hep-th/0402121

All Googly Amplitudes from the B-model in Twistor Space

Radu Roiban and Anastasia Volovich


Department of Physics, University of California

Santa Barbara, CA 93106 USA

Kavli Institute for Theoretical Physics

Santa Barbara, CA 93106 USA


Abstract


It has recently been proposed that the D-instanton expansion of the open topological B-model on P3|4superscript𝑃conditional34{P}^{3|4} is equivalent to the perturbative expansion of 𝒩=4𝒩4{\cal N}=4 super Yang-Mills theory in four dimensions. In this note we extend the results of hep-th/0402016 and recover the gauge theory results for all n𝑛n-point googly amplitudes by computing the integral over the moduli space of curves of degree n3𝑛3n-3 in P3|4superscript𝑃conditional34{P}^{3|4} .

February 2004


1. Introduction

The construction of efficient computational methods for field theory scattering amplitudes has benefited substantially from string theory input. One example is the Bern-Kosower method [1]. The basis of this technique is the low energy limit of string scattering amplitudes combined with the spinor helicity. This results in enormous calculational simplifications for loop amplitudes by taking advantage of the cancelations among Feynman diagrams manifest in the string amplitudes. Another example is provided by the Kawai-Lewellen-Tye relations [2]  among gravity and gauge theory scattering amplitudes. At tree level these relations are a consequence of the factorization of the world sheet theory into chiral conformal field theories.

Recently Witten proposed a new technique for computing scattering amplitudes for 𝒩=4𝒩4{\cal N}=4 supersymmetric gauge theory in four dimensions [3]. In this construction the gauge theory scattering amplitudes are given by the D-instanton expansion1 The expressions for the tree level gauge theory amplitudes resulting from this construction were recently reinterpreted in [4] in terms of a more standard string theory where the D-instanton expansion is replaced by the perturbative expansion. of a topological open string theory (B-model) whose target space is the twistor space of the physical space. The intuition at the base of this conjecture stems from two sources. The first one is the work of Nair [5], who showed that the maximally helicity violating amplitudes (MHV) can be expressed in terms of correlation functions of 2-dimensional fermionic currents. The second one is the fact that in a large number of examples described in [3] the scattering amplitudes are supported on special curves when transformed to the twistor space [6] of Minkowski space.

The proposal was tested in [3] for the case of the MHV amplitude and in [7] for the 5-point MHV¯¯MHV\overline{\tenrm MHV}2 MHV¯¯MHV\overline{\tenrm MHV} amplitudes were called “googly” in [3]. amplitude. While these results may seem trivial from the gauge theory perspective, they are certainly not so from the string theory standpoint. Indeed, the gauge theory relation between MHV and MHV¯¯MHV\overline{\tenrm MHV} amplitudes is just complex conjugation. As we will briefly review in the next section, the string theory construction does not imply any simple relation between them, since they are given by integrals over moduli spaces of curves of different degrees (namely degree one for MHV and arbitrarily high degree for the conjugate). Moreover the string theory construction suggests that the amplitudes may receive nonvanishing contributions from disconnected curves connected by the twistor space propagator of the gauge theory fields. Perhaps the most intriguing part of the result of [7] is that the 5-point googly amplitude, though supported on degree two curves, can be recovered without contributions from two disconnected degree one curves.

In this short note we will show that the proposal [3] successfully recovers all MHV¯¯MHV\overline{\tenrm MHV} n𝑛n-point amplitudes. As in the case of the 5-point amplitude, we find the rather surprising result that the connected instantons yield the full amplitude without additional contributions from the disconnected curves.


2. Gluon Amplitudes and Topological B-model

The gauge theory results for the MHV¯¯MHV\overline{\tenrm MHV} (googly) amplitudes (amplitudes with n2𝑛2n-2 negative helicities and 222 positive helicities) is well known: they are complex conjugate to MHV amplitudes (amplitudes with n2𝑛2n-2 positive helicities and 222 negative helicities)[8]. In the spinor helicity notation paa˙=λaλ~a˙subscript𝑝𝑎˙𝑎subscript𝜆𝑎subscript~𝜆˙𝑎p_{a{\dot{a}}}=\lambda_{a}{\tilde{\lambda}}_{\dot{a}} they are given by the simple expression

