
³ units of erg cm^-2 s^-1

Refer to caption — Figure 1: Calibrated spectra of our observed PNe and compact H ii regions (Figure available electronically only).

3 Determination of physical conditions, ionic and total abundances

3.1 Atomic data

Table 4: Atomic data used in our abundance determinations

ion	collision strengths	radiative transition probabilities
O ii	Kisielius et al. (2009)	Zeippen (1982)
O iii	Aggarwal & Keenan (1999)	Galavis et al. (1997), Storey & Zeippen (2000)
N ii	Tayal (2011)	Galavis et al. (1997)
Ne iii	McLaughlin & Bell 2000	Galavis et al. (1997)
S ii	Tayal & Zatsarinny (2010)	Mendoza & Zeippen (1982)
S iii	Tayal & Gupta (1999)	Froese Fischer et al. (2006)
Ar iii	Munoz Burgos et al. (2009)	Munoz Burgos et al. (2009)
Ar iv	Ramsbottom et al. (1997)	Mendoza & Zeippen (1982)

Since the atomic data adopted in the computation of abundances translate immediately into the results, we present them first. A number of new atomic calculations has recently become available, attempting to improve on previous results. One emblematic case is that of O⁺, which is used as a density diagnostic, and for which the collision strenghts computed by McLaughlin & Bell (1998) gave results inconsistent with those of other ions, as shown by Copetti & Writzl (2002) and Wang et al. (2004). This prompted new atomic computations and a thorough discussion to address this problem (Kisielius et al. 2009). The latter authors also recommend the use of the transition probabilities from Zeippen (1982).

New collision strenghts and transition probabilities have been computed for S⁺ by Tayal & Zatsarinny (2010). We used the [S ii] $\lambda$ 6731/6717 and [O ii] $\lambda$ 3726/3729 line ratios observed by Wang et al. (2004) in Galactic PNe to check the densities obtained using the Tayal & Zatsarinny (2010) atomic data. In Fig. 2 we show the data with their error bars in the [S ii] $\lambda$ 6731/6717 vs. [O ii] $\lambda$ 3726/3729 plane, together with the line of equal electron density at a temperature of $10^{4}$ K for densities ranging from $n_{\rm e}=20$ cm^-3 (upper right) to $n_{\rm e}=10^{5}$ cm^-3 (lower left), shown in red. It is clear that, at the high-density end – the most drastic regime in our study, as will be seen later – the observational points lie well below this line, meaning that the [S ii] $\lambda$ 6731/6717 ratio indicates a subsantially higher density than the [O ii] $\lambda$ 3726/3729 one (by factors as large as 10), and many of the observed values of [S ii] $\lambda$ 6731/6717 are outside the high density limit. Even if one does not expect the mean densities in the O⁺ and in the S⁺ region to be identical, due to the fact that a density gradient is likely to exist and that the O⁺ and S⁺ zones are not exactly coextensive, such a large difference looks unrealistic. We have therefore taken the [S ii] transition probabilities from Mendoza & Zeippen (1982), which lead to the line of equal density shown in blue. This line goes beautifully through the observational points, and therefore we adopted this reference for the transition probabilities of [S ii].

New atomic data are also available for N⁺ and Ar⁺⁺, which we use in the present work. McLaughlin et al. (2011) announced new collision strenghts for Ne⁺⁺ but the data are not available yet. We list in Table 4 the references for the atomic data used in the present work for ions of O, N, Ne, S and Ar. Note that for O⁺ we preferred the transition probabilities from Zeippen (1982) over more recent estimates, as recommended by Kisielius et al. (2009).

The emissivities of the different lines were obtained with a 5-level atom in each case. In Fig. 3 we compare the present emissivities of the [O ii] $\lambda$ 3727, [N ii] $\lambda$ 6584, [S ii] $\lambda$ 6716, $\lambda$ 6731, and [Ar iii] $\lambda$ 7135 lines in nebular conditions (red curves), with respect to those obtained with atomic data used in our previous work (Peña et al. 2007, Bresolin et al. 2009, 2010) (blue curves), for densities $n_{\rm e}=10^{2},10^{3},10^{4}$ and $10^{5}$ cm^-3 (the lower curves corresponding to lower emissivities). Overall, the differences are not very large, the largest ones reaching 0.2 dex for [Ar iii]. Incidentally, this plot also shows how much the [O ii] $\lambda$ 3727 emissivity depends on density as soon as it exceeds $10^{3}$ cm^-3, meaning that it is essential to have a good determination of the density for a proper determination of O/H and N/O.

For H⁺ and He⁺⁺ we use the case B emissivities from Hummer & Storey (1987), and for He⁺ we use the emissivities from Porter et al. (2007), including collisional excitation. In the case of optically thin PNe, case A would be more appropriate, implying i) a possible error in the helium abundance and ii) a possible underestimate of heavy element abundances with respect to hydrogen by up to 30%. However we do not expect such objects to be present in our sample, which is composed of luminous PNe, which are likely to be rather optically thick (see Stasińska et al. 1998). Many of our objects show a detectable [O i] line giving observational support to such a claim (although the possibility of density-boundedness in some directions cannot be discarded).

3.2 Plasma diagnostics and ionic abundances

In Table 5 we list the values of the electron temperatures derived from the [O iii] $\lambda$ 4363/5007 and [N ii] $\lambda$ 5755/6584line ratios obtained from Table 3, as well as the densities derived from [S ii] $\lambda$ 6731/6717 and [Ar iv] $\lambda$ 4740/4711. We give in brackets the 15 and 85 percentiles, obtained by a Monte Carlo procedure as explained in Sect. 3.4. This means that there is a 70% probability that the true value lies between those percentiles (to be compared to the 68.3% probability to be within one standard deviation for a Gaussian distribution). Similarly to Table 3, Table 5 is ordered by object number, irrespective of the nature of the object (PN or compact H ii region). The first column indicates the object type as assigned in Sect. 4: PN for planetary nebulae and H ii for compact H ii regions.

Table 5: Electron densities and temperatures for the PNe and compact H ii regions in NGC 300 (table available electronically only).

$a$ In parentheses we give the 15th and 85th percentiles computed by the Monte Carlo simulations.
object	$n[$ S ii]^a	$n$ [Ar iv]^a	$T$ [O iii]^a	$T$ [N ii]^a
	(cm^-3)	(cm^-3)	(K)	(K)
H ii 2	3.9 $\times 10^{1}$ (3.0 $\times 10^{1}$ , 6.5 $\times 10^{1}$ )	—	11458 ( 9647, 12768)	—
H ii 5	1.3 $\times 10^{2}$ (7.1 $\times 10^{1}$ , 1.7 $\times 10^{2}$ )	—	9131 ( 8400, 9688)	—
H ii 8	3.0 $\times 10^{1}$ (3.0 $\times 10^{1}$ , 5.4 $\times 10^{1}$ )	—	9791 ( 8177, 10930)	—
PN 12	—	—	12249 (10726, 13847)	—
PN 14	1.8 $\times 10^{4}$ (4.9 $\times 10^{3}$ , 1.0 $\times 10^{5}$ )	—	15446 (13858, 16035)	—
PN 20	6.4 $\times 10^{2}$ (4.4 $\times 10^{2}$ , 9.0 $\times 10^{2}$ )	—	—	—
PN 22	4.0 $\times 10^{2}$ (8.6 $\times 10^{1}$ , 9.7 $\times 10^{2}$ )	—	15895 (14362, 17040)	—
PN 24	—	9.5 $\times 10^{3}$ (9.3 $\times 10^{3}$ , 9.7 $\times 10^{3}$ )	13870 (12802, 14892)	—
PN 25	4.2 $\times 10^{3}$ (1.7 $\times 10^{3}$ , 1.0 $\times 10^{5}$ )	2.2 $\times 10^{4}$ (2.2 $\times 10^{4}$ , 2.3 $\times 10^{4}$ )	12735 (11920, 13332)	—
PN 35	6.2 $\times 10^{3}$ (1.9 $\times 10^{3}$ , 1.0 $\times 10^{5}$ )	1.6 $\times 10^{4}$ (1.5 $\times 10^{4}$ , 1.7 $\times 10^{4}$ )	14575 (13736, 15387)	—
H ii 39	3.0 $\times 10^{1}$ (3.0 $\times 10^{1}$ , 1.3 $\times 10^{2}$ )	—	9486 ( 8516, 10401)	—
PN 40	—	—	12345 (11273, 13434)	—
PN 45	2.2 $\times 10^{3}$ (1.3 $\times 10^{3}$ , 4.7 $\times 10^{3}$ )	—	9886 ( 8153, 11093)	—
PN 48	2.0 $\times 10^{3}$ (9.9 $\times 10^{2}$ ,4.9 $\times 10^{3}$ )	—	13691 (12215, 14910)	—
PN 51	—	—	12010 (11277, 12608)	—
PN 54	3.3 $\times 10^{3}$ (2.4 $\times 10^{3}$ , 4.4 $\times 10^{3}$ )	—	11791 (11288, 12231)	12665 ( 9198, 16327)
H ii 57	3.0 $\times 10^{1}$ (3.0 $\times 10^{1}$ , 7.1 $\times 10^{1}$ )	—	9515 ( 8803, 10225)	—
PN 58	1.2 $\times 10^{3}$ (9.0 $\times 10^{2}$ , 1.7 $\times 10^{3}$ )	—	13648 (13121, 14135)	12960 (11011, 15234)
PN 63	8.6 $\times 10^{2}$ (6.5 $\times 10^{2}$ , 1.2 $\times 10^{3}$ )	—	10075 ( 8768, 11462)	—
PN 65	—	—	12618 (12031, 13107)	—
PN 66	1.3 $\times 10^{2}$ (3.0 $\times 10^{1}$ , 5.9 $\times 10^{2}$ )	—	12696 (12302, 12999)	—
PN 69	1.5 $\times 10^{3}$ (8.5 $\times 10^{2}$ , 3.7 $\times 10^{3}$ )	—	12886 (11947, 13569)	—
PN 74	6.3 $\times 10^{2}$ (5.3 $\times 10^{2}$ , 7.7 $\times 10^{2}$ )	—	10147 ( 8393, 11276)	—
H ii 87	1.6 $\times 10^{2}$ (1.2 $\times 10^{2}$ , 2.1 $\times 10^{2}$ )	—	11325 (10541, 12001)	—
PN 88	6.2 $\times 10^{2}$ (6.0 $\times 10^{2}$ , 6.5 $\times 10^{2}$ )	—	14191 (12963, 15422)	—
H ii 90a	2.8 $\times 10^{2}$ (2.7 $\times 10^{2}$ , 2.8 $\times 10^{2}$ )	—	10551 ( 9461, 11305)	—
H ii 90b	1.2 $\times 10^{3}$ (1.1 $\times 10^{3}$ , 1.2 $\times 10^{3}$ )	—	10317 ( 9270, 11138)	—
PN 91	1.2 $\times 10^{4}$ (1.1 $\times 10^{4}$ , 1.3 $\times 10^{4}$ )	1.7 $\times 10^{3}$ (1.6 $\times 10^{3}$ , 1.8 $\times 10^{3}$ )	14906 (14419, 15342)	—
PN 96	—	—	14318 (13640, 14873)	—
PN 97	—	—	12010 (10572, 13505)	—
H ii 102	3.0 $\times 10^{1}$ (3.0 $\times 10^{1}$ , 3.0 $\times 10^{1}$ )	—	11146 (10076, 12190)	—
PN 103	1.0 $\times 10^{5}$ (1.0 $\times 10^{5}$ , 1.0 $\times 10^{5}$ )	1.2 $\times 10^{4}$ (1.1 $\times 10^{4}$ , 1.3 $\times 10^{4}$ )	13401 (12848, 13820)	—
PN 104	1.5 $\times 10^{3}$ (1.4 $\times 10^{3}$ , 1.5 $\times 10^{3}$ )	—	14969 (14106, 15725)	—
PN 108	8.8 $\times 10^{3}$ (8.6 $\times 10^{3}$ , 8.9 $\times 10^{3}$ )	2.4 $\times 10^{3}$ (2.3 $\times 10^{3}$ , 2.4 $\times 10^{3}$ )	13115 (12379, 13782)	—
PN 109	—	6.1 $\times 10^{3}$ (5.9 $\times 10^{3}$ , 6.2 $\times 10^{3}$ )	12481 (11681, 13097)	—

Table 6: Ionic abundances for the PNe and compact H ii regions in NGC 300 (table available electronically only).

