New action for the Hilbert-Einstein equations

L. D. Faddeev St.Petersburg Department of Steklov Mathematical Institute
Abstract.

The Hilbert-Einstein equations are derived in the formalism employing the imbedding of the space-time into linear 10-dimensional space. An extra antisymmetric tensor field is needed for this task.

Einstein’s Theory of Gravitation is the most ingenious achievement in the Theoretical Physics. It has dramatic history, experimental confirmations and beautiful geometric formulation. Its hamiltonian formulation (see e. g. [1] and refs. to fundamental papers of Dirac, ADM and others) allows for the formal quantization. However it is this aspect of the theory which is still considered unsatisfactory due to the perturbative nonrenormalizability. Thus the alternative proposals are periodically developed, most prominent of which are connected with the String Theory. In this note I discuss one more possibility to modify the mathematical formulation of the theory retaining the main Hilbert-Einstein equations.

First I shall remind the basics of the embedding approach to the description of metric on space-time, which was discussed by many people [2][4]. Then I make a trick by extending the set of degrees of freedom by promoting the one-forms to full covariant vector fields. As a result there will be no extra derivative in the new variational equation of motion, whih is the drawback of the Redge-Teitelboim equations.

I begin with the parametrization of the 4-dimensional space-time M4superscript𝑀4M^{4} by imbedding into 10-dimensional Euclidian space 10superscript10\mathbb{R}^{10}

fA=fA(xμ),superscript𝑓𝐴superscript𝑓𝐴superscript𝑥𝜇f^{A}=f^{A}(x^{\mu}),

where fA,A=1,10formulae-sequencesuperscript𝑓𝐴𝐴110f^{A},A=1,\ldots 10 and xμ,μ=1,2,3,4formulae-sequencesuperscript𝑥𝜇𝜇1234x^{\mu},\mu=1,2,3,4 are coordinates in 10superscript10\mathbb{R}^{10} and M4superscript𝑀4M^{4}, correspondingly. For simplicity I shall use the Euclidean signature on M4superscript𝑀4M^{4}, which can be easily changed into the Lorentzian one; so the metric on M4superscript𝑀4M^{4} and Christoffel’s symbols are given by

gμν=μfAνfAsubscript𝑔𝜇𝜈subscript𝜇superscript𝑓𝐴subscript𝜈superscript𝑓𝐴g_{\mu\nu}=\partial_{\mu}f^{A}\partial_{\nu}f^{A}

and

Γλ,μν=λfAμνfAsubscriptΓ𝜆𝜇𝜈subscript𝜆superscript𝑓𝐴subscript𝜇subscript𝜈superscript𝑓𝐴\Gamma_{\lambda,\mu\nu}=\partial_{\lambda}f^{A}\partial_{\mu}\partial_{\nu}f^{A}

(see e. g. V. Fock monograph [5]). Let us use these formulas to express the curvature tensor. For this I employ the formula

Rμν,αβ=12(μβgνα+ναgμβμαgνβνβgμαgλσ(Γλ,μαΓσ,νβΓλ,μβΓσ,να)),subscript𝑅𝜇𝜈𝛼𝛽12subscript𝜇subscript𝛽subscript𝑔𝜈𝛼subscript𝜈subscript𝛼subscript𝑔𝜇𝛽subscript𝜇subscript𝛼subscript𝑔𝜈𝛽subscript𝜈subscript𝛽subscript𝑔𝜇𝛼superscript𝑔𝜆𝜎subscriptΓ𝜆𝜇𝛼subscriptΓ𝜎𝜈𝛽subscriptΓ𝜆𝜇𝛽subscriptΓ𝜎𝜈𝛼R_{\mu\nu,\alpha\beta}=\frac{1}{2}\bigl{(}\partial_{\mu}\partial_{\beta}g_{\nu\alpha}+\partial_{\nu}\partial_{\alpha}g_{\mu\beta}-\partial_{\mu}\partial_{\alpha}g_{\nu\beta}-\partial_{\nu}\partial_{\beta}g_{\mu\alpha}-\\ -g^{\lambda\sigma}(\Gamma_{\lambda,\mu\alpha}\Gamma_{\sigma,\nu\beta}-\Gamma_{\lambda,\mu\beta}\Gamma_{\sigma,\nu\alpha})\bigr{)},

also presented in [5].

