Dynamics of gravitational field within a wave front and thermodynamics of black holes

Abstract

Hamiltonian dynamics of gravitational field contained in a spacetime region with boundary $S$ being a null-like hypersurface (a wave front) is discussed. Complete Hamiltonian formula for the dynamics (with no surface integrals neglected) is derived. A quasi-local proof of the first law of black holes thermodynamics is obtained as a consequence, in case when $S$ is a non-expanding horizon. The zeroth law and Penrose inequalities are discussed from this point of view.

I Introduction

Evolution of gravitational field within a finite tube with a timelike boundary was derived using a consistent, Hamiltonian formulation in pieszy and then reformulated in K1 . Here we extend this description to the case of a null-like boundary or a wave front, i.e., a three-dimensional submanifold whose internal metric is degenerate. Restricting our result to the special case of wave fronts, namely to non-expanding horizons, we obtain a generalization of the first law of thermodynamics for black holes as a simple consequence.

Contrary to the Iyer and Wald approach (see Wald ), no assumption about stationarity (existence of a Killing field) is necessary here. Such an assumption finally reduces our formula to the standard first law.

In many presentations of the Hamiltonian field theory (cf. Bogol-Sh ) boundary problems are neglected. Consequently, all the surface integrals arising from the integration by parts are assumed to vanish. Here we use the formulation proposed in Kij-Tulcz and springer , where the field boundary data are treated on the same footing as the Cauchy data. This is the only way to obtain a mathematically consistent (infinite dimensional) Hamiltonian description of any field theory if the boundary of the space volume taken into account is non-trivial.

To illustrate our approach, consider as an example the linear theory of an elastic, finite string. Field configuration of the string is described by its displacement function: ${\mathbb{R}}\times[a,b]\ni(t,x)\rightarrow\varphi(t,x)\in{\mathbb{R}},$ fulfilling the wave equation:

$$\frac{1}{c^{2}}\frac{\partial^{2}}{\partial t^{2}}\ \varphi=\frac{\partial^{2}}{\partial x^{2}}\ \varphi.$$ (1)

Here, velocity “$c$” is a combination of the string’s proper density (per unit length) and its elasticity coefficient. Passing to appropriate time and length units, we may always put $c=1$. Equation (1) may be derived from the Lagrangian density

$$L= -\frac{1}{2}\sqrt{|\det g|}\ g^{\mu\nu}(\partial_{\mu}\varphi)(\partial_{\nu}\varphi)$$

$$= \frac{1}{2}\left((\dot{\varphi})^{2}-(\varphi^{\prime})^{2}\right),$$ (2)

where $\mu,\nu=0,1$ and $(x^{0},x^{1})=(t,x)$, $g_{\mu\nu}=$ diag$(-1,+1)$, “dot” denotes the time derivative and “prime” denotes the space derivative. A convenient way to encode the entire information about the dynamics of the string is to write it in a form of the following equation:

$$\delta L(\varphi,\partial_{\nu}\varphi)=\partial_{\mu}\left(p^{\mu}\delta\varphi\right)=\left(\partial_{\mu}p^{\mu}\right)\delta\varphi+p^{\mu}\delta\left(\partial_{\mu}\varphi\right),$$ (3)

equivalent to the Euler-Lagrange equations. Indeed, condition (3) is satisfied if and only if the volume part of the variation of $L$ (normally present on the right-hand side) vanishes. The above equation (which we refer to, as the Lagrangian generating formula of the dynamics) has a beautiful symplectic interpretation (see Kij-Tulcz or springer ) as a definition of a Lagrangian submanifold of physically admissible states within the symplectic space of first jets of sections of the state bundle. Here, $(\varphi,\partial_{\nu}\varphi,\partial_{\mu}p^{\mu},p^{\nu})$ are local canonical coordinates in this symplectic space. Without going into deep, mathematical details, formula (3) may be simply read as the following condition imposed on the string configuration: the “response parameters” $(\partial_{\mu}p^{\mu},p^{\nu})$ must be equal to partial derivatives of the Lagrangian $L$ with respect to the corresponding “control parameters” $(\varphi,\partial_{\nu}\varphi)$. Hence, we have the following dynamical equations of the theory:

1. definition of the canonical momenta:

   • kinetic momentum

     $$p^{0}=\frac{\partial L}{\partial(\partial_{0}\varphi)}=\partial_{0}\varphi=\dot{\varphi},$$

   • stress density

     $$p^{1}=\frac{\partial L}{\partial(\partial_{1}\varphi)}=-\partial_{1}\varphi=-\varphi^{\prime},$$

2. Euler–Lagrange equation, equivalent to (1):

   $$\partial_{\mu}p^{\mu}=\frac{\partial L}{\partial\varphi}=0\ .$$

For purposes of the Hamiltonian description of the theory we introduce the following notation:

$$\pi:=p^{0}\ ;\ \ \ \ \ \pi^{\perp}:=p^{1}.$$ (4)

Integrating infinitesimal generating formula (3) over the entire string $[a,b]$ we obtain the spatially finite generating formula (it is still infinitesimal with respect to the time variable):

$$\delta\int_{a}^{b}L=\int_{a}^{b}\left(\dot{\pi}\delta\varphi+\pi\delta\dot{\varphi}\right)+\left[\pi^{\perp}\delta\varphi\right]^{b}_{a}.$$ (5)

Hamiltonian description of the same dynamics is obtained via Legendre transformation between $\pi$ and $\dot{\varphi}$, putting $\pi\delta\dot{\varphi}=\delta(\pi\dot{\varphi})-\dot{\varphi}\delta\pi$:

$$-\delta{\cal H}=\int_{a}^{b}\left(\dot{\pi}\delta\varphi-\dot{\varphi}\delta\pi\right)+\left[\pi^{\perp}\delta\varphi\right]^{b}_{a},$$ (6)

with

$${\cal H}:=\int_{a}^{b}(\pi\dot{\varphi}-L)=\frac{1}{2}\int_{a}^{b}(\pi^{2}+(\varphi^{\prime})^{2}).$$ (7)

Equation (6) acquires an infinitely-dimensional, Hamiltonian meaning:

$${\dot{\pi}}=-\frac{\delta{\cal H}}{\delta\varphi},\ \ \ {\dot{\varphi}}=\frac{\delta{\cal H}}{\delta\pi},$$ (8)

as soon as the boundary term in (6) is killed. This may be done in many ways, by imposing appropriate boundary conditions. Physically, this corresponds to a choice of a specific device controlling the behaviour of the extremal points of the string. Mathematically, such a choice implies a specific self adjoint extension of the second order differential operator on the right-hand side of the dynamical equation (1). This makes the dynamics uniquely defined. As an example consider two such choices: Dirichlet conditions and the Neumann conditions. In the Dirichlet mode we restrict ourselves to an infinitely dimensional phase space of initial data $(\varphi,\pi)$, defined on $[a,b]$ and fulfilling conditions: $\varphi(a)\equiv A$, $\varphi(b)\equiv B$. Within this phase space we have $\delta\varphi(a)=\delta\varphi(a)=0$ and equations (8) hold.

Instead of controlling the string configuration $\varphi$ at the boundary, we may control its stress by applying an appropriate force $F$. This leads to the Neumann control mode: $\pi^{\perp}(a)=F_{\rm left}$, $\pi^{\perp}(b)=F_{\rm right}$. Consequently, $\delta\pi^{\perp}$ vanishes at the boundary. Performing Legendre transformation between $\varphi$ and $\pi^{\perp}$ at the boundary: $\pi^{\perp}\delta\varphi=\delta(\pi^{\perp}\varphi)-\varphi\delta\pi^{\perp}$, we obtain again a legitime Hamiltonian system, defined in a phase space which is completely different from the previous one and with a new Hamiltonian ${\widetilde{\cal H}}$ playing role of free energy:

$$-\delta{\widetilde{\cal H}}=\int_{a}^{b}\left(\dot{\pi}\ \delta\varphi-\dot{\varphi}\ \delta\pi\right)-\left[\varphi\ \delta\pi^{\perp}\right]^{b}_{a},$$ (9)

where

$${\widetilde{\cal H}}:= {\cal H}+\left[\varphi\ \pi^{\perp}\right]^{b}_{a}={\cal H}-\left[\varphi\ \varphi^{\prime}\right]^{b}_{a}$$

$$= \frac{1}{2}\int_{a}^{b}(\pi^{2}-(\varphi^{\prime})^{2}-2\varphi\varphi^{\prime\prime}).$$ (10)

Again, boundary term in (9) vanishes due to Neumann conditions and the field dynamics reduces to (8).

Consider now the subspace of static solutions: ${\dot{\pi}}=0={\dot{\varphi}}$. Due to (8), the functional derivative of the $\cal H$ vanishes at those points and, whence, Hamiltonian formula (6) describes only the virtual work performed by the configuration controlling device at the boundary:

$$\delta{\cal H}=-\left[\pi^{\perp}\delta\varphi\right]^{b}_{a}.$$ (11)

But, due to (7), $\cal H$ is manifestly convex. This implies that every static solution corresponds to the minimal value of the Hamiltonian in the phase space defined by the Dirichlet conditions. Due to equation (1) and to boundary conditions, such a solution is given by: $\pi\equiv 0$ and $\varphi(x)=A+(x-a)\tfrac{B-A}{b-a}$. Inserting this value into (7) we obtain the following “Penrose-like inequality”:

$$\frac{(B-A)^{2}}{b-a}\leq{\cal H},$$ (12)

analogous to the gravitational Penrose inequality relating the energy carried by Cauchy data outside of a horizon $S$ and the energy of a black hole corresponding to the same value of appropriate boundary data on $S$.

In the Neumann mode, the new Hamiltonian ${\widetilde{\cal H}}$ is obviously non-convex. It is easy to check, that the free energy (I) is unbounded neither from below nor from above and possesses no stationary points as soon as $F_{\rm left}-F_{\rm right}\neq 0$. There is, therefore, no “Penrose-like” inequality in this mode.

In pieszy the dynamics of the gravitational field within a timelike world tube $S$ was analyzed in a similar way. For this purpose the so called “affine variational principle” was used, where the Lagrangian function depends on the Ricci tensor of a spacetime connection $\Gamma$. In this picture, the metric tensor $g$ arises only in the Hamiltonian formulation as the momentum canonically conjugate to $\Gamma$. Later, it was proved in K1 that the Hamiltonian dynamics obtained this way is universal and does not depend upon a specific variational formulation we start with (actually, it can be derived from field equations only, without any use of variational principles, the existence of them being a consequence of the “reciprocity” of Einstein equations – see Kij-Tulcz and springer ). On the contrary, the Hamiltonian picture is very sensitive to the method of controlling the boundary data. A list of natural control modes, leading to different “quasilocal Hamiltonians”, is given in K1 . Each of them is related with a specific choice of control variables at the boundary. The “true mass”, which tends to the ADM mass when shifting the boundary to infinity, is one of them (see also an analysis of the linearized theory JJGRG31 ).

