Abstract

The Schouten-Nijenhuis bracket is generalized for the superspace case and for the Poisson brackets of opposite Grassmann parities.

I. Recently a prescription for the construction of new Poisson brackets from the bracket with a definite Grassmann parity was proposed [1]. This prescription is based on the use of exterior differentials of diverse Grassmann parities. It was indicated in [1] that this prescription leads to the generalizations of the Schouten-Nijenhuis bracket  [2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10] on the both superspace case and the case of the brackets with diverse Grassmann parities. In the present report we give the details of these generalizations.

II. Let us recall the prescription for the construction from a given Poisson bracket of a Grassmann parity $\epsilon\equiv 0,1\pmod{2}$ of another one.

A Poisson bracket, having a Grassmann parity $\epsilon$, written in arbitrary non-canonical phase variables $z^{a}$

$$\{A,B\}_{\epsilon}=A\stackrel{{\scriptstyle\leftarrow}}{{\partial}}_{z^{a}}\omega_{\epsilon}^{ab}(z)\stackrel{{\scriptstyle\rightarrow}}{{\partial}}_{z^{b}}B,$$ (1)

where $\stackrel{{\scriptstyle\leftarrow}}{{\partial}}$ and $\stackrel{{\scriptstyle\rightarrow}}{{\partial}}$ are right and left derivatives respectively, has the following main properties:

$$g(\{A,B\}_{\epsilon})\equiv g_{A}+g_{B}+\epsilon\pmod{2},$$

$$\{A,B\}_{\epsilon}=-(-1)^{(g_{A}+\epsilon)(g_{B}+\epsilon)}\{B,A\}_{\epsilon},$$

$$\sum_{(ABC)}(-1)^{(g_{A}+\epsilon)(g_{C}+\epsilon)}\{A,\{B,C\}_{\epsilon}\}_{\epsilon}=0,$$

which lead to the corresponding relations for the matrix $\omega_{\epsilon}^{ab}$

$$g\left(\omega_{\epsilon}^{ab}\right)\equiv g_{a}+g_{b}+\epsilon\pmod{2},$$ (2)

$$\omega_{\epsilon}^{ab}=-(-1)^{(g_{a}+\epsilon)(g_{b}+\epsilon)}\omega_{\epsilon}^{ba},$$ (3)

$$\sum_{(abc)}(-1)^{(g_{a}+\epsilon)(g_{c}+\epsilon)}\omega_{\epsilon}^{ad}\partial_{z^{d}}\omega_{\epsilon}^{bc}=0,$$ (4)

where $\partial_{z^{a}}\equiv\partial/\partial z^{a}$ and $g_{a}\equiv g(z^{a})$, $g_{A}\equiv g(A)$ are the corresponding Grassmann parities of phase coordinates $z^{a}$ and a quantity $A$ and a sum with a symbol $(abc)$ under it designates a summation over cyclic permutations of $a,b$ and $c$.

The Hamilton equations for the phase variables $z^{a}$, which correspond to a Hamiltonian $H_{\epsilon}$ ($g(H_{\epsilon})=\epsilon$),

$$\frac{dz^{a}}{dt}=\{z^{a},H_{\epsilon}\}_{\epsilon}=\omega_{\epsilon}^{ab}\partial_{z^{b}}H_{\epsilon}$$ (5)

can be represented in the form

$$\frac{dz^{a}}{dt}=\omega_{\epsilon}^{ab}\partial_{z^{b}}H_{\epsilon}\equiv\omega_{\epsilon}^{ab}\frac{\partial(d_{\scriptscriptstyle\zeta}H_{\epsilon})}{\partial(d_{\scriptscriptstyle\zeta}z^{b})}\mathrel{\mathop{=}^{\rm def}}(z^{a},d_{\scriptscriptstyle\zeta}H_{\epsilon})_{\epsilon+\zeta},$$ (6)

where $d_{\scriptscriptstyle\zeta}$ ($\zeta=0,1$) is one of the exterior differentials $d_{\scriptscriptstyle 0}$ or $d_{\scriptscriptstyle 1}$, which have opposite Grassmann parities $0$ and $1$ respectively and following symmetry properties with respect to the ordinary multiplication