Agoogly(λ,λ~,η)=ign2(2π)4δ4(i=1nλ~ia˙λia)×d4nψexp[ii=1nηiAψiA]δ8(i=1nλ~iaψiA)i=1n1[i,i+1],\eqalign{&{A}_{\tenrm googly}(\lambda,\mathaccent 869{\lambda},\eta)=ig^{n-2}(2\pi)^{4}\delta^{4}\left(\sum_{i=1}^{n}\mathaccent 869{\lambda}_{i}^{\dot{a}}\lambda_{i}^{a}\right)\cr&\qquad\qquad\qquad\qquad\qquad\times\int d^{4n}\psi\,\exp\left[{i\sum_{i=1}^{n}\eta_{iA}\psi_{i}^{A}}\right]\delta^{8}\left(\sum_{i=1}^{n}\mathaccent 869{\lambda}_{i}^{a}\psi_{i}^{A}\right)\prod_{i=1}^{n}{1\over[i,i+1]},}

where the spinor product [i,j]𝑖𝑗[i,j] defined as [i,j][λ~i,λ~j]=ϵa˙b˙λ~ia˙λ~ib˙.𝑖𝑗subscript~𝜆𝑖subscript~𝜆𝑗subscriptitalic-ϵ˙𝑎˙𝑏superscriptsubscript~𝜆𝑖˙𝑎superscriptsubscript~𝜆𝑖˙𝑏[i,j]\equiv[\mathaccent 869{\lambda}_{i},\mathaccent 869{\lambda}_{j}]=\epsilon_{\dot{a}\dot{b}}\mathaccent 869{\lambda}_{i}^{\dot{a}}\mathaccent 869{\lambda}_{i}^{\dot{b}}.

Recently Witten [3] conjectured that tree level n𝑛n-particle gauge theory amplitudes are supported on curves of degree d=q1,𝑑𝑞1d=q-1, where q𝑞q is the number of negative helicity gluons. He also proposed that gluon scattering amplitudes in 𝒩=4𝒩4{\cal N}=4 SYM can be computed from the open topological B-model on the supertwistor space P3|4superscript𝑃conditional34{P}^{3|4} in the presence of D5 and D1 branes. In this construction SYM fields are realized as the excitations of the open strings on a D5 brane and the scattering amplitudes are computed by “integrating out” the D1 brane fields. The introduction of D1 branes breaks most of the isometries of P3|4superscript𝑃conditional34{P}^{3|4} and in order to restore them one has to integrate over all possible configurations of the D1 branes whose genus and degree are determined by the amplitude of interest.

Putting together all the details and parametrizing the moduli space of genus zero and degree d𝑑d curves in terms of degree d𝑑d maps from P1superscript𝑃1{P}^{1} into P3|4superscript𝑃conditional34{P}^{3|4}, we find that the master formula for the tree-level contribution to n𝑛n-gluon scattering from instantons of degree d𝑑d (relevant when there are d+1𝑑1d+1 negative helicity gluons) is [3], [7]

B(λ,μ,ψ)=d4d+4ad4d+4βdnσvol(GL(2))i=1n1σiσi+1δ3(ziIziJPI(σi)PJ(σi))δ4(ψiAziJGA(σi)PJ(σi)),𝐵𝜆𝜇𝜓superscript𝑑4𝑑4𝑎superscript𝑑4𝑑4𝛽superscript𝑑𝑛𝜎vol𝐺𝐿2superscriptsubscriptproduct𝑖1𝑛1subscript𝜎𝑖subscript𝜎𝑖1superscript𝛿3superscriptsubscript𝑧𝑖𝐼superscriptsubscript𝑧𝑖𝐽superscript𝑃𝐼subscript𝜎𝑖superscript𝑃𝐽subscript𝜎𝑖superscript𝛿4superscriptsubscript𝜓𝑖𝐴superscriptsubscript𝑧𝑖𝐽superscript𝐺𝐴subscript𝜎𝑖superscript𝑃𝐽subscript𝜎𝑖B(\lambda,\mu,\psi)=\int{d^{4d+4}a\ d^{4d+4}\beta\ d^{n}\sigma\over{\tenrm vol}(GL(2))}\prod_{i=1}^{n}{1\over\sigma_{i}-\sigma_{i+1}}\delta^{3}\left({z_{i}^{I}\over z_{i}^{J}}-{P^{I}(\sigma_{i})\over P^{J}(\sigma_{i})}\right)\delta^{4}\left({\psi_{i}^{A}\over z_{i}^{J}}-{G^{A}(\sigma_{i})\over P^{J}(\sigma_{i})}\right),

