On the curvature of a certain Riemannian space of matrices

The curvature tensor and the scalar curvature are computed in the space of positive definite real matrices endowed by the Kubo-Mori inner product as a Riemannian metric.

Table of contents

1. Introduction . 1

2. The Kubo-Mori metric on the space of positive definite matrices . 1

3. The submanifold of normalized matrices . 4

4. Computation of the scalar curvature . 5

1. Introduction

The state space of a finite quantum system is identified with the set of positive semidefinite matrices of trace 1. The set of all strictly positive definite matrices of trace 1 becomes naturally a differentiable manifold and the Kubo-Mori scalar product defines a Riemannian structure on it. Reference [4] tells about the relation of this metric to the von Neumann entropy functional.

The objective of the paper is to compute the scalar curvature in the Riemannian geometry of the Kubo-Mori scalar product. Actually, we consider the space of real density matrices which is a geodetic submamifold in the space of complex density matrices. Our study is strongly motivated by the conjectures formulated in [3] and [4]. It was conjectured that the scalar curvature takes its maximum when all eigenvalues of the density matrix are equal, and more generally the scalar curvature is monotone with respect to the majorization relation of matrices. Although we obtain an explicite formula for the scalar curvature, the conjecture remains unproven. Nevertheless, a huge number of numerical examples are still supporting the conjecture. The method of computation of this paper is inspired by [2].

When this paper was nearly finished we recieved the preprint [1] where the scalar curvature is computed for the Kubo-Mori metric in the complex case by a different method.

2. The Kubo-Mori metric on the space of positive definite matrices

2.1. The setup

Let $\Cal{S}=\Cal{S}(n)$ be the space of all real selfadjoint $(n\times n)$-matrices, $\Cal{S}_{+}=\Cal{S}_{+}(n)$ be the open subspace of positive definite matrices. Then $\Cal{S}_{+}$ is a manifold with tangent bundle $T\Cal{S}_{+}=\Cal{S}_{+}\times\Cal{S}$. We shall consider the following Riemannian metric on $\Cal{S}_{+}$, where $D\in\Cal{S}_{+}$ and $X,Y\in T_{D}\Cal{S}_{+}=\Cal{S}$:

$$G_{D}(X,Y)=\int_{0}^{\infty}\operatorname{Tr\,}\big{(}(D+t)^{-1}X(D+t)^{-1}Y\big{)}\,dt.$$

Because

$$\Big{|}\operatorname{Tr\,}\big{(}(D+t)^{-1}X(D+t)^{-1}Y\big{)}\Big{|}\leq nt^{-2}\|X\|\,\|Y\|$$

the integral is finite. We shall identify $\Cal{S}$ with its dual $\Cal{S}^{*}$ by the standard (i.e., Hilbert-Schmidt) inner product $\langle X,Y\rangle=\operatorname{Tr\,}(XY)$. Then we can view the Riemannian metric $G$ also as a mapping

$$\begin{gathered}G_{D}:T_{D}\Cal{S}_{+}=\Cal{S}\to T^{*}_{D}\Cal{S}_{+}=\Cal{S}^{*}\cong\Cal{S},\\ G_{D}(X)=\int_{0}^{\infty}(D+t)^{-1}X(D+t)^{-1}\,dt,\\ \end{gathered}$$

which is symmetric with respect to $\langle X,Y\rangle=\operatorname{Tr\,}XY$. (Note that $G_{D}$ is the Frechet derivative of $\log D$.) Now let $D\in\Cal{S}_{+}$ and choose a basis of $\mathbb{R}^{n}$ such that $D=\sum_{i}\lambda_{i}E_{ii}$ is diagonal, where $(E_{ij})$ is the usual system of matrix units, then the selfadjoint matrices

$$F_{kl}\equiv E_{kl}+E_{lk}\qquad(k\leq l)$$

are a complete system of eigenvectors of $G_{D}:\Cal{S}\to\Cal{S}$. This means that $(F_{ij})_{1\leq i\leq j\leq n}$ is an orthogonal basis of $(T_{D}\Cal{S},G_{D})$ with

$$G_{D}(F_{ij},F_{kl})=\begin{cases}0&\text{ for }(i,j)\neq(k,l)\\ 2m_{ij}&\text{ for }i=k<j=l\\ 4m_{ii}&\text{ for }i=j=k=l\end{cases}$$

where

$$\int_{0}^{\infty}(\lambda_{k}+t)^{-1}(\lambda_{l}+t)^{-1}\,dt=\frac{\log\lambda_{l}-\log\lambda_{k}}{\lambda_{l}-\lambda_{k}}=:{m_{kl}}\,.$$

The expression $m_{kl}$ is a symmetric function of the eigenvalues $\lambda_{k}$ and $\lambda_{l}$. In fact $1/m_{kl}$ is the logarithmic mean of $\lambda_{k}$ and $\lambda_{l}$. This implies that

$$m_{kl}=\frac{1}{\lambda_{k}}\qquad\text{whenever}\qquad\lambda_{k}=\lambda_{l},$$

in particular, $m_{kk}=1/\lambda_{k}$. Note that $G_{D}(F_{ij})=m_{ij}F_{ij}$ for all $i\leq j$.

