Lessons of spin and torsion: Reply to “Consistent coupling to Dirac fields in teleparallelism”

Abstract

In reply to the criticism made by Mielke in the pereceding Comment [Phys. Rev. D69 (2004) 128501] on our recent paper, we once again explicitly demonstrate the inconsistency of the coupling of a Dirac field to gravitation in the teleparallel equivalent of general relativity. Moreover, we stress that the mentioned inconsistency is generic for all sources with spin and is by no means restricted to the Dirac field. In this sense the $SL(4,R)$-covariant generalization of the spinor fields in the teleparallel gravity theory is irrelevant to the inconsistency problem.

I Introduction

The problem of coupling sources of spinning matter to the teleparallel gravitational field is well known, see HS ; jose1 ; jose2 ; jose3 , for example. This difficulty is naturally related to the fact that teleparallelism can be consistently treated as the gauge theory of the translation group of spacetime. The corresponding dynamical current, for the generators of translations, is the energy-momentum. Accordingly, the teleparallelism is perfectly equivalent to the general relativity theory for the matter sources without spin. However, as it is well known, the spin current corresponds to the generators of the Lorentz group and in this sense it does not formally “fit” into the gauge approach based on the group of translations. This is different from the more general gauge theory based on the Poincaré symmetry group (semidirect product of translations times the Lorentz group) in which the energy-momentum and the spin currents have equal “rights”, and in which they are consistently coupled to the curvature and torsion of spacetime.

In our recent paper tele , we have developed a metric-affine approach to teleparallel gravity in which the latter was treated as a particular case of general metric-affine gravity (MAG) specified by the geometric constraints of vanishing of curvature and nonmetricity. Among other results, such an approach has provided an explicit demonstration of the inconsistency of the coupling of matter fields with spin. The author of the Comment mievas tries to dispute this result. In our reply we will show that their claim is misleading.

II Inconsistency of the spin coupling

Since this point seems to be a source of constant misunderstandings in the studies of the teleparallel gravity, we will clarify the corresponding result by using three different techniques.

II.1 Tetrad approach

At first, let us recall that one can deal with teleparallelism in the purely tetrad framework by taking the coframe components $h^{\alpha}_{i}$ as the basic field variables indices and treating the torsion tensor $T^{k}{}_{ij}=h^{k}_{\alpha}\left(\partial_{i}h^{\alpha}_{j}-\partial_{j}h^{\alpha}_{i}\right)$ as the translational gauge field strength jose1 ; jose2 . The action, with Yang-Mills type of Lagrangian, is

$$S=\int d^{4}x\,h\left(\frac{1}{4\kappa}\,S_{k}{}^{ij}\,T^{k}{}_{ij}+L^{\rm mat}\right),$$ (1)

where $h={\rm det}\,h^{\alpha}_{i}$ and $S^{kij}={\frac{1}{4}}\,T^{kij}+{\frac{1}{4}}\,(T^{ikj}-T^{jki})-{\frac{1}{2}}\,(g^{kj}\,T^{li}{}_{l}-g^{ki}\,T^{lj}{}_{l})$. The variation of the action with respect to the tetrad yields the field equation

$${\frac{1}{h}}\,\partial_{j}(hS_{k}{}^{ij})+S_{l}{}^{mi}\,T^{l}{}_{mk}-{\frac{1}{4}}\,\delta^{i}_{k}\,S_{l}{}^{mn}\,T^{l}{}_{mn}=\kappa T_{k}{}^{i}.$$ (2)

The right-hand side is the canonical energy-momentum of matter defined by the variational derivative $T_{k}{}^{i}=h_{k}^{\alpha}\,\delta(hL^{\rm mat})/(h\delta h^{\alpha}{}_{i})$.