where

zI=PI(σ)=k=0dakIσk,ψA=GA(σ)=k=0dβkAσk,formulae-sequencesuperscript𝑧𝐼superscript𝑃𝐼𝜎superscriptsubscript𝑘0𝑑superscriptsubscript𝑎𝑘𝐼superscript𝜎𝑘superscript𝜓𝐴superscript𝐺𝐴𝜎superscriptsubscript𝑘0𝑑superscriptsubscript𝛽𝑘𝐴superscript𝜎𝑘z^{I}=P^{I}(\sigma)=\sum_{k=0}^{d}a_{k}^{I}\sigma^{k}~{}~{},\qquad\psi^{A}=G^{A}(\sigma)=\sum_{k=0}^{d}\beta_{k}^{A}\sigma^{k}~{}~{},

and zI=(z0,z1,z2,z3)=(λ1,λ2,μ1,μ2)superscript𝑧𝐼superscript𝑧0superscript𝑧1superscript𝑧2superscript𝑧3superscript𝜆1superscript𝜆2superscript𝜇1superscript𝜇2z^{I}=(z^{0},z^{1},z^{2},z^{3})=(\lambda^{1},\lambda^{2},\mu^{1},\mu^{2}) are the homogeneous bosonic coordinates on P3|4superscript𝑃conditional34{P}^{3|4}, ψAsuperscript𝜓𝐴\psi^{A}, A=1,2,3,4𝐴1234A=1,2,3,4 are the fermionic coordinates, σ𝜎\sigma is the inhomogeneous coordinate on P1superscript𝑃1{P}^{1} and IJ𝐼𝐽I\neq J. This equation was used in [3] to recover the MHV amplitudes from d=1𝑑1d=1 curves and in [7] to recover the n=5𝑛5n=5 MHV¯¯MHV\overline{\tenrm MHV} amplitudes from d=2𝑑2d=2. In the next section we recover n𝑛n-point MHV¯¯MHV\overline{\tenrm MHV} amplitudes from (2.1).


3. The B-Model Calculation

In this section we evaluate the Fourier transform B~~𝐵\mathaccent 869{B} of the B-model amplitude (2.1) with respect to μ𝜇\mu for the case n=d+3𝑛𝑑3n=d+3, which is relevant to the scattering of n2𝑛2n-2 negative and 2 positive helicity gluons in YM theory. In the following, we will keep d𝑑d arbitrary in the equations which are independent of the relation between the number of external legs and the degree of the curve.

To simplify the equations, we will analyze separately the bosonic and the fermionic parts of equation (2.1). Choosing the index J=0𝐽0J=0 in equation (2.1) and Fourier transforming μλ~𝜇~𝜆\mu\rightarrow\mathaccent 869{\lambda} the bosonic part of the amplitude, we find

B~(λ,λ~)=d4(d+1)adnσvol(GL(2))J0[i=1nδ(λi2P1(σi)P0(σi))]exp[ii=1nk=0dϵa˙b˙λ~ia˙akb˙σikP0(σi)],~𝐵𝜆~𝜆absentsuperscript𝑑4𝑑1𝑎superscript𝑑𝑛𝜎vol𝐺𝐿2subscript𝐽0delimited-[]superscriptsubscriptproduct𝑖1𝑛𝛿superscriptsubscript𝜆𝑖2superscript𝑃1subscript𝜎𝑖superscript𝑃0subscript𝜎𝑖𝑖superscriptsubscript𝑖1𝑛superscriptsubscript𝑘0𝑑subscriptitalic-ϵ˙𝑎˙𝑏superscriptsubscript~𝜆𝑖˙𝑎superscriptsubscript𝑎𝑘˙𝑏superscriptsubscript𝜎𝑖𝑘superscript𝑃0subscript𝜎𝑖\eqalign{\mathaccent 869{B}(\lambda,\mathaccent 869{\lambda})=&\int{d^{4(d+1)}a\,d^{n}\sigma\over{\tenrm vol}(GL(2))}\,J_{0}\,\left[\prod_{i=1}^{n}\delta\left({\lambda_{i}^{2}}-{P^{1}(\sigma_{i})\over P^{0}(\sigma_{i})}\right)\right]\exp\left[i\sum_{i=1}^{n}\sum_{k=0}^{d}{\epsilon_{\dot{a}\dot{b}}\mathaccent 869{\lambda}_{i}^{\dot{a}}a_{k}^{\dot{b}}\sigma_{i}^{k}\over P^{0}(\sigma_{i})}\right],}

where

J0=i=1n1σiσi+1.subscript𝐽0superscriptsubscriptproduct𝑖1𝑛1subscript𝜎𝑖subscript𝜎𝑖1J_{0}=\prod_{i=1}^{n}{1\over\sigma_{i}-\sigma_{i+1}}~{}~{}.