Another symmetric expression

$$\int_{0}^{\infty}(\lambda_{i}+t)^{-1}(\lambda_{j}+t)^{-1}(\lambda_{k}+t)^{-1}\,dt=\frac{m_{jk}-m_{ij}}{\lambda_{i}-\lambda_{k}}=:{m_{ijk}}$$

will appear below. The identity

$$\frac{1}{m_{kl}}\left(\frac{m_{kkl}}{m_{kk}}+\frac{m_{kll}}{m_{ll}}\right)=1$$

is easily computed and will be used later.

2.2. The Christoffel symbol

Since we have a global chart we can express the Levi-Civita connection by one Christoffel symbol:

$$(\nabla_{\xi}\eta)|_{D}=d\eta(D).\xi(D)-\Gamma_{D}(\xi(D),\eta(D))$$

where $\xi,\eta:\Cal{S}_{+}\to\Cal{S}$ are smooth vector fields. The Christoffel symbol is then given by

$$G_{D}(\Gamma_{D}(X,Y),Z)=\tfrac{1}{2}dG(D)(Z)(X,Y)-\tfrac{1}{2}dG(D)(X)(Z,Y)-\tfrac{1}{2}dG(D)(Y)(X,Z),$$

where the derivative of the metric

$$\multline dG(D)(Z)(X,Y)=\int_{0}^{\infty}\operatorname{Tr\,}\Bigl{(}-(D+t)^{-1}Z(D+t)^{-1}X(D+t)^{-1}Y-\\ -(D+t)^{-1}X(D+t)^{-1}Z(D+t)^{-1}Y\Bigr{)}\,dt\endmultline dG(D)(Z)(X,Y)=\int_{0}^{\infty}\operatorname{Tr\,}\Bigl{(}-(D+t)^{-1}Z(D+t)^{-1}X(D+t)^{-1}Y-\\ -(D+t)^{-1}X(D+t)^{-1}Z(D+t)^{-1}Y\Bigr{)}\,dt$$

is visibly symmetric in the entries $Z,X,Y$.

The Christoffel form is given by

$$G_{D}(\Gamma_{D}(X,Y)) =-\tfrac{1}{2}dG(D)(X)(Y)$$

$$=\tfrac{1}{2}\int_{0}^{\infty}(D+t)^{-1}\Bigl{(}X(D+t)^{-1}Y+Y(D+t)^{-1}X\Bigr{)}(D+t)^{-1}\,dt,$$

$$\Gamma_{D}(X,\quad) =-\tfrac{1}{2}G_{D}^{-1}.dG(D)(X)$$

.

Since

$$G^{-1}_{D}(X)=\int_{0}^{1}D^{u}XD^{1-u}\,du\,,$$

we can express the Christoffel form as an integral formula. The derivative is

$$d\Gamma(D)(X)(Y,Z) =-\tfrac{1}{2}d(G^{-1})(D)(X).dG(D)(Y)(Z)+\tfrac{1}{2}G_{D}^{-1}\;d^{2}G(D)(X,Y)(Z).$$

2.3

When $D=\sum_{i}\lambda_{i}E_{ii}$ is diagonal, then

$$dG(D)(Z)(X)=-\sum_{ijk}m_{ijk}\big{(}E_{ii}ZE_{jj}XE_{kk}+E_{ii}XE_{jj}ZE_{kk}\big{)}.$$

In particular,

$$dG(D)(F_{ij})(F_{kl})=-\delta_{jk}m_{ilj}F_{il}-\delta_{jl}m_{ikj}F_{ik}-\delta_{il}m_{jki}F_{jk}-\delta_{ik}m_{jli}F_{jl},$$

and

$$\Gamma_{D}(F_{ij},F_{kl})=-\delta_{jk}\frac{m_{ilj}}{m_{il}}F_{il}-\delta_{jl}\frac{m_{ikj}}{m_{ik}}F_{ik}-\delta_{il}\frac{m_{jki}}{m_{jk}}F_{jk}-\delta_{ik}\frac{m_{jli}}{m_{jl}}F_{jl}$$

2.4. The curvature

The Riemannian curvature $R(\xi,\eta)\zeta=(\nabla_{\xi}\nabla_{\eta}-\nabla_{\eta}\nabla\xi-\nabla_{[\xi,\eta]})\zeta$ is then determined in terms of the Christoffel form by

$$R_{D}(X,Y)Z =-d\Gamma(D)(X)(Y,Z)+d\Gamma(D)(Y)(X,Z)+$$

$$\quad+\Gamma_{D}(X,\Gamma_{D}(Y,Z))-\Gamma_{D}(Y,\Gamma_{D}(X,Z)).$$

If we insert the expressions from 2.2 we get after some computation

$$R_{D}(X,Y)Z =\tfrac{1}{4}d(G^{-1})(D)(X).dG(D)(Y)(Z)-\tfrac{1}{4}d(G^{-1})(D)(Y).dG(D)(X)(Z)$$

$$=-\tfrac{1}{4}G_{D}^{-1}.dG(D)(X).G_{D}^{-1}.dG(D)(Y)(Z)$$

$$\quad+\tfrac{1}{4}G_{D}^{-1}.dG(D)(Y).G_{D}^{-1}.dG(D)(X)(Z)$$

The Ricci curvature is then given by the following trace

$$\operatorname{Ric}_{D}(X,Z)=\operatorname{Tr\,}_{\Cal{S}}\left(Y\mapsto R_{D}(X,Y)Z\right),$$

and the scalar curvature is

$$\operatorname{Scal}(D)=\operatorname{Tr\,}_{\Cal{S}}(X\mapsto G_{D}^{-1}.\operatorname{Ric}_{D}(X,\quad)).$$

