The new interpretation of quantum mechanics and hidden parameters 1,1,footnotemark: 22This paper is an identical copy of preprint No. NBI-HE-81-4 of Niels Bohr Institute (Copenhagen) from November 1981. It has never been published regularly.
The new interpretation of quantum mechanics is based on a complex probability theory. An interpretation postulate specifies events which can be observed and it follows that the complex probability of such event is, in fact, a real positive number. The two-slit experiment, the mathematical formulation of the complex probability theory, the density matrix, Born’s law and a possibility of hidden variables are discussed.
1. Introduction
In this paper the old problem of Quantum Mechanics (QM) – the interference of probability amplitudes – is investigated from the point of view of a complex theory of probability (C-TP). It can be said that the ”mystery of QM” is not explained until now, if we understand under the term ”to explain” something deeper than ”to say how to calculate observed numbers”.
Here we suggest a way to imagine what is going to happen in the two-slit experiment; the calculated numbers, however, are the same as before.
QM is necessarily a probabilistic theory, but the probability is used here in a completely non-classical way [1]. The role of probability is played by the probability amplitude, but this amplitude is complex whereas the probability must be real.
It is well recognized that it is virtually impossible to ascribe a definite trajectory to the electron, but it is equally impossible to ascribe a set of trajectories having different probabilities to it; in this respect the electron differs from a Brownian particle. It is possible to assign the Feynman probability amplitude to each trajectory, to add them, and at an appropriate moment to take the squared modulus using the RPI (rule of principal indistinguishability): for principally indistinguishable alternatives add the amplitude, for distinguishable ones add the probabilities [1], [2].
For an electron we suggest the following concept of the trajectory: it is a couple of two possible trajectories, where and are oriented forward and backward in time, respectively. To each such ”trajectory” there corresponds a complex probability given by
where is the Feynman amplitude for the path . Equation (1) in a way resembles the defionition of a density matrix . It can be said that the electron moves independently in both directions of time with generally different trajectories.
Now, the two-slit experiment (Exp. 1) can be simply explained. There are four possible ways to pass from to through slits 1 and 2:
Diagramatically it is written as (Fig. 1).
Note that this means decomposition of the event into four disjunctive subevents (!); really no numbers enter Fig. 1.
Let us suppose that the observation of an electron at a point means that both and pass through (so called interpretation postulate). Let us consider the second experiment (Exp. 2) in which the electron is observed at slit 2. From the interpretation postulate it follows that the possibilities (iii) and (iv) are excluded and we have (Fig. 2). Thus the C-probability of an event is given by
because, for example
The cases (iii) and (iv) may be called the interference events. In our theory the difference between Exp. 1 and Exp. 2 does not arise because of a disturbance of the electron by the measuring aparatus, but in our two experiments we observe truly different events.
The interpretation postulate thus replaces RPI; IP is a natural element of probabilistic description of Nature: this is the rule determining which ”event” in the theory corresponds to the event observed in an experiment.
The correspondence between the classical particle going through the point and its mathematical description by a curve containing is considered as self-evident. The correspondence between an electron passing through and its description by with may be considered as strange, but we think this strangeness is apparent, induced by our classical background.
The concept of contains a certain element of non-locality; this is exactly what is observed in QM – see the Einstein-Rosen-Podolski paradox [3]. For example, the question ”how can the electron passing through slit 1 know whether the other slit is closed or open?” can be answered simply: the electron may find out this using its backward trajectory (supposing passes through slit 1). If both slits are open, the electron can use possibilities (iii) and (iv); these possibilities cannot apply if one or other of the slits is closed. The interference character (i.e. so-called wave properties) of electrons are natural in C-TP; the usual R-TP is rather of an ”adding” character.
2. Complex theory of probability
Brownian motion can be mathematically described [4] by the R-TP , where
We shall use the symbolic notation (exact for finite). The probability of the transition , is then given by
where is the Wiener measure on .
Now we shall give the exact definition of the notions introduced in the Introduction.
Definition Definition
The trajectory of quantum particle is a couple of two oriented curves in space-time, , such that , . (In this paper we consider the case of non-relativistic QM.) C-TP is the system , where , = system of ”measurable” subsets of and is a complex function defined on satisfying axioms (A1)–(A4) given below.
The trajectory adjoint to is defined by , where ; for (and is supposed).
The event is called hermitian () if .
Let us denote , . The event is called pure (), if , where , and means the Cartesian product.
