Plongements $\ell$-adiques et $\ell$-nombres de Weil

R sum . Nous introduisons la notion de nombre de Weil $\ell$-adique par analogie avec la notion classique de nombre de Weil l’infini ; et nous en tudions quelques propri t s en liaison avec les plongements et les valeurs absolues r elles ou $\ell$-adiques des corps de nombres. En appendice, nous en tirons diverses applications la th orie d’Iwasawa des tours cyclotomiques.

Abstract. We define $\ell$-adic analogs of classical Weil numbers in connexion both with complex or $\ell$-adic imbeddings of number fields and real or $\ell$-adic absolute values. As an application we give some consequences related to the Iwasawa theory of cyclotomic towers.

Introduction

Le but de l’article est de d finir les analogues $\ell$-adiques des nombres de Weil et d’ tudier quelques unes de leurs propri t s alg briques en liaison avec la th orie d’Iwasawa des corps cyclotomiques.

Les nombres de Weil classiques (i.e. l’infini) interviennent naturellement tant en th orie des nombres qu’en g om trie alg brique ou m me en th orie des groupes : sommes de Gauss ou de Jacobi, tables de caract res, quations fonctionnelles des fonctions $L$ d’Artin, factorisation des fonctions $\zeta$ (de Weil) attach es aux vari t s projectives non singuli res sur les corps finis, etc (cf. e.g. [BF, GO, La]). C’est d’ailleurs de ce dernier exemple que provient leur nom, en raison de la c l bre conjecture formul e par A. Weil (cf. [We]) et prouv e par R. Deligne (cf. [De]).

Du point de vue de l’arithm tique, les nombres de Weil (apr s normalisation) ne sont rien d’autre que les nombres alg briques dont tous les conjugu s r els ou complexes sont de module 1, autrement dit les l ments de la cl ture alg brique $\overline{\mathbb{Q}}$ de $\mathbb{Q}$, dont tous les plongements l’infini sont de module 1.

Il nous a donc sembl int ressant de regarder ce que deviennent les propri t s purement alg briques de ces nombres lorsqu’on remplace la place l’infini par une place finie $\ell$ , l’instar de ce qui est fait dans [Dn], ce qui am ne ici consid rer $\overline{\mathbb{Q}}$ non plus comme un sous-corps de $\mathbb{C}$, mais comme un sous-corps de $\mathbb{C}_{\ell}$ (en fait comme un sous-corps de $\overline{\mathbb{Q}}_{\ell}$) et remplacer les valeurs absolues r elles (i.e. valeurs r elles) par leurs analogues $\ell$-adiques : les valeurs absolues $\ell$-adiques.

A l’exercice, on constate que si certaines analogies formelles sont bien conserv es (par exemple, la notion de corps totalement $\ell$-adique correspond assez naturellement celle de corps totalement r el), d’autres exigent des restrictions s v res de degr et de ramification (ainsi la notion de conjugaison $\ell$-adique quadratique non ramifi e) et surtout, contrairement ce qui advient dans le cas classique o les nombres de Weil qui sont des unit s ( l’infini) sont des racines de l’unit , l’ensemble des $\ell$-nombres de Weil qui sont des unit s (autrement dit le noyau de toutes les valeurs absolues $\ell$-adiques) est g n ralement un sous-groupe non trivial du groupe multiplicatif du corps consid r , sous-groupe dont le $\ell$-adifi joue un r le myst rieux dans certaines questions de th orie d’Iwasawa mettant en jeu les conjectures de Gross ou de Leopoldt.

1. Corps conjugaison complexe et nombres de Weil l’infini

Nous revenons dans cette premi re section sur quelques propri t s galoisiennes des corps conjugaison complexe et des nombres de Weil classiques (i.e. l’infini).

Quoique la plupart d’entre elles soient essentiellement bien connues (cf. e.g. [GO]), il nous a paru utile, pour la commodit du lecteur, d’en rassembler succintement les preuves. Celles-ci nous servent, en effet de fil directeur dans la section suivante pour d finir et tudier les analogues $\ell$-adiques de ces notions.

1.a. Corps totalement r els et corps conjugaison complexe

Nous supposons fix s dans cette section un plongement de la cl ture alg brique $\overline{\mathbb{Q}}$ de $\mathbb{Q}$ dans le corps des complexes $\mathbb{C}$ ; nous regardons ainsi $\overline{\mathbb{Q}}$ comme un sous-corps de $\mathbb{C}$. Cela permet de parler sans ambigu t de la conjugaison complexe $\tau$.

Définition 1.

On dit qu’un corps de nombres $K$ est un corps conjugaison complexe (ou encore qu’il est de type CM) lorsque c’est une extension quadratique totalement imaginaire d’un sous-corps totalement r el $K_{+}$.

En d’autres termes :

Proposition 2.

Les corps de nombres conjugaison complexe sont ceux de la forme $K=K_{+}[\sqrt{-\delta}]$, o $K_{+}$ est un corps totalement r el et $\delta\gg 0$ un l ment de $K_{+}$ totalement positif.

Le r sultat suivant permet alors de ramener l’ tude des corps conjugaison complexe au cas absolument galoisien :

Proposition 3.

Le compositum $K=\prod_{i=0}^{n}K_{i}$ d’une famille de corps de nombres conjugaison complexe est encore un corps conjugaison complexe.

En particulier la cl ture galoisienne d’un corps conjugaison complexe est un corps conjugaison complexe qui est extension quadratique d’un sous-corps galoisien (totalement) r el.

Preuve. Pour chaque $i\in\{0,\dots,n\}$, crivons $K_{i}=F_{i}[\sqrt{-\delta_{i}}]$, avec $F_{i}$ totalement r el et $\delta_{i}\gg 0$ totalement positif dans $F_{i}$ ; et notons $F=\prod F_{i}$ le compositum des $F_{i}$. Nous avons imm diatement :

$K=F[\sqrt{-\delta_{0}},\dots,\sqrt{-\delta_{n}}]=F[\sqrt{\delta_{1}/\delta_{0}},\dots,\sqrt{\delta_{n}/\delta_{0}}][\sqrt{-\delta_{0}}]$

avec $F[\sqrt{\delta_{1}/\delta_{0}},\dots,\sqrt{\delta_{n}/\delta_{0}}]$ totalement r el et $\delta_{0}\gg 0$ ; d’o le premier r sultat.

Pour tablir le second , partons de $K_{0}=F_{0}[\sqrt{-\delta_{0}}]$, avec $F_{0}$ totalement r el et $\delta_{0}\gg 0$ totalement positif dans $F_{0}$, et consid rons la famille $K_{0}^{\sigma_{i}}=F_{0}^{\sigma_{i}}[\sqrt{-\delta_{0}^{\sigma_{i}}}]$ des conjugu s de $K_{0}$. Nous obtenons comme plus haut :

$K=F[\sqrt{\delta_{0}^{\sigma_{1}}/\delta_{0}},\dots,\sqrt{\delta_{0}^{\sigma_{n}}/\delta_{0}}][\sqrt{-\delta_{0}}]$,

avec $F=\prod_{i=1}^{n}F_{0}^{\sigma_{i}}$ et $F[\sqrt{\delta_{0}^{\sigma_{1}}/\delta_{0}},\dots,\sqrt{\delta_{0}^{\sigma_{n}}/\delta_{0}}]$ galoisien (totalement) r el, engendr sur $F$ par les racines carr es des $\delta_{0}^{\sigma}/\delta_{0}^{\sigma^{\prime}}$ pour $\sigma$ et $\sigma^{\prime}$ dans $\operatorname{Gal}(\overline{\mathbb{Q}}/\mathbb{Q})$.

En particulier, il vient ainsi :

Théorème 4.

Soit $K$ un corps de nombres conjugaison complexe qui est galoisien sur un sous-corps totalement r el $F$ et soit $G$ le groupe de Galois $\operatorname{Gal}(K/F)$. Dans ces conditions :

• La conjugaison complexe $\tau$ est centrale dans $G$ et son corps des points fixes $K_{+}=K^{<\tau>}$ est le plus grand sous-corps totalement r el de $K$.