$$d_{\scriptscriptstyle 0}z^{a}d_{\scriptscriptstyle 0}z^{b}=(-1)^{g_{a}g_{b}}d_{\scriptscriptstyle 0}z^{b}d_{\scriptscriptstyle 0}z^{a},$$

$$d_{\scriptscriptstyle 1}z^{a}d_{\scriptscriptstyle 1}z^{b}=(-1)^{(g_{a}+1)(g_{b}+1)}d_{\scriptscriptstyle 1}z^{b}d_{\scriptscriptstyle 1}z^{a}$$ (7)

and exterior products

$$d_{\scriptscriptstyle 0}z^{a}\wedge d_{\scriptscriptstyle 0}z^{b}=(-1)^{g_{a}g_{b}+1}d_{\scriptscriptstyle 0}z^{b}\wedge d_{\scriptscriptstyle 0}z^{a},$$

$$d_{\scriptscriptstyle 1}z^{a}\tilde{\wedge}d_{\scriptscriptstyle 1}z^{b}=(-1)^{(g_{a}+1)(g_{b}+1)}d_{\scriptscriptstyle 1}z^{b}\tilde{\wedge}d_{\scriptscriptstyle 1}z^{a}.$$ (8)

We use different notations $\wedge$ and $\tilde{\wedge}$ for the exterior products of $d_{\scriptscriptstyle 0}z^{a}$ and $d_{\scriptscriptstyle 1}z^{a}$ respectively.

By taking the exterior differential $d_{\scriptscriptstyle\zeta}$ from the Hamilton equations (5), we obtain

$$\frac{d(d_{\scriptscriptstyle\zeta}z^{a})}{dt}=(d_{\scriptscriptstyle\zeta}\omega_{\epsilon}^{ab})\frac{\partial(d_{\scriptscriptstyle\zeta}H_{\epsilon})}{\partial(d_{\scriptscriptstyle\zeta}z^{b})}+(-1)^{\zeta(g_{a}+\epsilon)}\omega_{\epsilon}^{ab}\partial_{z^{b}}(d_{\scriptscriptstyle\zeta}H_{\epsilon})\mathrel{\mathop{=}^{\rm def}}(d_{\scriptscriptstyle\zeta}z^{a},d_{\scriptscriptstyle\zeta}H_{\epsilon})_{\epsilon+\zeta}.$$ (9)

As a result of equations (6) and (9) we have by definition the following binary composition for functions $F$ and $H$ of the variables $z^{a}$ and their differentials $d_{\scriptscriptstyle\zeta}z^{a}\equiv y_{\scriptscriptstyle\zeta}^{a}$

$$(F,H)_{\epsilon+\zeta}=F\Bigl{[}\stackrel{{\scriptstyle\leftarrow}}{{\partial}}_{z^{a}}\omega_{\epsilon}^{ab}\stackrel{{\scriptstyle\rightarrow}}{{\partial}}_{y_{\scriptscriptstyle\zeta}^{b}} +(-1)^{\zeta(g_{a}+\epsilon)}\stackrel{{\scriptstyle\leftarrow}}{{\partial}}_{y_{\scriptscriptstyle\zeta}^{a}}\omega_{\epsilon}^{ab}\stackrel{{\scriptstyle\rightarrow}}{{\partial}}_{z^{b}}$$ (10)

$$+\stackrel{{\scriptstyle\leftarrow}}{{\partial}}_{y_{\scriptscriptstyle\zeta}^{a}}y_{\scriptscriptstyle\zeta}^{c}\left(\partial_{z^{c}}\omega_{\epsilon}^{ab}\right)\stackrel{{\scriptstyle\rightarrow}}{{\partial}}_{y_{\scriptscriptstyle\zeta}^{b}}\Bigr{]}H.$$ (11)

By using relations (2)-(4) for the matrix $\omega_{\epsilon}^{ab}$, we can establish that the composition (10) satisfies all the main properties for the Poisson bracket with the Grassmann parity equal to $\epsilon+\zeta$. Thus, the application of the exterior differentials of opposite Grassmann parities to the given Poisson bracket results in the brackets of the different Grassmann parities.