Substitution the expressions for gμνsubscript𝑔𝜇𝜈g_{\mu\nu} and Γλ,μνsubscriptΓ𝜆𝜇𝜈\Gamma_{\lambda,\mu\nu} via derivatives of fAsuperscript𝑓𝐴f^{A} gives

Rμν,αβ=ΠAB(fμαAfνβBfναAfμβB).subscript𝑅𝜇𝜈𝛼𝛽superscriptΠ𝐴𝐵superscriptsubscript𝑓𝜇𝛼𝐴superscriptsubscript𝑓𝜈𝛽𝐵superscriptsubscript𝑓𝜈𝛼𝐴superscriptsubscript𝑓𝜇𝛽𝐵R_{\mu\nu,\alpha\beta}=\Pi^{AB}(f_{\mu\alpha}^{A}f_{\nu\beta}^{B}-f_{\nu\alpha}^{A}f_{\mu\beta}^{B}).

Here I use the short notations

fμαA=μαfA,fμA=μfAformulae-sequencesuperscriptsubscript𝑓𝜇𝛼𝐴subscript𝜇subscript𝛼superscript𝑓𝐴superscriptsubscript𝑓𝜇𝐴subscript𝜇superscript𝑓𝐴f_{\mu\alpha}^{A}=\partial_{\mu}\partial_{\alpha}f^{A},\quad f_{\mu}^{A}=\partial_{\mu}f^{A}

and by ΠABsuperscriptΠ𝐴𝐵\Pi^{AB} denote the projector

ΠAB=δABgλσfλAfσBsuperscriptΠ𝐴𝐵superscript𝛿𝐴𝐵superscript𝑔𝜆𝜎superscriptsubscript𝑓𝜆𝐴superscriptsubscript𝑓𝜎𝐵\Pi^{AB}=\delta^{AB}-g^{\lambda\sigma}f_{\lambda}^{A}f_{\sigma}^{B}

on the subspace, orthogonal to the tangent space to M4superscript𝑀4M^{4} at point xμsuperscript𝑥𝜇x^{\mu}.

ΠABfμB=0,ΠABfμ,B=0,formulae-sequencesuperscriptΠ𝐴𝐵superscriptsubscript𝑓𝜇𝐵0superscriptΠ𝐴𝐵superscript𝑓𝜇𝐵0\Pi^{AB}f_{\mu}^{B}=0,\quad\Pi^{AB}f^{\mu,B}=0,

where fμ,A=gμνfνAsuperscript𝑓𝜇𝐴superscript𝑔𝜇𝜈superscriptsubscript𝑓𝜈𝐴f^{\mu,A}=g^{\mu\nu}f_{\nu}^{A}.

The expression for Rμν,αβsubscript𝑅𝜇𝜈𝛼𝛽R_{\mu\nu,\alpha\beta} clearly is compatible with the symmetry properties of the curvature tensor. Let us stress two features of this formula.

1. Naively we could expect, that Rμν,αβsubscript𝑅𝜇𝜈𝛼𝛽R_{\mu\nu,\alpha\beta} is linear in the third derivatives of fAsuperscript𝑓𝐴f^{A}, being linear in the second derivatives of gμνsubscript𝑔𝜇𝜈g_{\mu\nu}. However the third derivatives cancel and Rμν,αβsubscript𝑅𝜇𝜈𝛼𝛽R_{\mu\nu,\alpha\beta} is a quadratic form of the second derivatives of fAsuperscript𝑓𝐴f^{A}.

