Local Temperature in Curved Spacetime

Detlev Buchholz  and  Jan Schlemmer
Institut für Theoretische Physik, Universität Göttingen,
37077 Göttingen, Germany
Abstract

A physically meaningful local concept of temperature is introduced in quantum field theory on curved spacetime and applied to the example of a massless field on de Sitter space. It turns out in this model that the equilibrium (Gibbs) states which can be prepared by a geodesic observer have in general a varying temperature distribution in the neighborhood of the geodesic and may not even allow for a consistent thermal interpretation close to the horizon. This result, which can be traced back to the Unruh effect, illustrates the failure of a global notion of temperature in curved spacetime and reveals the need for a local concept, as presented here.
PACS: 04.62.+v, 11.10.Wx

The unambiguous determination of the temperature of physical systems in curved spacetime is an intricate problem since the measurement of temperature is obscured by effects of the underlying geometry. The most prominent phenomenon in this respect is the Unruh effect [1], i.e. the thermal response of measuring devices to accelerating (tidal) forces. In view of the omnipresence of such effects, it does not seem meaningful to rely on a global notion of temperature in curved spacetime. Instead, one needs a local definition which can be applied to states of physical interest and which provides the desired information about their thermal properties.

In the present letter we propose such an operationally meaningful local concept of temperature in the general framework of quantum field theory on curved spacetimes [2]. It is based on ideas expounded in [3, 4] in the case of Minkowski space theories. These ideas can be carried over to quantum field theory on arbitrary spacetime manifolds by making use of the notion of generally covariant quantum fields, introduced in [5].

Heuristically speaking, the latter approach provides a comprehensive description of a given (Lagrangian) quantum field theory, simultaneously on all globally hyperbolic spacetime manifolds {\mathcal{M}} with Lorentzian metric g𝑔g. A generally covariant (fundamental or composite) quantum field ϕitalic-ϕ\phi may be thought off as a master field whose restriction ϕ(,g)subscriptitalic-ϕ𝑔\phi_{{(\mathcal{M}},g)} to any spacetime (,g)𝑔(\mathcal{M},g) defines a concrete field operator

ϕ(,g)(x),x.subscriptitalic-ϕ𝑔𝑥𝑥\phi_{{(\mathcal{M}},g)}(x)\,,\quad x\in\mathcal{M}\,.

A tight relationship between the field operators on different spacetimes is established by the condition of general covariance, i.e. the requirement that the restrictions of the master field ϕitalic-ϕ\phi to isomorphic spacetimes are related by algebraic isomorphisms [5]. This novel framework has been crucial for the development of renormalized perturbation theory on curved spacetime [6] and, in particular, for a generally covariant definition of composite field operators, such as the stress tensor [7, 8].

We propose (cf. also [4, 9]) to use these master fields for the determination of the local thermal properties of physical states on a given spacetime manifold (,g)𝑔(\mathcal{M},g) by comparing them locally with global equilibrium states on Minkowski space (0,g0)subscript0subscript𝑔0(\mathcal{M}_{0},g_{0}).

On Minkowski space, the global equilibrium states in a given Lorentz system are obtained as thermodynamic limits of Gibbs ensembles; alternatively, they can be identified by the KMS–condition [10]. The equilibrium states are parametrized by the inverse temperature β=T1𝛽superscript𝑇1\beta=T^{-1} and possibly by other data such as chemical potentials or phase types. In order to simplify the discussion, we assume that we are dealing here with a theory having, for each β>0𝛽0\beta>0, a unique equilibrium state (expectation functional) βsubscriptdelimited-⟨⟩𝛽{\langle\,\cdot\,\rangle_{\beta}} on Minkowski space (0,g0)subscript0subscript𝑔0(\mathcal{M}_{0},g_{0}). These equilibrium states are then necessarily stationary, homogeneous and isotropic. In particular, the expectation values

ϕ(0,g0)(x)β,x0,subscriptdelimited-⟨⟩subscriptitalic-ϕsubscript0subscript𝑔0𝑥𝛽𝑥subscript0{\langle\,\phi_{(\mathcal{M}_{0},g_{0})}(x)\,\rangle_{\beta}}\,,\quad x\in{\mathcal{M}_{0}}\,,

do not depend on the spacetime point x𝑥x; we therefore put x=0𝑥0x=0 in the following. In the present context it is of importance that each function