The aim of the present paper is to generalize above results to the case when the boundary $S$ is a wave front (a three-dimensional submanifold of spacetime $M$ whose internal three-metric $g_{ab}$ is degenerate). This way we obtain a general Hamiltonian formula for the gravitational field dynamics within (or outside) a wave front, which is very much analogous to formula (6) for the string theory. As a byproduct, assuming that the wave front $S$ is very special, namely is a non-expanding horizon, we obtain a generalization of the first law of thermodynamics for black holes (see formula (22)). Some of results have been already published in Bl-H .

II Dynamics of the gravitational field within a null hypersurface

Consider gravitational field dynamics inside a null hypersurface $S$:

Parameter $s=\pm 1$ labels two possible situations: an expanding or a shrinking wave front (if $S$ is a horizon, these correspond to a black hole or a white hole case). To simplify notation we use coordinates $x^{\mu}$, $\mu=0,1,2,3$, adapted to the above situation: $x^{0}=t$ is constant on a chosen family of (spacelike) Cauchy surfaces $\Sigma_{t}$ whereas $x^{3}$ is constant on the boundary $S$. This does not mean that $x^{3}$ is null-like everywhere, but only on $S$. We may imagine that $x^{3}=r$ coincides, far away from $S$, with the spacelike radial coordinate. Consider the three-dimensional volume $V\subset\Sigma_{t_{0}}$ defined as the set of those points of $\Sigma_{t_{0}}$ which are situated inside $S$. Coordinates $x^{A}$, $A=1,2$, are “angular” coordinates on the two-surface $\partial V=V\cap S$ whose topology is assumed to be that of a two-sphere. Finally, $x^{k}$, $k=1,2,3$, are spatial coordinates on the Cauchy surfaces $\{x^{0}=$ const.$\}$ and $x^{a}$, $a=0,1,2$, are coordinates on $S$. We stress, however, that our results are coordinate independent and will be expressed in terms of relations between geometric objects defined on $V$ and $S$.

In Appendix B we prove the following identity fulfilled by any one-parameter family of solutions of Einstein equations (“variation” operator $\delta$ may be understood as a derivative with respect to this parameter and “dot” denotes the time derivative):

$$-\delta{\cal H}= \frac{1}{16\pi}\int_{V}\left({\dot{P}}^{kl}\delta g_{kl}-{\dot{g}}_{kl}\delta P^{kl}\right)$$

$$+\frac{s}{8\pi}\int_{\partial V}({\dot{\lambda}}\delta a-{\dot{a}}\delta\lambda)$$

$$+\frac{s}{16\pi} \int_{\partial V}\left(\lambda{l}^{AB}\delta g_{AB}-2\left(w_{0}\delta\Lambda^{0}-\Lambda^{A}\delta w_{A}\right)\right),$$ (13)

where

$${\cal H}=\frac{1}{8\pi}\int_{V}{\cal G}^{0}_{\ 0}+\frac{s}{8\pi}\int_{\partial V}\lambda l\equiv\frac{s}{8\pi}\int_{\partial V}\lambda l\,,$$ (14)

and $P^{kl}$ denotes external curvature of the Cauchy surface, written in the ADM form (cf. ADM ). Moreover, $\lambda=\sqrt{\det g_{AB}}$ is the two-dimensional volume form on ${\partial V}$ and $a=-\frac{1}{2}\log|g^{00}|=\log N$, where $N$ is the lapse function. To define the remaining objects we must choose a null (time oriented) field $K$ tangent to $S$. It is not unique, since $fK$ is also a null (time oriented) field for any (positive) function $f$ on $S$. For purposes of the Hamiltonian formula (13) we always choose the normalization compatible with the (3+1)-decomposition used here: $<K,dx^{0}>\;=1$. Hence, $K=\partial_{0}-n^{A}\partial_{A}$. On the contrary, the vector-density $\Lambda^{a}=\lambda K^{a}=(\lambda,-\lambda n^{A})$ is uniquely defined on $S$ and does not depend upon a particular choice of $K$. Now, we define

$$l_{ab}:= -g(\partial_{b},\nabla_{a}K)=-\frac{1}{2}\pounds_{K}g_{ab},$$ (15)

$$w_{a}:= -<\nabla_{a}K,dx^{0}>,$$ (16)

where $g_{ab}$ is the induced (degenerate) metric on $S$. Because of the identity: $l_{ab}K^{a}=0$, the null mean curvature: $l=\tilde{\tilde{g}}^{AB}l_{AB}$ may be defined (it is often denoted by $\theta$ – see Hawking , jjrw ), where by $\tilde{\tilde{g}}^{AB}$ we denote the inverse two-metric.

The volume term in (14) vanishes due to constraint equations ${\cal G}^{0}_{\ \nu}=0$. ${\cal G}^{0}_{\ 0}$ is often denoted by $N{H}+N^{k}{H}_{k}$ (see e.g., Misner ), where $H$ is the scalar (“Hamiltonian”) constraint and ${H}_{k}$ are the vector (“momentum”) constraints, $N$ and $N^{k}$ are the lapse and the shift functions. Constraint equations ${H}=0$ and ${H}_{k}=0$ imply vanishing of ${\cal G}^{0}_{\ 0}$.

In the Appendices B and C we give two independent proofs of the identity (13). The first one is analogous to the transition from formula (3) to formula (6). For this purpose we use Einstein equations written analogously to (3) (cf. pieszy ):

$$\delta L=\partial_{\kappa}\left(\pi^{\mu\nu}\delta A^{\kappa}_{\mu\nu}\right),$$ (17)

where $\displaystyle{\pi}^{\mu\nu}:=\tfrac{1}{16\pi}\sqrt{|g|}\ g^{\mu\nu}$, and $\displaystyle A^{\lambda}_{\mu\nu}:={\Gamma}^{\lambda}_{\mu\nu}-{\delta}^{\lambda}_{(\mu}{\Gamma}^{\kappa}_{\nu)\kappa}$. Integrating (17) over a volume $V$ and using metric constraints for the connection $\Gamma$, we directly prove (13).

However, in Appendix C, an indirect proof is also provided, based on a limiting procedure, when a family $S_{\epsilon}$ of timelike surfaces tends to a lightlike surface $S$. It is shown that the non-degenerate formula derived in pieszy and K1 gives (13) as a limiting case for $\epsilon\rightarrow 0$.

The last term in (13) may be written in the following way:

$$-\Lambda^{A}\delta w_{A}=\lambda n^{A}\delta w_{A}=n^{A}\delta{\cal W}_{A}-n^{A}w_{A}\delta\lambda,$$

where ${\cal W}_{A}:=\lambda w_{A}$ and $n^{A}:=\tilde{\tilde{g}}^{AB}g_{0B}$. Denoting $\kappa:=n^{A}w_{A}-w_{0}=-K^{a}w_{a}$ we finally obtain the following generating formula:

$$-\delta{\cal H} =\frac{1}{16\pi}\int_{V}\left({\dot{P}}^{kl}\delta g_{kl}-{\dot{g}}_{kl}\delta P^{kl}\right)$$ (18a)

$$+\frac{s}{8\pi}\int_{\partial V}({\dot{\lambda}}\delta a-{\dot{a}}\delta\lambda)$$ (18b)

$$+\frac{s}{16\pi}\int_{\partial V}\left(\lambda{l}^{AB}\delta g_{AB}+2\left(\kappa\delta\lambda-n^{A}\delta{\cal W}_{A}\right)\right).$$ (18c)

It is easy to prove that the integral lines of $K$ are null geodesics. This means that $K^{a}\nabla_{a}K$ is always proportional to $K$. Hence, quantity $\kappa$ (traditionally called a “surface gravity” on $S$) fulfills equation $K^{a}\nabla_{a}K=\kappa K$, which may be used as its alternative definition. We stress that its value does not correspond to any intrinsic property of the surface $S$, but depends upon a choice of the null field $K$ on $S$ (i.e., upon a (3+1)-decomposition of spacetime). However, in a special case of a black hole thermodynamics, there is a privileged choice of $K$, compatible with the Killing field of the stationary solution and its normalization to unity at infinity. In this case $\kappa$ is an intrinsic property of the hole and the above formula provides, as will be seen later, the so called first law of black hole thermodynamics.

We stress that the symplectic structure of gravitational Cauchy data is given here by the two first terms on the right-hand side of (18). Neglecting the second (surface) integral, the symplectic form would not be gauge invariant with respect to spacetime diffeomorphisms (see K1 ). The sum of these two terms plays, therefore, role of the integral over the string interval $[a,b]$ in formula (6). Most authors analyzing these problems take only the first (volume) integral as the symplectic form, which makes the entire approach gauge-dependent.

The last integral (18c) is responsible for the control of five components of the boundary data: the two-metric $g_{AB}$ on $\partial V$ and the “curvature” ${\cal W}_{A}$. Assuming the null-like character of $S$ we already control the sixth parameter: $g^{33}\equiv 0$ (see formula (31)). This corresponds to the general observation (cf. K1 ) that we must always control four gauge parameters of the boundary $S$, together with boundary data of the two “true degrees of freedom” of the gravitational field.

