Schwinger-Dyson BRST-Symmetry and the Equivalence of Hamiltonian and Lagrangian Quantisation

Frank De Jonghe
Instituut voor Theoretische Fysica, K.U.Leuven, Belgium
and
CERN – Geneva
Aspirant of the N.F.W.O., Belgium.
Abstract

Implementing the requirement that a field theory be invariant under Schwinger-Dyson BRST symmetry in the Hamiltonian formalism, we show the equivalence between Hamiltonian and Lagrangian BRST-formalism at the path integral level. The Lagrangian quantum master equation is derived as a direct consequence of the Fradkin-Vilkovisky theorem in Hamiltonian BRST quantisation.

KUL-TF-93/08

CERN–TH-6823/93

March 1993

There are two approaches available for the quantisation of gauge theories, both rooted in the concept of BRST symmetry. First, a Hamiltonian method was developed (below denoted by BFV) [1], with as key features a dynamical treatment of the Lagrange multipliers imposing the constraints, the introduction of a canonically conjugate pair of a ghost and an antighost for every first-class constraint, the existence of a nilpotent fermionic BRST-generator, and the existence of a BRST invariant Hamiltonian. Using these ingredients one can construct a path integral which is independent of the gauge fixing, as guaranteed by the celebrated Fradkin-Vilkovisky theorem [1]. Guided by but not as a logical consequence of this Hamiltonian formalism a Lagrangian formalism was developed (below denoted by BV)[2]. Here, the most important property is the doubling of the fields, by associating with every field ϕasuperscriptitalic-ϕ𝑎\phi^{a} an antifield ϕasubscriptsuperscriptitalic-ϕ𝑎\phi^{*}_{a} of opposite statistics. Solving the so-called master equation gives an extended action, depending on both the fields and the anti-fields. The gauge fixing is done by replacing the antifield ϕasubscriptsuperscriptitalic-ϕ𝑎\phi^{*}_{a} by δΨ(ϕ)δϕa𝛿Ψitalic-ϕ𝛿superscriptitalic-ϕ𝑎\frac{\delta\Psi(\phi)}{\delta\phi^{a}}, where ΨΨ\Psi is a fermionic function of the fields, called the gauge fermion [1, 2]. In this paper we will prove the equivalence of both methods for quantisation.

A large effort has already been devoted over the years to precisely this problem. In a series of papers [3], Henneaux et al. proved the following. Given any Lagrangian, one can try to find its gauge symmetries directly, and treat them in the scheme of BV. On the other hand, one could look for the gauge symmetries using the Hamiltonian methods of Dirac. The canonical action so obtained can again be treated in the BV scheme. Both methods were proven to lead to the same path integral. The most remarkable feature of this approach is that in the Hamiltonian method, anti-fields have to be introduced for the the momenta. The Lagrangian analog of the Hamiltonian BRST-charge has also been constructed in [4].

The procedure we will follow here, is closer to that of [5]. There it was shown that starting from a complete Hamiltonian analysis following BFV, it is possible to obtain a Lagrangian action satisfying the quantum master equation of BV, after integrating out the momenta. However, the anti-fields have to be introduced in the Hamiltonian path integral in a rather ad hoc way as sources for the BRST-transformation. Also, the Lagrangian master equation requires a seperate proof, where one would expect it to follow naturally from the Fradkin-Vilkovisky theorem, as they both have as consequence that the generating function does not depend on the choice gauge. We will clarify these two points below.

Recently, it was shown [7] that demanding a Lagrangian field theory to be invariant under Schwinger-Dyson BRST symmetry [6] in addition to usual BRST symmetries of internal gauge invariances is a natural way of introducing the anti-fields of the Batalin-Vilkovisky Lagrangian formalism. It turns out that they are the anti-ghosts of the Schwinger-Dyson BRST symmetry. The derivation is done most simply in terms of a certain Lagrangian collective field formalism, described in detail in ref. [6], but can also be based directly on the Schwinger-Dyson BRST symmetry itself. However, it is less obvious how to implement the latter approach in the Hamiltonian formalism.

Our strategy to prove the equivalence of the Hamiltonian BFV formalism and the Lagrangian BV formalism will then be to consider a Hamiltonian system with known extended phase space, BRST-charge and BRST-invariant Hamiltonian. These are all constructed following the prescriptions of the BFV formalism [8]. Then we implement the Schwinger-Dyson shift symmetry in a way consistent with the original symmetries. Extending further the extended phase space to include the ghost-antighost pairs for this shift symmetry, we introduce the anti-fields. Gauge fixing the shift-symmetry and the original gauge-symmetries allows one to construct the path-integral. After integrating out all momenta, except the ones for the Lagrange multipliers of the Hamiltonian system, one ends up with an action satisfying the BV quantum master equation. Anti-fields indeed act as sources for BRST-transformations and the left-over momenta become the Nakanishi-Lautrup fields.

We will first recapitulate how Schwinger-Dyson shift symmetries are to be described in the Hamiltonian formalism [6]. To that purpose we first consider a Lagrangian depending on fields and their time-derivatives -denoted by a dot- which has no internal gauge symmetries : L(t)=L(ϕa,ϕ˙a)𝐿𝑡𝐿superscriptitalic-ϕ𝑎superscript˙italic-ϕ𝑎L(t)=L(\phi^{a},\dot{\phi}^{a}). Introducing collective fields amounts here to considering L(ϕaφa,ϕ˙aφ˙a)𝐿superscriptitalic-ϕ𝑎superscript𝜑𝑎superscript˙italic-ϕ𝑎superscript˙𝜑𝑎L(\phi^{a}-\varphi^{a},\dot{\phi}^{a}-\dot{\varphi}^{a}). Denoting the momenta conjugate to ϕasuperscriptitalic-ϕ𝑎\phi^{a} by πasubscript𝜋𝑎\pi_{a} and to φasuperscript𝜑𝑎\varphi^{a} by ϖasubscriptitalic-ϖ𝑎\varpi_{a}, the first class constraints are

χa=πa+ϖa=0subscript𝜒𝑎subscript𝜋𝑎subscriptitalic-ϖ𝑎0\chi_{a}=\pi_{a}+\varpi_{a}=0 (1)

From this, it trivially follows that the structure constants Cbcasubscriptsuperscript𝐶𝑎𝑏𝑐C^{a}_{bc} vanish, [χb,χc]=0subscript𝜒𝑏subscript𝜒𝑐0[\chi_{b},\chi_{c}]=0, as [πa,ϕb]=[ϖa,φb]=δabsubscript𝜋𝑎superscriptitalic-ϕ𝑏subscriptitalic-ϖ𝑎superscript𝜑𝑏superscriptsubscript𝛿𝑎𝑏[\pi_{a},\phi^{b}]=[\varpi_{a},\varphi^{b}]=-\delta_{a}^{b} are the only non-vanishing Poisson brackets. These constraints also have a vanishing Poisson bracket with the Hamiltonian, as the latter also only depends on the difference ϕaφasuperscriptitalic-ϕ𝑎superscript𝜑𝑎\phi^{a}-\varphi^{a}. This is equivalent to saying that the structure constants Vabsubscriptsuperscript𝑉𝑏𝑎V^{b}_{a} vanish. After associating one Lagrange multipier λasuperscript𝜆𝑎\lambda^{a} and its canonical momentum πλasubscript𝜋𝜆𝑎\pi_{\lambda a} ( [πλa,λb]=δabsubscript𝜋𝜆𝑎superscript𝜆𝑏superscriptsubscript𝛿𝑎𝑏[\pi_{\lambda a},\lambda^{b}]=-\delta_{a}^{b} ) with every first class constraint χasubscript𝜒𝑎\chi_{a} the complete set of constraints Ga=(πλa,χa)subscript𝐺𝑎subscript𝜋𝜆𝑎subscript𝜒𝑎G_{a}=(\pi_{\lambda a},\chi_{a}) still has vanishing structure constants. We now introduce the following ghost and antighost fields to construct the extended phase space [8]