βΦ(β)ϕ(0,g0)(0)βmaps-to𝛽Φ𝛽approaches-limitsubscriptdelimited-⟨⟩subscriptitalic-ϕsubscript0subscript𝑔00𝛽\beta\mapsto\Phi(\beta)\doteq{\langle\,\phi_{(\mathcal{M}_{0},g_{0})}(0)\,\rangle_{\beta}}

provides information about the temperature dependence of the spacetime mean

ΦlimV41|V|Vd4xϕ(0,g0)(x),approaches-limitΦsubscript𝑉superscript41𝑉subscript𝑉superscript𝑑4𝑥subscriptitalic-ϕsubscript0subscript𝑔0𝑥\Phi\doteq\lim_{V\nearrow{\mathbb{R}}^{4}}\text{\small$\frac{1}{|V|}$}\int_{V}\!d^{4}x\,\phi_{(\mathcal{M}_{0},g_{0})}(x),

which is some intensive macroscopic observable. In fact, for any mixture B𝑑ρ(β)βapproaches-limitsubscriptdelimited-⟨⟩𝐵differential-d𝜌𝛽subscriptdelimited-⟨⟩𝛽{\langle\,\cdot\,\rangle_{B}}\doteq\int\!d\rho(\beta)\,{\langle\,\cdot\,\rangle_{\beta}} of equilibrium states, where ρ𝜌\rho is some probability measure describing possible temperature fluctuations, one has

ϕ(0,g0)(0)B=𝑑ρ(β)ϕ(0,g0)(0)β=𝑑ρ(β)Φ(β)=ΦB.subscriptdelimited-⟨⟩subscriptitalic-ϕsubscript0subscript𝑔00𝐵differential-d𝜌𝛽subscriptdelimited-⟨⟩subscriptitalic-ϕsubscript0subscript𝑔00𝛽differential-d𝜌𝛽Φ𝛽subscriptdelimited-⟨⟩Φ𝐵{\langle\,\phi_{(\mathcal{M}_{0},g_{0})}(0)\,\rangle_{B}}=\!\int\!d\rho(\beta)\,{\langle\,\phi_{(\mathcal{M}_{0},g_{0})}(0)\,\rangle_{\beta}}=\int\!d\rho(\beta)\,\Phi(\beta)={\langle\,\Phi\,\rangle_{B}}\,. (1)

States which are only locally in equilibrium are, according to the ideas expounded in [3, 4], expected to look like (mixtures of) global equilibrium states with regard to local measurements within a given set 𝒮𝒮{\mathcal{S}} of suitable observable master fields ϕitalic-ϕ\phi. The proper choice of these “local thermal observables” requires some care, as was discussed in [3]: one may incorporate into 𝒮𝒮\mathcal{S} normal products of master fields and their so–called balanced derivatives. It should be noticed that familiar observables, such as the stress energy tensor, are not of this type and may therefore not be included into 𝒮𝒮{\mathcal{S}}. Nevertheless, this restricted set of observables provides sufficient information in order to determine the thermal properties of local equilibrium states [3, 4]. An independent justification of the choice of 𝒮𝒮{\mathcal{S}} proposed in [3] was recently provided in [11]. There it was shown that these observables can be understood as idealized measurements modelled by Unruh–de Witt detectors.

After these preparations, we can characterize now those states on a given spacetime (,g)𝑔(\mathcal{M},g) which are locally in equilibrium.

Criterion: Let delimited-⟨⟩{\langle\,\cdot\,\rangle} be a state on (,g)𝑔(\mathcal{M},g). This state is in equilibrium at spacetime point x𝑥x\in{\mathcal{M}} with regard to the observables in 𝒮𝒮{\mathcal{S}} if there exists some mixture of equilibrium states Bsubscriptdelimited-⟨⟩𝐵{\langle\,\cdot\,\rangle}_{B} on Minkowski space (0,g0)subscript0subscript𝑔0(\mathcal{M}_{0},g_{0}) such that

ϕ(,g)(x)=ϕ(0,g0)(0)B,ϕ𝒮.formulae-sequencedelimited-⟨⟩subscriptitalic-ϕ𝑔𝑥subscriptdelimited-⟨⟩subscriptitalic-ϕsubscript0subscript𝑔00𝐵italic-ϕ𝒮{\langle\,\phi_{(\mathcal{M},g)}(x)\,\rangle}={\langle\,\phi_{(\mathcal{M}_{0},g_{0})}(0)\,\rangle}_{B}\,,\quad\phi\in{\mathcal{S}}. (2)

In more physical terms, there is no way to distinguish the given state at the spacetime point x𝑥x from a global equilibrium situation. Note that the reference state Bsubscriptdelimited-⟨⟩𝐵{\langle\,\cdot\,\rangle}_{B} may depend on x𝑥x, thereby covering situations where the thermal properties of delimited-⟨⟩{\langle\,\cdot\,\rangle} vary from point to point.

Combining relations (1) and (2), one arrives at the fundamental equality

ϕ(,g)(x)=𝑑ρx(β)Φ(β),ϕ𝒮.formulae-sequencedelimited-⟨⟩subscriptitalic-ϕ𝑔𝑥differential-dsubscript𝜌𝑥𝛽Φ𝛽italic-ϕ𝒮{\langle\,\phi_{(\mathcal{M},g)}(x)\,\rangle}=\int\!d\rho_{x}(\beta)\,\Phi(\beta)\,,\quad\phi\in{\mathcal{S}}\,. (3)

It shows that one may reinterpret the expectation values of the microscopic observables ϕ𝒮italic-ϕ𝒮\phi\in{\mathcal{S}} in local equilibrium states on (,g)𝑔(\mathcal{M},g) as a (in general x𝑥x–dependent) mean of the corresponding macroscopic observables ΦΦ\Phi. This equality thus provides a link between the microscopic theory and its macroscopic thermal interpretation. It has been applied in [3, 4, 12] to local equilibrium states on Minkowski space, thereby providing interesting insights about the possible spacetime patterns of such states.