As in [7]  we absorbed λ1superscript𝜆1\lambda^{1} in λ2superscript𝜆2\lambda^{2} and μa˙superscript𝜇˙𝑎\mu^{\dot{a}}. We will reinstate it at the end of the calculations through the rescaling λ2λ2/λ1superscript𝜆2superscript𝜆2superscript𝜆1\lambda^{2}\rightarrow\lambda^{2}/\lambda^{1} and λ~a˙λ~a˙λ1superscript~𝜆˙𝑎superscript~𝜆˙𝑎superscript𝜆1{\tilde{\lambda}}^{\dot{a}}\rightarrow{\tilde{\lambda}}^{\dot{a}}\lambda^{1}.

The first step is to fix the GL(2) symmetry by setting the variables a00superscriptsubscript𝑎00a_{0}^{0}, σ1subscript𝜎1\sigma_{1}, σ2subscript𝜎2\sigma_{2} and σ3subscript𝜎3\sigma_{3} to some arbitrary values at the cost of introducing the Jacobian

J1=a00V123,V123(σ1σ2)(σ2σ3)(σ3σ1).formulae-sequencesubscript𝐽1superscriptsubscript𝑎00subscript𝑉123subscript𝑉123subscript𝜎1subscript𝜎2subscript𝜎2subscript𝜎3subscript𝜎3subscript𝜎1J_{1}=a_{0}^{0}V_{123},\qquad V_{123}\equiv(\sigma_{1}-\sigma_{2})(\sigma_{2}-\sigma_{3})(\sigma_{3}-\sigma_{1})~{}~{}.

The integral over the 2(d+1)2𝑑12(d+1) aka˙superscriptsubscript𝑎𝑘˙𝑎a_{k}^{\dot{a}} moduli is trivial and gives

B~=ddadd+1bdn3σiJ0J1[i=1nδ(λi2BiAi)]k=0dδ2(i=1nλ~ia˙σikAi).~𝐵superscript𝑑𝑑𝑎superscript𝑑𝑑1𝑏superscript𝑑𝑛3subscript𝜎𝑖subscript𝐽0subscript𝐽1delimited-[]superscriptsubscriptproduct𝑖1𝑛𝛿superscriptsubscript𝜆𝑖2subscript𝐵𝑖subscript𝐴𝑖superscriptsubscriptproduct𝑘0𝑑superscript𝛿2superscriptsubscript𝑖1𝑛superscriptsubscript~𝜆𝑖˙𝑎superscriptsubscript𝜎𝑖𝑘subscript𝐴𝑖\mathaccent 869{B}=\int d^{d}a\,d^{d+1}b\,d^{n-3}\sigma_{i}\,J_{0}J_{1}\left[\prod_{i=1}^{n}\delta\left({\lambda_{i}^{2}}-{B_{i}\over A_{i}}\right)\right]\prod_{k=0}^{d}\delta^{2}\left(\sum_{i=1}^{n}{\mathaccent 869{\lambda}_{i}^{\dot{a}}\sigma_{i}^{k}\over A_{i}}\right)~{}~{}.

Here we have parametrized the remaining bosonic moduli by aksubscript𝑎𝑘a_{k} (with a0=a00subscript𝑎0superscriptsubscript𝑎00a_{0}=a_{0}^{0} unintegrated) and bksubscript𝑏𝑘b_{k}, with

Ai=k=0dakσik,Bi=k=0dbkσik.formulae-sequencesubscript𝐴𝑖superscriptsubscript𝑘0𝑑subscript𝑎𝑘superscriptsubscript𝜎𝑖𝑘subscript𝐵𝑖superscriptsubscript𝑘0𝑑subscript𝑏𝑘superscriptsubscript𝜎𝑖𝑘A_{i}=\sum_{k=0}^{d}a_{k}\sigma_{i}^{k}~{}~{},\qquad B_{i}=\sum_{k=0}^{d}b_{k}\sigma_{i}^{k}~{}~{}.