object	He⁺	He⁺⁺	O ${}^{+}_{3727}$	O ${}^{+}_{7325}$	O⁺⁺	N⁺	Ne⁺⁺	S⁺	S ${}^{++}_{9069}$	Ar⁺⁺
			( $10^{6}$ )	( $10^{6}$ )	( $10^{6}$ )	( $10^{6}$ )	( $10^{6}$ )	( $10^{6}$ )	( $10^{6}$ )	( $10^{6}$ )
H ii 2	0.104	0.000	107.9	79.0	36.6	5.34	3.22	0.82	4.00	1.11
H ii 5	0.271	0.000	122.0	115.8	109.9	7.31	18.38	0.92	4.91	1.05
H ii 8	0.079	0.000	110.8	80.8	51.1	6.76	5.01	0.80	6.24	1.54
PN 12	0.000	0.053	14.7	0.0	271.5	2.04	34.47	0.00	0.00	0.00
PN 14	0.079	0.021	17.2	0.0	99.7	4.71	19.58	0.48	2.48	0.71
PN 22	0.106	0.000	0.0	15.3	108.3	2.02	22.33	0.20	1.16	0.67
PN 24	0.054	0.040	11.9	0.0	176.1	2.86	34.29	0.00	4.39	1.00
PN 25	0.111	0.025	61.7	25.6	195.9	11.66	43.67	0.94	2.52	1.20
PN 35	0.110	0.014	17.6	12.9	144.8	9.85	28.57	0.42	1.44	0.73
H ii 39	0.054	0.000	49.8	150.4	124.2	113.05	17.93	1.64	2.37	0.55
PN 40	0.093	0.003	5.2	66.7	170.0	3.08	25.65	0.00	2.09	0.68
PN 45	0.119	0.000	31.1	0.0	300.8	4.34	61.45	0.51	1.58	0.65
PN 48	0.136	0.000	5.1	40.8	191.7	111.11	33.36	0.31	2.31	1.32
PN 51	0.118	0.000	15.4	33.5	157.1	4.30	26.24	0.00	2.40	1.07
PN 54	0.099	0.004	74.9	91.5	202.8	335.93	56.10	1.03	3.96	1.83
H ii 57	0.093	0.002	138.3	177.5	206.5	118.14	67.20	3.04	4.73	1.80
PN 58	0.085	0.030	29.9	43.3	186.0	223.43	42.75	0.73	2.80	1.39
PN 63	0.093	0.000	69.3	80.1	121.8	5.42	14.40	0.53	6.96	1.46
PN 65	0.088	0.014	3.0	0.0	194.9	1.20	34.33	0.00	0.00	0.00
PN 66	0.109	0.013	9.2	0.0	196.6	2.66	33.35	0.16	1.05	0.56
PN 69	0.107	0.000	4.8	56.1	149.8	2.64	29.58	0.16	1.63	0.64
PN 74	0.113	0.000	43.6	129.5	169.4	4.56	27.52	0.43	6.06	1.88
H ii 87	0.092	0.000	82.3	66.3	50.0	5.90	6.41	0.62	4.18	0.94
PN 88	0.000	0.043	12.6	0.0	110.6	6.30	20.86	1.01	0.00	0.94
H ii 90a	0.101	0.000	93.7	91.2	77.7	4.96	10.98	0.62	5.42	1.33
H ii 90b	0.101	0.000	119.4	105.1	78.6	3.99	10.85	0.45	3.35	1.33
PN 91	0.081	0.041	7.6	0.0	137.2	2.13	18.05	0.09	1.23	0.51
PN 96	0.044	0.017	3.1	0.0	124.1	1.31	23.96	0.00	0.00	0.00
PN 97	0.106	0.000	0.0	0.0	194.1	0.00	34.12	0.00	0.00	0.87
H ii 102	0.085	0.000	91.7	101.4	47.8	4.01	5.55	0.80	2.80	0.97
PN 103	0.115	0.012	14.4	19.0	283.2	4.28	37.30	0.18	1.24	0.85
PN 104	0.097	0.048	13.0	0.0	96.3	6.62	22.12	0.32	0.94	0.58
PN 108	0.093	0.010	0.0	12.1	176.9	3.48	28.46	0.37	1.44	0.72
PN 109	0.000	0.017	0.0	0.0	180.7	0.00	40.91	0.00	0.00	0.00

The ionic abundances were derived from the following lines (when observed): He i $\lambda$ 5876, He ii $\lambda$ 4686, [O ii] $\lambda$ 3727, [O iii] $\lambda$ 5007, [N ii] $\lambda$ 6584, [Ne iii] $\lambda$ 3869, [S ii] $\lambda$ 6716, $\lambda$ 6731, [S iii] $\lambda$ 9069, and [Ar iii] $\lambda$ 7135 with respect to H $\beta$ . In the few cases where the [O ii] $\lambda$ 3727 line was not observed but the [O ii] $\lambda$ 7320,7330 was, we used the latter to derive the O⁺ abundance. When only an upper limit was available for a line intensity, the intensity was put to zero for the calculations. We checked that the errors on the abundances resulting form this procedure are smaller than the uncertainties presented in Sect. 3.4.

For PNe, we assumed that the temperature of all the ions is equal to $T$ [O iii], the temperature given by [O iii] $\lambda$ 4363/5007²²2For one of our objects, PN 20, no direct measurement of the electron temperature is possible, so no abundances have been calculated.. This is, of course, not entirely correct, as temperature gradients are expected to occur inside the nebulae. One could be tempted to use the empirical relation found to exist between $T$ [O iii]/ $T$ [N ii] and He ii 4686/H $\beta$ by Kingsburgh & Barlow (1994) or Wang & Liu (2007). However, this relation shows an important spread and its trend is opposite to that seen in the sample of Peña et al. (2001) and García-Rojas et al. (2012). In the few cases where the temperature from [N ii] $\lambda$ 5755/6584 was available, we decided not to use it for abundance determination, the error bars being too large to present any advantage over the temperature from [O iii] $\lambda$ 4363/5007. For the compact H ii regions in our sample, we adopted the same procedure to relate the temperatures of the different ions as described in Bresolin et al. (2009), since there are many theoretical and observational arguments to justify it, as can be seen in Fig. 2 of Bresolin et al (2009). ³³3This way of proceeding assumes that we already know which of our objects are PNe and which are compact H ii regions, and we had to iterate after making these decisions as explained in Sect. 4.

In many cases, the only information available on the electron density comes from the [S ii] $\lambda$ 6731/6717 line ratio. We adopt this value as representative for the entire nebula. A good evaluation of the density is crucial for O⁺ and S⁺ but not so much for the other ions, since the critical density for collisional deexcitation of [O iii] $\lambda$ 5007, [N ii] $\lambda$ 6584, [Ne iii] $\lambda$ 3869, [S iii] $\lambda$ 9069, and [Ar iii] $\lambda$ 7135 is rather high. There are a few cases where the density could be obtained only from [Ar iv] $\lambda$ 4740/4711, and this was adopted for all the ions. In the cases were the densities could be obtained from both [S ii] $\lambda$ 6731/6717 and [Ar iv] $\lambda$ 4740/4711 we chose the density from [S ii] $\lambda$ 6731/6717 to represent the nebula, since, as just mentioned, it is the density in the low ionization zone which is more critical for abundance determinations. However, there are some objects for which the error bar on the density from [Ar iv] $\lambda$ 4740/4711 is significantly smaller than that from [S ii] $\lambda$ 6731/6717 or the density derived from [Ar iv] $\lambda$ 4740/4711 is more reasonable. For such cases (i.e. for objects 25, 35, 91, 103) we used the density obtained from [Ar iv] $\lambda$ 4740/4711. When the spectra did not give any information at all on density (6 cases), we adopted a value of 3000 cm^-3 for PNe, and 100 cm^-3 for H ii regions. We note that, for objects 91 and 103, the only ones where the density could be derived from both [S ii] $\lambda$ 6731/6717 and [Ar iv] $\lambda$ 4740/4711 with a certain degree of reliability, the density from [Ar iv] is smaller than that of [S ii] by a factor 5 and 3, respectively. It is not clear whether this reflects a true difference in density between the high and low excitation zones. Given that, in the one hundred Galactic planetary nebulae observed by Wang et al. (2004), the differences between the two diagnostics are not that large, we are rather inclined to consider that our error bars might have been underevaluated. Note that in both cases, the [S ii] lines are extremely weak.

Table 6 lists the ionic abundances determined for all our objects.

3.3 Elemental abundances

Table 7: Computed abundances for the PNe and H ii regions in NGC 300^a (table available electronically only).

^a In parentheses are given the 15th and 85th percentiles computed by the Monte Carlo simulations
object	He/H	12+log O/H	12+log N/H	12+log Ne/H	12+log S/H	12+log Ar/H
H ii 2	0.104 (0.090,0.116)	8.16 (8.02,8.38)	6.92 (6.73,7.07)	6.98 (6.42,7.24)	6.66 (6.60,6.84)	6.12 (6.00,6.35)
H ii 5	0.271 (0.261,0.279)	8.37 (8.27,8.48)	7.22 (7.16,7.30)	7.52 (7.40,7.68)	6.58 (6.52,6.65)	6.06 (5.99,6.15)
H ii 8	0.079 (0.070,0.086)	8.21 (8.05,8.47)	7.07 (6.97,7.23)	7.09 (6.91,7.40)	6.85 (6.77,7.01)	6.26 (6.14,6.45)
PN 12	0.053 (0.045,0.063)	8.46 (8.30,8.64)	7.60 (7.21,7.85)	7.56 (7.36,7.81)	—	—
PN 14	0.100 (0.095,0.112)	8.14 (8.07,8.46)	7.57 (7.43,7.77)	7.43 (7.35,7.73)	6.59 (6.53,6.80)	6.12 (6.09,6.21)
PN 20	0.000 (0.000,0.000)	—	—	—	—	—
PN 22	0.106 (0.082,0.126)	8.09 (8.00,8.20)	7.21 (7.04,7.50)	7.41 (7.29,7.54)	6.10 (6.05,6.23)	6.10 (6.03,6.18)
PN 24	0.094 (0.075,0.110)	8.45 (8.37,8.56)	7.83 (7.77,7.95)	7.73 (7.64,7.86)	6.71 (6.66,6.78)	6.28 (6.18,6.35)
PN 25	0.135 (0.121,0.148)	8.50 (8.44,8.58)	7.77 (7.72,7.85)	7.81 (7.73,7.92)	6.58 (6.51,6.67)	6.35 (6.30,6.42)
PN 35	0.124 (0.112,0.132)	8.27 (8.21,8.33)	8.01 (7.95,8.07)	7.54 (7.47,7.62)	6.39 (6.29,6.47)	6.13 (6.07,6.20)
H ii 39	0.054 (0.046,0.062)	8.24 (8.09,8.40)	7.69 (7.57,7.79)	7.36 (7.17,7.56)	6.64 (6.57,6.73)	5.76 (5.65,5.88)
PN 40	0.096 (0.064,0.128)	8.25 (8.15,8.37)	8.02 (7.92,8.19)	7.43 (7.31,7.58)	6.56 (6.45,6.68)	6.10 (6.03,6.18)
PN 45	0.119 (0.100,0.140)	8.52 (8.34,8.83)	7.66 (7.47,7.91)	7.83 (7.61,8.18)	6.83 (6.57,7.19)	6.09 (5.73,6.34)
PN 48	0.136 (0.108,0.162)	8.29 (8.20,8.43)	8.63 (8.40,8.81)	7.53 (7.43,7.70)	6.75 (6.64,6.89)	6.39 (6.32,6.50)
PN 51	0.118 (0.106,0.133)	8.24 (8.16,8.31)	7.68 (7.63,7.73)	7.46 (7.37,7.55)	6.52 (6.45,6.58)	6.30 (6.23,6.37)
PN 54	0.103 (0.093,0.111)	8.45 (8.40,8.52)	8.14 (8.08,8.17)	7.90 (7.83,7.97)	6.70 (6.65,6.76)	6.53 (6.46,6.60)
H ii 57	0.095 (0.085,0.103)	8.54 (8.43,8.65)	7.72 (7.64,7.80)	8.00 (7.86,8.15)	6.90 (6.84,6.97)	6.29 (6.21,6.36)
PN 58	0.116 (0.106,0.128)	8.42 (8.38,8.48)	8.32 (8.28,8.35)	7.78 (7.73,7.85)	6.72 (6.68,6.77)	6.41 (6.37,6.46)
PN 63	0.093 (0.080,0.102)	8.28 (8.06,8.51)	7.17 (7.03,7.30)	7.35 (6.99,7.66)	6.92 (6.80,7.05)	6.44 (6.30,6.58)
PN 65	0.102 (0.092,0.114)	8.34 (8.28,8.40)	7.94 (7.51,8.23)	7.58 (7.52,7.66)	—	—
PN 66	0.121 (0.109,0.129)	8.35 (8.31,8.39)	7.80 (7.71,7.85)	7.57 (7.54,7.63)	6.45 (6.36,6.52)	6.02 (5.94,6.07)
PN 69	0.107 (0.095,0.119)	8.19 (8.13,8.29)	7.92 (7.78,8.04)	7.48 (7.40,7.60)	6.50 (6.45,6.58)	6.08 (6.03,6.15)
PN 74	0.113 (0.101,0.125)	8.33 (8.16,8.63)	7.35 (7.25,7.52)	7.54 (7.33,7.89)	6.93 (6.84,7.08)	6.55 (6.44,6.76)
H ii 87	0.092 (0.083,0.100)	8.12 (8.04,8.21)	7.06 (6.95,7.12)	7.14 (6.87,7.27)	6.73 (6.71,6.79)	6.04 (5.94,6.10)
PN 88	0.043 (0.038,0.047)	8.09 (8.00,8.20)	7.79 (7.70,7.88)	7.37 (7.25,7.50)	7.10 (7.00,7.19)	6.24 (6.17,6.33)
H ii 90a	0.101 (0.094,0.108)	8.23 (8.15,8.37)	7.04 (6.97,7.13)	7.31 (7.20,7.49)	6.77 (6.71,6.86)	6.17 (6.09,6.29)
H ii 90b	0.101 (0.018,0.208)	8.30 (8.18,8.44)	6.90 (6.83,7.00)	7.35 (7.20,7.51)	6.50 (6.44,6.58)	6.18 (6.11,6.27)
PN 91	0.122 (0.110,0.137)	8.26 (8.22,8.30)	7.71 (7.66,7.77)	7.40 (7.34,7.46)	6.57 (6.45,6.67)	5.98 (5.90,6.04)
PN 96	0.062 (0.048,0.074)	8.20 (8.15,8.27)	7.81 (7.63,7.98)	7.49 (7.41,7.56)	—	—
PN 97	0.106 (0.089,0.117)	8.29 (8.13,8.45)	—	7.53 (7.34,7.72)	—	6.21 (5.91,6.40)
H ii 102	0.085 (0.076,0.093)	8.14 (8.03,8.27)	6.87 (6.70,6.96)	7.11 (6.73,7.28)	6.51 (6.45,6.59)	6.05 (5.90,6.17)
PN 103	0.128 (0.114,0.144)	8.34 (8.29,8.39)	7.81 (7.76,7.87)	7.63 (7.58,7.69)	6.43 (6.36,6.51)	6.20 (6.16,6.25)
PN 104	0.145 (0.131,0.160)	8.16 (8.09,8.22)	7.86 (7.80,7.92)	7.52 (7.44,7.58)	6.25 (6.14,6.32)	6.04 (5.93,6.14)
PN 108	0.103 (0.092,0.112)	8.31 (8.23,8.38)	7.76 (7.57,7.94)	7.51 (7.43,7.60)	6.61 (6.43,6.75)	6.13 (5.99,6.24)
PN 109	0.017 (0.015,0.020)	8.26 (8.20,8.35)	—	7.61 (7.54,7.71)	—	—