In the present letter, we apply this formalism to the simple example of a free massless scalar field on curved spacetime. The corresponding master field ϕitalic-ϕ\phi satisfies the field equation

(+R6)ϕ(,g)(x)=0,𝑅6subscriptitalic-ϕ𝑔𝑥0\big{(}\square+\text{\small$\frac{R}{6}$})\,\phi_{(\mathcal{M},g)}(x)=0\,, (4)

where \square denotes the d‘Alembertian and R𝑅R the scalar curvature of the respective spacetime (,g)𝑔{(\mathcal{M},g)}. The fields at different spacetime points x,y𝑥𝑦x,y\in{\mathcal{M}} satisfy the commutation relations

[ϕ(,g)(x),ϕ(,g)(y)]=iΔ(,g)(x,y),subscriptitalic-ϕ𝑔𝑥subscriptitalic-ϕ𝑔𝑦𝑖subscriptΔ𝑔𝑥𝑦[\phi_{(\mathcal{M},g)}(x),\phi_{(\mathcal{M},g)}(y)]=i\,\Delta_{(\mathcal{M},g)}(x,y)\,,

where Δ(,g)subscriptΔ𝑔\Delta_{(\mathcal{M},g)} denotes the commutator function, i.e. the difference of the advanced and retarded fundamental solutions of equation (4) [2]. Note that these relations are invariant under the global gauge transformation ϕϕmaps-toitalic-ϕitalic-ϕ\phi\mapsto-\phi.

For the test of the thermal properties of the states in this model, it seems natural to rely on densities which can be built out of products of the master field ϕitalic-ϕ\phi. The simplest example is the “Wick square” ϕ2superscriptitalic-ϕ2\phi^{2} which is fixed, up to some curvature term, by a point splitting procedure consistent with the condition of general covariance [5, 13],

ϕ(,g) 2(x)=limyx(ϕ(,g)(x)ϕ(,g)(y)H(,g)(x,y))+cR.subscriptsuperscriptitalic-ϕ2𝑔𝑥subscript𝑦𝑥subscriptitalic-ϕ𝑔𝑥subscriptitalic-ϕ𝑔𝑦subscript𝐻𝑔𝑥𝑦𝑐𝑅\hskip 8.53581pt\phi^{\,2}_{(\mathcal{M},g)}(x)=\lim_{y\rightarrow x}\big{(}\phi_{(\mathcal{M},g)}(x)\,\phi_{(\mathcal{M},g)}(y)-H_{(\mathcal{M},g)}(x,y)\big{)}+cR\,. (5)

Here H(,g)subscript𝐻𝑔H_{(\mathcal{M},g)} is the Hadamard–parametrix [14, 2] resulting from equation (4) and c𝑐c is some a priori arbitrary constant which will be fixed below.

Let us consider first the case of four–dimensional Minkowski space (0,g0)subscript0subscript𝑔0(\mathcal{M}_{0},g_{0}). There R=0𝑅0R=0 and the commutator function Δ(0,g0)subscriptΔsubscript0subscript𝑔0\Delta_{(\mathcal{M}_{0},g_{0})} is given in proper coordinates by

Δ(0,g0)(x,y)=12πε(x0y0)δ((xy)2),subscriptΔsubscript0subscript𝑔0𝑥𝑦12𝜋𝜀subscript𝑥0subscript𝑦0𝛿superscript𝑥𝑦2\Delta_{(\mathcal{M}_{0},g_{0})}(x,y)=\text{\small$\frac{-1}{2\pi}$}\,\varepsilon(x_{0}-y_{0})\,\delta((x-y)^{2})\,,

where ε𝜀\varepsilon denotes the sign function of the time difference x0y0subscript𝑥0subscript𝑦0x_{0}-y_{0} and δ𝛿\delta the Dirac delta–function of the Lorentz square (xy)2superscript𝑥𝑦2(x-y)^{2}. The Hadamard–parametrix coincides in this case with the two–point function of the field in the Minkowskian vacuum state and is given by

H(0,g0)(x,y)=14π2(xyi0)2.subscript𝐻subscript0subscript𝑔0𝑥𝑦14superscript𝜋2superscript𝑥𝑦𝑖02H_{(\mathcal{M}_{0},g_{0})}(x,y)=\text{\small$\frac{-1}{4\pi^{2}\,(x-y-i0)^{2}}$}\,. (6)

Thus ϕ(0,g0) 2subscriptsuperscriptitalic-ϕ2subscript0subscript𝑔0\phi^{\,2}_{(\mathcal{M}_{0},g_{0})} coincides with the familiar Wick square of the massless scalar free field.