2. Expression for Rμν,αβsubscript𝑅𝜇𝜈𝛼𝛽R_{\mu\nu,\alpha\beta} is covariant in spite of the fact, that it contains only ordinary derivatives. Indeed the infinitesimal coordinate variation

δfA=ϵλλfA𝛿superscript𝑓𝐴superscriptitalic-ϵ𝜆subscript𝜆superscript𝑓𝐴\delta f^{A}=-\epsilon^{\lambda}\partial_{\lambda}f^{A}

induces transformations

δfμA=μϵλλfAϵλλfμA,𝛿superscriptsubscript𝑓𝜇𝐴subscript𝜇superscriptitalic-ϵ𝜆subscript𝜆superscript𝑓𝐴superscriptitalic-ϵ𝜆subscript𝜆superscriptsubscript𝑓𝜇𝐴\delta f_{\mu}^{A}=-\partial_{\mu}\epsilon^{\lambda}\partial_{\lambda}f^{A}-\epsilon^{\lambda}\partial_{\lambda}f_{\mu}^{A},

corresponding to that of the covariant vector field and

δfμαA=μϵλfλαAαϵλfμλAϵλλfμαAμαϵλfλA.𝛿superscriptsubscript𝑓𝜇𝛼𝐴subscript𝜇superscriptitalic-ϵ𝜆superscriptsubscript𝑓𝜆𝛼𝐴subscript𝛼superscriptitalic-ϵ𝜆superscriptsubscript𝑓𝜇𝜆𝐴superscriptitalic-ϵ𝜆subscript𝜆superscriptsubscript𝑓𝜇𝛼𝐴subscript𝜇subscript𝛼superscriptitalic-ϵ𝜆superscriptsubscript𝑓𝜆𝐴\delta f_{\mu\alpha}^{A}=-\partial_{\mu}\epsilon^{\lambda}f_{\lambda\alpha}^{A}-\partial_{\alpha}\epsilon^{\lambda}f_{\mu\lambda}^{A}-\epsilon^{\lambda}\partial_{\lambda}f_{\mu\alpha}^{A}-\partial_{\mu}\partial_{\alpha}\epsilon^{\lambda}f_{\lambda}^{A}.

The first three terms here correspond to the transformation of the covariant tensor field and so are satisfactory. The last unwanted term is proportional to the linear combination of vectors fλAsuperscriptsubscript𝑓𝜆𝐴f_{\lambda}^{A} and is annihilated by projector ΠABsuperscriptΠ𝐴𝐵\Pi^{AB}.

The contracted tensor Rμα=gνβRμν,αβsubscript𝑅𝜇𝛼superscript𝑔𝜈𝛽subscript𝑅𝜇𝜈𝛼𝛽R_{\mu\alpha}=g^{\nu\beta}R_{\mu\nu,\alpha\beta} and scalar curvature R𝑅R can be written via derivatives of the contravariant vector field

fμA=gμνfνAsuperscript𝑓𝜇𝐴superscript𝑔𝜇𝜈superscriptsubscript𝑓𝜈𝐴f^{\mu A}=g^{\mu\nu}f_{\nu}^{A}

as follows

Rμαsubscript𝑅𝜇𝛼\displaystyle R_{\mu\alpha} =ΠAB(αfμAβfβBβfμAαfβB)absentsuperscriptΠ𝐴𝐵subscript𝛼superscriptsubscript𝑓𝜇𝐴subscript𝛽superscript𝑓𝛽𝐵subscript𝛽superscriptsubscript𝑓𝜇𝐴subscript𝛼superscript𝑓𝛽𝐵\displaystyle=\Pi^{AB}(\partial_{\alpha}f_{\mu}^{A}\partial_{\beta}f^{\beta B}-\partial_{\beta}f_{\mu}^{A}\partial_{\alpha}f^{\beta B})
R𝑅\displaystyle R =ΠAB(αfαAβfβBβfαAαfβB)absentsuperscriptΠ𝐴𝐵subscript𝛼superscript𝑓𝛼𝐴subscript𝛽superscript𝑓𝛽𝐵subscript𝛽superscript𝑓𝛼𝐴subscript𝛼superscript𝑓𝛽𝐵\displaystyle=\Pi^{AB}(\partial_{\alpha}f^{\alpha A}\partial_{\beta}f^{\beta B}-\partial_{\beta}f^{\alpha A}\partial_{\alpha}f^{\beta B})

Indeed

αfμA=gμναfνA+αgμνfνAsubscript𝛼superscript𝑓𝜇𝐴superscript𝑔𝜇𝜈subscript𝛼superscriptsubscript𝑓𝜈𝐴subscript𝛼superscript𝑔𝜇𝜈superscriptsubscript𝑓𝜈𝐴\partial_{\alpha}f^{\mu A}=g^{\mu\nu}\partial_{\alpha}f_{\nu}^{A}+\partial_{\alpha}g^{\mu\nu}f_{\nu}^{A}

and the second term is annihilated by projector.