To obtain the elemental abundances from ionic abundances, one must correct for unseen ions. The present situation with ionization correction factors (ICFs) is far from satisfactory. In view of the lack of better options, for PNe we use the ICFs from Kingsburgh & Barlow (1994), which were obtained from detailed models for 10 PNe. However, these models were never published, and it is not clear whether the modelled objects are similar to the ones studied in the extragalactic case, where it is the brightest PNe that are chosen for spectroscopic studies. In addition, our spectra encompass the entire spatial extent of the PNe, while those of Kingsburgh & Barlow (1994) correspond to only small zones of the objects. For H ii regions, we follow the same policy as Bresolin et al. (2009). It uses the ICFs from Izotov et al. (2006), which are based on sequences of photoionization models aimed at reproducing the observed properties of giant H ii regions. The only exception is represented by neon, for which we adopt Ne/O $\,=\,$ Ne⁺⁺/O⁺⁺, since the ICF proposed by Izotov et al. (2006) leads to a trend in Ne/O as a function of excitation. Lastly, in the case of helium we do not attempt to use any ICF, since there is no reliable way to correct for neutral helium in our objects.

Table 7 lists the nominal abundances of O, N, Ne, S, Ar with respect to H, as well as the sum of the abundances of He⁺ and He⁺⁺ with respect to H. We also indicate the 15 and 85 percentiles, obtained from our Monte Carlo analysis of errors, as explained in the next section.

Since we wish to compare the abundances of PNe with those of H ii regions, we recomputed the abundances of the giant H ii regions from Bresolin et al. (2009) with the same atomic parameters and procedures as for the compact H ii regions presented in this paper. Our abundances are in general very similar to the ones presented in Bresolin et al. (2009), but differences can amount to 0.1- 0.2 dex in the objects with the highest abundances, due to the different atomic data employed.

To test the adopted ICFs, we plot in Fig. 4 the values of Ne/O, S/O and Ar/O as a function of O⁺⁺/(O⁺+O⁺⁺). Throughout the paper, PNe are represented by circles, compact H ii regions by stars, and the giant H ii regions from Bresolin et al. (2009) by green squares. No significant trend with excitation is seen for Ar/O and S/O, although for the latter we find a tendency for PNe to give a lower value than H ii regions. We are here witnessing the sulfur problem discussed at lenght by Henry et al. (2012). For Ne/O, there is no trend with excitation in the case of PNe, but a slight one for H ii regions – both giant and compact ones – (which had already been noted by Bresolin et al. 2009 for giant H ii regions and probably implies that the ICFs for Ne in H ii regions should be revised).

In the top left panel of Fig. 4 we plot the values of (He⁺+He⁺⁺)/H as a function of O⁺⁺/(O⁺+O⁺⁺). Some of these values are very low, clearly indicating the presence of neutral helium. There is no reliable way to correct for that, since the ionization of helium is mainly governed by the temperature of the ionizing star, while that of the heavy elements also depends on the ionization parameter.

3.4 Uncertainties

To estimate the uncertainties in the derived abundances we start from the uncertainties in the line intensities listed in Table 3. Those were estimated as explained in section 2.2, and include the uncertainties involved in the dereddening process. We use a Monte Carlo procedure to follow the error propagation in the determination of the plasma parameters and the abundances. We assume for each line flux a gaussian distribution centered on the flux effectively measured and having a dispersion equal to the estimated flux uncertainty, and given in Table 3⁴⁴4This is perhaps not the most realistic distribution, but it is convenient. Wesson et al. (2012) have used more sophisticated distributions, but the strong biases they claim for line intensities with signal-to-noise ratios $\leq 4$ are not supported by observations of line ratios such as [O iii] $\lambda$ 4959/5007 or [N ii] $\lambda$ 6548/6484 which, on average, are consistent with the values predicted by atomic physics (see, e.g,. Fig. 10 of Bresolin et al. 2005) . For each line, we considered 200 independent realizations, and estimated the error bars by taking the 15 and 85 percentiles of the final results⁵⁵5Whenever this procedure lead to a negative value for a line intensity, which may happen principally for low signal-to-noise cases, it was replaced by one tenth of the measured value. Since we use percentiles and not standard deviations to estimate the uncertainties, such a way of dealing with the problem is acceptable.. The reason for considering percentiles and not one sigma deviations is that the final distributions on abundances can be highly non-gaussian, as shown in Fig. 5 for the case of PN 48, and we are in fact interested in the range of values in which there is a 70% chance for the real value to be found (nb: in the case of a gaussian distribution, an interval of $\pm 1\sigma$ corresponds to a probability of 68.3%). Note that the nominal values of the abundances listed in Table 7 do not necessarily correspond to the median or the most probable values of the Monte Carlo simulation. Our estimation for the final uncertainties on the abundances does not include uncertainties on ICFs, for which we have no handle. This is unfortunately the situation for all abundance determinations using ICFs that have been published so far.

For PN 97 and 109 no lines from O⁺ are measured, therefore the abundance of that ion cannot be estimated. The total oxygen abundance should however not be drastically affected since in that case the contribution of O⁺ to the O/H abundance ratio is expected to be small. In PN 12, 88 and 109 the He i $\lambda$ 5876 line is not observed and O/H is obtained simply by adding O⁺⁺ and O⁺ (when measured), so that the computed O/H is a lower limit to the true oxygen abundance, since it does not account for the presence of higher ionization species of oxygen. In all the plots in this paper these three objects are represented by open symbols, and are not considered in the computation of the radial abundance gradients in Sect. 6. On the other hand, PN 97 is represented with the same symbols as the rest of PNe and is included in the computation of the gradients in Sect. 6.

Concerning H ii regions, Stasińska (2005) made the point that abundances derived using temperature-based methods in metal-rich nebulae are prone to strong errors, due to important temperature gradients with the nebulae. From the behavior of the radial variation of O/H in the giant H ii regions observed by Bresolin et al. (2009), it does not seem that these objects belong to the abundance regime where such effects appear (except perhaps the two innermost H ii regions): the radial variation of O/H is rather smooth, and the dispersion can be explained by observational errors only.

4 How to distinguish PNe from H ii regions in NGC 300

In Peña et al. (2012), the candidate PNe were defined as point-like objects seen in [O iii] emission but not in the continuum. If the objects were seen in the continuum, they were considered as candidate H ii regions. The spectroscopic data presented in this paper allow us to revise our classification on a more solid basis.

In Fig. 6 we show a few diagrams that are useful for this purpose. In this figure, as well as in all the similar figures in this paper, object number 74 is represented by a big black circle, and object number 39 is represented by a big red star. From our photometric analysis, initially object 74 was considered as a compact H ii region and object 39 as a PN but, as we will see, spectroscopic data argue for the opposite. In all the diagrams of Fig. 6, we can see a clear segregation between candidate H ii regions and candidates PNe. The H $\beta$ luminosities of the latter tend to be lower that those of candidate H ii regions. As expected, many candidate PNe show He ii $\lambda$ 4686 emission while none of the H ii regions do. Many candidate PNe have higher N/O ratios than H ii regions, similarly to what is found for well-known PNe in the Milky Way (Henry et al. 2000). PNe tend to have a higher [O iii] temperature at a given O/H since, on average, the effective temperatures of their exciting stars are much higher that those of massive stars that ionize H ii regions. For the same reason, PNe tend to have a higher excitation, as measured by the O⁺⁺/(O⁺+ O⁺⁺) ratio. They also tend to have higher densities. Indeed, PNe with densities similar to those of H ii regions would be too faint to be detected at the distance of NGC 300, since the H $\beta$ luminosity is proportional to the gas density times the nebular mass which, in the case of PNe is at most of the order of a few solar masses. For a temperature of $10^{4}$ K, relevant for our sample, the mass of ionized gas is given by

M_{\rm ion}=37.5L({\rm H}\beta)/n

(1)

where $L({\rm H}\beta)$ and $M_{\rm ion}$ are in solar units, and $n$ is the mass-weighted average electron density in cm^-3. In practise, we use the [S ii] or [Ar iv] ratios to estimated this density.

The $L({\rm H}\beta)$ versus $M_{\rm ion}$ relation (Fig. 6 bottom left) clearly shows the sequence: PNe – compact H ii regions – giant H ii regions. Of course, the estimates of $M_{\rm ion}$ are coarse, the densities being uncertain, as seen in Table 5, but even considering those uncertainties, the trend is clearly present. In all the diagrams of Fig. 6 objects number 39 and number 74 appear at the junction between PNe and compact H ii regions. So why do we consider object 74 as a PN and object number 39 as an H ii region? There are strong arguments for that. If object 74 were a compact H ii region, from its H $\beta$ luminosity one would deduce that the effective temperature of the ionizing star would be about 30 000 K, using the relation between the Lyman continuum output and the effective temperature of main sequence stars from Martins et al. (2005). But the observed value of O⁺⁺/(O⁺+ O⁺⁺) for this object is 0.79, clearly incompatible with such a low effective temperature. On the other hand, for object 39, using the equation above, we find an ionized mass of around 100 M_⊙, clearly incompatible with a planetary nebula.

Such sanity checks on the classification of point-like extragalactic nebulae are very important. In the present case, only 2 objects out of 35 would have been misclassified without the use of spectroscopic data. But the proportion could be much larger in other studies, especially if the preselection is done with a telescope too small to detect the continuum emission of an O-type star.

5 Abundance patterns of PNe and H ii regions in NGC 300

If Fig. 7 we present some classical diagrams comparing the abundance patterns of PNe and H ii regions in NGC 300.