III Dynamics of gravitational field outside of a null surface

Consider now dynamics of the gravitational field outside of a wave front $S^{-}$. We first add an external, timelike (non-degenerate) boundary $S^{+}$ and the situation is illustrated by the following figure:

where $\partial V^{+}=V\cap S^{+}$, and $\partial V^{-}=V\cap S^{-}$. Because $\partial V^{-}$ enters with negative orientation, we have: $\int_{\partial V}=\int_{\partial V^{+}}-\int_{\partial V^{-}}$. Integrating again Einstein equations written in the form (17), over $V$, we use techniques derived in pieszy and K1 to handle surface integrals over the timelike surface $S^{+}$. To handle surface integrals over $S^{-}$ we use our formula (13). This way we obtain:

$$- \delta{\cal H}=-\delta{\cal H^{+}}-\delta{\cal H^{-}}$$

$$=\frac{1}{16\pi}\int_{V}\left({\dot{P}}^{kl}\delta g_{kl}-{\dot{g}}_{kl}\delta P^{kl}\right)$$

$$+\frac{1}{8\pi}\int_{\partial V^{+}}\left(\dot{\lambda}\delta\alpha-\dot{\alpha}\delta\lambda\right)+\frac{s}{8\pi}\int_{\partial V^{-}}({\dot{\lambda}}\delta a-{\dot{a}}\delta\lambda)$$

$$-\frac{1}{16\pi}\int_{\partial V^{+}}\mathcal{Q}^{ab}\delta g_{ab}$$

$$+\frac{s}{16\pi}\int_{\partial V^{-}}\left(\lambda{l}^{AB}\delta g_{AB}-2\left(w_{0}\delta\Lambda^{0}-\Lambda^{A}\delta w_{A}\right)\right),$$ (19)

where $\alpha$ is the “hyperbolic angle” between $V$ and $S^{+}$, whereas $\mathcal{Q}^{ab}$ is the external curvature of $S^{+}$ written in the ADM form (cf. K1 ). The contribution ${\cal H^{+}}$ to the total Hamiltonian from the external boundary is written here in the form of a “free energy” proposed in K1 :

$${\cal H^{+}}=-\frac{1}{8\pi}\int_{\partial V^{+}}{\mathcal{Q}^{0}}_{0}-E_{0},$$ (20)

where the additive gauge $E_{0}$ is chosen in such a way that the entire quantity vanishes if $\partial V^{+}$ is a round sphere in a flat space. The internal contribution ${\cal H^{-}}$ to the energy is given by formula (14) with $\partial V$ replaced by $\partial V^{-}$. It was proved in K1 that shifting the external boundary to space infinity: $\partial V^{+}\rightarrow\infty$, the external energy ${\cal H}^{+}$ gives the ADM mass, which we denote by $\cal M$, whereas the remaining surface integrals over $\partial V^{+}$ vanish. Using this procedure we obtain the following generating formula for the field dynamics outside of an arbitrary wave front $S^{-}$ in an asymptotically flat spacetime:

$$- \delta{\cal M}-\delta{\cal H^{-}}=\frac{1}{16\pi}\int_{V}\left({\dot{P}}^{kl}\delta g_{kl}-{\dot{g}}_{kl}\delta P^{kl}\right)$$

$$+\frac{s}{8\pi}\int_{\partial V^{-}}({\dot{\lambda}}\delta a-{\dot{a}}\delta\lambda)$$

$$+\frac{s}{16\pi}\int_{\partial V^{-}}\left(\lambda{l}^{AB}\delta g_{AB}+2\left(\kappa\delta\lambda-n^{A}\delta{\cal W}_{A}\right)\right).$$ (21)

IV Black hole thermodynamics

In this Section we apply the above result to the situation, when the wave front $S^{-}$ is a non-expanding horizon, i.e., $l=0$ (see jjrw ). In this case the “internal energy” ${\cal H^{-}}$ given by formula (14) vanishes. Moreover, Einstein equations imply ${l}^{AB}=0$ and definition (16) of $w_{a}$ reduces to: $\nabla_{a}K=-w_{a}K$ (see JKC ). Hence, we obtain the following generating formula for the black hole dynamics:

$$-\delta{\cal M} =\frac{1}{16\pi}\int_{V}\left({\dot{P}}^{kl}\delta g_{kl}-{\dot{g}}_{kl}\delta P^{kl}\right)$$

$$+\frac{s}{8\pi}\int_{\partial V^{-}}({\dot{\lambda}}\delta a-{\dot{a}}\delta\lambda)$$

$$+\frac{s}{8\pi}\int_{\partial V^{-}}\left(\kappa\delta\lambda-n^{A}\delta{\cal W}_{A}\right),$$ (22)

where $s=1$ for a white hole, and $s=-1$ for a black hole.

The so called ”black hole thermodynamics” consists in restricting the above analysis only to stationary situations. By stationarity we understand the existence of a timelike symmetry (Killing) vector field outside of the horizon. If such a field exists, we may always choose a coordinate system such that the Killing field becomes $\tfrac{\partial}{\partial x^{0}}$ and all the time derivatives (dots) vanish. Hence, formula (22) reduces to:

$$\delta{\cal M}=-\frac{s}{8\pi}\int_{\partial V^{-}}\left(\kappa\delta\lambda-n^{A}\delta{\cal W}_{A}\right).$$ (23)

Moreover, we assume that $\tfrac{\partial}{\partial x^{0}}$ is tangent to $S$. If this was not the case, we would have had a one-parameter family of horizons. Such phenomenon corresponds to the Kundt’s class of metrics (see e.g., TPJLJJ ). The known metrics of this class are not asymptotically flat. However, we do not know whether or not this is a universal property and we exclude such a pathology by the above assumption.

We have shown in JKC that there is a canonical affine fibration $\pi:S\rightarrow B$ over a base manifold $B$, whose topology is assumed to be that of a sphere $S^{2}$. The affine structure of the fibers is implied by the fact that they are null geodesic lines in $M$. Identity: $-2{l}_{ab}={\pounds}_{K}g_{ab}=0$ implies that the metric $g$ on $S$ may be projected onto the base manifold $B$, which acquires a Riemannian two-metric tensor $h_{AB}$. The degenerate metric $g_{ab}$ on the manifold $S$ is simply the pull back of $h_{AB}$ from $B$ to $S$: $g=\pi^{*}h.$

The quantity $w_{a}$ is not an intrinsic property of the surface itself, but depends upon a choice of the null field $K$ on $S$. Indeed, if ${\tilde{K}}=\exp(-\gamma)K$ then $\tilde{w}_{a}=w_{a}+\partial_{a}\gamma$. In particular, there are on $S$ vector fields $K$ such that $K^{a}\nabla_{a}K=0$ and, consequently, $\kappa=0$. They correspond to the affine parametrization of the fibers of $\pi:S\rightarrow B$.

In case of a black hole, there is a privileged field $K$, compatible with the timelike symmetry of the solution, which is normalized to unity at infinity. This way the quantities $\kappa$ and $w_{A}$ in formula (23) become uniquely defined.

We have, therefore, two symmetry fields of the metric $g_{ab}$ on $S$: $\partial_{0}$ and $K$. Due to normalization chosen above, we have $<\partial_{0}-K,dx^{0}>=0$. Hence, the field $\vec{n}:=\partial_{0}-K=n^{A}\partial_{A}$ is purely spacelike and projects on $B$. Moreover, it is a symmetry field of the Riemannian two-metric $h_{AB}$.

Because the conformal structure of $h_{AB}$ is always isomorphic to the conformal structure of the unit sphere $S^{2}$, we are free to choose a coordinate system in which $h_{AB}=f\breve{h}_{AB}$ (and $\breve{h}_{AB}$ denotes the standard unit two-sphere metric). The field $\vec{n}$ is, therefore, the symmetry field of this conformal structure. Consequently, $\vec{n}$ belongs to the six-dimensional space of conformal fields on the two-sphere. Using remaining gauge freedom, we may choose angular coordinates $(x^{A})=(\theta,\phi)$ in such a way that $\vec{n}$ becomes a rotation field on the two-sphere. This means (cf. lewandowski or Appendix D) that there exists a coordinate system in which the following holds:

$$\vec{n}=-\Omega^{k}\epsilon_{klm}{y^{l}}\partial^{m}.$$ (24)

Here $\Omega^{k}$ are components of a three-dimensional vector called angular velocity of the black hole, and $y^{k}$ are functions on $S^{2}$ created by restricting Cartesian coordinates on $\mathbb{R}^{3}$ to a unit two-sphere. We can also set $z$-coordinate axis parallelly to angular velocity vector field. After a suitable rotation we have: $(\Omega^{k})=(0,0,\Omega)$, $z=y^{3}=\cos\theta$, and:

$$\vec{n}=-\Omega\frac{\partial}{\partial\varphi}.$$ (25)

Inserting this into (23) we obtain

$$-\frac{1}{8\pi}\int_{\partial V^{-}}n^{A}\delta{\cal W}_{A}=\Omega\delta J,$$ (26)

where

$$J\equiv J_{z}:=\frac{1}{8\pi}\int_{\partial V^{-}}{\cal W}_{\varphi}$$ (27)

is the $z$-component of the black hole angular momentum.

Up to now we have used only the symmetry of conformal structure carried by $h_{AB}$. The symmetry of the metric itself implies that the conformal factor $f$ is constant along the field $\vec{n}$. This follows from the observation that the trace of the Killing equation implies vanishing of divergence of the field $\vec{n}$:

$$0=\partial_{A}(\sqrt{\det h_{CD}}\ n^{A})=n^{A}\sqrt{\det\breve{h}_{CD}}\ \partial_{A}f,$$ (28)

where the fact that $\vec{n}$ is the symmetry field of the metric $\breve{h}$ has been used. Formula (25) implies that $\partial_{\varphi}f=0$ and the conformal factor $f$ must be a function of the variable $\theta$ only.

It turns out that also its canonical conjugate $\kappa$ may be gauged in such a way that it is constant along the field $\vec{n}$ (see Appendix E for a proof).

This result was obtained locally, or rather quasi-locally – i.e., from the analysis of the field on the horizon itself. However, the global theorems on the existence of stationary solutions possessing a horizon, imply the so called zeroth law of thermodynamics of black holes (see BH ), according to which the surface gravity $\kappa$ must be constant along the horizon. But $A:=\int_{S^{2}}\lambda$ is the area of the horizon $S$. Taking this into account and using (26), we derive from (23) the “first law of black holes thermodynamics”:

$$-s\delta{\cal M}=\frac{1}{8\pi}{\kappa}\delta A+\Omega\delta J.$$ (29)

Contrary to the theory proposed by Wald and Iyer in Wald , the first law (29) is, in our approach, a simple consequence of the complete Hamiltonian formula (22), restricted to the stationary case. As illustrated by an example of the string dynamics, where formula (11) for virtual work was a consequence of the Hamiltonian formula (6), a similar “thermodynamics of boundary data” may be expected in any Hamiltonian field theory (see e.g., K1 for the corresponding analysis of the Maxwell electrodynamics). Also a “Penrose-like” inequality (analogous to (12) in the string theory) is satisfied as soon as the Hamiltonian is convex. We hope very much that the gravitational Penrose inequality can be proved along these lines. Preliminary results in this direction, based on the analysis of the field Hamiltonian in linearized gravity (see JJGRG31 ), are promising.

V Acknowledgements

This research was supported in part by the Polish Research Council grant KBN 2 P03B 073 24 and by the Erwin Schrödinger Institute.

