Equation of motion for relativistic compact binaries with the strong field point particle limit: Third post-Newtonian order

Abstract

An equation of motion for relativistic compact binaries is derived through the third post-Newtonian (3PN) approximation of general relativity. The strong field point particle limit and multipole expansion of the stars are used to solve iteratively the harmonically relaxed Einstein equations. We take into account the Lorentz contraction on the multipole moments defined in our previous works. We then derive a 3PN acceleration of the binary orbital motion of the two spherical compact stars based on a surface integral approach which is a direct consequence of local energy momentum conservation. Our resulting equation of motion admits a conserved energy (neglecting the 2.5PN radiation reaction effect), is Lorentz invariant, and is unambiguous: there exist no undetermined parameters reported in the previous works. We shall show that our 3PN equation of motion agrees physically with the Blanchet and Faye 3PN equation of motion if $\lambda=-1987/3080$, where $\lambda$ is the parameter which is undetermined within their framework. This value of $\lambda$ is consistent with the result of Damour, Jaranowski, and Schäfer, who first completed a 3PN iteration of the ADM Hamiltonian in the ADMTT gauge using dimensional regularization.

PACS Number(s): 04.25.Nx

I Introduction

Tremendous effort has been made for direct detection of gravitational waves. Interferometric gravitational wave detectors such as GEO600 [1], the Laser Interferometric Gravitational Wave Observatory(LIGO) [2], and TAMA300 [3] have been operating successfully. They have been actively investigating the data and reported results [4, 5, 6, 7, 8, 9].

One promising source of gravitational waves for those detectors is a relativistic compact binary system in an inspiraling phase. The detectability and quality of measurements of astrophysical information of such gravitational wave sources rely on the accuracy of our theoretical knowledge about the waveforms. A high-order, say, third- or fourth-order, post-Newtonian equation of motion for an inspiraling compact binary is one of the necessary ingredients to construct and study such waveforms [10, 11, 12, 13].

In addition to the purpose of making accurate enough templates, the high-order post-Newtonian approximation for an inspiraling compact binary is a fruitful tool, for example, to construct astrophysically realistic initial data for numerical simulations [14, 15, 16, 17] and to estimate innermost circular orbits [18, 19].

The post-Newtonian (PN) equation of motion for relativistic compact binaries, a fundamental tool employed for the above purposes, has been derived by various authors (see reviews, e.g., [20, 21, 22]). The equation of motion for a two point-masses binary in a harmonic coordinate up to 2.5PN order, at which the radiation reaction effect first appears, was derived by Damour and Deruelle [23, 24] based on the post-Minkowskian approach [25]. These works used Dirac delta distributions to express the point-masses mathematically, therefore they inevitably resorted to a purely mathematical regularization procedure to deal with divergences arising due to the nonlinearity of general relativity. Damour [20] gave a physical argument known as the “dominant Schwarzschild condition” which supports the use of Dirac delta distributions and their regularization up to 2.5PN order.

Direct validations of the Damour and Deruelle 2.5PN equation of motion have been obtained by several works [26, 27, 28, 29, 30]. Grishchuk and Kopeikin [26] and Kopeikin [27] worked on extended bodies with weak internal gravity. On the other hand, the present author, Futamase, and Asada derived the 2.5PN equation of motion [29] using the surface integral approach [31] and the strong field point-particle limit [32]. All the works quoted above agree with each other. Namely, our work [29] shows the applicability of the Damour and Deruelle 2.5PN equation of motion to a relativistic compact binary consisting of regular stars with strong internal gravity. We mention here that stars consisting of relativistic compact binaries, for which we are searching as gravitational wave sources, have strong internal gravitational field, and that it is a nontrivial question whether a star follows the same orbit regardless of the strength of its internal gravity.

A 3PN iteration was first reported by Jaranowski and Schäfer [33]. There a 3PN Arnowitt-Deser-Misner (ADM) Hamiltonian in the ADM Transverse Traceless (ADMTT) gauge for two point-masses expressed as two Dirac delta distributions was derived based on the ADM canonical approach [34, 35]. However, it was found in [33] that the regularizations they had used caused one coefficient $\omega_{{\rm kinetic}}$ undetermined in their framework. Moreover, they later found another undetermined coefficient in their Hamiltonian, called $\omega_{{\rm static}}$ [36]. Origins of these two coefficients were attributed to some unsatisfactory features of regularizations they had used, such as violation of Leibniz’s rule. The former coefficient was then fixed as $\omega_{{\rm kinetic}}=41/24$ by a posteriori imposing Poincaré invariance on their 3PN Hamiltonian [37]. As for the latter coefficient, Damour et al. [38] succeeded in fixing it as $\omega_{{\rm static}}=0$, adopting dimensional regularization. Moreover, with this method they found the same value of $\omega_{{\rm kinetic}}$ as in [37], which ensures Lorentz invariance of their Hamiltonian.

On the other hand, Blanchet and Faye have succeeded in deriving a 3PN equation of motion for two point-masses expressed as two Dirac delta distributions in a harmonic coordinate [39, 40] based on their previous work [28]. In this approach, they have assumed that two point-masses follow regularized geodesic equations (more precisely, they have assumed that the dynamics of two point-masses is described by a regularized action, from which the regularized geodesic equations were shown to be derived). The divergences due to their use of Dirac delta distributions were systematically regularized with the help of generalized Hadamard’s partie finie regularization, which they have devised [41] and carefully elaborated [42] so that it respects Lorentz invariance. They found, however, that there exists one and only one undetermined coefficient (which they call $\lambda$). (But see [43] for the recent achievement of Blanchet and his collaborators.)

Interestingly, the two groups independently constructed a transformation between the two gauges and found that these two results coincide with each other when there exists a relationship [44, 45]

$$\omega_{{\rm static}} = -\frac{11}{3}\lambda-\frac{1987}{840}.$$ (1)

Therefore, it is possible to fix the $\lambda$ parameter from the result of [38]. However, applicability of mathematical regularizations to the current problem is not a trivial issue, but an assumption to be verified, or at least supported by convincing arguments. There is no argument such as the “dominant Schwarzschild condition” at the 3PN order. Thus, it seems crucial to achieve unambiguous 3PN iteration without introducing singular sources and to support (or give counterevidence against) the result of [38].

In this paper, we derive a third post-Newtonian equation of motion in a harmonic coordinate applicable to inspiraling binaries consisting of regular spherically symmetric compact stars with strong internal gravity, using yet another method which is based on our previous papers ([46] and [29], referred to as paper I and paper II, respectively, henceforth). Namely, to treat strong internal gravity of the stars, we have used the strong field point-particle limit and surface integral approach. This point-particle limit enables us to incorporate a notion of a self-gravitating point particle into general relativity without introducing singular sources.

In [47], we made a short report on our results. In this paper, we shall present the full explanation of our method and show our results.

The organization of this paper is as follows. In Secs. II and III, we briefly explain the basics of our method (see papers I and II for more details). After a short explanation on the structure of the 3PN equation of motion, we then compute the 3PN gravitational field required to derive the 3PN mass-energy relation from Secs. IV to VI. The 3PN mass-energy relation and the 3PN momentum-velocity relation are then derived in Secs. VII and VIII. Section IX describes how we evaluate the 3PN gravitational field necessary to derive a 3PN equation of motion. In these sections, we write down the formulas we have used and show several examples of our computations only, since the intermediate results are generally too lengthy to write down. We then show a 3PN equation of motion we obtained in Secs. X and XI and we shall compare it with the Blanchet and Faye 3PN equation of motion in Sec. XII  1. There, we found that our result is physically consistent with their result with $\lambda=-1987/3080$. Section XII  2 is devoted to a summary of our formalism and discussion. Some useful formulas and supplementary computations are shown in Appendixes.

Throughout, we use units where $c=1=G$. A tensor having alphabetical indexes, such as $x^{i}$ or $\vec{x}$, denotes a Euclidean three-vector. We raise or lower its indexes with a Kronecker delta. An object having Greek indexes, such as $x^{\mu}$, is a four-vector. Its indexes are raised or lowered by a flat Minkowskian metric.

II Strong Field Point-Particle Limit and Scalings

In this section, we briefly review the strong field point-particle limit and associated scalings of the matter on the initial hypersurface. See [29, 32, 46, 48, 49, 50, 51, 52] for more details.

We first introduce a nondimensional small parameter $\epsilon$ which represents slowness of a star’s typical orbital velocity $\tilde{v}^{i}_{{\rm orb}}$ and thus which is a post-Newtonian expansion parameter,

$$\tilde{v}^{i}_{{\rm orb}}\equiv\frac{dx^{i}}{dt}\equiv\epsilon\frac{dx^{i}}{d\tau},$$

where we set $v^{i}\equiv dx^{i}/d\tau$ of order unity. We call $\tau$ the Newtonian dynamical time [32]. $\tau$ is a natural dynamical time scale of the orbital motion [32, 49].

Then the post-Newtonian scaling implies that the typical scale of the mass of the star scales as $\epsilon^{2}$.

Henceforth, we call the $(\tau,x^{i})$ coordinate the near zone coordinate.

A Strong field point-particle limit

One would think that a point-particle limit may be achieved by setting the radius of the star to zero. In general relativity, however, by this procedure the star cannot become a “point-particle”, rather it becomes an extended body (black hole) whose radius is of order of its gravitational radius. One solution to avoid this conceptual problem was proposed by Futamase [32]. Following Futamase, we achieve a point-particle limit by letting the radius of the star shrink at the same rate as the mass of the star. This limit is nicely fit into the post-Newtonian approximation, since from the post-Newtonian scaling of the mass $(O(\epsilon^{2}))$, the radius of the star is $O(\epsilon^{2})\rightarrow 0$ as we take the post-Newtonian limit ($\epsilon\rightarrow 0$). This point-particle has finite internal gravity since a typical scale of the self-gravitational field of the star, the mass over the radius, is finite. Thus we call this limit the strong field point-particle limit.

B Surface integral approach and body zone

We construct a sphere for each star, called the body zone $B_{A}$ for the star $A$ $(A=1,2)$ [32], which surrounds each star and does not overlap the other. More specifically, the scalings of the radius and the mass of the star motivate us to introduce the body zone of the star $A$, $B_{A}\equiv\{x^{i}||\vec{x}-\vec{z}_{A}(\tau)|<\epsilon R_{A}\}$ and a body zone coordinate of the star $A$, $\alpha_{A}^{\underline{i}}\equiv\epsilon^{-2}(x^{i}-z_{A}^{i}(\tau))$. Here $z_{A}^{i}(\tau)$ is a representative point of the star $A$, e.g., the center of mass of the star $A$. $R_{A}$, called the body zone radius, is an arbitrary length scale (much smaller than the orbital separation while $\epsilon R_{A}$ is larger than the radius of the star for any $\epsilon$) and constant (i.e., $dR_{A}/d\tau=0)$. Using the body zone coordinate, the star does not shrink when $\epsilon\rightarrow 0$, while the boundary of the body zone goes to infinity. Thus, it is appropriate to define the star’s characteristic quantities such as a mass using the body zone coordinate.

On the other hand, the body zone serves us as a surface $\partial B_{A}$, through which gravitational energy momentum flux flows and in turn it amounts to gravitational force exerting on the star $A$. Since the body zone boundary $\partial B_{A}$ is far away from the surface of the star $A$, we can evaluate explicitly the gravitational energy momentum flux on $\partial B_{A}$ with the post-Newtonian gravitational field. After computing the surface integrals, we make the body zone shrink to derive the equation of motion for the compact star.

Effects of the internal structures of the compact stars may be coded in, e.g., multipole moments of the stars. These moments in turn appear in the gravitational energy momentum flux in the surface integral approach and affect the orbital motion.

C Scalings on initial hypersurface

Following the works [50, 51, 52], we take the initial value formulation to solve Einstein equations. As the initial data for matter variables and gravitational field, we take a set of nearly stationary solutions of the exact Einstein equations representing two widely separated fluid balls. We assume that these solutions are parametrized by $\epsilon$ and the matter and the field variables have the following scalings on the initial hypersurface.

The matter density scales as $\epsilon^{-4}$ (in the $(t,x^{i})$ coordinate), implied by the scalings of the mass and the radius of the star. The internal time scale of the star is assumed to be comparable to that of the binary orbital motion. We assume that the star is pressure-supported.

From these initial data we have the following scalings of the star $A$’s stress energy tensor components in the body zone coordinate, $T_{A}^{\mu\nu}$: $T_{A}^{\tau\tau}=O(\epsilon^{-2})$, $T_{A}^{\tau\underline{i}}=O(\epsilon^{-4})$, $T_{A}^{\underline{i}\underline{j}}=O(\epsilon^{-8})$ on the initial hypersurface. Here the underlined indexes mean that for any tensor $S^{i}$, $S^{\underline{i}}=\epsilon^{-2}S^{i}$. In paper I, we regard the star $A$’s body zone coordinate as a Fermi normal coordinate of the star and we have transformed $T_{N}^{\mu\nu}$, the components of the stress energy tensor of the matter in the near zone coordinate, to $T_{A}^{\mu\nu}$ using a transformation from the near zone coordinate to the Fermi normal coordinate at 1PN order. It is difficult, however, to construct the Fermi normal coordinate at a high post-Newtonian order. Therefore, we shall not use it. We simply assume that for $T_{N}^{\mu\nu}$ (or rather for $\Lambda_{N}^{\mu\nu}$, the source term of the harmonically relaxed Einstein equations), $T_{N}^{\tau\tau}=O(\epsilon^{-2}),T_{N}^{\tau\underline{i}}=O(\epsilon^{-4}),$ and $T_{N}^{\underline{i}\underline{j}}=O(\epsilon^{-8}),$ as their leading scalings.

As for the field variables on the initial hypersurface, we simply make a reasonable assumption that the field is of 2.5PN order except for the field determined by the constraint equations. If we take random initial data for the field [50] supposed to be of 1PN order, they are irrelevant to the dynamics of the binary system up to the radiation reaction order [52]. Thus, we expect that the 2.5PN order free data of the gravitational field on the initial hypersurface do not affect the orbital motion up to 3PN order.

III Formulation

A Field equation

As discussed in the previous section, we shall express our equation of motion in terms of surface integrals over the body zone boundary where it is assumed that the metric slightly deviates from the flat (auxiliary) metric $\eta^{\mu\nu}={\rm diag}{(-\epsilon^{2},1,1,1)}$ (in the near zone coordinate $(\tau,x^{i})$). We define a deviation field $h^{\mu\nu}$ as

$$h^{\mu\nu}\equiv\eta^{\mu\nu}-\sqrt{-g}g^{\mu\nu},$$ (2)

where $g$ is the determinant of the metric. Indexes of $h^{\mu\nu}$ are raised or lowered by the flat metric.

Now we impose a harmonic coordinate condition on the metric $h^{\mu\nu}{}_{,\nu}=0,$ where the comma denotes a partial derivative. In the harmonic gauge, we can recast Einstein equations into a relaxed form,

$$\Box h^{\mu\nu}=-16\pi\Lambda^{\mu\nu},$$ (3)

where $\Box=\eta^{\mu\nu}\partial_{\mu}\partial_{\nu}$ is the flat d’Alembertian and

$$\Lambda^{\mu\nu}\equiv\Theta^{\mu\nu}+\chi^{\mu\nu\alpha\beta}{}_{,\alpha\beta},$$ (4)

$$\Theta^{\mu\nu}\equiv(-g)(T^{\mu\nu}+t^{\mu\nu}_{LL}),$$ (5)

$$\chi^{\mu\nu\alpha\beta}\equiv\frac{1}{16\pi}(h^{\alpha\nu}h^{\beta\mu}-h^{\alpha\beta}h^{\mu\nu}).$$ (6)

Here, $T^{\mu\nu}$ and $t^{\mu\nu}_{LL}$ denote the stress-energy tensor of the stars and the Landau-Lifshitz pseudotensor [53]. In consistency with the harmonic condition, a local energy momentum conservation law is expressed as

$$\Lambda^{\mu\nu}{}_{,\nu}=0.$$ (7)

Note that $\chi^{\mu\nu\alpha\beta}\mbox{}_{,\alpha\beta}$ itself is divergence-free.

Now we rewrite the relaxed Einstein equations into an integral form,

$$h^{\mu\nu}(\tau,x^{i})=4\int_{C(\tau,x^{k})}d^{3}y\frac{\Lambda^{\mu\nu}(\tau-\epsilon|\vec{x}-\vec{y}|,y^{k};\epsilon)}{|\vec{x}-\vec{y}|}+h^{\mu\nu}_{H}(\tau,x^{i}),$$ (8)

where $C(\tau,x^{k})$ means the past light cone emanating from the event $(\tau,x^{k})$. $C(\tau,x^{k})$ is truncated on the $\tau=0$ initial hypersurface. $h^{\mu\nu}_{H}$ is a homogeneous solution of a homogeneous wave equation in flat spacetime. In this paper, we shall adopt the no-incoming radiation condition (see, e.g., [54]) by taking sufficiently large $\tau$, i.e., $h^{\mu\nu}_{H}=0$.

We solve the Einstein equations as follows. First we split the integration region into two zones: the near zone and the far zone.

The near zone is the neighborhood of the gravitational wave source where the wave character of the gravitational radiation is not manifest. In this paper, we define the near zone as a sphere centered at some fixed point, enclosing both of the stars, and having a radius ${\cal R}/\epsilon$, where ${\cal R}$ is arbitrary but larger than the binary separation and the gravitational wavelength. The scaling of the near zone radius is derived from the $\epsilon$ dependence of the wavelength of the gravitational radiation emitted by the binary due to its orbital motion. The center of the near zone sphere would be determined, if necessary, for example, to be the center of mass of the near zone. The outside of the near zone is the far zone where the retardation effect of the field is crucial.

We evaluated the integrals over the far zone which contribute to the near zone field where the stars reside using the direct integration of the relaxed Einstein equations (DIRE) method, which was initiated by Will and his collaborators [30, 55, 56]. DIRE directly and nicely fits into our formalism since it utilizes the relaxed Einstein equations in the harmonic gauge. Although we do not show our explicit computation in this paper, we have followed the DIRE method and checked that the far zone contribution does not affect the equation of motion through 3PN order. In fact, Blanchet and Damour [57], and later Pati and Will [56], showed that the far zone contribution to the near zone field affects (physically) the orbital motion starting at 4PN order. Henceforth we shall focus our attention on the near zone contribution to the near zone field,

$$h^{\mu\nu}(\tau,x^{i})=4\int_{N}d^{3}y\frac{\Lambda^{\mu\nu}_{N}(\tau-\epsilon|\vec{x}-\vec{y}|,y^{k};\epsilon)}{|\vec{x}-\vec{y}|},$$ (9)

where $N$ denotes the near zone and we attach the subscript $N$ to $\Lambda^{\mu\nu}$ to clarify that they are quantities in the near zone.

B Near zone contribution

For the near zone contribution, we first make retardation expansion and change the integral region to a $\tau=$ const spatial hypersurface

$$h^{\mu\nu}=4\sum_{n=0}\frac{(-\epsilon)^{n}}{n!}\left(\frac{\partial}{\partial\tau}\right)^{n}\int_{N}d^{3}y|\vec{x}-\vec{y}|^{n-1}\Lambda_{N}^{\mu\nu}(\tau,y^{k};\epsilon).$$ (10)

Note that the above integral depends on the arbitrary length ${\cal R}$ in general. The cancellation between the ${\cal R}$-dependent terms in the far zone contribution and those in the near zone contribution was shown by Pati and Will [56] through sufficient post-Newtonian order. Moreover, the findings in [56, 57] make us expect that we can remove ${\cal R}$-dependent terms via a suitable gauge transformation and then take a formal limit of infinite ${\cal R}$ in an equation of motion up to the 3PN level. With this expectation in mind, in the following we shall omit the terms with negative powers of ${\cal R}$ (${\cal R}^{-k};k>0$) which vanish in the ${\cal R}$ infinite limit, while we shall retain terms with positive powers of ${\cal R}$ (${\cal R}^{k};k>0$) and logarithmic terms ($\ln{\cal R}$) and see as a good computational check that these ${\cal R}$-dependent terms can be gauged away from our final result. Another reason to keep logarithmic terms ($\ln{\cal R}$) is to make the arguments of all possible logarithmic terms nondimensional.

Second we split the integral into two parts: contribution from the body zone $B=B_{1}\cup B_{2}$, and from elsewhere, $N/B$. Schematically we evaluate the following two types of integrals (we omit the indexes):

$$h=\sum_{n=0}\left(h_{Bn}+h_{N/Bn}\right),$$ (11)

$$h_{Bn}=4\frac{(-\epsilon)^{n}}{n!}\left(\frac{\partial}{\partial\tau}\right)^{n}\epsilon^{6}\sum_{A=1,2}\int_{B_{A}}d^{3}\alpha_{A}\frac{f(\tau,\vec{z}_{A}+\epsilon^{2}\vec{\alpha}_{A})}{|\vec{r}_{A}-\epsilon^{2}\vec{\alpha}_{A}|^{1-n}},$$ (12)

$$h_{N/Bn}=4\frac{(-\epsilon)^{n}}{n!}\left(\frac{\partial}{\partial\tau}\right)^{n}\int_{N/B}d^{3}y\frac{f(\tau,\vec{y})}{|\vec{x}-\vec{y}|^{1-n}},$$ (13)

where $\vec{r}_{A}\equiv\vec{x}-\vec{z}_{A}$ and $f(\tau,x^{k})$ is some function. We shall deal with these two contributions successively in the following.