A simple counting reveals that there are enough δ𝛿\delta functions to fix all the integration variables to a discrete set of values. The first goal is to find them. It turns out that, for d=n3𝑑𝑛3d=n-3, there is a unique set of σisubscript𝜎𝑖\sigma_{i} and Aisubscript𝐴𝑖A_{i} which satisfies the constraints imposed by the last 2(d+1)2𝑑12(d+1) delta functions. To find them we notice that the corresponding equations are linear in the ratio rj=A1/Ajsubscript𝑟𝑗subscript𝐴1subscript𝐴𝑗r_{j}={A_{1}/A_{j}} and their solution is

rj=A1Aj=[k,1][k,j](σ1σ2)(σ1σ3)(σjσ2)(σjσ3)p=4,pk,jn(σ1σp)(σjσp)forjk,formulae-sequencesubscript𝑟𝑗subscript𝐴1subscript𝐴𝑗𝑘1𝑘𝑗subscript𝜎1subscript𝜎2subscript𝜎1subscript𝜎3subscript𝜎𝑗subscript𝜎2subscript𝜎𝑗subscript𝜎3superscriptsubscriptproductformulae-sequence𝑝4𝑝𝑘𝑗𝑛subscript𝜎1subscript𝜎𝑝subscript𝜎𝑗subscript𝜎𝑝for𝑗𝑘r_{j}={A_{1}\over A_{j}}={[k,1]\over[k,j]}{(\sigma_{1}-\sigma_{2})(\sigma_{1}-\sigma_{3})\over(\sigma_{j}-\sigma_{2})(\sigma_{j}-\sigma_{3})}\prod_{p=4,p\neq k,j}^{n}{(\sigma_{1}-\sigma_{p})\over(\sigma_{j}-\sigma_{p})}~{}~{}~{}~{}~{}{\tenrm for}~{}~{}j\neq k~{}~{},

where j=4,,n𝑗4𝑛j=4,\dots,n and k𝑘k can be chosen to be any number from 444 to n𝑛n. Since the result should not depend on the choice of k𝑘k we find that the following equation must be satisfied

[k1,1][k1,j]σ1σk2σjσk2=[k2,1][k2,j]σ1σk1σjσk1()jk1k2.formulae-sequencesubscript𝑘11subscript𝑘1𝑗subscript𝜎1subscript𝜎subscript𝑘2subscript𝜎𝑗subscript𝜎subscript𝑘2subscript𝑘21subscript𝑘2𝑗subscript𝜎1subscript𝜎subscript𝑘1subscript𝜎𝑗subscript𝜎subscript𝑘1for-all𝑗subscript𝑘1subscript𝑘2{[k_{1},1]\over[k_{1},j]}{\sigma_{1}-\sigma_{k_{2}}\over\sigma_{j}-\sigma_{k_{2}}}={[k_{2},1]\over[k_{2},j]}{\sigma_{1}-\sigma_{k_{1}}\over\sigma_{j}-\sigma_{k_{1}}}~{}~{}~{}~{}~{}(\forall)~{}~{}j\neq k_{1}\neq k_{2}~{}~{}.

Using the same reasoning for A2/Ajsubscript𝐴2subscript𝐴𝑗{A_{2}/A_{j}} and A3/Ajsubscript𝐴3subscript𝐴𝑗{A_{3}/A_{j}} we find two more equations for σk1,subscript𝜎subscript𝑘1\sigma_{k_{1}}, σk2subscript𝜎subscript𝑘2\sigma_{k_{2}} and σjsubscript𝜎𝑗\sigma_{j}. They are similar to (3.1) except that the index 111 is replaced by 222 and 333, respectively. These three equations have a unique solution

σj=σ2σ3[j,1][2,3]+σ1σ2[j,3][1,2]+σ1σ3[j,2][3,1]σ1[j,1][3,2]+σ3[j,3][2,1]+σ2[j,2][1,3].subscript𝜎𝑗subscript𝜎2subscript𝜎3𝑗123subscript𝜎1subscript𝜎2𝑗312subscript𝜎1subscript𝜎3𝑗231subscript𝜎1𝑗132subscript𝜎3𝑗321subscript𝜎2𝑗213\sigma_{j}={\sigma_{2}\sigma_{3}[j,1][2,3]+\sigma_{1}\sigma_{2}[j,3][1,2]+\sigma_{1}\sigma_{3}[j,2][3,1]\over\sigma_{1}[j,1][3,2]+\sigma_{3}[j,3][2,1]+\sigma_{2}[j,2][1,3]}~{}~{}.