πλa=0subscript𝜋𝜆𝑎0\displaystyle\pi_{\lambda a}=0 gh= 1superscript𝑔1\displaystyle\stackrel{{\scriptstyle gh\sharp=\>1}}{{\leftrightarrow}} ia+1𝒫asuperscript𝑖𝑎1superscript𝒫𝑎\displaystyle-i^{a+1}{\cal P}^{a}
gh=1superscript𝑔1\displaystyle\stackrel{{\scriptstyle gh\sharp=\>-1}}{{\leftrightarrow}} ia+1ϕasuperscript𝑖𝑎1subscriptsuperscriptitalic-ϕ𝑎\displaystyle i^{a+1}\phi^{*}_{a}
χa=0subscript𝜒𝑎0\displaystyle\chi_{a}=0 gh= 1superscript𝑔1\displaystyle\stackrel{{\scriptstyle gh\sharp=\>1}}{{\leftrightarrow}} casuperscript𝑐𝑎\displaystyle c^{a} (2)
gh=1superscript𝑔1\displaystyle\stackrel{{\scriptstyle gh\sharp=\>-1}}{{\leftrightarrow}} 𝒫¯asubscript¯𝒫𝑎\displaystyle\bar{{\cal P}}_{a}

with the only non-vanishing brackets [𝒫¯a,cb]=[𝒫b,ϕa]=δabsubscript¯𝒫𝑎superscript𝑐𝑏superscript𝒫𝑏subscriptsuperscriptitalic-ϕ𝑎subscriptsuperscript𝛿𝑏𝑎[\bar{{\cal P}}_{a},c^{b}]=[{\cal P}^{b},\phi^{*}_{a}]=-\delta^{b}_{a}. The ghostfields (those of gh=1𝑔1gh\sharp=1) are collectively denoted by ηasuperscript𝜂𝑎\eta^{a}, the anti ghosts (gh=1𝑔1gh\sharp=-1) by θasubscript𝜃𝑎\theta_{a}, including the numerical factors i𝑖i in (2). Using this, one can straightforwardly construct the BRST generator of the shift symmetries

Ωs=ia+1𝒫aπλa+ca(πa+ϖa)subscriptΩ𝑠superscript𝑖𝑎1superscript𝒫𝑎subscript𝜋𝜆𝑎superscript𝑐𝑎subscript𝜋𝑎subscriptitalic-ϖ𝑎\Omega_{s}=-i^{a+1}{\cal P}^{a}\pi_{\lambda a}+c^{a}(\pi_{a}+\varpi_{a}) (3)

Gauge fixing the collective field to zero can then be done by taking as gauge-fermion

ψ=𝒫¯aλa+ia+1βϕaφa𝜓subscript¯𝒫𝑎superscript𝜆𝑎superscript𝑖𝑎1𝛽subscriptsuperscriptitalic-ϕ𝑎superscript𝜑𝑎\psi=\bar{{\cal P}}_{a}\lambda^{a}+\frac{i^{a+1}}{\beta}\phi^{*}_{a}\varphi^{a} (4)

where β𝛽\beta is an arbitrary parameter. We will take the β0𝛽0\beta\rightarrow 0 limit later. The Poisson bracket with the BRST-charge then gives

[ψ,Ωs]=ia+1𝒫a𝒫¯a1βφaπλaλa(πa+ϖa)+ia+1(1)aβϕaca𝜓subscriptΩ𝑠superscript𝑖𝑎1superscript𝒫𝑎subscript¯𝒫𝑎1𝛽superscript𝜑𝑎subscript𝜋𝜆𝑎superscript𝜆𝑎subscript𝜋𝑎subscriptitalic-ϖ𝑎superscript𝑖𝑎1superscript1𝑎𝛽subscriptsuperscriptitalic-ϕ𝑎superscript𝑐𝑎[\psi,\Omega_{s}]=i^{a+1}{\cal P}^{a}\bar{{\cal P}}_{a}-\frac{1}{\beta}\varphi^{a}\pi_{\lambda a}-\lambda^{a}(\pi_{a}+\varpi_{a})+\frac{i^{a+1}(-1)^{a}}{\beta}\phi^{*}_{a}c^{a} (5)

The action to be exponentiated in the path-integral is then according to the standard BFV formalism given by

S=ϕ˙aπa+φ˙aϖa+λ˙aπλa+η˙aθaH(π,ϖ,ϕφ)+[ψ,Ωs]𝑆superscript˙italic-ϕ𝑎subscript𝜋𝑎superscript˙𝜑𝑎subscriptitalic-ϖ𝑎superscript˙𝜆𝑎subscript𝜋𝜆𝑎superscript˙𝜂𝑎subscript𝜃𝑎𝐻𝜋italic-ϖitalic-ϕ𝜑𝜓subscriptΩ𝑠S=\dot{\phi}^{a}\pi_{a}+\dot{\varphi}^{a}\varpi_{a}+\dot{\lambda}^{a}\pi_{\lambda a}+\dot{\eta}^{a}\theta_{a}-H(\pi,\varpi,\phi-\varphi)+[\psi,\Omega_{s}] (6)

We now redefine

1βπλa1𝛽subscript𝜋𝜆𝑎\displaystyle\frac{1}{\beta}\pi_{\lambda a} \displaystyle\rightarrow πλasubscript𝜋𝜆𝑎\displaystyle\pi_{\lambda a}
ia+1βϕasuperscript𝑖𝑎1𝛽subscriptsuperscriptitalic-ϕ𝑎\displaystyle\frac{i^{a+1}}{\beta}\phi^{*}_{a} \displaystyle\rightarrow ϕasubscriptsuperscriptitalic-ϕ𝑎\displaystyle\phi^{*}_{a}
(1)acasuperscript1𝑎superscript𝑐𝑎\displaystyle(-1)^{a}c^{a} \displaystyle\rightarrow casuperscript𝑐𝑎\displaystyle c^{a} (7)

At this moment we take the limit β0𝛽0\beta\rightarrow 0, which makes two terms of the symplectic part of S disappear. After that, the integral over the ghostmomenta 𝒫asuperscript𝒫𝑎{\cal P}^{a} and 𝒫¯asubscript¯𝒫𝑎\bar{{\cal P}}_{a} becomes trivial, leading to