• Pour toute extension quadratique totalement imaginaire $k=F[\sqrt{-d}]$ de $F$ qui n’est pas contenue dans $K$, l’extension compos e $K^{\prime}=Kk=K[\sqrt{-d}]$ est le produit direct de $k$ et d’une sous-extension galoisienne totalement r elle $K^{\prime}_{+}$ de $F$ de groupe de Galois isomorphe $G$.

Remarque. Il suit de l que toute extension absolument galoisienne conjugaison complexe de groupe de Galois $G=\operatorname{Gal}(K/\mathbb{Q})$ est une sous-extension de degr relatif au plus 2 du compositum d’une extension quadratique imaginaire $k=\mathbb{Q}[\sqrt{-d}]$ et d’une extension galoisienne (totalement) r elle de m me groupe $G$.

Preuve du Th or me. Notons $K_{+}$ le plus grand sous-corps (totalement) r el de $K$ et $C$ le groupe de Galois $\operatorname{Gal}(K/K_{+})$. D’apr s ce qui pr c de, le groupe $C$ est d’ordre 2, engendr par la conjugaison complexe $\tau$ et distingu dans $G$, de sorte que $\tau$ est centrale dans $G$. Cela tant, pour toute extension quadratique totalement imaginaire $k=F[\sqrt{-d}]$ de $F$ qui n’est pas contenue dans $K$, l’extension compos e $K^{\prime}=Kk=K[\sqrt{-d}]$ est encore un corps conjugaison complexe (comme compos de tels corps) et c’est aussi le produit direct sur $F$ de $K$ et de $k$, i.e. une extension galoisienne de groupe $\operatorname{Gal}(K^{\prime}/F)\simeq G\times C_{2}$. Mais c’est tout aussi bien le produit direct sur $F$ de $K^{\prime}_{+}$ et de $k$, si $K^{\prime}_{+}$ d signe le sous-corps r el maximal de $K$. Et on a donc $\operatorname{Gal}(K^{\prime}_{+}/F)\simeq G$, comme annonc .

1.b. Nombres de Weil usuels (i.e. l’infini) et conjugaison complexe

Notons toujours $\overline{\mathbb{Q}}\subset\mathbb{C}$ la cl ture alg brique de $\mathbb{Q}$ dans $\mathbb{C}$ et crivons $\tau$ la conjugaison complexe sur $\overline{\mathbb{Q}}$, i.e. la restriction $\overline{\mathbb{Q}}$ de la conjugaison complexe.

Définition 5.

On dit qu’un l ment $a\in\overline{\mathbb{Q}}$ est un nombre de Weil ( l’infini) lorsqu’on a : $\mid a^{\sigma}\mid=1$ pour tout $\sigma$ de $G=\operatorname{Gal}(\overline{\mathbb{Q}}/\mathbb{Q})$.

L’ensemble $W_{\overline{\mathbb{Q}}}^{\infty}$ des nombres de Weil est ainsi le sous-groupe de $\overline{\mathbb{Q}}^{\times}$ :

$W_{\overline{\mathbb{Q}}}^{\infty}\ =\ \{a\in\overline{\mathbb{Q}}^{\times}\mid\forall\sigma\in G\quad a^{\sigma(1+\tau)}=1\}$.

Remarque. Pour tout entier naturel $m$, on d finit usuellement les $m$-nombres de Weil par la condition : $a^{\sigma(1+\tau)}=m$, pour tout $\sigma$ de $G$ ; en d’autres termes, ce sont les produits $\sqrt{m}\ b$, o $b$ est un nombre de Weil au sens de la d finition 5.

Le lien entre nombres de Weil et conjugaison complexe se pr sente alors ainsi :

Proposition 6.

Soit $a\in W_{\overline{\mathbb{Q}}}^{\infty}\setminus\{\pm 1\}$. Alors $K=\mathbb{Q}[a]$ est un corps conjugaison complexe ; autrement dit, il s’ crit $K=K_{+}[\sqrt{-\delta}]$, o $F$ est un corps totalement r el et $\delta\gg 0$ un l ment de $F$ totalement positif.

Preuve. De l’identit $a^{1+\tau}=1$, on tire $a^{(1+\tau)\sigma}=1=a^{\sigma(1+\tau)}$ ; d’o $a^{\sigma\tau}=a^{\tau\sigma}$ pour tout $\sigma$ de $G$. Soit alors $b=a+a^{\tau}\in\mathbb{R}$. De $b^{\sigma}=a^{\sigma}+a^{\tau\sigma}=a+a^{\sigma\tau}\in\mathbb{R}$, il suit que le sous-corps $F=\mathbb{Q}[b]$ est totalement r el ; et de $a^{\tau}=a^{-1}$ que $a$ est racine du polyn me $P(X)=X^{2}-bX+1$ de $F[X]$. Comme $a$ est non r el (en vertu de l’hypoth se $a\neq\pm 1$), il vient $\operatorname{deg}_{F}a=2$ et $[\mathbb{Q}[a]:\mathbb{Q}[b]]=2$.

Enfin, aucun des conjugu s de $a$ n’ tant r el, le corps $K=\mathbb{Q}[a]$ est donc totalement imaginaire et le discriminant $-\delta$ du polyn me $P(X)$ est totalement n gatif.

Corollaire 7.

Sous les m mes hypoth ses, la cl ture galoisienne $\widehat{K}$ de $K$ est encore un corps conjugaison complexe et la restriction de la conjugaison $\tau$ $\widehat{K}$ est centrale dans $\operatorname{Gal}(\widehat{K}/K)$. En particulier, $\widehat{K}$ est une extension quadratique totalement imaginaire du corps galoisien (totalement) r el $\widehat{K}_{tr}=\widehat{K}^{<\tau>}$.

Preuve. Notons $\widehat{F}$ la cl ture galoisienne de $F$, i.e. le compositum des $F^{\sigma}$ lorsque $\sigma$ d crit $G=\operatorname{Gal}(\overline{\mathbb{Q}}/\mathbb{Q})$. Nous avons $K=F[\sqrt{-\delta}]$ pour un $\delta\gg 0$ de $F$, donc $\widehat{K}=\widehat{K}_{+}[\sqrt{-\delta}]$, avec $\widehat{K}_{+}=\widehat{F}[\sqrt{\delta^{\sigma}/\delta},\ \sigma\in G]$, comme annonc .

Théorème 8.

Notons $\overline{\mathbb{Q}}_{tr}$ la plus grande sous-extension totalement r elle de $\overline{\mathbb{Q}}$. On a alors :

$\mathbb{Q}[W^{\infty}_{\overline{\mathbb{Q}}}]\ =\ \overline{\mathbb{Q}}_{tr}[i]$ ;

d’o  :

$W^{\infty}_{\overline{\mathbb{Q}}}\ =\ \overline{\mathbb{Q}}_{tr}[i]^{\times(\tau-1)}\ =\ \left\{\frac{a-ib}{a+ib}\mid a\in\overline{\mathbb{Q}}_{tr},\ b\in\overline{\mathbb{Q}}_{tr},\ (a,b)\neq(0,0)\right\}$.

Preuve. Cela r sulte du th or me 90 de Hilbert appliqu l’extension $\overline{\mathbb{Q}}_{tr}[i]/\overline{\mathbb{Q}}_{tr}$.

Corollaire 9.

Soit $K\subset\mathbb{C}$ un corps de nombres, $K_{tr}$ sa plus grande sous-extension totalement r elle et $K_{cm}=K_{tr}[W^{\infty}_{K}]$ le sous-corps conjugaison complexe engendr sur $K_{tr}$ par les nombres de Weil contenus dans $K$. On a alors l’alternative suivante :

• ou bien on a : $[K_{cm}:K_{tr}]=1$, auquel cas le groupe $W_{K}^{\infty}$ se r duit $\{\pm 1\}$ ;

• ou bien on a : $[K_{cm}:K_{tr}]=2$, auquel cas le corps $K_{cm}$ est conjugaison complexe et il vient :

  $W_{K}^{\infty}=W_{K_{cm}}^{\infty}=K_{cm}^{\times(\tau-1)}$.