With these formulas we prepared our main trick. Let us take fμAsuperscriptsubscript𝑓𝜇𝐴f_{\mu}^{A} as generic covariant vector field, put

gμν=fμAfνA,fμA=gμνfνA,gμν=fμAfνAformulae-sequencesubscript𝑔𝜇𝜈superscriptsubscript𝑓𝜇𝐴superscriptsubscript𝑓𝜈𝐴formulae-sequencesuperscript𝑓𝜇𝐴superscript𝑔𝜇𝜈superscriptsubscript𝑓𝜈𝐴superscript𝑔𝜇𝜈superscript𝑓𝜇𝐴superscript𝑓𝜈𝐴g_{\mu\nu}=f_{\mu}^{A}f_{\nu}^{A},\quad f^{\mu A}=g^{\mu\nu}f_{\nu}^{A},\quad g^{\mu\nu}=f^{\mu A}f^{\nu A}

and take

=gR𝑔𝑅\mathcal{L}=\sqrt{g}R

as lagrangian. It is quadratic in the first derivatives of contravariant vector field fμAsuperscript𝑓𝜇𝐴f^{\mu A}. Then we calculate the variational equations and supplement them by extra equations of motion

μfνAνfμA=0subscript𝜇superscriptsubscript𝑓𝜈𝐴subscript𝜈superscriptsubscript𝑓𝜇𝐴0\partial_{\mu}f_{\nu}^{A}-\partial_{\nu}f_{\mu}^{A}=0

with solution

fμA=μfA,superscriptsubscript𝑓𝜇𝐴subscript𝜇superscript𝑓𝐴f_{\mu}^{A}=\partial_{\mu}f^{A},

which will be produced by an additional lagrangian of BF type

1=Bμν,A(μfνAνfμA),subscript1superscript𝐵𝜇𝜈𝐴subscript𝜇superscriptsubscript𝑓𝜈𝐴subscript𝜈superscriptsubscript𝑓𝜇𝐴\mathcal{L}_{1}=B^{\mu\nu,A}(\partial_{\mu}f_{\nu}^{A}-\partial_{\nu}f_{\mu}^{A}),

where Bμν,Asuperscript𝐵𝜇𝜈𝐴B^{\mu\nu,A} is a set of antisymmetric contravariant tensor densities. Superficially this trick has nothing to do with Hilbert-Einstein equations. However to my own surprise the variation of \mathcal{L} will contain Rαμsubscript𝑅𝛼𝜇R_{\alpha\mu}. More exactly we have formula

δd4x=δfαAΓαA,𝛿superscript𝑑4𝑥𝛿superscript𝑓𝛼𝐴superscriptsubscriptΓ𝛼𝐴\delta\int\mathcal{L}d^{4}x=\delta f^{\alpha A}\Gamma_{\alpha}^{A},