The next step is to expose the momentum conservation constraint and cast the remaining constraints into a more useful form. To this end we make use of the remarkable identity

[i=1nδ(λi2BiAi)]k=0dδ2(i=1nλ~ia˙σikAi)=J2δ4(p)[i=1,i2,3nδ(λi2BiAi)]k=1dδ(i=1n[i,2]σi3σik1Ai)δ(i=1n[i,3]σi2σik1Ai),missing-subexpressiondelimited-[]superscriptsubscriptproduct𝑖1𝑛𝛿superscriptsubscript𝜆𝑖2subscript𝐵𝑖subscript𝐴𝑖superscriptsubscriptproduct𝑘0𝑑superscript𝛿2superscriptsubscript𝑖1𝑛superscriptsubscript~𝜆𝑖˙𝑎superscriptsubscript𝜎𝑖𝑘subscript𝐴𝑖missing-subexpressionabsentsubscript𝐽2superscript𝛿4𝑝delimited-[]superscriptsubscriptproductformulae-sequence𝑖1𝑖23𝑛𝛿superscriptsubscript𝜆𝑖2subscript𝐵𝑖subscript𝐴𝑖superscriptsubscriptproduct𝑘1𝑑𝛿superscriptsubscript𝑖1𝑛𝑖2subscript𝜎𝑖3superscriptsubscript𝜎𝑖𝑘1subscript𝐴𝑖𝛿superscriptsubscript𝑖1𝑛𝑖3subscript𝜎𝑖2superscriptsubscript𝜎𝑖𝑘1subscript𝐴𝑖\eqalign{&\left[\prod_{i=1}^{n}\delta\left({\lambda_{i}^{2}}-{B_{i}\over A_{i}}\right)\right]\prod_{k=0}^{d}\delta^{2}\left(\sum_{i=1}^{n}{\mathaccent 869{\lambda}_{i}^{\dot{a}}\sigma_{i}^{k}\over A_{i}}\right)\cr&\quad=J_{2}\delta^{4}(p)\left[\prod_{i=1,i\neq 2,3}^{n}\delta\left({\lambda_{i}^{2}}-{B_{i}\over A_{i}}\right)\right]\prod_{k=1}^{d}\delta(\sum_{i=1}^{n}{[i,2]\sigma_{i3}\sigma_{i}^{k-1}\over A_{i}})\delta(\sum_{i=1}^{n}{[i,3]\sigma_{i2}\sigma_{i}^{k-1}\over A_{i}})~{}~{},}

where

J2=A2A3A12d[2,3]d+1andσij(σiσj).formulae-sequencesubscript𝐽2subscript𝐴2subscript𝐴3superscriptsubscript𝐴12𝑑superscript23𝑑1andsubscript𝜎𝑖𝑗subscript𝜎𝑖subscript𝜎𝑗J_{2}=A_{2}A_{3}A_{1}^{2d}[2,3]^{d+1}~{}~{}~{}~{}{\tenrm and}~{}~{}~{}~{}\sigma_{ij}\equiv(\sigma_{i}-\sigma_{j})~{}~{}.

As promised, the first delta function enforces the momentum conservation δ4(p)=δ4(i=1nλ~ia˙λia˙)superscript𝛿4𝑝superscript𝛿4superscriptsubscript𝑖1𝑛superscriptsubscript~𝜆𝑖˙𝑎superscriptsubscript𝜆𝑖˙𝑎\delta^{4}(p)=\delta^{4}(\sum_{i=1}^{n}\mathaccent 869{\lambda}_{i}^{\dot{a}}\lambda_{i}^{\dot{a}}) after restoring λi1subscriptsuperscript𝜆1𝑖\lambda^{1}_{i} dependence.

The integrals over the (d+1)𝑑1(d+1) b𝑏b moduli can be easily performed, given the fact that they appear linearly in the equation (3.1). The resulting factor is

J3=i=1,i2,3nAiV14n,subscript𝐽3superscriptsubscriptproductformulae-sequence𝑖1𝑖23𝑛subscript𝐴𝑖subscript𝑉14𝑛J_{3}={\prod_{i=1,i\neq 2,3}^{n}A_{i}\over V_{14\cdots n}}~{}~{},

where V14nsubscript𝑉14𝑛V_{14\cdots n} is the Vandermonde determinant of σ1,σ4,σn.subscript𝜎1subscript𝜎4subscript𝜎𝑛\sigma_{1},\sigma_{4},\cdots\sigma_{n}.