Preuve. Puisque $K$ contient $K_{cm}$, son sous-corps $K_{tr}$ est encore la plus grande sous-extension totalement r elle de $K_{cm}$. Cela tant, dans le premier cas, il suit directement : $W_{K}^{\infty}=W_{K_{cm}}^{\infty}=W_{K_{tr}}^{\infty}=\{\pm 1\}$ ; et dans le second, il vient, en vertu du th or me 90 : $W_{K}^{\infty}=W_{K_{cm}}^{\infty}=K_{cm}^{\times(\tau-1)}$.

2. Corps conjugaison $\ell$-adique et $\ell$-nombres de Weil

Nous allons maintenant d finir l’analogue $\ell$-adique de la conjugaison complexe et des nombres de Weil pour chaque nombre premier donn $\ell$.

2.a. Corps totalement $\ell$-adiques et corps conjugaison $\ell$-adique

Nous supposons fix s dans cette section un plongement de la cl ture alg brique $\overline{\mathbb{Q}}$ de $\mathbb{Q}$ dans le compl t $\mathbb{C}_{\ell}$ de la cl ture alg brique $\overline{\mathbb{Q}}_{\ell}$ du corps $\mathbb{Q}_{\ell}$ ; en d’autres termes, nous regardons $\overline{\mathbb{Q}}$ comme un sous-corps de $\overline{\mathbb{Q}}_{\ell}$. Cel point est essentiel pour parler sans ambigu t de conjugaison $\ell$-adique.

Définition 10.

Nous disons qu’un corps de nombres $K\subset\overline{\mathbb{Q}}_{\ell}$ est :

• totalement $\ell$-adique, lorsque tous ses conjugu s $K^{\sigma}$ par $\operatorname{Gal}(\overline{\mathbb{Q}}/\mathbb{Q})$ sont contenus dans $\mathbb{Q}_{\ell}$ ; en d’autres termes lorsque toutes les places ${l}$ de $K$ au-dessus de $\ell$ sont de degr $[K_{l}:\mathbb{Q}_{\ell}]=1$ ;

• conjugaison $\ell$-adique, lorsque c’est une extension non d compos e (aux places) au-dessus de $\ell$ d’un sous-corps $F$ totalement $\ell$-adique ;

• conjugaison $\ell$-adique quadratique non ramifi e, lorsque c’est une extension quadratique totalement inerte (aux places) au-dessus de $\ell$ d’un sous-corps $F$ totalement $\ell$-adique.

Pr cisons tout cela la lumi re de la situation l’infini :

• La premi re condition affirme qu’un corps $F$ est totalement $\ell$-adique, d s lors qu’on a l’ galit entre compl t s en chaque place ${l}$ de $F$ au-dessus de $\ell$ :

  $F_{l}=\mathbb{Q}_{\ell}$.

  C’est l’analogue exact de la condition qui d finit un corps totalement r el.

• La seconde condition affirme qu’un corps $K$ est conjugaison $\ell$-adique d s lorsqu’il contient un sous-corps $F$ totalement $\ell$-adique tel qu’en chaque place ${l}$ de $F$ au-dessus de $\ell$ le corps $K$ admette une unique place ${L}$ au-dessus de ${l}$ ; de sorte que l’on a dans ce cas l’ galit entre degr global et degr local :

  $[K:F]\ =\ [K_{L}:F_{l}]\ =\ [K_{L}:\mathbb{Q}_{\ell}]$.

  C’est videmment un analogue de la condition de conjugaison complexe.

• La troisi me condition dit que $K$ est conjugaison $\ell$-adique quadratique non ramifi e lorsque les extensions locales $K_{L}/F_{l}$ sont non ramifi es et de degr 2. Elle demande donc une analogie plus troite avec la situation classique o l’extension locale l’infini $\mathbb{C}/\mathbb{R}$ est naturellement de degr 2 et non ramifi e. On a alors $F_{l}=\mathbb{Q}_{\ell}$ (puisque F est totalement $\ell$-adique) et $K_{L}=\mathbb{Q}_{\ell}[\zeta]$, o $\zeta$ d signe une racine primitive $(\ell+1)$- me de l’unit dans $\overline{\mathbb{Q}}_{\ell}$ (puisque $\mathbb{Q}_{\ell}$ poss de une unique extension quadratique non ramifi e, savoir $\mathbb{Q}_{\ell}[\zeta]$).

La condition de de degr et de non ramification introduite dans la d finition de la conjugaison $\ell$-adique n’est pas anodine, comme le montre la proposition suivante :

Proposition 11.

On a les r gles de composition suivantes :

• Le compositum de deux corps totalement $\ell$-adiques est totalement $\ell$-adique.

• En revanche, le compositum de deux corps conjugaison $\ell$-adique n’est pas n cessairement un corps conjugaison $\ell$-adique.

• Mais le compositum de deux corps conjugaison $\ell$-adique quadratique non ramifi e est encore un corps conjugaison $\ell$-adique quadratique non ramifi e.

Preuve. Examinons successivement les diverses assertions :

• Si $F$ et $F^{\prime}$ sont deux corps totalement $\ell$-adiques, on a par d finition : $F^{\sigma}\subset\mathbb{Q}_{\ell}$ et $F^{\prime\sigma}\subset\mathbb{Q}_{\ell}$ pour chaque $\sigma$ de $\operatorname{Gal}(\overline{\mathbb{Q}}/\mathbb{Q})$ ; donc $(FF^{\prime})^{\sigma}=F^{\sigma}F^{\prime\sigma}\subset\mathbb{Q}_{\ell}$, de sorte que le compositum $FF^{\prime}$ est encore totalement $\ell$-adique.

• Consid rons, par exemple, deux extension absolument galoisiennes $K$ et $K^{\prime}$, de groupes respectifs $G=\operatorname{Gal}(K/\mathbb{Q})$ et $G^{\prime}=\operatorname{Gal}(K^{\prime}/\mathbb{Q})$ , lin airement disjointes sur $\mathbb{Q}$ et non d compos es aux places au dessus de $\ell$. Sous ces hypoth ses, le compositum $N=KK^{\prime}$ est encore galoisien et son groupe de Galois est le produit direct $\operatorname{Gal}(N/\mathbb{Q})=G\times G^{\prime}$. Les extensions locales $K_{L}/\mathbb{Q}_{\ell}$ et $K_{L}/\mathbb{Q}_{\ell}$ sont aussi galoisiennes de groupes respectifs $G=\operatorname{Gal}(K_{L}/\mathbb{Q}_{\ell})$ et $G^{\prime}=\operatorname{Gal}(K^{\prime}_{L}/\mathbb{Q}_{\ell})$ ; mais elles ne sont plus en g n ral disjointes, de sorte que le sous-groupe de d composition de la place ${L}$ dans l’extension $N/\mathbb{Q}$, qui s’identifie au groupe de Galois $\operatorname{Gal}(N_{L}/\mathbb{Q}_{\ell})$, est alors le produit amalgam  :

  $D=\{(\sigma,\sigma^{\prime})\in G\times G^{\prime}\mid\sigma|_{K_{L}\cap K^{\prime}_{L}}=\sigma^{\prime}|_{K_{L}\cap K^{\prime}_{L}}\}$.

  Il suit de l que le sous-groupe $D$ n’est normal dans $G\times G^{\prime}$ que si l’extension locale $(K_{L}\cap K^{\prime}_{L})/\mathbb{Q}_{\ell}$ est ab lienne, ce qui n’est pas le cas en g n ral : $K$ et $K^{\prime}$ sont alors conjugaison $\ell$-adique, mais non leur compositum $KK^{\prime}$.

• Soient maintenant $K$ et $K^{\prime}$ deux corps conjugaison $\ell$-adique, tous deux extensions quadratiques totalement inertes (aux places au-dessus de $\ell$) de leurs sous-corps totalement $\ell$-adiques maximaux respectifs $F$ et $F^{\prime}$. Dans le diagramme d’extensions :

  le compositum $FF^{\prime}$ est ainsi totalement $\ell$-adique et les extensions quadratiques $KF^{\prime}/FF^{\prime}$ et $K^{\prime}F/FF^{\prime}$ sont totalement inertes (aux places $\ell$-adiques).