where

ΓαA=2g(ΠABfμ,C+ΠBCfμ,A+ΠACfμ,B)TμαCBggαμ(ΠABfμ,C+ΠBCfμ,A+ΠACfμ,B)TBC.superscriptsubscriptΓ𝛼𝐴2𝑔superscriptΠ𝐴𝐵superscript𝑓𝜇𝐶superscriptΠ𝐵𝐶superscript𝑓𝜇𝐴superscriptΠ𝐴𝐶superscript𝑓𝜇𝐵superscriptsubscript𝑇𝜇𝛼𝐶𝐵𝑔subscript𝑔𝛼𝜇superscriptΠ𝐴𝐵superscript𝑓𝜇𝐶superscriptΠ𝐵𝐶superscript𝑓𝜇𝐴superscriptΠ𝐴𝐶superscript𝑓𝜇𝐵superscript𝑇𝐵𝐶\Gamma_{\alpha}^{A}=2\sqrt{g}\bigl{(}-\Pi^{AB}f^{\mu,C}+\Pi^{BC}f^{\mu,A}+\Pi^{AC}f^{\mu,B}\bigr{)}T_{\mu\alpha}^{CB}-\\ -\sqrt{g}g_{\alpha\mu}\bigl{(}\Pi^{AB}f^{\mu,C}+\Pi^{BC}f^{\mu,A}+\Pi^{AC}f^{\mu,B}\bigr{)}T^{BC}.

Here TμαABsuperscriptsubscript𝑇𝜇𝛼𝐴𝐵T_{\mu\alpha}^{AB} and TABsuperscript𝑇𝐴𝐵T^{AB} are quadratic forms of the first derivatives, entering the expressions for Rμαsubscript𝑅𝜇𝛼R_{\mu\alpha} and R𝑅R

TμαABsuperscriptsubscript𝑇𝜇𝛼𝐴𝐵\displaystyle T_{\mu\alpha}^{AB} =αfμAβfβBβfμAαfβB,absentsubscript𝛼superscriptsubscript𝑓𝜇𝐴subscript𝛽superscript𝑓𝛽𝐵subscript𝛽superscriptsubscript𝑓𝜇𝐴subscript𝛼superscript𝑓𝛽𝐵\displaystyle=\partial_{\alpha}f_{\mu}^{A}\partial_{\beta}f^{\beta B}-\partial_{\beta}f_{\mu}^{A}\partial_{\alpha}f^{\beta B},
TABsuperscript𝑇𝐴𝐵\displaystyle T^{AB} =αfαAβfβBβfαAαfβB.absentsubscript𝛼superscript𝑓𝛼𝐴subscript𝛽superscript𝑓𝛽𝐵subscript𝛽superscript𝑓𝛼𝐴subscript𝛼superscript𝑓𝛽𝐵\displaystyle=\partial_{\alpha}f^{\alpha A}\partial_{\beta}f^{\beta B}-\partial_{\beta}f^{\alpha A}\partial_{\alpha}f^{\beta B}.

Furthermore, the variation of 1d4xsubscript1superscript𝑑4𝑥\int\mathcal{L}_{1}d^{4}x gives expression δfαAΣαA𝛿superscript𝑓𝛼𝐴superscriptsubscriptΣ𝛼𝐴\delta f^{\alpha A}\Sigma_{\alpha}^{A}, where

ΣαA=ΠABμBμν,BgανfνAfαBμBμν,B.superscriptsubscriptΣ𝛼𝐴superscriptΠ𝐴𝐵subscript𝜇superscript𝐵𝜇𝜈𝐵subscript𝑔𝛼𝜈superscriptsubscript𝑓𝜈𝐴superscriptsubscript𝑓𝛼𝐵subscript𝜇superscript𝐵𝜇𝜈𝐵\Sigma_{\alpha}^{A}=\Pi^{AB}\partial_{\mu}B^{\mu\nu,B}g_{\alpha\nu}-f_{\nu}^{A}f_{\alpha}^{B}\partial_{\mu}B^{\mu\nu,B}.

Altogether the full set of equations of motion is

{ΓαA+ΣαA=0,μfνAνfμA=0.\left\{\begin{matrix}\Gamma_{\alpha}^{A}+\Sigma_{\alpha}^{A}=0,\\ \partial_{\mu}f_{\nu}^{A}-\partial_{\nu}f_{\mu}^{A}=0\end{matrix}\right..