Next we compute the traces in a concrete basis. Let $A_{s}$ be an orthonormal basis with respect to the inner product $\langle X,Y\rangle=\operatorname{Tr\,}(XY)$ on $\Cal{S}$. Then

$$\operatorname{Ric}_{D}(X,Z)=\sum_{s}\langle R_{D}(X,A_{s})Z,A_{s}\rangle$$

and

$$\operatorname{Scal}(D) =\sum_{t}\langle G_{D}^{-1}.\operatorname{Ric}_{D}(A_{t},\quad),A_{t}\rangle=\sum_{t}\langle\operatorname{Ric}_{D}(A_{t},\quad),G_{D}^{-1}A_{t}\rangle$$

$$=\sum_{t}\operatorname{Ric}_{D}(A_{t},G_{D}^{-1}A_{t})=\sum_{t}\sum_{s}\langle R_{D}(A_{t},A_{s})G_{D}^{-1}A_{t},A_{s}\rangle\,.$$

3. The submanifold of normalized matrices

3.1. The submanifold of trace 1 matrices

We consider the affine submanifold of $\Cal{S}_{+}$ of all positive definite real selfadjoint matrices with trace 1 and its tangent bundle:

$$\Cal{S}_{1} =\{D\in\Cal{S}_{+}:\operatorname{Tr\,}(D)=1\},$$

$$T\Cal{S}_{1} =\Cal{S}_{1}\times\Cal{S}_{0},\text{ where }\Cal{S}_{0}=\{X\in\Cal{S}:\operatorname{Tr\,}(D)=0\}.$$

Lemma

Demonstration Proof

If $X\in\Cal{S}$ commutes with $D$ we get

$$G_{D}(X,Y) =\int_{0}^{\infty}\operatorname{Tr\,}((D+t)^{-1}X(D+t)^{-1}Y)dt=\int_{0}^{\infty}\operatorname{Tr\,}((D+t)^{-2}XY)dt=$$

$$=[-\operatorname{Tr\,}((D+t)^{-1}XY)]_{t=0}^{t=\infty}=\operatorname{Tr\,}(D^{-1}XY)$$

Thus for $Y\in\Cal{S}_{0}$ we have $G_{D}(D,Y)=\operatorname{Tr\,}(Y)=0$. Moreover for $D\in\Cal{S}_{1}$ we have $G_{D}(D,D)=\operatorname{Tr\,}(D)=1$, so rm (1) follows. The remaining assertions are standard facts from Riemannian geometry.

For the explicit expression of the second fundamental form we preceed as follows. For $D\in\Cal{S}_{1}$ the Weingarten mapping is given by

$$L_{D}: T_{D}\Cal{S}_{1}=\Cal{S}_{0}\to\Cal{S}_{0}=T_{D}\Cal{S}_{1},$$

$$L_{D}(X): =\nabla_{(D,X)}n=dn(D).X-\Gamma_{D}(X,n(D))=X-\Gamma_{D}(X,D),$$

and the second fundamental form is then given by

$$S_{D}: T_{D}\Cal{S}_{1}\times T_{D}\Cal{S}_{1}=\Cal{S}_{0}\times\Cal{S}_{0}\to\mathbb{R}$$

$$S_{D}(X,Y): =G_{D}(L_{D}(X),Y)=G_{D}(X-\Gamma_{D}(X,D),Y)$$

$$=G_{D}(X,Y)+\tfrac{1}{2}dG(D)(X)(D,Y)$$

$$=\int_{0}^{\infty}\operatorname{Tr\,}\bigl{(}(D+t)^{-1}X(D+t)^{-1}Y$$

$$\qquad\qquad-\tfrac{1}{2}D(D+t)^{-2}X(D+t)^{-1}Y-\tfrac{1}{2}D(D+t)^{-2}Y(D+t)^{-1}X\Bigr{)}\,dt.$$

Another formula for the second fundamental form is

$$S_{D}(X,Y): =\operatorname{Tr\,}(\Gamma_{d}(X,Y))=\operatorname{Tr\,}(-\tfrac{1}{2}G_{D}^{-1}\,dG(X)(Y))$$

$$=\tfrac{1}{2}\int_{o}^{1}\int_{0}^{\infty}\operatorname{Tr\,}\bigl{(}D^{u}(D+t)^{-1}X(D+t)^{-1}Y(D+t)^{-1}D^{1-u}+$$

$$\qquad\qquad+D^{u}(D+t)^{-1}Y(D+t)^{-1}X(D+t)^{-1}D^{1-u}\Bigr{)}\,dt\,du.\qed$$