S=ϕ˙aπa+φ˙aϖaH(π,ϖ,ϕφ)φaπλaλa(πa+ϖa)+ϕaca𝑆superscript˙italic-ϕ𝑎subscript𝜋𝑎superscript˙𝜑𝑎subscriptitalic-ϖ𝑎𝐻𝜋italic-ϖitalic-ϕ𝜑superscript𝜑𝑎subscript𝜋𝜆𝑎superscript𝜆𝑎subscript𝜋𝑎subscriptitalic-ϖ𝑎subscriptsuperscriptitalic-ϕ𝑎superscript𝑐𝑎S=\dot{\phi}^{a}\pi_{a}+\dot{\varphi}^{a}\varpi_{a}-H(\pi,\varpi,\phi-\varphi)-\varphi^{a}\pi_{\lambda a}-\lambda^{a}(\pi_{a}+\varpi_{a})+\phi^{*}_{a}c^{a} (8)

By integrating over the Lagrange multipliers and their momenta, the path integral becomes

[dϕa][dca][dϕa]ei[𝒮+ϕaca]delimited-[]𝑑superscriptitalic-ϕ𝑎delimited-[]𝑑superscript𝑐𝑎delimited-[]𝑑subscriptsuperscriptitalic-ϕ𝑎superscript𝑒𝑖Planck-constant-over-2-pidelimited-[]𝒮subscriptsuperscriptitalic-ϕ𝑎superscript𝑐𝑎\int[d\phi^{a}][dc^{a}][d\phi^{*}_{a}]e^{\frac{i}{\hbar}\left[{\cal S}+\phi^{*}_{a}c^{a}\right]} (9)

where

ei𝒮=[dπa]exp[i(𝑑tϕ˙aπaH(π,ϖ,ϕ))]superscript𝑒𝑖Planck-constant-over-2-pi𝒮delimited-[]𝑑subscript𝜋𝑎𝑖Planck-constant-over-2-pidifferential-d𝑡superscript˙italic-ϕ𝑎subscript𝜋𝑎𝐻𝜋italic-ϖitalic-ϕe^{\frac{i}{\hbar}{\cal S}}=\int[d\pi_{a}]\exp\left[\frac{i}{\hbar}\left(\int dt\dot{\phi}^{a}\pi_{a}-H(\pi,-\varpi,\phi)\right)\right] (10)

This parallels the result of [7] for the case of no gauge-symmetries . The action is nothing but the original action, plus a term where the anti-fields multiply the ghosts casuperscript𝑐𝑎c^{a} of Alfaro and Damgaard [7]. Notice also that the collective field has been eliminated completely. Recently, it was shown [9] that this is not possible when one tries to construct a path integral which is invariant under both BRST and anti-BRST transformations. The collective field then is needed as a source for mixed transformations [10].

We want to add another comment, which has some bearing on the case where there are originally gauge-symmetries present. The Hamiltonian introduced in (6) has a rather arbitrary dependence on the momenta. For instance, if we had started from a Lagrangian quadratic in the velocities, L(t)=12ϕ˙2+L~(ϕ)𝐿𝑡12superscript˙italic-ϕ2~𝐿italic-ϕL(t)=\frac{1}{2}\dot{\phi}^{2}+\widetilde{L}(\phi) then an arbitrary parameter could be present in the Hamiltonian

H=12μπ2+12(1μ)ϖ2L~(ϕφ)𝐻12𝜇superscript𝜋2121𝜇superscriptitalic-ϖ2~𝐿italic-ϕ𝜑H=\frac{1}{2}\mu\pi^{2}+\frac{1}{2}(1-\mu)\varpi^{2}-\widetilde{L}(\phi-\varphi) (11)

Of course, the μ𝜇\mu-dependence disappears when imposing the constraint. When there are gauge symmetries present, a specific choice of μ𝜇\mu is needed to make contact with BV.

Now we turn to the case of a Hamiltonian with gauge symmetries. We start from an extended phase space, whose coordinates (ϕα,ca,c¯a,λasuperscriptitalic-ϕ𝛼superscript𝑐𝑎subscript¯𝑐𝑎superscript𝜆𝑎\phi^{\alpha},c^{a},\bar{c}_{a},\lambda^{a} for the case of first class irreducible theories) we collectively denote by Ya¯superscript𝑌¯𝑎Y^{\bar{a}}, the conjugate momenta (πα,𝒫¯a,𝒫a,πλa)subscript𝜋𝛼subscript¯𝒫𝑎superscript𝒫𝑎subscript𝜋𝜆𝑎(\pi_{\alpha},\bar{{\cal P}}_{a},{\cal P}^{a},\pi_{\lambda a}) by Πa¯subscriptΠ¯𝑎\Pi_{\bar{a}}. The fundamental Poisson bracket is [Πa¯,Yb¯]=δa¯b¯subscriptΠ¯𝑎superscript𝑌¯𝑏superscriptsubscript𝛿¯𝑎¯𝑏[\Pi_{\bar{a}},Y^{\bar{b}}]=-\delta_{\bar{a}}^{\bar{b}}. The fact that the symplectic form might be more complicated after the elimination of second-class constraints, can easily be incorporated. We start from a known BRST-charge Ω0(Πa¯,Ya¯)subscriptΩ0subscriptΠ¯𝑎superscript𝑌¯𝑎\Omega_{0}(\Pi_{\bar{a}},Y^{\bar{a}}) and BRST-invariant Hamiltonian H0(Πa¯,Ya¯)subscript𝐻0subscriptΠ¯𝑎superscript𝑌¯𝑎H_{0}(\Pi_{\bar{a}},Y^{\bar{a}}) that satisfy the standard conditions [Ω0,Ω0]=[H0,Ω0]=0subscriptΩ0subscriptΩ0subscript𝐻0subscriptΩ00[\Omega_{0},\Omega_{0}]=[H_{0},\Omega_{0}]=0.

We now introduce for every field Ya¯superscript𝑌¯𝑎Y^{\bar{a}} a collective field 𝒴a¯superscript𝒴¯𝑎{\cal Y}^{\bar{a}} which has conjugate momenta Υa¯subscriptΥ¯𝑎\Upsilon_{\bar{a}}, again with fundamental Poisson bracket [Υa¯,𝒴b¯]=δa¯b¯subscriptΥ¯𝑎superscript𝒴¯𝑏superscriptsubscript𝛿¯𝑎¯𝑏[\Upsilon_{\bar{a}},{\cal Y}^{\bar{b}}]=-\delta_{\bar{a}}^{\bar{b}}. It will be useful to associate with every phase space function F(Πa¯,Ya¯)𝐹subscriptΠ¯𝑎superscript𝑌¯𝑎F(\Pi_{\bar{a}},Y^{\bar{a}}) a function F~=F(Υa¯,Ya¯𝒴a¯)~𝐹𝐹subscriptΥ¯𝑎superscript𝑌¯𝑎superscript𝒴¯𝑎\widetilde{F}=F(-\Upsilon_{\bar{a}},Y^{\bar{a}}-{\cal Y}^{\bar{a}}). It is then straightforward to show that

[F~,G~]=[F,G]~~𝐹~𝐺~𝐹𝐺[\widetilde{F},\widetilde{G}]=\widetilde{[F,G]} (12)

As the constraints of the shift symmetry are still given by χa¯=Πa¯+Υa¯subscript𝜒¯𝑎subscriptΠ¯𝑎subscriptΥ¯𝑎\chi_{\bar{a}}=\Pi_{\bar{a}}+\Upsilon_{\bar{a}}, it also holds that

[F~,χa¯]=0~𝐹subscript𝜒¯𝑎0[\widetilde{F},\chi_{\bar{a}}]=0 (13)

In order to construct the correct Hamiltonian for which both the original gauge symmetries and the shift symmetries are present, we look for

Ω=Ω0~+ΩsΩ~subscriptΩ0subscriptΩ𝑠\displaystyle\Omega=\widetilde{\Omega_{0}}+\Omega_{s} (14)
H=H0~+ΔH𝐻~subscript𝐻0Δ𝐻\displaystyle H=\widetilde{H_{0}}+\Delta H (15)

and demand that [Ω,Ω]=[H,Ω]=0ΩΩ𝐻Ω0[\Omega,\Omega]=[H,\Omega]=0.