Appendix A Notation and preliminary formulae

A considerable simplification of the proofs is obtained if we use in a neighbourhood of $S=\{x^{3}={\rm const}\}$ a special coordinate system introduced in JKC , which reduces the metric to the following special form:

$${g}_{\mu\nu}=\left[\begin{array}[]{ccccc}n^{A}n_{A}&\vline&n_{A}&\vline&sM+m^{A}n_{A}\\ &\vline&&\vline&\\ \hline\cr&\vline&&\vline&\\ n_{A}&\vline&g_{AB}&\vline&m_{A}\\ &\vline&&\vline&\\ \hline\cr&\vline&&\vline&\\ sM+m^{A}n_{A}&\vline&m_{A}&\vline&\left(\frac{M}{N}\right)^{2}+m^{A}m_{A}\\ \end{array}\right].$$ (30)

Consequently, we have

$${g}^{\mu\nu}=\left[\begin{array}[]{ccccc}-\left(\frac{1}{N}\right)^{2}&\vline&\frac{n^{A}}{N^{2}}-s\frac{m^{A}}{M}&\vline&\frac{s}{M}\\ &\vline&&\vline&\\ \hline\cr&\vline&&\vline&\\ \frac{n^{A}}{N^{2}}-s\frac{m^{A}}{M}&\vline&{\tilde{\tilde{g}}}^{AB}-\frac{n^{A}n^{B}}{N^{2}}+s\frac{n^{A}m^{B}+m^{A}n^{B}}{M}&\vline&-s\frac{n^{A}}{M}\\ &\vline&&\vline&\\ \hline\cr&\vline&&\vline&\\ \frac{s}{M}&\vline&-s\frac{n^{A}}{M}&\vline&0\\ \end{array}\right],$$ (31)

where $M>0$, $s:=\mathop{\rm sgn}\nolimits g^{03}=\pm 1$, $g_{AB}$ is the induced two-metric on surfaces $\{x^{0}={\rm const},\;x^{3}={\rm const}\}$ and ${\tilde{\tilde{g}}}^{AB}$ is its inverse (contravariant) metric. Both ${\tilde{\tilde{g}}}^{AB}$ and $g_{AB}$ are used to rise and lower indices $A,B=1,2$ of the two-vectors $n^{A}$ and $m^{A}$.

We denote by $\lambda$ the two-dimensional volume form on each two-surface $\{x^{0}={\rm const},\;x^{3}={\rm const}\}$:

$$\lambda:=\sqrt{\det g_{AB}}\,.$$ (32)

For any degeneracy field $K$ of $g_{ab}$ the following object:

$$v_{K}:=\frac{\lambda}{K(x^{0})}$$

is a scalar density on $S$. The vector density

$$\Lambda=v_{K}\,K=\lambda(\partial_{0}-n^{A}\partial_{A})\,,$$ (33)

is well defined (i.e.,  coordinate-independent) and, obviously, does not depend upon any choice of the field $K$. Hence, it is an intrinsic property of $S$.

The external geometry of $S$ is described in terms of the following tensor density:

$${Q^{a}}_{b}(K):=-s\left\{v_{K}\left(\nabla_{b}K^{a}-\delta_{b}^{a}\nabla_{c}K^{c}\right)+\delta_{b}^{a}\partial_{c}\Lambda^{c}\right\}\$$ (34)

which is fully analyzed in our previous paper JKC1 .

In our calculations we shall use also quantities which are not geometric objects (are coordinate dependent). All of them drop out in the final result, where only well defined geometric objects remain. More precisely, we consider the following combination of the connection coefficients:

$${\widetilde{Q}}^{\mu\nu}:=\sqrt{|g|} \left(g^{\mu\alpha}g^{\nu\beta}-\frac{1}{2}g^{\mu\nu}g^{\alpha\beta}\right)$$

$$\times\left(\Gamma^{3}_{\alpha\beta}-\delta^{3}_{\alpha}\Gamma^{\lambda}_{\beta\lambda}\right),$$ (35)

and the two-dimensional inverse metric ${\tilde{\tilde{g}}}^{AB}$ rewritten in a “three-dimensional notation”, where we put ${\tilde{\tilde{g}}}^{0a}:=0$. The resulting matrix ${\tilde{\tilde{g}}}^{ac}$ does not define any tensor on $S$ and satisfies the obvious identity:

$${\tilde{\tilde{g}}}^{ac}g_{cb}=\delta^{a}{{}_{b}}-K^{a}\delta^{0}{{}_{b}}\,.$$

Hence, the $(0,1,2)$-block of the contravariant metric (31) may be rewritten as follows:

$$g^{ab}={\tilde{\tilde{g}}}^{ab}-\frac{1}{N^{2}}K^{a}K^{b}-\frac{s}{M}(m^{a}K^{b}+m^{b}K^{a}),$$ (36)

where $m^{a}:={\tilde{\tilde{g}}}^{aB}m_{B}$, so that $m^{0}:=0$, and

$$g^{3\mu}=\frac{s}{M}K^{\mu}.$$

Using the above definition we may write that

$$s{\tilde{Q}}^{a}{{}_{b}}= \lambda\left({\tilde{\tilde{g}}}^{ac}l_{cb}-\frac{1}{2}\delta^{a}{{}_{b}}l\right)+\Lambda^{a}w_{b}-\delta^{a}{{}_{b}}\Lambda^{c}w_{c}$$

$$+\Lambda^{a}\chi_{b}-\delta^{a}{{}_{b}}\Lambda^{c}\chi_{c}\,,$$ (37)

where $l_{ab},w_{a}$ are defined by (15) and (16) correspondingly, $\displaystyle\chi_{c}:=\frac{1}{2}\partial_{c}\ln\left(\frac{M}{\lambda}\right)$. From (34) we also have the following

$$s Q^{a}{{}_{b}}=\lambda\delta^{a}{{}_{b}}\nabla_{c}K^{c}-\lambda\nabla_{b}K^{a}-\delta^{a}{{}_{b}}\partial_{c}\Lambda^{c}$$

$$=-\lambda\delta^{a}{{}_{b}}(w_{c}K^{c}+l)+\lambda(w_{b}K^{a}+{\tilde{\tilde{g}}}^{ac}l_{cb})+\delta^{a}{{}_{b}}\lambda l$$

$$=\lambda{\tilde{\tilde{g}}}^{ac}l_{cb}+\Lambda^{a}w_{b}-\delta^{a}{{}_{b}}\Lambda^{c}w_{c}.$$ (38)

Equation (A) expresses the $(2+1)$-decomposition of the three-dimensional density $Q^{a}{{}_{b}}$. As a consequence of (A) and (A) we obtain the following identity:

$$s{\tilde{Q}}^{a}{{}_{b}}=sQ^{a}{{}_{b}}-\frac{1}{2}\lambda l\delta^{a}{{}_{b}}+\Lambda^{a}\chi_{b}-\delta^{a}{{}_{b}}\Lambda^{c}\chi_{c}.$$ (39)

The detailed proof of these formulae is contained in paper JKC1 , where we derive also the following equality:

$$s{\widetilde{Q}}^{\alpha\beta} g_{\alpha\beta,a}=\lambda(g^{be}g^{cd}l_{ed}-\frac{1}{2}lg^{bc})g_{bc,a}$$

$$+(\Lambda^{b}g^{cd}+\Lambda^{c}g^{bd}-\Lambda^{d}g^{cb})A^{3}_{3d}g_{bc,a}$$

$$+2s{\widetilde{Q}}^{3}{{}_{3}}\left(\partial_{a}\ln M+\frac{s}{M}m_{B}n^{B}_{,a}\right).$$ (40)

Replacing the partial derivative $\partial_{a}$ by the variation operator $\delta$, we get an analogous formula

$$s{\widetilde{Q}}^{\alpha\beta} \delta g_{\alpha\beta}=\lambda(g^{be}g^{cd}l_{ed}-\frac{1}{2}lg^{bc})\delta g_{bc}$$

$$+(\Lambda^{b}g^{cd}+\Lambda^{c}g^{bd}-\Lambda^{d}g^{cb})A^{3}_{3d}\delta g_{bc}$$

$$+2s{\widetilde{Q}}^{3}{{}_{3}}\left(\frac{1}{M}\delta M+\frac{s}{M}m_{B}\delta n^{B}\right),$$

which may be further simplified to

$$s\tilde{Q}^{\mu\nu}\delta g_{\mu\nu}= sQ^{ab}\delta g_{ab}-\frac{1}{2}\lambda l\tilde{\tilde{g}}^{ab}\delta g_{ab}-\lambda l\delta\log M$$

$$+\chi_{d}\left(\Lambda^{a}\tilde{\tilde{g}}^{bd}+\Lambda^{b}\tilde{\tilde{g}}^{ad}-\Lambda^{d}\tilde{\tilde{g}}^{ab}\right)\delta g_{ab}\,.$$ (41)

Moreover, we need the following identities from JKC1 :

$$\tilde{Q}^{\mu\nu}g_{\mu\nu}=-s\lambda\left(l+2K^{d}(w_{d}+\chi_{d})\right),$$ (42)

and

$$\lambda l=-\dot{\lambda}+\partial_{A}(n^{A}\lambda)\,.$$ (43)

Appendix B Proofs of the generating formulae for dynamics of gravitational field

Dynamics of gravitational field is derived from the principle of the least action $\delta{\cal A}=0$, where the action of gravitational field is defined as the integral of Hilbert Lagrangian:

$$L=\frac{1}{16\pi}\sqrt{|g|}\ R.$$ (44)

The method proposed by one of us in papers pieszy ; K1 leads to Einstein equations written in the following form:

$$\delta L=\partial_{\kappa}\left(\pi^{\mu\nu}\delta A^{\kappa}_{\mu\nu}\right),$$ (45)

where

$${\pi}^{\mu\nu}: =\frac{1}{16\pi}\sqrt{|g|}\ g^{\mu\nu},$$

$$A^{\lambda}_{\mu\nu}: ={\Gamma}^{\lambda}_{\mu\nu}-{\delta}^{\lambda}_{(\mu}{\Gamma}^{\kappa}_{\nu)\kappa}.$$

As soon as we choose a (3+1)-decomposition of the spacetime $M$, our field theory will be converted into a Hamiltonian system, with the space of Cauchy data on each of the three-dimensional surfaces playing role of an infinite-dimensional phase space. Let us choose coordinate system adapted to this (3+1)-decomposition. This means that the time variable $t=x^{0}$ is constant on three-dimensional surfaces of this foliation. We assume that these surfaces are spacelike. To obtain Hamiltonian formulation of our theory we shall simply integrate equation (45) over such a Cauchy surface ${\cal C}_{t}\subset M$ and then perform Legendre transformation between time derivatives and corresponding momenta.