The most evident feature is the systematically larger N/O ratio in PNe relative to H ii regions. Such a behavior is observed in other galaxies like, for example, the Magellanic Clouds (Leisy & Dennefeld 2006), NGC 6822 (Hernández-Martínez et al. 2009) or M 33 (Bresolin et al. 2010). As seen in panel e of Fig. 7, N/O appears to be correlated with the helium abundance as estimated from (He⁺ + He⁺⁺)/H (discarding the PNe PN 12 and 88 for which no He i line is measured). This is again similar to what was found in previous studies of other galaxies and is in agreement with the idea that the observed enhancement of nitrogen is due to the second dredge-up, which brings CNO-cycle processed material to the stellar surface.

The Ne/O ratio is very constant among both PNe and H ii regions. There is a small offset (by about 0.2 dex) seen in Panels b and f between the two types of objects. Such an offset has already been shown to occur in other galaxies (e.g., Bresolin et al. 2010). It is difficult to say whether it tells us something about the physics of these objects rather than simply being due to inadequate ICFs (see however Sect. 7). Note that the compact H ii region H ii 57 has surprisingly high value of Ne/O (0.29) for a reason that we do not understand.

The Ar/O values also do not show any trend with O/H, both for H ii regions and PNe. For the latter objects, the dispersion is larger than for Ne/O, probably both because the [Ar iii] $\lambda$ 7135 lines are weaker than the [Ne iii] $\lambda$ 3869 lines and because the ICF used for argon is extremely coarse.

For sulfur, we find S/O ratios systematically lower for PNe than for H ii regions, similar to what was found by other authors in many samples of PNe (see Henry et al. 2012 for a recent discussion).

6 Radial abundance gradients in NGC 300

Table 8: Straight-line fitting of the radial variations of abundance ratios for the PNe and H ii regions in NGC 300

$y$		$B$	$A$	nb
12 + log O/H	PNe	$-0.126$ $\pm$ $0.0752$	$8.35$ $\pm$ $0.0407$	22
12 + log O/H	H ii	$-0.361$ $\pm$ $0.0493$	$8.48$ $\pm$ $0.0336$	37
12 + log Ne/H	PNe	$-0.135$ $\pm$ $0.0915$	$7.61$ $\pm$ $0.0562$	22
12 + log Ne/H	H ii	$-0.335$ $\pm$ $0.116$	$7.55$ $\pm$ $0.0680$	36
12 + log Ar/H	PNe	$-0.274$ $\pm$ $0.0916$	$6.32$ $\pm$ $0.0546$	20
12 + log Ar/H	H ii	$-0.448$ $\pm$ $0.0918$	$6.35$ $\pm$ $0.0564$	37
12 + log S/H	PNe	$-0.297$ $\pm$ $0.154$	$6.68$ $\pm$ $0.0708$	19
12 + log S/H	H ii	$-0.500$ $\pm$ $0.0569$	$6.99$ $\pm$ $0.0341$	37
log N/O	PNe	$-0.150$ $\pm$ $0.269$	$-0.446$ $\pm$ $0.139$	21
log N/O	H ii	$-0.583$ $\pm$ $0.0908$	$-0.842$ $\pm$ $0.0473$	37
log Ne/O	PNe	$-0.0095$ $\pm$ $0.0606$	$-0.733$ $\pm$ $0.0278$	22
log Ne/O	H ii	$0.0099$ $\pm$ $0.0852$	$-0.919$ $\pm$ $0.0481$	36
log Ar/O	PNe	$-0.167$ $\pm$ $0.0834$	$-2.03$ $\pm$ $0.0553$	20
log Ar/O	H ii	$-0.087$ $\pm$ $0.0722$	$-2.13$ $\pm$ $0.0451$	37
log S/O	PNe	$-0.178$ $\pm$ $0.110$	$-1.67$ $\pm$ $0.0555$	19
log S/O	H ii	$-0.139$ $\pm$ $0.0416$	$-1.49$ $\pm$ $0.0264$	37

We now focus on the radial behavior of the properties of PNe and H ii regions (considering compact H ii regions and giant H ii regions together).

Figure 8 shows the radial distribution of abundance ratios with respect to hydrogen, as a function of $R/R_{25}$ , where $R_{25}$ is the radius out to the blue surface brightness level of 25 mag arcsec^-1, corrected for inclination and galactic extinction. This normalization of the radius is the most widely used since Vila-Costas & Edmunds (1992), and allows one to soundly compare the radial behavior of abundance ratios in different galaxies. The symbols have the same meanings as in all the figures starting from Fig. 4. The estimated error in the line ratios is indicated for each object. One can see that, in the central zones, error bars for giant H ii regions are larger than those for PNe, despite the fact that the former are more luminous by about two orders of magnitude. This is due to the fact that metal-rich H ii regions have low electron temperatures, and an error in their estimated values strongly affects the resulting abundance. Note that the error bars reported in Fig. 8 take into account only error propagation from the observed line fluxes, but consider that the scheme adopted to evaluate the temperatures of the different zones is perfectly valid, so the real uncertainties in the abundances with respect to hydrogen are likely higher, especially in H ii regions.

Figure 9 is analogous to Fig. 8 but shows abundance ratios with respect to oxygen.

The radial trend of the abundances in compact H ii regions is similar to that in the giant H ii regions, although one may note a tendency for compact H ii regions to have systematicall lower oxygen and neon abundances than giant H ii regions at similar galactocentric radii. We do not see any convincing explanation for this fact. Larger statistics would be needed to first ascertain whether the effect is real or not. On the other hand, PNe and H ii regions appear to have convincingly different radial behaviors. This is especially clear for abundance ratios involving O, N and Ne (and also S, but for this element, as noted in Sect. 5 the abundances in PNe are uncertain).

Table 8 presents the results of straight-line fitting of various abundance ratios as a function of fractional galactocentric distance, $R/R_{25}$ . The fitting was done taking into account the uncertainties in abundance ratios, but discarding errors in radial distances. For each abundance ratio, we performed one fitting for PNe, and one for H ii regions (merging compact and giant H ii regions). For each fitting, the table gives the values of $A$ (the intercept) and $B$ (the slope) in the equation

y=A+B\times R/R_{25},

(2)

as well as the number of objects considered.

Table 8 clearly shows that the radial abundance gradients of PNe are significantly shallower than for H ii regions in the case of O/H, Ne/H, Ar/H and S/H. As a matter of fact, the abundance gradients for PNe are almost flat. We should note, however, that the abundance dispersion at any galactocentric radius is larger for PNe than for H ii regions. The abundance gradient that we find for O/H in our sample of H ii regions is slightly flatter than found by Bresolin et al. (2009): $-0.36\pm 0.05$ as compared to $-0.41\pm 0.03$ . As can be deduced from Fig. 8, this is due to the inclusion of the compact H ii regions.

We also note that the values of $A$ are smaller for PNe than for H ii regions, in a very significant way in the case of O/H.

Concerning the radial behavior of the abundance ratios with respect to oxygen we observe that Ne/O shows no gradient at all, with the Ne/O value being systematically higher by almost 0.2 dex for PNe than for H ii regions at any galactocentric distance. There is no gradient in Ar/O for H ii regions and a mild one for PNe (whose significance is however not obvious, given that the ICFs in the determination of the argon abundance are very crude, as mentioned earlier). Concerning S/O, the regression lines for PNe and H ii regions run almost parallel, with the PNe values being systematically lower than the H ii region ones by 0.2 dex. From those three ratios, given the gentle trends and small differences between PNe and H ii regions, and considering the uncertainties in the abundance derivation, it would be premature to draw any conclusion of astrophysical value.

For N/O, on the contrary, the difference in the observed trends is spectacular. While for H ii regions the gradient in N/O is similar to the one in O/H (as already found in Bresolin et al. 2009), there is almost no gradient in the N/O values determined in PNe - just a large dispersion. Besides, at any galactocentric distance, almost all the observed values of N/O in our PNe are strongly above the H ii region trend! This implies that in most of the PNe in our sample the N/O ratio does not reflect that of the progenitor’s star at birth, but has been heavily modified by dredge-up of nucleosynthesis products.

7 Discussion

Table 9: Typical properties of PNe and their progenitors

$M_{\rm i}$ [M_⊙]	1	2	2.5	3	4	5	6
in Fig. 10	black	red	green	blue	cyan	magenta
$t_{\rm MS}$ [yr]	$8.5\times 10^{9}$	$1.0\times 10^{9}$	$5.4\times 10^{8}$	$3.2\times 10^{8}$	$1.5\times 10^{8}$	$8.8\times 10^{7}$	$5.7\times 10^{7}$	Ekström et al. (2012) ^a
$M_{\rm f}$ [M_⊙]	0.55	0.6	0.63	0.68	0.8	0.88	0.95	Weidemann (2000)
$\Delta$ log N/O	0.00	0.30	0.36	0.38	0.44	0.68		Marigo (2001) ^b $Z=$ 0.02
$\Delta$ log O/H	0.01	0.06	0.07	0.07	0.02	0.01		Marigo (2001) ^b $Z=$ 0.02
$\Delta$ log N/O	0.14	0.30	0.33	0.37	0.41	0.60	0.96	Karakas (2010) ^b $Z=$ 0.02
$\Delta$ log O/H	0.00	0.00	$-0.01$	$-0.02$	$-0.02$	$-0.04$	$-0.08$	Karakas (2010) ^b $Z=$ 0.02
$\Delta$ log N/O	0.21	0.41	0.47	0.54	0.55		0.68	Lagarde et al. (2012) ^d $Z=$ 0.014
$\Delta$ log O/H	0.01	0.00	$-0.01$	$-0.02$	$-0.03$		$-0.03$	Lagarde et al. (2012) ^d $Z=$ 0.014
$\Delta$ log N/O	0.38	0.50	0.56	0.59	0.62		0.74	Lagarde et al. (2012) ^e $Z=$ 0.014
$\Delta$ log O/H	0.02	0.00	$-0.02$	$-0.02$	$-0.03$		0.00	Lagarde et al. (2012) ^e $Z=$ 0.014
$\Delta$ log N/O	0.03	0.19	0.26	0.28	1.05	1.20		Marigo (2001) ^b $Z=$ 0.008
$\Delta$ log O/H	0.01	0.21	0.22	0.20	0.07	0.02		Marigo (2001) ^b $Z=$ 0.008
$\Delta$ log N/O	0.16	0.33	0.38	0.41	0.41	1.60	1.57	Karakas (2010) ^b $Z=$ 0.008
$\Delta$ log O/H	0.00	0.00	$-0.01$	$-0.03$	$-0.01$	$-0.12$	$-0.22$	Karakas (2010) ^b $Z=$ 0.008
$\Delta$ log N/O	0.05	$-0.27$	$-0.12$	$-0.03$	1.68	1.69		Marigo (2001) ^b $Z=$ 0.004
$\Delta$ log O/H	0.01	0.69	0.61	0.52	0.23	0.16		Marigo (2001) ^b $Z=$ 0.004
$\Delta$ log N/O	0.20	0.32	0.38	0.38	1.53	2.05	2.09	Karakas (2010) ^b $Z=$ 0.004
$\Delta$ log O/H	0.00	$0.02$	$0.01$	$0.00$	$0.00$	$-0.19$	$-0.40$	Karakas (2010) ^b $Z=$ 0.004
$\Delta$ log N/O	0.26	0.45	0.54	0.53	0.55		0.69	Lagarde et al. (2012) ^d $Z=$ 0.004
$\Delta$ log O/H	0.01	0.00	$-0.02$	$-0.02$	-0.02		$-0.02$	Lagarde et al. (2012) ^d $Z=$ 0.004
$\Delta$ log N/O	0.51	0.55	0.63	0.66	0.82		0.78	Lagarde et al. (2012) ^e $Z=$ 0.004
$\Delta$ log O/H	0.02	-0.01	$-0.03$	$-0.03$	$-0.02$		0.02	Lagarde et al. (2012) ^e $Z=$ 0.004
^a Non rotating solar metallicity models
^b Synthetic models, with $\alpha$ =1.68
^c Detailed, post-processed models
^d Detailed models; computations until the end of the early AGB phase
^e Detailed models with rotation; computations until the end of the early AGB phase

We now try to understand the main features of the behavior of abundances in PNe and H ii regions in NGC 300 within a more general framework. The most outstanding findings requiring an explanation are:

1.

The N/O ratios in most PNe are larger by 0.4 – 1 dex than in H ii regions at similar galactocentric distances.
2.

The O/H ratio for PNe presents a larger intrinsic scatter than for H ii regions⁶⁶6Part of the scatter observed in H ii regions at a given galactocentric distance is likely due to abundance uncertainties, as discussed in Sect. 6.
3.

The O/H radial gradient obtained from PNe is flatter than that obtained from H ii regions.