Constructing the extended phase space as in the case of no internal symmetries

πλa¯=0subscript𝜋𝜆¯𝑎0\displaystyle\pi_{\lambda\bar{a}}=0 gh= 1superscript𝑔1\displaystyle\stackrel{{\scriptstyle gh\sharp=\>1}}{{\leftrightarrow}} ia¯+1𝒫a¯superscript𝑖¯𝑎1superscript𝒫¯𝑎\displaystyle-i^{\bar{a}+1}{\cal P}^{\bar{a}}
gh=1superscript𝑔1\displaystyle\stackrel{{\scriptstyle gh\sharp=\>-1}}{{\leftrightarrow}} ia¯+1Ya¯superscript𝑖¯𝑎1subscriptsuperscript𝑌¯𝑎\displaystyle i^{\bar{a}+1}Y^{*}_{\bar{a}}
χa=0subscript𝜒𝑎0\displaystyle\chi_{a}=0 gh= 1superscript𝑔1\displaystyle\stackrel{{\scriptstyle gh\sharp=\>1}}{{\leftrightarrow}} ca¯superscript𝑐¯𝑎\displaystyle c^{\bar{a}} (16)
gh=1superscript𝑔1\displaystyle\stackrel{{\scriptstyle gh\sharp=\>-1}}{{\leftrightarrow}} 𝒫¯a¯subscript¯𝒫¯𝑎\displaystyle\bar{{\cal P}}_{\bar{a}}

the total BRST-charge is obtained by taking for ΩssubscriptΩ𝑠\Omega_{s} the same thing as in the case without gauge symmetries.

Ω=Ω0~ia¯+1𝒫a¯πλa¯+ca¯(Πa¯+Υa¯)Ω~subscriptΩ0superscript𝑖¯𝑎1superscript𝒫¯𝑎subscript𝜋𝜆¯𝑎superscript𝑐¯𝑎subscriptΠ¯𝑎subscriptΥ¯𝑎\Omega=\widetilde{\Omega_{0}}-i^{\bar{a}+1}{\cal P}^{\bar{a}}\pi_{\lambda\bar{a}}+c^{\bar{a}}(\Pi_{\bar{a}}+\Upsilon_{\bar{a}}) (17)

That this quantity satisfies [Ω,Ω]=0ΩΩ0[\Omega,\Omega]=0 follows immediately from (12) and (13). From these it is also clear that ΔH=0Δ𝐻0\Delta H=0, i.e. H=H0~𝐻~subscript𝐻0H=\widetilde{H_{0}}. In fact, these two properties simply reflect the vanishing of the structure constants associated with the Poisson brackets of the original constraints and the original Hamiltonian with the constraints of the shift symmetry, when the former are evaluated in (Υa¯,Ya¯𝒴a¯)subscriptΥ¯𝑎superscript𝑌¯𝑎superscript𝒴¯𝑎(-\Upsilon_{\bar{a}},Y^{\bar{a}}-{\cal Y}^{\bar{a}}).

One might have wondered why the F~~𝐹\tilde{F} operation also involves a substitution of the momenta by minus the momenta of the collective field. This becomes clear when evaluating how the fields and the collective fields transform under the new BRST-charge. The fields only transform under the shift symmetry

[Ya¯,Ω]=(1)a¯ca¯superscript𝑌¯𝑎Ωsuperscript1¯𝑎superscript𝑐¯𝑎[Y^{\bar{a}},\Omega]=(-1)^{\bar{a}}c^{\bar{a}} (18)

while the original gauge transformations have shifted to the collective fields

[𝒴a¯,Ω]=(1)a¯ca¯+[𝒴a¯,Ω0~]superscript𝒴¯𝑎Ωsuperscript1¯𝑎superscript𝑐¯𝑎superscript𝒴¯𝑎~subscriptΩ0[{\cal{Y}}^{\bar{a}},\Omega]=(-1)^{\bar{a}}c^{\bar{a}}+[{\cal Y}^{\bar{a}},\widetilde{\Omega_{0}}] (19)

The original transformation can be shuffled between the fields and their collective partners, which is related to the arbitrariness in the momentum dependence of the Hamiltonian, as exemplified in (11). It is precisely by our momentum substitution rule that they end up entirely in the collective field transformation. It was shown in [7] that this corresponds to the BV boundary condition that the solution of the classical master equation starts with terms linear in the anti-fields, i.e. source terms for the BRST formations. Other choices lead to equally well-defined path integrals but they do not necessarilly agree with the BV boundary conditions.

For the gauge-fixing of the collective field we use again (4)

ψ=𝒫¯a¯λa¯+ia¯+1βYa¯𝒴a¯𝜓subscript¯𝒫¯𝑎superscript𝜆¯𝑎superscript𝑖¯𝑎1𝛽subscriptsuperscript𝑌¯𝑎superscript𝒴¯𝑎\psi=\bar{{\cal P}}_{\bar{a}}\lambda^{\bar{a}}+\frac{i^{\bar{a}+1}}{\beta}Y^{*}_{\bar{a}}{\cal Y}^{\bar{a}} (20)

leading to

[ψ,Ω]=ia¯+1𝒫a¯𝒫¯a¯1β𝒴a¯πλa¯λa¯(Πa¯+Υa¯)+ia¯+1(1)a¯βYa¯ca¯++ia¯+1βYa¯[𝒴a¯,Ω0~][\psi,\Omega]=i^{\bar{a}+1}{\cal P}^{\bar{a}}\bar{{\cal P}}_{\bar{a}}-\frac{1}{\beta}{\cal Y}^{\bar{a}}\pi_{\lambda\bar{a}}-\lambda^{\bar{a}}(\Pi_{\bar{a}}+\Upsilon_{\bar{a}})+\frac{i^{\bar{a}+1}(-1)^{\bar{a}}}{\beta}Y^{*}_{\bar{a}}c^{\bar{a}}++\frac{i^{\bar{a}+1}}{\beta}Y^{*}_{\bar{a}}[{\cal Y}^{\bar{a}},\widetilde{\Omega_{0}}] (21)

where the last term is the only, but important, difference from the case of no gauge symmetries. We can rewrite its Poisson bracket as

[𝒴a¯,Ω0~]=[Ya¯~,Ω0~]=[Ya¯,Ω0]~superscript𝒴¯𝑎~subscriptΩ0~superscript𝑌¯𝑎~subscriptΩ0~superscript𝑌¯𝑎subscriptΩ0[{\cal Y}^{\bar{a}},\widetilde{\Omega_{0}}]=[\widetilde{Y^{\bar{a}}},\widetilde{\Omega_{0}}]=\widetilde{[Y^{\bar{a}},\Omega_{0}]} (22)

because Ω0~~subscriptΩ0\widetilde{\Omega_{0}} does not depend on the momentum conjugate to Ya¯superscript𝑌¯𝑎Y^{\bar{a}}.