  - Si elles co ncident, $N=KK^{\prime}$ est une extension quadratique totalement inerte (aux places au-dessus de $\ell$) du corps totalement $\ell$-adique $H=FF^{\prime}$.

  - Sinon, $N$ est biquadratique et non ramifi e sur $H$ (aux places au-dessus de $\ell$), mais non totalement inerte (puisque non cyclique), de sorte que l’unique sous-extension quadratique $M$ de $N$ contenant $H$ autre que $L$ et $L^{\prime}$ se trouve tre le sous-corps de d composition commun toutes les places $\ell$-adiques : en d’autres termes, $M$ est totalement $\ell$-adique et $N$ en est une extension quadratique totalement inerte (aux places au-dessus de $\ell$).

2.b. D finition des $\ell$-nombres de Weil (i.e. au sens $\ell$-adique)

D’apr s la d finition 5, les nombres de Weil classiques sont caract ris s l’aide de la norme locale l’infini $\nu_{\infty}=1+\tau=N_{\mathbb{C}/\mathbb{R}}$ par l’identit  :

$W_{\overline{\mathbb{Q}}}^{\infty}\ =\ \{a\in\overline{\mathbb{Q}}^{\times}\mid\forall\sigma\in G=\operatorname{Gal}(\overline{\mathbb{Q}}/\mathbb{Q})\quad a^{\sigma(1+\tau)}=1\}$.

Une autre fa on d’exprimer cette m me identit consiste introduire le corps des racines $K_{a}$ du polyn me minimal $\Pi_{a}$ de $a$ sur $\mathbb{Q}$, puis son sous-corps r el $H_{a}=K_{a}\cap\mathbb{R}$, et d finir la norme locale $\nu_{a}$ comme l’op rateur $N_{K_{a}/H_{a}}$, de sorte qu’avec ces notations il vient $\nu_{a}=\nu_{\infty}$ ou $\nu_{a}=1$, suivant que $K_{a}$ est r el ou non ; et, dans les deux cas :

$W_{\overline{\mathbb{Q}}}^{\infty}\ =\ \{a\in\overline{\mathbb{Q}}^{\times}\mid\forall\sigma\in G=\operatorname{Gal}(\overline{\mathbb{Q}}/\mathbb{Q})\quad a^{\sigma\nu_{a}}\in\mu_{\mathbb{R}}\}$,

o $\mu_{\mathbb{R}}=\{\pm 1\}$ est le groupe des racines de l’unit dans $\mathbb{R}$.

Sous cette derni re forme, la traduction $\ell$-adique de la d finition des nombres de Weil est imm diate : d signons toujours par $K_{a}$ le corps des racines du polyn me minimal de $a$ sur $\mathbb{Q}$ ; mais crivons maintenant $H_{a}=K_{a}\cap\,\mathbb{Q}_{\ell}$ son sous-corps $\ell$-adique et $\nu_{a}$ la norme locale correspondante $N_{K_{a}/H_{a}}$. Cela tant :

Définition 12.

Nous disons qu’un l ment $a\in\overline{\mathbb{Q}}$ est un nombre de Weil $\ell$-adique (ou encore un $\ell$-nombre de Weil) lorsque la norme locale de chacun de ses conjugu s est une racine de l’unit , ce qui s’ crit :

$W_{\overline{\mathbb{Q}}}^{(\ell)}\ =\ \{a\in\overline{\mathbb{Q}}^{\times}\mid\forall\sigma\in G=\operatorname{Gal}(\overline{\mathbb{Q}}/\mathbb{Q})\quad a^{\sigma\nu_{a}}\in\mu_{\mathbb{Q}_{\ell}}\}$,

o $\mu_{\mathbb{Q}_{\ell}}$ d signe le groupe (d’ordre 2 ou $\ell-1$) des racines de l’unit de $\mathbb{Q}_{\ell}$.

L’ensemble $W_{\overline{\mathbb{Q}}}^{(\ell)}$ des $\ell$-nombres de Weil est encore un sous-groupe de $\overline{\mathbb{Q}}^{\times}$.

Si un $\ell$-nombre de Weil $a$ poss de un plongement $\ell$-adique (i.e. si l’on a $a^{\sigma}\in\mathbb{Q}_{\ell}$ pour un $\sigma\in G$), il r sulte clairement de la d finition que $a^{\sigma}$, et donc $a$ lui-m me, est une racine de l’unit . En particulier :

Proposition 13.

Si $K\subset\overline{\mathbb{Q}}_{\ell}$ est un corps de nombres qui poss de au moins un plongement $\ell$-adique, autrement dit dont l’un au moins des conjugu s $K^{\sigma}$ est contenu dans $\mathbb{Q}_{\ell}$, le groupe $W_{K}^{(\ell)}$ des $\ell$-nombres de Weil contenus dans $K^{\times}$ se r duit au sous-groupe $\mu_{K}$ des racines de l’unit dans $K$.

Si maintenant $a\in W_{\overline{\mathbb{Q}}}^{(\ell)}\setminus\mu_{\overline{\mathbb{Q}}}$ est un $\ell$-nombre de Weil qui n’est pas une racine de l’unit , le contre-exemple donn dans la proposition 11 montre qu’il n’y a pas lieu d’attendre une caract risation aussi simple que dans le cas classique, sauf imposer de s v res restrictions. Par exemple :

Définition & Proposition 14.

Convenons de dire qu’un $\ell$-nombre de Weil $a$ est $\ell$-quadratique lorsque le corps $\mathbb{Q}[a]$ est conjugaison $\ell$-adique quadratique non ramifi e. Alors :

• La cl ture galoisienne $K_{a}$ du corps $\mathbb{Q}[a]$ engendr par un nombre de Weil $\ell$-quadratique est un corps conjugaison $\ell$-adique quadratique non ramifi e.

• Le sous-corps $\mathbb{Q}_{\ell q}$ de $\overline{\mathbb{Q}}$ engendr sur $\mathbb{Q}$ par l’ensemble des nombres de Weil $\,\ell$-quadratiques est l’unique extension quadratique non ramifi e (aux places au-dessus de $\ell$) de l’extension totalement $\ell$-adique maximale $\mathbb{Q}_{t\ell}$ de $\mathbb{Q}$.

Preuve. Elle est identique mutatis mutandis celle du cas classique. Si $a$ est un nombre de Weil $\ell$-adique qui est $\ell$ quadratique, la cl ture galoisienne $K_{a}$ est bien conjugaison $\ell$-adique quadratique , en vertu de la proposition 11 (iii), comme compos de tels corps. Plus g n ralement, le compositum de tous les $K_{a}$ v rifie encore la m me propri t . Et il reste simplement voir que son sous-corps $\ell$-adique maximal est aussi l’extension totalement $\ell$-adique maximale $\mathbb{Q}_{t\ell}$ de $\mathbb{Q}$. Or :

• Pour $\ell\neq 2$, notons $\zeta$ une racine primitive $2(\ell-1)$-ieme de l’unit dans $\overline{\mathbb{Q}}$, et observons que c’est un nombre de Weil $\ell$-quadratique, de sorte que $\mathbb{Q}_{\ell q}$ contient le corps cyclotomique $\mathbb{Q}[\zeta]$. Il suit de l que, pour tout nombre alg brique $a$ totalement $\ell$-adique, le compositum $\mathbb{Q}[\zeta^{2},a]$ est encore toatalement $\ell$ -adique. Ainsi, le produit $\zeta a$ tant bien $\ell$-quadratique, $\mathbb{Q}_{\ell q}$ contient $\mathbb{Q}[a]$.

• Et pour $\ell=2$, on conclut de m me en prenant une racine cubique de l’unit .

3. Nombres de Weil et valeurs absolues $\ell$-adiques

Commen ons par rappeler ou pr ciser quelques r sultats sur les valeurs absolues.