In order to aid our discussion, we list in Table 9 a few relevant properties of PN progenitors, i.e. of stars with initial masses $M_{\rm i}$ between 1 M_⊙ and 7 M_⊙. These are: the main sequence lifetimes, $t_{\rm MS}$ , the “final” masses, i.e. the masses of the central stars of the PNe they produce, and some characteristics of the computed chemical yields: the values of $\Delta$ log N/O and $\Delta$ log O/H, which are the predicted changes of the PN chemical composition with respect to the initial composition of the progenitor atmosphere. Those values have been obtained from recent stellar evolutionary models (Marigo 2001, Karakas 2010 and Lagrange et al. 2012). They are listed for three different metallicities: solar, $Z=0.008$ and $Z=0.004$ . In Fig. 10 we show the evolution of the PNe of different central star masses, using a simple toy model where a spherical nebula of homogeneous density and constant mass (0.5 M_⊙) expands with a velocity of 20 km s^-1around the central star. For the stellar evolution, we use the set of hydrogen-burning post-AGB evolutionary tracks of Blöcker (1995, and references therein), with the same interpolation procedure as in Stasińska et al. (1997). The stars are assumed to radiate like black bodies, and $L$ (H $\beta$ ) has been computed analytically assuming an electron temperature of $10^{4}$ K. While obviously the evolution of real PNe is far more complex than that (for example the covering factor is not necessarily unity, the density is not homogeneous and the expansion velocity is not uniform), this simple toy model serves to fix order of magnitude properties. In the left panel, the black rectangle delimits the region covered by the PNe we observed in NGC 300. The right panel shows the time evolution of $L$ (H $\beta$ ) for the same models, starting from the ejection of the nebula.

By considering Fig. 10 and Table 9, one can see that the bulk of our PNe likely arise from stars of initial masses around 2–2.5 M_⊙, with masses closer to 2 M_⊙ being probably more frequent since their PNe are sufficiently bright for a longer time. This implies that the progenitors were born in a rather narrow time interval: roughly 0.5 - 1 Gyr ago, according to Table 9.

It follows that the oxygen abundance scatter observed among PNe at any galactocentric distance is likely not due to sampling of different epochs of the galaxy chemical evolution. Another way to produce the observed abundance scatter would be the presence of radial stellar motions. These would imply that a PN seen now at a certain galactocentric distance may have been formed in a radially distinct zone. The importance of radial stellar motions in NGC 300 has been assessed by Gogarten et al. (2010) by means of colour-magnitude diagrams of stellar populations in different radial bins. With the help of Monte Carlo simulations, these authors found that stars in their model for NGC 300 do not undergo important radial migration. This leaves us with only one alternative to explain the O/H dispersion: the modification of the original abundances by nucleosynthesis and mixing during the progenitor evolution. Indeed, the abundance of oxygen can be increased by dredge up of He-burning products or decreased by hot bottom-burning. For example, the models of Marigo (2001) listed in Table 9 show the effect of third dredge-up on oxygen in a stellar mass range appropriate to NGC 300. However, the models by Karakas (2010) as well as those by Lagarde et al. (2012), which include more complete physics than Marigo (2001), do not predict an important oxygen abundance variation. This is illustrated in Fig. 11, which shows the radial variation of the oxygen abundance in the PNe of NGC 300, assuming that the initial abundance is equal to that of the H ii regions (represented by the thick blue line) and taking the predictions from the different models shown in Table 9 for an inital mass of 2.5M_⊙. Clearly, only the models of Marigo (2001) produce a noticeable trend. However, this trend, which would reverse the gradient with respect to that of the H ii regions, is not in agreement with the observations. We should note, however, that the available grids of models were done using specific parametrization of processes such as mass-loss or convection and do not explore the entire parameter space. One could think that, in different conditions, models could predict a different behavior of the oxygen abundance. For example, Decressin et al. (2009) find, for their solar metallicity models with initial rotation velocity of 300 km sec^-1 at the surface (i.e. larger than the Lagarde et al. models) that the oxygen abundance has decreased by 0.65 dex at the end of the early AGB phase.

We note that also in M 33 the scatter of the O/H values observed for PNe is much larger than that observed for H ii regions at similar galactocentric distances (Bresolin et al. 2010). Many O/H values observed in PNe in that galaxy are actually significantly higher than any of the O/H values observed in H ii regions. This suggests that oxygen production in the PN progenitors in that galaxy is quite common, too.

Finally, we have found that in NGC 300 the O/H radial gradient derived from PNe is flatter than that obtained from H ii regions. Taken at face value, and ignoring the considerations above, this might be considered as evidence that the metallicity gradient in this galaxy is steepening with time, since PNe are an older population compared to H ii regions. However, we have just argued that the oxygen abundances in PNe are affected by nucleosynthesis in the progenitors and this can happen in both ways. Thus it is difficult to determine the metallicity gradient at birth from the observed O/H ratios. We note, however, that argon – which is not suspected of being modified by progenitor nucleosynthesis – also shows a flatter galactic gradient in PNe than in H ii regions (see Fig. 8 and Table 8), although not so clearly as in the case of O/H, and the dispersion is even larger. However, as mentioned several times in this paper, the ICFs for argon are very crude, so the argon abundances are not fully reliable. On the other hand, there is a priori no reason why uncertainties in the argon abundances would conspire to produce an artificial flattening of the gradient. The available data on PNe would therefore indicate that there is a steepening of the metallicity gradient in NGC 300 over the last Gyr, however the evidence is not really strong. One worry is the fact that at $R/R_{25}$ = 0.8, the argon abundances seen in PNe are larger than those in the interstellar medium as traced by the H ii regions by about 0.1–0.2 dex. It is not clear whether this is significant. Sulfur is another element that is not suspected of being modified by progenitor nucleosynthesis. However, as mentioned in Sect. 3.4, there is a well documented problem with sulfur abundances in PNe, so until this problem is not solved, it is not recommended to use PN sulfur abundances to test chemical evolution scenarios.

Since we have argued that the oxygen abundances of the PNe observed in NGC 300 have been affected by nucleosynthesis in their progenitors, there is one more topic to be discussed. This is the small dispersion in the Ne/O ratio in PNe and the fact that this ratio is is higher than the one in H ii regions by about 0.2 dex. It is known that, while ²⁰Ne, the main isotope of neon, does not change its abundance during the evolution of intermediate mass stars, ²²Ne can be produced through combined H and He burning during the thermally pulsing evolution (Karakas & Lattanzio 2003). The range of stellar masses in which this production can significantly affect the total Ne abundance in the models of Karakas (2010) is $M_{\rm i}=$ 2.5 – 3.5 M_⊙ at a metallicity $Z=0.008$ and $M_{\rm i}>2\,$ M_⊙ at a metallicity $Z=0.004$ . So the PNe of our sample could well be affected by this process, which would explain the fact that their Ne/O ratio is larger than in H ii regions. The question is: why are the O and Ne abundances so strongly correlated, since they are not produced by the same process, as discussed in Karakas & Lattanzio (2003)? (Note that we have argued in Sect. 5 that the ICFs for neon might be inadequate, but from Fig. 4 the Ne/O ratios calculated for our PNe do not depend on excitation).

As regards the behavior of the N/O ratio in the PNe, Table 9 shows that for such progenitor masses as relevant for our NGC 300 sample, PNe are expected to show a N/O enhancement of about 0.3 to 0.6 dex (depending on model and metalicity). Our observations, however, show that, in the central parts of the Galaxy, N/O ratios in PNe range from -1.2 (i.e. close to the value found in H ii regions) to 0.35. So the observed dispersion is much larger than predicted. In the outer part of the galaxy, they are all above -0.4. The thin lines representing the radial behavior for N/O for a progenitor mass of 2.5 M_⊙ do not follow the observed behavior very well, for any of the considered models. As in the case of the O/H ratio, the observed behavior of the N/O ratio in PNe argues for a large variety of conditions that affect the mixing processes. Note that the behavior of N/O in NGC 300 is actually similar that in M 33 (Bresolin et al. 2010). This means that the requirements for stellar evolution models are similar for both galaxies, which is reassuring.

8 Summary

We have obtained high signal-to-noise spectroscopy with the VLT of 26 PNe and 9 compact H ii regions in the nearby spiral galaxy NGC 300. These objects were detected in the [O iii] on- and off-band imaging survey of Peña et al. (2012) and supplement the data obtained by Bresolin et al. (2009) for a sample of giant H ii regions. After a discussion of the available atomic data, we have determined the abundances of He, N, O, Ne, S and Ar in all these objects in a consistent way.

We have discussed the nature of the candidate PNe and compact H ii regions in the light of our new spectroscopic information. It turns out that one object that was identified as a candidate PN from the photometric data is in fact a compact H ii region, while one candidate compact H ii region is in fact a PN.

Concerning the general abundance patterns shown in Fig. 7, we find, not surprisingly, that compact H ii regions have chemical abundances that are globally similar to those of giant H ii regions. PNe have systematically larger N/O ratios compared to H ii regions, while they have similar Ne/O and Ar/O ratios. The sulfur abundances in PNe show an unphysical trend with excitation, probably indicating an inadequate ionization correction factor for this element. All theses results are in rough agreement with recent findings in other galaxies such as the Small and Large Magellanic Clouds (Leisy & Dennefeld 2006), NGC 3109 (Peña et al. 2007), NGC 6822 (Hernández-Martínez et al. 2009), and M33 (Bresolin et al. 2011). The large N/O ratios in PNe as compared to H ii regions is an indication that N has been altered by nucleosynthesis in the progenitors. While similar results obtained in other galaxies are generally interpreted as being the result of second dredge-up, this cannot be the case here, since we have shown that most of the PNe in our sample likely arise from stars of initial masses around 2–2.5 M_⊙. An extra mixing process is required to bring the freshly produced N to the stellar surface before the ejection of the PN, likely driven by rotation.

With regard to the radial behavior of the chemical abundances across the galaxy, we find that compact H ii regions follow the giant H ii regions rather well (with however a tendency for compact H ii to have slightly lower abundances with respect to hydrogen than giant H ii rgions). On the other hand, PNe behave very differently. In the central parts of the galaxy PNe have an average O/H abundance ratio 0.15 dex smaller than H ii regions. The abundance dispersion at any galactocentric radius is significantly larger for PNe than for H ii regions. This suggests that the oxygen abundance in PNe is also affected by nucleosynthesis in their progenitors, in a way which depends on several parameters. The formal O/H, Ne/H and Ar/He abundance gradients for PNe are shallower than for H ii regions. In fact, they are almost flat. We have argued that this indicates a steepening of the metallicity gradient in NGC 300 over the last Gyr, rather than the effect of radial stellar motions. However the large observed abundance dispersion makes any conclusion on a possible steepening of the gradients with time only tentative.

We end this study by recalling several problems that are general to the study of the chemical abundances of PNe, which we have not considered here and should be kept in mind. One is the unsatisfactory situation with the ionization correction factors used to compute the abundances: this is known to be important for the sulfur abundance, but all the other elements, including oxygen, might be affected to a certain degree. An additional problem is the amount of depletion into dust grains, which has been brought up by Rodríguez & Delgado-Inglada (2011) for PNe and H ii regions in the solar vicinity. Finally, there is the still unsolved problem of the discrepancy between abundances derived from collisionally excited and from recombination lines (see e.g. the book by Stasińska et al. 2012 for a summary), which casts some doubt on the relevance of the computed abundances. The reliability of the conclusions to which we arrived at in this study – as in any other study of this kind – depends somehow on the solutions that will be found to those problems.

Acknowledgements.

M. P. is grateful to DAS, Universidad de Chile, for hospitality during a sabbatical stay when part of this work was done. This work received financial support from grant IN-105511(PAPIIT DGAPA-UNAM). FB gratefully acknowledges partial support from the National Science Foundation grants AST-0707911 and AST-1008798. YGT acknowledges the award of a Marie Curie intra-European Fellowship within the 7th European Community Framework Programme (grant agreement PIEF-GA-2009-236486).