The gauge fixing of the original symmetry can be done by taking a fermion Ψ(Πa¯,Ya¯)ΨsubscriptΠ¯𝑎superscript𝑌¯𝑎\Psi(\Pi_{\bar{a}},Y^{\bar{a}}) and adding

[Ψ~,Ω]=[Ψ,Ω0]~~ΨΩ~ΨsubscriptΩ0[\widetilde{\Psi},\Omega]=\widetilde{[\Psi,\Omega_{0}]} (23)

Doing the same field-redefinitions as in (7), of course with a replacement of the indices a𝑎a by a¯¯𝑎\bar{a}, we get the standard BFV action

S𝑆\displaystyle S =\displaystyle= Y˙a¯Πa¯+𝒴˙a¯Υa¯+βλ˙a¯πλa¯βia¯+1𝒫˙a¯Ya¯+(1)a¯c˙a¯𝒫¯a¯superscript˙𝑌¯𝑎subscriptΠ¯𝑎superscript˙𝒴¯𝑎subscriptΥ¯𝑎𝛽superscript˙𝜆¯𝑎subscript𝜋𝜆¯𝑎𝛽superscript𝑖¯𝑎1superscript˙𝒫¯𝑎subscriptsuperscript𝑌¯𝑎superscript1¯𝑎superscript˙𝑐¯𝑎subscript¯𝒫¯𝑎\displaystyle\dot{Y}^{\bar{a}}\Pi_{\bar{a}}+\dot{{\cal Y}}^{\bar{a}}\Upsilon_{\bar{a}}+\beta\dot{\lambda}^{\bar{a}}\pi_{\lambda\bar{a}}-\beta i^{\bar{a}+1}\dot{{\cal P}}^{\bar{a}}Y^{*}_{\bar{a}}+(-1)^{\bar{a}}\dot{c}^{\bar{a}}\bar{{\cal P}}_{\bar{a}}
H0~+ia¯+1𝒫a¯𝒫¯a¯𝒴a¯πλa¯λa¯(Πa¯+Υa¯)~subscript𝐻0superscript𝑖¯𝑎1superscript𝒫¯𝑎subscript¯𝒫¯𝑎superscript𝒴¯𝑎subscript𝜋𝜆¯𝑎superscript𝜆¯𝑎subscriptΠ¯𝑎subscriptΥ¯𝑎\displaystyle-\widetilde{H_{0}}+i^{\bar{a}+1}{\cal P}^{\bar{a}}\bar{{\cal P}}_{\bar{a}}-{\cal Y}^{\bar{a}}\pi_{\lambda\bar{a}}-\lambda^{\bar{a}}(\Pi_{\bar{a}}+\Upsilon_{\bar{a}})
+Ya¯ca¯+Ya¯[Ya¯,Ω0]~+[Ψ,Ω0]~subscriptsuperscript𝑌¯𝑎superscript𝑐¯𝑎subscriptsuperscript𝑌¯𝑎~superscript𝑌¯𝑎subscriptΩ0~ΨsubscriptΩ0\displaystyle+Y^{*}_{\bar{a}}c^{\bar{a}}+Y^{*}_{\bar{a}}\widetilde{[Y^{\bar{a}},\Omega_{0}]}+\widetilde{[\Psi,\Omega_{0}]}

After taking the limit β0𝛽0\beta\rightarrow 0, the ghost-momenta 𝒫𝒫{\cal P} and 𝒫¯¯𝒫\bar{\cal P} can be integrated out trivially. Doing then the integral over πλa¯subscript𝜋𝜆¯𝑎\pi_{\lambda\bar{a}} gives a delta-function δ(𝒴a¯)𝛿superscript𝒴¯𝑎\delta({\cal Y}^{\bar{a}}), while integrating out the Lagrange multiplier λa¯superscript𝜆¯𝑎\lambda^{\bar{a}} itself leads to δ(Πa¯+Υa¯)𝛿subscriptΠ¯𝑎subscriptΥ¯𝑎\delta(\Pi_{\bar{a}}+\Upsilon_{\bar{a}}). It is trivial to see that imposing these delta-function constraints allows us to drop the tildes, so that after integrating over the collective field and its momentum we get

S=Y˙a¯Πa¯H0+Ya¯[Ya¯,Ω0]+Ya¯ca¯+[Ψ,Ω0]𝑆superscript˙𝑌¯𝑎subscriptΠ¯𝑎subscript𝐻0subscriptsuperscript𝑌¯𝑎superscript𝑌¯𝑎subscriptΩ0subscriptsuperscript𝑌¯𝑎superscript𝑐¯𝑎ΨsubscriptΩ0S=\dot{Y}^{\bar{a}}\Pi_{\bar{a}}-H_{0}+Y^{*}_{\bar{a}}[Y^{\bar{a}},\Omega_{0}]+Y^{*}_{\bar{a}}c^{\bar{a}}+[\Psi,\Omega_{0}] (25)

We shall now show that the path integral obtained from this action, is equal to the one obtained by doing Lagrangian BV analysis. We make the most popular choice for the gauge fermion 111The Lagrange multipliers, ghosts and anti ghosts that appear below, must not be confused with the same quantities for the shift symmetries which have been integrated over above. The former have indices a𝑎a, while the latter had a¯¯𝑎{\bar{a}}. The point is that to proceed further we have for the first time to specify in detail what fields are contained in Ya¯superscript𝑌¯𝑎Y^{\bar{a}} and Πa¯subscriptΠ¯𝑎\Pi_{\bar{a}}.

Ψ=Ψ0(Ya¯,πλa)+𝒫¯aλaΨsubscriptΨ0superscript𝑌¯𝑎subscript𝜋𝜆𝑎subscript¯𝒫𝑎superscript𝜆𝑎\Psi=\Psi_{0}(Y^{\bar{a}},\pi_{\lambda a})+\bar{{\cal P}}_{a}\lambda^{a} (26)

Furthermore, we know the form of Ω0subscriptΩ0\Omega_{0}

Ω0=ia+1𝒫aπλa+ΩminsubscriptΩ0superscript𝑖𝑎1superscript𝒫𝑎subscript𝜋𝜆𝑎subscriptΩ𝑚𝑖𝑛\Omega_{0}=-i^{a+1}{\cal P}^{a}\pi_{\lambda a}+\Omega_{min} (27)

where ΩminsubscriptΩ𝑚𝑖𝑛\Omega_{min} does not depend on the Lagrange multiplier λasuperscript𝜆𝑎\lambda^{a} nor its momentum πλasubscript𝜋𝜆𝑎\pi_{\lambda a}. This allows us to write