The global, gauge–invariant and clustering (i.e. primary) equilibrium states of geodesic observers on (0,g0)subscript0subscript𝑔0(\mathcal{M}_{0},g_{0}) can easily be determined from the commutator function with the help of the KMS–condition [10]. For given β𝛽\beta, their respective two–point functions are

ϕ(0,g0)(x)ϕ(0,g0)(y)β=i2π𝑑ω11eβω𝑑tΔ(0,g0)(x(t),y)eitω,subscriptdelimited-⟨⟩subscriptitalic-ϕsubscript0subscript𝑔0𝑥subscriptitalic-ϕsubscript0subscript𝑔0𝑦𝛽𝑖2𝜋differential-d𝜔11superscript𝑒𝛽𝜔differential-d𝑡subscriptΔsubscript0subscript𝑔0𝑥𝑡𝑦superscript𝑒𝑖𝑡𝜔{\langle\,\phi_{(\mathcal{M}_{0},g_{0})}(x)\,\phi_{(\mathcal{M}_{0},g_{0})}(y)\,\rangle_{\beta}}=\text{\small$\frac{i}{2\pi}$}\int\!d\omega\,\text{\small$\frac{1}{1-e^{-\beta\omega}}$}\,\int\!dt\,\Delta_{(\mathcal{M}_{0},g_{0})}(x(t),y)\,e^{it\omega}\,, (7)

where tx(t)=x+temaps-to𝑡𝑥𝑡𝑥𝑡𝑒t\mapsto x(t)=x+te is the time evolution of x𝑥x in the time direction e𝑒e of the observer. Noticing that from relation (7) one recovers the Hadamard–parametrix (6) in the zero–temperature limit β𝛽\beta\rightarrow\infty, one obtains

(ϕ(0,g0)(x)ϕ(0,g0)(y)H(0,g0)(x,y))β=i2π𝑑ω(11eβωθ(ω))𝑑tΔ(0,g0)(x(t),y)eitω.subscriptdelimited-⟨⟩subscriptitalic-ϕsubscript0subscript𝑔0𝑥subscriptitalic-ϕsubscript0subscript𝑔0𝑦subscript𝐻subscript0subscript𝑔0𝑥𝑦𝛽𝑖2𝜋differential-d𝜔11superscript𝑒𝛽𝜔𝜃𝜔differential-d𝑡subscriptΔsubscript0subscript𝑔0𝑥𝑡𝑦superscript𝑒𝑖𝑡𝜔\begin{split}&{\langle\,\big{(}\phi_{(\mathcal{M}_{0},g_{0})}(x)\,\phi_{(\mathcal{M}_{0},g_{0})}(y)-H_{(\mathcal{M}_{0},g_{0})}(x,y)\big{)}\,\rangle_{\beta}}=\\ &\text{\small$\frac{i}{2\pi}$}\!\int\!\!d\omega\,\big{(}\text{\small$\frac{1}{1-e^{-\beta\omega}}$}-\theta(\omega)\big{)}\!\!\int\!dt\,\Delta_{(\mathcal{M}_{0},g_{0})}(x(t),y)\,e^{it\omega}\,.\end{split} (8)

In the latter relation, one can proceed to the limit yx𝑦𝑥y\rightarrow x, giving after a straightforward computation

ϕ(0,g0) 2(x)β=12π20𝑑ωωeβω1=112β2.subscriptdelimited-⟨⟩subscriptsuperscriptitalic-ϕ2subscript0subscript𝑔0𝑥𝛽12superscript𝜋2superscriptsubscript0differential-d𝜔𝜔superscript𝑒𝛽𝜔1112superscript𝛽2{\langle\,\phi^{\,2}_{(\mathcal{M}_{0},g_{0})}(x)\,\rangle_{\beta}}=\text{\small$\frac{1}{2\pi^{2}}$}\!\int_{0}^{\infty}\!\!d\omega\,\text{\small$\frac{\omega}{e^{\beta\omega}-1}$}=\text{\small$\frac{1}{12\,\beta^{2}}$}\,. (9)

Thus we find that the intensive macroscopic observable corresponding to ϕ2superscriptitalic-ϕ2\phi^{2} is proportional to the square of the temperature. In a similar manner, one can construct other densities and determine their macroscopic thermal interpretation [3, 4].