1 Body zone contribution

As for the body zone contribution, we make a multipole expansion being concerned with the scaling of the integrand, i.e., $\Lambda^{\mu\nu}$ in the body zone. For example, the $n=0$ terms in Eq. (10), $h_{Bn=0}^{\mu\nu}$, give

$$h^{\tau\tau}_{Bn=0} = 4\epsilon^{4}\sum_{A=1,2}\left(\frac{P_{A}^{\tau}}{r_{A}}+\epsilon^{2}\frac{D_{A}^{k}r^{k}_{A}}{r_{A}^{3}}+\epsilon^{4}\frac{3I_{A}^{<kl>}r^{k}_{A}r^{l}_{A}}{2r_{A}^{5}}+\epsilon^{6}\frac{5I_{A}^{<klm>}r^{k}_{A}r^{l}_{A}r_{A}^{m}}{2r_{A}^{7}}\right)$$ (15)

$$+O(\epsilon^{12}),$$

$$h^{\tau i}_{Bn=0} = 4\epsilon^{4}\sum_{A=1,2}\left(\frac{P_{A}^{i}}{r_{A}}+\epsilon^{2}\frac{J_{A}^{ki}r^{k}_{A}}{r_{A}^{3}}+\epsilon^{4}\frac{3J_{A}^{<kl>i}r^{k}_{A}r^{l}_{A}}{2r_{A}^{5}}\right)+O(\epsilon^{10}),$$ (16)

$$h^{ij}_{Bn=0} = 4\epsilon^{2}\sum_{A=1,2}\left(\frac{Z_{A}^{ij}}{r_{A}}+\epsilon^{2}\frac{Z_{A}^{kij}r^{k}_{A}}{r_{A}^{3}}+\epsilon^{4}\frac{3Z_{A}^{<kl>ij}r^{k}_{A}r^{l}_{A}}{2r_{A}^{5}}+\epsilon^{6}\frac{5Z_{A}^{<klm>ij}r^{k}_{A}r^{l}_{A}r^{m}_{A}}{2r_{A}^{7}}\right)$$ (18)

$$+O(\epsilon^{10}),$$

where $r_{A}\equiv|\vec{r}_{A}|$. The quantity with $<>$ denotes symmetric and trace-free (STF) on the indexes between the brackets. To derive the 3PN equation of motion, we need $h^{\tau\tau}$ up to $O(\epsilon^{10})$ and $h^{\tau i}$ and $h^{ij}$ up to $O(\epsilon^{8})$.

In the above equations we defined multipole moments of the star $A$ as

$$I_{A}^{K_{l}}\equiv\epsilon^{2}\int_{B_{A}}d^{3}\alpha_{A}\Lambda^{\tau\tau}_{N}\alpha_{A}^{\underline{K_{l}}},$$ (19)

$$J_{A}^{K_{l}i}\equiv\epsilon^{4}\int_{B_{A}}d^{3}\alpha_{A}\Lambda^{\tau\underline{i}}_{N}\alpha_{A}^{\underline{K_{l}}},$$ (20)

$$Z_{A}^{K_{l}ij}\equiv\epsilon^{8}\int_{B_{A}}d^{3}\alpha_{A}\Lambda^{\underline{i}\underline{j}}_{N}\alpha_{A}^{\underline{K_{l}}},$$ (21)

where the capital index denotes a set of collective indexes, $I_{l}\equiv i_{1}i_{2}\cdot\cdot\cdot i_{l}$ and $\alpha_{A}^{\underline{I_{l}}}\equiv\alpha_{A}^{\underline{i}_{1}}\alpha_{A}^{\underline{i}_{2}}\cdot\cdot\cdot\alpha_{A}^{\underline{i}_{l}}$. Then $P_{A}^{\tau}\equiv I^{I_{0}}_{A}$, $D_{A}^{i_{1}}\equiv I^{I_{1}}_{A}$, and $P_{A}^{i_{1}}\equiv J^{I_{1}}_{A}$. We simply call $P^{\mu}_{A}$ the four-momentum of the star $A$, $P^{i}_{A}$ the (three-)momentum, and $P^{\tau}_{A}$ the energy. Also we call $D^{i}_{A}$ the dipole moment and $I^{ij}_{A}$ the quadrupole moment.

Then we transform these moments into more convenient forms using the conservation law Eq. (7). In the following, $v_{A}^{i}\equiv\dot{z}^{i}_{A}$, an overdot denotes $\tau$ time derivative, and $\vec{y}_{A}\equiv\vec{y}-\vec{z}_{A}$. Noticing that the body zone remains unchanged (in the near zone coordinate), i.e., $\dot{R}_{A}=0$, we have

$$P^{i}_{A}=P^{\tau}_{A}v^{i}_{A}+Q_{A}^{i}+\epsilon^{2}\frac{dD_{A}^{i}}{d\tau},$$ (23)

$$J^{ij}_{A}=\frac{1}{2}\left(M_{A}^{ij}+\epsilon^{2}\frac{dI_{A}^{ij}}{d\tau}\right)+v_{A}^{(i}D_{A}^{j)}+\frac{1}{2}\epsilon^{-2}Q_{A}^{ij},$$

$$Z^{ij}_{A} = \epsilon^{2}P^{\tau}_{A}v_{A}^{i}v_{A}^{j}+\frac{1}{2}\epsilon^{6}\frac{d^{2}I_{A}^{ij}}{d\tau^{2}}+2\epsilon^{4}v_{A}^{(i}\frac{dD_{A}^{j)}}{d\tau}+\epsilon^{4}\frac{dv_{A}^{(i}}{d\tau}D_{A}^{j)}$$ (24)

$$+ \epsilon^{2}Q_{A}^{(i}v_{A}^{j)}+\epsilon^{2}R_{A}^{(ij)}+\frac{1}{2}\epsilon^{2}\frac{dQ_{A}^{ij}}{d\tau},$$ (26)

$$Z^{kij}_{A}=\frac{3}{2}A_{A}^{kij}-A_{A}^{(ij)k},$$

where

$$M_{A}^{ij}\equiv 2\epsilon^{4}\int_{B_{A}}d^{3}\alpha_{A}\alpha_{A}^{[\underline{i}}\Lambda_{N}^{\underline{j}]\tau},$$ (27)

$$Q_{A}^{K_{l}i}\equiv\epsilon^{-4}\oint_{\partial B_{A}}dS_{m}\left(\Lambda^{\tau m}_{N}-v_{A}^{m}\Lambda^{\tau\tau}_{N}\right)y_{A}^{K_{l}}y_{A}^{i},$$ (28)

$$R_{A}^{K_{l}ij}\equiv\epsilon^{-4}\oint_{\partial B_{A}}dS_{m}\left(\Lambda^{mj}_{N}-v_{A}^{m}\Lambda^{\tau j}_{N}\right)y_{A}^{K_{l}}y_{A}^{i},$$ (29)

and

$$A_{A}^{kij}\equiv\epsilon^{2}J_{A}^{k(i}v_{A}^{j)}+\epsilon^{2}v_{A}^{k}J_{A}^{(ij)}+R_{A}^{k(ij)}+\epsilon^{4}\frac{dJ_{A}^{k(ij)}}{d\tau}.$$ (30)

$[$ $]$ and $($ $)$ denote antisymmetrization and symmetrization on the indexes between the brackets. $M_{A}^{ij}$ is the spin of the star $A$ and Eq. (23) gives a momentum-velocity relation. Thus our momentum-velocity relation is a direct analogue of the Newtonian momentum-velocity relation. In general, we have

$$J_{A}^{K_{l}i}=J_{A}^{(K_{l}i)}+\frac{2l}{l+1}J_{A}^{(K_{l-1}[k_{l})i]},$$ (31)

$$Z_{A}^{K_{l}ij}=\frac{1}{2}\left[Z_{A}^{(K_{l}i)j}+\frac{2l}{l+1}Z_{A}^{(K_{l-1}[k_{l})i]j}+Z_{A}^{(K_{l}j)i}+\frac{2l}{l+1}Z_{A}^{(K_{l-1}[k_{l})j]i}\right],$$ (32)

and

$$J_{A}^{(K_{l}i)}=\frac{1}{l+1}\epsilon^{2}\frac{dI_{A}^{K_{l}i}}{d\tau}+v_{A}^{(i}I_{A}^{K_{l})}+\frac{1}{l+1}\epsilon^{-2l}Q_{A}^{K_{l}i},$$ (33)

$$Z_{A}^{(K_{l}i)j}+Z_{A}^{(K_{l}j)i}=\epsilon^{2}v_{A}^{(i}J_{A}^{K_{l})j}+\epsilon^{2}v_{A}^{(j}J_{A}^{K_{l})i}+\frac{2}{l+1}\epsilon^{4}\frac{dJ_{A}^{K_{l}(ij)}}{d\tau}+\frac{2}{l+1}\epsilon^{-2l+2}R_{A}^{K_{l}(ij)}.$$ (34)

The surface integrals $Q_{A}^{K_{l}i}$ and $R_{A}^{K_{l}ij}$ will be computed in Appendix A and do contribute to the field and the equation of motion starting at 3PN order.

2 $N/B$ contribution

About the $N/B$ contribution, since the integrand $\Lambda_{N}^{\mu\nu}=-gt_{LL}^{\mu\nu}+\chi^{\mu\nu\alpha\beta}\mbox{}_{,\alpha\beta}$ is at least quadratic in the small deviation field $h^{\mu\nu}$, we make the post-Newtonian expansion in the integrand. Then, basically, with the help of (super)potentials $g(\vec{x})$ which satisfy $\Delta g(\vec{x})=f(\vec{x})$, $\Delta$ denoting a Laplacian, we have for each integral (e.g., the $n=0$ term in Eq. (13))

$$\int_{N/B}d^{3}y\frac{f(\vec{y})}{|\vec{x}-\vec{y}|} = -4\pi g(\vec{x})+\oint_{\partial(N/B)}dS_{k}\left[\frac{1}{|\vec{x}-\vec{y}|}\frac{\partial g(\vec{y})}{\partial y^{k}}-g(\vec{y})\frac{\partial}{\partial y^{k}}\left(\frac{1}{|\vec{x}-\vec{y}|}\right)\right].$$ (35)

We show a derivation of Eq. (35) in Appendix B. For $n\geq 1$ terms in Eq. (13), we use (super)potentials many times to convert all the volume integrals into surface integrals and the bulk terms (“$-4\pi g(\vec{x})$”).

Finding the superpotentials is one of the most formidable tasks, especially when we proceed to a high post-Newtonian order. Fortunately, up to 2.5PN order, all the required superpotentials are available [28, 33]. At 3PN order, there appear many integrands for which we could not find the required superpotentials. To obtain a 3PN equation of motion, we use an alternative method. The details of the method will be explained later.

Finally, we note that $h^{\mu\nu}=O(\epsilon^{4})$ as shown in paper II.

C General form of the equation of motion

From the definition of the four-momentum,

$$P^{\mu}_{A}(\tau)\equiv\epsilon^{2}\int_{B_{A}}d^{3}\alpha_{A}\Lambda^{\tau\mu}_{N},$$ (36)

and the conservation law, Eq. (7), we have an evolution equation for the four-momentum,

$$\frac{dP_{A}^{\mu}}{d\tau}=-\epsilon^{-4}\oint_{\partial B_{A}}dS_{k}\Lambda^{k\mu}_{N}+\epsilon^{-4}v_{A}^{k}\oint_{\partial B_{A}}dS_{k}\Lambda^{\tau\mu}_{N}.$$ (37)

Here we used the fact that the size and the shape of the body zone are defined to be time-independent (in the near zone coordinate), while the center of the body zone moves at the velocity of the star’s representative point.

Substituting the momentum-velocity relation, Eq. (23), into the spatial components of Eq. (37), we obtain the general form of the equation of motion for the star $A$,

$$P_{A}^{\tau}\frac{dv_{A}^{i}}{d\tau} = -\epsilon^{-4}\oint_{\partial B_{A}}dS_{k}\Lambda^{ki}_{N}+\epsilon^{-4}v_{A}^{k}\oint_{\partial B_{A}}dS_{k}\Lambda^{\tau i}_{N}$$ (40)

$$+\epsilon^{-4}v_{A}^{i}\left(\oint_{\partial B_{A}}dS_{k}\Lambda^{k\tau}_{N}-v_{A}^{k}\oint_{\partial B_{A}}dS_{k}\Lambda^{\tau\tau}_{N}\right)$$

$$-\frac{dQ_{A}^{i}}{d\tau}-\epsilon^{2}\frac{d^{2}D_{A}^{i}}{d\tau^{2}}.$$

All the right-hand side terms in Eq. (40) except for the dipole moment are expressed as surface integrals. We can specify the value of $D_{A}^{i}$ freely to determine the representative point $z_{A}^{i}(\tau)$ of the star $A$. For example, we may call $z_{A}^{i}(\tau)$ corresponding to $D_{A}^{i}=0$ the center of mass of the star $A$ from an analogy of the Newtonian dynamics.

In Eq. (40), $P_{A}^{\tau}$ rather than the mass of the star $A$ appears. Hence we have to derive a relation between the mass and $P_{A}^{\tau}$. We shall derive the relation by solving the temporal component of the evolution equation (37) functionally. In fact, at lowest order, we have shown in paper II that

$$\frac{dP_{A}^{\tau}}{d\tau} = O(\epsilon^{2}).$$ (41)

Then we define the mass of the star $A$ as the integrating constant of this equation,

$$m_{A}\equiv\lim_{\epsilon\to 0}P_{A}^{\tau}.$$ (42)

$m_{A}$ is the ADM mass that the star $A$ would have if it were isolated. We took the $\epsilon$ zero limit in Eq. (42) to ensure that the mass defined above does not include the effect of the companion star and the orbital motion of the star itself. Some subtleties about this definition are discussed in paper II. By definition, $m_{A}$ is constant. The procedure that we use to solve the evolution equation of $P_{A}^{\tau}$ and obtain the mass energy relation is achieved up to 3PN order successfully and the result will be shown later.

Since the general form of the equation of motion is expressed in terms of surface integrals over the body zone boundary, we can derive an equation of motion for a strongly self-gravitating star using the post-Newtonian approximation. Effects of the star’s internal structure on the orbital motion such as tidally induced multipole moments appear through the field and hence the integrand $\Lambda_{N}^{\mu\nu}$ of the surface integrals.

D Lorentz contraction and multipole moments

In this paper, we are concerned with a binary consisting of two spherically symmetric compact stars. In other words, all the multipole moments of the star defined in an appropriate reference coordinate where effects of its orbital motion and the companion star are removed (modulo, namely, the tidal effect) vanish. We adopt the generalized Fermi coordinate (GFC) [59] as a star’s reference coordinate for this purpose

Then a question specific to our formalism is whether the differences between the multipole moments defined in Eqs. (19), (20), and (21) and the multipole moments in GFC give purely monopole terms. This problem is addressed in Appendix C and the differences are mainly attributed to the shape of the body zone. The body zone $B_{A}$ which is spherical in the near zone coordinate (NZC) is not spherical in the GFC mainly because of a kinematic effect (Lorentz contraction). To derive a 3PN equation of motion, it is sufficient to compute the difference in the STF quadrupole moment up to 1PN order. The result is

$$\delta I_{A}^{<ij>} \equiv I_{A,{\rm NZC}}^{<ij>}-I_{A,{\rm GFC}}^{<ij>}=-\epsilon^{2}\frac{4m_{A}^{3}}{5}v_{A}^{<i}v_{A}^{j>}+O(\epsilon^{3}),$$ (43)

where $I_{A,{\rm NZC}}^{ij}\equiv I_{A}^{ij}$. $I_{A,{\rm GFC}}^{ij}$ is the quadrupole moments defined in the generalized Fermi coordinate.

As is obvious from Eq. (43), this difference appears even if the companion star does not exist. We note that we could derive the 3PN metric for an isolated star $A$ moving at a constant velocity using our method explained in this section by simply letting the mass of the companion star be zero. Actually, $\delta I_{A}^{<ij>}$ above is a necessary term which makes the so-obtained 3PN metric the same as the Schwarzschild metric boosted at the constant velocity $\vec{v}_{A}$ in the harmonic coordinate.

E On the arbitrary constant $R_{A}$

Our final remark in this section is on the two arbitrary constants $R_{A}$. Since we introduce the body zones by hand, the arbitrary body zone radii $R_{A}$ seem to appear in the metric, the multipole moments of the stars, and the equation of motion. As was discussed in detail in paper II, we proved that the surface integrals in Eq. (40) that we evaluate to derive the equation of motion do not depend on $R_{A}$ through any order of the post-Newtonian iteration. As for the field and the multipole moments appearing in the field (mass, spin, quadrupoles, etc.), we reasonably expect that the $R_{A}$-dependent terms in the body zone contribution $h^{\mu\nu}_{B}$ and $N/B$ contribution $h^{\mu\nu}_{N/B}$ cancel each other out, since the total field $h^{\mu\nu}=h_{B}^{\mu\nu}+h_{N/B}^{\mu\nu}$ is obviously independent of $R_{A}$. In the cancellation, the multipole moments should be “renormalized” so that those moments do not depend on $R_{A}$. Such cancellation among $R_{A}$-dependent terms and the “renormalization” was demonstrated explicitly in paper I up to 1PN order.

Practically, the above observation enables us to discard safely all the $\epsilon R_{A}$-dependent terms except for logarithms of $\epsilon R_{A}$. We retain $\ln\epsilon R_{A}$-dependent terms to nondimensionalize the arguments of the logarithms. Thus, instead of performing renormalization of the multipole moments, we simply discard the $\epsilon R_{A}$ dependences other than the $\ln\epsilon R_{A}$ dependences. We emphasize here that we discard the $\epsilon R_{A}$-dependent terms in the field first and then evaluate the surface integrals in the general form of the equation of motion using the field which is independent of $\epsilon R_{A}$. We then discard the $\epsilon R_{A}$-dependent terms arising in the computation of the surface integrals.

Appendix D is devoted to an explanation on the renormalization of the stars’ multipole moments. There, we also give a justification for our procedure of discarding through our computation of the field all the $\epsilon R_{A}$-dependent terms other than the $\ln\epsilon R_{A}$-dependent terms.

IV Structure of the 3PN Equation of Motion

In the following sections, we shall derive an acceleration for two spherical compact stars through third post-Newtonian accuracy.

First, we split the four-momentum, the dipole moment, and the $Q_{A}^{i}$ integral into two parts, namely the $\Theta$ part and the $\chi$ part.

$$P_{A\Theta}^{\mu}\equiv\epsilon^{2}\int_{B_{A}}d^{3}\alpha_{A}\Theta^{\mu\tau}_{N},$$ (44)

$$P_{A\chi}^{\mu}\equiv\epsilon^{2}\int_{B_{A}}d^{3}\alpha_{A}\chi_{N}^{\mu\tau\alpha\beta}\mbox{}_{,\alpha\beta},$$ (45)

$$D_{A\Theta}^{i}\equiv\epsilon^{2}\int_{B_{A}}d^{3}\alpha_{A}\alpha_{A}^{\underline{i}}\Theta_{N}^{\tau\tau},$$ (46)

$$D_{A\chi}^{i}\equiv\epsilon^{2}\int_{B_{A}}d^{3}\alpha_{A}\alpha_{A}^{\underline{i}}\chi_{N}^{\tau\tau\alpha\beta}\mbox{}_{,\alpha\beta},$$ (47)

$$Q_{A\Theta}^{i}\equiv\epsilon^{-4}\oint_{\partial B_{A}}dS_{k}\left(\Theta^{\tau k}_{N}-v_{A}^{k}\Theta^{\tau\tau}_{N}\right)y_{A}^{i},$$ (48)

$$Q_{A\chi}^{i}\equiv\epsilon^{-4}\oint_{\partial B_{A}}dS_{k}\left(\chi^{\tau k\alpha\beta}_{N}\mbox{}_{,\alpha\beta}-v_{A}^{k}\chi^{\tau\tau\alpha\beta}_{N}\mbox{}_{,\alpha\beta}\right)y_{A}^{i}.$$ (49)

Correspondingly, we split the momentum-velocity relation Eq. (23) and the evolution equation for the four-momentum Eq. (37) into the $\Theta$ part and the $\chi$ part.

Now, $P_{A\chi}^{\mu}$ and $D_{A\chi}^{i}$ as well as $Q_{A\chi}^{i}$ can be expressed completely as surface integrals, and can be computed explicitly into functions of $m_{A}$, $\vec{v}_{A}$, and $\vec{r}_{12}$. It is straightforward to compute them up to 3PN order, since we only need the 2PN field to perform the surface integrals. The results are shown in Appendix E. There, we also compute the $\chi$ part of the momentum-velocity relation and the evolution equation for $P_{A\chi}^{\mu}$. Then comparing these equations with $P_{A\chi}^{\mu}$, $D_{A\chi}^{i}$, and $Q_{A\chi}^{i}$, we found that the $\chi$ part of these equations is an identity up to 3PN order. This observation then means that the nontrivial momentum-velocity relation and the mass-energy relation, an equation of motion, are obtained from the $\Theta$ part of Eqs. (23) and (37).