References

Aggarwal & Keenan (1999) Aggarwal K. M., Keenan F. P., 1999, ApJS, 123, 311
Bloecker (1995) Blöcker T., 1995, A&A, 299, 755
Bresolin (2011) Bresolin F., 2011, ApJ, 730, 129
Bresolin et al. (2005) Bresolin F., Schaerer D., González Delgado R. M., Stasińska G., 2005, A&A, 441, 981
Bresolin et al. (2009) Bresolin F., Gieren W., Kudritzki R.-P., Pietrzyński G., Urbaneja M. A., Carraro G., 2009, ApJ, 700, 309
Bresolin et al. (2010) Bresolin F., Stasińska G., Vílchez J. M., Simon J. D., Rosolowsky E., 2010, MNRAS, 404, 1679
Copetti & Writzl (2002) Copetti M. V. F., Writzl B. C., 2002, A&A, 382, 282
Decressin et al. (2009) Decressin T., Charbonnel C., Siess L., Palacios A., Meynet G., Georgy C., 2009, A&A, 505, 727
Ekström et al. (2012) Ekström S., et al., 2012, A&A, 537, A146
Froese Fischer, Tachiev, & Irimia (2006) Froese Fischer C., Tachiev G., Irimia A., 2006, ADNDT, 92, 607
Galavis, Mendoza, & Zeippen (1997) Galavis M. E., Mendoza C., Zeippen C. J., 1997, A&AS, 123, 159
García-Rojas et al. (2012) García-Rojas J., Peña M., Morisset C., Mesa-Delgado A., Ruiz M. T., 2012, A&A, 538, A54
(13) Gieren, W., Pietrzyński, G., Soszynski, I., Bresolin, F., Kudritzki, R. P., Minniti, D., & Storm, J. 2005, ApJ, 628, 695
Gogarten et al. (2010) Gogarten S. M., et al., 2010, ApJ, 712, 858
Henry, Kwitter, & Bates (2000) Henry R. B. C., Kwitter K. B., Bates J. A., 2000, ApJ, 531, 928
Henry et al. (2012) Henry R. B. C., Speck A., Karakas A. I., Ferland G. J., Maguire M., 2012, ApJ, 749, 61
Hernández-Martínez et al. (2009) Hernández-Martínez L., Peña M., Carigi L., García-Rojas J., 2009, A&A, 505, 1027
Hummer & Storey (1987) Hummer D. G., Storey P. J., 1987, MNRAS, 224, 801
Izotov et al. (2006) Izotov Y. I., Stasińska G., Meynet G., Guseva N. G., Thuan T. X., 2006, A&A, 448, 955
Karakas & Lattanzio (2003) Karakas A. I., Lattanzio J. C., 2003, PASA, 20, 393
Karakas et al. (2009) Karakas A. I., van Raai M. A., Lugaro M., Sterling N. C., Dinerstein H. L., 2009, ApJ, 690, 1130
Karakas (2010) Karakas A. I., 2010, MNRAS, 403, 1413
Kingsburgh & Barlow (1994) Kingsburgh R. L., Barlow M. J., 1994, MNRAS, 271, 257
Kisielius et al. (2009) Kisielius R., Storey P. J., Ferland G. J., Keenan F. P., 2009, MNRAS, 397, 903
Kudritzki et al. (2008) Kudritzki R.-P., Urbaneja M. A., Bresolin F., Przybilla N., Gieren W., Pietrzyński G., 2008, ApJ, 681, 269
Lagarde et al. (2012) Lagarde N., Decressin T., Charbonnel C., Eggenberger P., Ekström S., Palacios A., 2012, A&A, 543, A108
Leisy & Dennefeld (2006) Leisy P., Dennefeld M., 2006, A&A, 456, 451
Maciel, Costa, & Uchida (2003) Maciel W. J., Costa R. D. D., Uchida M. M. M., 2003, A&A, 397, 667
Maciel & Koppen (1994) Maciel W. J., Koppen J., 1994, A&A, 282, 436
Magrini et al. (2007) Magrini L., Vílchez J. M., Mampaso A., Corradi R. L. M., Leisy P., 2007, A&A, 470, 865
Magrini, Stanghellini, & Villaver (2009) Magrini L., Stanghellini L., Villaver E., 2009, ApJ, 696, 729
Magrini et al. (2010) Magrini L., Stanghellini L., Corbelli E., Galli D., Villaver E., 2010, A&A, 512, A63
Marigo (2001) Marigo P., 2001, A&A, 370, 194
Martins, Schaerer, & Hillier (2005) Martins F., Schaerer D., Hillier D. J., 2005, A&A, 436, 1049
McCall, Rybski, & Shields (1985) McCall M. L., Rybski P. M., Shields G. A., 1985, ApJS, 57, 1
McLaughlin & Bell (1998) McLaughlin B. M., Bell K. L., 1998, JPhB, 31, 4317
McLaughlin & Bell (2000) McLaughlin B. M., Bell K. L., 2000, JPhB, 33, 597
McLaughlin et al. (2011) McLaughlin B. M., Lee T.-G., Ludlow J. A., Landi E., Loch S. D., Pindzola M. S., Ballance C. P., 2011, JPhB, 44, 175206
Mendoza & Zeippen (1982) Mendoza C., Zeippen C. J., 1982, MNRAS, 198, 127
Munoz Burgos et al. (2009) Munoz Burgos J. M., Loch S. D., Ballance C. P., Boivin R. F., 2009, A&A, 500, 1253
Paturel et al. (2003) Paturel G., Petit C., Prugniel P., Theureau G., Rousseau J., Brouty M., Dubois P., Cambrésy L., 2003, A&A, 412, 45
Peimbert (1975) Peimbert M., 1975, ARA&A, 13, 113
Peimbert (1990) Peimbert M., 1990, RPPh, 53, 1559
(44) Peña, M., Reyes-Pérez, J., Hernández-Martínez, L. & Pérez-Guillén, M., 2012, A&A, 547, 78
Peña, Stasińska, & Medina (2001) Peña M., Stasińska G., Medina S., 2001, A&A, 367, 983
Peña, Stasińska, & Richer (2007) Peña M., Stasińska G., Richer M. G., 2007, A&A, 476, 745
Porter, Ferland, & MacAdam (2007) Porter R. L., Ferland G. J., MacAdam K. B., 2007, ApJ, 657, 327
Ramsbottom, Bell, & Keenan (1997) Ramsbottom C. A., Bell K. L., Keenan F. P., 1997, MNRAS, 284, 754
Renzini & Voli (1981) Renzini A., Voli M., 1981, A&A, 94, 175
Rodríguez & Delgado-Inglada (2011) Rodríguez M., Delgado-Inglada G., 2011, ApJ, 733, L50
Rosolowsky & Simon (2008) Rosolowsky E., Simon J. D., 2008, ApJ, 675, 1213
Searle (1971) Searle L., 1971, ApJ, 168, 327
Seaton (1979) Seaton M. J., 1979, MNRAS, 187, 73P
Shields (1974) Shields G. A., 1974, ApJ, 193, 335
Schlegel, Finkbeiner, & Davis, (1998) Schlegel, D. J., Finkbeiner, D. P., & Davis, M. 1998, ApJ, 500, 525
Soffner et al. (1996) Soffner T., Mendez R. H., Jacoby G. H., Ciardullo R., Roth M. M., Kudritzki R. P., 1996, A&A, 306, 9
Stanghellini & Haywood (2010) Stanghellini L., Haywood M., 2010, ApJ, 714, 1096
Stasińska, Gorny, & Tylenda (1997) Stasińska G., Gorny S. K., Tylenda R., 1997, A&A, 327, 736
Stasińska, Richer, & McCall (1998) Stasińska G., Richer M. G., McCall M. L., 1998, A&A, 336, 667
Stasińska (2005) Stasińska G., 2005, A&A, 434, 507
Stasińska (2012) Stasińska G. et al., 2012, Oxygen in the Universe, EAS Publications Series, Vol. 54. EDP Sciences
Storey & Hummer (1995) Storey P. J., Hummer D. G., 1995, MNRAS, 272, 41
Storey & Zeippen (2000) Storey P. J., Zeippen C. J., 2000, MNRAS, 312, 813
Tayal (2011) Tayal S. S., 2011, ApJS, 195, 12
Tayal & Gupta (1999) Tayal S. S., Gupta G. P., 1999, ApJ, 526, 544
Tayal & Zatsarinny (2010) Tayal S. S., Zatsarinny O., 2010, ApJS, 188, 32
Urbaneja et al. (2005) Urbaneja, M. A., Herrero, A., Bresolin, F., et al., 2005, ApJ, 622, 862
Vila-Costas & Edmunds (1992) Vila-Costas M. B., Edmunds M. G., 1992, MNRAS, 259, 121
Vilchez et al. (1988) Vilchez J. M., Pagel B. E. J., Diaz A. I., Terlevich E., Edmunds M. G., 1988, MNRAS, 235, 633
Wang & Liu (2007) Wang W., Liu X.-W., 2007, MNRAS, 381, 669
Wang et al. (2004) Wang W., Liu X.-W., Zhang Y., Barlow M. J., 2004, A&A, 427, 873
Weidemann (2000) Weidemann V., 2000, A&A, 363, 647
Wesson, Stock, & Scicluna (2012) Wesson R., Stock D. J., Scicluna P., 2012, MNRAS, 422, 3516
Zeippen (1982) Zeippen C. J., 1982, MNRAS, 198, 111

Table 3 for the on-line edition

Table 3a


# imag-list              2                 5                 8                12                14                20                22
R.A.(h m s)          00 54 33.17       00 54 35.39       00 54 36.05       00 54 37.89       00 54 38.91       00 54 41.59       00 54 42.23
Dec (o ’ ")          -37 38 26.7       -37 39 36.0       -37 39 50.8       -37 40 14.0       -37 39 43.2       -37 40 21.4       -37 40 04.8
R/R25                 0.49              0.40              0.38              0.33              0.33              0.25              0.25
                      CHR               CHR               CHR               PN                PN                PN                PN
lambda_0     ion      I/I(Hb)  err      I/I(Hb)  err      I/I(Hb)  err      I/I(Hb)  err      I/I(Hb)  err      I/I(Hb)  err      I/I(Hb)  err
3726+29      [OII]    4.504   0.200     2.485   0.040     2.882   0.200     0.608   0.150     0.643   0.050   < 0.870           < 0.700
3750.15        H12                      0.027   0.020     0.037   0.001
3770.63        H11    0.043   0.015     0.037   0.020     0.032   0.007
3797.90        H10    0.042   0.015     0.042   0.020     0.030   0.006
3835.39         H9    0.056   0.012     0.059   0.020     0.052   0.010                       0.078   0.039
3868.75    [NeIII]    0.048   0.013     0.115   0.012     0.042   0.004     0.674   0.168     0.796   0.040                       0.982   0.060
3889.05     HeI+H8    0.182   0.020     0.162   0.015     0.169   0.013   < 0.100             0.165   0.033                       0.388   0.050
3970.07 [NeIII]+H7    0.169   0.017     0.177   0.015     0.148   0.012   < 0.100             0.450   0.045
4026.21        HeI    0.036   0.016     0.017   0.008     0.013   0.007   < 0.100             0.043   0.022
4068.60      [SII]    0.026   0.013     0.022   0.010     0.030   0.015   < 0.100             0.061   0.031
4101.74         Hd    0.255   0.020     0.260   0.020     0.248   0.012     0.196   0.098     0.256   0.015     0.255   0.033     0.245   0.030
4267.15        CII                                                        < 0.100           < 0.050                             < 0.100
4340.47         Hg    0.471   0.020     0.470   0.020     0.468   0.023     0.486   0.050     0.478   0.020     0.474   0.033     0.473   0.024
4363.21     [OIII]    0.015   0.006     0.011   0.003     0.008   0.004     0.172   0.060     0.212   0.020   < 0.075             0.250   0.038
4471.47        HeI    0.043   0.005     0.036   0.004     0.033   0.004   < 0.100             0.044   0.022
4685.68       HeII                                                          0.632   0.095     0.245   0.015   < 0.027           < 0.080
4711.37     [ArIV]                                                        < 0.100           < 0.030
4740.17     [ArIV]                                                        < 0.100             0.078   0.039
4861.33         Hb    1.000   0.015     1.000   0.002     1.000   0.020     1.000   0.060     1.000   0.030     1.000   0.040     1.000   0.020
4921.93        HeI    0.008   0.004     0.010   0.005     0.012   0.006
4958.91     [OIII]    0.529   0.020     0.754   0.015     0.437   0.020     4.700   0.280     3.325   0.033     2.314   0.070     3.940   0.039
5006.84     [OIII]    1.525   0.015     2.214   0.040     1.308   0.020    14.380   0.860     9.690   0.097     6.772   0.200    11.400   0.114
5015.68        HeI    0.021   0.003     0.016   0.006     0.013   0.006
5200.26       [NI]
5754.68      [NII]
5875.64        HeI    0.130   0.018     0.373   0.009     0.105   0.010                       0.148   0.013     0.086   0.009     0.138   0.030
6300.30       [OI]    0.029   0.006     0.011   0.002     0.016   0.008                       0.057   0.008                     < 0.100
6312.12     [SIII]    0.012   0.006     0.016   0.002     0.011   0.005                       0.022   0.005
6548.03      [NII]    0.112   0.006     0.099   0.010     0.106   0.015                       0.174   0.015     0.104   0.010   < 0.100
6562.82         Ha    2.859   0.020     2.861   0.040     2.861   0.020     2.860   0.080     2.855   0.020     2.860   0.080     2.870   0.030
6583.41      [NII]    0.334   0.017     0.296   0.014     0.316   0.015     0.160   0.080     0.526   0.010     0.283   0.023     0.275   0.050
6678.15        HeI    0.032   0.004     0.035   0.005     0.028   0.004                       0.033   0.006     0.035   0.007     0.043   0.030
6716.47      [SII]    0.244   0.001     0.173   0.013     0.181   0.012                       0.041   0.012     0.118   0.010     0.108   0.020
6730.81      [SII]    0.177   0.001     0.133   0.012     0.126   0.012                       0.085   0.007     0.120   0.010     0.095   0.020
7065.28        HeI    0.014   0.004     0.021   0.003     0.016   0.002                       0.049   0.009     0.106   0.090     0.054   0.030
7135.78    [ArIII]    0.085   0.007     0.097   0.012     0.086   0.008                       0.151   0.008     0.186   0.015     0.150   0.015
7319         [OII]    0.038   0.004     0.020   0.003     0.014   0.004                       0.100   0.010     0.042   0.007   + 0.093   0.040
7330         [OII]    0.026   0.003     0.018   0.003     0.019   0.004                       0.055   0.020     0.077   0.011
9068.60     [SIII]    0.238   0.020     0.325   0.040     0.285   0.029                       0.350   0.070     0.533   0.060     0.169   0.015
9529.78     [SIII]    0.598   0.040     0.487   0.040     0.761   0.030                       0.785   0.150     1.207   0.120     0.245   0.021

c(Hb)                 0.15              0.00              0.12              0.00              0.00              1.17              0.44
log F(Hb)             -15.103           -14.524           -14.555          -16.590            -15.920           -16.350           -16.080