We turn now to a simple but physically significant example of curved spacetime: four–dimensional de Sitter space. It can conveniently be represented in the ambient five–dimensional Minkowski space as the one–sheeted hyperboloid

{x5:x2=r2}approaches-limitconditional-set𝑥superscript5superscript𝑥2superscript𝑟2{\mathcal{M}}\doteq\{x\in{\mathbb{R}}^{5}:x^{2}=-r^{2}\}

with the induced metric g𝑔g. Here r𝑟r is its radius, R=12r2𝑅12superscript𝑟2R=12\,r^{-2} its scalar curvature and Λ=3r2Λ3superscript𝑟2\Lambda=3\,r^{-2} the corresponding cosmological constant. The commutator function on (,g)𝑔({\mathcal{M}},g) is given by [15]

Δ(,g)(x,y)=12πε(x0y0)δ((xy)2),subscriptΔ𝑔𝑥𝑦12π𝜀subscript𝑥0subscript𝑦0𝛿superscript𝑥𝑦2\Delta_{({\mathcal{M}},g)}(x,y)=\text{\small$\frac{-1}{2\pi}$}\,\varepsilon(x_{0}-y_{0})\,\delta((x-y)^{2})\,,

and the relevant part of the Hadamard–parametrix by

H(,g)(x,y)=14π2(xyi0)2+1768π2R,subscript𝐻𝑔𝑥𝑦14superscript𝜋2superscript𝑥𝑦𝑖021768superscript𝜋2𝑅H_{(\mathcal{M},g)}(x,y)=\text{\small$\frac{-1}{4\pi^{2}\,(x-y-i0)^{2}}+\frac{1}{768\pi^{2}}$}\,R\,,

disregarding a term which vanishes for yx𝑦𝑥y\rightarrow x. These expressions are to be understood as restrictions of the given distributions in five–dimensional ambient Minkowski space to the four–dimensional manifold {\mathcal{M}}. The first term in the above expression for the (truncated) Hadamard–parametrix has also here direct physical significance: It is the two–point function of the Gibbons–Hawking state [16] which is distinguished by the fact that it is invariant under the action of the de Sitter group and in thermal equilibrium for all geodesic observers at inverse temperature βr=Tr1=2πrsubscript𝛽𝑟superscriptsubscript𝑇𝑟12𝜋𝑟\beta_{r}=T_{r}^{-1}=2\pi r [17, 18].

In contrast to Minkowski space, one can assign to geodesic observers on de Sitter space only locally a dynamics (corresponding to a timelike Killing vectorfield). Without restriction of generality, we consider in the following an observer whose geodesic passes through the point w=(0,r,0,0,0)𝑤0𝑟000w=(0,r,0,0,0)\in\mathcal{M} and is given, as a function of proper time, by tw(t)=(sh(tr)r,ch(tr)r,0,0,0)maps-to𝑡𝑤𝑡sh𝑡𝑟𝑟ch𝑡𝑟𝑟000t\mapsto w(t)=(\mbox{sh}(\text{\small$\frac{t}{r}$})\,r,\mbox{ch}(\text{\small$\frac{t}{r}$})\,r,0,0,0). Neighboring points x𝑥x\in{\mathcal{M}}, which may be thought of as being occupied by measuring devices dragged along by the observer, evolve according to

tx(t)=(ch(tr)x0+sh(tr)x1,ch(tr)x1+sh(tr)x0,x2,x3,x4).maps-to𝑡𝑥𝑡ch𝑡𝑟subscript𝑥0sh𝑡𝑟subscript𝑥1ch𝑡𝑟subscript𝑥1sh𝑡𝑟subscript𝑥0subscript𝑥2subscript𝑥3subscript𝑥4\hskip 5.69054ptt\mapsto x(t)=\big{(}\mbox{ch}(\text{\small$\frac{t}{r}$})\,\!x_{0}\!+\!\mbox{sh}(\text{\small$\frac{t}{r}$})\,\!x_{1},\mbox{ch}(\text{\small$\frac{t}{r}$})\,\!x_{1}\!+\!\mbox{sh}(\text{\small$\frac{t}{r}$})\,\!x_{0},x_{2},x_{3},x_{4}\big{)}\,. (10)

These orbits are positive timelike only in the wedge–shaped region 𝒲={y:y1>|y0|}𝒲conditional-set𝑦subscript𝑦1subscript𝑦0{\mathcal{W}}=\{y\in{\mathcal{M}}:y_{1}>|y_{0}|\}, which is the causal completion of the geodesic of the observer and bounded by a bifurcate event horizon. The observer can prepare in the interior of his wedge 𝒲𝒲{\mathcal{W}}, for all positive β𝛽\beta, gauge invariant and clustering KMS–states. They are, with regard to his dynamics, stationary, stable and passive in the sense that he cannot extract energy from them by operating a cyclic engine [10]. It would, however, be premature to visualize these states in analogy to global equilibrium states on Minkowski space, as we shall see.