[Ψ,Ω0]=δrΨ0δYa¯[Ya¯,Ω0]+ia+1𝒫a𝒫¯a(1)aδrΩminδcaλaΨsubscriptΩ0superscript𝛿𝑟subscriptΨ0𝛿superscript𝑌¯𝑎superscript𝑌¯𝑎subscriptΩ0superscript𝑖𝑎1superscript𝒫𝑎subscript¯𝒫𝑎superscript1𝑎superscript𝛿𝑟subscriptΩ𝑚𝑖𝑛𝛿superscript𝑐𝑎superscript𝜆𝑎[\Psi,\Omega_{0}]=\frac{\delta^{r}\Psi_{0}}{\delta Y^{\bar{a}}}[Y^{\bar{a}},\Omega_{0}]+i^{a+1}{\cal P}^{a}\bar{{\cal P}}_{a}-(-1)^{a}\frac{\delta^{r}\Omega_{min}}{\delta c^{a}}\lambda^{a} (28)

It is now convenient to define S^^𝑆\hat{S} by

S=S^(Ya¯,Ya¯,πλa,𝒫a,𝒫¯a,πα)+Ya¯ca¯+δrΨ0δYa¯δlS^δYa¯𝑆^𝑆superscript𝑌¯𝑎subscriptsuperscript𝑌¯𝑎subscript𝜋𝜆𝑎superscript𝒫𝑎subscript¯𝒫𝑎subscript𝜋𝛼subscriptsuperscript𝑌¯𝑎superscript𝑐¯𝑎superscript𝛿𝑟subscriptΨ0𝛿superscript𝑌¯𝑎superscript𝛿𝑙^𝑆𝛿subscriptsuperscript𝑌¯𝑎S=\hat{S}(Y^{\bar{a}},Y^{*}_{\bar{a}},\pi_{\lambda a},{\cal P}^{a},\bar{{\cal P}}_{a},\pi_{\alpha})+Y^{*}_{\bar{a}}c^{\bar{a}}+\frac{\delta^{r}\Psi_{0}}{\delta Y^{\bar{a}}}\frac{\delta^{l}\hat{S}}{\delta Y^{*}_{\bar{a}}} (29)

so that the complete path integral, obtained by Hamiltonian methods and by integrating a part of the extended phase space associated with the shift symmetry, is given by

[dYa¯][dπλa][dYa¯][dca¯][d𝒫a][d𝒫¯a][dπα]exp[iYa¯ca¯]U^(exp[iS^])delimited-[]𝑑superscript𝑌¯𝑎delimited-[]𝑑subscript𝜋𝜆𝑎delimited-[]𝑑subscriptsuperscript𝑌¯𝑎delimited-[]𝑑superscript𝑐¯𝑎delimited-[]𝑑superscript𝒫𝑎delimited-[]𝑑subscript¯𝒫𝑎delimited-[]𝑑subscript𝜋𝛼𝑖Planck-constant-over-2-pisubscriptsuperscript𝑌¯𝑎superscript𝑐¯𝑎^𝑈𝑖Planck-constant-over-2-pi^𝑆\int[dY^{\bar{a}}][d\pi_{\lambda a}][dY^{*}_{\bar{a}}][dc^{\bar{a}}][d{\cal P}^{a}][d\bar{{\cal P}}_{a}][d\pi_{\alpha}]\exp\left[\frac{i}{\hbar}Y^{*}_{\bar{a}}c^{\bar{a}}\right]\hat{U}\left(\exp\left[\frac{i}{\hbar}\hat{S}\right]\right) (30)

where the operator U^^𝑈\hat{U} is defined by

U^=exp[δrΨ0δYa¯δlδYa¯]^𝑈superscript𝛿𝑟subscriptΨ0𝛿superscript𝑌¯𝑎superscript𝛿𝑙𝛿superscriptsubscript𝑌¯𝑎\hat{U}=\exp\left[\frac{\delta^{r}\Psi_{0}}{\delta Y^{\bar{a}}}\frac{\delta^{l}}{\delta Y_{\bar{a}}^{*}}\right] (31)

We now define 𝒮𝒮{\cal S} by

ei𝒮(Ya¯,Ya¯)=[d𝒫a][d𝒫¯a][dπα]eiS^superscript𝑒𝑖Planck-constant-over-2-pi𝒮superscript𝑌¯𝑎subscriptsuperscript𝑌¯𝑎delimited-[]𝑑superscript𝒫𝑎delimited-[]𝑑subscript¯𝒫𝑎delimited-[]𝑑subscript𝜋𝛼superscript𝑒𝑖Planck-constant-over-2-pi^𝑆e^{\frac{i}{\hbar}{\cal S}(Y^{\bar{a}},Y^{*}_{\bar{a}})}=\int[d{\cal P}^{a}][d\bar{{\cal P}}_{a}][d\pi_{\alpha}]e^{\frac{i}{\hbar}\hat{S}} (32)

Since the operator U^^𝑈\hat{U} commutes with the integrations done to define 𝒮𝒮{\cal S}, we can rewrite the partition function as

[dYa¯][dπλa][dYa¯][dca¯]exp[i(Ya¯ca¯+𝒮(Ya¯,Ya¯+δrΨ0δYa¯))]delimited-[]𝑑superscript𝑌¯𝑎delimited-[]𝑑subscript𝜋𝜆𝑎delimited-[]𝑑subscriptsuperscript𝑌¯𝑎delimited-[]𝑑superscript𝑐¯𝑎𝑖Planck-constant-over-2-pisubscriptsuperscript𝑌¯𝑎superscript𝑐¯𝑎𝒮superscript𝑌¯𝑎subscriptsuperscript𝑌¯𝑎superscript𝛿𝑟subscriptΨ0𝛿superscript𝑌¯𝑎\int[dY^{\bar{a}}][d\pi_{\lambda a}][dY^{*}_{\bar{a}}][dc^{\bar{a}}]\exp\left[\frac{i}{\hbar}\left(Y^{*}_{\bar{a}}c^{\bar{a}}+{\cal S}(Y^{\bar{a}},Y^{*}_{\bar{a}}+\frac{\delta^{r}\Psi_{0}}{\delta Y^{\bar{a}}})\right)\right] (33)

where we used the well-known relation exp[a(y)δδx]f(x)=f(x+a(y))𝑎𝑦𝛿𝛿𝑥𝑓𝑥𝑓𝑥𝑎𝑦\exp\left[a(y)\frac{\delta}{\delta x}\right]f(x)=f(x+a(y)). Integrating over the ghost ca¯superscript𝑐¯𝑎c^{\bar{a}} leads to a δ(Ya¯)𝛿subscriptsuperscript𝑌¯𝑎\delta(Y^{*}_{\bar{a}}), removing the anti-fields. We thus recover the gauge fixing procedure of [2], which is to start from an extended action, function of fields and anti-fields, and to replace the latter by a derivative of some gauge fermion w.r.t. its conjugate field.

In contrast to [5], we do not integrate over the Lagrange multipliers, but include them together with their momenta in the set of degrees of freedom of the obtained Lagrangian system. This is done because they are usually needed to get a covariant Lagrangian in the end, as the example of Yang-Mills theories teaches us. There the Lagrange multipliers are nothing but the fourth component of the Lorentz-vector Aμasuperscriptsubscript𝐴𝜇𝑎A_{\mu}^{a}.