Therefore, the equations that we have to evaluate to derive an evolution equation for the energy and an equation of motion are actually

$$\left(\frac{dP_{1\Theta}^{\tau}}{d\tau}\right)_{\leq 3{\rm PN}} = \left(\frac{dP_{1\Theta}^{\tau}}{d\tau}\right)_{\leq 2.5{\rm PN}}+\epsilon^{6}\left[-\oint_{\partial B_{1}}dS_{k}\mbox{}_{10}\Theta_{N}^{\tau k}+v_{1}^{k}\oint_{\partial B_{1}}dS_{k}\mbox{}_{10}\Theta_{N}^{\tau\tau}\right],$$ (50)

$$m_{1}\left(\frac{dv_{1}^{i}}{d\tau}\right)_{\leq 3{\rm PN}} = m_{1}\left(\frac{dv_{1}^{i}}{d\tau}\right)_{\leq 2.5{\rm PN}}+\epsilon^{6}\left[-\oint_{\partial B_{1}}dS_{k}\mbox{}_{10}\Theta_{N}^{ki}+v_{1}^{k}\oint_{\partial B_{1}}dS_{k}\mbox{}_{10}\Theta_{N}^{\tau i}\right]$$ (53)

$$+\epsilon^{6}\left(\frac{dP_{1\Theta}^{\tau}}{d\tau}\right)_{3{\rm PN}}v_{1}^{i}+\epsilon^{6}\left((m_{1}-P_{1\Theta}^{\tau})\frac{dv_{1}^{i}}{d\tau}\right)_{3{\rm PN}}$$

$$-\epsilon^{6}\frac{d\mbox{}_{6}Q_{1\Theta}^{i}}{d\tau}-\epsilon^{6}\frac{d^{2}\mbox{}_{4}D_{1\Theta}^{i}}{d\tau^{2}},$$

where for an equation or a quantity $f$, $(f)_{\leq n{\rm PN}}$ and $(f)_{n{\rm PN}}$ denote $f$ up to $n$PN order and $f$ at $n$PN order, respectively. $\mbox{}_{\leq n}f$ and $\mbox{}_{n}f$, on the other hand, denote an equation or a quantity $f$ up to $O(\epsilon^{n})$ and at $O(\epsilon^{n})$. In paper II, we found $Q_{A\Theta}^{i}=O(\epsilon^{6})$. For later convenience, in Eq. (53) we retain $D_{A\Theta}^{i}$ of order $\epsilon^{4}$, which appears at a 3PN equation of motion (in other words, we set $\mbox{}_{\leq 3}D_{A\Theta}^{i}=0$). It should be understood that in the second line of Eq. (53), the acceleration $dv_{1}^{i}/d\tau$ should be replaced by the acceleration of an appropriate order lower than 2.5PN. We note that the $\chi$ parts of $Q_{A}^{K_{l}i}$ and $R_{A}^{K_{l}ij}$ integrals and the multipole moments including $P_{A\chi}^{\mu}$ and $D_{A\chi}^{i}$ affect an equation of motion through the field and hence the integrands of Eqs. (50) and (53). Henceforth, we call Eq. (53) the general form of the 3PN equation of motion.

The explicit forms of the integrands $\mbox{}_{10}\Theta_{N}^{\mu\nu}=\mbox{}_{10}[(-g)t_{LL}^{\mu\nu}]$ (on $\partial B_{A}$) are (see Appendix F),

$$16\pi\mbox{}_{10}\Theta_{N}^{\tau\tau} = -\frac{7}{4}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,k}\mbox{}_{8}h^{\tau\tau,k}+\cdots,$$ (54)

$$16\pi\mbox{}_{10}\Theta_{N}^{\tau i} = 2\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,k}\mbox{}_{8}h^{\tau[k,i]}+\cdots,$$ (55)

$$16\pi\mbox{}_{10}\Theta_{N}^{ij} = \frac{1}{4}(\delta^{i}\mbox{}_{k}\delta^{j}\mbox{}_{l}+\delta^{i}\mbox{}_{l}\delta^{j}\mbox{}_{k}-\delta^{ij}\delta_{kl})\left\{\mbox{}_{4}h^{\tau\tau,k}(\mbox{}_{10}h^{\tau\tau,l}+\mbox{}_{8}h^{m}\mbox{}_{m}\mbox{}^{,l}+4\mbox{}_{8}h^{\tau l}\mbox{}_{,\tau})+8\mbox{}_{4}h^{\tau}\mbox{}_{m}\mbox{}^{,k}\mbox{}_{8}h^{\tau[l,m]}\right\}$$ (56)

$$+ 2\mbox{}_{4}h^{\tau i}\mbox{}_{,k}\mbox{}_{8}h^{\tau[k,j]}+2\mbox{}_{4}h^{\tau j}\mbox{}_{,k}\mbox{}_{8}h^{\tau[k,i]}+\cdots.$$ (57)

The fields up to 2.5PN order, $\mbox{}_{\leq 9}h^{\tau\tau}$, $\mbox{}_{\leq 7}h^{\tau i}$, and $\mbox{}_{\leq 7}h^{ij}$, are listed in paper II. Thus, to derive the 3PN mass-energy relation and the 3PN momentum-velocity relation, we have to derive $\mbox{}_{8}h^{\tau i}$. To derive the 3PN equation of motion, we further need $\mbox{}_{10}h^{\tau\tau}+\mbox{}_{8}h^{k}\mbox{}_{k}$.

Up to 2.5PN order, the superpotentials required to compute the field could be found [28, 33]. However, at 3PN order, it is quite difficult to complete the required superpotentials. We take another method to overcome this problem. We shall explain our method in detail in Secs. V and IX. Below, we begin our calculation by deriving $\mbox{}_{8}h^{\tau i}$ and check (a part of) the 3PN harmonic condition $\mbox{}_{\leq 8}h^{\tau\mu}\mbox{}_{,\mu}=0$.

V $\mbox{}_{8}h^{\tau i}$: $N/B$ integrals

In this section, we derive $\mbox{}_{8}h^{\tau i}$,

$$\mbox{}_{\leq 8}h^{\tau i} = \mbox{}_{\leq 8}h^{\tau i}_{B}+4\epsilon^{8}\int_{N/B}\frac{d^{3}y\mbox{}_{8}\Lambda_{N}^{\tau i}}{|\vec{x}-\vec{y}|}+2\epsilon^{8}\frac{\partial^{2}}{\partial\tau^{2}}\left[\int_{N/B}d^{3}y|\vec{x}-\vec{y}|\mbox{}_{6}\Lambda_{N}^{\tau i}\right],$$ (58)

where $\mbox{}_{\leq 8}h^{\tau i}_{B}$ is the body zone contribution up to $O(\epsilon^{8})$ and shown in Appendix A as Eq. (A29). The $Q_{A}^{kli}$ integral contained in $\mbox{}_{\leq 8}h^{\tau i}_{B}$ is found in Appendix A to vanish. We are concerned with the equation of motion for two spherical compact stars and we shall only retain monopole terms in $\mbox{}_{\leq 8}h^{\tau i}_{B}$.

The second time derivative term in the retardation expansion (the last term in Eq. (58)) can be integrated explicitly via super-superpotentials (i.e., a particular solution of the Poisson equation with a superpotential as a source). The result is

$$\int_{N/B}d^{3}y|\vec{x}-\vec{y}|\mbox{}_{6}\Lambda^{\tau i}_{N} = \frac{11P_{1}^{\tau}P_{1}^{i}}{3}\ln\left(\frac{r_{1}}{{\cal R}/\epsilon}\right)+\frac{11P_{1}^{\tau}P_{1}^{i}}{6}-\frac{P_{1}^{\tau}P_{1}^{k}}{12}n_{1}^{<ik>}+\frac{11P_{1}^{\tau}P_{2}^{i}}{6}$$ (61)

$$+8P_{1}^{\tau}P_{2}^{k}\left(\delta^{i}\mbox{}_{k}\Delta_{12}-\partial_{z_{1}^{k}}\partial_{z_{2}^{i}}+\frac{3}{4}\partial_{z_{1}^{i}}\partial_{z_{2}^{k}}\right)f^{(\ln S)}$$

$$-\frac{11P_{1}^{\tau}P_{2}^{i}}{3}\ln\left(\frac{2{\cal R}}{\epsilon}\right)+(1\leftrightarrow 2),$$

where $\Delta_{AA^{\prime}}\equiv\delta^{ij}\partial_{z_{A}^{i}}\partial_{z_{A^{\prime}}^{j}}$ and $\partial_{z_{A}^{i}}=\partial/\partial z_{A}^{i}$. The symbol $(1\leftrightarrow 2)$ denotes the same terms but with the star’s label 1 exchanged for 2. $f^{(\ln S)}$ is a superpotential satisfying $\Delta f^{(\ln S)}=\ln S$, where $S\equiv r_{1}+r_{2}+r_{12}$, and its explicit expression is given in [33] as

$$f^{(\ln S)}= \frac{1}{36}(-r_{1}^{2}+3r_{1}r_{12}+r_{12}^{2}-3r_{1}r_{2}+3r_{12}r_{2}-r_{2}^{2})+\frac{1}{12}(r_{1}^{2}-r_{12}^{2}+r_{2}^{2})\ln S.$$ (62)

Now let us devote ourselves to an evaluation of the Poisson integral with the integrand $\mbox{}_{8}\Lambda_{N}^{\tau i}$. For this integrand, $\mbox{}_{8}\Lambda_{N}^{\tau i}$, it is difficult to find all the required superpotentials. We proceed as follows. First, we split the integrand $\mbox{}_{8}\Lambda_{N}^{\tau i}$ into two groups, one whose members depend on the negative power or logarithms of $S$ or both, and the other whose members do not.

The S-dependent integrands are

$${\rm S-dependent~{}parts~{}of}~{}\{-\mbox{}_{4}h^{kl,i}\mbox{}_{4}h^{\tau}\mbox{}_{k,l}+2\mbox{}_{4}h^{i(k,l)}\mbox{}_{4}h^{\tau}\mbox{}_{k,l}+\mbox{}_{4}h^{ik}\mbox{}_{,\tau}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,k}+2\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,k}\mbox{}_{6}h^{\tau[k,i]}\}.$$

For the remaining integrands in $\mbox{}_{8}\Lambda_{N}^{\tau i}$, we found all the required superpotentials except for essentially two Poisson equations whose source terms are $1/r_{1}^{2}/r_{2}$ and $(\ln r_{1})/r_{2}^{3}$. Then in the following, we split the integrands into three groups:

  (a)

Direct-integration part $=$ S-dependent group:
the integrands which depend on inverse powers of S ($S^{k}$, $k:$ negative integer), or have logarithms of S ($\ln S$), or both.

  (b)

Superpotential part:
the integrands which do not depend on inverse powers of S, nor have logarithms of S, and for which the required superpotentials are available,

  (c)

Superpotential-in-series part:
the integrands which do not depend on inverse powers of S, nor have logarithms of S, and for which the required superpotentials are unavailable.

We mention here that splitting the integrands into the S-dependent and the S-independent group is a rather rough technique; there may be some terms in the S-dependent group for which we could find superpotentials. We have made such a classification since for the S-dependent group it seemed difficult to find superpotentials.

For example, let us take $-\mbox{}_{4}h^{kl,i}\mbox{}_{4}h^{\tau}\mbox{}_{k,l}$. Then

$$\left[-\mbox{}_{4}h^{kl,i}\mbox{}_{4}h^{\tau}\mbox{}_{k,l}\right]_{{\rm DIP}}\equiv{\rm direct-integration~{}part~{}of~{}}\{-\mbox{}_{4}h^{kl,i}\mbox{}_{4}h^{\tau}\mbox{}_{k,l}\}$$ (63)

$$= \frac{8m_{1}^{2}m_{2}}{r_{1}^{2}S}v_{1}^{i}\left(-\frac{2}{r_{1}r_{12}}+\frac{2}{r_{1}r_{2}}+\frac{1}{r_{12}r_{2}}-\frac{r_{12}}{r_{1}^{2}r_{2}}+\frac{r_{2}}{r_{1}^{2}r_{12}}\right)$$ (69)

$$+\frac{16m_{1}^{2}m_{2}}{r_{1}S^{2}}n_{1}^{i}\left(-\frac{1}{r_{1}r_{2}}(\vec{n}_{1}\cdot\vec{v}_{1})+\left(-\frac{1}{r_{12}^{2}}-\frac{2}{r_{1}r_{12}}-\frac{2}{r_{1}^{2}}-\frac{r_{12}}{r_{1}^{2}r_{2}}+\frac{2r_{2}}{r_{1}^{2}r_{12}}+\frac{r_{2}^{2}}{r_{1}^{2}r_{12}^{2}}\right)(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})\right.$$

$$\left.+\left(\frac{r_{2}}{r_{1}^{2}r_{12}}-\frac{1}{r_{1}^{2}}-\frac{1}{r_{1}r_{12}}\right)(\vec{n}_{2}\cdot\vec{v}_{1})\right)$$

$$+\frac{16m_{1}^{2}m_{2}}{S^{2}}n_{2}^{i}\left(-\frac{1}{r_{1}^{3}}+\frac{1}{r_{12}^{3}}+\frac{2}{r_{1}r_{12}^{2}}+\frac{1}{r_{1}^{2}r_{12}}-\frac{2r_{2}}{r_{1}^{2}r_{12}^{2}}-\frac{r_{2}}{r_{1}^{3}r_{12}}-\frac{r_{2}^{2}}{r_{1}^{2}r_{12}^{3}}\right)(\vec{n}_{1}\cdot\vec{v}_{1})$$

$$+\frac{16m_{1}^{2}m_{2}}{S^{2}}n_{2}^{i}\left(-\frac{2}{r_{1}^{3}}-\frac{1}{r_{1}^{2}r_{2}}-\frac{r_{12}}{r_{1}^{3}r_{2}}-\frac{r_{2}}{r_{1}r_{12}^{3}}-\frac{2r_{2}}{r_{1}^{2}r_{12}^{2}}+\frac{2r_{2}^{2}}{r_{1}^{3}r_{12}^{2}}+\frac{r_{2}^{3}}{r_{1}^{3}r_{12}^{3}}\right)(\vec{n}_{2}\cdot\vec{v}_{1})$$

$$+(1\leftrightarrow 2),$$

$$\left[-\mbox{}_{4}h^{kl,i}\mbox{}_{4}h^{\tau}\mbox{}_{k,l}\right]_{{\rm SP}}\equiv{\rm superpotential~{}part~{}of~{}}\{-\mbox{}_{4}h^{kl,i}\mbox{}_{4}h^{\tau}\mbox{}_{k,l}\}$$ (70)

$$= \frac{4m_{1}^{3}}{r_{1}^{5}}\left(v_{1}^{i}-3(\vec{n}_{1}\cdot\vec{v}_{1})n_{1}^{i}\right)-\frac{16m_{1}^{2}v_{1}^{2}}{r_{1}^{4}}(\vec{n}_{1}\cdot\vec{v}_{1})n_{1}^{i}$$ (73)

$$+\frac{2m_{1}^{2}m_{2}}{r_{1}^{2}}\left(\frac{4r_{12}^{2}}{r_{1}^{2}r_{2}^{3}}(\vec{n}_{1}\cdot\vec{v}_{2})n_{1}^{i}+\left(\frac{1}{r_{2}^{2}}-\frac{r_{12}^{2}}{r_{1}^{2}r_{2}^{2}}+\frac{1}{r_{1}^{2}}\right)\frac{v_{2}^{i}}{r_{2}}\right)-\frac{16m_{1}m_{2}(\vec{n}_{2}\cdot\vec{v}_{1})(\vec{v}_{1}\cdot\vec{v}_{2})}{r_{1}^{2}r_{2}^{2}}n_{1}^{i}$$

$$+(1\leftrightarrow 2),$$

$$\left[-\mbox{}_{4}h^{kl,i}\mbox{}_{4}h^{\tau}\mbox{}_{k,l}\right]_{{\rm SSP}}\equiv{\rm superpotential-in-series~{}part~{}of~{}}\{-\mbox{}_{4}h^{kl,i}\mbox{}_{4}h^{\tau}\mbox{}_{k,l}\}$$ (74)

$$= \frac{4m_{1}^{2}m_{2}}{r_{1}^{2}}\left(-\frac{2}{r_{2}^{3}}(\vec{n}_{1}\cdot\vec{v}_{2})n_{1}^{i}-\frac{2}{r_{1}^{2}r_{2}}(\vec{n}_{1}\cdot\vec{v}_{2})n_{1}^{i}+\frac{1}{r_{1}r_{2}^{2}}(\vec{n}_{1}\cdot\vec{v}_{2})n_{2}^{i}\right)$$ (76)

$$+(1\leftrightarrow 2).$$

Below, we first consider the superpotential part of $\mbox{}_{8}\Lambda_{N}^{\tau i}$.

A Superpotential part

The integrands $\mbox{}_{8}\Lambda_{N}^{\tau i}-({\rm S-dependent~{}parts~{}of}~{}\{-\mbox{}_{4}h^{kl,i}\mbox{}_{4}h^{\tau}\mbox{}_{k,l}+2\mbox{}_{4}h^{i(k,l)}\mbox{}_{4}h^{\tau}\mbox{}_{k,l}+\mbox{}_{4}h^{ik}\mbox{}_{,\tau}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,k}+2\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,k}\mbox{}_{6}h^{\tau[k,i]}\})$ can be simplified into a form which is independent of $S$. For the so-obtained S-independent group, we have to find particular solutions of Poisson equations whose source terms are,

$$\left\{\frac{1}{r_{1}^{5}},\frac{1}{r_{1}^{4}},\frac{1}{r_{1}^{2}},\frac{r_{1}^{i}r_{1}^{j}}{r_{1}^{7}},r_{1}^{i}r_{1}^{j},\frac{r_{1}^{i}r_{1}^{j}}{r_{1}^{6}},\frac{r_{1}^{i}r_{1}^{j}}{r_{1}^{4}},\frac{r_{1}^{i}r_{1}^{j}}{r_{1}^{2}},\frac{r_{1}^{i}r_{1}^{j}r_{1}^{k}r_{1}^{l}}{r_{1}^{8}},\right.$$ (77)

$$\left.\frac{1}{r_{1}^{5}r_{2}^{4}},\frac{1}{r_{1}^{5}r_{2}^{2}},\frac{1}{r_{1}^{5}r_{2}},\frac{r_{2}}{r_{1}^{5}},\frac{r_{2}^{3}}{r_{1}^{5}},\frac{1}{r_{1}^{4}r_{2}^{3}},\frac{1}{r_{1}^{4}r_{2}},\frac{r_{2}^{2}}{r_{1}^{4}},\frac{1}{r_{1}^{3}r_{2}^{3}},\frac{1}{r_{1}^{3}r_{2}^{2}},\frac{1}{r_{1}^{3}r_{2}},\frac{r_{2}}{r_{1}^{3}},\frac{1}{r_{1}r_{2}},\right.$$ (78)

$$\left.\frac{r_{1}^{i}r_{1}^{j}}{r_{1}^{6}r_{2}^{3}},\frac{r_{1}^{i}r_{1}^{j}}{r_{1}^{6}r_{2}},\frac{r_{1}^{i}r_{1}^{j}r_{2}^{2}}{r_{1}^{6}},\frac{r_{1}^{i}r_{1}^{j}}{r_{1}^{5}r_{2}^{3}},\frac{r_{1}^{i}r_{1}^{j}}{r_{1}^{5}r_{2}},\frac{r_{1}^{i}r_{1}^{j}}{r_{1}^{4}r_{2}^{3}},\frac{r_{1}^{i}r_{1}^{j}r_{2}^{2}}{r_{1}^{4}},\frac{r_{1}^{i}r_{1}^{j}}{r_{1}^{3}r_{2}^{3}},\frac{r_{1}^{i}r_{1}^{j}}{r_{1}^{3}r_{2}},\frac{r_{1}^{i}r_{1}^{j}r_{2}}{r_{1}^{3}},\frac{r_{1}^{i}r_{1}^{j}}{r_{2}^{2}},\frac{r_{1}^{i}r_{1}^{j}}{r_{1}r_{2}},\right.$$ (79)

$$\left.\frac{r_{1}^{i}r_{2}^{j}}{r_{1}^{4}r_{2}^{3}},\frac{r_{1}^{i}r_{2}^{j}}{r_{1}^{4}},\frac{r_{1}^{i}r_{2}^{j}r_{2}^{2}}{r_{1}^{4}},\frac{r_{1}^{i}r_{2}^{j}}{r_{1}^{3}r_{2}^{3}},\frac{r_{1}^{i}r_{2}^{j}}{r_{1}^{3}r_{2}},\frac{r_{1}^{i}r_{2}^{j}r_{2}}{r_{1}^{3}},\frac{r_{1}^{i}r_{2}^{j}}{r_{1}^{2}},\frac{r_{1}^{i}r_{2}^{j}}{r_{1}r_{2}},\frac{r_{1}^{i}r_{1}^{j}r_{1}^{k}r_{2}^{l}}{r_{1}^{5}r_{2}^{3}}\right\}.$$ (80)

It should be understood that there are Poisson equations with the same sources but with $(1\leftrightarrow 2)$ to be solved.

Our method to derive the superpotentials is heuristic; there are few guidelines available to find the required superpotentials. We proceed as follows. First, we convert all the tensorial sources into scalars with spatial derivatives. For example,

$$\frac{r_{1}^{i}r_{1}^{j}r_{1}^{k}r_{2}^{l}}{r_{1}^{5}r_{2}^{3}} = -\frac{1}{3}\partial_{z_{1}^{i}}\partial_{z_{1}^{j}}\partial_{z_{1}^{k}}\partial_{z_{2}^{l}}\left(\frac{r_{1}}{r_{2}}\right)+\frac{1}{3}(\delta^{ij}\partial_{z_{1}^{k}}+\delta^{ik}\partial_{z_{1}^{j}}+\delta^{jk}\partial_{z_{1}^{i}})\partial_{z_{2}^{l}}\left(\frac{1}{r_{1}r_{2}}\right).$$ (81)

(Here and henceforth, it should be understood that in general, “scalars” can have tensorial indexes carried by $\vec{v}_{A}$ and $\vec{r}_{12}$, but do not have those by $\vec{r}_{A}$.)