The inconsistency of the coupling of matter with spin arises as follows: The tetrad $h^{\alpha}_{i}$ has 16 independent components and, accordingly, the equation (2) has also 16 components. However, there is a well-known geometric identity which relates the left-hand side to the Einstein tensor:

$${\frac{1}{h}}\,\partial_{j}(hS_{k}{}^{ij})+S_{l}{}^{mi}\,T^{l}{}_{mk}-{\frac{1}{4}}\,\delta^{i}_{k}\,S_{l}{}^{mn}\,T^{l}{}_{mn}\equiv\widetilde{G}_{k}{}^{i}.$$ (3)

The tilde denotes the purely Riemannian object constructed from the spacetime metric $g_{ij}$. Since the Einstein tensor is symmetric, $\widetilde{G}_{ij}=\widetilde{G}_{ji}$, we immediately discover that the field equation (2) yields the vanishing of the antisymmetric part of the canonical energy-momentum tensor: $T_{[ij]}=0$. Using the Noether conservation law of total angular momentum, we then find that the spin tensor $\tau^{k}{}_{ij}=-\tau^{k}{}_{ji}$ must be conserved for itself, $\nabla_{k}\,\tau^{k}{}_{ij}=0$.

II.2 MAG approach: first field equation

The same result can be rederived within the framework of the MAG approach. Since that was the subject of our previous paper tele , we merely state here that the first field equation (derived from the variation with respect to the coframe) reads, for the teleparallel equivalent Lagrangian,

$${\frac{1}{2}}\,\eta_{\alpha\mu\nu}\wedge\widetilde{R}^{\mu\nu}=\kappa\Sigma_{\alpha}.$$ (4)

Here $\widetilde{R}^{\mu\nu}$ is the 2-form of the Riemannian curvature, and $\Sigma_{\alpha}$ is the 3-form of the canonical energy-momentum of matter. It is easy to verify that

$$\vartheta_{[\alpha}\wedge\eta_{\beta]\mu\nu}\equiv-\,\eta_{\alpha\beta[\mu}\wedge\vartheta_{\nu]}.$$ (5)

As a result, we straightforwardly see that the antisymmetric part of the left-hand side of the equation (4) vanishes $\vartheta_{[\alpha}\wedge\eta_{\beta]\mu\nu}\wedge\widetilde{R}^{\mu\nu}=-\eta_{\alpha\beta\mu}\wedge\vartheta_{\nu}\wedge\widetilde{R}^{\mu\nu}\equiv 0$ in view of the Ricci identity $-\widetilde{R}_{\mu}{}^{\nu}\wedge\vartheta_{\nu}=\widetilde{D}\widetilde{D}\vartheta_{\mu}=0$.

Consequently, we again find that the antisymmetric part of the energy-momentum current must vanish, $\vartheta_{[\alpha}\wedge\Sigma_{\beta]}=0$, and hence the spin two-form $\tau_{\alpha\beta}=\tau^{k}{}_{\alpha\beta}\,\eta_{k}$ should be conserved: $D\,\tau_{\alpha\beta}=0$.

II.3 MAG approach: second field equation

Finally, let us prove the above result by following the same reasoning of the author of the Comment mievas who analyzed the second field equation. It reads (see eq. (4.3) of mievas ):

$$D\,\lambda_{\alpha\beta}+\vartheta_{[\alpha}\wedge H^{||}_{\beta]}=\tau_{\alpha\beta}.$$ (6)

Since the teleparallelism equivalent translational momentum is given by $H^{||}_{\alpha}=(1/\ell^{2})\,\eta_{\alpha\mu\nu}\wedge K^{\mu\nu}$ in terms of the contortion 1-form $K^{\mu\nu}$, we have

$$\vartheta_{[\alpha}\wedge H^{||}_{\beta]}\equiv-\,{\frac{1}{\ell^{2}}}\,D\,\eta_{\alpha\beta}.$$ (7)

Indeed, using the identity (5), we find $\vartheta_{[\alpha}\wedge\eta_{\beta]\mu\nu}\wedge K^{\mu\nu}=-\eta_{\alpha\beta\mu}\wedge\vartheta_{\nu}\wedge K^{\mu\nu}=-\eta_{\alpha\beta\mu}\wedge T^{\mu}$. Then the above result is easily found with the help of the general formulas (3.8.5) of PR which give the covariant derivatives of the $\eta$-forms. Substituting (7) into (6) and by subsequently taking the covariant exterior derivative, we obtain $D\,\tau_{\alpha\beta}=0$, since $DD(\lambda_{\alpha\beta}-\eta_{\alpha\beta}/\ell^{2})=0$ in view of the teleparallel constraint requiring the vanishing of the total curvature.