The event is called mixed () if is a disjoint union of pure events.
is assumed to satisfy the following axioms.
Thus it suffices to know for events of type . This axiom implies the statistical independence of and . Moreover, in QM the following rules hold:
If , using (A3), (A2) and (A4) we obtain
Thus the C-probability of pure events is (after appropriate normalization) equal to the usual real probability. The same is true for mixed events, because if , . From (A3) we have (for , ): and thus (assuming ).
Interpretation postulate (IP).
Let us suppose that the experiment is prepared in such a way that the presence of the electron at (space-time) points , is measured. Let us consider an event in which the presence of an electron at was confirmed and at excluded. This situation is described in our theory as an event
We can assume that all observations and preparations of quantum systems may be described in terms of . We see that and
Generally, the observable events are of the type while the dynamics is given in terms of alone. This is the reflection of the fact that in QM the observed quantities (= probabilities) are expressed bilinearly in dynamical quantities (amplitudes or wave functions).
3. The density matrix
Our discussion of the two-slit experiment was simplified because the experiment was described in space variables only. Here the transition to the space-time description , etc. will be assumed. Let us suppose that in the -slit experiment the electron is measured at slits , (). The event observed is then given by
and its probability by
Let us suppose that the electron was observed at at the moment , then it has passed through a slit system with some slits equipped with measuring apparatus. This is so-called preparation of the electron. The corresponding event
is defined as the set of all ”trajectories” passing through slits and satisfying IP at space-time points where electron was measured. Let us set
where
may be considered as a (non-normalized) wave function and as the (non-normalized) density matrix. Because the ’s are not normalized, we have means for constructing general mixed states. For example, in Exp. 2, the state of an electron behind the slits is described by , where is the wave function of an electron passing through the -th slit ().
The interference character of C-TP may be seen clearly from the following property of C-TP. In C-TP, there are events with having subevents with (in R-TP: , ). This is exactly what is observed in QM: may be zero for some but and . Thus, the null-events in C-TP are such that for each .
4. Theory of Probability and Born’s law
Let us stress that the Theory of Probability is a theoretical scheme, unverificable directly, especially the quantity is not generally measurable, because this would be the measurenment of the probability of an individual event and this is absurd. Only the relative frequency of an ”independently repeated identical” event may be measured and only for such an event does the application of the Law of large numbers (LLN) give the relation [4].
The aim of the Theory of Probability (TP) can be formulated as follows: to find a theoretical construction (using generally inverifiable concepts) which enables us to calculate the relative frequencies of collective events. From this point of view a certain similarity between the intuitive notion of probability and properties of is rather accidental and irrelevant. This means that , for example, need not be a real positive function, but the relative frequency obtained by LLN must. We conjecture that both R-TP and C-TP (including IP) form a priori possible bases of a description of the real world. The quantum mechanical experience shows undoubtedly that C-TP is a true fundamental TP. R-TP may be then considered as a classical approximation to C-TP in the limit in which the interference effects (or non-real C-probabilities) are negligible.
Let us now consider the LLN in C-TP. Let be an arrival of the electron at the point on a screen. The complementary event to is and .
The C-probabilities , are positive, but must be normalized, because we are interested only in electrons measured somewhere on the screen; so let us set , , . Let , , be repetitions of the events and . We shall assume that the usual formula holds for independent events. This formula holds for as well. Using the standard argument [4] from the derivation of LLN we obtain . It follows from the fact that of an event tends to zero and that the events with do not happen (this basic assumption is not usually stated explicitly). In terms of usual QM (if for simplicity) we have
where the wave function is not normalized. Thus, the Born’s law will hold for the normalized wave function
We think that the relative frequency should be used in the formulation of Born’s law instead of . It is interesting that in our C-probabilitistic approach, this law is not a postulate but a consequence.
5. Interpretation postulate – a discussion
We shall show that it suffices to assume the validity of IP for macroscopic systems only. This follows from the hereditary property of IP: if IP holds for a system, then IP holds for its subsystems.
Let us consider Exp. 2 from Chapter 1. We shall suppose that the electron going in the forward/backward time-direction interacts only with photons going in the same time-direction. This agrees with the fact that quantum laws are written in amplitudes . The interference event (iii) now looks as follows (Fig. 3), where the gauge 1/0 detects the scattered/not scattered photon. Using IP for the system {electron + photon}, we see that the event described above is not observable. It follows that the event described above is not observable. It follows that the event (iii) in Exp. 2 (considering the electron as the system and a photon as a measuring apparatus) cannot happen for the system {electron} and this is exactly the assertion of IP for the case of {electron}.