3.a. Comparaison des valeurs absolues r elles et $\ell$-adiques

Classiquement les valeurs absolues normalis es r elles (i.e. valeurs dans $\mathbb{R}_{+}$) sont d finies sur le groupe multilicatif d’un corps de nombres $K$ par les formules :

$$\mid x\mid^{\infty}_{{p}}\ =\left\{\begin{aligned} &N{{p}}^{-v_{{p}}(x)}\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ &\text{pour}\ {{p}}\nmid\infty\,,\\ &\mid N_{K_{{p}}/\mathbb{R}}(x)\mid\ &\text{pour}\ {{p}}\mid\infty\,;\end{aligned}\right.$$

et la normalisation est dict e par la formule du produit : $\prod_{{p}}\mid x\mid^{\infty}_{p}=1$.

Par composition avec le logarithme r el, on obtient ainsi le plongement logarithmique usuel (o ${p}$ d crit l’ensemble $Pl_{K}$ des places finies ou infinies de $K$) :

Le noyau des valeurs absolues r elles attach es aux places finies :

$E_{K}^{\infty}=\{x\in K^{\times}\mid\ \forall{p}\nmid\infty\quad\mid x\mid_{p}^{\infty}\ =1\}$

est ainsi le groupe des unit s usuelles ( l’infini) du corps $K$ ; celui des valeurs absolues attach es aux places l’infini :

$W_{K}^{\infty}=\{x\in K^{\times}\mid\ \forall{p}\mid\infty\quad\mid x\mid_{p}^{\infty}\ =1\}$

est le groupe de Weil ( l’infini) d fini plus haut ; enfin l’intersection :

$\mu_{K}^{\infty}\ =\ E_{K}^{\infty}\cap W_{K}^{\infty}$,

i.e. le noyau de toutes les valeurs absolues r elles, se r duit au sous-groupe $\mu_{K}^{\infty}$ de $K^{\times}$ form des racines de l’unit du corps $K$, d’apr s un vieux r sultat de Kronecker.

En ce qui concerne les valeurs absolues $\ell$-adiques (i.e. valeurs $\ell$-adiques), les choses sont plus compliqu es : classiquement les valeurs absolues principales normalis es sont d finies sur le groupe multilicatif d’un corps de nombres $K$ par les formules :

$$\mid x\mid^{\langle\ell\rangle}_{{p}}\ =\left\{\begin{aligned} &\ 1&\text{pour}&\ {{p}}\mid\infty\,,\\ &\langle N{{p}}^{-v_{{p}}(x)}\rangle\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ &\text{pour}&\ {{p}}\nmid\ell\infty\,,\\ &\langle N_{K_{{p}}/\mathbb{Q}_{\ell}}(x)N{{p}}^{-v_{{p}}(x)}\rangle\ &\text{pour}&\ {{p}}\mid\ell\ ;\end{aligned}\right.$$

o $\langle\cdot\rangle$ d signe la projection naturelle du groupe multiplicatif $\mathbb{Z}_{\ell}^{\times}$ sur son sous-groupe sans torsion $\langle\mathbb{Z}_{\ell}^{\times}\rangle=1+2\ell\mathbb{Z}_{\ell}$ ; et la normalisation est dict e par la formule du produit : $\prod_{{p}}\mid x\mid^{\langle\ell\rangle}_{p}=1$. C’est le point de vue adopt dans [Ja₂, Ja₃].

Par composition avec le logarithme $\ell$-adique, on obtient ainsi le plongement logarithmique (o ${p}$ d crit maintenant l’ensemble $Pl_{K}^{\,0}$ des places finies de $K$) :

Malheureusement, cette d finition n’est pas suffisante pour rendre compte des propri t s normiques des $\ell$-nombres de Weil ; et c’est pourquoi, il est pr f rable de consid rer dans ce contexte les valeurs absolues non principales valeurs dans le groupe multiplicatif sans torsion $\langle\mathbb{Z}_{\ell}^{\times}\rangle\;\ell^{\,\mathbb{Q}}$, en proc dant comme suit : faisons choix d’un plongement $\phi_{\ell}$ du corps des nombres complexes $\mathbb{C}$ dans la cl ture alg brique $\mathbb{C}_{\ell}$ du compl t $\ell$-adique $\mathbb{Q}_{\ell}$ de $\mathbb{Q}$. Cela tant, chaque plongement l’infini de $K^{\times}$

$x\mapsto x_{p}$

dans $\mathbb{R}^{\times}$ ou $\mathbb{C}^{\times}$, correspond alors un plongement de $K^{\times}$ dans $\mathbb{C}_{\ell}^{\times}$, donn par

$x\mapsto\phi_{\ell}(x_{p})$.

Définition 15.

La lettre ${p}$ d signant maintenant soit une place finie soit un plongement l’infini d’un corps de nombres $K$, nous appelons valeur absolue $\ell$-adique (non principale) attach e ${p}$ l’application valeurs dans le groupe sans torsion $(1+2\ell\mathbb{Z}_{\ell})\,\ell^{\,\mathbb{Q}}$ qui est d finie sur le groupe multiplicatif $K^{\times}$ par la formule :

$$\mid x\mid^{(\ell)}_{{p}}\ =\left\{\begin{aligned} &\ \ell^{-v_{\ell}(\phi_{\ell}(x_{p}))}&\text{pour}&\ {{p}}\mid\infty\,,\\ &\langle N{{p}}^{-v_{{p}}(x)}\rangle\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ &\text{pour}&\ {{p}}\nmid\ell\infty\,,\\ &\langle N_{K_{{p}}/\mathbb{Q}_{\ell}}(x)N{{p}}^{-v_{{p}}(x)}\rangle\ N{{p}}^{v_{{p}}(x)}&\text{pour}&\ {{p}}\mid\ell\ ;\end{aligned}\right.$$

Remarque. La d finition de la valeur absolue $\ell$-adique $|\,x\,|^{(\ell)}_{{p}}$ en une place l’infini ${p}$ d pend videmment du choix du plongement $\phi_{\ell}$ de $\mathbb{C}$ dans $\mathbb{C}_{\ell}$ ; en revanche, la famille $(\mid x\mid^{(\ell)}_{{p}})_{{p}\mid\infty}$, est, l’ordre pr s, ind pendante du choix effectu .

Proposition 16.

Les valeurs absolues non principales v rifient encore la formule du produit :

$\prod_{{p}}\mid x\mid^{(\ell)}_{p}=1$.

Preuve. Un calcul l mentaire donne, en effet :

$\prod_{{p}\mid\infty}\mid x\mid^{(\ell)}_{p}\;=\;\ell^{-v_{\ell}(\phi_{\ell}(N_{K/\mathbb{Q}}(x)}\;=\;\ell^{-v_{\ell}(N_{K/\mathbb{Q}}(x)}\;=\;\prod_{{p}\mid\ell}N{p}^{-v_{p}(x)}$ ;

d’o le r sultat annonc , le produit des valeurs absolues principales tant gal 1.

Proposition 17.

Avec les conventions pr c dentes, il vient :

• Le noyau des valeurs absolues $\ell$-adiques attach es aux places ${p}$ qui ne divisent pas $\ell$ est encore le groupe des unit s usuelles du corps $K$ :

  $E_{K}^{(\ell)}=\{x\in K^{\times}\mid\ \forall{p}\nmid\ell\quad\mid x\mid_{p}^{(\ell)}\ =1\}=E_{K}^{\infty}$.

• Le noyau des valeurs absolues $\ell$-adiques attach es aux places ${p}$ qui divisent $\ell$ est le $\ell$-groupe de Weil d fini plus haut :

  $W_{K}^{(\ell)}=\{x\in K^{\times}\mid\ \forall{p}\mid\infty\quad\mid x\mid_{p}^{(\ell)}\ =1\}$.

• Le noyau de toutes les valeurs absolues $\ell$-adiques, i.e. l’intersection

  $\mu^{(\ell)}_{K}=E_{K}^{(\ell)}\cap W_{K}^{(\ell)}\ =\{x\in K^{\times}\mid\ \forall{p}\in Pl_{K}\quad\mid x\mid_{p}^{(\ell)}\ =1\}$.

  est le sous-groupe de $K^{\times}$ form des unit s (au sens usuel) qui sont normes chaque tage fini de la $\mathbb{Z}_{\ell}$-extension cyclotomique $K^{(\ell)}_{\infty}$ du corps $K$.