Thus, Eq. (4.6) of the Comment mievas is totally misleading in the sense that a clear zero is “hidden” in the second term on the left-hand side.

III Making spin coupling consistent

We have demonstrated above that the gravitational coupling of spin is generically inconsistent in the teleparallel equivalent gravity. How can one cure this situation? The source of the difficulty is clear: the left-hand side (geometric one) of the gravitational field equation is symmetric, whereas the right-hand side (source) is asymmetric for matter with spin. Correspondingly, one can proceed in one of the two ways: (i) introduce a different coupling rule so that the energy-momentum becomes symmetric, or (ii) change the dynamical scheme so that the geometric left-hand side also becomes asymmetric.

III.1 Alternative coupling prescription: Einstein’s theory

In jose3 , and more recently in maluf (see also the earlier discussion in HS ), it was noticed that if the coupling Lagrangian of a spinor field contains not the Weitzenböck connection of the teleparallelism, but the usual Riemannian connection, then the coupling inconsistency disappears. In this case, the equation (4) is replaced by

$${\frac{1}{2}}\,\eta_{\alpha\mu\nu}\wedge\widetilde{R}^{\mu\nu}=\kappa\,\sigma_{\alpha}.$$ (8)

The 3-form $\sigma_{\alpha}$ on the right-hand side is the so-called Belinfante-Rosenfeld energy-momentum. It is symmetric, $\vartheta_{[\alpha}\wedge\sigma_{\beta]}=0$. Consequently, there is not any coupling inconsistency. The teleparallel gravity with such a coupling prescription becomes indistinguishible from Einstein’s general relativity theory.

III.2 From translations to Poincaré group: Einstein-Cartan theory

An alternative procedure is to include the spin, together with the energy-momentum current, as a dynamical source of equal right for the gravitational field. This naturally leads to the gauge theory based on the Poincaré symmetry group with the generators of translations related to the canonical energy-momentum $\Sigma_{\alpha}$ and the generators of the Lorentz group related to spin $\tau_{\alpha\beta}$. Such an extension of the dynamical contents yields an extension of the spacetime geometry to the Riemann-Cartan case with nontrivial curvature $R_{\alpha}{}^{\beta}$ and torsion $T^{\alpha}$ 2-forms. The extended Einstein-Hilbert Lagrangian then yields the Einstein-Cartan field equations

$${\frac{1}{2}}\,\eta_{\alpha\mu\nu}\wedge R^{\mu\nu} = \kappa\,\Sigma_{\alpha},$$ (9)

$${\frac{1}{2}}\,\eta_{\alpha\beta\mu}\wedge T^{\mu} = \kappa\,\tau_{\alpha\beta}.$$ (10)

This system is completely consistent in the sense that the antisymmetric part of the Eq. (9), combined with the second equation (10), yields the Noether identity $D\tau_{\alpha\beta}+\vartheta_{[\alpha}\wedge\Sigma_{\beta]}=0$.

IV Discussion

In the recent Comment to our paper mievas it has been claimed that the spinor field couples consistently to the teleparallel gravitational field. However, this is incorrect and we have presented at least three direct demonstrations of the inconsistency of the spin coupling in the teleparallel equivalent gravity model.

1) In simple terms, the mentioned inconsistency arises from the fact that the left-hand side of the teleparallel gravitational field equation is symmetric,whereas the right-hand side is represented by the canonical energy-momentum which is nonsymmetric for the matter with spin.

2) The inconsistency is generic, i.e., it is not specific for the Dirac spinor field, but rather concerns all sources with spin. In this sense, the remark of mievas about the necessity of considering more general $SL(4,R)$-covariant multispinors is irrelevant. The spin coupling inconsistency will be present for such matter as well.

3) The well-known fact that the teleparallel equivalent Lagrangian differs from the Einstein-Hilbert Lagrangian by a total derivative PR ; eff is also irrelevant for the demonstration of the coupling inconsistency. Neither in our original paper tele , nor in the derivations above did we ever need or use that fact.

We have shown that, contrary to the erroneous statement of mievas , the coupling of spin can only be made consistent either by the change of the coupling prescription (thereby formally obtaining a description equivalent to the general relativity) or by the change of the dynamical scheme (thus arriving at the Einstein-Cartan gravity theory).