Projecting the first line on fμAsuperscriptsubscript𝑓𝜇𝐴f_{\mu}^{A} we get equations

Rαμ12gαμR+Tαμ=0subscript𝑅𝛼𝜇12subscript𝑔𝛼𝜇𝑅subscript𝑇𝛼𝜇0\displaystyle R_{\alpha\mu}-\frac{1}{2}g_{\alpha\mu}R+T_{\alpha\mu}=0
Tαμ=1ggμνσBσν,BfαB,subscript𝑇𝛼𝜇1𝑔subscript𝑔𝜇𝜈subscript𝜎superscript𝐵𝜎𝜈𝐵superscriptsubscript𝑓𝛼𝐵\displaystyle T_{\alpha\mu}=\frac{1}{\sqrt{g}}g_{\mu\nu}\partial_{\sigma}B^{\sigma\nu,B}f_{\alpha}^{B},

which together with the second line is equivalent to Hilbert-Einstein equations with energy-momentum tensor produced by B𝐵B field.

S. A. Paston [6] has shown that the vertical contribution to ΓαAsuperscriptsubscriptΓ𝛼𝐴\Gamma_{\alpha}^{A} vanishes after the second set of equations of motion is taken into account. Thus we have besides the Hilbert-Einstein equations the condition

ΠABμBμν,B=0superscriptΠ𝐴𝐵subscript𝜇superscript𝐵𝜇𝜈𝐵0\Pi^{AB}\partial_{\mu}B^{\mu\nu,B}=0

and so only the horisontal part of μBμν,Bsubscript𝜇superscript𝐵𝜇𝜈𝐵\partial_{\mu}B^{\mu\nu,B} remains unfixed.

Introduction of the B𝐵B-field is the price for the success of my trick. One must return to this problem of interpretation after more close inspection of all equations.

We finish this note by deriving the variational equations. Due to the form of R𝑅R it is natural to make the variations via contravariant vector field fμ,Asuperscript𝑓𝜇𝐴f^{\mu,A}. However the projector ΠABsuperscriptΠ𝐴𝐵\Pi^{AB} contains also covariant fields

ΠAB=δABfμAfμB.superscriptΠ𝐴𝐵superscript𝛿𝐴𝐵superscriptsubscript𝑓𝜇𝐴superscript𝑓𝜇𝐵\Pi^{AB}=\delta^{AB}-f_{\mu}^{A}f^{\mu B}.

So the first thing is to find its variation. Using

fμA=gμνfνA,superscriptsubscript𝑓𝜇𝐴subscript𝑔𝜇𝜈superscript𝑓𝜈𝐴f_{\mu}^{A}=g_{\mu\nu}f^{\nu A},

we get

δfμA𝛿superscriptsubscript𝑓𝜇𝐴\displaystyle\delta f_{\mu}^{A} =δgμνfνA+gμνδfνA=absent𝛿subscript𝑔𝜇𝜈superscript𝑓𝜈𝐴subscript𝑔𝜇𝜈𝛿superscript𝑓𝜈𝐴absent\displaystyle=\delta g_{\mu\nu}f^{\nu A}+g_{\mu\nu}\delta f^{\nu A}=
=gμσδgσρgρνfνA+gμνδfνA=absentsubscript𝑔𝜇𝜎𝛿superscript𝑔𝜎𝜌subscript𝑔𝜌𝜈superscript𝑓𝜈𝐴subscript𝑔𝜇𝜈𝛿superscript𝑓𝜈𝐴absent\displaystyle=-g_{\mu\sigma}\delta g^{\sigma\rho}g_{\rho\nu}f^{\nu A}+g_{\mu\nu}\delta f^{\nu A}=
=gμσ(δfσCfρC+fσCδfρC)gρνfνA+gμνδfνA=absentsubscript𝑔𝜇𝜎𝛿superscript𝑓𝜎𝐶superscript𝑓𝜌𝐶superscript𝑓𝜎𝐶𝛿superscript𝑓𝜌𝐶subscript𝑔𝜌𝜈superscript𝑓𝜈𝐴subscript𝑔𝜇𝜈𝛿superscript𝑓𝜈𝐴absent\displaystyle=-g_{\mu\sigma}(\delta f^{\sigma C}f^{\rho C}+f^{\sigma C}\delta f^{\rho C})g_{\rho\nu}f^{\nu A}+g_{\mu\nu}\delta f^{\nu A}=
=δfσC(gμσδACgμσfρCfρAfμCfσA)=absent𝛿superscript𝑓𝜎𝐶subscript𝑔𝜇𝜎superscript𝛿𝐴𝐶subscript𝑔𝜇𝜎superscript𝑓𝜌𝐶superscriptsubscript𝑓𝜌𝐴superscriptsubscript𝑓𝜇𝐶superscriptsubscript𝑓𝜎𝐴absent\displaystyle=\delta f^{\sigma C}(g_{\mu\sigma}\delta^{AC}-g_{\mu\sigma}f^{\rho C}f_{\rho}^{A}-f_{\mu}^{C}f_{\sigma}^{A})=
=δfσC(gμσΠACfμCfσA),absent𝛿superscript𝑓𝜎𝐶subscript𝑔𝜇𝜎superscriptΠ𝐴𝐶superscriptsubscript𝑓𝜇𝐶superscriptsubscript𝑓𝜎𝐴\displaystyle=\delta f^{\sigma C}(g_{\mu\sigma}\Pi^{AC}-f_{\mu}^{C}f_{\sigma}^{A}),