Second, we find the particular solutions for Poisson equations with the scalars as sources using a formula $\Delta(f(\vec{x})g(\vec{x}))=g(\vec{x})\Delta f(\vec{x})+2\vec{\nabla}f(\vec{x})\cdot\vec{\nabla}g(\vec{x})+f(\vec{x})\Delta g(\vec{x})$ valid in $N/B$. We also use superpotential chains such as

$f^{(-3,-2)}$	$\stackrel{{\scriptstyle\Delta_{11}}}{{\longrightarrow}}$	$6f^{(-5,-2)}$
$\downarrow{\scriptstyle\Delta_{22}}$		$\downarrow{\scriptstyle\Delta_{22}}$
$2f^{(-3,-4)}$	$\stackrel{{\scriptstyle\Delta_{11}}}{{\longrightarrow}}$	$12f^{(-5,-4)}$,

where

$$f^{(-3,-2)}=\frac{1}{r_{1}r_{12}^{2}}\ln\left(\frac{r_{2}}{r_{1}}\right),$$

and $f^{(m,n)}$ satisfies $\Delta f^{(m,n)}=r_{1}^{m}r_{2}^{n}$. For example, for Eq. (81), it is easy to find a particular solution,

$$\frac{r_{1}^{i}r_{1}^{j}r_{1}^{k}r_{2}^{l}}{r_{1}^{5}r_{2}^{3}} = \Delta\left[-\frac{1}{3}\frac{\partial^{4}}{\partial z_{1}^{i}\partial z_{1}^{j}\partial z_{1}^{k}\partial z_{2}^{l}}f^{(1,-1)}+\frac{1}{3}(\delta^{ij}\partial_{z_{1}^{k}}+\delta^{ik}\partial_{z_{1}^{j}}+\delta^{jk}\partial_{z_{1}^{i}})\partial_{z_{2}^{l}}\ln S\right],$$

where $f^{(1,-1)}$ is given in [33]. Another example is

$$\frac{1}{r_{1}^{5}r_{2}} = \Delta\Delta_{11}\Delta_{22}\frac{1}{12}f^{(-3,1)}.$$

Following the method described above, we could find all the required particular solutions other than

$$\left\{\frac{r_{1}^{i}r_{1}^{j}}{r_{1}^{6}r_{2}},\frac{r_{1}^{i}r_{1}^{j}}{r_{1}^{4}r_{2}^{3}},\frac{r_{1}^{i}r_{2}^{j}}{r_{1}^{4}r_{2}^{3}}\right\}.$$

In Appendix G, we list some of the particular solutions that we extensively used to derive the 3PN gravitational field. Other useful superpotentials are given in [28, 33, 40]. The necessary particular solutions can be obtained by taking derivatives of these superpotentials with respect to $x^{i}$ or $z_{1}^{i}$ or $z_{2}^{i}$ or some combinations of them.

For example, a Poisson integral of the superpotential part of $-\mbox{}_{4}h^{kl,i}\mbox{}_{4}h^{\tau}\mbox{}_{k,l}$ (Eq. (73)) can be evaluated as follows. We find in $N/B$

$$\left[-\mbox{}_{4}h^{kl,i}\mbox{}_{4}h^{\tau}\mbox{}_{k,l}\right]_{{\rm SP}}$$ (82)

$$= \Delta\left[4m_{1}^{3}\left(\frac{1}{15r_{1}^{3}}v_{1}^{i}+\frac{1}{5}v_{1}^{k}\partial_{ik}\frac{\ln r_{1}}{r_{1}}\right)-2m_{1}^{2}v_{1}^{2}v_{1}^{k}\left(\partial_{ik}\ln r_{1}+\frac{\delta^{ik}}{r_{1}^{2}}\right)\right.$$ (86)

$$\left.+m_{1}^{2}m_{2}r_{12}^{2}v_{2}^{k}\left(\frac{\partial^{2}f^{(-2,-3)}}{\partial z_{1}^{i}\partial z_{1}^{k}}+\frac{2}{r_{12}^{2}}\delta^{ik}\left(f^{(-2,-3)}+f^{(-4,-1)}\right)\right)\right.$$

$$\left.-16m_{1}m_{2}(\vec{v}_{1}\cdot\vec{v}_{2})v_{1}^{k}\frac{\partial^{2}\ln S}{\partial z_{1}^{i}z_{2}^{k}}+(1\leftrightarrow 2)\right]$$

$$\equiv\Delta SP(\tau,\vec{x}).$$

Then the surface integral in Eq. (35) gives

$$\frac{1}{-4\pi}\oint_{\partial(N/B)}dS_{k}\left[\frac{1}{|\vec{x}-\vec{y}|}\frac{\partial}{\partial y^{k}}SP(\tau,\vec{y})-SP(\tau,\vec{y})\frac{\partial}{\partial y^{k}}\left(\frac{1}{|\vec{x}-\vec{y}|}\right)\right]$$ (87)

$$= \frac{4m_{1}^{3}}{5r_{1}^{3}}v_{1}^{k}n_{1}^{<ik>}\left(\frac{23}{5}-3\ln\epsilon R_{1}\right)-\frac{m_{1}^{2}m_{2}}{r_{12}^{2}r_{2}}\left(v_{2}^{i}+2(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})n_{12}^{i}+8(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})n_{12}^{i}\ln\left(\frac{r_{12}}{\epsilon R_{2}}\right)\right)$$ (90)

$$+\frac{16m_{1}^{2}v_{1}^{2}v_{1}^{i}}{3\epsilon R_{1}r_{1}}-\frac{8m_{1}^{2}m_{2}v_{2}^{i}}{3\epsilon R_{1}r_{1}r_{12}}$$

$$+(1\leftrightarrow 2).$$

We shall ignore the last two terms in the second to last line of the above equation, $16m_{1}^{2}v_{1}^{2}v_{1}^{i}/(3\epsilon R_{1}r_{1})-8m_{1}^{2}m_{2}v_{2}^{i}/(3\epsilon R_{1}r_{1}r_{12})$ (and the same terms with the label of the star exchanged, hidden in $(1\leftrightarrow 2)$), because they have negative powers of $R_{A}$. We combine the above results and evaluate the Poisson integral of $\left[-\mbox{}_{4}h^{kl,i}\mbox{}_{4}h^{\tau}\mbox{}_{k,l}\right]_{{\rm SP}}$ as

$$\int_{N/B}\frac{d^{3}y}{|\vec{x}-\vec{y}|}\left[-\mbox{}_{4}h^{kl,i}\mbox{}_{4}h^{\tau}\mbox{}_{k,l}\right]_{{\rm SP}}$$ (91)

$$= \frac{12m_{1}^{3}}{5r_{1}^{3}}v_{1}^{k}n_{1}^{<ik>}\left(\frac{1}{5}+\ln\left(\frac{r_{1}}{\epsilon R_{1}}\right)\right)+\frac{4m_{1}^{2}}{r_{1}^{2}}v_{1}^{2}\left((\vec{n}_{1}\cdot\vec{v}_{1})n_{1}^{i}-v_{1}^{i}\right)$$ (96)

$$+m_{1}^{2}m_{2}\left(-\frac{2}{r_{1}^{2}r_{2}}(\vec{n}_{1}\cdot\vec{v}_{2})n_{1}^{i}+\frac{2}{r_{1}r_{12}r_{2}}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})n_{1}^{i}+\frac{2}{r_{1}r_{12}r_{2}}(\vec{n}_{1}\cdot\vec{v}_{2})n_{12}^{i}\right.$$

$$+\left.\frac{2}{r_{12}^{2}r_{2}}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})n_{12}^{i}\left(4\ln\left(\frac{r_{1}}{r_{2}}\right)-4\ln\left(\frac{r_{12}}{\epsilon R_{2}}\right)-1\right)+v_{2}^{i}\left(\frac{1}{r_{1}^{2}r_{2}}-\frac{1}{r_{12}^{2}r_{2}}+\frac{r_{2}}{r_{1}^{2}r_{12}^{2}}\right)\right)$$

$$+\frac{16m_{1}m_{2}}{S}(\vec{v}_{1}\cdot\vec{v}_{2})\left(\frac{v_{1}^{i}}{r_{12}}+\frac{n_{1}^{i}}{S}\left((\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})+(\vec{n}_{2}\cdot\vec{v}_{1})\right)\right.$$

$$+\left.n_{12}^{i}\left(-\frac{1}{S}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})-\frac{1}{r_{12}}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})-\frac{1}{S}(\vec{n}_{2}\cdot\vec{v}_{1})\right)\right)+(1\leftrightarrow 2).$$

Notice that in the above equation there appear $\ln(\epsilon R_{1})$ and $\ln(\epsilon R_{2})$.

In general, with the help of the superpotentials and using Eq. (35), we can integrate the superpotential part of $\mbox{}_{8}\Lambda_{N}^{\tau i}$. The explicit result is too long to write down here.

B Superpotential-in-series part

We could not find particular solutions for the following sources;

$$\frac{r_{1}^{i}r_{1}^{j}}{r_{1}^{6}r_{2}} = \frac{1}{8}\partial_{z_{1}^{i}}\partial_{z_{1}^{j}}\left(\frac{1}{r_{1}^{2}r_{2}}\right)+\Delta\left[\frac{1}{4}\delta^{ij}f^{(-4,-1)}\right],$$

$$\frac{r_{1}^{i}r_{1}^{j}}{r_{1}^{4}r_{2}^{3}} = -\frac{1}{2}\partial_{z_{1}^{i}}\partial_{z_{1}^{j}}\left(\frac{\ln r_{1}}{r_{2}^{3}}\right)+\Delta\left[\frac{1}{2}\delta^{ij}f^{(-2,-3)}\right],$$

$$\frac{r_{1}^{i}r_{2}^{j}}{r_{1}^{4}r_{2}^{3}} = \frac{1}{2}\partial_{z_{1}^{i}}\partial_{z_{2}^{j}}\left(\frac{1}{r_{1}^{2}r_{2}}\right).$$

For these innocent looking sources, we did not find particular solutions valid throughout $N/B$ in closed forms. Instead we looked for those valid near the star, say the star 1; the field we need when we evaluate the evolution equation for $P_{1\Theta}^{\tau}$ and the equation of motion for the star 1 is the field around the star 1.

Now, all the integrands classified into the superpotential-in-series part at 3PN order are found to have the following form (neglecting the $m_{A}$, $\vec{v}_{A}$, and $\vec{r}_{12}$ dependence appearing in actual applications of the following formulas):

$$\partial_{z_{A}^{i}}\partial_{z_{A^{\prime}}^{j}}g(\vec{x}) \equiv \partial_{z_{A}^{i}}\partial_{z_{A^{\prime}}^{j}}\left(\frac{(\ln r_{1})^{p}(\ln r_{2})^{q}}{r_{1}^{a}r_{2}^{b}}\right),$$ (97)

where $a$ and $b$ are integers and $p=0,1$, $q=0,1$. $A,A^{\prime}=1,2$.

Then, we take spatial derivatives out of the Poisson integral,

$$\int_{N/B}\frac{d^{3}y}{|\vec{x}-\vec{y}|}\partial_{z_{A}^{i}}\partial_{z_{A^{\prime}}^{j}}g(\vec{y}) = \partial_{z_{A}^{i}}\partial_{z_{A^{\prime}}^{j}}\int_{N/B}d^{3}y\frac{g(\vec{y})}{|\vec{x}-\vec{y}|}$$ (98)

$$+ \partial_{z_{A}^{i}}\oint_{\partial B_{A^{\prime}}}dS_{j}\frac{g(\vec{y})}{|\vec{x}-\vec{y}|}+\oint_{\partial B_{A}}dS_{i}\frac{\partial_{z_{A^{\prime}}^{j}}g(\vec{y})}{|\vec{x}-\vec{y}|}.$$ (99)

For the remaining volume integral, we change the integration variable $\vec{y}$ into $\vec{y}_{1}$, namely, $\vec{y}_{2}=\vec{r}_{12}+\vec{y}_{1}$. We also change the integration region $N/B$ into $N_{1}/B$, where $N_{1}\equiv\{\vec{y}||\vec{y}-\vec{z}_{1}|\leq{\cal R}/\epsilon\}$,

$$\int_{N/B}d^{3}y\frac{g(\vec{y})}{|\vec{x}-\vec{y}|}$$ (100)

$$= \int_{N_{1}/B}d^{3}y_{1}\frac{g(\vec{y}_{1}+\vec{z}_{1})}{|\vec{r}_{1}-\vec{y}_{1}|}-z_{1}^{k}\oint_{\partial N}dS_{k}\frac{g(\vec{y})}{|\vec{x}-\vec{y}|}-\frac{1}{2!}z_{1}^{k}z_{1}^{l}\oint_{\partial N}dS_{k}\partial_{y^{l}}\left(\frac{g(\vec{y})}{|\vec{x}-\vec{y}|}\right)$$ (103)

$$-\frac{1}{3!}z_{1}^{k}z_{1}^{l}z_{1}^{m}\oint_{\partial N}dS_{k}\partial_{y^{l}}\partial_{y^{m}}\left(\frac{g(\vec{y})}{|\vec{x}-\vec{y}|}\right)$$

$$-\frac{1}{4!}z_{1}^{k}z_{1}^{l}z_{1}^{m}z_{1}^{n}\oint_{\partial N}dS_{k}\partial_{y^{l}}\partial_{y^{m}}\partial_{y^{n}}\left(\frac{g(\vec{y})}{|\vec{x}-\vec{y}|}\right)+\cdot\cdot\cdot,$$

where $\partial_{y^{i}}=\partial/\partial y^{i}$. The surface integrals and terms expressed as $\cdot\cdot\cdot$ arise due to the difference between $N$ and $N_{1}$. See, e.g., [55]. Note that $\vec{r}_{A}=\vec{x}-\vec{z}_{A}$, where $\vec{x}$ is the field point, while $\vec{y}_{A}=\vec{y}-\vec{z}_{A}$, where $\vec{y}$ is the integral variable.

For the first volume integral on the right-hand side of the above equation, we expand $|\vec{r}_{1}-\vec{y}_{1}|$ as

$$\frac{1}{|\vec{r}_{1}-\vec{y}_{1}|} = \sum_{c=0}\frac{1}{r_{>}}\left(\frac{r_{<}}{r_{>}}\right)^{c}{\rm P}_{c}\left(\frac{\vec{r}_{1}\cdot\vec{y}_{1}}{r_{1}y_{1}}\right),$$ (104)

where $r_{>}={\rm max}(r_{1},y_{1})$, $r_{<}={\rm min}(r_{1},y_{1})$, and ${\rm P}_{c}(x)$ is a Legendre function of order $c$.

Now we split the integration region into four parts according to where the radial variable $y_{1}$ is as follows: region I, $y_{1}\in[\epsilon R_{1},r_{1}]$; region II, $y_{1}\in[r_{1},r_{12}-\epsilon R_{2}]$; region III, $y_{1}\in[r_{12}-\epsilon R_{2},r_{12}+\epsilon R_{2}]$; and region IV, $y_{1}\in[r_{12}+\epsilon R_{2},{\cal R}/\epsilon]$. In the third integral region, angular integration is incomplete due to the body zone 2 ($B_{2}$), which the Poisson integration over $N/B$ does not cover.

Then first for region I,

$$\int_{I}\frac{d^{3}y_{1}}{|\vec{r}_{1}-\vec{y}_{1}|}g(\vec{y}) = 2\pi\sum_{c=0}\frac{1}{r_{1}^{c+1}}\int^{r_{1}}_{\epsilon R_{1}}dy_{1}\frac{(\ln y_{1})^{p}}{y_{1}^{a-c-2}}$$ (106)

$$\times\int^{1}_{-1}d\cos\theta\frac{{\rm P}_{c}(\cos\theta){\rm P}_{c}(\cos\gamma)}{2^{q}(r_{12}^{2}+y_{1}^{2}-2r_{12}y_{1}\cos\theta)^{b/2}}(\ln(r_{12}^{2}+y_{1}^{2}-2r_{12}y_{1}\cos\theta))^{q}$$

$$= 2\pi\sum_{c=0}\frac{{\rm P}_{c}(\cos\gamma)}{r_{1}^{c+1}r_{12}^{a+b-c-3}}\int_{\epsilon R_{1}/r_{12}}^{r_{1}/r_{12}}d\zeta(\ln\zeta+\ln r_{12})^{p}\zeta^{c+2-a}$$ (108)

$$\times\int_{-1}^{1}\frac{dt{\rm P}_{c}(t)\left(\frac{1}{2}\ln(1-2\zeta t+\zeta^{2})+\ln r_{12}\right)^{q}}{(1-2\zeta t+\zeta^{2})^{b/2}},$$

where $\cos\gamma\equiv-(\vec{r}_{1}\cdot\vec{r}_{12})/r_{1}/r_{12}$, $t\equiv\cos\theta\equiv-(\vec{y}_{1}\cdot\vec{r}_{12})/y_{1}/r_{12}$, and $\zeta\equiv y_{1}/r_{12}$.

Next for region II,

$$\int_{II}\frac{d^{3}y_{1}}{|\vec{r}_{1}-\vec{y}_{1}|}g(\vec{y}) = 2\pi\sum_{c=0}r_{1}^{c}\int^{r_{12}-\epsilon R_{2}}_{r_{1}}dy_{1}\frac{(\ln y_{1})^{p}}{y_{1}^{a+c-1}}$$ (110)

$$\times\int^{1}_{-1}d\cos\theta\frac{{\rm P}_{c}(\cos\theta){\rm P}_{c}(\cos\gamma)}{2^{q}(r_{12}^{2}+y_{1}^{2}-2r_{12}y_{1}\cos\theta)^{b/2}}(\ln(r_{12}^{2}+y_{1}^{2}-2r_{12}y_{1}\cos\theta))^{q}$$

$$= 2\pi\sum_{c=0}\frac{r_{1}^{c}{\rm P}_{c}(\cos\gamma)}{r_{12}^{a+b+c-2}}\int_{r_{1}/r_{12}}^{1-\epsilon R_{2}/r_{12}}\frac{d\zeta(\ln\zeta+\ln r_{12})^{p}}{\zeta^{a+c-1}}$$ (112)

$$\times\int_{-1}^{1}\frac{dt{\rm P}_{c}(t)\left(\frac{1}{2}\ln(1-2\zeta t+\zeta^{2})+\ln r_{12}\right)^{q}}{(1-2\zeta t+\zeta^{2})^{b/2}}.$$

Third for region IV,

$$\int_{IV}\frac{d^{3}y_{1}}{|\vec{r}_{1}-\vec{y}_{1}|}g(\vec{y}) = 2\pi\sum_{c=0}r_{1}^{c}\int^{{\cal R}/\epsilon}_{r_{12}+\epsilon R_{2}}dy_{1}\frac{(\ln y_{1})^{p}}{y_{1}^{a+c-1}}$$ (114)

$$\times\int^{1}_{-1}d\cos\theta\frac{{\rm P}_{c}(\cos\theta){\rm P}_{c}(\cos\gamma)}{2^{q}(r_{12}^{2}+y_{1}^{2}-2r_{12}y_{1}\cos\theta)^{b/2}}(\ln(r_{12}^{2}+y_{1}^{2}-2r_{12}y_{1}\cos\theta))^{q}$$

$$= 2\pi\sum_{c=0}\frac{r_{1}^{c}{\rm P}_{c}(\cos\gamma)}{r_{12}^{a+b+c-2}}\int_{1+\epsilon R_{2}/r_{12}}^{{\cal R}/(\epsilon r_{12})}\frac{d\zeta(\ln\zeta+\ln r_{12})^{p}}{\zeta^{a+c-1}}$$ (116)

$$\times\int_{-1}^{1}\frac{dt{\rm P}_{c}(t)\left(\frac{1}{2}\ln(1-2\zeta t+\zeta^{2})+\ln r_{12}\right)^{q}}{(1-2\zeta t+\zeta^{2})^{b/2}}.$$

Now for region III, the angular deficit $\theta_{0}$ due to the body zone 2 is determined by

$$(\epsilon R_{2})^{2} = y_{1}^{2}+r_{12}^{2}-2r_{12}y_{1}\cos\theta_{0}.$$ (117)

It is convenient to redefine $\zeta$ as $\zeta\equiv y_{1}/r_{12}-1$. Then $\theta$ ranges from $-1<\cos\theta<\cos\theta_{0}\equiv 1-\alpha({\zeta})$, where $\alpha(\zeta)=(\epsilon R_{2}/r_{12}-\zeta)(\epsilon R_{2}/r_{12}+\zeta)/2/(1+\zeta)$. Thence

$$\int_{III}\frac{d^{3}y_{1}}{|\vec{r}_{1}-\vec{y}_{1}|}g(\vec{y}) = 2\pi\sum_{c=0}r_{1}^{c}\int^{r_{12}+\epsilon R_{2}}_{r_{12}-\epsilon R_{2}}dy_{1}\frac{(\ln y_{1})^{p}}{y_{1}^{a+c-1}}$$ (119)

$$\times\int^{\cos\theta_{0}}_{-1}d\cos\theta\frac{{\rm P}_{c}(\cos\theta){\rm P}_{c}(\cos\gamma)}{2^{q}(r_{12}^{2}+y_{1}^{2}-2r_{12}y_{1}\cos\theta)^{b/2}}(\ln(r_{12}^{2}+y_{1}^{2}-2r_{12}y_{1}\cos\theta))^{q}$$

$$= 2\pi\sum_{c=0}\frac{r_{1}^{c}{\rm P}_{c}(\cos\gamma)}{r_{12}^{a+b+c-2}}\int_{-\epsilon R_{2}/r_{12}}^{\epsilon R_{2}/r_{12}}\frac{d\zeta(\ln(1+\zeta)+\ln r_{12})^{p}}{(1+\zeta)^{a+c-1}}$$ (121)

$$\times\int_{-1}^{1-\alpha(\zeta)}\frac{dt{\rm P}_{c}(t)\left(\frac{1}{2}\ln(2+2\zeta-2(1+\zeta)t+\zeta^{2})+\ln r_{12}\right)^{q}}{(2+2\zeta-2(1+\zeta)t+\zeta^{2})^{b/2}}.$$