We consider the case of an asymptotically flat spacetime and assume that also leaves ${\cal C}_{t}$ of our (3+1)-decomposition are asymptotically flat at infinity. To keep control over two-dimensional surface integrals at spatial infinity, we first describe dynamics of our “matter + gravity” system within a finite volume $V$. Integration of (45) over $V$ yields:

$$\delta\int_{V}L =\int_{V}\partial_{\kappa}\left(\pi^{\mu\nu}\delta A^{\kappa}_{\mu\nu}\right)=$$

$$\int_{V}\left(\pi^{\mu\nu}\delta A^{0}_{\mu\nu}\right)^{\cdot}+\int_{\partial V}\pi^{\mu\nu}\delta A^{\perp}_{\mu\nu},$$ (46)

where “dot” denotes time derivative (the two-dimensional divergence $\partial_{B}\left(\pi^{\mu\nu}\delta A^{B}_{\mu\nu}\right)$ vanishes when integrated over $\partial V$).

In pieszy the Legendre transformation between time derivatives and corresponding momenta was performed in case of a non-degenerate (one-timelike, two-spacelike) surface $S$. Here we generalize this method to the case of a wave front. The first step in this construction consists in observation that, due to metricity of the connection $\Gamma$, the following identity holds:

$$\pi^{\mu\nu}\delta A^{0}_{\mu\nu}=-\frac{1}{16\pi}g_{kl}\delta P^{kl}+\partial_{k}\left(\pi^{00}\delta\left(\frac{\pi^{0k}}{\pi^{00}}\right)\right),$$ (47)

where $P^{kl}$ denotes the external curvature of $\Sigma$ written in the ADM form. A simple proof of this formula is also contained in paper JKC1 .

On the other hand, direct calculations of the variation of the quantity ${\tilde{Q}}^{\mu\nu}$ given by (A) lead to the following reduction of the boundary term $\pi^{\mu\nu}\delta A^{\perp}_{\mu\nu}=\pi^{\mu\nu}\delta A^{3}_{\mu\nu}$:

$$\pi^{\mu\nu}\delta A^{3}_{\mu\nu}=-\frac{1}{16\pi}g_{\mu\nu}\delta{\tilde{Q}}^{\mu\nu}.$$ (48)

Skipping the two-dimensional divergencies which vanish after integration and using (47) and (48), we may rewrite the right-hand side of (B) in the following way:

$$\int_{V} \left(\pi^{\mu\nu}\delta A^{0}_{\mu\nu}\right)^{\cdot}+\int_{\partial V}\pi^{\mu\nu}\delta A^{\perp}_{\mu\nu}$$

$$= -\frac{1}{16\pi}\int_{V}\left(g_{kl}\delta P^{kl}\right)^{\cdot}+\int_{\partial V}\left(\pi^{00}\delta\left(\frac{\pi^{03}}{\pi^{00}}\right)\right)^{\cdot}$$

$$-\frac{1}{16\pi}\int_{\partial V}g_{\mu\nu}\delta{\tilde{Q}}^{\mu\nu}.$$ (49)

Now, we perform the Legendre transformation both in the volume:

$$\left(g_{kl}\delta P^{kl}\right)^{\cdot}=\left(\dot{g}_{kl}\delta P^{kl}-\dot{P}^{kl}\delta g_{kl}\right)+\delta\left(g_{kl}\dot{P}^{kl}\right)$$ (50)

and on the boundary:

$$\left(\pi^{00}\delta\left(\frac{\pi^{03}}{\pi^{00}}\right)\right)^{\cdot}=\left(\pi^{00}\right)^{\cdot}\delta\left(\frac{\pi^{03}}{\pi^{00}}\right)$$

$$-\left(\frac{\pi^{03}}{\pi^{00}}\right)^{\cdot}\delta\pi^{00}+\delta\left(\pi^{00}\left(\frac{\pi^{03}}{\pi^{00}}\right)^{\cdot}\ \right).$$ (51)

In paper JKC1 the following formula has been proved:

$$-\int_{V}\left(g_{kl}\dot{P}^{kl}\right)+16\pi\int_{\partial V}\pi^{00}\left(\frac{\pi^{03}}{\pi^{00}}\right)^{\cdot}$$

$$=\left\{\partial_{k}\left(\sqrt{|g|}\left(g^{k\mu}\Gamma_{0\mu}^{0}-g^{0\mu}\Gamma_{0\mu}^{k}\right)\right)+2\sqrt{|g|}{R^{0}}_{0}\right\}.$$ (52)

Hence, generating formula (B) takes the form:

$$\delta\int_{V} L=\frac{1}{16\pi}\int_{V}\left(\dot{P}^{kl}\delta g_{kl}-\dot{g}_{kl}\delta P^{kl}\right)$$

$$-\frac{1}{16\pi}\int_{\partial V}g_{\mu\nu}\delta{\tilde{Q}}^{\mu\nu}$$

$$+\int_{\partial V}\left(\dot{\pi}^{00}\delta\left(\frac{\pi^{03}}{\pi^{00}}\right)-\left(\frac{\pi^{03}}{\pi^{00}}\right)^{\dot{}}\delta\pi^{00}\right)$$

$$+\frac{1}{16\pi}\delta\int_{\partial V}\sqrt{|g|}\left(g^{3\mu}\Gamma_{0\mu}^{0}-g^{0\mu}\Gamma_{0\mu}^{3}\right)$$

$$+\frac{1}{8\pi}\delta\int_{V}\sqrt{|g|}{R^{0}}_{0}.$$ (53)

Using the form of the metric (30) and (31) we express $\pi^{\mu\nu}$ in terms of the metric. Denoting

$$a:=\log N$$ (54)

we obtain

$$\int_{\partial V} \left(\dot{\pi}^{00}\delta\left(\frac{\pi^{03}}{\pi^{00}}\right)-\left(\frac{\pi^{03}}{\pi^{00}}\right)^{\cdot}\delta\pi^{00}\right)$$

$$= \frac{s}{16\pi}\int_{\partial V}\left(2\dot{\lambda}\delta a-2\dot{a}\delta\lambda\right)$$

$$-\frac{s}{16\pi}\int_{\partial V}\left(\dot{\lambda}\delta{\log M}-(\log M)^{\cdot}\delta\lambda\right).$$ (55)

Similarly, we rearrange the boundary term:

$$g_{\mu\nu}\delta\tilde{Q}^{\mu\nu}=\delta\left(g_{\mu\nu}\tilde{Q}^{\mu\nu}\right)-\tilde{Q}^{\mu\nu}\delta g_{\mu\nu}.$$

For this purpose we use the formula (41) and (42). Therefore, our generating formula takes the following form:

$$\frac{1}{16\pi}\delta\int_{V}\sqrt{g}\left(R-2R^{0}{{}_{0}}\right)=-\frac{1}{8\pi}\delta\int_{V}\mathcal{G}^{0}{{}_{0}}$$

$$=\frac{1}{16\pi}\int_{V}\left(\dot{P}^{kl}\delta g_{kl}-\dot{g}_{kl}\delta P^{kl}\right)$$

$$+\frac{s}{8\pi}\int_{\partial V}\left(\dot{\lambda}\delta a-\dot{a}\delta\lambda\right)+\frac{1}{16\pi}\int_{\partial V}Q^{ab}(K)\delta g_{ab}$$

$$+\frac{s}{16\pi}\int_{\partial V}\left[-\frac{1}{2}\lambda\tilde{\tilde{g}}^{ab}\delta g_{ab}-\lambda l\delta\log M-\dot{\lambda}\delta\log M\right.$$

$$\quad\left.+(\log M)^{\cdot}\delta\lambda+\chi_{d}\left(\Lambda^{a}\tilde{\tilde{g}}^{bd}+\Lambda^{b}\tilde{\tilde{g}}^{ad}-\Lambda^{d}\tilde{\tilde{g}}^{ab}\right)\delta g_{ab}\vphantom{\frac{1}{2}}\right]$$

$$+\frac{1}{16\pi}s\delta\int_{\partial V}\lambda\left(2K^{d}(w_{d}+\chi_{d})+l\right)$$

$$+\frac{1}{16\pi}\delta\int_{\partial V}\sqrt{|g|}\left(g^{3\mu}\Gamma_{0\mu}^{0}-g^{0\mu}\Gamma_{0\mu}^{3}\right).$$ (56)

Now, we simplify the following boundary term (in square brackets in the above formula):

$$-\frac{1}{2}\lambda \tilde{\tilde{g}}^{ab}\delta g_{ab}-\lambda l\delta\log M-\dot{\lambda}\delta\log M+(\log M)^{\cdot}\delta\lambda$$

$$+\chi_{d}\left(\Lambda^{a}\tilde{\tilde{g}}^{bd}+\Lambda^{b}\tilde{\tilde{g}}^{ad}-\Lambda^{d}\tilde{\tilde{g}}^{ab}\right)\delta g_{ab}.$$ (57)

Using identity (43) (see e.g., JKC ), $\Lambda^{b}\delta g_{bc}=-g_{bc}\delta\Lambda^{b}$, and skipping two-dimensional divergencies, we obtain that the above expression takes the following form:

$$\lambda(\partial_{A}\log M)\delta n^{A}-\partial_{A}(n^{A}\lambda)\delta\log M$$

$$+n^{A}\partial_{A}(\log M)\delta\lambda+(\partial_{A}n^{A})\delta\lambda-\lambda(\partial_{A}\log\lambda)\delta n^{A}.$$ (58)

Further simplifications can be made after integration over $\partial V$:

$$\int_{\partial V} \left(\partial_{A}(\log M)\delta\Lambda^{A}-(\partial_{A}\Lambda^{A})\delta\log M\right)$$

$$=-\delta\int_{\partial V}\left((\partial_{A}\Lambda^{A})\log M\right),$$ (59)

$$\int_{\partial V} \left((\partial_{A}n^{A})\delta\lambda-(\partial_{A}\lambda)\delta n^{A}\right)$$

$$=\int_{\partial V}\left(\partial_{A}n^{A})\delta\lambda+\lambda\delta(\partial_{A}n^{A})\right)$$

$$=\delta\int_{\partial V}\lambda(\partial_{A}n^{A}).$$ (60)