It is now trivial to derive the Lagrangian quantum master equation, satisfied by 𝒮𝒮{\cal S}. We use the Fradkin-Vilkovisky theorem, which states that we are allowed to change Ψ0subscriptΨ0\Psi_{0} to Ψ0+ΔΨsubscriptΨ0ΔΨ\Psi_{0}+\Delta\Psi without changing the partition function . For an infinitesimal change in the gauge fermion we thus get

[dYa¯][dYa¯][dca¯][dπλa]e+iYa¯ca¯δrΔΨδYa¯δlδYa¯ei𝒮^=0delimited-[]𝑑superscript𝑌¯𝑎delimited-[]𝑑subscriptsuperscript𝑌¯𝑎delimited-[]𝑑superscript𝑐¯𝑎delimited-[]𝑑subscript𝜋𝜆𝑎superscript𝑒𝑖Planck-constant-over-2-pisubscriptsuperscript𝑌¯𝑎superscript𝑐¯𝑎superscript𝛿𝑟ΔΨ𝛿superscript𝑌¯𝑎superscript𝛿𝑙𝛿subscriptsuperscript𝑌¯𝑎superscript𝑒𝑖Planck-constant-over-2-pi^𝒮0\int[dY^{\bar{a}}][dY^{*}_{\bar{a}}][dc^{\bar{a}}][d\pi_{\lambda a}]e^{+\frac{i}{\hbar}Y^{*}_{\bar{a}}c^{\bar{a}}}\frac{\delta^{r}\Delta\Psi}{\delta Y^{\bar{a}}}\frac{\delta^{l}}{\delta Y^{*}_{\bar{a}}}e^{\frac{i}{\hbar}\hat{{\cal S}}}=0 (34)

for any choice for ΔΨΔΨ\Delta\Psi. We denoted 𝒮(Ya¯,Ya¯+δrΨ0δYa¯)=𝒮^𝒮superscript𝑌¯𝑎subscriptsuperscript𝑌¯𝑎superscript𝛿𝑟subscriptΨ0𝛿superscript𝑌¯𝑎^𝒮{\cal S}(Y^{\bar{a}},Y^{*}_{\bar{a}}+\frac{\delta^{r}\Psi_{0}}{\delta Y^{\bar{a}}})=\hat{{\cal S}}. Because of the arbitrariness of ΔΨΔΨ\Delta\Psi, this leads after a partial integration to the well-known Quantum Master Equation [2]

0=(1)a¯δlδYa¯δlδYa¯ei𝒮^=Δei𝒮^0superscript1¯𝑎superscript𝛿𝑙𝛿superscript𝑌¯𝑎superscript𝛿𝑙𝛿subscriptsuperscript𝑌¯𝑎superscript𝑒𝑖Planck-constant-over-2-pi^𝒮Δsuperscript𝑒𝑖Planck-constant-over-2-pi^𝒮0=(-1)^{\bar{a}}\frac{\delta^{l}}{\delta Y^{\bar{a}}}\frac{\delta^{l}}{\delta Y^{*}_{\bar{a}}}e^{\frac{i}{\hbar}\hat{\cal{S}}}=\Delta e^{\frac{i}{\hbar}\hat{\cal{S}}} (35)

which is equivalent to the more familiar form

(𝒮^,𝒮^)=2iΔ𝒮^^𝒮^𝒮2𝑖Planck-constant-over-2-piΔ^𝒮(\hat{{\cal S}},\hat{{\cal S}})=2i\hbar\Delta\hat{{\cal S}} (36)

The so-called anti-bracket is defined as

(F,G)=δrFδYa¯δlGδYa¯δrFδYa¯δlGδYa¯𝐹𝐺superscript𝛿𝑟𝐹𝛿superscript𝑌¯𝑎superscript𝛿𝑙𝐺𝛿subscriptsuperscript𝑌¯𝑎superscript𝛿𝑟𝐹𝛿subscriptsuperscript𝑌¯𝑎superscript𝛿𝑙𝐺𝛿superscript𝑌¯𝑎(F,G)=\frac{\delta^{r}F}{\delta Y^{\bar{a}}}\frac{\delta^{l}G}{\delta Y^{*}_{\bar{a}}}-\frac{\delta^{r}F}{\delta Y^{*}_{\bar{a}}}\frac{\delta^{l}G}{\delta Y^{\bar{a}}} (37)

Instead of gauge fixing the original symmetries as done in ( 23), we could also just have added

[Ψ0(Ya¯,πλa)+𝒫¯aλa~,Ω]=δrΨ0δYa¯ca¯+[𝒫¯aλa,Ω0]subscriptΨ0superscript𝑌¯𝑎subscript𝜋subscript𝜆𝑎~subscript¯𝒫𝑎superscript𝜆𝑎Ωsuperscript𝛿𝑟subscriptΨ0𝛿superscript𝑌¯𝑎superscript𝑐¯𝑎subscript¯𝒫𝑎superscript𝜆𝑎subscriptΩ0[\Psi_{0}(Y^{\bar{a}},\pi_{\lambda_{a}})+\widetilde{\bar{{\cal P}}_{a}\lambda^{a}},\Omega]=-\frac{\delta^{r}\Psi_{0}}{\delta Y^{\bar{a}}}c^{\bar{a}}+[\bar{{\cal P}}_{a}\lambda^{a},\Omega_{0}] (38)

where we have done the redefinition (7), and used that integrating over the collective field and its momentum makes the tildes disappear. If we now integrate over the ca¯superscript𝑐¯𝑎c^{\bar{a}} ghost, we get as gauge fixing condition

δ(Ya¯δrΨ0δYa¯)𝛿subscriptsuperscript𝑌¯𝑎superscript𝛿𝑟subscriptΨ0𝛿superscript𝑌¯𝑎\delta(Y^{*}_{\bar{a}}-\frac{\delta^{r}\Psi_{0}}{\delta Y^{\bar{a}}}) (39)

Redefining

Ya¯δrΨ0δYa¯Ya¯subscriptsuperscript𝑌¯𝑎superscript𝛿𝑟subscriptΨ0𝛿superscript𝑌¯𝑎subscriptsuperscript𝑌¯𝑎Y^{*}_{\bar{a}}-\frac{\delta^{r}\Psi_{0}}{\delta Y^{\bar{a}}}\rightarrow Y^{*}_{\bar{a}} (40)

one easily sees that this is exactly the same partition function as before.