Then summing up the above results, we obtain the following formula, by which we evaluate the first volume integral on the right-hand side of Eq. (103):

$$\int_{N_{1}/B}d^{3}y_{1}\frac{g(\vec{y}_{1}+\vec{z}_{1})}{|\vec{r}_{1}-\vec{y}_{1}|}$$ (122)

$$= 2\pi\sum_{c=0}\frac{{\rm P}_{c}(\cos\gamma)}{r_{1}^{c+1}r_{12}^{a+b-c-3}}\int_{\epsilon R_{1}/r_{12}}^{r_{1}/r_{12}}d\zeta(\ln\zeta+\ln r_{12})^{p}\zeta^{c+2-a}$$ (124)

$$\times\int_{-1}^{1}\frac{dt{\rm P}_{c}(t)\left(\frac{1}{2}\ln(1-2\zeta t+\zeta^{2})+\ln r_{12}\right)^{q}}{(1-2\zeta t+\zeta^{2})^{b/2}}$$

$$+ 2\pi\sum_{c=0}\frac{r_{1}^{c}{\rm P}_{c}(\cos\gamma)}{r_{12}^{a+b+c-2}}\int_{r_{1}/r_{12}}^{1-\epsilon R_{2}/r_{12}}\frac{d\zeta(\ln\zeta+\ln r_{12})^{p}}{\zeta^{a+c-1}}\int_{-1}^{1}\frac{dt{\rm P}_{c}(t)\left(\frac{1}{2}\ln(1-2\zeta t+\zeta^{2})+\ln r_{12}\right)^{q}}{(1-2\zeta t+\zeta^{2})^{b/2}}$$ (125)

$$+ 2\pi\sum_{c=0}\frac{r_{1}^{c}{\rm P}_{c}(\cos\gamma)}{r_{12}^{a+b+c-2}}\int_{-\epsilon R_{2}/r_{12}}^{\epsilon R_{2}/r_{12}}\frac{d\zeta(\ln(1+\zeta)+\ln r_{12})^{p}}{(1+\zeta)^{a+c-1}}$$ (127)

$$\times\int_{-1}^{1-\alpha(\zeta)}\frac{dt{\rm P}_{c}(t)\left(\frac{1}{2}\ln(2+2\zeta-2(1+\zeta)t+\zeta^{2})+\ln r_{12}\right)^{q}}{(2+2\zeta-2(1+\zeta)t+\zeta^{2})^{b/2}}$$

$$+ 2\pi\sum_{c=0}\frac{r_{1}^{c}{\rm P}_{c}(\cos\gamma)}{r_{12}^{a+b+c-2}}\int_{1+\epsilon R_{2}/r_{12}}^{{\cal R}/(\epsilon r_{12})}\frac{d\zeta(\ln\zeta+\ln r_{12})^{p}}{\zeta^{a+c-1}}$$ (129)

$$\times\int_{-1}^{1}\frac{dt{\rm P}_{c}(t)\left(\frac{1}{2}\ln(1-2\zeta t+\zeta^{2})+\ln r_{12}\right)^{q}}{(1-2\zeta t+\zeta^{2})^{b/2}}.$$

As an example, when the source term is $r_{1}^{i}r_{2}^{j}/r_{1}^{4}/r_{2}^{3}$, we have

$$\int_{N/B}\frac{d^{3}y}{-4\pi|\vec{x}-\vec{y}|}\frac{r_{1}^{i}r_{2}^{j}}{r_{1}^{4}r_{2}^{3}} = \frac{1}{2}\partial_{z_{1}^{i}}\partial_{z_{2}^{j}}F_{[1,2]}^{(-2,-1)}+O(\epsilon R_{A}),$$ (130)

where

$$F_{[1,2]}^{(-2,-1)} = \int_{N/B}\frac{d^{3}y}{-4\pi|\vec{x}-\vec{y}|}\frac{1}{y_{1}^{2}y_{2}}=\int_{N_{1}/B}\frac{d^{3}y_{1}}{-4\pi|\vec{r}_{1}-\vec{y}_{1}|}\frac{1}{y_{1}^{2}y_{2}}+O\left(\left(\frac{\epsilon}{{\cal R}}\right)^{2}\right)$$ (131)

$$= -\frac{2}{r_{12}}+\frac{1}{r_{12}}\ln\left(\frac{r_{1}}{r_{12}}\right)+\frac{P_{1}(\cos\gamma)}{3r_{12}^{2}}\left(-\frac{2}{3}+\ln\left(\frac{r_{1}}{r_{12}}\right)\right)r_{1}$$ (132)

$$+ \frac{P_{2}(\cos\gamma)}{5r_{12}^{3}}\left(-\frac{2}{5}+\ln\left(\frac{r_{1}}{r_{12}}\right)\right)r_{1}^{2}+\frac{P_{3}(\cos\gamma)}{7r_{12}^{4}}\left(-\frac{2}{7}+\ln\left(\frac{r_{1}}{r_{12}}\right)\right)r_{1}^{3}$$ (133)

$$+ \frac{P_{4}(\cos\gamma)}{9r_{12}^{5}}\left(-\frac{2}{9}+\ln\left(\frac{r_{1}}{r_{12}}\right)\right)r_{1}^{4}+O\left(\frac{r_{1}^{5}}{r_{12}^{5}}\right)+O\left(\left(\frac{\epsilon}{{\cal R}}\right)^{2},\epsilon R_{A}\right).$$ (134)

$F_{[1,2]}^{(-2,-1)}$ satisfies

$$\Delta F_{[1,2]}^{(-2,-1)}-\frac{1}{r_{1}^{2}r_{2}}=O\left(\frac{r_{1}^{3}}{r_{12}^{3}}\right){\rm~{}~{}~{}as~{}~{}r_{1}~{}~{}}\rightarrow 0.$$ (135)

Thus, in the neighborhood of $\vec{z}_{1}$, $F_{[1,2]}^{(-2,-1)}$ is the required solution of the Poisson equation in the sense of Eq. (135). In general, $F_{[A,c]}^{(m,n)}$ denotes a function which satisfies

$$\Delta F_{[A,c]}^{(m,n)}-r_{1}^{m}r_{2}^{n}=O\left(\frac{r_{A}^{c+1}}{r_{12}^{c+1}}\right){\rm~{}~{}~{}as~{}~{}r_{A}~{}~{}}\rightarrow 0.$$

An appropriate value of the index $c$ depends on how many times we should take derivatives of $F^{(m,n)}_{[A,c]}$ to derive an equation of motion.

Now, to illustrate our method, let us evaluate the Poisson integral of $\left[-\mbox{}_{4}h^{kl,i}\mbox{}_{4}h^{\tau}\mbox{}_{k,l}\right]_{{\rm SSP}}$ defined by Eq. (76),

$$\left[-\mbox{}_{4}h^{kl,i}\mbox{}_{4}h^{\tau}\mbox{}_{k,l}\right]_{{\rm SSP}} = m_{1}^{2}m_{2}v_{2}^{k}\left(4\frac{\partial^{2}}{\partial z_{1}^{i}z_{1}^{k}}\left(\frac{\ln r_{1}}{r_{2}^{3}}\right)-\frac{\partial^{2}}{\partial z_{1}^{i}z_{1}^{k}}\left(\frac{1}{r_{1}^{2}r_{2}}\right)+2\frac{\partial^{2}}{\partial z_{1}^{k}z_{2}^{i}}\left(\frac{1}{r_{1}^{2}r_{2}}\right)\right)$$ (137)

$$+4m_{1}^{2}m_{2}v_{2}^{i}\Delta\left[-f^{(-2,-3)}-\frac{1}{2}f^{(-4,-1)}\right]+(1\leftrightarrow 2).$$

Then we evaluate the Poisson integral around $\vec{z}_{1}$ as

$$\int_{N/B}\frac{d^{3}y}{-4\pi|\vec{x}-\vec{y}|}\left[-\mbox{}_{4}h^{kl,i}\mbox{}_{4}h^{\tau}\mbox{}_{k,l}\right]_{{\rm SSP}}$$ (138)

$$= m_{1}^{2}m_{2}v_{2}^{k}\left(4\frac{\partial^{2}}{\partial z_{1}^{i}z_{1}^{k}}F^{(\ln,-3)}_{[1,2]}-\frac{\partial^{2}}{\partial z_{1}^{i}z_{1}^{k}}F^{(-2,-1)}_{[1,2]}+2\frac{\partial^{2}}{\partial z_{1}^{k}z_{2}^{i}}F^{(-2,-1)}_{[1,2]}\right)$$ (143)

$$+m_{1}m_{2}^{2}v_{1}^{k}\left(4\frac{\partial^{2}}{\partial z_{2}^{i}z_{2}^{k}}F^{(-3,\ln)}_{[1,2]}-\frac{\partial^{2}}{\partial z_{2}^{i}z_{2}^{k}}F^{(-1,-2)}_{[1,2]}+2\frac{\partial^{2}}{\partial z_{1}^{i}z_{2}^{k}}F^{(-1,-2)}_{[1,2]}\right)$$

$$+\frac{4m_{1}^{2}m_{2}}{r_{12}^{2}}v_{2}^{i}\left(\frac{1}{r_{2}}\ln\left(\frac{r_{2}}{\epsilon R_{2}}\right)+\frac{1}{r_{2}}-\frac{r_{2}}{4r_{1}^{2}}\right)$$

$$+\frac{4m_{1}m_{2}^{2}}{r_{12}^{2}}v_{1}^{i}\left(\frac{1}{r_{1}}\ln\left(\frac{r_{1}}{\epsilon R_{1}}\right)+\frac{1}{r_{1}}-\frac{r_{1}}{4r_{2}^{2}}\right)$$

$$+R(\vec{x}),$$

where $R(\vec{x})$ is the remainder. $F^{(\ln,-3)}_{[1,2]}$ satisfies

$$\Delta F^{(\ln,-3)}_{[1,2]}-\frac{\ln r_{1}}{r_{2}^{3}}=O\left(\frac{r_{1}^{3}}{r_{12}^{3}}\right).$$

Similar equations hold for $F^{(-3,\ln)}_{[1,2]}$ and $F^{(-1,-2)}_{[1,2]}$.

We note that for the superpotential-in-series part, there is no need to add terms corresponding to the surface integral terms in Eq. (35). We note also that the surface integrals in Eqs. (99) and (103) do contribute to the field in the neighborhood of the star.

We could evaluate the Poisson integral of the superpotential-in-series part of $\mbox{}_{8}\Lambda_{N}^{\tau i}$ in the neighborhood of the star 1 by means of the method described in this subsection.

C Direct-integration part

For the direct-integration part (e.g., Eq. (69)), we evaluate the surface integral in Eq. (50) directly, while we give up deriving the corresponding contributions to the field valid throughout $N/B$ in a closed form. In this subsection, we consider only the effect of the direct-integration part of $\mbox{}_{8}h^{\tau i}$ on the evolution equation for $P_{A\Theta}^{\tau}$.

Let us define the “DIP” field $\mbox{}_{8}h^{\tau i}_{{\rm DIP}}$,

$$\mbox{}_{8}h_{{\rm DIP}}^{\tau i}\equiv({\rm direct-integration~{}part~{}of~{}}\mbox{}_{8}h^{\tau i})=4\int_{N/B}\frac{d^{3}y}{|\vec{x}-\vec{y}|}\mbox{}_{8}\Lambda_{S}^{\tau i},$$ (144)

with $16\pi\mbox{}_{8}\Lambda_{S}^{\tau i}\equiv({\rm S-dependent~{}parts~{}of}~{}\{-\mbox{}_{4}h^{kl,i}\mbox{}_{4}h^{\tau}\mbox{}_{k,l}+2\mbox{}_{4}h^{i(k,l)}\mbox{}_{4}h^{\tau}\mbox{}_{k,l}+\mbox{}_{4}h^{ik}\mbox{}_{,\tau}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,k}+2\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,k}\mbox{}_{6}h^{\tau[k,i]}\})$. Then in the derivation of the evolution equation for $P_{1\Theta}^{\tau}$, the direct-integration part appears as (see Eq. (F23))

$$\frac{dP_{1\Theta}^{\tau}}{d\tau}=-\oint_{\partial B_{1}}\frac{dS_{k}}{8\pi}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,l}\mbox{}_{8}h_{{\rm DIP}}^{\tau[l,k]}+\cdots$$ (145)

$$=\oint_{\partial B_{1}}\frac{dS_{k}}{2\pi}\frac{m_{2}r_{2}^{l}}{r_{2}^{3}}\mbox{}_{8}h_{{\rm DIP}}^{\tau[l,k]}+\cdots.$$ (146)

Then it is sufficient to compute the following integral:

$$\oint_{\partial B_{1}}\frac{dS_{k}}{2\pi}\frac{m_{2}r_{2}^{l}}{r_{2}^{3}}\mbox{}_{8}h_{{\rm DIP}}^{\tau[l,k]} = \oint_{\partial B_{1}}dS_{k}\frac{2}{\pi}\frac{m_{2}r_{2}^{l}}{r_{2}^{3}}\left[\int_{N/B}d^{3}y\frac{\mbox{}_{8}\Lambda_{S}^{\tau[l,k]}}{|\vec{x}-\vec{y}|}-\oint_{\partial(N/B)}\frac{dS_{[k}\mbox{}_{8}\Lambda_{S}^{l]\tau}}{|\vec{x}-\vec{y}|}\right].$$ (147)

Straightforward calculation shows that $\mbox{}_{8}\Lambda_{S}^{\tau i}(\vec{y})\sim 1/y^{3}$ as $y\rightarrow\infty$, and thus no contribution arises from the surface integral over $\partial N$. On the other hand,

$$-\oint_{\partial B}\frac{dS_{[k}\mbox{}_{8}\Lambda_{S}^{l]\tau}}{|\vec{x}-\vec{y}|}=\frac{4m_{1}m_{2}}{r_{12}^{3}}\left(\frac{m_{1}}{r_{1}}n_{12}^{[k}v_{1}^{l]}-\frac{2m_{1}}{3r_{1}}n_{12}^{[k}v_{2}^{l]}\right)+(1\leftrightarrow 2).$$ (148)

Therefore, the second surface integral in the square brackets in Eq. (147) gives no contribution to the evolution equation for $P_{1\Theta}^{\tau}$. The first integral requires special treatment, which we shall explain below.

Now let us consider an integral which has a form

$$\oint_{\partial B_{1}}dS_{k}\frac{r_{2}^{l}}{r_{2}^{3}}\mathop{{\rm disc}}_{\epsilon R_{A}}\int_{N/B}d^{3}y_{1}\frac{f(\vec{y}_{1})}{|\vec{r}_{1}-\vec{y}_{1}|}.$$ (149)

Here $f(\vec{x})$ carries tensorial indexes in general, but we do not write them explicitly for notational simplicity. We call this type of integral the companion star integral. The first integral in Eq. (147) is a companion star integral with $f(\vec{y}_{1})=(2m_{2}/\pi)\mbox{}_{8}\Lambda_{S}^{\tau[l,k]}(\vec{y}_{1}+\vec{z}_{1})$ ($\vec{y}_{2}$ must be replaced by $\vec{r}_{12}+\vec{y}_{1}$ in $f(\vec{y}_{1})$). In the above equation, we defined $\mathop{{\rm disc}}_{\epsilon R_{A}}$, which means to discard all the $\epsilon R_{A}$-dependent terms other than logarithms of $\epsilon R_{A}$. Thus, for example,

$$\mathop{{\rm disc}}_{\epsilon R_{A}}\left[\frac{1}{\epsilon R_{1}}\ln\left(\frac{r_{12}}{\epsilon R_{2}}\right)+\frac{1}{r_{1}}\ln\left(\frac{r_{12}}{\epsilon R_{2}}\right)+\frac{1}{\epsilon R_{1}}+\frac{1}{r_{1}}\right]=\frac{1}{r_{1}}+\frac{1}{r_{1}}\ln\left(\frac{r_{12}}{\epsilon R_{2}}\right).$$

The symbol $\mathop{{\rm disc}}_{\epsilon R_{A}}$ is introduced in Eq. (149) to clarify that we discard $\epsilon R_{A}$ dependence in the field before we evaluate the surface integrals in the general form of the 3PN equation of motion.

To evaluate a companion star integral, we first exchange the order of integration,

$$\oint_{\partial B_{1}}dS_{k}\frac{r_{2}^{l}}{r_{2}^{3}}\mathop{{\rm disc}}_{\epsilon R_{A}}\int_{N/B}d^{3}y\frac{f(\vec{y}_{1})}{|\vec{r}_{1}-\vec{y}_{1}|}$$ (150)

$$= \lim_{r_{1}^{\prime}\rightarrow\epsilon R_{1}}\mathop{{\rm disc}}_{\epsilon R_{A}}\int_{N/B}d^{3}y_{1}f(\vec{y}_{1})\oint_{\partial B_{1}^{\prime}}dS_{k}\frac{1}{|\vec{y}_{1}-r_{1}^{\prime}\vec{n}_{1}|}\partial_{z_{2}^{l}}\frac{1}{|\vec{r}_{12}-r_{1}^{\prime}\vec{n}_{1}|},$$ (151)

where we defined a sphere $B_{1}^{\prime}$ whose center is $\vec{z}_{1}$ and radius is $r_{1}^{\prime}$ which is a constant slightly larger than $\epsilon R_{1}$ for any (small) $\epsilon$ ($\epsilon R_{1}<r_{1}^{\prime}<<r_{12}$).

We mention here that the procedure of exchanging the order of integrations here is motivated by the works of Blanchet and Faye [39, 40, 41].

The reason we introduced $r_{1}^{\prime}$ is as follows. Suppose that we treat an integrand for which the superpotential is available. By calculating the Poisson integral, we have a piece of field corresponding to the integrand. The piece generally depends on $\epsilon R_{A}$, however we reasonably discard such $R_{A}$-dependent terms (other than logarithmic dependence) as explained in Sec. III E. Using so-obtained $R_{A}$-independent field, we evaluate the surface integrals in the general form of the 3PN equation of motion by discarding the $\epsilon R_{A}$ dependence emerging from the surface integrals, and obtain an equation of motion. Thus discarding-$\epsilon R_{A}$ procedure must be employed at each time, when the field is derived and then when an equation of motion is derived, not in one time. Thus $r_{1}^{\prime}$ was introduced to distinguish two species of $\epsilon R_{A}$ dependence and to discard $\epsilon R_{A}$ dependence in the right order. We show here a simple example. Let us consider the following integral:

$$\oint_{\partial B_{1}}dS_{k}\frac{r_{1}^{k}}{r_{1}^{3}}\int_{N/B}\frac{d^{3}y}{|\vec{x}-\vec{y}|}\frac{1}{y_{1}^{2}}.$$ (152)

Using $\Delta\ln r_{1}=1/r_{1}^{2}$, we can integrate the Poisson integral and obtain the “field”,

$$\int_{N/B}\frac{d^{3}y}{|\vec{x}-\vec{y}|}\frac{1}{y_{1}^{2}}=-4\pi\ln\left(\frac{r_{1}}{{\cal R}/\epsilon}\right)+4\pi-4\pi\frac{\epsilon R_{1}}{r_{1}}+O\left(\left(\epsilon R_{A}\right)^{2}\right).$$

Since the “body zone contribution” must have an $\epsilon R_{1}$ dependence hidden in the “moments” as $4\pi\epsilon R_{1}/r_{1}(+O((\epsilon R_{A})^{2}))$ (see Sec. III E), the terms $-4\pi\epsilon R_{1}/r_{1}+O((\epsilon R_{A})^{2})$ should be discarded before we evaluate the “equation of motion”(the surface integral in Eq. (152)). The surface integral gives the “equation of motion”,

$$16\pi^{2}\left(\ln\left(\frac{{\cal R}/\epsilon}{\epsilon R_{1}}\right)+1\right).$$ (153)

On the other hand, we can derive the “equation of motion” by first evaluating the surface integral over $\partial B_{1}^{\prime}$,

$$\oint_{\partial B_{1}}dS_{k}\frac{r_{1}^{k}}{r_{1}^{3}}\int_{N/B}\frac{d^{3}y}{|\vec{x}-\vec{y}|}\frac{1}{y_{1}^{2}} = \int_{N/B}\frac{d^{3}y}{y_{1}^{2}}\oint_{\partial B_{1}^{\prime}}dS_{k}\frac{r_{1}^{k}}{r_{1}^{3}}\frac{1}{|\vec{r}_{1}-\vec{y}_{1}|}$$ (154)

$$= 16\pi^{2}\left[\int_{\epsilon R_{1}}^{r_{1}^{\prime}}\frac{dy}{r_{1}^{\prime}}+\int_{r_{1}^{\prime}}^{{\cal R}/\epsilon}\frac{dy}{y_{1}}\right]$$ (155)

$$= 16\pi^{2}\left(\ln\left(\frac{{\cal R}/\epsilon}{r_{1}^{\prime}}\right)+1-\frac{\epsilon R_{1}}{r_{1}^{\prime}}\right).$$ (156)

Thus, if we take $\partial B_{1}$ as the integral region instead of $\partial B_{1}^{\prime}$ in the first equality in Eq. (156), or if we take $\lim_{r_{1}^{\prime}\rightarrow\epsilon R_{1}}$ without employing $\mathop{{\rm disc}}_{\epsilon R_{A}}$ beforehand, we will obtain an incorrect result,

$$16\pi^{2}\ln\left(\frac{{\cal R}/\epsilon}{\epsilon R_{1}}\right),$$

which disagrees with Eq. (153).