Finally, expression (57) takes the following form (modulo two-dimensional divergencies):

$$\delta\left((\partial_{A}\Lambda^{A})\log M+\lambda\partial_{A}n^{A}\right),$$

and the formula (B) reads as

$$-\frac{1}{8\pi} \delta\int_{V}{\cal G}^{0}{{}_{0}}=\frac{1}{16\pi}\int_{V}\left(\dot{P}^{kl}\delta g_{kl}-\dot{g}_{kl}\delta P^{kl}\right)$$

$$+\frac{s}{8\pi}\int_{\partial V}\left(\dot{\lambda}\delta a-\dot{a}\delta\lambda\right)+\frac{1}{16\pi}\int_{\partial V}Q^{ab}(K)\delta g_{ab}$$

$$+\frac{s}{16\pi}\delta\int_{\partial V}\left((\partial_{A}\Lambda^{A})\log M+\lambda\partial_{A}n^{A}\right)$$

$$+\frac{s}{16\pi}\delta\int_{\partial V}\lambda\left(2K^{d}(w_{d}+\chi_{d})+l\right)$$

$$+\frac{1}{16\pi}\delta\int_{\partial V}\sqrt{|g|}\left(g^{3\mu}\Gamma_{0\mu}^{0}-g^{0\mu}\Gamma_{0\mu}^{3}\right).$$ (61)

Now, we simplify the expression:

$$\delta\int_{\partial V} \left\{s(\partial_{A}\Lambda^{A})\log M+s\lambda\partial_{A}n^{A}\right.$$

$$+s\lambda\left(2K^{d}(w_{d}+\chi_{d})+l\right)$$

$$\left.+\sqrt{|g|}\left(g^{3\mu}\Gamma_{0\mu}^{0}-g^{0\mu}\Gamma_{0\mu}^{3}\right)\right\}.$$ (62)

Using

$$w_{a}=\Gamma^{3}_{3a}-\frac{s}{M}m^{c}l_{ca}-\frac{1}{M}M_{,a}$$ (63)

and taking into account that $K^{\mu}\Gamma^{0}_{\mu a}=-w_{a}$ (16), $K_{\mu}\Gamma^{\mu}_{ab}=l_{ab}$ (15) we can pass to the metric derivatives contained in $\Gamma$’s. This way (B) reduces (modulo two-dimensional divergencies) to

$$-2s\int_{\partial V}l\delta\lambda+2s\delta\int_{\partial V}\lambda\left(l-n^{A}w_{A}\right).$$ (64)

Therefore, we obtain the following boundary formula:

$$- \frac{1}{8\pi}\delta\int_{V}\mathcal{G}^{0}{{}_{0}}=\frac{1}{16\pi}\int_{V}\left(\dot{P}^{kl}\delta g_{kl}-\dot{g}_{kl}\delta P^{kl}\right)$$

$$+\frac{s}{8\pi}\int_{\partial V}\left(\dot{\lambda}\delta a-\dot{a}\delta\lambda\right)$$

$$+\frac{1}{16\pi}\int_{\partial V}\left(Q^{ab}(K)\delta g_{ab}-2sl\delta\lambda\right)$$

$$+\frac{s}{8\pi}\delta\int_{\partial V}\lambda(l-n^{A}w_{A}).$$ (65)

Using identities $Q^{ab}(K)\delta g_{ab}=2Q^{0}{{}_{A}}(K)\delta n^{A}-Q_{AB}(K)\delta\tilde{\tilde{g}}^{AB}$ and $s\lambda n_{A}w^{A}=Q^{0}_{A}(K)n^{A}$ we get:

$$- \frac{1}{8\pi}\delta\int_{V}\mathcal{G}^{0}{{}_{0}}=\frac{1}{16\pi}\int_{V}\left(\dot{P}^{kl}\delta g_{kl}-\dot{g}_{kl}\delta P^{kl}\right)$$

$$+\frac{s}{8\pi}\int_{\partial V}\left(\dot{\lambda}\delta a-\dot{a}\delta\lambda\right)$$

$$-\frac{1}{16\pi} \int_{\partial V}\left(Q_{AB}(K)\delta\tilde{\tilde{g}}^{AB}+2n^{A}\delta Q^{0}{{}_{A}}(K)-2s\lambda\delta l\right).$$ (66)

Using equation (A) we express $Q$ in terms of independent objects $l_{ab}$ and $w_{a}$, and finally obtain:

$$- \delta{\cal H}=\frac{1}{16\pi}\int_{V}\left({\dot{P}}^{kl}\delta g_{kl}-{\dot{g}}_{kl}\delta P^{kl}\right)$$

$$+\frac{s}{8\pi}\int_{\partial V}({\dot{\lambda}}\delta a-{\dot{a}}\delta\lambda)$$

$$+\frac{s}{16\pi}\int_{\partial V}\left(\lambda{l}^{AB}\delta g_{AB}-2\left(w_{0}\delta\Lambda^{0}-\Lambda^{A}\delta w_{A}\right)\right),$$ (67)

where

$${\cal H}=\frac{1}{8\pi}\int_{V}{\cal G}^{0}_{\ 0}+\frac{s}{8\pi}\int_{\partial V}\lambda l\equiv\frac{s}{8\pi}\int_{\partial V}\lambda l.$$ (68)

Appendix C Derivation of generating formula from the non-degenerate case

Consider a one-parameter family of hypersurfaces $S_{\epsilon}:=\{r_{\epsilon}:=r-s\,\epsilon\,t={\rm const}\}$ parameterized by a real $\epsilon$, such that for $\epsilon=0$ we have $S_{0}=S$ and for each $\epsilon\neq 0$ the induced three-metric on $S_{\epsilon}$ is non-degenerate.

Take the external curvature tensor ${\cal Q}^{ab}$ of $S_{\epsilon}$ and the three-dimensional contravariant metric $\hat{g}^{ab}$, inverse to $g_{ab}$. Define

$${\cal Q} :=\frac{1}{\sqrt{|\hat{g}^{00}|}}{\cal Q}^{00},$$ (69)

$${\cal Q}_{A} :={\cal Q}^{0}{{}_{A}},$$ (70)

$$\stackrel{{\scriptstyle\perp\ \ \ }}{{{\cal Q}^{AB}}} :={\cal Q}_{CD}\tilde{\tilde{g}}^{CA}\tilde{\tilde{g}}^{DB}.$$ (71)

Observe that these are two-dimensional objects defined on $\partial V$: ${\cal Q}$ is a scalar density, ${\cal Q}_{A}$ is a covector density and $\stackrel{{\scriptstyle\perp\ \ \ }}{{{\cal Q}^{AB}}}$ is a symmetric tensor density. The following identity (a homogeneous generating formula for the field dynamics) was proved in K1 for a timelike boundary and generalized in Kasia for any non-degenerate (e.g., a spacelike) boundary:

$$0=\int_{V} \left(\dot{P}^{kl}\delta g_{kl}-\dot{g}_{kl}\delta P^{kl}\right)+2\int_{\partial V}\left(\dot{\lambda}\delta\alpha-\dot{\alpha}\delta\lambda\right)$$

$$+\int_{\partial V}(\stackrel{{\scriptstyle\perp\ \ \ }}{{{\cal Q}^{AB}}}\delta g_{AB}-2n^{A}\delta{\cal Q}_{A}+2n\delta{\cal Q}),$$ (72)

where

$$n:= \frac{1}{\sqrt{|\hat{g}^{00}|}},$$

$$n^{A}:= \tilde{\tilde{g}}^{AB}g_{0B}.$$

The boundary objects $\alpha$, ${\cal Q}$, ${\cal Q}_{A}$ and $\stackrel{{\scriptstyle\perp\ \ \ }}{{{\cal Q}^{AB}}}$ diverge under the limit $S_{\epsilon}\rightarrow S$ – or, equivalently, $g^{33}\rightarrow 0$. We are going to rearrange them in such a way that the resulting objects do behave well under this limit.

For this purpose three-dimensional metric component $\hat{g}^{00}$ defining the lapse function $n$, can be expressed by the following components of the spacetime metric:

$$\hat{g}^{00}=g^{00}-\frac{(g^{03})^{2}}{g^{33}}=\frac{g^{00}g^{33}-(g^{03})^{2}}{g^{33}}.$$ (73)

Four-dimensional component $g^{33}$ of the inverse metric can be expressed in terms of three-dimensional metric component $\tilde{g}^{33}$ inverse to metric $g_{kl}$ induced on $V$:

$$g^{33}=\tilde{g}^{33}+\frac{(g^{03})^{2}}{g^{00}}.$$ (74)

Then

$$\hat{g}^{00}=\frac{g^{00}\tilde{g}^{33}}{g^{33}}.$$ (75)

Restricting formula (30) to the hypersurface $\{x^{0}={\rm const}\}$ we obtain:

$$g_{kl}=\left[\begin{array}[]{ccc}\displaystyle g_{AB}&\vline&m_{A}\\ &\vline&\\ \hline\cr&\vline&\\ m_{A}&\vline&\left(\frac{M}{N}\right)^{2}+m^{A}m_{A}\end{array}\right].$$

Consequently, its three-dimensional inverse equals:

$$\tilde{g}^{kl}=\left(\frac{N}{M}\right)^{2}\left[\begin{array}[]{ccc}\left(\left(\frac{M}{N}\right)^{2}+m^{A}m_{A}\right)\tilde{\tilde{g}}^{AB}&\vline&-m^{A}\\ &\vline&\\ \hline\cr&\vline&\\ -m^{A}&\vline&1\end{array}\right].$$

In this notation $g^{00}=-1/N^{2}$, hence we obtain that $\hat{g}^{00}=-{1}/({M^{2}g^{33}})$ and the lapse $n$ equals

$$n=M\sqrt{g^{33}}.$$ (76)

Using definition of the hyperbolic angle $\alpha={\rm arsinh}(q)$, where $\displaystyle q=\frac{g^{30}}{\sqrt{|g^{00}g^{33}|}}$, we obtain:

$$\delta\alpha=\frac{\delta q}{\sqrt{1+q^{2}}}=\frac{1}{\sqrt{1+q^{-2}}}\delta(\log q).$$ (77)

Taking into account that

$$\log q=\log g^{03}-\frac{1}{2}(\log|g^{00}|+\log g^{33}),$$ (78)

we obtain:

$$\frac{q}{\sqrt{1+q^{2}}}\delta\alpha =\delta\log N-\delta\log\left(M\sqrt{g^{33}}\right)$$

$$=\delta{\mathfrak{a}}-\delta\log n,$$ (79)

where

$${\mathfrak{a}}:=-\log\sqrt{|g^{00}|}\equiv\log N$$ (80)

is a regular part of $\alpha$. The second term $\delta\log n$ diverges in the limit, but cancels the divergent part of ${\cal Q}$, what will be proved in the sequel.