Preuve. La condition ($i$) impose $v_{p}(x)=1$ la fois pour ${p}\mid\ell$ et pour ${p}\nmid\ell\infty$ ; de sorte que les l ments de $E^{(\ell)}_{K}$ sont encore les unit s (au sens ordinaire) du corps $K$.

En termes normiques, la condition ($ii$) s’ crit : $N_{K_{{p}}/\mathbb{Q}_{\ell}}(x)\in\mu_{\mathbb{Q}_{\ell}},\ \forall{p}\mid\ell$, o $\mu_{\mathbb{Q}_{\ell}}$ d signe le sous-groupe de torsion de $\mathbb{Q}_{\ell}$ ; elle caract rise donc les $\ell$-nombres de Weil.

Enfin, la condition normique $\mid x\mid^{\langle\ell\rangle}_{{p}}=\langle N_{K_{{p}}/\mathbb{Q}_{\ell}}(x)N{{p}}^{-v_{{p}}(x)}\rangle=1,\ \forall{p}\mid\ell$ caract rise pr cis ment les l ments qui sont normes locales aux places au-dessus de $\ell$ dans la $\mathbb{Z}_{\ell}$-extension cyclotomique $K^{(\ell)}_{\infty}$ de $K$ (cf. e.g. [Ja₂, Ja₃]). D’o le r sultat annonc , en vertu du principe de Hasse, puisque les unit s sont videmment normes locales aux places trang res $\ell$ dans l’extension procyclique $K^{(\ell)}_{\infty}/K$.

Nous allons voir que ce groupe $\mu^{(\ell)}_{K}$ ne se r duit pas toujours au sous-groupe $\mu^{\infty}_{K}$.

3.b. Étude du noyau des valeurs absolues $\ell$-adiques

D’apr s ce qui pr c de, le goupe $\mu_{K}^{(\ell)}$ est un sous-groupe du groupe des unit s $E_{K}^{\infty}$ qui contient le sous-groupe des racines de l’unit $\mu_{K}^{\infty}$. Dans la double inclusion

$\mu_{K}^{\infty}\ \subset\ \mu_{K}^{(\ell)}\ \subset\ E^{\infty}_{K}$

il est facile de voir que l’ galit est, en fait, possible droite comme gauche, comme l’illustrent les propositions suivantes :

Proposition 18.

Si $K$ est un corps de nombres totalement $\ell$-adique, le noyau $\mu^{(\ell)}_{K}$ des valeurs absolues $\ell$-adiques se r duit au groupe $\mu^{\infty}_{K}$ des racines de l’unit .

Preuve. C’est imm diat car, la norme locale $\nu_{K}=N_{K/(K\cap\mathbb{Q}_{\ell})}$ tant alors l’identit , on a imm diatement :

$\mu_{K}^{(\ell)}\ =\ \{a\in E^{\infty}_{K}\mid a^{\nu_{K}}\in\mu_{\mathbb{Q}_{\ell}}\}\ =\ \{a\in E^{\infty}_{K}\mid a\in\mu_{\mathbb{Q}_{\ell}}\}\ =\ \mu^{\infty}_{K}$.

Proposition 19.

Si $K$ est un corps conjugaison $\ell$-adique admettant $\mathbb{Q}$ comme sous-corps totalement $\ell$-adique maximal (en d’autres termes, si $K$ est un corps de nombres dans lequel aucune des places $\ell$-adiques n’admet de d composition), le noyau $\mu^{(\ell)}_{K}$ des valeurs absolues $\ell$-adiques dans $K$ est gal au groupe des unit s $E^{\infty}_{K}$.

Preuve. Dans ce cas, en effet, la norme locale $\nu_{K}=N_{K/(K\cap\mathbb{Q}_{\ell})}$ co ncide avec la norme globale $N_{K/\mathbb{Q}}$ ; et il vient donc :

$\mu_{K}^{(\ell)}\ =\ \{a\in E_{K}\mid a^{\nu_{K}}\in\mu_{\mathbb{Q}_{\ell}}\}\ =\ \{a\in E_{K}\mid N_{K/\mathbb{Q}}(a)\in\mu_{\mathbb{Q}}\}\ =\ E_{K}$,

puisque les unit s d’un corps de nombres sont videmment de norme $\pm 1$.

Plus g n ralement, la d termination du groupe $\mu_{K}^{(\ell)}$ peut tre men e bien tr s simplement d s lors que le corps consid r est conjugaison $\ell$-adique :

Théorème 20.

Soit K une extension galoisienne de degr $d$ non d compos e (aux places au-dessus de $\ell$) d’un sous-corps $F$ totalement $\ell$-adique ; pour chaque place ${p}$ de $F$, d signons par $\chi_{p}=\operatorname{Ind}_{D_{p}}^{G}\ 1_{D_{p}}$ l’induit $G=\operatorname{Gal}(K/F)$ du caract re de la repr sentation unit du sous-groupe de d composition de l’une quelconque des places de $K$ au-dessus de ${p}$.

Avec ces notations, le caract re du $\mathbb{Q}[G]$-module multiplicatif $\ \mathbb{Q}\otimes_{\mathbb{Z}}\mu_{K}^{(\ell)}$ est donn par la formule :

$$\chi_{\mu^{(\ell)}_{K}}=\sum_{{p}_{\!\infty}\in Pl^{\infty}_{K}}\,(\chi_{{p}_{\!\infty}}-1)$$

Preuve. On sait par le th or me de repr sentation de Herbrand que le tensoris multiplicatif $\mathbb{Q}\otimes_{\mathbb{Z}}E_{K}^{\infty}$ du groupe des unit s est un $\mathbb{Q}[G]$-module de caract re :

$\chi_{\infty}=(\sum_{{p}_{\!\infty}\in Pl^{\infty}_{K}}\ \chi_{{p}_{\!\infty}})-1=\sum_{{p}_{\!\infty}\in Pl^{\infty}_{K}}\ (\chi_{{p}_{\!\infty}}-1)+(\mid Pl_{K}^{\infty}\mid-1)\,1$.

En d’autres termes, c’est la somme directe de $|\,Pl_{K}^{\infty}\,|$ sous-modules monog nes (not s multiplicativement) $M_{{p}_{\!\infty}}=(1\otimes x_{{p}_{\!\infty}})^{\mathbb{Q}[G]}$ de caract res respectifs $(\chi_{{p}_{\!\infty}}-1)$ et de $(|\,Pl_{K}^{\infty}\,|-1)$ sous-modules de caract re unit . Ce point acquis, le noyau de la norme locale $\nu=\sum_{\sigma\in G}\sigma$, autrement dit le noyau de l’idempotent $\nu/d$, est l’image de l’idempotent suppl mentaire $1-\nu/d$ ; et c’est donc la somme directe des $\mid Pl_{K}^{\infty}\mid$ modules $M_{{p}_{\!\infty}}$. D’o la formule annonc e : $\chi_{\infty}=\sum_{{p}_{\!\infty}\in Pl^{\infty}_{K}}\,(\chi_{{p}_{\!\infty}}-1)$

Scolie 21.

Soit $K$ un corps de nombres conjugaison $\ell$-adique et $F$ son sous-corps totalement $\ell$-adique maximal. Le noyau $\mu_{K}^{(\ell)}$ des valeurs absolues $\ell$-adiques dans $K^{\times}$ est alors la somme directe du sous-groupe fini $\mu_{K}^{\infty}$ et d’un $\mathbb{Z}$-module libre de dimension :

$\operatorname{rg}_{\mathbb{Z}}\mu^{(\ell)}_{K}=\operatorname{rg}_{\mathbb{Z}}E_{K}^{\infty}-\operatorname{rg}_{\mathbb{Z}}E_{F}^{\infty}=(r_{K}+c_{K})-(r_{F}+c_{F})$,

o $r$ et $c$ d nombrent les places r elles ou complexes des corps $K$ et $F$ consid r s.