Now let us return to Eq. (151). To evaluate the surface integral, we expand the integrand, supposing $r_{1}^{\prime}$ is small,

$$\oint_{\partial B_{1}^{\prime}}dS_{k}\frac{1}{|r_{1}^{\prime}\vec{n}_{1}-\vec{y}_{1}|}\partial_{z_{2}^{l}}\frac{1}{|\vec{r}_{12}+r_{1}^{\prime}\vec{n}_{1}|}$$ (157)

$$= \partial_{z_{2}^{l}}\sum_{\stackrel{{\scriptstyle{\scriptstyle a=0}}}{{b=0}}}(-1)^{a}\frac{(2a-1)!!(2b-1)!!}{a!b!}\oint d\Omega_{{\bf n_{1}}}n_{1}^{k}n_{1}^{M_{a}}n_{1}^{N_{b}}n_{12}^{<M_{a}>}N_{1}^{<N_{b}>}\frac{r_{1}^{{}^{\prime}a+2}}{r_{12}^{a+1}}\left\{\frac{r_{1}^{{}^{\prime}b}}{y_{1}^{b+1}},\frac{y_{1}^{b}}{r_{1}^{{}^{\prime}b+1}}\right\}$$ (158)

$$= 4\pi\partial_{z_{2}^{l}}\sum_{a=0}(-1)^{a}\frac{(2a-1)!!}{(2a+3)a!}\frac{1}{r_{12}^{a+1}}n_{12}^{<M_{a}>}N_{1}^{<kM_{a}>}\left\{\frac{r_{1}^{{}^{\prime}2a+3}}{y_{1}^{a+2}},y_{1}^{a+1}\right\}$$ (160)

$$-4\pi\partial_{z_{2}^{l}}\sum_{a=0}(-1)^{a}\frac{(2a-1)!!}{(2a+3)a!}\frac{1}{r_{12}^{a+2}}n_{12}^{<kM_{a}>}N_{1}^{<M_{a}>}\left\{\frac{r_{1}^{{}^{\prime}2a+3}}{y_{1}^{a+1}},r_{1}^{{}^{\prime}2}y_{1}^{a}\right\},$$

where $N_{1}^{i}\equiv y_{1}^{i}/y_{1}$, and in $\{f,g\}$ in the above equation, $f$ denotes the result for $r_{1}^{\prime}<y_{1}$ and $g$ denotes the result for $r_{1}^{\prime}>y_{1}$. In the last equality of Eq. (160), we used the following formula [58]:

$$\frac{1}{4\pi}\oint d\Omega_{{\bf n_{1}}}n_{1}^{k}n_{1}^{I_{a}}n_{1}^{J_{b}}n_{12}^{<I_{a}>}N_{1}^{<J_{b}>}$$ (161)

$$= \frac{a!}{(2a+1)!!}N_{1}^{<I_{a-1}>}n_{12}^{<kI_{a-1}>}\delta_{a,b+1}+\frac{b!}{(2b+1)!!}N_{1}^{<kJ_{b-1}>}n_{12}^{<J_{b-1}>}\delta_{a+1,b}.$$ (162)

Substituting Eq. (160) into Eq. (151), we establish a formula

$$\oint_{\partial B_{1}}dS_{k}\frac{r_{2}^{l}}{r_{2}^{3}}\mathop{{\rm disc}}_{\epsilon R_{A}}\int_{N/B}d^{3}y\frac{f(\vec{y}_{1})}{|\vec{r}_{1}-\vec{y}_{1}|}$$ (163)

$$= \lim_{r_{1}^{\prime}\rightarrow\epsilon R_{A}}\mathop{{\rm disc}}_{\epsilon R_{A}}4\pi\sum_{a=0}(-1)^{a}\frac{(2a-1)!!}{(2a+3)a!}$$ (166)

$$\times\left[\int_{N/B^{\prime}}d^{3}y_{1}f(\vec{y}_{1})\left\{\frac{r_{1}^{{}^{\prime}2a+3}}{y_{1}^{a+2}}N_{1}^{<kM_{a}>}\partial_{z_{2}^{l}}\left(\frac{n_{12}^{<M_{a}>}}{r_{12}^{a+1}}\right)-\frac{r_{1}^{{}^{\prime}2a+3}}{y_{1}^{a+1}}N_{1}^{<M_{a}>}\partial_{z_{2}^{l}}\left(\frac{n_{12}^{<kM_{a}>}}{r_{12}^{a+2}}\right)\right\}\right.$$

$$+\left.\int_{B_{1}^{\prime}/B_{1}}d^{3}y_{1}f(\vec{y}_{1})\left\{y_{1}^{a+1}N_{1}^{<kM_{a}>}\partial_{z_{2}^{l}}\left(\frac{n_{12}^{<M_{a}>}}{r_{12}^{a+1}}\right)-r_{1}^{{}^{\prime}2}y_{1}^{a}N_{1}^{<M_{a}>}\partial_{z_{2}^{l}}\left(\frac{n_{12}^{<kM_{a}>}}{r_{12}^{a+2}}\right)\right\}\right],$$

where $B^{\prime}\equiv B_{1}^{\prime}\cup B_{2}$.

Now since we expect from the discussion in Sec. III E that an equation of motion does not depend on $\epsilon R_{A}$ and hence $r_{1}^{\prime}$, in the formally infinite series in Eq. (166), only finite terms for which the volume integral makes $r_{1}^{\prime}$ dependence disappear do contribute. The $r_{1}^{\prime}$ dependence of the above integral can be examined by the behavior of the integrand near $\partial B_{1}^{\prime}$. Thus, to examine $r_{1}^{\prime}$ dependence, we expand $f(\vec{y}_{1})$ in the small $y_{1}$,

$$f(\vec{y}_{1})=\sum_{p=p_{0}}\frac{1}{y_{1}^{p}}\mathop{{\hat{f}}}_{p}(\vec{N}_{1}\cdot\vec{n}_{12}),$$ (167)

where $p_{0}$, the lowest bound in the sum, is a finite integer. Then, $r_{1}^{\prime}$ dependence of the four volume integrals in Eq. (166) can be evaluated as

$$\mathop{{\rm disc}}_{\epsilon R_{A}}\int_{r_{1}^{\prime}}dy_{1}f(\vec{y}_{1})\frac{r_{1}^{{}^{\prime}2a+3}}{y_{1}^{a}}=\sum_{p=p_{0}}\mathop{{\hat{f}}}_{p}(\vec{N}_{1}\cdot\vec{n}_{12})\left(\frac{r_{1}^{{}^{\prime}a-p+4}}{a+p-1}\delta_{1-p\neq a}-r_{1}^{{}^{\prime}2a+3}\delta_{1-p,a}\ln r_{1}^{{}^{\prime}}\right),$$ (5.168a)

$$\mathop{{\rm disc}}_{\epsilon R_{A}}\int_{r_{1}^{\prime}}dy_{1}f(\vec{y}_{1})\frac{r_{1}^{{}^{\prime}2a+3}}{y_{1}^{a-1}}=\sum_{p=p_{0}}\mathop{{\hat{f}}}_{p}(\vec{N}_{1}\cdot\vec{n}_{12})\left(\frac{r_{1}^{{}^{\prime}a-p+5}}{a+p-2}\delta_{2-p\neq a}-r_{1}^{{}^{\prime}2a+3}\delta_{2-p,a}\ln r_{1}^{{}^{\prime}}\right),$$ (5.168b)

$$\mathop{{\rm disc}}_{\epsilon R_{A}}\int^{r_{1}^{\prime}}_{\epsilon R_{1}}dy_{1}f(\vec{y}_{1})y_{1}^{a+3}=\sum_{p=p_{0}}\mathop{{\hat{f}}}_{p}(\vec{N}_{1}\cdot\vec{n}_{12})\left(\frac{r_{1}^{{}^{\prime}a-p+4}}{a-p+4}\delta_{p-4\neq a}+\delta_{p-4,a}\ln\left(\frac{r_{1}^{\prime}}{\epsilon R_{1}}\right)\right),$$ (5.168c)

$$\mathop{{\rm disc}}_{\epsilon R_{A}}\int^{r_{1}^{\prime}}_{\epsilon R_{1}}dy_{1}f(\vec{y}_{1})r_{1}^{{}^{\prime}2}y_{1}^{a+2}=\sum_{p=p_{0}}\mathop{{\hat{f}}}_{p}(\vec{N}_{1}\cdot\vec{n}_{12})\left(\frac{r_{1}^{{}^{\prime}a-p+5}}{a-p+3}\delta_{p-3\neq a}+r_{1}^{{}^{\prime}2}\delta_{p-3,a}\ln\left(\frac{r_{1}^{\prime}}{\epsilon R_{1}}\right)\right),$$ (5.168d)

where $\delta_{a\neq b}=0$ for $a=b$ and $1$ otherwise. Note that $a\geq 0$. Since we take $r_{1}^{{}^{\prime}}\rightarrow\epsilon R_{A}$ and discard $\epsilon R_{A}$ dependence, in the above four equations the only terms which we should retain are

$$\mathop{{\rm disc}}_{\epsilon R_{A}}\lim_{r_{1}^{\prime}\rightarrow\epsilon R_{1}}\mathop{{\rm disc}}_{\epsilon R_{A}}\int_{r_{1}^{\prime}}dy_{1}f(\vec{y}_{1})\frac{r_{1}^{{}^{\prime}2a+3}}{y_{1}^{a}} = \sum_{p=p_{0}}\frac{1}{2p-5}\delta_{a,p-4}\mathop{{\hat{f}}}_{p}(\vec{N}_{1}\cdot\vec{n}_{12}),$$ (5.169a)

$$\mathop{{\rm disc}}_{\epsilon R_{A}}\lim_{r_{1}^{\prime}\rightarrow\epsilon R_{1}}\mathop{{\rm disc}}_{\epsilon R_{A}}\int_{r_{1}^{\prime}}dy_{1}f(\vec{y}_{1})\frac{r_{1}^{{}^{\prime}2a+3}}{y_{1}^{a-1}} = \sum_{p=p_{0}}\frac{1}{2p-7}\delta_{a,p-5}\mathop{{\hat{f}}}_{p}(\vec{N}_{1}\cdot\vec{n}_{12}),$$ (5.169b)

$$\mathop{{\rm disc}}_{\epsilon R_{A}}\lim_{r_{1}^{\prime}\rightarrow\epsilon R_{1}}\mathop{{\rm disc}}_{\epsilon R_{A}}\int^{r_{1}^{\prime}}_{\epsilon R_{1}}dy_{1}f(\vec{y}_{1})y_{1}^{a+3} = 0,$$ (5.169c)

$$\mathop{{\rm disc}}_{\epsilon R_{A}}\lim_{r_{1}^{\prime}\rightarrow\epsilon R_{1}}\mathop{{\rm disc}}_{\epsilon R_{A}}\int^{r_{1}^{\prime}}_{\epsilon R_{1}}dy_{1}f(\vec{y}_{1})r_{1}^{{}^{\prime}2}y_{1}^{a+2} = -\sum_{p=p_{0}}\frac{1}{2}\delta_{a,p-5}\mathop{{\hat{f}}}_{p}(\vec{N}_{1}\cdot\vec{n}_{12}).$$ (5.169d)

Substituting Eqs. (5.169a), (5.169b), (5.169c), and (5.169d) into Eq. (166), we obtain

$$\mathop{{\rm disc}}_{\epsilon R_{A}}\oint_{\partial B_{1}}dS_{k}\frac{r_{2}^{l}}{r_{2}^{3}}\mathop{{\rm disc}}_{\epsilon R_{A}}\int_{N/B}d^{3}y\frac{f(\vec{y}_{1})}{|\vec{r}_{1}-\vec{y}_{1}|}$$ (170)

$$= 4\pi\sum_{a=p_{0}-4\geq 0}(-1)^{a}\frac{(2a-1)!!}{(2a+3)^{2}a!}\oint d\Omega_{{\bf N_{1}}}\mathop{{\hat{f}}}_{a+4}(\vec{N}_{1}\cdot\vec{n}_{12})N_{1}^{<kM_{a}>}\partial_{z_{2}^{l}}\left(\frac{n_{12}^{<M_{a}>}}{r_{12}^{a+1}}\right)$$ (171)

$$+ 4\pi\sum_{a=p_{0}-5\geq 0}(-1)^{a}\frac{(2a+1)!!}{2(2a+3)^{2}a!}\oint d\Omega_{{\bf N_{1}}}\mathop{{\hat{f}}}_{a+5}(\vec{N}_{1}\cdot\vec{n}_{12})N_{1}^{<M_{a}>}\partial_{z_{2}^{l}}\left(\frac{n_{12}^{<kM_{a}>}}{r_{12}^{a+2}}\right),$$ (172)

where we applied $\mathop{{\rm disc}}_{\epsilon R_{A}}$ to the left-hand side of Eq. (166) to make it clear that we discard the $\epsilon R_{A}$-dependent terms (other than the $\ln\epsilon R_{A}$ dependence) when deriving an equation of motion.

To illustrate our method, let us take $\left[-\mbox{}_{4}h^{kl,i}\mbox{}_{4}h^{\tau}\mbox{}_{k,l}\right]_{{\rm DIP}}$ defined by Eq. (69) as an integrand, for instance, in Eq. (172),

$$f(\vec{y}_{1})=\frac{2m_{2}}{\pi}\partial_{[j}\left[-\mbox{}_{4}h^{|kl|,i]}\mbox{}_{4}h^{\tau}\mbox{}_{k,l}\right]_{{\rm DIP}},$$

where the vertical strokes denote that indexes between the strokes are excluded from (anti)symmetrization. We expand this integrand around $z_{1}^{i}$ as

$$\frac{2m_{2}}{\pi}\partial_{[j}\left[-\mbox{}_{4}h^{|kl|,i]}\mbox{}_{4}h^{\tau}\mbox{}_{k,l}\right]_{{\rm DIP}} = \frac{32m_{1}^{2}m_{2}^{2}}{\pi r_{1}^{4}r_{12}^{2}}\left(-n_{12}^{[i}v_{1}^{j]}-2(\vec{n}_{1}\cdot\vec{v}_{1})n_{1}^{[i}n_{12}^{j]}-2(\vec{n}_{1}\cdot\vec{n}_{12})n_{1}^{[i}v_{1}^{j]}\right)$$ (174)

$$+O\left(\left(\frac{r_{12}}{r_{1}}\right)^{3}\right).$$

Thus we see that the integrand $\partial_{[j}\left[-\mbox{}_{4}h^{|kl|,i]}\mbox{}_{4}h^{\tau}\mbox{}_{k,l}\right]_{{\rm DIP}}$, for which $p_{0}=4$, does not contribute to the 3PN evolution equation of $P_{1\Theta}^{\tau}$ since the angular integration of the integrand in Eq. (172) gives zero.

Returning to the evaluation of $\mbox{}_{8}h_{{\rm DIP}}^{\tau i}$, we apply Eq. (172) to $f(\vec{y}_{1})=(2m_{2}/\pi)\mbox{}_{8}\Lambda_{S}^{\tau[l,k]}(\vec{y}_{1}+\vec{z}_{1})$. Expanding $\mbox{}_{8}\Lambda_{S}^{\tau[l,k]}(\vec{y}_{1}+\vec{z}_{1})$ around $z_{1}^{i}$, we find that $p_{0}=4$. Evaluating the angular integral in Eq. (172) for $\mbox{}_{8}\Lambda_{S}^{\tau[l,k]}(\vec{y}_{1}+\vec{z}_{1})$, however, results in zero.

VI Harmonic condition

In this section, we check a part of the harmonic condition,

$$\mbox{}_{\leq 8}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,\tau}+\mbox{}_{\leq 8}h^{\tau i}\mbox{}_{,i}=0.$$ (175)

As explained in the previous section, we split the nonretarded part of the $N/B$ contribution $\mbox{}_{8}h^{\tau i}_{N/Bn=0}$ into three groups: $\mbox{}_{8}h^{\tau i}_{{\rm SP}}$ (the superpotential part), $\mbox{}_{8}h^{\tau i}_{{\rm SSP}}$ (the superpotential-in-series part), and $\mbox{}_{8}h^{\tau i}_{{\rm DIP}}$ (the direct-integration part). We could obtain an explicit form of only $\mbox{}_{8}h^{\tau i}_{{\rm SP}}$, the body zone contribution $\mbox{}_{8}h^{\tau i}_{B}$, and the second time derivative term in the retarded field $\mbox{}_{8}h^{\tau i}_{N/Bn=2}$ (the last term in Eq. (58)). Our trick is to transform the left-hand side of Eq. (175) into the following form:

$${\cal H}(\tau,\vec{x}) \equiv \mbox{}_{\leq 8}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,\tau}+\mbox{}_{\leq 7}h^{\tau i}\mbox{}_{,i}+\mbox{}_{8}h^{\tau i}_{B}\mbox{}_{,i}+\mbox{}_{8}h^{\tau i}_{{\rm SP}}\mbox{}_{,i}+\mbox{}_{8}h^{\tau i}_{N/Bn=2}\mbox{}_{,i}$$ (177)

$$+4\int_{N/B}\frac{d^{3}y}{|\vec{x}-\vec{y}|}\frac{\partial}{\partial y^{i}}(\mbox{}_{8}\Lambda_{{\rm SSP}}^{\tau i}+\mbox{}_{8}\Lambda_{S}^{\tau i})-4\oint_{\partial(N/B)}\frac{dS_{i}}{|\vec{x}-\vec{y}|}(\mbox{}_{8}\Lambda_{{\rm SSP}}^{\tau i}+\mbox{}_{8}\Lambda_{S}^{\tau i}),$$

where $\mbox{}_{8}\Lambda_{{\rm SSP}}^{\tau i}$ is the integrand corresponding to the superpotential-in-series part. Now not surprisingly, we could evaluate the integrals explicitly using superpotentials. For example,

$$\frac{\partial}{\partial y^{i}}16\pi\mbox{}_{8}\Lambda_{{\rm SSP}}^{\tau i} = \frac{\partial}{\partial y^{i}}\left(\frac{24m_{1}^{2}m_{2}y_{1}^{i}(\vec{y}_{1}\cdot\vec{v}_{2})}{y_{1}^{6}y_{2}}+\cdots\right)$$ (178)

$$= \Delta\left(24m_{1}^{2}m_{2}v_{2}^{k}\left(-\frac{1}{4}\partial_{z_{1}^{k}}f^{(-2,-3)}+\frac{r_{12}^{2}}{8}\partial_{z_{1}^{k}}f^{(-4,-3)}-\frac{5}{8}\partial_{z_{1}^{k}}f^{(-4,-1)}\right)\right)$$ (180)

$$+\cdots.$$

In this manner, though we could not evaluate Poisson integrals explicitly and consequently the field $\mbox{}_{8}h^{\tau i}$ valid throughout $N/B$ is not available in a closed form, we checked the harmonic condition in the sense that ${\cal H}(\tau,\vec{x})=0$ throughout $N/B$.

VII The 3PN Mass-Energy Relation

As explained in Sec. IV, the direct-integration part does not play any role in the evaluation of the evolution equation of $P_{A\Theta}^{\tau}$. Thus we can take the same method as in the evaluation of the 2.5PN equation of motion. We first express $\mbox{}_{10}\Theta_{N}^{\tau\mu}$ explicitly by substituting the field derived previously into Eqs. (F9) and (F23). Then evaluating the surface integrals in Eq. (50), we obtain the evolution equation of $P_{A\Theta}^{\tau}$,

$$\left(\frac{dP_{1\Theta}^{\tau}}{d\tau}\right)_{\leq 3{\rm PN}} = -\epsilon^{2}\frac{m_{1}m_{2}}{r_{12}^{2}}\left[4(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})-3(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})\right]$$ (181)

$$+ \epsilon^{4}\frac{m_{1}m_{2}}{r_{12}^{2}}\left[-\frac{9}{2}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})^{3}+\frac{1}{2}v_{1}^{2}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})+6(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})^{2}\right.$$ (184)

$$-\left.2v_{1}^{2}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})+4(\vec{v}_{1}\cdot\vec{v}_{2})(\vec{n}_{12}\cdot\vec{V})+5v_{2}^{2}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})-4v_{2}^{2}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})\right.$$

$$+\left.\frac{m_{1}}{r_{12}}(-4(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})+6(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1}))+\frac{m_{2}}{r_{12}}(-10(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})+11(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2}))\right]$$

$$+ \epsilon^{6}\frac{m_{1}m_{2}}{r_{12}^{2}}\left[-\left(\frac{3}{2}v_{1}^{4}+2v_{1}^{2}v_{2}^{2}+4v_{2}^{4}\right)(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})+\left(\frac{5}{8}v_{1}^{4}+\frac{3}{2}v_{1}^{2}v_{2}^{2}+7v_{2}^{4}\right)(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})\right.$$ (198)

$$+\left.\left(2v_{1}^{2}+4v_{2}^{2}\right)(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})(\vec{v}_{1}\cdot\vec{v}_{2})-\left(2v_{1}^{2}+8v_{2}^{2}\right)(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})(\vec{v}_{1}\cdot\vec{v}_{2})\right.$$

$$+\left.\left(3v_{1}^{2}+12v_{2}^{2}\right)(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})^{2}-\left(\frac{3}{4}v_{1}^{2}+12v_{2}^{2}\right)(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})^{3}\right.$$

$$+\left.2(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})(\vec{v}_{1}\cdot\vec{v}_{2})^{2}-6(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})^{2}(\vec{v}_{1}\cdot\vec{v}_{2})+6(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})^{3}(\vec{v}_{1}\cdot\vec{v}_{2})\right.$$

$$-\left.\frac{15}{2}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})^{4}+\frac{45}{8}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})^{5}\right.$$

$$+\left.\frac{m_{1}}{r_{12}}\left(\left(-42v_{1}^{2}-\frac{117}{4}v_{2}^{2}\right)(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})+60(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})^{3}\right.\right.$$

$$+\left.\left.\left(\frac{137}{4}v_{1}^{2}+\frac{37}{2}v_{2}^{2}\right)(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})\right.\right.$$

$$+\left.\left.\frac{297}{4}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})(\vec{v}_{1}\cdot\vec{v}_{2})-\frac{219}{4}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})(\vec{v}_{1}\cdot\vec{v}_{2})-151(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})^{2}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})\right.\right.$$

$$+\left.\left.109(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})^{2}-23(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})^{3}\right)\right.$$

$$+\left.\frac{m_{2}}{r_{12}}\left(-\left(13v_{1}^{2}+18v_{2}^{2}\right)(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})+\left(\frac{17}{2}v_{1}^{2}+25v_{2}^{2}\right)(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})\right.\right.$$

$$+\left.\left.26(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})(\vec{v}_{1}\cdot\vec{v}_{2})-28(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})(\vec{v}_{1}\cdot\vec{v}_{2})+2(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})^{2}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})\right.\right.$$

$$+\left.\left.16(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})^{2}-20(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})^{3}\right)\right.$$

$$+\left.\frac{m_{1}^{2}}{r_{12}^{2}}\left(\ \frac{33}{4}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})-\frac{13}{2}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})\right)-\frac{m_{1}m_{2}}{r_{12}^{2}}\left(\frac{35}{4}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})+\frac{17}{4}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})\right)\right.$$

$$+\left.\frac{m_{2}^{2}}{r_{12}^{2}}\left(\ -12(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})+\frac{23}{2}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})\right)\right],$$

where $\vec{V}\equiv\vec{v}_{1}-\vec{v}_{2}$.