Moreover, we have:

$$n{\cal Q}=n^{2}{\cal Q}^{00}=\lambda M\Gamma^{3}_{AB}\tilde{\tilde{g}}^{AB}=\lambda l,$$ (81)

hence the following formula holds:

$$2n\delta{\cal Q}=2n{\cal Q}\delta\left(\log{\cal Q}\right)=2\lambda l\delta\left(\log\lambda l-\log n\right).$$ (82)

Continuing, we have:

$${\cal Q}_{A} ={\cal Q}^{0}_{\;\;A}=\tilde{g}^{0b}{\cal Q}_{bA}$$

$$=\lambda M\left(g^{0b}-\frac{g^{30}g^{3b}}{g^{33}}\right)\left(\Gamma^{3}_{bA}-g_{bA}\Gamma^{3}_{cd}\tilde{g}^{cd}\right).$$ (83)

Using the following formula:

$$-\frac{1}{2}(\log g^{33})_{,a}=\Gamma^{3}_{a3}+\frac{1}{g^{33}}\Gamma^{3}_{ab}g^{3b},$$ (84)

we obtain

$${\cal Q}^{0}_{\;\;A}=\lambda\left(\Gamma^{3}_{3A}-m^{B}\Gamma^{3}_{BA}\right)+\frac{1}{2}\lambda\left(\log g^{33}\right)_{,A}.$$ (85)

Now, we define the quantity:

$${\mathfrak{w}}_{a}:=-\frac{g^{3\mu}}{g^{30}}\Gamma^{0}_{\mu a}.$$ (86)

Taking into account that

$$\Gamma^{3}_{3a}-m^{B}\Gamma^{3}_{Ba}\equiv{\mathfrak{w}}_{a}+(\log M)_{,a},$$ (87)

it follows that ${\cal Q}^{0}_{\;\;A}$ may be written in the following form:

$${\cal Q}^{0}_{\;\;A}=\lambda{\mathfrak{w}}_{A}+\lambda(\log M)_{,A}+\frac{\lambda}{2}(\log g^{33})_{,A}.$$ (88)

Similarly, $\stackrel{{\scriptstyle\perp\ \ \ }}{{{\cal Q}^{AB}}}$ takes the following form:

$$\stackrel{{\scriptstyle\perp\ \ \ }}{{{\cal Q}^{AB}}} =Q_{CD}\tilde{\tilde{g}}^{CA}\tilde{\tilde{g}}^{DB}$$

$$=\lambda M\tilde{\tilde{g}}^{CA}\tilde{\tilde{g}}^{DB}\left(\Gamma^{3}_{CD}-g_{CD}\Gamma^{3}_{ef}{\tilde{g}}^{ef}\right)\,,$$ (89)

hence the contraction $\stackrel{{\scriptstyle\perp\ \ \ }}{{{\cal Q}^{AB}}}g_{AB}$ gives us

$$\stackrel{{\scriptstyle\perp\ \ \ }}{{{\cal Q}^{AB}}}g_{AB} =-\lambda l-2\lambda{\mathfrak{w}}_{0}$$

$$+2\lambda n^{A}{\mathfrak{w}}_{A}-2\lambda(\partial_{0}-n^{A}\partial_{A})\log M$$

$$-\lambda(\partial_{0}-n^{A}\partial_{A})(\log g^{33}),$$

and the traceless part of $\stackrel{{\scriptstyle\perp\ \ \ }}{{{\cal Q}^{AB}}}$ takes the form:

$$\stackrel{{\scriptstyle\perp}}{{{\cal Q}}}\!^{AB}-\frac{1}{2}\stackrel{{\scriptstyle\perp}}{{{\cal Q}}}\!{{}^{CD}}g_{CD}\tilde{\tilde{g}}^{AB}=\lambda\left({l}^{AB}-\frac{1}{2}l\tilde{\tilde{g}}^{AB}\right)\,.$$ (90)

The above results may be gathered as follows:

$$2\dot{\lambda}\delta\alpha= \frac{\sqrt{1+q^{2}}}{q}\left(2\dot{\lambda}\delta{\mathfrak{a}}-2\dot{\lambda}\delta\log n\right),$$

$$-2\dot{\alpha}\delta\lambda= \frac{\sqrt{1+q^{2}}}{q}\left(-2\partial_{0}{\mathfrak{a}}\delta\lambda+2\partial_{0}\log n\delta\lambda\right),$$

$$2n\delta{\cal Q}= 2\delta(\lambda l)-2\lambda l\delta(\log n),$$

$$-2n^{A}\delta{\cal Q}_{A}= -2n^{A}\delta(\lambda{\mathfrak{w}}_{A})-2n^{A}\delta(\lambda(\log n)_{,A}),$$

$$\stackrel{{\scriptstyle\perp}}{{{\cal Q}}}\!{{}^{AB}}g_{AB}\,\delta\log\lambda= -\left[l+2{\mathfrak{w}}_{0}-2n^{A}{\mathfrak{w}}_{A}+2(\partial_{0}-n^{A}\partial_{A})(\log n)\right]\delta\lambda,$$

$$\left(\stackrel{{\scriptstyle\perp}}{{{\cal Q}}}\!^{AB}-\frac{1}{2}\stackrel{{\scriptstyle\perp}}{{{\cal Q}}}\!{{}^{CD}}g_{CD}\tilde{\tilde{g}}^{AB}\right)\delta g_{AB}= \lambda\left({l}^{AB}-\frac{1}{2}l\tilde{\tilde{g}}^{AB}\right)\delta g_{AB}.$$

Finally, we express quantities appearing in boundary formula (C) in terms of the above objects. Taking into account identity (43) and omitting two-dimensional divergencies we obtain

$$0=\int_{V} \left(\dot{P}^{kl}\delta g_{kl}-\dot{g}_{kl}\delta P^{kl}\right)$$ (91a)

$$+2\int_{\partial V}\frac{\sqrt{1+q^{2}}}{q}(\dot{\lambda}\delta{\mathfrak{a}}-\dot{{\mathfrak{a}}}\delta\lambda)+2\delta\int_{\partial V}\lambda l$$ (91b)

$$+\int_{\partial V}(\lambda{l}^{AB}\delta g_{AB}-2\lambda n^{A}\delta{\mathfrak{w}}_{A}-2{\mathfrak{w}}_{0}\delta\lambda)$$ (91c)

$$+2\int_{\partial V}\left(\dot{\lambda}\delta\log n-\frac{\sqrt{1+q^{2}}}{q}\dot{\lambda}\delta\log n\right)$$ (91d)

$$+2\int_{\partial V}\left(\frac{\sqrt{1+q^{2}}}{q}(\log n)^{\dot{}}\delta\lambda-(\log n)^{\dot{}}\delta\lambda\right).$$ (91e)

In the null limit $\epsilon\rightarrow 0$, we have that ${\mathfrak{a}}=a$ and ${\mathfrak{w}}_{a}=w_{a}$. Moreover, $q\rightarrow\infty$ and, whence, ${\sqrt{1+q^{2}}}/q\rightarrow 1$. We shall prove that the last two boundary terms (91d) and (91e) vanish in this limit. Indeed, we have

$$\lim_{\epsilon\rightarrow 0}\left(\frac{\sqrt{1+q^{2}}}{q}-1\right)\delta\log n=\frac{sM}{2N}\delta\sqrt{|g^{33}|}\,.$$ (92)

A similar formula with $\delta$ replaced by $\partial_{0}$ is also true. But $\delta g^{33}\rightarrow 0$ and $\dot{g}^{33}\rightarrow 0$ on $\partial V$. This implies:

$$\left.\lim_{\epsilon\rightarrow 0}\left(\frac{\sqrt{1+q^{2}}}{q}-1\right)\delta\log n\right|_{\partial V}= 0,$$

$$\left.\lim_{\epsilon\rightarrow 0}\left(\frac{\sqrt{1+q^{2}}}{q}-1\right)\partial_{0}(\log n)\right|_{\partial V}= 0.$$

Hence, boundary formula (91) takes the following form:

$$0= \int_{V}\left(\dot{P}^{kl}\delta g_{kl}-\dot{g}_{kl}\delta P^{kl}\right)$$

$$+2\int_{\partial V}(\dot{\lambda}\delta{a}-\dot{a}\delta\lambda)+2\delta\int_{\partial V}\lambda l$$

$$+\int_{\partial V}(\lambda{l}^{AB}\delta g_{AB}-2\lambda n^{A}\delta w_{A}-2w_{0}\delta\lambda).$$ (93)

Moving $2\delta\int_{\partial V}\lambda l$ to the left-hand side, we obtain formula (13).

Appendix D Derivation of the formula (25)

Being a difference between two symmetry fields: the four-dimensional Killing field $\partial_{0}$ and the null field $K$ on $S$, the field $\vec{n}=(n^{A})$ is a symmetry field of the two-metric $g_{AB}$ and, whence, satisfies the two-dimensional Killing equation:

$$n_{A\parallel B}+n_{B\parallel A}=0.$$ (94)

As was already discussed, we may choose a coordinate system such that $g_{AB}=fh_{AB}$, and $h_{AB}$ is a standard two-sphere metric. The field $\vec{n}$ is also the symmetry field of conformal structure given by the metric $h_{AB}$, hence it has to fulfill the equation:

$$n_{A\tilde{\parallel}B}+n_{B\tilde{\parallel}A}-h_{AB}n^{C}{{}_{\tilde{\parallel}C}}=0,$$ (95)

where $\tilde{\parallel}$ denotes the two-dimensional derivative with respect to metric $h$ on the two-sphere. Therefore, $\vec{n}$ belongs to the six-dimensional space of conformal fields on two-sphere and it is of the following form:

$$n^{A}=\varepsilon^{AB}\stackrel{{\scriptstyle 1}}{{v}}_{,B}+\stackrel{{\scriptstyle 2}}{{v}}_{,B}h^{AB},$$ (96)

where $\stackrel{{\scriptstyle 1}}{{v}}$, $\stackrel{{\scriptstyle 2}}{{v}}$ are dipole functions, i.e., of the form: $\stackrel{{\scriptstyle 1}}{{v}}=a_{i}k^{i}$, $\stackrel{{\scriptstyle 2}}{{v}}=b_{i}k^{i}$; where $k^{i}$ are coordinates of the unit vector:

$$k^{1} =\sin\theta\cos\varphi,$$

$$k^{2} =\sin\theta\sin\varphi,$$

$$k^{3} =\cos\theta.$$

Taking all this into account we write the field $\vec{n}$ in the following form:

$$n^{A}\partial_{A} =\left(\varepsilon^{\theta\varphi}(a_{i}k^{i})_{,\varphi}+(b_{i}k^{i})_{,\theta}\right)\partial_{\theta}$$

$$+\left(\varepsilon^{\varphi\theta}(a_{i}k^{i})_{,\theta}+(b_{i}k^{i})_{,\varphi}\frac{1}{\sin 2\theta}\right)\partial_{\varphi}.$$

We will show that there exists a coordinate system in which $\vec{n}$ may be written as

$$n^{A}\partial_{A}=-\Omega\frac{\partial}{\partial\varphi}.$$

Proof.