Table 3b



# imag-list             24                25                35                39                40                45                48
R.A.(h m s)          00 54 43.70       00 54 44.42       00 54 48.38       00 54 51.25       00 54 52.08       00 54 53.82       00 54 54.91
Dec (o ’ ")          -37 41 51.3       -37 41 29.4       -37 39 48.4       -37 41 46.2       -37 42 43.2       -37 39 27.5       -37 41 32.4
R/R25                 0.25              0.21              0.18              0.11              0.22              0.21              0.06
                      PN                PN                PN                CHR               PN                PN                PN
lambda_0       ion    I/I(Hb)  err      I/I(Hb)  err      I/I(Hb)  err      I/I(Hb)  err      I/I(Hb)  err      I/I(Hb)  err      I/I(Hb)  err
3726+29      [OII]    0.466   0.070     1.038   0.120     0.584   0.060     1.168   0.150     0.222   0.060     0.592   0.180     0.350   0.150
3750.15        H12
3770.63        H11
3797.90        H10
3835.39         H9    0.119   0.060   < 0.100             0.059   0.020     0.059   0.008     0.055   0.025     0.085   0.060   < 0.100
3868.75    [NeIII]    1.010   0.050     0.980   0.070     0.980   0.060     0.131   0.019     0.515   0.050     0.533   0.060     0.941   0.080
3889.05     HeI+H8    0.179   0.015     0.148   0.050     0.179   0.030     0.157   0.022     0.139   0.050     0.188   0.040     0.216   0.070
3970.07 [NeIII]+H7    0.365   0.040     0.537   0.050     0.600   0.030     0.229   0.034     0.339   0.050     0.362   0.060     0.452   0.090
4026.21        HeI  < 0.080           < 0.070             0.030   0.020     0.014   0.007   < 0.050           < 0.040           < 0.090
4068.60      [SII]  < 0.080           < 0.070             0.041   0.020                     < 0.050           < 0.040           < 0.090
4101.74         Hd    0.290   0.040     0.275   0.030     0.302   0.040     0.278   0.028     0.244   0.030     0.312   0.060     0.247   0.070
4267.15        CII  < 0.080           < 0.070             0.035   0.020                     < 0.050           < 0.050           < 0.090
4340.47         Hg    0.470   0.020     0.468   0.030     0.465   0.030     0.468   0.037     0.482   0.030     0.462   0.030     0.468   0.030
4363.21     [OIII]    0.226   0.040     0.176   0.025     0.245   0.030     0.015   0.006     0.113   0.025     0.051   0.025     0.219   0.050
4471.47        HeI  < 0.100           < 0.050             0.077   0.020     0.024   0.007     0.050   0.030     0.045   0.030   < 0.100
4685.68       HeII    0.469   0.020     0.290   0.020     0.163   0.019                       0.031   0.020   < 0.080           < 0.100
4711.37     [ArIV]    0.053   0.020     0.028   0.009     0.046   0.007                     < 0.030           < 0.080           < 0.100
4740.17     [ArIV]    0.079   0.020     0.066   0.009     0.089   0.010                     < 0.030           < 0.080           < 0.100
4861.33         Hb    1.000   0.020     1.000   0.020     1.000   0.001     1.000   0.020     1.000   0.010     1.000   0.010     1.000   0.020
4921.93        HeI
4958.91     [OIII]    4.536   0.020     4.199   0.040     4.366   0.130     0.928   0.015     3.215   0.090     2.868   0.030     4.514   0.080
5006.84     [OIII]   13.518   0.020    12.431   0.040    12.790   0.250     2.840   0.040     9.212   0.300     8.062   0.080    13.860   0.300
5015.68        HeI
5200.26       [NI]
5754.68      [NII]                                                                                                                0.108   0.030
5875.64        HeI    0.091   0.030     0.187   0.022     0.197   0.017     0.073   0.010     0.138   0.046     0.169   0.030     0.200   0.040
6300.30       [OI]                      0.114   0.021     0.095   0.019   < 0.070           < 0.100           < 0.100             0.083   0.020
6312.12     [SIII]                      0.037   0.007   < 0.040           < 0.070           < 0.100           < 0.070             0.051   0.020
6548.03      [NII]    0.114   0.015     0.266   0.020     0.315   0.012     0.182   0.020     0.098   0.024     0.074   0.040     0.408   0.020
6562.82         Ha    2.860   0.050     2.860   0.040     2.859   0.050     2.862   0.050     2.860   0.050     2.858   0.050     2.860   0.020
6583.41      [NII]    0.276   0.015     0.836   0.038     0.992   0.030     0.571   0.050     0.246   0.007     0.204   0.030     1.120   0.040
6678.15        HeI  < 0.080             0.026   0.012     0.059   0.025     0.018   0.009     0.042   0.008     0.041   0.030     0.052   0.030
6716.47      [SII]  < 0.080           < 0.046             0.034   0.011     0.348   0.020   < 0.040             0.059   0.030     0.078   0.030
6730.81      [SII]  < 0.080             0.076   0.015     0.061   0.006     0.245   0.020   < 0.040             0.085   0.030     0.105   0.030
7065.28        HeI  < 0.100             0.104   0.010     0.108   0.013     0.023   0.007     0.106   0.003     0.099   0.035     0.070   0.010
7135.78    [ArIII]    0.176   0.022     0.180   0.015     0.140   0.014     0.043   0.006     0.095   0.004     0.056   0.030     0.227   0.020
7319         [OII]  < 0.100             0.115   0.012     0.071   0.021     0.053   0.006     0.151   0.024   < 0.050             0.074   0.018
7330         [OII]                      0.075   0.010     0.092   0.018                       0.089   0.010   < 0.050             0.134   0.020
9068.60     [SIII]    0.529   0.030     0.260   0.040     0.186   0.037     0.139   0.002     0.207   0.040     0.103   0.040     0.271   0.050
9529.78     [SIII]    0.767   0.040     0.530   0.060     0.375   0.075     0.301   0.003     0.395   0.080   < 0.247             0.620   0.120

c(Hb)                 0.12              0.07              0.00              0.06              0.00              0.00              0.21
log F(Hb)            -16.200            -16.050           -15.800           -15.349           -16.020           -16.050           -16.230

Table 3c



# imag-list             51                54                57                58                63                65                66
R.A.(h m s)           00 54 55.33       00 54 56.83       00 54 57.42       00 54 58.12       00 54 59.72       00 55 01.71       00 55 02.44
Dec (o ’ ")           -37 41 28.5       -37 39 43.5       -37 41 01.0       -37 40 44.9       -37 39 26.1       -37 40 29.4       -37 39 54.6
R/R25                 0.06              0.20              0.09              0.12              0.27              0.21              0.27
                      PN                PN                CHR               PN                PN                PN                PN
lambda_0       ion    I/I(Hb)  err      I/I(Hb)  err      I/I(Hb)  err      I/I(Hb)  err      I/I(Hb)  err      I/I(Hb)  err      I/I(Hb)  err
3726+29      [OII]    0.595   0.028     2.620   0.080     3.279   0.013     2.207   0.050     1.709   0.080     0.138   0.060     0.639   0.038
3750.15        H12                                        0.037   0.025
3770.63        H11                                        0.057   0.028
3797.90        H10                                        0.044   0.015
3835.39         H9    0.070   0.025   < 0.080             0.051   0.015                       0.070   0.035     0.078   0.040     0.063   0.031
3868.75    [NeIII]    0.479   0.029     0.960   0.060     0.498   0.050     1.194   0.070     0.135   0.060     0.743   0.030     0.736   0.030
3889.05     HeI+H8    0.166   0.042     0.114   0.034     0.173   0.020     0.110   0.030     0.124   0.040     0.255   0.076     0.173   0.020
3970.07 [NeIII]+H7    0.281   0.020     0.350   0.019     0.281   0.030     0.530   0.070     0.178   0.040     0.438   0.040     0.341   0.034
4026.21        HeI                    < 0.050             0.038   0.018                                         0.137   0.030   < 0.080
4068.60      [SII]                    < 0.050             0.057   0.020     0.091   0.040                     < 0.140           < 0.060
4101.74         Hd    0.232   0.018     0.203   0.018     0.271   0.020     0.252   0.030     0.232   0.030     0.325   0.050     0.244   0.030
4267.15        CII                    < 0.050                               0.034   0.015                       0.058   0.030   < 0.060
4340.47         Hg    0.474   0.015     0.490   0.013     0.468   0.030     0.467   0.017     0.467   0.046     0.460   0.023     0.469   0.015
4363.21     [OIII]    0.089   0.014     0.104   0.012     0.026   0.007     0.208   0.017     0.023   0.010     0.146   0.015     0.149   0.013
4471.47        HeI    0.078   0.012     0.074   0.010     0.048   0.009     0.044   0.030     0.067   0.010     0.033   0.040     0.077   0.015
4685.68       HeII  < 0.064             0.044   0.020     0.024   0.006     0.352   0.017   < 0.011             0.159   0.016     0.148   0.022
4711.37     [ArIV]                    < 0.040                             < 0.040                                               < 0.040
4740.17     [ArIV]                    < 0.040                             < 0.040                                               < 0.040
4861.33         Hb    1.000   0.014     1.000   0.019     1.000   0.020     1.000   0.017     1.000   0.050     1.000   0.030     1.000   0.020
4921.93        HeI                                        0.013   0.005
4958.91     [OIII]    2.668   0.038     3.255   0.062     1.603   0.030     4.371   0.076     1.152   0.050     3.957   0.119     3.768   0.040
5006.84     [OIII]    7.849   0.110     9.592   0.182     4.780   0.090    13.314   0.240     3.470   0.150    11.250   0.338    11.424   0.114
5015.68        HeI
5200.26       [NI]                                        0.025   0.008
5754.68      [NII]                      0.069   0.035                       0.063   0.020
5875.64        HeI    0.174   0.021     0.146   0.012     0.125   0.012     0.120   0.016     0.127   0.013     0.132   0.016     0.138   0.012
6300.30       [OI]  < 0.012             0.197   0.014     0.128   0.013     0.171   0.021     0.017   0.005   < 0.080             0.154   0.014
6312.12     [SIII]  < 0.012             0.042   0.012     0.029   0.005     0.050             0.016   0.005   < 0.080           < 0.060
6548.03      [NII]    0.123   0.007     0.846   0.030     0.270   0.027   < 0.776   0.017     0.095   0.009   < 0.080             0.115   0.015
6562.82         Ha    2.860             2.860   0.030     2.861   0.050     2.860   0.030     2.860   0.100     2.860   0.100     2.860   0.020
6583.41      [NII]    0.323   0.002     2.580   0.030     0.799   0.070     2.360   0.023     0.270   0.021     0.101   0.050     0.228   0.028
6678.15        HeI    0.037   0.010     0.053   0.020     0.039   0.010     0.052   0.026     0.032   0.005   < 0.080             0.042   0.008
6716.47      [SII]  < 0.030             0.152   0.015     0.649   0.060     0.222   0.015     0.090   0.008   < 0.080             0.060   0.007
6730.81      [SII]  < 0.030             0.238   0.025     0.461   0.050     0.259   0.010     0.099   0.008   < 0.080             0.046   0.010
7065.28        HeI    0.070   0.009     0.074   0.009     0.022   0.050     0.068   0.011     0.046   0.005   < 0.080             0.075   0.008
7135.78    [ArIII]    0.142   0.015     0.233   0.030     0.185   0.020     0.237   0.014     0.131   0.013   < 0.080             0.082   0.012
7319         [OII]  + 0.105   0.020     0.141   0.014     0.036   0.004     0.084   0.011     0.035   0.006                     < 0.080
7330         [OII]                      0.128   0.030     0.027   0.004     0.100   0.030     0.027   0.010                       0.114   0.014
9068.60     [SIII]    0.227   0.030     0.362   0.070     0.340   0.030     0.326   0.065     0.466   0.060   < 0.250             0.106   0.210
9529.78     [SIII]    0.488   0.050     0.742   0.100     0.807   0.080     0.824   0.100     1.183   0.170   < 0.250             0.317   0.063

c(Hb)                 0.00              0.00              0.09              0.00              0.41              0.00              0.00
log F(Hb)             -15.920           -16.100           -15.113           -16.040           -15.733           -16.310           -16.110