from which follows an elegant formula

δΠAB=δfμAfμBfμAδfμB=δfσC(ΠACfσB+ΠCBfσA).𝛿superscriptΠ𝐴𝐵𝛿superscriptsubscript𝑓𝜇𝐴superscript𝑓𝜇𝐵superscriptsubscript𝑓𝜇𝐴𝛿superscript𝑓𝜇𝐵𝛿superscript𝑓𝜎𝐶superscriptΠ𝐴𝐶superscriptsubscript𝑓𝜎𝐵superscriptΠ𝐶𝐵superscriptsubscript𝑓𝜎𝐴\delta\Pi^{AB}=-\delta f_{\mu}^{A}f^{\mu B}-f_{\mu}^{A}\delta f^{\mu B}=-\delta f^{\sigma C}(\Pi^{AC}f_{\sigma}^{B}+\Pi^{CB}f_{\sigma}^{A}).

The derivative of ΠABsuperscriptΠ𝐴𝐵\Pi^{AB} we prefer to express via the derivative of the covariant field. The similar calculation gives

αΠAB=αfσC(ΠACfσB+ΠCBfσA).subscript𝛼superscriptΠ𝐴𝐵subscript𝛼superscriptsubscript𝑓𝜎𝐶superscriptΠ𝐴𝐶superscript𝑓𝜎𝐵superscriptΠ𝐶𝐵superscript𝑓𝜎𝐴\partial_{\alpha}\Pi^{AB}=-\partial_{\alpha}f_{\sigma}^{C}(\Pi^{AC}f^{\sigma B}+\Pi^{CB}f^{\sigma A}).

Finally for the variation and derivative of g𝑔\sqrt{g} we have

δg=gδfσAfσA,αg=gfσAαfσA.formulae-sequence𝛿𝑔𝑔𝛿superscript𝑓𝜎𝐴superscriptsubscript𝑓𝜎𝐴subscript𝛼𝑔𝑔superscript𝑓𝜎𝐴subscript𝛼superscriptsubscript𝑓𝜎𝐴\delta\sqrt{g}=-\sqrt{g}\delta f^{\sigma A}f_{\sigma}^{A},\quad\partial_{\alpha}\sqrt{g}=\sqrt{g}f^{\sigma A}\partial_{\alpha}f_{\sigma}^{A}.

Now we have

ΓαA=2α(gΠABβfβB)+2β(gΠABαfβB)g(ΠABfαC+ΠACfαB)TBCgfαARsuperscriptsubscriptΓ𝛼𝐴2subscript𝛼𝑔superscriptΠ𝐴𝐵subscript𝛽superscript𝑓𝛽𝐵2subscript𝛽𝑔superscriptΠ𝐴𝐵subscript𝛼superscript𝑓𝛽𝐵𝑔superscriptΠ𝐴𝐵superscriptsubscript𝑓𝛼𝐶superscriptΠ𝐴𝐶superscriptsubscript𝑓𝛼𝐵superscript𝑇𝐵𝐶𝑔superscriptsubscript𝑓𝛼𝐴𝑅\Gamma_{\alpha}^{A}=-2\partial_{\alpha}(\sqrt{g}\Pi^{AB}\partial_{\beta}f^{\beta B})+2\partial_{\beta}(\sqrt{g}\Pi^{AB}\partial_{\alpha}f^{\beta B})-\\ -\sqrt{g}(\Pi^{AB}f_{\alpha}^{C}+\Pi^{AC}f_{\alpha}^{B})T^{BC}-\sqrt{g}f_{\alpha}^{A}R