The two–point functions of the KMS–states are, for x,y𝒲𝑥𝑦𝒲x,y\in\mathcal{W}, also given by relation (7), where one has to replace everywhere the quantities on Minkowski space (0,g0)subscript0subscript𝑔0({\mathcal{M}}_{0},g_{0}) by the corresponding ones on de Sitter space (,g)𝑔({\mathcal{M}},g) and tx(t)maps-to𝑡𝑥𝑡t\mapsto x(t) is now given by relation (10). The analogue of relation (8) is

(ϕ(,g)(x)ϕ(,g)(y)H(,g)(x,y))β=i2π𝑑ω(11eβω11eβrω)𝑑tΔ(,g)(x(t),y)eitω1768π2R.subscriptdelimited-⟨⟩subscriptitalic-ϕ𝑔𝑥subscriptitalic-ϕ𝑔𝑦subscript𝐻𝑔𝑥𝑦𝛽𝑖2𝜋differential-d𝜔11superscript𝑒𝛽𝜔11superscript𝑒subscript𝛽𝑟𝜔differential-d𝑡subscriptΔ𝑔𝑥𝑡𝑦superscript𝑒𝑖𝑡𝜔1768superscript𝜋2𝑅\begin{split}&{\langle\,\big{(}\phi_{(\mathcal{M},g)}(x)\,\phi_{(\mathcal{M},g)}(y)-H_{(\mathcal{M},g)}(x,y)\big{)}\,\rangle_{\beta}}=\\ &\text{\small$\frac{i}{2\pi}$}\!\!\int\!\!d\omega\,\!\Big{(}\text{\small$\frac{1}{1-e^{-\beta\omega}}$}-\text{\small$\frac{1}{1-e^{-\beta_{r}\omega}}$}\Big{)}\!\!\int\!\!dt\Delta_{(\mathcal{M},g)}(x(t),y)\,e^{it\omega}-\text{\small$\frac{1}{768\pi^{2}}$}\,R\,.\end{split}

Again, one may proceed here to the limit yx𝑦𝑥y\rightarrow x. The undetermined constant c𝑐c in relation (5) can then be fixed with the help of the above relation by imposing the condition that ϕ2superscriptitalic-ϕ2\phi^{2}, which macroscopically is proportional to the square of the temperature, has expectation value 00 on the geodesic of the observer in the ground state, i.e. the KMS–state for β𝛽\beta\rightarrow\infty. Thus, with tw(t)maps-to𝑡𝑤𝑡t\mapsto w(t) as above,

c1768π2=limywir212π0𝑑ω1eβrω1𝑑tΔ(,g)(w(t),y)eitω,𝑐1768superscript𝜋2subscript𝑦𝑤𝑖superscript𝑟212𝜋superscriptsubscript0differential-d𝜔1superscript𝑒subscript𝛽𝑟𝜔1differential-d𝑡subscriptΔ𝑔𝑤𝑡𝑦superscript𝑒𝑖𝑡𝜔c-\text{\small$\frac{1}{768\pi^{2}}$}=\lim_{y\rightarrow w}\text{\small$\frac{ir^{2}}{12\pi}$}\int_{0}^{\infty}\!d\omega\,\text{\small$\frac{1}{e^{\beta_{r}\omega}-1}$}\!\int\!dt\,\Delta_{(\mathcal{M},g)}(w(t),y)\,e^{it\omega},

which, after a straightforward computation, yields for any r>0𝑟0r>0 the value

c=1192π2.𝑐1192superscript𝜋2c=\text{\small$\frac{1}{192\,\pi^{2}}$}\,.

We mention as an aside that the definition of the Wick square (5) has thereby been fixed on all spacetimes. This method of specifying “renormalization constants” on the basis of a thermal interpretation of the composite fields seems to be of general interest.

In order to see whether a state delimited-⟨⟩{\langle\,\cdot\,\rangle} on (,g)𝑔(\mathcal{M},g) has a thermal interpretation with regard to ϕ(,g)2superscriptsubscriptitalic-ϕ𝑔2\phi_{(\mathcal{M},g)}^{2}, one has to rely on relations (3) and (9), i.e. one has to check whether there exists some probability measure ρxsubscript𝜌𝑥\rho_{x} such that

ϕ(,g)2(x)=𝑑ρx(β)112β2.delimited-⟨⟩superscriptsubscriptitalic-ϕ𝑔2𝑥differential-dsubscript𝜌𝑥𝛽112superscript𝛽2{\langle\,\phi_{(\mathcal{M},g)}^{2}(x)\,\rangle}=\int\!d\rho_{x}(\beta)\,\text{\small$\frac{1}{12\,\beta^{2}}$}\,.

Since we are dealing here with a single observable, this condition is satisfied if and only if the expectation value is positive [19]. There then exists an abundance of measures solving this equation. What matters here is that we can interpret under these circumstances the expectation value  12ϕ(,g)2(x)delimited-⟨⟩12superscriptsubscriptitalic-ϕ𝑔2𝑥{\langle\,12\,\phi_{(\mathcal{M},g)}^{2}(x)\,\rangle} as the (mean) square of the temperature at x𝑥x, which we denote by T2(x)=1β2(x)superscript𝑇2𝑥1superscript𝛽2𝑥T^{2}(x)=\text{\small$\frac{1}{\beta^{2}(x)}$}.