The last step is to perform the integrals over aisubscript𝑎𝑖a_{i} and σisubscript𝜎𝑖\sigma_{i}. Perhaps the easiest way to do this is to make use of the fact that the arguments of the last delta functions are linear in A1/Aisubscript𝐴1subscript𝐴𝑖A_{1}/A_{i}. Changing the integration variables from aisubscript𝑎𝑖a_{i} to ri=A1/Aisubscript𝑟𝑖subscript𝐴1subscript𝐴𝑖r_{i}=A_{1}/A_{i} with i=4,,n𝑖4𝑛i=4,\dots,n introduces the Jacobian

J4=A14ni=4nAi2V14nsubscript𝐽4superscriptsubscript𝐴14𝑛superscriptsubscriptproduct𝑖4𝑛subscriptsuperscript𝐴2𝑖subscript𝑉14𝑛J_{4}={A_{1}^{4-n}\prod_{i=4}^{n}A^{2}_{i}\over V_{14\cdots n}}

Using the d=n3𝑑𝑛3d=n-3 δ𝛿\delta functions in the equation (3.1), the integrals over the ratios risubscript𝑟𝑖r_{i} as well as over the positions of the fermionic currents σisubscript𝜎𝑖\sigma_{i} yield

J5=|[2,i]σi3σik1[2,i]ri(kσi3+σ3)σik2[3,i]σi2σik1[3,i]ri(kσi2+σ2)σik2|1subscript𝐽5superscriptmatrix2𝑖subscript𝜎𝑖3superscriptsubscript𝜎𝑖𝑘12𝑖subscript𝑟𝑖𝑘subscript𝜎𝑖3subscript𝜎3superscriptsubscript𝜎𝑖𝑘23𝑖subscript𝜎𝑖2superscriptsubscript𝜎𝑖𝑘13𝑖subscript𝑟𝑖𝑘subscript𝜎𝑖2subscript𝜎2superscriptsubscript𝜎𝑖𝑘21J_{5}=\left|\matrix{[2,i]\sigma_{i3}\sigma_{i}^{k-1}&[2,i]r_{i}(k\sigma_{i3}+\sigma_{3})\sigma_{i}^{k-2}\cr[3,i]\sigma_{i2}\sigma_{i}^{k-1}&[3,i]r_{i}(k\sigma_{i2}+\sigma_{2})\sigma_{i}^{k-2}}\right|^{-1}

.

Multiplying the rows in the first block by [1,3]σ21[2,1]σ1313subscript𝜎2121subscript𝜎13{[1,3]\sigma_{21}\over[2,1]\sigma_{13}} and subtracting them from the rows of the second block while using the equation (3.1) leads, after some algebra, to the last piece of the bosonic integrals

J5=1σ23dV4,n2i=4n([2,i][3,i]ri).subscript𝐽51superscriptsubscript𝜎23𝑑superscriptsubscript𝑉4𝑛2superscriptsubscriptproduct𝑖4𝑛2𝑖3𝑖subscript𝑟𝑖J_{5}={1\over\sigma_{23}^{d}V_{4,\cdots n}^{2}\prod_{i=4}^{n}([2,i][3,i]r_{i})}~{}~{}.

The contribution of the fermionic moduli can be easily computed with the result

Fd4(d+1)βi=1nδ4(ψiAk=0dβkAσikAi)=(V14nA1A4An[2,3])4δ8(i=1nλ~ia˙ψiA).𝐹superscript𝑑4𝑑1𝛽superscriptsubscriptproduct𝑖1𝑛superscript𝛿4superscriptsubscript𝜓𝑖𝐴superscriptsubscript𝑘0𝑑superscriptsubscript𝛽𝑘𝐴superscriptsubscript𝜎𝑖𝑘subscript𝐴𝑖superscriptsubscript𝑉14𝑛subscript𝐴1subscript𝐴4subscript𝐴𝑛234superscript𝛿8superscriptsubscript𝑖1𝑛superscriptsubscript~𝜆𝑖˙𝑎superscriptsubscript𝜓𝑖𝐴F\equiv\int d^{4(d+1)}\beta\prod_{i=1}^{n}\delta^{4}\left(\psi_{i}^{A}-\sum_{k=0}^{d}{\beta_{k}^{A}\sigma_{i}^{k}\over A_{i}}\right)=\left(V_{14\cdots n}\over A_{1}A_{4}\cdots A_{n}[2,3]\right)^{4}\delta^{8}\left(\sum_{i=1}^{n}\mathaccent 869{\lambda}_{i}^{\dot{a}}\psi_{i}^{A}\right).