Table 3d



# imag-list             69                74                87                88                90a               90b               91
R.A.(h m s)           00 55 03.97       00 55 05.77       00 55 13.77       00 55 13.78       00 55 15.08       00 55 15.08       00 55 15.91
Dec (o ’ ")           -37 40 53.3       -37 42 11.9       -37 41 39.2      -37 40 32.7        -37 44 14.5       -37 44 14.5       -37 43 20.4
R/R25                 0.23              0.28              0.43              0.45              0.55              0.55              0.51
                      PN (S6)           PN                CHR               PN                CHR               CHR               PN
lambda_0       ion    I/I(Hb)  err      I/I(Hb)  err      I/I(Hb)  err      I/I(Hb)  err      I/I(Hb)  err      I/I(Hb)  err      I/I(Hb)  err
3726+29      [OII]    0.284   0.070     1.150   0.040     3.244   0.100     1.158   0.080     2.919   0.140     2.998   0.150     0.698   0.070
3750.15        H12                                        0.040   0.010                       0.038   0.006     0.038   0.011
3770.63        H11                                        0.050   0.010                       0.048   0.005     0.047   0.011
3797.90        H10                                        0.054   0.010                       0.049   0.005     0.051   0.011
3835.39         H9                      0.043   0.030     0.071   0.015                       0.068   0.007     0.076   0.014     0.080   0.020
3868.75    [NeIII]    0.686   0.062     0.266   0.030     0.093   0.015     0.658   0.100     0.123   0.010     0.111   0.013     0.660   0.040
3889.05     HeI+H8    0.144   0.022     0.092   0.030     0.146   0.015     0.248   0.070     0.182   0.015     0.185   0.016     0.174   0.020
3970.07 [NeIII]+H7    0.382   0.038     0.192   0.030     0.164   0.015     0.412   0.060     0.189   0.015     0.170   0.015     0.311   0.031
4026.21        HeI  < 0.090                               0.011   0.006                       0.018   0.005     0.027   0.014
4068.60      [SII]  < 0.090                               0.013   0.006                       0.016   0.005     0.021   0.014
4101.74         Hd    0.244   0.020     0.227   0.030     0.244   0.020     0.314   0.050     0.254   0.020     0.254   0.020     0.243   0.020
4267.15        CII
4340.47         Hg    0.478   0.020     0.466   0.030     0.468   0.020     0.469   0.035     0.467   0.030     0.468   0.020     0.469   0.015
4363.21     [OIII]    0.124   0.020   : 0.034   0.015     0.019   0.004     0.150   0.030     0.020   0.005     0.017   0.005     0.227   0.015
4471.47        HeI    0.091   0.020     0.039   0.015     0.036   0.004                       0.043   0.004     0.042   0.005
4685.68       HeII  < 0.040           < 0.020                               0.492   0.040                                         0.466   0.020
4711.37     [ArIV]  < 0.040                                                                                                       0.079   0.014
4740.17     [ArIV]  < 0.040                                                                                                       0.070   0.013
4861.33         Hb    1.000   0.020     1.000   0.020     1.000   0.020     1.000   0.040     1.000   0.020     1.000   0.002     1.000   0.020
4921.93        HeI                                        0.011   0.005                       0.012   0.006     0.013   0.003
4958.91     [OIII]    3.036   0.030     1.693   0.030     0.689   0.020     3.149   0.150     0.871   0.020     0.820   0.030     4.230   0.040
5006.84     [OIII]    9.160   0.090     4.937   0.100     2.029   0.020     8.762   0.200     2.548   0.050     2.419   0.020    11.822   0.100
5015.68        HeI                                        0.024   0.007                       0.027   0.010     0.022   0.005
5200.26       [NI]                                        0.018   0.005                       0.006   0.002     0.024   0.006
5754.68      [NII]
5875.64        HeI    0.151   0.013     0.154   0.015     0.117   0.010   < 0.170             0.133   0.009     0.140   0.014     0.120   0.020
6300.30       [OI]    0.046   0.009                       0.024   0.004                       0.015   0.005
6312.12     [SIII]  < 0.040                               0.025   0.004                       0.020   0.006
6548.03      [NII]    0.095   0.007     0.052   0.010     0.123   0.018     0.206   0.040     0.094   0.009     0.081   0.008     0.103   0.026
6562.82         Ha    2.860   0.020     2.860   0.040     2.860   0.040     2.860   0.050     2.860   0.030     2.860   0.030     2.860   0.060
6583.41      [NII]    0.235   0.018     0.232   0.020     0.363   0.020     0.688   0.080     0.268   0.024     0.207   0.010     0.256   0.015
6678.15        HeI    0.051   0.020     0.035   0.040     0.030   0.003   < 0.070             0.037   0.010     0.044   0.010
6716.47      [SII]    0.040   0.019     0.080   0.010     0.171   0.013     0.396   0.060     0.141   0.012     0.072   0.007     0.029   0.006
6730.81      [SII]    0.050   0.010     0.081   0.010     0.136   0.013     0.385   0.070     0.120   0.012     0.086   0.008     0.058   0.010
7065.28        HeI    0.098   0.006     0.080   0.008     0.030   0.008                       0.028   0.008     0.066   0.007     0.031   0.008
7135.78    [ArIII]    0.098   0.007     0.172   0.010     0.092   0.013     0.172   0.020     0.112   0.010     0.124   0.008     0.102   0.015
7319         [OII]    0.112   0.007     0.052   0.010     0.032   0.003                       0.034   0.004     0.055   0.005
7330         [OII]    0.084   0.007     0.043   0.010     0.026   0.003                       0.030   0.005     0.042   0.005
9068.60     [SIII]    0.173   0.009     0.410   0.040     0.300   0.030   < 0.700             0.344   0.034     0.234   0.024     0.165   0.030
9529.78     [SIII]    0.339   0.017     1.081   0.050     0.896   0.030   < 0.700             0.844   0.044     0.490   0.024     0.586   0.170

c(Hb)                 0.00              0.64              0.36              0.00              0.36              0.35              0.00
log F(Hb)             -15.970           -15.510           -14.682           -16.570           -14.962           -15.043           -16.230

Table 3e



# imag-list             96                97               102               103               104               108               109
R.A.(h m s)           00 55 22.54       00 55 23.67       00 55 27.20       00 55 27.49       00 55 28.86       00 55 30.30       00 55 30.54
Dec (o ’ ")           -37 42 16.6       -37 44 55.9       -37 43 43.6       -37 40 55.1       -37 44 40.1       -37 41:15.7       -37 43 59.8
R/R25                 0.61              0.74              0.74              0.73              0.81              0.79              0.81
                      PN                PN                CHR               PN                PN                PN                PN
lamda_0        ion    I/I(Hb)  err      I/I(Hb)  err      I/I(Hb)  err      I/I(Hb)  err      I/I(Hb)  err      I/I(Hb)  err      I/I(Hb)  err
3726+29      [OII]    0.223   0.045     noisy             3.544   0.200     0.433   0.043     1.250   0.075      ---              ---
3750.15        H12                                        0.026   0.013
3770.63        H11
3797.90        H10                                        0.030   0.013
3835.39         H9                                        0.041   0.013     0.071   0.030     0.059   0.020     0.084   0.016     ---
3868.75    [NeIII]    0.777   0.080     0.623   0.120     0.076   0.013     0.986   0.050     0.819   0.050     0.701   0.040     0.854   0.060
3889.05     HeI+H8    0.206   0.030     0.179   0.080     0.170   0.017     0.178   0.018     0.157   0.015     0.152   0.015     0.183   0.030
3970.07 [NeIII]+H7    0.439   0.040     0.354   0.060     0.132   0.017     0.515   0.030     0.427   0.030     0.401   0.040     0.394   0.060
4026.21        HeI                                                          0.046   0.020
4068.60      [SII]                                                          0.037   0.020
4101.74         Hd    0.242   0.024     0.260   0.020     0.230   0.025     0.274   0.027     0.256   0.020     0.267   0.016     0.263   0.026
4267.15        CII                                                          0.015   0.007
4340.47         Hg    0.470   0.030     0.480   0.040     0.474   0.050     0.468   0.025     0.469   0.028     0.469   0.028     0.469   0.030
4363.21     [OIII]    0.178   0.020     0.110   0.040     0.017   0.005     0.199   0.020     0.170   0.020     0.165   0.025     0.130   0.020
4471.47        HeI                                        0.034   0.004     0.061   0.030                       0.055   0.020     0.062   0.030
4685.68       HeII    0.200   0.020   < 0.100                               0.144   0.012     0.550   0.020     0.119   0.012     0.205   0.030
4711.37     [ArIV]                    < 0.060                               0.036   0.020                       0.033   0.020     0.024   0.012
4740.17     [ArIV]                    < 0.060                               0.061   0.030                       0.031   0.020     0.030   0.015
4861.33         Hb    1.000   0.020     1.000   0.050     1.000   0.050     1.000   0.020     1.000   0.020     1.000   0.020     1.000   0.030
4921.93        HeI
4958.91     [OIII]    3.582   0.070     3.324   0.100     0.630   0.050     4.356   0.090     2.980   0.060     3.773   0.070     3.607   0.060
5006.84     [OIII]   10.104   0.200     9.700   0.290     1.840   0.080    12.796   0.026     8.780   0.100    11.328   0.230    10.229   0.200
5015.68        HeI                                        0.021   0.006
5200.26       [NI]
5754.68      [NII]
5875.64        HeI  : 0.069             0.156   0.020     0.108   0.010     0.195   0.023     0.141   0.020     0.152   0.015     ---
6300.30       [OI]                                                          0.087   0.040
6312.12     [SIII]                                        0.014   0.004     0.027   0.010
6548.03      [NII]  < 0.080           < 0.100             0.080   0.008     0.137   0.010     0.290   0.050     0.101   0.020     ---
6562.82         Ha    2.860   0.140     2.860   0.050     2.860   0.090     2.860   0.080     2.860   0.050     2.860   0.100     ---
6583.41      [NII]    0.143   0.040   < 0.180             0.240   0.025     0.374   0.010     0.802   0.060     0.300   0.030     ---
6678.15        HeI                    < 0.180             0.034   0.007     0.046   0.010   < 0.040             0.041   0.030     ---
6716.47      [SII]  < 0.080           < 0.200             0.228   0.016     0.015   0.002     0.108   0.030     0.038   0.012     ---
6730.81      [SII]  < 0.080           < 0.200             0.161   0.009     0.039   0.010     0.131   0.030     0.073   0.014     ---
7065.28        HeI  < 0.080             0.078   0.020     0.021   0.006     0.129   0.010   < 0.088             0.136   0.030     ---
7135.78     [ArII]  < 0.150             0.115   0.050     0.100   0.019     0.138   0.010     0.118   0.030     0.114   0.030     ---
7319         [OII]                                        0.040   0.007     0.072   0.010
7330         [OII]                                        0.033   0.007     0.087   0.012                     : 0.083   0.040     ---
9068.60     [SIII]  < 0.500           < 0.300             0.207   0.020     0.141   0.030     0.127   0.030   : 0.159   0.070     ---
9529.78     [SIII]  < 0.500           < 0.300             0.472   0.030     0.389   0.080     0.268   0.060   : 0.518   0.200     ---

c(Hb)                 0.00              0.00              0.00              0.09              0.17              0.00              0.00
log F(Hb)             -16.268           -16.260           -14.937           -15.710          -16.220            -15.733           -16.033