Preuve. D’apr s le th or me, lorsque $K$ est galoisien sur $F$ de groupe $G$, le $\mathbb{Z}[G]$-module $\mu_{K}^{(\ell)}$ est la somme directe de son sous-module de torsion $\mu_{K}^{\infty}$ et d’un $\mathbb{Z}$-module libre de dimension : $\operatorname{deg}\chi_{\mu^{(\ell)}_{K}}=\sum_{{p}_{\!\infty}\in Pl^{\infty}_{K}}\ (\operatorname{deg}\chi_{{p}_{\!\infty}}-1)=(r_{K}+c_{K})-(r_{F}+c_{F})$.

Il s’agit de voir que la formule de rang obtenue est ind pendante de l’hypoth se galoisienne utilis e pour la d montrer. Or, si $d$ d signe le degr de l’extension $K/F$ et $\nu$ la norme associ e, le tensoris $\mathbb{Q}\otimes_{\mathbb{Z}}\mu_{K}^{(\ell)}$ n’est autre que le noyau de l’idempotent $\nu/d$ dans le $\mathbb{Q}$-espace $\mathbb{Q}\otimes_{\mathbb{Z}}E_{K}^{\infty}$ construit sur les unit s de $K$ ; et son image est le sous-espace $\mathbb{Q}\otimes_{\mathbb{Z}}E_{F}^{\infty}$ construit sur les unit s de $F$.

Corollaire 22.

Sous les m mes hypoth ses que dans le scolie :

• L’ galit $\mu_{K}^{(\ell)}=\mu_{K}^{\infty}$ a lieu si et seulement si le corps $K$ est soit totalement $\ell$-adique, soit extension quadratique totalement imaginaire et conjugaison $\ell$-adique d’un sous-corps $F$ la fois totalement r el et totalement $\ell$-adique.

• L’ galit $\mu_{K}^{(\ell)}=E_{K}^{\infty}$ a lieu si et seulement si le sous-corps totalement $\ell$-adique $F$ est le corps des rationnels $\mathbb{Q}$ ou un corps quadratique imaginaire $\mathbb{Q}[\sqrt{-\delta}]$.

Preuve. La premi re galit s’ crit : $\operatorname{rg}_{\mathbb{Z}}E^{\infty}_{K}=\operatorname{rg}_{\mathbb{Z}}E^{\infty}_{F}$ ; et la seconde : $\operatorname{rg}_{\mathbb{Z}}E^{\infty}_{F}=0$.

Appendice : lien avec les unit s logarithmiques

D’apr s la proposition 17, le noyau $\mu_{K}^{(\ell)}$ de toutes les valeurs absolues est le sous-groupe des unit s du corps $K$ qui sont normes chaque tage fini de la $\mathbb{Z}_{\ell}$-extension cyclotomique $K_{\infty}^{(\ell)}/K$.

Or, dans la th orie $\ell$-adique du corps de classes (cf. [Ja₂, Ja₃]), le groupe des $\mathbb{Z}_{\ell}$-normes cyclotomiques globales est le sous-groupe des unit s logarithmiques $\widetilde{\mathcal{E}}_{K}$ du tensoris multiplicatif $\,\mathcal{R}_{K}=\mathbb{Z}_{\ell}\otimes_{\mathbb{Z}}K^{\times}$, qui est d fini partir des valuations logarithmiques par :

$\widetilde{\mathcal{E}}_{K}\ =\ \{x\in\mathcal{R}_{K}\mid\widetilde{v}_{p}(x)=0\quad\forall{p}\in Pl^{\,0}_{K}\}$.

Rassemblant alors la description de $\mu_{K}^{(\ell)}$ donn e par la proposition 17 et le calcul de rang effectu dans le scolie 21, nous obtenons imm diatement :

Théorème 23.

Soient $K\subset\overline{\mathbb{Q}}_{\ell}$ un corps de nombres conjugaison $\ell$-adique, puis $F=K\cap\mathbb{Q}_{\ell}$ son sous-corps totalement $\ell$-adique maximal, et $\nu=N_{K/F}$ la norme locale associ e $\ell$. Notons $\,\mathcal{R}_{K}=\mathbb{Z}_{\ell}\otimes_{\mathbb{Z}}K^{\times}$ le $\ell$-groupe des id les principaux du corps $K$, puis $\,\mathcal{E}_{K}=\mathbb{Z}_{\ell}\otimes_{\mathbb{Z}}E_{K}^{\infty}$ le sous-groupe unit de $\mathcal{R}_{K}$, et $\widetilde{\mathcal{E}}_{K}$ le groupe des unit s logarithmiques. Avec ces notations, le tensoris $\ell$-adique $\mathcal{V}_{K}$ du noyau $\mu_{K}^{(\ell)}$ est l’intersection :

$\mathcal{V}_{K}:=\mathbb{Z}_{\ell}\otimes_{\mathbb{Z}}\mu_{K}^{(\ell)}=\{\varepsilon\in\mathcal{E}_{K}\mid\varepsilon^{\nu}=1\}\ =\ \mathcal{E}_{K}\cap\,\widetilde{\mathcal{E}}_{K}$.

Et c’est le produit direct du $\ell$-groupe $\mathbb{Z}_{\ell}\otimes_{\mathbb{Z}}\mu_{K}^{\infty}$ des racines de l’unit de $K$ par un $\mathbb{Z}_{\ell}$-module libre de dimension :

$\operatorname{rg}_{\mathbb{Z}_{\ell}}\mathcal{V}_{K}=(r_{K}+c_{K})-(r_{F}+c_{F})$,

o $r$ et $c$ d nombrent les places r elles ou complexes des corps $K$ et $F$ consid r s.

Remarque. On prendra garde que le produit tensoriel par $\mathbb{Z}_{\ell}$ a tu le groupe $\mu_{\mathbb{Q}_{\ell}}$.

Corollaire 24.

Sous les hypoth ses du th or me, le $\ell$-groupe $\widetilde{\mathcal{E}}_{K}$ des unit s logarithmiques du corps $K$ est la racine dans $\mathcal{R}_{K}$ du produit $\widetilde{\mathcal{E}}_{F}\,\mathcal{V}_{K}$ du $\ell$-groupe $\widetilde{\mathcal{E}}_{K}$ des unit s logarithmiques de $F$ par le noyau $\mathcal{V}_{K}$ des valeurs absolues (non principales) :

$\widetilde{\mathcal{E}}_{K}=\sqrt{\widetilde{\mathcal{E}}_{F}\,\mathcal{V}_{K}}$.

Il suit de l que le d faut $\delta_{K}$ de la conjecture de Gross g n ralis e pour le corps $K$ (et le premier $\ell$) est le m me que celui $\delta_{F}$ de $F$. En particulier, $K$ satisfait la conjecture de Gross g n ralis e si et seulement si son sous-corps $F$ la satisfait aussi.

Preuve. Nous avons trivialement : $\widetilde{\mathcal{E}}_{K}^{\nu}\subset\widetilde{\mathcal{E}}_{F}$ ; donc, en notant $d=[K:F]$ le degr de l’extension $K/F$, la double inclusion :

$\widetilde{\mathcal{E}}_{K}^{d}\subset\widetilde{\mathcal{E}}_{F}\,\mathcal{V}_{K}\subset\widetilde{\mathcal{E}}_{K}$ ;

ce qui nous donne le r sultat annonc , les unit s logarithmiques constituant un sous-module pur de $\mathcal{R}_{K}$. Et comme l’intersection $\widetilde{\mathcal{E}}_{F}\cap\mathcal{V}_{F}$ se r duit au sous-groupe $\mathbb{Z}_{\ell}\otimes_{\mathbb{Z}}\mu^{\infty}_{K}$ des racines de l’unit dans $\mathcal{R}_{K}$, nous en tirons la formule de rang :

$\operatorname{rg}_{\mathbb{Z}_{\ell}}\widetilde{\mathcal{E}}_{K}=\operatorname{rg}_{\mathbb{Z}_{\ell}}\widetilde{\mathcal{E}}_{F}+\operatorname{rg}_{\mathbb{Z}_{\ell}}\mathcal{V}_{K}$.