We use now the observable ϕ(,g)2superscriptsubscriptitalic-ϕ𝑔2\phi_{(\mathcal{M},g)}^{2} for the analysis of the thermal properties of the KMS–states at arbitrary points x𝒲𝑥𝒲x\in\mathcal{W}. Its expectation values are readily obtained from the above relations [20]

ϕ(,g)2(x)β=r24π2(x12x02)𝑑ω(11eβω11eβrω)ω+(c1768π2)R=r2(x12x02)(112β2112βr2)+112βr2.subscriptdelimited-⟨⟩superscriptsubscriptitalic-ϕ𝑔2𝑥𝛽superscript𝑟24superscript𝜋2superscriptsubscript𝑥12superscriptsubscript𝑥02differential-d𝜔11superscript𝑒𝛽𝜔11superscript𝑒subscript𝛽𝑟𝜔𝜔𝑐1768superscript𝜋2𝑅superscript𝑟2superscriptsubscript𝑥12superscriptsubscript𝑥02112superscript𝛽2112superscriptsubscript𝛽𝑟2112superscriptsubscript𝛽𝑟2\begin{split}&{\langle\,\phi_{(\mathcal{M},g)}^{2}(x)\,\rangle_{\beta}}=\text{\small$\frac{r^{2}}{4\pi^{2}\,({x_{1}}^{2}-{x_{0}}^{2})}$}\int\!d\omega\,\Big{(}\text{\small$\frac{1}{1-e^{-\beta\omega}}$}-\text{\small$\frac{1}{1-e^{-\beta_{r}\omega}}$}\Big{)}\,\omega+(c-\text{\small$\frac{1}{768\pi^{2}}$})\,R\\ &=\text{\small$\frac{r^{2}}{({x_{1}}^{2}-{x_{0}}^{2})}$}\,\Big{(}\text{\small$\frac{1}{12\,\beta^{2}}$}-\text{\small$\frac{1}{12\,\beta_{r}^{2}}$}\Big{)}+\text{\small$\frac{1}{12\,\beta_{r}^{2}}$}\,.\end{split}

Hence the (mean) square of the local temperature in the KMS–states is given by

T2(x)=r2(x12x02)(T2Tr2)+Tr2,x𝒲,formulae-sequencesuperscript𝑇2𝑥superscript𝑟2superscriptsubscript𝑥12superscriptsubscript𝑥02superscript𝑇2superscriptsubscript𝑇𝑟2superscriptsubscript𝑇𝑟2𝑥𝒲T^{2}(x)=\text{\small$\frac{r^{2}}{({x_{1}}^{2}-{x_{0}}^{2})}$}\,(T^{2}-T_{r}^{2})+T_{r}^{2}\,,\quad x\in\mathcal{W}\,, (11)

provided the right hand side is positive. It is constant along the orbits (10). Restricting attention first to the points w𝑤w on the geodesics for which w12w02=r2superscriptsubscript𝑤12superscriptsubscript𝑤02superscript𝑟2w_{1}^{2}-w_{0}^{2}=r^{2}, we find that T2(w)=T2superscript𝑇2𝑤superscript𝑇2T^{2}(w)=T^{2}. So, on the geodesics the parameter β𝛽\beta appearing in the KMS–condition indeed has the physical significance of inverse temperature. For points x𝒲𝑥𝒲x\in\mathcal{W} off the geodesics one has 0<x12x02<r20superscriptsubscript𝑥12superscriptsubscript𝑥02superscript𝑟20<x_{1}^{2}-x_{0}^{2}<r^{2}, where the lower bound is attained if one reaches the horizon. Thus unless T=Tr𝑇subscript𝑇𝑟T=T_{r}, i.e. the KMS–state is the Gibbons–Hawking state, T2(x)superscript𝑇2𝑥T^{2}(x) depends non-trivially on x𝑥x. If T>Tr𝑇subscript𝑇𝑟T>T_{r} the temperature increases if one departs from the geodesic and reaches arbitrarily high values close to the horizon. For T<Tr𝑇subscript𝑇𝑟T<T_{r} the temperature decreases if one leaves the geodesic. As a matter of fact, the right hand side of relation (11) becomes negative if x𝑥x is sufficiently close to the horizon. So a thermal interpretation of these states breaks down at such points, they are locally out of equilibrium.

These results can be understood as a consequence of the Unruh effect. An observer moving along the worldline (10) will find that with respect to his proper dynamics and time scale the parameter fixing the underlying KMS–state has the smaller value

β~(x)=x12x02r2β,~𝛽𝑥superscriptsubscript𝑥12superscriptsubscript𝑥02superscript𝑟2𝛽\widetilde{\beta}(x)=\sqrt{\frac{{x_{1}}^{2}-{x_{0}}^{2}}{r^{2}}}\,\beta\,,

corresponding to a hotter environment at temperature T~(x)=1β~(x)~𝑇𝑥1~𝛽𝑥\widetilde{T}(x)=\text{\small$\frac{1}{\widetilde{\beta}(x)}$}. Taking into account that he also experiences a constant acceleration along his world line given by

a(x)=1x12x021r2,𝑎𝑥1superscriptsubscript𝑥12superscriptsubscript𝑥021superscript𝑟2a(x)=\sqrt{\text{\small$\frac{1}{{x_{1}}^{2}-{x_{0}}^{2}}$}-\text{\small$\frac{1}{r^{2}}$}}\,,

one can rewrite equation (11) in the form

T~(x)=T2(x)+a(x)24π2.~𝑇𝑥superscript𝑇2𝑥𝑎superscript𝑥24superscript𝜋2{\widetilde{T}(x)}=\sqrt{\,T^{2}(x)+\frac{a(x)^{2}}{4\pi^{2}}}\,. (12)