3.2. The curvature via the Gauß equation

The Gauß equation expresses the curvature $R$ of $\Cal{S}_{+}$ and the curvature $R^{1}$ of $\Cal{S}_{1}$ for $D\in\Cal{S}_{1}$ and $X,Y,Z,U\in\Cal{S}_{0}$ by

$$G_{D}(R(X,Y)Z,U)=G_{D}(R^{1}(X,Y)Z,U)+S_{D}(X,Z)S_{D}(Y,U)-S_{D}(Y,Z)S_{D}(X,U).$$

The Ricci curvature of the submanifold $\Cal{S}_{1}$ is then given by the following trace

$$\operatorname{Ric}^{1}_{D}(X,Z)=\operatorname{Tr\,}_{\Cal{S}_{0}}\left(Y\mapsto R^{1}_{D}(X,Y)Z\right),$$

and the scalar curvature is

$$\operatorname{Scal}^{1}(D)=\operatorname{Tr\,}_{\Cal{S}_{0}}(X\mapsto G_{D}^{-1}.\operatorname{Ric}^{1}_{D}(X,\quad)).$$

Next we compute the traces in a concrete basis in case of a diagonal $D=\sum_{i}\lambda_{i}E_{ii}\in\Cal{S}_{1}$. Let $A_{s}$ be an orthonormal basis with respect to the inner product $G_{D}$ on $\Cal{S}_{0}$. Then

$$\operatorname{Ric}^{1}_{D}(X,Z)=\sum_{s}G_{D}(R^{1}_{D}(X,A_{s})Z,A_{s})$$

and

$$\operatorname{Scal}^{1}(D) =\sum_{t}G_{D}(G_{D}^{-1}.\operatorname{Ric}^{1}_{D}(A_{t},\quad),A_{t})=\sum_{t}\langle\operatorname{Ric}^{1}_{D}(A_{t},\quad),A_{t}\rangle$$

$$=\sum_{t}\operatorname{Ric}^{1}_{D}(A_{t},A_{t})=\sum_{t}\sum_{s}G_{D}(R^{1}_{D}(A_{t},A_{s})A_{t},A_{s})$$

$$=\sum_{t,s}\Big{(}G_{D}(R_{D}(A_{t},A_{s})A_{t},A_{s})-S_{D}(A_{t},A_{t})S_{D}(A_{s},A_{s})-S_{D}(A_{s},A_{t})S_{D}(A_{t},A_{s})\Big{)}$$

4. Computation of the scalar curvature

Our aim is to have an explicit formula for the scalar curvature $\operatorname{Scal}^{1}(D)$ in terms of eigenvalues the of $D$, which we assume to be a diagonal matrix. As in the previous section, let $A_{s}$ be an orthonormal basis with respect to the inner product $G_{D}$ on $\Cal{S}_{0}$. We assume that some of the basis elements are diagonal (like $D$) and the others are normalized symmetrized matrix units.

4.1. The first term

We decompose the sum

$$\sum_{t,s}G_{D}(R_{D}(A_{t},A_{s})A_{t},A_{s})$$

into three subsums and we compute them separately. First we consider the case when both $A_{t}$ and $A_{s}$ are offdiagonal, that is, they are in the form $F_{ij}/\sqrt{2m_{ij}}$.

Offdiagonal-offdiagonal.

$$\sum\frac{1}{4m_{ij}m_{kl}}G_{D}(R_{D}(F_{ij},F_{kl})F_{ij},F_{kl})=\sum\frac{1}{4m_{ij}}\langle R_{D}(F_{ij},F_{kl})F_{ij},F_{kl}\rangle$$

$$=-\sum\frac{1}{16m_{ij}}\langle G_{D}^{-1}.d(G)(D)(F_{ij}).G_{D}^{-1}.dG(D)(F_{kl})(F_{ij}),F_{kl}\rangle$$

$$\phantom{=}+\sum_{ijkl}\frac{1}{16m_{ij}}\langle G_{D}^{-1}.d(G)(D).(F_{kl}).G_{D}^{-1}.dG(D)(F_{ij})(F_{ij}),F_{kl}\rangle,$$

where summation is over $i<j$ and $k<l$. We continue with the first term and calculate in an elementary way:

$$-\sum\frac{1}{16m_{ij}}\langle G_{D}^{-1}.d(G)(D)(F_{ij}).G_{D}^{-1}.dG(D)(F_{kl})(F_{ij}),F_{kl}\rangle$$

$$\qquad\frac{12}{16}\sum_{u<v<w}\frac{m_{uvw}^{2}}{m_{uv}m_{vw}m_{uw}}+\frac{2}{16}\sum_{i<j}\frac{m_{iij}^{2}}{m_{ij}^{2}m_{ii}}+\frac{2}{16}\sum_{i<j}\frac{m_{ijj}^{2}}{m_{ij}^{2}m_{jj}}$$

For the second term we use $dG(D)(F_{ij})(F_{ij})=-m_{iij}F_{ii}-m_{ijj}F_{jj}$ and get