Remarkably, we can integrate Eq. (198) functionally,

$$P^{\tau}_{1\Theta} = m_{1}\left(1+\epsilon^{2}\mbox{}_{2}\Gamma_{1}+\epsilon^{4}\mbox{}_{4}\Gamma_{1}+\epsilon^{6}\mbox{}_{6}\Gamma_{1}\right)+O(\epsilon^{7}),$$ (199)

with

$$\mbox{}_{2}\Gamma_{1} = \frac{1}{2}v_{1}^{2}+\frac{3m_{2}}{r_{12}},$$ (200)

$$\mbox{}_{4}\Gamma_{1} = -\frac{3m_{2}}{2r_{12}}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})^{2}+\frac{2m_{2}}{r_{12}}v_{2}^{2}+\frac{7m_{2}}{2r_{12}}v_{1}^{2}-\frac{4m_{2}}{r_{12}}(\vec{v}_{1}\cdot\vec{v}_{2})+\frac{3}{8}v_{1}^{4}+\frac{7m_{2}^{2}}{2r_{12}^{2}}-\frac{5m_{1}m_{2}}{2r_{12}^{2}},$$ (201)

$$\mbox{}_{6}\Gamma_{1} = \frac{m_{1}^{2}m_{2}}{2r_{12}^{3}}+\frac{21m_{1}m_{2}^{2}}{4r_{12}^{3}}+\frac{5m_{2}^{3}}{2r_{12}^{3}}+\frac{5}{16}v_{1}^{6}$$ (207)

$$+\frac{m_{2}^{2}}{r_{12}^{2}}\left(\frac{45}{4}v_{1}^{2}+\frac{19}{2}v_{2}^{2}+\frac{1}{2}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})^{2}-19(\vec{v}_{1}\cdot\vec{v}_{2})-(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})-3(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})^{2}\right)$$

$$+\frac{m_{1}m_{2}}{r_{12}^{2}}\left(\frac{43}{8}v_{1}^{2}+\frac{53}{8}v_{2}^{2}-\frac{69}{8}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})^{2}-\frac{53}{4}(\vec{v}_{1}\cdot\vec{v}_{2})+\frac{85}{4}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})\right.$$

$$-\left.\frac{69}{8}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})^{2}\right)+\frac{m_{2}}{r_{12}}\left(\frac{33}{8}v_{1}^{4}+3v_{1}^{2}v_{2}^{2}+2v_{2}^{4}-6v_{1}^{2}(\vec{v}_{1}\cdot\vec{v}_{2})-4v_{2}^{2}(\vec{v}_{1}\cdot\vec{v}_{2})\right.$$

$$-\left.\frac{7}{4}v_{1}^{2}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})^{2}-\frac{5}{2}v_{2}^{2}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})^{2}+2(\vec{v}_{1}\cdot\vec{v}_{2})^{2}\right.$$

$$+\left.2(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})^{2}(\vec{v}_{1}\cdot\vec{v}_{2})+\frac{9}{8}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})^{4}\right).$$

The mass-energy relation for the $\chi$ part up to 3PN order is given in Appendix E. Equations (199) and (E9) give the 3PN order mass-energy relation.

1 Meaning of $P^{\tau}_{A\Theta}$

In this section, we suggest an interesting interpretation of the mass-energy relation. First of all, we expand in an $\epsilon$ series a four-velocity of the star $A$ normalized as $g_{\mu\nu}u_{A}^{\mu}u_{A}^{\nu}=-\epsilon^{-2}$, where $u_{A}^{i}=u_{A}^{\tau}v_{A}^{i}$. We have

$$u_{A}^{\tau} = 1+\epsilon^{2}\left[\frac{1}{2}v_{A}^{2}+\frac{1}{4}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\right]$$ (208)

$$+ \epsilon^{4}\left[\frac{1}{4}\mbox{}_{6}h^{\tau\tau}+\frac{1}{4}\mbox{}_{4}h^{k}\mbox{}_{k}-\frac{3}{32}(\mbox{}_{4}h^{\tau\tau})^{2}+\frac{5}{8}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}v_{A}^{2}-\mbox{}_{4}h^{\tau}\mbox{}_{k}v_{A}^{k}+\frac{3}{8}v_{A}^{4}\right]$$ (209)

$$+ \epsilon^{5}\frac{1}{4}\left[\mbox{}_{7}h^{\tau\tau}+\mbox{}_{5}h^{k}\mbox{}_{k}\right]$$ (210)

$$+ \epsilon^{6}\left[\frac{1}{4}\mbox{}_{8}h^{\tau\tau}+\frac{1}{4}\mbox{}_{6}h^{k}\mbox{}_{k}+\frac{1}{16}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{4}h^{k}\mbox{}_{k}-\frac{3}{16}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{6}h^{\tau\tau}+\frac{7}{128}(\mbox{}_{4}h^{\tau\tau})^{3}+\frac{1}{4}\mbox{}_{4}h^{\tau k}\mbox{}_{4}h^{\tau}\mbox{}_{k}\right.$$ (213)

$$-\left.\mbox{}_{6}h^{\tau}\mbox{}_{k}v_{A}^{k}-\frac{1}{4}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{4}h^{\tau}\mbox{}_{k}v_{A}^{k}+\frac{1}{2}\mbox{}_{4}h_{kl}v_{A}^{k}v_{A}^{l}+\frac{1}{8}\mbox{}_{4}h^{k}\mbox{}_{k}v_{A}^{2}+\frac{5}{64}(\mbox{}_{4}h^{\tau\tau})^{2}v_{A}^{2}\right.$$

$$+\left.\frac{5}{8}\mbox{}_{6}h^{\tau\tau}v_{A}^{2}-\frac{3}{2}\mbox{}_{4}h^{\tau}\mbox{}_{k}v_{A}^{k}v_{A}^{2}+\frac{27}{32}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}v_{A}^{4}+\frac{5}{16}v_{A}^{6}\right]+O(\epsilon^{7}).$$

This is a formal series since the field should be evaluated somehow at $\vec{z}_{A}$ while the metric derived via the point-particle description diverges at $\vec{z}_{A}$.

Now let us regularize this equation with Hadamard’s partie finie regularization (see, e.g., [41] in the literature of the post-Newtonian approximation). Evaluating with this procedure Eq. (213) and $\sqrt{-g}$ expanded in $\epsilon$ up to $O(\epsilon^{6})$, then comparing the result with Eq. (199), we find at least up to 3PN order

$$P_{A\Theta}^{\tau}=m_{A}[\sqrt{-g}u^{\tau}_{A}]_{A}^{{\rm ext}}.$$ (214)

In the above equation, $[f]^{{\rm ext}}_{A}$ means that we regularize the quantity $f$ at the star $A$ by Hadamard’s partie finie or whatever regularizations which give the same result.

We emphasize that we have never assumed this “natural” relation in advance. This relation Eq. (199) has been derived by solving the evolution equation for $P_{A\Theta}^{\tau}$ functionally.

VIII The 3PN Momentum-Velocity Relation

We now derive the 3PN momentum-velocity relation by calculating the $Q_{A}^{i}$ integral at 3PN order. From the definition of the $Q_{A}^{i}$ integral, Eq. (28),

$$Q_{A}^{i}=\epsilon^{6}\oint_{\partial B_{A}}dS_{k}\left(\mbox{}_{10}\Lambda^{\tau k}_{N}-v_{A}^{k}\mbox{}_{10}\Lambda^{\tau\tau}_{N}\right)y_{A}^{i}+O(\epsilon^{7}),$$

we find that the calculation required is almost the same as that in the equation for $dP_{A\Theta}^{\tau}/d\tau$. Namely, $\mbox{}_{8}h^{\tau i}_{{\rm DIP}}$ does not contribute to the $Q_{A}^{i}$ integral due to (i) the antisymmetry of the direct-integration part (see Eq. (146)), (ii) the behavior of the direct-integration part at infinity (see Eq. (147)), and (iii) its behavior around $\vec{z}_{A}$ (see Eq. (172). Note that $\mbox{}_{8}\Lambda_{S}^{\tau k}(\tau,\vec{z}_{A}+\vec{y}_{A})y_{A}^{i}\sim 1/y_{A}^{3}$ in the neighborhood of the star $A$). Therefore, we need to compute the surface integrals in the definition of $Q_{A}^{i}$ using the field up to 2PN order, $\mbox{}_{8}h_{B}^{\tau i}$, $\mbox{}_{8}h_{N/Bn=2}^{\tau i}$, $\mbox{}_{8}h_{{\rm SP}}^{\tau i}$, and $\mbox{}_{8}h_{{\rm SSP}}^{\tau i}$. We show only $Q_{A\Theta}^{i}$ here,

$$\mbox{}_{\leq 6}Q_{1\Theta}^{i} = -\epsilon^{6}\frac{m_{1}^{3}m_{2}n_{12}^{<ij>}v_{12}^{j}}{2r_{12}^{3}}=\epsilon^{6}\frac{d}{d\tau}\left(\frac{m_{1}^{3}m_{2}}{6r_{12}^{3}}r_{12}^{i}\right)=-\epsilon^{6}\frac{d}{d\tau}\left(\frac{1}{6}m_{1}^{3}a_{1}^{i}\right),$$ (215)

where it should be understood that $a_{A}^{i}$ in the last expression is evaluated with the Newtonian acceleration. We show $Q^{i}_{A\chi}$ in Appendix E.

In the field, $Q_{A}^{i}$ of $O(\epsilon^{6})$ appears at 4PN or higher order. Thus up to 3PN order, $\mbox{}_{6}Q_{A}^{i}$ affects the equation of motion only through the 3PN momentum-velocity relation. As stated in Sec. IV, the nontrivial momentum-velocity relation which affects the equation of motion is that of the $\Theta$ part. This in turn motivates us to define the representative point of the star $A$, $z_{A}^{i}$, by choosing the value of $D_{A\Theta}^{i}$. We do not take into account $D^{i}_{A\chi}$ in the definition of $z_{A}^{i}$.

Now with $Q_{A\Theta}^{i}$ in hand, we obtain the momentum-velocity relation,

$$P_{1\Theta}^{i}=P_{1\Theta}^{\tau}v_{1}^{i}-\epsilon^{6}\frac{d}{d\tau}\left(\frac{1}{6}m_{1}^{3}a_{1}^{i}\right)+\epsilon^{2}\frac{dD_{1\Theta}^{i}}{d\tau}.$$ (216)

This equation suggests that we choose

$$D_{A\Theta}^{i}(\tau)=\epsilon^{4}\frac{1}{6}m_{A}^{3}a_{A}^{i}=\epsilon^{4}\delta_{A\Theta}^{i}(\tau).$$ (217)

For a while henceforth, we shall define $z_{A}^{i}$ by this equation. We shall later give a more convenient definition of $z_{A}^{i}$.

Finally, we note that the nonzero dipole moment $D_{A\Theta}^{i}$ of order $\epsilon^{4}$ affects the 3PN field and the 3PN equation of motion in essentially the same manner as the Newtonian dipole moment affects the Newtonian field and the Newtonian equation of motion. From Eqs. (15), (16), and (18) (or Eqs. (A24), (A29), and (A41) for more explicit expressions), we see that $\delta_{A\Theta}^{i}$ appears only at $\mbox{}_{10}h^{\tau\tau}$ as

$$h^{\tau\tau}|_{\delta_{A\Theta}}=4\epsilon^{10}\sum_{A=1,2}\frac{\delta_{A\Theta}^{k}r_{A}^{k}}{r_{A}^{3}}+O(\epsilon^{11}).$$ (218)

Then the corresponding acceleration becomes

$$m_{1}a_{1}^{i}|_{\delta_{A\Theta}}=-\epsilon^{6}\frac{3m_{1}\delta_{2\Theta}^{k}}{r_{12}^{3}}n_{12}^{<ik>}+\epsilon^{6}\frac{3m_{2}\delta_{1\Theta}^{k}}{r_{12}^{3}}n_{12}^{<ik>}-\epsilon^{6}\frac{d^{2}\delta_{1\Theta}^{i}}{d\tau^{2}}.$$ (219)

The last term comes from the momentum-velocity relation Eq. (216) and compensates the $Q_{A\Theta}^{i}$ integral contribution also appearing through Eq. (216).

Note that this change of the acceleration does not affect the conservation of the binary orbital energy,

$$m_{1}a_{1}^{i}|_{\delta_{A\Theta}}v_{1}^{i}+m_{2}a_{2}^{i}|_{\delta_{A\Theta}}v_{2}^{i} = \epsilon^{6}\frac{d}{d\tau}\sum_{A=1,2}\left[\delta_{A\Theta}^{k}\frac{dv_{A}^{k}}{d\tau}-v_{A}^{k}\frac{d\delta_{A\Theta}^{k}}{d\tau}\right].$$ (220)

IX The 3PN Gravitational Field: $N/B$ Integrals

To derive a 3PN equation of motion, we have to have $\mbox{}_{10}h^{\tau\tau}+\mbox{}_{8}h^{k}\mbox{}_{k}$ besides $\mbox{}_{8}h^{\tau i}$ and the 2.5PN field. The 2.5PN field is well known [28]. (See paper II for $\mbox{}_{6}h^{ij}$.) At 3PN order, while the body zone contribution $\mbox{}_{\leq 10}h_{B}^{\tau\tau}+\mbox{}_{\leq 8}h_{B}^{k}\mbox{}_{k}$ is easily found as Eqs. (A24) and (A41) with the help of the 3PN mass-energy relation, Eqs. (199) and (E9), it is quite difficult to evaluate the Poisson-type integrals over the $N/B$ region. The problem is again to find superpotentials required in the derivation of the field. Thus we have not evaluated all the Poisson integrals and we have applied the method used in the evaluation of the $\mbox{}_{8}h^{\tau i}$ contribution to $dP_{A}^{\tau}/d\tau$.

We shall deal with the nonretarded field from the next subsection,

$$4\int_{N/B}\frac{d^{3}y}{|\vec{x}-\vec{y}|}\left(\mbox{}_{10}\Lambda_{N}^{\tau\tau}(\tau,\vec{y})+\mbox{}_{8}\Lambda_{N}^{k}\mbox{}_{k}(\tau,\vec{y})\right).$$ (221)

In the last subsection, we consider the second and the fourth time derivative terms in the retarded field.

A Superpotential part

Using the 2PN field, we first write down $\mbox{}_{10}\Lambda_{N}^{\tau\tau}+\mbox{}_{8}\Lambda_{N}^{k}\mbox{}_{k}$ explicitly, and simplify it to remove its S-dependence as much as possible. Then as in Sec. V, we split the integrand into two groups: the S-independent group and the S-dependent group. For the S-independent group, we could find the superpotentials required other than those which have the following sources in the Poisson equations:

$$\left\{\frac{1}{r_{1}^{6}r_{2}^{6}},\frac{1}{r_{1}^{6}r_{2}^{4}},\frac{1}{r_{1}^{6}r_{2}^{2}},\frac{r_{2}^{3}}{r_{1}^{6}},\frac{1}{r_{1}^{4}r_{2}^{4}},\frac{1}{r_{1}^{4}r_{2}^{2}},\frac{r_{2}}{r_{1}^{4}},\frac{1}{r_{1}^{2}r_{2}},\frac{r_{1}^{i}r_{1}^{j}}{r_{1}^{6}r_{2}},\frac{r_{1}^{i}r_{1}^{j}}{r_{1}^{5}r_{2}^{2}},\frac{r_{2}^{5}r_{1}^{i}r_{1}^{j}}{r_{1}^{5}},\frac{r_{1}^{i}r_{1}^{j}}{r_{1}^{4}r_{2}^{3}},\frac{r_{1}^{i}r_{1}^{j}}{r_{1}^{3}r_{2}^{4}},\frac{r_{2}^{3}r_{1}^{i}r_{1}^{j}}{r_{1}^{3}},\frac{r_{1}^{i}r_{1}^{j}}{r_{1}^{2}r_{2}^{5}},\right.$$ (222)

$$\left.\frac{r_{2}r_{1}^{i}r_{1}^{j}}{r_{1}},\frac{r_{1}r_{1}^{i}r_{1}^{j}}{r_{2}},\frac{r_{1}^{3}r_{1}^{i}r_{1}^{j}}{r_{2}^{3}},\frac{r_{1}^{5}r_{1}^{i}r_{1}^{j}}{r_{2}^{5}},\frac{r_{1}^{i}r_{2}^{j}}{r_{1}^{6}r_{2}},\frac{r_{1}^{i}r_{2}^{j}}{r_{1}^{5}r_{2}^{2}},\frac{r_{2}^{5}r_{1}^{i}r_{2}^{j}}{r_{1}^{5}},\frac{r_{1}^{i}r_{2}^{j}}{r_{1}^{4}r_{2}^{3}},\frac{r_{2}^{3}r_{1}^{i}r_{2}^{j}}{r_{1}^{3}},\frac{r_{2}r_{1}^{i}r_{2}^{j}}{r_{1}}\right\}.$$ (223)

It should be understood that there are Poisson equations with the same sources but with $(1\leftrightarrow 2)$. We shall treat the integrand corresponding to the list (223), the superpotential-in-series part of $\mbox{}_{10}\Lambda_{N}^{\tau\tau}+\mbox{}_{8}\Lambda_{N}^{k}\mbox{}_{k}$, in the next subsection.

For the remaining integrand of $\mbox{}_{10}\Lambda_{N}^{\tau\tau}+\mbox{}_{8}\Lambda_{N}^{k}\mbox{}_{k}$ (the superpotential part of $\mbox{}_{10}\Lambda_{N}^{\tau\tau}+\mbox{}_{8}\Lambda_{N}^{k}\mbox{}_{k}$), we need to find the superpotentials whose sources are

$$\left\{\frac{1}{r_{1}^{6}},\frac{1}{r_{1}^{3}},\frac{1}{r_{1}^{6}r_{2}^{3}},\frac{1}{r_{1}^{6}r_{2}},\frac{r_{2}}{r_{1}^{6}},\frac{r_{2}^{2}}{r_{1}^{6}},\frac{r_{2}^{4}}{r_{1}^{6}},\frac{r_{2}^{6}}{r_{1}^{6}},\frac{1}{r_{1}^{5}r_{2}^{5}},\frac{1}{r_{1}^{5}r_{2}^{3}},\frac{r_{2}^{2}}{r_{1}^{5}},\right.$$ (224)

$$\left.\frac{r_{1}^{i}r_{1}^{j}}{r_{1}^{7}r_{2}^{4}},\frac{r_{1}^{i}r_{1}^{j}}{r_{1}^{7}r_{2}^{2}},\frac{r_{1}^{i}r_{1}^{j}}{r_{1}^{7}r_{2}},\frac{r_{2}r_{1}^{i}r_{1}^{j}}{r_{1}^{7}},\frac{r_{2}^{3}r_{1}^{i}r_{1}^{j}}{r_{1}^{7}},\frac{r_{1}^{i}r_{1}^{j}}{r_{1}^{6}r_{2}^{5}},\frac{r_{1}^{i}r_{1}^{j}}{r_{1}^{5}r_{2}^{4}},\frac{r_{1}^{i}r_{1}^{j}}{r_{1}^{5}r_{2}},\frac{r_{2}r_{1}^{i}r_{1}^{j}}{r_{1}^{5}},\frac{r_{2}^{3}r_{1}^{i}r_{1}^{j}}{r_{1}^{5}},\frac{r_{1}^{i}r_{1}^{j}}{r_{1}^{4}r_{2}^{5}},\frac{r_{1}^{i}r_{1}^{j}}{r_{1}^{3}r_{2}^{5}},\frac{r_{1}^{i}r_{1}^{j}}{r_{1}r_{2}^{5}},\frac{r_{1}^{i}r_{1}^{j}}{r_{1}r_{2}^{3}},\right.$$ (225)

$$\left.\frac{r_{1}^{i}r_{1}^{j}}{r_{2}^{4}},\frac{r_{1}r_{1}^{i}r_{1}^{j}}{r_{2}^{5}},\frac{r_{1}r_{1}^{i}r_{1}^{j}}{r_{2}^{3}},\frac{r_{1}^{2}r_{1}^{i}r_{1}^{j}}{r_{2}^{2}},\frac{r_{1}^{3}r_{1}^{i}r_{1}^{j}}{r_{2}^{5}},\frac{r_{1}^{i}r_{2}^{j}}{r_{1}^{6}r_{2}^{3}},\frac{r_{1}^{i}r_{2}^{j}}{r_{1}^{6}},\frac{r_{2}^{2}r_{1}^{i}r_{2}^{j}}{r_{1}^{6}},\frac{r_{2}^{4}r_{1}^{i}r_{2}^{j}}{r_{1}^{6}},\frac{r_{1}^{i}r_{2}^{j}}{r_{1}^{5}r_{2}^{4}},\frac{r_{1}^{i}r_{2}^{j}}{r_{1}^{5}r_{2}^{3}},\frac{r_{1}^{i}r_{2}^{j}}{r_{1}^{5}r_{2}},\frac{r_{2}r_{1}^{i}r_{2}^{j}}{r_{1}^{5}},\right.$$ (226)

$$\left.\frac{r_{2}^{3}r_{1}^{i}r_{2}^{j}}{r_{1}^{5}},\frac{r_{1}^{i}r_{2}^{j}}{r_{1}^{4}},\frac{r_{2}^{2}r_{1}^{i}r_{2}^{j}}{r_{1}^{4}},\frac{r_{2}^{4}r_{1}^{i}r_{2}^{j}}{r_{1}^{4}},\frac{r_{1}^{i}r_{2}^{j}}{r_{1}^{3}r_{2}},\frac{r_{2}r_{1}^{i}r_{2}^{j}}{r_{1}^{3}},\frac{r_{1}^{i}r_{2}^{j}}{r_{1}^{2}},\frac{r_{2}^{2}r_{1}^{i}r_{2}^{j}}{r_{1}^{2}},r_{1}^{i}r_{2}^{j},\right.$$ (227)

$$\left.\frac{r_{1}^{i}r_{1}^{j}r_{1}^{k}r_{1}^{l}}{r_{1}^{7}r_{2}^{3}},\frac{r_{1}^{i}r_{1}^{j}r_{1}^{k}r_{1}^{l}}{r_{1}^{7}r_{2}},\frac{r_{1}^{i}r_{1}^{j}r_{1}^{k}r_{1}^{l}}{r_{1}^{5}r_{2}^{3}},\frac{r_{1}^{i}r_{1}^{j}r_{2}^{k}r_{2}^{l}}{r_{1}^{5}r_{2}^{5}},\frac{r_{1}^{i}r_{1}^{j}r_{2}^{k}r_{2}^{l}}{r_{1}^{5}r_{2}^{3}}\right\}.$$ (228)

Here we did not list the sources for which we already find the superpotentials (see the list (80)).