By transition to the co-differential variables $y^{\scriptscriptstyle\epsilon+\scriptscriptstyle\zeta}_{a}$, related with differentials $y_{\scriptscriptstyle\zeta}^{a}$ by means of the matrix $\omega_{\epsilon}^{ab}$

$$y_{\scriptscriptstyle\zeta}^{a}=y^{\scriptscriptstyle\epsilon+\scriptscriptstyle\zeta}_{b}\omega_{\epsilon}^{ba},$$ (12)

the Poisson bracket (10) takes a canonical form

$$(F,H)_{\epsilon+\zeta}=F\left[\stackrel{{\scriptstyle\leftarrow}}{{\partial}}_{z^{a}}\stackrel{{\scriptstyle\rightarrow}}{{\partial}}_{y^{\scriptscriptstyle\epsilon+\scriptscriptstyle\zeta}_{a}}-(-1)^{g_{a}(g_{a}+\epsilon+\zeta)}\stackrel{{\scriptstyle\leftarrow}}{{\partial}}_{y^{\scriptscriptstyle\epsilon+\scriptscriptstyle\zeta}_{a}}\stackrel{{\scriptstyle\rightarrow}}{{\partial}}_{z^{a}}\right]H,$$ (13)

that can be proved with the use of the Jacobi identity (4).

The bracket (10) is given on the functions of the variables $z^{a}$, $y_{\scriptscriptstyle\zeta}^{a}$

$$F=\sum_{p}\frac{1}{p!}y_{\scriptscriptstyle\zeta}^{a_{p}}\cdots y_{\scriptscriptstyle\zeta}^{a_{1}}f_{a_{1}\ldots a_{p}}(z),\qquad g(f_{a_{1}\ldots a_{p}})=g_{f}+g_{a_{1}}+\cdots+g_{a_{p}},$$

whereas this bracket, rewritten in the form (13), is given on the functions of variables $z^{a}$ and $y^{\scriptscriptstyle\epsilon+\scriptscriptstyle\zeta}_{a}$

$$F=\sum_{p}\frac{1}{p!}y^{\scriptscriptstyle\epsilon+\scriptscriptstyle\zeta}_{a_{p}}\cdots y^{\scriptscriptstyle\epsilon+\scriptscriptstyle\zeta}_{a_{1}}f^{a_{1}\ldots a_{p}}(z),\qquad g(f^{a_{1}\ldots a_{p}})=g_{f}+\epsilon p+g_{a_{1}}+\cdots+g_{a_{p}}.$$

We do not exclude a possibility of the own Grassmann parity $g_{f}\equiv g(f)$ for a quantity $f$.

III. If we take the bracket in the canonical form (13), then we obtain the generalizations of the Schouten-Nijenhuis bracket [2, 3] (see also [4, 5, 6, 7, 8, 9, 10]) onto the cases of superspace and the brackets of diverse Grassmann parities. Indeed, let us consider the bracket (13) between monomials $F$ and $H$ having respectively degrees $p$ and $q$

$$F=\frac{1}{p!}y^{\scriptscriptstyle\epsilon+\scriptscriptstyle\zeta}_{a_{p}}\cdots y^{\scriptscriptstyle\epsilon+\scriptscriptstyle\zeta}_{a_{1}}f^{a_{1}\ldots a_{p}}(z),\qquad g(f^{a_{1}\ldots a_{p}})=g_{f}+p\epsilon+g_{a_{1}}+\cdots+g_{a_{p}},$$

$$H=\frac{1}{q!}y^{\scriptscriptstyle\epsilon+\scriptscriptstyle\zeta}_{a_{q}}\cdots y^{\scriptscriptstyle\epsilon+\scriptscriptstyle\zeta}_{a_{1}}h^{a_{1}\ldots a_{q}}(z),\qquad g(h^{a_{1}\ldots a_{q}})=g_{h}+q\epsilon+g_{a_{1}}+\cdots+g_{a_{q}}.$$