$$\multline+\sum_{i<j,k<l}\frac{1}{16m_{ij}}\langle G_{D}^{-1}.d(G)(D).(F_{kl}).G_{D}^{-1}.dG(D)(F_{ij})(F_{ij}),F_{kl}\rangle\\ =\frac{1}{2}\sum_{u<v<w}\frac{m_{uuv}m_{uuw}}{m_{uv}m_{uw}m_{uu}}+\frac{1}{2}\sum_{u<v<w}\frac{m_{vvw}m_{uvv}}{m_{vw}m_{uv}m_{vv}}+\frac{1}{2}\sum_{u<v<w}\frac{m_{uww}m_{vww}}{m_{uw}m_{vw}m_{ww}}\\ +\frac{1}{4}\sum_{i<j}\frac{m_{iij}^{2}}{m_{ij}^{2}m_{ii}}+\frac{1}{4}\sum_{i<j}\frac{m_{ijj}^{2}}{m_{ij}^{2}m_{jj}}\endmultline+\sum_{i<j,k<l}\frac{1}{16m_{ij}}\langle G_{D}^{-1}.d(G)(D).(F_{kl}).G_{D}^{-1}.dG(D)(F_{ij})(F_{ij}),F_{kl}\rangle\\ =\frac{1}{2}\sum_{u<v<w}\frac{m_{uuv}m_{uuw}}{m_{uv}m_{uw}m_{uu}}+\frac{1}{2}\sum_{u<v<w}\frac{m_{vvw}m_{uvv}}{m_{vw}m_{uv}m_{vv}}+\frac{1}{2}\sum_{u<v<w}\frac{m_{uww}m_{vww}}{m_{uw}m_{vw}m_{ww}}\\ +\frac{1}{4}\sum_{i<j}\frac{m_{iij}^{2}}{m_{ij}^{2}m_{ii}}+\frac{1}{4}\sum_{i<j}\frac{m_{ijj}^{2}}{m_{ij}^{2}m_{jj}}$$

Offdiagonal-diagonal. Next we compute the sum

$$\sum_{t,s}G_{D}(R_{D}(A_{t},A_{s})A_{t},A_{s})$$

when $A_{t}=\sum_{i}a^{t}_{i}E_{ii}$ are diagonal, $G_{D}$-orthogonal to $D$, and orthonormalized, and where the $A_{s}$ are still offdiagonal. This means that

$$\begin{gathered}G_{D}(D,A_{t})=\sum_{i}m_{ii}\lambda_{i}a^{t}_{i}=\sum_{i}a^{t}_{i}=0\quad\text{ and }\quad G_{D}(A_{t},A_{t^{\prime}})=\sum_{i}m_{ii}a^{t}_{i}a^{t^{\prime}}_{i}=\sum_{i}\frac{a^{t}_{i}a^{t^{\prime}}_{i}}{\lambda_{i}}=\delta_{t,t^{\prime}}.\end{gathered}$$

We also have

$$\begin{gathered}dG(D)(F_{kl})(A_{t})=dG(D)(A_{t})(F_{kl})=-(m_{kkl}a^{t}_{k}+m_{kll}a^{t}_{l})F_{kl},\quad dG(D)(A_{t})(A_{t^{\prime}})=-D^{-2}A_{t}A_{t^{\prime}},\\ dG(D)(F_{kl})(F_{kl})=-\delta_{kl}(m_{llk}+m_{kkl})F_{kl}-m_{kkl}F_{kk}-m_{llk}F_{ll},\quad\text{ and }G_{D}^{-1}A_{t}=DA_{t}\end{gathered}$$

since $D$, $A_{t}$, and $A_{t^{\prime}}$ commute. We get

$$\sum_{t,k<l}\frac{1}{2m_{kl}}G_{D}(R_{D}(A_{t},F_{kl})A_{t},F_{kl})$$

$$=-\sum_{t,k<l}\frac{1}{8m_{kl}}\langle dG(D)(A_{t}).G_{D}^{-1}.dG(D)(F_{kl})(A_{t}),F_{kl}\rangle$$

$$\phantom{=}+\sum_{t,k<l}\frac{1}{8m_{kl}}\langle dG(D)(F_{kl}).G_{D}^{-1}.dG(D)(A_{t})(A_{t}),F_{kl}\rangle=$$

$$=-\sum_{t,k<l}\frac{1}{8m_{kl}}\langle G_{D}^{-1}.dG(D)(F_{kl})(A_{t}),d(G)(D)(A_{t})(F_{kl})\rangle$$

$$\phantom{=}+\sum_{t,k<l}\frac{1}{8m_{kl}}\langle G_{D}^{-1}.dG(D)(A_{t})(A_{t}),dG(D)(F_{kl})(F_{kl})\rangle=$$

$$=-\sum_{t,k<l}\frac{1}{8m_{kl}}\langle\frac{1}{m_{kl}}(-m_{kkl}a^{t}_{k}-m_{kll}a^{t}_{l})F_{kl},(-m_{kkl}a^{t}_{k}-m_{kll}a^{t}_{l})F_{kl}\rangle$$

$$\phantom{=}+\sum_{t,k<l}\frac{1}{8m_{kl}}\langle-\sum_{p}\frac{1}{\lambda_{p}}(a^{t}_{p})^{2}E_{pp},(-m_{kkl}F_{kk}-m_{llk}F_{ll})\rangle=$$

$$=-\sum_{t,k<l}\frac{1}{4m_{kl}^{2}}(m_{kkl}a^{t}_{k}+m_{kll}a^{t}_{l})^{2}$$

$$\phantom{=}+\sum_{t,k<l}\frac{1}{4m_{kl}}\left(m_{kkl}\frac{1}{\lambda_{k}}(a^{t}_{k})^{2}+m_{llk}\frac{1}{\lambda_{l}}(a^{t}_{l})^{2}\right)=:Q$$

Denoting by $Q$ this seemingly basis dependent quantity we transform the sums in $Q$ as follows:

$$\sum_{t,k<l}(\dots)=\frac{1}{2}\left(\sum_{t,k,l}(\dots)-\sum_{t,k=l}(\dots)\right).$$