Cela tant, si maintenant $\delta_{K}$ et $\delta_{F}$ d signent respectivement le d faut de la conjecture de Gross dans $K$ et dans $F$ (cf. e.g. [FG, Gr, Ja₁]), il vient ainsi :

$r_{K}+c_{K}+\delta_{K}=(r_{F}+c_{F}+\delta_{F})+[(r_{K}+c_{K})-(r_{F}+c_{F})]=r_{K}+c_{K}+\delta_{F}$ ;

d’o l’ galit annonc e :

$\delta_{K}=\delta_{F}$.

Remarque. Le corps $K$ satisfait ainsi la conjecture de Gross g n ralis e (pour le nombre premier $\ell$) d s que son sous-corps $F$ est ab lien sur $\mathbb{Q}$, alors m me qu’il peut tr s bien ne pas tre lui-m me absolument galoisien.

Exemple. Un corps de nombres $K$ absolument galoisien groupe de Galois di dral v rifie ainsi la conjecture de Gross g n ralis e en tout premier $\ell$ qui ne se d compose pas au-dessus de son unique sous-corps quadratique $F$.

Théorème 25.

Soient $K\subset\overline{\mathbb{Q}}_{\ell}$ un corps de nombres conjugaison $\ell$-adique ; $F=K\cap\mathbb{Q}_{\ell}$ son sous-corps totalement $\ell$-adique maximal ; et $c_{F}$ le nombre de places complexes de $F$. Si $K$ satisfait la conjecture de Leopoldt (pour le nombre premier $\ell$), le groupe de Galois $\operatorname{Gal}(K^{cr}\!/K)$ de la plus grande pro-$\ell$-extension ab lienne $K^{cr}$ de $K$ qui est cyclotomiquement ramifi e est un $\mathbb{Z}_{\ell}$-module de rang :

$\operatorname{rg}_{\mathbb{Z}_{\ell}}\operatorname{Gal}(K^{cr}\!/K)=c_{F}+1$.

Ce r sultat, qui ne pr suppose aucune hypoth se sur le comportement des places l’infini, fournit en particulier une minoration de l’invariant lambda d’Iwasawa attach aux $\ell$-groupes de classes d’id aux $\mathcal{C}\ell_{K_{n}}$ dans la $\mathbb{Z}_{\ell}$-extension cyclotomique $K^{c}=\cup_{n\in\mathbb{N}}K_{n}$ du corps $K$ consid r  :

Corollaire 26.

Sous les hypoth ses et avec les notations du th or me, l’invariant lambda d’Iwasawa attach aux $\ell$-groupes de $\ell$-classes d’id aux dans la $\mathbb{Z}_{\ell}$-extension cyclotomique $K^{c}/K$ v rifie la minoration :

$\lambda_{K}\geq c_{F}$.

Preuve du Th or me. Rappelons qu’une pro-$\ell$-extension ab lienne $L$ d’un corps de nombres $K$ est dite cyclotomiquement ramifi e (cf. [JS], D f. 1) lorsque :

• toutes les places au-dessus de $\ell$ se ramifient infiniment dans $L/K$ et que

• l’extension induite $LK^{c}/K^{c}$ sur la tour cyclotomique $K^{c}$ est non ramifi e.

D’apr s la th orie $\ell$-adique globale du corps de classes (cf. [JS], Th. 2), le sous-groupe de normes qui fixe $K^{cr}$ est le produit $\widehat{\mathcal{U}}_{K}\mathcal{R}_{K}$ o $\widehat{\mathcal{U}}_{K}=\mathcal{U}_{K}\cap\widetilde{\mathcal{U}}_{K}$ est le groupe des unit s locales qui sont normes cyclotomiques et $\mathcal{R}_{K}$ d signe, comme d’habitude, le sous-groupe principal du $\ell$-adifi $\,\mathcal{J}_{K}$ du groupe des id les de $K$. Cela tant, pour valuer le $\mathbb{Z}_{\ell}$-rang du groupe $\operatorname{Gal}(K^{cr}\!/K)\simeq\mathcal{J}_{K}/\widehat{\mathcal{U}}_{K}\mathcal{R}_{K}$, il est commode de le remplacer par le sous-groupe d’indice fini $\operatorname{Gal}(K^{cr}\!/K^{nr})\simeq\mathcal{U}_{K}\mathcal{R}_{K}/\widehat{\mathcal{U}}_{K}\mathcal{R}_{K}$, o $K^{nr}$ d signe le $\ell$-corps des classes de Hilbert de $K$, i.e. la plus grande $\ell$-extension ab lienne du corps $K$ qui est non ramifi e. Il vient ainsi :

$\operatorname{Gal}(K^{cr}\!/K)\sim\mathcal{U}_{K}\mathcal{R}_{K}/\widehat{\mathcal{U}}_{K}\mathcal{R}_{K}\simeq\mathcal{U}_{\ell}/\widehat{\mathcal{U}}_{\ell}\mathcal{E}^{\infty}_{\ell})$,

o $\mathcal{U}_{\ell}=\prod_{{l}|\ell}\mathcal{U}_{l}$ est le groupe des unit s semi-locales attach aux places $\ell$-adiques, $\widehat{\mathcal{U}}_{\ell}$ est le noyau des valeurs absolues $\ell$-adiques dans $\mathcal{U}_{\ell}$, et $\mathcal{E}_{\ell}$ est l’image dans $\mathcal{U}_{\ell}$ du sous-groupe unit $\mathcal{E}_{K}=\mathbb{Z}_{\ell}\otimes E^{\infty}_{K}$ de $\mathcal{R}_{K}$.

Si maintenant $K$ satisfait la conjecture de Leopoldt (pour le premier $\ell$), le groupe $\mathcal{E}_{K}$ s’injecte dans $\mathcal{U}_{\ell}$ et l’intersection $\mathcal{E}_{\ell}\cap\,\widehat{\mathcal{U}}_{\ell}$ est l’image bijective du sous-groupe $\mathcal{V}_{K}=\mathcal{E}_{K}^{\infty}\cap\widetilde{\mathcal{E}}_{K}$. Il vient donc :

$\operatorname{rg}_{\mathbb{Z}_{\ell}}\operatorname{Gal}(K^{cr}\!/K)=\operatorname{rg}_{\mathbb{Z}_{\ell}}\operatorname{Gal}(K^{cr}\!/K^{nr})=\operatorname{rg}_{\mathbb{Z}_{\ell}}\mathcal{U}_{\ell}-\operatorname{rg}_{\mathbb{Z}_{\ell}}\widehat{\mathcal{U}}_{\ell}-\operatorname{rg}_{\mathbb{Z}_{\ell}}\mathcal{E}_{K}+\operatorname{rg}_{\mathbb{Z}_{\ell}}\mathcal{V}_{K}$.

Or, sous l’hypoth se de conjugaison $\ell$-adique, $\widehat{\mathcal{U}}_{\ell}$ est le noyau dans $\mathcal{U}_{\ell}$ de l’op rateur norme $\nu=N_{K/F}$, dont l’image est d’indice fini dans le sous-groupe correspondant relatif $F$, de $\mathbb{Z}_{\ell}$-rang gal au degr $[F:\mathbb{Q}]=r_{F}+2c_{F}$. En fin de compte, il suit :

$\operatorname{rg}_{\mathbb{Z}_{\ell}}\operatorname{Gal}(K^{cr}\!/K)=(r_{F}+2c_{F})-(r_{K}+c_{K}-1)+[(r_{K}+c_{K})-(r_{F}+c_{F})]$ ;

ce qui donne pr cis ment la formule annonc e : $\operatorname{rg}_{\mathbb{Z}_{\ell}}\operatorname{Gal}(K^{cr}\!/K)=c_{F}+1$.

Jean-François Jaulent

Institut de Mathématiques de Bordeaux

Universit Bordeaux 1

351, cours de la libération

F-33405 Talence Cedex

courriel : Jean-Francois.Jaulent@math.u-bordeaux1.fr