Then as a result we obtain

$$(F,H)_{\epsilon+\zeta} = \frac{(-1)^{[g_{b_{1}}+\cdots+g_{b_{q-1}}+(q-1)(\epsilon+\zeta)](g_{f}+g_{l}+p\zeta)}}{p!(q-1)!}$$ (14)

$$\times y^{\scriptscriptstyle\epsilon+\scriptscriptstyle\zeta}_{b_{q-1}}\cdots y^{\scriptscriptstyle\epsilon+\scriptscriptstyle\zeta}_{b_{1}}y^{\scriptscriptstyle\epsilon+\scriptscriptstyle\zeta}_{a_{p}}\cdots y^{\scriptscriptstyle\epsilon+\scriptscriptstyle\zeta}_{a_{1}}\left(f^{a_{1}\ldots a_{p}}\stackrel{{\scriptstyle\leftarrow}}{{\partial}}_{z^{l}}\right)h^{b_{1}\ldots b_{q-1}l}$$ (15)

$$- \frac{(-1)^{(g_{l}+\epsilon+\zeta)(g_{f}+p\epsilon+g_{a_{2}}+\cdots+g_{a_{p}})+[g_{b_{1}}+\cdots+g_{b_{q}}+q(\epsilon+\zeta)][g_{f}+\epsilon+(p-1)\zeta]}}{(p-1)!q!}$$ (16)

$$\times y^{\scriptscriptstyle\epsilon+\scriptscriptstyle\zeta}_{b_{q}}\cdots y^{\scriptscriptstyle\epsilon+\scriptscriptstyle\zeta}_{b_{1}}y^{\scriptscriptstyle\epsilon+\scriptscriptstyle\zeta}_{a_{p}}\cdots y^{\scriptscriptstyle\epsilon+\scriptscriptstyle\zeta}_{a_{2}}f^{la_{2}\ldots a_{p}}\partial_{z^{l}}h^{b_{1}\ldots b_{q}}.$$ (17)

Let us consider the formula (17) for the particular values of $\epsilon$ and $\zeta$.

1. We start from the case which leads to the usual Schouten-Nijenhuis bracket for the skew-symmetric contravariant tensors. In this case, when $\epsilon=0$, $\zeta=1$ and the matrix $\omega_{0}^{ab}(x)=-\omega_{0}^{ba}(x)$ corresponds to the usual Poisson bracket for the commuting coordinates $z^{a}=x^{a}$, we have

$$(F,H)_{1} = \frac{(-1)^{(q-1)(g_{f}+p)}}{p!(q-1)!}\Theta_{b_{q-1}}\cdots\Theta_{b_{1}}\Theta_{a_{p}}\cdots\Theta_{a_{1}}\left(f^{a_{1}\ldots a_{p}}\stackrel{{\scriptstyle\leftarrow}}{{\partial}}_{x^{l}}\right)h^{b_{1}\ldots b_{q-1}l}$$ (18)

$$- \frac{(-1)^{g_{f}(q+1)+q(p-1)}}{(p-1)!q!}\Theta_{b_{q}}\cdots\Theta_{b_{1}}\Theta_{a_{p}}\cdots\Theta_{a_{2}}f^{la_{2}\ldots a_{p}}\partial_{x^{l}}h^{b_{1}\ldots b_{q}},$$ (19)

where $\Theta_{a}\equiv y_{a}^{\scriptscriptstyle 1}$ are Grassmann co-differential variables related owing to (12) with the Grassmann differential variables $\Theta^{a}\equiv d_{\scriptscriptstyle 1}x^{a}$

$$\Theta^{a}=\Theta_{b}\omega_{0}^{ba}.$$

When Grassmann parities of the quantities $f$ and $h$ are equal to zero $g_{f}=g_{h}=0$, we obtain from (19)

$$(F,H)_{1}\mathrel{\mathop{=}^{\rm def}}(-1)^{(p+1)q+1}\Theta_{a_{p+q}}\cdots\Theta_{a_{2}}[F,H]^{a_{2}\ldots a_{p+q}},$$

where $[F,H]^{a_{2}\ldots a_{p+q}}$ are components of the usual Schouten-Nijenhuis bracket (see, for example, [8]) for the contravariant antisymmetric tensors. This bracket has the following properties

$$[F,H]=(-1)^{pq}[H,F],\qquad\sum_{(FHE)}(-1)^{ps}[[F,H],E]=0,$$

where $s$ is a degree of a monomial $E$.