Summing for $k=l$ indexes we obtain:

$$-\sum_{t,k=l}\frac{1}{4m_{kl}^{2}}(m_{kkl}a_{k}^{t}+m_{kll}a_{l}^{t})^{2}=-\sum_{t,k}\frac{m_{kkk}^{2}}{m_{kk}^{2}}(a_{k}^{t})^{2}=-\frac{1}{4}\sum_{t,k}\frac{1}{\lambda_{k}^{2}}(a_{k}^{t})^{2},$$

$$\sum_{t,k=l}\frac{1}{4m_{kl}}\left(m_{kkl}\frac{1}{\lambda_{k}}(a_{k}^{t})^{2}+m_{llk}\frac{1}{\lambda_{l}}(a_{l}^{t})^{2}\right)=\sum_{t,k}\frac{1}{4m_{kk}}\frac{2m_{kkk}}{\lambda_{k}}(a_{k}^{t})^{2}=\frac{1}{4}\sum_{t,k}\frac{1}{\lambda_{k}^{2}}(a_{k}^{t})^{2}.$$

The two terms turned out to be equal, so

$$Q=\frac{1}{8}\left[-\sum_{t,k,l}\frac{1}{m_{kl}^{2}}(m_{kkl}a_{k}^{t}+m_{kll}a_{l}^{t})^{2}+\sum_{t,k,l}\frac{1}{m_{kl}}\left(\frac{m_{kkl}}{\lambda_{k}}(a_{k}^{t})^{2}+\frac{m_{llk}}{\lambda_{l}}(a_{l}^{t})^{2}\right)\right].$$

We start to deal with the first sum. Let

$$b^{t}_{k}={a^{t}_{k}\over\sqrt{\lambda_{k}}},\quad\Lambda_{k}=\sqrt{\lambda_{k}}\qquad(1\leq k\leq n).$$

Then $\Lambda,b^{1},b^{2},\dots,b^{(n-1)}$ is an orthonormal basis in $\mathbb{R}^{n}$. We define a linear mapping ${\Cal{K}}$ from $\mathbb{R}^{n}$ to the space of all real $n\times n$ matrices (endowed by the standard Hilbert-Schmidt inner product).

$${\Cal{K}}c=\sum_{k,l}{1\over m_{kl}}\big{[}m_{kkl}\sqrt{\lambda_{k}}c_{k}+m_{kll}\sqrt{\lambda_{l}}c_{l}\big{]}E_{kl}\qquad(c\in\mathbb{R}^{n}).$$

Then

$$\|{\Cal{K}}b^{t}\|^{2}=\sum_{k,l}{1\over m_{kl}^{2}}\big{[}m_{kkl}a^{t}_{k}+m_{kll}a^{t}_{l}\big{]}^{2}$$

which is a term in $Q$. Hence

$$\sum_{t,k,l}\frac{1}{m_{kl}^{2}}(m_{kkl}a_{k}^{t}+m_{kll}a_{l}^{t})^{2}=\sum_{t}\|{\Cal{K}}b^{t}\|^{2}=\operatorname{Tr}{\Cal{K}}^{*}{\Cal{K}}-\|{\Cal{K}}\Lambda\|^{2}.$$

Since

$$\|{\Cal{K}}\Lambda\|^{2}=\sum_{k,l}{[m_{kkl}\lambda_{k}+m_{kll}\lambda_{l}]^{2}\over m_{kl}^{2}}=\sum_{k,l}1=n^{2}$$

and

$$\operatorname{Tr}{\Cal{K}}^{*}{\Cal{K}} =\sum_{i}\|{\Cal{K}}e_{i}\|^{2}=\sum_{i,l}2{m_{iil}^{2}\lambda_{i}\over m_{il}^{2}}+2\sum_{i}{m_{iii}^{2}\lambda_{i}\over m_{ii}^{2}}$$

$$=2\sum_{k,l}{m_{kkl}^{2}\lambda_{k}\over m_{kl}^{2}}+{1\over 2}\sum_{i}\lambda_{i}^{-1}$$

we have

$$\sum_{t,k,l}\frac{1}{m_{kl}^{2}}(m_{kkl}a_{k}^{t}+m_{kll}a_{l}^{t})^{2}=2\sum_{k,l}{m_{kkl}^{2}\lambda_{k}\over m_{kl}^{2}}+{1\over 2}\sum_{i}\lambda_{i}^{-1}-n^{2}.$$

The other terms of $Q$ are similarly computed as traces.

$$\sum_{t,k,l}\frac{1}{m_{kl}}\left(\frac{m_{kkl}}{\lambda_{k}}(a_{k}^{t})^{2}+\frac{m_{llk}}{\lambda_{l}}(a_{l}^{t})^{2}\right) =\sum_{k,l}{m_{kkl}+m_{kll}\over m_{kl}}-\sum_{k,l}{m_{kkl}\lambda_{k}+m_{kll}\lambda_{l}\over m_{kl}}$$

$$=\sum_{k,l}{m_{kkl}+m_{kll}\over m_{kl}}-n^{2}$$

Finally, we obtain a basis independent expression for $Q$:

$$Q=-\sum_{k,l}{m_{kkl}^{2}\lambda_{k}\over 4m_{kl}^{2}}-{1\over 16}\sum_{i}\lambda_{i}^{-1}+\sum_{k,l}{m_{kkl}+m_{kll}\over 8m_{kl}}$$

Diagonal-offdiagonal. This case is completely similar (in fact, symmetric) and yields the same $Q$.