6. Straightforward physical interpretation and the C-Brownian motion
Another interpretation of C-TP may be given which is mathematically equivalent but physically deeper than the description given above.
Let us suppose (in the case of non-relativistic QM) that there are two sorts of electrons – the forward and backward ones with respect to the time-direction of their evolution and that the electron of different sorts move independently. To the event when a forward/backward electron moves along the path there corresponds the complex probability for . The Interpretation Postulate must be refomulated.
IP’: To the observation of an electron at a space-time point there corresponds the following event . is the event, when there was simultaneously the forward electron moving along and the backward one moving along such that both and pass through . The formula
holds because of independence of the forward and backward electrons.
Thus, for example, the physical transition is interpreted as an event of a transition of a forward electron together with the transition of some backward electron.
This interpretation allows us to consider the Feynman amplitude directly as the complex probability neglecting the fact that this is a complex number, because the amplitude always will be positive for an observable event defined by IP’.
The motion of a quantum mechanical particle may be considered as the complex analogue of a Brownian motion (this idea has already been suggested but in the context of R-TP [5]-[11]). Let us proceed further with this idea: the quantum particle can be viewed as an object scattered by some medium (in the sense of C-TP). Let us define the subquantum particle as the ”particle” unscattered by this medium and we expect it be a ”point-like complex object”. The subquantum particle moves in the ”complex” medium and its motion is influenced by a large number of independent random effects, each of them being very small. The ”complex” medium should be interpreted as a subquantum vacuum. These questions will be considered in detail in the next paper; let us mention that the analogy between the propagator of the Schrödinger equation and the propagator of the Brownian particle and the analogy between the Schrödinger and Fokker-Planck equation has already been hinted in [12], [13], but our concept allows us to consider the Schrödinger equation as the Fokker-Planck equation for the ”complex” Brownian particle.
Let us discuss briefly possible consequences of this approach in order to find a possible deterministic interpretation of QM.
7. Conclusions
It follows from Bell’s inequality and from the experiments described in [3] that the local hidden parameter theory cannot explain the observed facts, providing that this theory is based on the R-theory of probability. In the C-TP Bell’s inequality does not hold (since it is based on positivity of probability). Thus the local hidden parameter theory using C-TP instead of R-TP may solve the above dilemma.
On the other hand, the C-TP brings a deeper and more direct understanding of the phenomenon of quantum interference. The main goal of the paper was to generalize the notion of probability in such a way to include quantum mechanics in a natural and direct manner.
Acknowledgements
Sincere thanks are to my brother, Dr. V. Souček (Charles University, Prague), who proposed the physical interpretation of C-TP in terms of forward and backward electrons. The autor thanks Niels Bohr Institute for their hospitality during his stay in Copenhagen. I also thank Eva Murtinová for her help in typing of this manuscript.
References
- 1 Feynman, R. P., R. B. Leighton, M. Sands, The Feynman Lectures on Physics, Vol. 3, New York, 1963.
- 2 Feynman, R. P., A. R. Hibbs, Quantum Mechanics and Path Integrals, New York, 1965.
- 3 Clauser, J. F., A. Shimony, Rep. Prog. Phys. 41:12 (1978), 1881.
- 4 Loève, M., Probability Theory (in Russian), Moscow, 1962.
- 5 Berger, S. B., Lett. Nuovo Cimento 21:14 (1978), 488.
- 6 Boyer, T. H., Phys Rev. D11 (1975), 790 and 809.
- 7 de la Pena-Auerbach, L., Cetto, A. M., Phys. Rev. D3 (1971), 795.
- 8 de la Pena-Auerbach, L., Cetto, A. M., J. Math. Phys. 18 (1977), 1912.
- 9 Santos, E., Nuovo Cimento 22B (1974), 201.
- 10 Srinivas, M. D., J. Math. Phys. 16 (1975), 1672.
- 11 Srinivas, M. D., Phys. Rev. D45 (1977), 1837.
- 12 Comisar, G. G., Phys. Rev. 138 (1954), 1332.
- 13 Fényes, I., Z. Phys. 132 (1952), 81.
- 14 Souček, J., The complex probability theory as a basis of quantum theory, in Proceedings of Wint. School Abstr. Anal., Špindleruv Mlýn 1980, Math. Inst. Czech. Acad. Sci., Praha, 1980, pp. 151–154.