and after differentiating we get the main formula for ΓαAsuperscriptsubscriptΓ𝛼𝐴\Gamma_{\alpha}^{A}. It is instructive to observe that the second derivatives cancel.

The variation of 1subscript1\mathcal{L}_{1} gives after using the expression of δfμA𝛿superscriptsubscript𝑓𝜇𝐴\delta f_{\mu}^{A} via δfμ,A𝛿superscript𝑓𝜇𝐴\delta f^{\mu,A}

δ1=2μBμν,AδfνA=2μBμν,C(ΠACgναfνAfαC)δfα,A,𝛿subscript12subscript𝜇superscript𝐵𝜇𝜈𝐴𝛿superscriptsubscript𝑓𝜈𝐴2subscript𝜇superscript𝐵𝜇𝜈𝐶superscriptΠ𝐴𝐶subscript𝑔𝜈𝛼superscriptsubscript𝑓𝜈𝐴superscriptsubscript𝑓𝛼𝐶𝛿superscript𝑓𝛼𝐴\delta\mathcal{L}_{1}=-2\partial_{\mu}B^{\mu\nu,A}\delta f_{\nu}^{A}=-2\partial_{\mu}B^{\mu\nu,C}(\Pi^{AC}g_{\nu\alpha}-f_{\nu}^{A}f_{\alpha}^{C})\delta f^{\alpha,A},

so that

ΣαA=2ΠACgναμBμν,C+2μBμν,CfαCfνAsuperscriptsubscriptΣ𝛼𝐴2superscriptΠ𝐴𝐶subscript𝑔𝜈𝛼subscript𝜇superscript𝐵𝜇𝜈𝐶2subscript𝜇superscript𝐵𝜇𝜈𝐶superscriptsubscript𝑓𝛼𝐶superscriptsubscript𝑓𝜈𝐴\Sigma_{\alpha}^{A}=-2\Pi^{AC}g_{\nu\alpha}\partial_{\mu}B^{\mu\nu,C}+2\partial_{\mu}B^{\mu\nu,C}f_{\alpha}^{C}f_{\nu}^{A}

and again we have explicit separation along tangent vectors and orthogonal subspace.

With this derivation I finish this note. Lot of work for the interpretation of the presented trick is ahead. The first thing to do is to compare the hamiltonian formulation, following from our lagrangian with that of Dirac and ADM.

I am greatful to S. A. Paston for his critical reading of the first draft of this paper and to S. Deser and I. A. Bandos for valuable comments.

References

  • [1] L. D. Faddeev, The energy problem in Einstein’s theory of gravitation, Sov. Phys. Usp. 25 (1982) 130–142.
  • [2] T. Redge, C. Teitelboim, General relativity a la string: a progress report. In Proceedings of the First Marcel Grossmann Meeting, Trieste, Italy, 1975. Ed. R. Ruffini, North Holland, Amstrdam, 1977. P.77.
  • [3] S. Deser, F. A. E. Pirani, D. C. Robinson, New embedding model of general relativity. Phys. Rev. D 14 (1976) 3301–3303.
  • [4] S. A. Paston and V. A. Franke, “Canonical formulation of the embedded theory of gravity equivalent to Einstein’s General Relativity,” Theor. Math. Phys.  153 (2007) 1581 [Teor. Mat. Fiz.  153 (2007) 271] [arXiv:0711.0576 [gr-qc]].
  • [5] V. A. Fock, Theory of Space, Time and Gravitation, Moscow, 1961 (in Russian).
  • [6] S. A. Paston, private communication.