Diagonal-diagonal. Now we compute the sum

$$\sum_{t,s}G_{D}(R_{D}(A_{t},A_{s})A_{t},A_{s})$$

when $A_{t}$ and $A_{s}$ are both diagonal, $G_{D}$-orthogonal to $D$, and orthonormalized. We get

$$\sum_{t,s}G_{D}(R_{D}(A_{t},A_{s})A_{t},A_{s})$$

$$=-\sum_{t,s}\frac{1}{4}\langle d(G)(D)(A_{t}).G_{D}^{-1}.dG(D)(A_{s})(A_{t}),A_{s}\rangle$$

$$\phantom{=}+\sum_{t,s}\frac{1}{4}\langle d(G)(D)(A_{s}).G_{D}^{-1}.dG(D)(A_{t})(A_{t}),A_{s}\rangle=$$

$$=-\sum_{t,s}\frac{1}{4}\langle G_{D}^{-1}.dG(D)(A_{s})(A_{t}),d(G)(D)(A_{t})(A_{s})\rangle$$

$$\phantom{=}+\sum_{t,s}\frac{1}{4}\langle G_{D}^{-1}.dG(D)(A_{t})(A_{t}),d(G)(D)(A_{s})(A_{s})\rangle=$$

$$=-\sum_{t,s}\frac{1}{4}(\langle-D^{-1}A_{t}A_{s},-D^{-2}A_{t}A_{s}\rangle-\langle-D^{-1}(A_{t})^{2},-D^{-2}(A_{s})^{2}\rangle)=0$$

4.2. The second term

We start the computation of

$$-\sum_{t,s}S_{D}(A_{t},A_{t})S_{D}(A_{s},A_{s}).$$

We use first the formula from 3.1.4, and use also 2.3.

$$S_{D}(F_{ij},F_{kl}) =\operatorname{Tr\,}(-\tfrac{1}{2}G_{D}^{-1}\,dG(F_{ij})(F_{kl}))$$

$$=\operatorname{Tr\,}(-\tfrac{1}{2}G_{D}^{-1}(-\delta_{jk}m_{ilj}F_{il}-\delta_{jl}m_{ikj}F_{ik}-\delta_{il}m_{jki}F_{jk}-\delta_{ik}m_{jli}F_{jl}))$$

$$=\tfrac{1}{2}\operatorname{Tr\,}\left(\delta_{jk}\frac{m_{ilj}}{m_{il}}F_{il}+\delta_{jl}\frac{m_{ikj}}{m_{ik}}F_{ik}+\delta_{il}\frac{m_{jki}}{m_{jk}}F_{jk}+\delta_{ik}\frac{m_{jli}}{m_{jl}}F_{jl}\right)$$

$$=\delta_{jk}\delta_{il}\frac{m_{ilj}}{m_{il}}+\delta_{jl}\delta_{ik}\frac{m_{ikj}}{m_{ik}}+\delta_{il}\delta_{jk}\frac{m_{jki}}{m_{jk}}+\delta_{ik}\delta_{jl}\frac{m_{jli}}{m_{jl}}$$

We observe that for $(i<j)\neq(k<l)$ we get $S_{D}(F_{ij},F_{kl})=0$. Furthermore, for $i<j$ we have

$$S_{D}(F_{ij},F_{ij}) =\frac{m_{iij}}{m_{ii}}+\frac{m_{ijj}}{m_{jj}}$$

$$S_{D}(F_{ii},F_{kk}) =4\delta_{ik}\frac{m_{iki}}{m_{ik}}$$

$$S_{D}(F_{ii},F_{kl}) =\delta_{ik}\delta_{il}\frac{m_{ili}}{m_{il}}+\delta_{il}\delta_{ik}\frac{m_{iki}}{m_{ik}}+\delta_{il}\delta_{ik}\frac{m_{iki}}{m_{ik}}+\delta_{ik}\delta_{il}\frac{m_{ili}}{m_{il}}$$

$$=0\text{ if }k<l.$$

First we take summation when both $A_{t}$ and $A_{s}$ are offdiagonal:

$$-\sum_{t,s}S_{D}(A_{t},A_{t})S_{D}(A_{s},A_{s})=$$

$$= -\sum_{i<j,k<l}S_{D}\left(\frac{1}{\sqrt{2m_{ij}}}F_{ij},\frac{1}{\sqrt{2m_{ij}}}F_{ij}\right)S_{D}\left(\frac{1}{\sqrt{2m_{kl}}}F_{kl},\frac{1}{\sqrt{2m_{kl}}}F_{kl}\right)$$

$$= -\sum_{i<j,k<l}\frac{1}{4m_{ij}m_{kl}}\left(\frac{m_{iij}}{m_{ii}}+\frac{m_{ijj}}{m_{jj}}\right)\left(\frac{m_{kkl}}{m_{kk}}+\frac{m_{kll}}{m_{ll}}\right)$$

$$= -\frac{1}{4}\sum_{i<j,k<l}1=-\frac{n^{2}(n-1)^{2}}{16}.$$

Next we assume that $A_{t}$ is diagonal and $A_{s}$ is offdiagonal.

$$S_{D}(A_{t},A_{t})=\frac{1}{2}\sum_{p}(a_{p}^{t})^{2}\lambda_{p}^{-1}=\frac{1}{2},$$

and

$$-\sum_{t,s}S_{D}(A_{t},A_{t})S_{D}(A_{s},A_{s})=-\frac{1}{2}(n-1)\sum_{k<l}\frac{1}{4m_{kl}}\left(\frac{m_{kkl}}{m_{kk}}+\frac{m_{kll}}{m_{ll}}\right)=-\frac{n(n-1)^{2}}{16}.$$

Note that this contribution is symmetric in $t$ and $s$ and we should take it twice.