2. In the case $\epsilon=\zeta=0$ and $\omega_{0}^{ab}(x)=-\omega_{0}^{ba}(x)$ we obtain the bracket for symmetric contravariant tensors (see, for example, [7])

$$(F,H)_{0}\mathrel{\mathop{=}^{\rm def}}y^{\scriptscriptstyle 0}_{a_{p+q}}\cdots y^{\scriptscriptstyle 0}_{a_{2}}[F,H]^{a_{2}\ldots a_{p+q}},$$

where commuting co-differentials $y^{\scriptscriptstyle 0}_{a}$ connected with commuting differentials $y^{a}_{\scriptscriptstyle 0}\equiv d_{\scriptscriptstyle 0}x^{a}$ in accordance with (12)

$$y_{\scriptscriptstyle 0}^{a}=y^{\scriptscriptstyle 0}_{b}\omega_{0}^{ba}$$

and the bracket $[F,H]^{a_{2}\ldots a_{p+q}}$ has the following properties

$$[F,H]=-(-1)^{g_{f}g_{h}}[H,F],\qquad\sum_{(EFH)}(-1)^{g_{e}g_{h}}[E,[F,H]]=0.$$

3. By taking the Martin bracket [13] $\omega_{0}^{ab}(\theta)=\omega_{0}^{ba}(\theta)$ with Grassmann coordinates $z^{a}=\theta^{a}$ $(g_{a}=1)$ as an initial bracket (1), we have in the case $\zeta=0$ for antisymmetric contravariant tensors on the Grassmann algebra

$$(F,H)_{0}\stackrel{{\scriptstyle\rm def}}{{=}}\Theta_{a_{p+q}}\cdots\Theta_{a_{2}}[F,H]^{a_{2}\ldots a_{p+q}},$$

where the Grassmann co-differentials $\Theta_{a}$ related with the Grassmann differentials $\Theta^{a}$ as

$$d_{\scriptscriptstyle 0}\theta^{a}\equiv\Theta^{a}=\Theta_{b}\omega_{0}^{ba}.$$

The bracket $[F,H]$ has the following properties

$$[F,H]=-(-1)^{g_{f}g_{h}}[H,F],\qquad\sum_{(EFH)}(-1)^{g_{e}g_{h}}[E,[F,H]]=0.$$

4. By taking the Martin bracket again, in the case $\zeta=1$

$$d_{\scriptscriptstyle 1}\theta^{a}\equiv x^{a}=x_{b}\omega_{0}^{ba}$$

we obtain for the symmetric tensors on Grassmann algebra

$$(F,H)_{1}\stackrel{{\scriptstyle\rm def}}{{=}}x_{a_{p+q}}\cdots x_{a_{2}}[F,H]^{a_{2}\ldots a_{p+q}}.$$

The bracket $[F,H]$ has the following properties

$$[F,H]=-(-1)^{(g_{f}+p+1)(g_{h}+q+1)}[H,F],\qquad\sum_{(EFH)}(-1)^{(g_{e}+s+1)(g_{h}+q+1)}[E,[F,H]]=0.$$

5. In general, if we take the even bracket in superspace with coordinates $z^{a}=(x,\theta)$, where $x$ and $\theta$ are respectively commuting and anticommuting (Grassmann) variables, then in the case $\zeta=1$ we have

$$(F,H)_{1}\stackrel{{\scriptstyle\rm def}}{{=}}y^{\scriptscriptstyle 1}_{a_{p+q}}\cdots y^{\scriptscriptstyle 1}_{a_{2}}[F,H]^{a_{2}\ldots a_{p+q}},$$

where

$$d_{\scriptscriptstyle 1}z^{a}\equiv y^{a}_{\scriptscriptstyle 1}=y^{\scriptscriptstyle 1}_{b}\omega_{0}^{ba}.$$