Suppose that for $\theta=0$ component $n^{\theta}$ vanishes. Hence $a_{1}=b_{2}$ i $a_{2}=-b_{1}$. Then the components of $\vec{n}$ read as

$$n^{\theta} =(\cos\theta-1)(a_{1}\sin\varphi+b_{1}\cos\varphi)-b_{3}\sin\theta,$$

$$n^{\varphi} =(\cos\theta-1)(b_{1}\sin\varphi-a_{1}\cos\varphi)\frac{1}{\sin\theta}+a_{3}.$$

We can rotate the coordinate system in such a way that the components $n^{\theta}$ and $n^{\varphi}$ will take the form:

$$n^{\theta} =(\cos\theta-1)a\sin\varphi-b\sin\theta,$$

$$n^{\varphi} =(\cos\theta-1)(-a\cos\varphi)\frac{1}{\sin\theta}+c,$$

$a$, $b$, $c$ are some new parameters. Because $S$ is a horizon, we have:

$$(\lambda n^{A})_{,A}=0,$$

and in our coordinate system $\lambda=f\sin\theta$, hence we have the following equation:

$$0 =\left\{f\sin\theta\left((\cos\theta-1)a\sin\varphi-b\sin\theta\right)\right\}_{,\theta}$$

$$+\left\{f\sin\theta\left((\cos\theta-1)(-a\cos\varphi)\frac{1}{\sin\theta}+c\right)\right\}_{,\varphi}.$$ (97)

Integrating the above equation over $\varphi$ and omitting vanishing integral $\int(\lambda n^{\varphi})_{,\varphi}d\varphi$ we obtain

$$\frac{\partial}{\partial\theta}\int_{0}^{2\pi}f\sin\theta\left((\cos\theta-1)a\sin\varphi-b\sin\theta\right)d\varphi=0,$$ (98)

hence

$$\frac{\cos\theta-1}{\sin\theta}a\int_{0}^{2\pi}f\sin\varphi d\varphi+b\int_{0}^{2\pi}fd\varphi=0.$$ (99)

Because the first summand vanishes for $\theta\rightarrow 0$, we have:

$$2\pi b\ f(\theta=0)=b\int_{0}^{2\pi}fd\varphi=0\,.$$

This straightforwardly implies $b=0$, because the conformal factor $f$ is positive. Hence, $\vec{n}$ is of the following form:

$$n^{\theta} =(\cos\theta-1)a\sin\varphi,$$

$$n^{\varphi} =(\cos\theta-1)(-a\cos\varphi)\frac{1}{\sin\theta}+c.$$

Let us write $\vec{n}$ in stereographic coordinates on the plane $(x,y)$ intersecting our two-sphere along equator, where coordinates $(x,y)$ read as:

$$x ={\rm ctg}\frac{\theta}{2}\cos\varphi,$$

$$y ={\rm ctg}\frac{\theta}{2}\sin\varphi.$$ (100)

Then:

$$\frac{\partial}{\partial\theta} =-\frac{1}{2}\frac{\cos\varphi}{\sin^{2}\frac{\theta}{2}}\frac{\partial}{\partial x}-\frac{1}{2}\frac{\sin\varphi}{\sin^{2}\frac{\theta}{2}}\frac{\partial}{\partial y},$$

$$\frac{\partial}{\partial\varphi} =-{\rm ctg}\frac{\theta}{2}\sin\varphi\frac{\partial}{\partial x}+{\rm ctg}\frac{\theta}{2}\cos\varphi\frac{\partial}{\partial y},$$

and $n^{A}\partial_{A}$ is of the following form:

$$n^{A}{\partial_{A}}=a\frac{\partial}{\partial y}+c\left(-y\frac{\partial}{\partial x}+x\frac{\partial}{\partial y}\right).$$ (101)

Let us consider two cases: $c=0$ and $c\neq 0$:

• $c=0$
  In this case equation (D) takes the following form:

  $$\left(f\sin\theta(\cos\theta-1)a\sin\varphi\right)_{,\theta}$$

  $$\qquad+\left(f\sin\theta(\cos\theta-1)(-a\cos\varphi)\frac{1}{\sin\theta}\right)_{,\varphi}=0.$$ (102)

  In stereographic coordinates (100) the above equation reads:

  $$\left(\log f\right)_{,y}=\frac{2y}{1+x^{2}+y^{2}},$$ (103)

  and implies

  $$f(x,y)=C(x)(1+x^{2}+y^{2}),$$ (104)

  where $C(x)$ is an arbitrary function of $x$. Keep $x$ constant and pass to the limit $y\rightarrow\infty$. If $C(x)\neq 0$ then $f\rightarrow\infty$, otherwise $f\equiv 0$. But the conformal factor $f$ must be finite and different from zero. Hence, the case $c=0$ is incompatible with the properties of $f$.

• $c\neq 0$
  In that case we may write

  $$n^{A}\partial_{A}=c\left[\left(x+\frac{a}{c}\right)\frac{\partial}{\partial y}-y\frac{\partial}{\partial x}\right].$$ (105)

  Putting $\tilde{x}=x+\frac{a}{c}$, we obtain:

  $$n^{A}{\partial_{A}}=c\left(\tilde{x}\frac{\partial}{\partial{y}}-{y}\frac{\partial}{\partial\tilde{x}}\right),$$ (106)

  hence $n^{A}\partial_{A}$ is a field of rotations and can be written as follows:

  $$n^{A}\partial_{A}=-\Omega\frac{\partial}{\partial\tilde{\varphi}}.$$ (107)

∎

A different proof of this fact is given in the paper lewandowski .

Appendix E Surface gravity $\kappa$ is constant along $\vec{n}$

We are going to perform a gauge transformation of $\kappa$, such that the resulting quantity $\tilde{\kappa}$ remains constant along $\vec{n}$. For this purpose we leave the spacelike coordinates unchanged ($\tilde{x}^{k}=x^{k}$), whereas the time coordinate is translated by a constant which depends upon them. This implies the following transformation on the surface $S$, where $x^{3}$ is constant:

$${\tilde{x}}^{0}=x^{0}+\alpha(x^{A}).$$ (108)

Then the field $K$ transforms as ${\tilde{K}}=cK$, where

$$c=\left(1-n^{A}\partial_{A}\alpha\right)^{-1},$$ (109)

and quantities $w_{a}$ transform as follows:

$${\tilde{w}}_{a}=w_{a}+\partial_{a}(\log c)$$ (110)

(transformation law for objects $w_{a}$ is given in JKC ). After this transformation the surface gravity ${\tilde{\kappa}}$ takes the following value:

$${\tilde{\kappa}}=-{\tilde{K}}^{a}{\tilde{w}}_{a}=-cK^{a}\left(w_{a}+\frac{\partial_{a}c}{c}\right)=c\kappa-K(c).$$ (111)

Using $K=\partial_{0}-n^{A}\partial_{A}$ and formula (107) for $n^{A}$ we obtain

$$\Omega\frac{\partial c}{\partial\varphi}-c\kappa+{\tilde{\kappa}}=0.$$ (112)

Consequently,

$$c=-\int\frac{\tilde{\kappa}}{\Omega}e^{(-\Omega^{-1}\int\kappa d\varphi)}d\varphi.$$ (113)

Denoting

$$F(\theta,\varphi)=\int e^{(-\Omega^{-1}\int\kappa d\varphi)}d\varphi$$ (114)

we obtain

$$c^{-1}=-\frac{\Omega}{\tilde{\kappa}}\frac{\partial}{\partial\varphi}\left(\log F\right).$$ (115)

We can compare this with the form of $c^{-1}$ implied by (109)

$$c^{-1}=1-\frac{1}{\Omega\frac{\partial\alpha}{\partial\varphi}},$$ (116)

which leads to the following equation:

$$\frac{\partial\alpha}{\partial\varphi}=\frac{1}{\Omega}+\frac{1}{\tilde{\kappa}}\frac{\partial}{\partial\varphi}\log F.$$ (117)

Solutions of the above equation reads as

$$\alpha=\frac{\varphi}{\Omega}+\frac{1}{\tilde{\kappa}}\log F,$$ (118)

where

$$F(\varphi)=C_{1}\left(\int_{0}^{\varphi}e^{(-\Omega^{-1}\int_{0}^{u}\kappa(s)ds)}du+C_{2}\right),$$

and $C_{1}$, $C_{2}$ are integration constants. Applying periodicity conditions:

$$\alpha(0) =\alpha(2\pi),$$

$$\frac{d}{d\varphi}(\log F)(0) =\frac{d}{d\varphi}(\log F)(2\pi)$$

we obtain

$${\tilde{\kappa}}=\frac{\Omega}{2\pi}\log\frac{F(0)}{F(2\pi)},$$ (119)

where the values of $F(0)$ and $F(2\pi)$ remain to be determined. Denote by $f(\varphi)$ the expression:

$$f(\varphi):=\int_{0}^{\varphi}e^{(-\Omega^{-1}\int_{0}^{u}\kappa(s)ds)}du.$$ (120)

Therefore $F$ and $\log F$ are of the following form:

$$F =C_{1}(f+C_{2}),$$

$$\log F =\log C_{1}+\log(f+C_{2}).$$

The above equations imply

$$\frac{f^{\prime}(0)}{f(0)+C_{3}}=\frac{f^{\prime}(2\pi)}{f(2\pi)+C_{3}}\ \ {\rm and}\ \ f(0)=1,$$ (121)

hence

$$C_{3}=\frac{f(2\pi)}{f^{\prime}(2\pi)-1},$$ (122)

and we have

$${\tilde{\kappa}}=\frac{\Omega}{2\pi}\log\frac{C_{3}}{f(2\pi)+C_{3}}.$$ (123)

Finally, we obtain

$${\tilde{\kappa}}=-\frac{\Omega}{2\pi}\log f^{\prime}(2\pi)=\frac{1}{2\pi}\int_{0}^{2\pi}\kappa(s)ds\equiv\textrm{const}.$$ (124)

Hence, we have performed such a gauge transformations from $\kappa$ to $\tilde{\kappa}$, that the new quantity $\tilde{\kappa}$ is constant along parallels of the sphere $S^{2}$.