Thus the temperature felt by this observer results from the local temperature T2(x)superscript𝑇2𝑥\sqrt{T^{2}(x)} along his world line and the Unruh effect due to his acceleration a(x)𝑎𝑥a(x). Relation (12) generalizes a formula given in [17, 21, 22] for the Gibbons–Hawking state; note that it holds for all KMS states, irrespective of the value of T𝑇T. We therefore conjecture that it is meaningful in all states on de Sitter space where a local temperature can be defined in the sense explained above.

The preceding results show that it is possible to introduce in quantum field theory on curved spacetime a local notion of temperature in an operationally meaningful manner. Every observer who uses the according to relation (5) calibrated observable ϕ(,g)2superscriptsubscriptitalic-ϕ𝑔2\phi_{(\mathcal{M},g)}^{2} will find in a local equilibrium state at given spacetime point x𝑥x a definite value T2(x)superscript𝑇2𝑥\sqrt{T^{2}(x)} of the temperature, irrespective of his motion. He simply has to determine the mean of ϕ(,g)2(x)superscriptsubscriptitalic-ϕ𝑔2𝑥\phi_{(\mathcal{M},g)}^{2}(x) in this state [23]. The resulting value has to be interpreted as the true local temperature of the system at x𝑥x. In contrast, the quantity T~(x)~𝑇𝑥\widetilde{T}(x) has the meaning of the temperature in the laboratory system of the moving observer, which deviates from T2(x)superscript𝑇2𝑥\sqrt{T^{2}(x)} if he is subject to acceleration. In other words, T2(x)superscript𝑇2𝑥\sqrt{T^{2}(x)} is the temperature felt by geodesic observers passing through x𝑥x.

Acknowledgments
We would like to thank J. Bros for communicating to us his unpublished results on the commutator function on de Sitter space.

References

  • [1] W.G. Unruh, Phys. Rev. D14 (1976) 870
  • [2] R.M. Wald, Quantum Field theory in Curved Spacetime and Black Holes, University of Chicago Press, 1994
  • [3] D. Buchholz, I. Ojima and H. Roos, Annals Phys.  297 (2002) 219
  • [4] D. Buchholz, Commun. Math. Phys.  237 (2003) 271
  • [5] R. Brunetti, K. Fredenhagen and R. Verch, Commun. Math. Phys.  237 (2003) 31
  • [6] S. Hollands and R.M. Wald, Commun. Math. Phys.  231 (2002) 309
  • [7] S. Hollands and R. M. Wald, Rev. Math. Phys.  17 (2005) 227
  • [8] V. Moretti, Commun. Math. Phys.  232 (2003) 189
  • [9] I. Ojima, pp. 365–384 in: A Garden of Quanta, J. Arafune et. al. Eds., World Scientific, 2003.
  • [10] R. Haag, Local Quantum Physics, Springer Verlag, 1992.
  • [11] J. Schlemmer, Local thermal equilibrium states and Unruh detectors in quantum field theory, arXiv:hep-th/0702096.
  • [12] B. Bahr, Lett. Math. Phys.  78 (2006) 39
  • [13] S. Hollands and R.M. Wald, Commun. Math. Phys.  223 (2001) 289
  • [14] B.S. Kay and R. Wald, Phys. Rep. 207 (1991) 49
  • [15] J. Bros and U. Moschella, Rev. Math. Phys.  8 (1996) 327
  • [16] G.W. Gibbons and S. Hawking, Phys. Rev. D15 (1977) 2738
  • [17] H. Narnhofer, I. Peter and W. E. Thirring, Int. J. Mod. Phys. B 10 (1996) 1507
  • [18] H. J. Borchers and D. Buchholz, Ann. Poincare Phys. Theor. A 70 (1999) 23
  • [19] Note that due to the Wick ordering (5), the expectation values of ϕ(,g)2(x)superscriptsubscriptitalic-ϕ𝑔2𝑥\phi_{(\mathcal{M},g)}^{2}(x) are negative in many states.
  • [20] J. Schlemmer, Gleichgewichtszustände auf der de Sitter–Raumzeit, Diplomarbeit, University of Göttingen 2005
  • [21] S. Deser and O. Levin, Class. Quant. Grav.  14 (1997) L163
  • [22] T. Jacobson, Class. Quant. Grav.  15 (1998) 251
  • [23] This requires, of course, that he is in a position to repeat this experiment – which is taken for granted in any theory with a statistical interpretation.