The bracket $[F,H]$ has the following properties

$$[F,H]=-(-1)^{(g_{f}+p+1)(g_{h}+q+1)}[H,F],\qquad\sum_{(EFH)}(-1)^{(g_{e}+s+1)(g_{h}+q+1)}[E,[F,H]]=0.$$

6. In the case of the even bracket in superspace as initial one with $\zeta=0$ we obtain

$$(F,H)_{0}\stackrel{{\scriptstyle\rm def}}{{=}}y^{\scriptscriptstyle 0}_{a_{p+q}}\cdots y^{\scriptscriptstyle 0}_{a_{2}}[F,H]^{a_{2}\ldots a_{p+q}},$$

where

$$d_{\scriptscriptstyle 0}z^{a}\equiv y^{a}_{\scriptscriptstyle 0}=y^{\scriptscriptstyle 0}_{b}\omega_{0}^{ba}.$$

The bracket $[F,H]$ has the following properties

$$[F,H]=-(-1)^{g_{f}g_{h}}[H,F],\qquad\sum_{(EFH)}(-1)^{g_{e}g_{h}}[E,[F,H]]=0.$$

7. Taking as an initial bracket the odd Poisson bracket in superspace with coordinates $z^{a}$, for the case $\zeta=0$ we have

$$(F,H)_{1}\stackrel{{\scriptstyle\rm def}}{{=}}y^{\scriptscriptstyle 1}_{a_{p+q}}\cdots y^{\scriptscriptstyle 1}_{a_{2}}[F,H]^{a_{2}\ldots a_{p+q}},$$

where

$$d_{\scriptscriptstyle 0}z^{a}\equiv y^{a}_{\scriptscriptstyle 0}=y^{\scriptscriptstyle 1}_{b}\omega_{1}^{ba}.$$

The bracket $[F,H]$ has the following properties

$$[F,H]=-(-1)^{(g_{f}+1)(g_{h}+1)}[H,F],\qquad\sum_{(EFH)}(-1)^{(g_{e}+1)(g_{h}+1)}[E,[F,H]]=0.$$

8. At last for the odd Poisson bracket in superspace, taking as an initial one, we obtain in the case $\zeta=1$

$$(F,H)_{0}\stackrel{{\scriptstyle\rm def}}{{=}}y^{\scriptscriptstyle 0}_{a_{p+q}}\cdots y^{\scriptscriptstyle 0}_{a_{2}}[F,H]^{a_{2}\ldots a_{p+q}},$$

where

$$d_{\scriptscriptstyle 1}z^{a}\equiv y^{a}_{\scriptscriptstyle 1}=y^{\scriptscriptstyle 0}_{b}\omega_{1}^{ba}.$$

The bracket $[F,H]$ has the following properties

$$[F,H]=-(-1)^{(g_{f}+p)(g_{h}+q)}[H,F],\qquad\sum_{(EFH)}(-1)^{(g_{e}+s)(g_{h}+q)}[E,[F,H]]=0.$$

Thus, we see that the formula (17) contains as particular cases quite a number of the Schouten-Nijenhuis type brackets.

IV. We give the prescription for the construction from a given Poisson bracket of the definite Grassmann parity another bracket. For this construction we use the exterior differentials with different Grassmann parities. We proved that the resulting Poisson bracket essentially depends on the parity of the exterior differential in spite of these differentials give the same exterior calculus [1]. The prescription leads to the set of different generalizations for the Schouten-Nijenhuis bracket. Thus, we see that the Schouten-Nijenhuis bracket and its possible generalizations are particular cases of the usual Poisson brackets of different Grassmann parities (13). We hope that these generalizations will find their own application for the deformation quantization (see, for example, [8, 14]) as well as the usual Schouten-Nijenhuis bracket.

We are sincerely grateful to J. Stasheff for the interest to the work and stimulating remarks. One of the authors (V.A.S.) sincerely thanks L. Bonora for the fruitful discussions and warm hospitality at the SISSA/ISAS (Trieste) where this work has been completed.