Evaluating the result of the bosonic integrals J0J1J2J3J4J5subscript𝐽0subscript𝐽1subscript𝐽2subscript𝐽3subscript𝐽4subscript𝐽5J_{0}J_{1}J_{2}J_{3}J_{4}J_{5} on the solution (3.1) and multiplying by the result of the integral over the fermionic moduli (3.1) while restoring the λi1superscriptsubscript𝜆𝑖1\lambda_{i}^{1} dependence by rescaling λi2superscriptsubscript𝜆𝑖2\lambda_{i}^{2}, λ~iα˙superscriptsubscript~𝜆𝑖˙𝛼\mathaccent 869{\lambda}_{i}^{\dot{\alpha}} and ψAsuperscript𝜓𝐴\psi^{A} yields the full B-model amplitude

B~(λ,λ~,ψ)=δ4(i=1nλ~ia˙λia)δ8(i=1nλ~ia˙ψiA)1i=1n[i,i+1],~𝐵𝜆~𝜆𝜓superscript𝛿4superscriptsubscript𝑖1𝑛superscriptsubscript~𝜆𝑖˙𝑎superscriptsubscript𝜆𝑖𝑎superscript𝛿8superscriptsubscript𝑖1𝑛superscriptsubscript~𝜆𝑖˙𝑎superscriptsubscript𝜓𝑖𝐴1superscriptsubscriptproduct𝑖1𝑛𝑖𝑖1\mathaccent 869{B}(\lambda,\mathaccent 869{\lambda},\psi)=\delta^{4}\left(\sum_{i=1}^{n}\mathaccent 869{\lambda}_{i}^{\dot{a}}\lambda_{i}^{a}\right)\delta^{8}\left(\sum_{i=1}^{n}\mathaccent 869{\lambda}_{i}^{\dot{a}}\psi_{i}^{A}\right){1\over\prod_{i=1}^{n}[i,i+1]}~{},

in agreement with (2.1) after the necessary fermionic Fourier transform.

It is worth pointing out the difference between the gauge theory and the string theory derivation of the MHV and MHV¯¯MHV\overline{\tenrm MHV} amplitudes. The string theory proposed in [3] directly reproduces the n-point MHV¯¯MHV\overline{\tenrm MHV} amplitude while from the gauge theory standpoint they are obtained by solving certain recurrence relations [[8]8,,[9]9,,[10]10,,[11]11]. It may turn out that, in general, the most efficient way of proving the proposal [3] is to derive the gauge theory recursion relations from the string field theory of the topological B-model on the twistor space. It is however our hope that a generalization of the methods described here will prove to be a useful tool in the explicit computation of gauge theory scattering amplitudes.


Acknowledgments

We have benefited from helpful discussions with D. Gross, D. Kosower, W. Siegel, E. Witten and especially M. Spradlin. This work was supported in part by the National Science Foundation under PHY00-98395 (RR) and PHY99-07949 (AV), as well as by the DOE under Grant No. 91ER40618 (RR). Any opinions, findings, and conclusions or recommendations expressed in this material are those of the authors and do not necessarily reflect the views of the National Science Foundation.

References

relax[1] Z. Bern and D. A. Kosower, “Efficient Calculation Of One Loop QCD Amplitudes,” Phys. Rev. Lett.  66, 1669 (1991). relax[2] H. Kawai, D. C. Lewellen and S. H. H. Tye, “A Relation Between Tree Amplitudes Of Closed And Open Strings,”Nucl. Phys. B 269, 1 (1986). relax[3] E. Witten, “Perturbative gauge theory as a string theory in twistor space,” arXiv:hep-th/0312171. relax[4] N. Berkovits, “An alternative string theory in twistor space for N = 4 super-Yang-Mills,”arXiv:hep-th/0402045. relax[5] V. P. Nair, “A Current Algebra For Some Gauge Theory Amplitudes,” Phys. Lett. B 214, 215 (1988). relax[6] R. Penrose,“Twistor Algebra,”J. Math. Phys.  8, 345 (1967), R. Penrose, ”Twistor Quantization And Curved Spacetime,” Int. J. Theor.Phys. 1 (1968) 61. relax[7] R. Roiban, M. Spradlin and A. Volovich,“A googly amplitude from the B-model in twistor space,”arXiv:hep-th/0402016. relax[8] S. J. Parke and T. R. Taylor, “An Amplitude For N𝑁N Gluon Scattering,” Phys. Rev. Lett.  56, 2459 (1986). relax[9] M. L. Mangano, S. J. Parke and Z. Xu, “Duality And Multi - Gluon Scattering,”Nucl. Phys. B 298, 653 (1988). relax[10] F. A. Berends and W. T. Giele, “Recursive Calculations For Processes With N𝑁N Gluons,” Nucl. Phys. B 306, 759 (1988). relax[11] M. L. Mangano and S. J. Parke, “Multiparton Amplitudes In Gauge Theories,”Phys. Rept.  200, 301 (1991).