Now it is easily follows the value of the sum when both $A_{t}$ and $A_{s}$ are diagonal:

$$-\sum_{t,s}S_{D}(A_{t},A_{t})S_{D}(A_{s},A_{s})=-\sum_{t,s}\frac{1}{2}\cdot\frac{1}{2}=-\frac{1}{4}(n-1)^{2}$$

4.3. The third term

Now we have to deal with

$$-\sum_{t,s}S_{D}(A_{t},A_{s})S_{D}(A_{s},A_{t})=-\sum_{t,s}S_{D}(A_{t},A_{s})^{2}$$

By the formulas from 4.2 we have that it suffices to sum when both $A_{t}$ and $A_{s}$ are diagonal and both of them are offdiagonal. Hence

$$-\sum_{t,s}S_{D}(A_{t},A_{s})S_{D}(A_{s},A_{t})=-{n-1\over 4}-\sum_{k<l}\frac{1}{4m_{kl}^{2}}\left(\frac{m_{kkl}}{m_{kk}}+\frac{m_{kll}}{m_{ll}}\right)^{2}=-\frac{n-1}{4}-\frac{n(n-1)}{8}.$$

4.4. The scalar curvature formula

$$R={} \quad\frac{3}{4}\sum_{u<v<w}\frac{m_{uvw}^{2}}{m_{uv}m_{vw}m_{wu}}+\frac{1}{2}\sum_{u<v<w}\frac{m_{vvw}m_{vvu}}{m_{vu}m_{vv}m_{vw}}$$

$$+\frac{1}{2}\sum_{u<v<w}\frac{m_{wwu}m_{wwv}}{m_{wu}m_{wv}m_{ww}}+\frac{1}{2}\sum_{u<v<w}\frac{m_{uuv}m_{uuw}}{m_{uu}m_{uv}m_{uw}}$$

$$+\frac{3}{8}\sum_{i<j}\frac{m_{iij}^{2}}{m_{ij}^{2}m_{ii}}+\frac{3}{8}\sum_{i<j}\frac{m_{ijj}^{2}}{m_{ij}^{2}m_{jj}}$$

$$-\sum_{k,l}{m_{kkl}^{2}\lambda_{k}\over 2m_{kl}^{2}}-{1\over 8}\sum_{i}\lambda_{i}^{-1}+\sum_{k,l}{m_{kkl}+m_{kll}\over 4m_{kl}}$$

$$-{n^{2}(n-1)^{2}\over 16}-{n(n-1)^{2}\over 8}-{1\over 4}(n-1)^{2}-{n-1\over 4}-{n^{2}(n-1)^{2}\over 16}$$

Some further simplification:

$$\frac{3}{8}\sum_{i<j}\frac{m_{iij}^{2}}{m_{ij}^{2}m_{ii}}+\frac{3}{8}\sum_{i<j}\frac{m_{ijj}^{2}}{m_{ij}^{2}m_{jj}}=\frac{3}{16}\sum_{i,j}\frac{m_{iij}^{2}\lambda_{i}+m_{ijj}^{2}\lambda_{j}}{m_{ij}^{2}}-{3\over 2}\sum_{i}{1\over\lambda_{i}}$$

$$-{1\over 2}\sum_{k,l}{m_{kkl}^{2}\lambda_{k}\over m_{kl}^{2}}=-{1\over 4}\sum_{k,l}{m_{kkl}^{2}\lambda_{k}+m_{kll}^{2}\lambda_{l}\over m_{kl}^{2}}$$

Hence

$$R={} \quad\frac{3}{4}\sum_{u<v<w}\frac{m_{uvw}^{2}}{m_{uv}m_{vw}m_{wu}}$$

$$+\frac{1}{2}\sum_{u<v<w}\frac{m_{vvw}m_{vvu}}{m_{vu}m_{vv}m_{vw}}+\frac{1}{2}\sum_{u<v<w}\frac{m_{wwu}m_{wwv}}{m_{wu}m_{wv}m_{ww}}+\frac{1}{2}\sum_{u<v<w}\frac{m_{uuv}m_{uuw}}{m_{uu}m_{uv}m_{uw}}$$

$$-\frac{1}{16}\sum_{k,l}{m_{kkl}^{2}\lambda_{k}+m_{kll}^{2}\lambda_{l}\over m_{kl}^{2}}-\frac{13}{2}\sum_{i}{1\over\lambda_{i}}+\sum_{k,l}{m_{kkl}+m_{kll}\over 4m_{kl}}+\frac{n(n-1)}{4}(n^{2}-n+1).$$

Acknowledgement. The second-named author thanks to the Erwin Schrödinger International Institute for Mathematical Physics and to the Hungarian grant OTKA F023447 for support.