Let us now try to get a better understanding of 𝒮(Y,Y)𝒮𝑌superscript𝑌{\cal S}(Y,Y^{*}) defined in (32). Following the usual procedure for solving the quantum master equation [2], we expand it in a series in Planck-constant-over-2-pi\hbar

𝒮=S0+i=1+iMi𝒮subscript𝑆0superscriptsubscript𝑖1superscriptPlanck-constant-over-2-pi𝑖subscript𝑀𝑖{\cal S}=S_{0}+\sum_{i=1}^{+\infty}\hbar^{i}M_{i} (41)

We will only discuss S0subscript𝑆0S_{0}, which satisfies the classical master equation (S0,S0)=0subscript𝑆0subscript𝑆00(S_{0},S_{0})=0. It can be calculated by applying the saddle point approximation to (32). Solving the field equations

δS^δ𝒫a=δS^δ𝒫¯a=δS^δπα=0𝛿^𝑆𝛿superscript𝒫𝑎𝛿^𝑆𝛿subscript¯𝒫𝑎𝛿^𝑆𝛿subscript𝜋𝛼0\frac{\delta\hat{S}}{\delta{\cal P}^{a}}=\frac{\delta\hat{S}}{\delta\bar{{\cal P}}_{a}}=\frac{\delta\hat{S}}{\delta\pi_{\alpha}}=0 (42)

gives us functions 𝒫a(Ya¯,Ya¯,πλa)superscript𝒫𝑎superscript𝑌¯𝑎subscriptsuperscript𝑌¯𝑎subscript𝜋𝜆𝑎{\cal P}^{a}(Y^{\bar{a}},Y^{*}_{\bar{a}},\pi_{\lambda a}) and 𝒫¯a(Ya¯,Ya¯,πλa)subscript¯𝒫𝑎superscript𝑌¯𝑎subscriptsuperscript𝑌¯𝑎subscript𝜋𝜆𝑎\bar{{\cal P}}_{a}(Y^{\bar{a}},Y^{*}_{\bar{a}},\pi_{\lambda a}) and πα(Ya¯,Ya¯,πλa)subscript𝜋𝛼superscript𝑌¯𝑎subscriptsuperscript𝑌¯𝑎subscript𝜋𝜆𝑎\pi_{\alpha}(Y^{\bar{a}},Y^{*}_{\bar{a}},\pi_{\lambda a}). Then we have

S0(Y,Y,πλa)=S^|Σsubscript𝑆0𝑌superscript𝑌subscript𝜋𝜆𝑎evaluated-at^𝑆ΣS_{0}(Y,Y^{*},\pi_{\lambda a})=\hat{S}|_{\Sigma} (43)

where the notation |Σ|_{\Sigma} means that we plugged in the solutions of the extremum equations. If we now define

(Ya¯,S0)|Y=0=aa¯caevaluated-atsuperscript𝑌¯𝑎subscript𝑆0superscript𝑌0subscriptsuperscript¯𝑎𝑎superscript𝑐𝑎(Y^{\bar{a}},S_{0})|_{Y^{*}=0}={\cal R}^{\bar{a}}_{a}c^{a} (44)

then it is trivial to show that

aa¯ca=[Ya¯,Ω0]|Σ,Y=0subscriptsuperscript¯𝑎𝑎superscript𝑐𝑎evaluated-atsuperscript𝑌¯𝑎subscriptΩ0Σsuperscript𝑌0{\cal R}^{\bar{a}}_{a}c^{a}=[Y^{\bar{a}},\Omega_{0}]|_{\Sigma,Y^{*}=0} (45)

so that indeed the part of S0subscript𝑆0S_{0} linear in the anti-fields acts as a source term for the BRST-transformations.

This finishes our proof of the equivalence of the Hamiltonian BFV and the Lagrangian BV formalism. Our guiding principle was that the Schwinger-Dyson shift symmetry allows for a natural introduction of anti-fields [7]. Using the prescriptions of the BFV scheme to implement the Schwinger-Dyson BRST symmetry, we see that the presence of the anti-fields need not be restricted to Lagrangian BV. However, the most obvious manipulations lead straightforward to an interpretation like that of the well-known Lagrangian scheme of BV. The Lagrangian action we get in the end, trivially satisfies the BV quantum master equation, as a result of the Fradkin-Vilkovisky theorem. We thus have linked the two principles which assure that the Hamiltonian and Lagrangian method can be used for quantising gauge theories at all, namely , that the partition functions constructed following their prescription, is independent of the chosen gauge fixing.

It has been known for some time, that anomalies occur in the BV scheme when one can not construct a local M1subscript𝑀1M_{1} when trying to solve the master equation at 𝒪()𝒪Planck-constant-over-2-pi{\cal O}(\hbar)[11]. To our knowledge, there have been no studies on how anomalies would arise in the regularised BFV path integrals. It would be interesting to see how the momentum integrations play a role in relating both schemes on that account.

Although both our starting point, the Hamiltonian BFV, and our end point, the Lagrangian BV, are capable of handling theories with open algebras, it is not clear how the collective field formalism should be modified in that case [7]. Clearly, this is one of the major points to be clarified in the future.

Acknowledgment

It is a real pleasure to thank P.H. Damgaard for many vivid discussions, and for making my stay at CERN both enjoyable and mentally profitable. I also want to thank W. Troost and A. Van Proeyen for sharing their insights on BV.

References

  • [1] E.S. Fradkin and G.A. Vilkovisky, Phys.Lett. B55 (1975) 224
    I.A. Batalin and G.A. Vilkovisky, Phys.Lett. B69 (1977) 309
    E.S. Fradkin and T.E. Fradkina, Phys.Lett. B72 (1978) 343
    I.A. Batalin and E.S. Fradkin, Phys.Lett. B122 (1983) 157
  • [2] I.A. Batalin and G.A. Vilkovisky, Phys. Lett. 102B (1981) 27; Phys. Rev. D28 (1983) 2567 [E: D30 (1984) 508]; Nucl. Phys. B234 (1984) 106; J. Math. Phys. 26 (1985) 172.
  • [3] J.Fisch and M. Henneaux, Phys.Lett. B226 (1989) 80
    M. Henneaux, Phys.Lett. 238 (1990) 299
    A. Dresse, Ph. Gregoire, M. Henneaux, Phys.Lett. 245 (1990) 192
    A. Dresse, J. Fisch, P. Gregoire and M. Henneaux Nucl.Phys. B354 (1991) 191
  • [4] C.Battle, J.Gomis, J.Paris and J.Roca, Phys.Lett. B224 (1989) 288 and Nucl.Phys. 239 (1990) 139
    W.Siegel, Int.J.Mod.Phys. A Vol 4 (1989) 3951
    G.V. Grigoryan, R.P. Grigoryan and I.V. Tyutin, Nucl.Phys B379 (1992) 304
  • [5] G.V. Grigoryan, R.P. Grigoryan and I.V. Tyutin, Sov.J.Nucl.Phys. 53 (1991) 1058
  • [6] J. Alfaro and P.H. Damgaard, Phys. Lett. B222 (1989)425 and Ann. Phys.(N.Y.) 202 (1990) 398.
    J. Alfaro, P.H. Damgaard, J. Latorre and D. Montano, Phys. Lett. B233 (1989) 153.
  • [7] J. Alfaro and P.H. Damgaard, preprint CERN–TH-6788/93, hep-th 9301103.
  • [8] M. Henneaux, Phys.Rep. 126 (1985) 1
    J. Govaerts, Hamiltonian Quantisation and Constrained Dynamics, Leuven Notes in Mathematical and Theoretical Physics, Vol. 4 , series B
  • [9] P.H. Damgaard and F. De Jonghe, preprint CERN–TH-6800/93, KUL-TF-93/04, hep-th 9302050
  • [10] I.A. Batalin, P.M. Lavrov and I.V. Tyutin, J. Math.Phys. 31 (1990) 1487
  • [11] W. Troost, P. van Nieuwenhuizen and A. Van Proeyen, Nucl. Phys. B333 (1990) 727