We could derive the superpotentials corresponding to the list (228) using the procedure described in Sec. V A. Useful particular solutions are given in [28, 33, 40] and in Appendix G. Those superpotentials enable us to calculate the Poisson integral with the superpotential part as the integrand. We cannot write the result down here because of its enormous length.

B Superpotential-in-series part

The superpotentials having the sources listed in (223) could not be found. Thus we employed the method explained in Sec. V B. First we transform tensorial sources into scalars. For example,

$$\frac{r_{1}^{5}r_{1}^{i}r_{1}^{j}}{r_{2}^{5}} = \frac{1}{3}\frac{\partial^{2}}{\partial z_{1}^{i}z_{1}^{j}}\frac{r_{1}^{5}}{r_{2}}+\Delta\left[\frac{1}{63}\frac{\partial^{2}}{\partial z_{1}^{i}z_{1}^{j}}\left(-\frac{r_{1}^{9}}{21r_{2}^{3}}+\frac{9}{7}r_{12}^{2}f^{(7,-5)}-\frac{3r_{1}^{7}}{7r_{2}}+3r_{12}^{2}f^{(5,-3)}\right)-\frac{\delta^{ij}}{7}f^{(7,-5)}\right].$$ (229)

We apply Eqs. (99), (103), and (129) to the sources in (223). The (scalar)sources derived by making the sources in the list (223) scalars to which we apply Eq. (129) are;

$$\left\{\frac{1}{r_{1}^{6}r_{2}^{6}},\frac{1}{r_{1}^{6}r_{2}^{4}},\frac{1}{r_{1}^{6}r_{2}^{2}},\frac{r_{2}^{3}}{r_{1}^{6}},\frac{1}{r_{1}^{4}r_{2}^{4}},\frac{1}{r_{1}^{4}r_{2}^{2}},\frac{r_{2}}{r_{1}^{4}},\frac{1}{r_{1}^{2}r_{2}},\frac{r_{1}^{5}}{r_{2}},\frac{r_{1}}{r_{2}^{4}},\frac{r_{1}^{2}\ln r_{1}}{r_{2}^{5}},\frac{1}{r_{1}^{2}r_{2}},\frac{\ln r_{1}}{r_{2}^{3}}\right\},$$ (230)

and the same functions with their labels 1 and 2 exchanged. For these sources, we could evaluate the Poisson integrals in a similar sense to Eq. (135), and as a result we obtain in the neighborhood of the star 1 the field corresponding to the superpotential-in-series part.

C Direct-integration part

We now consider the DIP field contribution to an equation of motion. At 3PN order, the DIP field appears in the integrands of the surface integrals of the general form of the 3PN equation of motion as (see Eqs. (F23) and (F66))

$$\mbox{}_{10}[16\pi(-g)t_{LL}^{\tau i}]_{{\rm DIP}}=2\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,k}\mbox{}_{8}h^{\tau[k,i]}_{{\rm DIP}},$$ (231)

$$\mbox{}_{10}[16\pi(-g)t_{LL}^{ij}]_{{\rm DIP}}$$ (232)

$$= \frac{1}{4}(\delta^{i}\mbox{}_{k}\delta^{j}\mbox{}_{l}+\delta^{i}\mbox{}_{l}\delta^{j}\mbox{}_{k}-\delta^{ij}\delta_{kl})\left\{\mbox{}_{4}h^{\tau\tau,k}(\mbox{}_{10}h^{\tau\tau,l}_{{\rm DIP}}+\mbox{}_{8}h^{m}_{{\rm DIP}}\mbox{}_{m}\mbox{}^{,l}+4\mbox{}_{8}h^{\tau l}_{{\rm DIP}}\mbox{}_{,\tau})+8\mbox{}_{4}h^{\tau}\mbox{}_{m}\mbox{}^{,k}\mbox{}_{8}h^{\tau[l,m]}_{{\rm DIP}}\right\}$$ (233)

$$+ 2\mbox{}_{4}h^{\tau i}\mbox{}_{,k}\mbox{}_{8}h^{\tau[k,j]}_{{\rm DIP}}+2\mbox{}_{4}h^{\tau j}\mbox{}_{,k}\mbox{}_{8}h^{\tau[k,i]}_{{\rm DIP}}.$$ (234)

Here we added the $\mbox{}_{8}h^{\tau i}_{{\rm DIP}}$ contribution. (Note that in Sec. V C, we evaluated the $\mbox{}_{8}h^{\tau i}_{{\rm DIP}}$ contribution to the evolution equation for $P_{A\Theta}^{\tau}$, but not to an equation of motion.) Then the DIP field contribution to a 3PN acceleration denoted by $a_{1{\rm DIP}}^{i}$ becomes

$$m_{1}a_{1{\rm DIP}}^{i}$$ (235)

$$= \frac{m_{1}}{4\pi}\oint_{\partial B_{1}}d\Omega\left[\int_{N/B}\frac{d^{3}y}{|\vec{x}-\vec{y}|}\left(\mbox{}_{10}\Lambda_{S}^{\tau\tau,i}+\mbox{}_{8}\Lambda_{S}^{k}\mbox{}_{k}\mbox{}^{,i}+4\mbox{}_{8}\Lambda_{S}^{\tau i}\mbox{}_{,\tau}+8v_{1}^{k}\mbox{}_{8}\Lambda_{S}^{\tau[i,k]}\right)\right]$$ (236)

$$+ \frac{m_{2}}{4\pi}(\delta^{i}\mbox{}_{k}\delta^{j}\mbox{}_{l}+\delta^{i}\mbox{}_{l}\delta^{j}\mbox{}_{k}-\delta^{ij}\delta_{kl})\oint_{\partial B_{1}}dS_{j}\frac{r_{2}^{k}}{r_{2}^{3}}$$ (238)

$$\times\int_{N/B}\frac{d^{3}y}{|\vec{x}-\vec{y}|}\left(\mbox{}_{10}\Lambda_{S}^{\tau\tau,l}+\mbox{}_{8}\Lambda_{S}^{m}\mbox{}_{m}\mbox{}^{,l}+4\mbox{}_{8}\Lambda_{S}^{\tau l}\mbox{}_{,\tau}+8v_{2}^{m}\mbox{}_{8}\Lambda_{S}^{\tau[l,m]}\right)$$

$$- \frac{2m_{2}}{\pi}V^{k}\oint_{\partial B_{1}}dS_{k}\frac{r_{2}^{l}}{r_{2}^{3}}\int_{N/B}\frac{d^{3}y\mbox{}_{8}\Lambda_{S}^{\tau[l,i]}}{|\vec{x}-\vec{y}|}+\frac{2m_{2}}{\pi}v_{2}^{i}\oint_{\partial B_{1}}dS_{j}\frac{r_{2}^{k}}{r_{2}^{3}}\int_{N/B}\frac{d^{3}y\mbox{}_{8}\Lambda_{S}^{\tau[k,j]}}{|\vec{x}-\vec{y}|}$$ (239)

$$- \frac{m_{1}}{4\pi}\oint_{\partial B_{1}}d\Omega\left[\oint_{\partial(N/B)}\frac{dS^{i}}{|\vec{x}-\vec{y}|}(\mbox{}_{10}\Lambda^{\tau\tau}_{S}+\mbox{}_{8}\Lambda^{k}_{S}\mbox{}_{k})+4\sum_{A=1,2}v_{A}^{k}\oint_{\partial B_{A}}\frac{dS_{k}\mbox{}_{8}\Lambda_{S}^{\tau i}}{|\vec{x}-\vec{y}|}\right.$$ (241)

$$+\left.8v_{1}^{k}\oint_{\partial(N/B)}\frac{dS_{[k}\mbox{}_{8}\Lambda_{S}^{i]\tau}}{|\vec{x}-\vec{y}|}\right]$$

$$- \frac{m_{2}}{4\pi}(\delta^{i}\mbox{}_{k}\delta^{j}\mbox{}_{l}+\delta^{i}\mbox{}_{l}\delta^{j}\mbox{}_{k}-\delta^{ij}\delta_{kl})\oint_{\partial B_{1}}dS_{j}\frac{r_{2}^{k}}{r_{2}^{3}}$$ (243)

$$\times\left[\oint_{\partial(N/B)}\frac{dS_{l}}{|\vec{x}-\vec{y}|}\left(\mbox{}_{10}\Lambda_{S}^{\tau\tau}+\mbox{}_{8}\Lambda_{S}^{m}\mbox{}_{m}\right)+4\sum_{A=1,2}v_{A}^{m}\oint_{\partial B_{A}}\frac{dS_{m}\mbox{}_{8}\Lambda_{S}^{\tau l}}{|\vec{x}-\vec{y}|}+8v_{2}^{m}\oint_{\partial(N/B)}\frac{dS_{[m}\mbox{}_{8}\Lambda_{S}^{l]\tau}}{|\vec{x}-\vec{y}|}\right]$$

$$+ \frac{2m_{2}}{\pi}V^{k}\oint_{\partial B_{1}}dS_{k}\frac{r_{2}^{l}}{r_{2}^{3}}\oint_{\partial(N/B)}\frac{dS^{[i}\mbox{}_{8}\Lambda_{S}^{l]\tau}}{|\vec{x}-\vec{y}|}-\frac{2m_{2}}{\pi}v_{2}^{i}\oint_{\partial B_{1}}dS_{j}\frac{r_{2}^{k}}{r_{2}^{3}}\oint_{\partial(N/B)}\frac{dS_{[j}\mbox{}_{8}\Lambda_{S}^{k]\tau}}{|\vec{x}-\vec{y}|},$$ (244)

where we used a relation

$$\frac{d}{d\tau}\int_{N/B}d^{3}y\frac{\mbox{}_{8}\Lambda_{S}^{\tau i}(\tau,\vec{y})}{|\vec{x}-\vec{y}|}=\int_{N/B}\frac{d^{3}y}{|\vec{x}-\vec{y}|}\frac{d}{d\tau}\mbox{}_{8}\Lambda_{S}^{\tau i}(\tau,\vec{y})-\sum_{A=1,2}v_{A}^{k}\oint_{\partial B_{A}}dS_{k}\frac{\mbox{}_{8}\Lambda_{S}^{\tau i}(\tau,\vec{y})}{|\vec{x}-\vec{y}|}.$$

All the integrals in Eq. (244) other than the first four terms can be easily evaluated. We now explain how to evaluate the first four integrals.

1 Main star integral

For the first integral in Eq. (244), we change the integration variable $\vec{y}$ to $\vec{y}_{1}$ and also change the integration region $N$ to $N_{1}$ using Eq. (103). The surface integrals over $\partial N$ can be easily evaluated. Note that $\vec{y}_{2}$ in the integrands must be replaced by $\vec{r}_{12}+\vec{y}_{1}$. For the remaining volume integral, we use computationally the same method as the one employed by Blanchet and Faye in [40, 41]. Let us consider the following integral, which we call the main star integral:

$$\frac{1}{4\pi}\oint_{\partial B_{1}}d\Omega\mathop{{\rm disc}}_{\epsilon R_{A}}\int_{N_{1}/B}d^{3}y_{1}\frac{f(\vec{y}_{1})}{4\pi|\vec{r}_{1}-\vec{y}_{1}|}.$$ (245)

(For the definition of $\mathop{{\rm disc}}_{\epsilon R_{A}}$, see Sec. V C.) With the notice given below Eq. (151) in mind, we first exchange the order of integration,

$$\frac{1}{4\pi}\oint_{\partial B_{1}}d\Omega\mathop{{\rm disc}}_{\epsilon R_{A}}\int_{N_{1}/B}d^{3}y_{1}\frac{f(\vec{y}_{1})}{|\vec{r}_{1}-\vec{y}_{1}|}$$ (247)

$$=\lim_{r_{1}^{\prime}\rightarrow\epsilon R_{1}}\mathop{{\rm disc}}_{\epsilon R_{A}}\left[\int_{N_{1}/B^{\prime}}\frac{d^{3}y_{1}}{y_{1}}f(\vec{y}_{1})+\int_{B_{1}^{\prime}/B_{1}}\frac{d^{3}y_{1}}{r_{1}^{\prime}}f(\vec{y}_{1})\right],$$

where we used

$$\oint_{\partial B_{1}}\frac{d\Omega}{|\vec{r}_{1}-\vec{y}_{1}|}=\left\{\begin{array}[]{ll}\frac{4\pi}{r_{1}}&{\rm for~{}}r_{1}\geq y_{1},\\ \frac{4\pi}{y_{1}}&{\rm for~{}}r_{1}<y_{1}.\end{array}\right.$$ (250)

Next we make a symmetric trace-free decomposition (STF decomposition) of the integrand on the indexes of $\vec{n}_{1}$,

$$f(\vec{y}_{1})=\sum_{l=0}g_{l}(\cos\theta,y_{1})n_{1}^{<I_{l}>},$$ (251)

where $\cos\theta=-\vec{n}_{12}\cdot\vec{n}_{1}$. Note that $g_{l}(\cos\theta,y_{1})$ is not necessarily a scalar. In general, $g_{l}(\cos\theta,y_{1})$ is a tensor whose indexes are carried by $\vec{v}_{A}$, $\vec{r}_{12}$, or some combinations of them. Then substituting back the STF-decomposed integrand into Eq. (247), we have

$$\frac{1}{4\pi}\oint_{\partial B_{1}}d\Omega\mathop{{\rm disc}}_{\epsilon R_{A}}\int_{N_{1}/B}d^{3}y_{1}\frac{f(\vec{y}_{1})}{4\pi|\vec{r}_{1}-\vec{y}_{1}|}$$ (252)

$$= \frac{1}{2}\sum_{l=0}n_{12}^{<I_{l}>}\lim_{r_{1}^{\prime}\rightarrow\epsilon R_{1}}\mathop{{\rm disc}}_{\epsilon R_{A}}\left[\int_{N_{1}/B^{\prime}}dy_{1}y_{1}\int dt{\rm P}_{l}(-t)g_{l}(t,y_{1})\right.$$ (254)

$$~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}+\left.\int_{\epsilon R_{1}}^{r_{1}^{\prime}}\frac{dy_{1}y_{1}^{2}}{r_{1}^{\prime}}\oint_{-1}^{1}dt{\rm P}_{l}(-t)g_{l}(t,y_{1})\right],$$

where (below, $\vec{n}$ and $\vec{N}$ are unit vectors)

$$\int\frac{d\Omega_{{\bf n}}}{4\pi}n^{<I_{l}>}f(\vec{N}\cdot\vec{n}) = N^{<I_{l}>}\int\frac{d\Omega_{{\bf n}}}{4\pi}{\rm P}_{l}(\vec{N}\cdot\vec{n})f(\vec{N}\cdot\vec{n})$$ (255)

was used. Notice that in Eq. (254), when $y_{1}\in[r_{12}-\epsilon R_{2},r_{12}+\epsilon R_{2}]$ the body zone 2 prevents the angular integration region from being complete. The angular deficit is given by Eq. (117).

Now let us give an example. Take $\partial_{z_{1}^{i}}(\ln S)\partial_{j}(1/r_{1})$ as an integrand,

$$\oint_{\partial B_{1}}\frac{d\Omega}{4\pi}\mathop{{\rm disc}}_{\epsilon R_{A}}\int_{N_{1}/B}\frac{d^{3}y_{1}}{4\pi|\vec{r}_{1}-\vec{y}_{1}|}\partial_{z_{1}^{i}}\ln S\partial_{j}\frac{1}{y_{1}}$$ (256)

$$= \oint_{\partial B_{1}}\frac{d\Omega}{4\pi}\mathop{{\rm disc}}_{\epsilon R_{A}}\int_{N_{1}/B}\frac{d^{3}y_{1}}{4\pi|\vec{r}_{1}-\vec{y}_{1}|}\left(\frac{n_{1}^{i}n_{1}^{j}}{y_{1}^{2}S}-\frac{n_{12}^{i}n_{1}^{j}}{y_{1}^{2}S}\right)$$ (257)

$$= \frac{1}{2}n_{12}^{<ij>}\lim_{r_{1}^{\prime}\rightarrow\epsilon R_{1}}\mathop{{\rm disc}}_{\epsilon R_{A}}\left[\int_{N_{1}/B^{\prime}}\frac{dy_{1}}{y_{1}}\int\frac{dt{\rm P}_{2}(-t)}{r_{12}+y_{1}+\sqrt{r_{12}^{2}+y_{1}^{2}-2y_{1}r_{12}t}}\right.$$ (263)

$$~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}+\left.\int_{\epsilon R_{1}}^{r_{1}^{\prime}}\frac{dy_{1}}{r_{1}^{\prime}}\oint_{-1}^{1}\frac{dt{\rm P}_{2}(-t)}{r_{12}+y_{1}+\sqrt{r_{12}^{2}+y_{1}^{2}-2y_{1}r_{12}t}}\right]$$

$$-\frac{1}{2}n_{12}^{i}n_{12}^{j}\lim_{r_{1}^{\prime}\rightarrow\epsilon R_{1}}\mathop{{\rm disc}}_{\epsilon R_{A}}\left[\int_{N_{1}/B^{\prime}}\frac{dy_{1}}{y_{1}}\int\frac{dt{\rm P}_{1}(-t)}{r_{12}+y_{1}+\sqrt{r_{12}^{2}+y_{1}^{2}-2y_{1}r_{12}t}}\right.$$

$$~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}+\left.\int_{\epsilon R_{1}}^{r_{1}^{\prime}}\frac{dy_{1}}{r_{1}^{\prime}}\oint_{-1}^{1}\frac{dt{\rm P}_{1}(-t)}{r_{12}+y_{1}+\sqrt{r_{12}^{2}+y_{1}^{2}-2y_{1}r_{12}t}}\right]$$

$$+\frac{1}{6}\delta^{ij}\lim_{r_{1}^{\prime}\rightarrow\epsilon R_{1}}\mathop{{\rm disc}}_{\epsilon R_{A}}\left[\int_{N_{1}/B^{\prime}}\frac{dy_{1}}{y_{1}}\int\frac{dt}{r_{12}+y_{1}+\sqrt{r_{12}^{2}+y_{1}^{2}-2y_{1}r_{12}t}}\right.$$

$$~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}~{}+\left.\int_{\epsilon R_{1}}^{r_{1}^{\prime}}\frac{dy_{1}}{r_{1}^{\prime}}\oint_{-1}^{1}\frac{dt}{r_{12}+y_{1}+\sqrt{r_{12}^{2}+y_{1}^{2}-2y_{1}r_{12}t}}\right].$$

Here

$$\int_{N_{1}/B^{\prime}}\frac{dy_{1}}{y_{1}}\int\frac{dt{\rm P}_{l}(-t)}{r_{12}+y_{1}+\sqrt{r_{12}^{2}+y_{1}^{2}-2y_{1}r_{12}t}}$$ (264)

$$= \left\{\begin{array}[]{ll}\frac{5}{3r_{12}}-\frac{\pi^{2}}{6r_{12}}+O(\epsilon R1,r_{1}^{\prime})&{\rm for~{}}l=2,\\ \frac{3}{2r_{12}}-\frac{\pi^{2}}{6r_{12}}+O(\epsilon R1,r_{1}^{\prime})&{\rm for~{}}l=1,\\ \frac{2}{r_{12}}-\frac{\pi^{2}}{6r_{12}}+\frac{1}{r_{12}}\ln\left(\frac{r_{12}}{r_{1}^{\prime}}\right)+O(\epsilon R1,r_{1}^{\prime})&{\rm for~{}}l=0,\end{array}\right.$$ (268)

and

$$\int_{\epsilon R_{1}}^{r_{1}^{\prime}}\frac{dy_{1}}{r_{1}^{\prime}}\oint_{-1}^{1}\frac{dt{\rm P}_{l}(-t)}{r_{12}+y_{1}+\sqrt{r_{12}^{2}+y_{1}^{2}-2y_{1}r_{12}t}} = \left\{\begin{array}[]{ll}O(\epsilon R_{1},r_{1}^{\prime})&l=2,\\ O(\epsilon R_{1},r_{1}^{\prime})&l=1,\\ \frac{1}{r_{12}}+O(\epsilon R1,r_{1}^{\prime})&l=0.\end{array}\right.$$ (272)

Thus we obtain

$$\oint_{\partial B_{1}}\frac{d\Omega}{4\pi}\mathop{{\rm disc}}_{\epsilon R_{A}}\int_{N_{1}/B}\frac{d^{3}y_{1}}{4\pi|\vec{r}_{1}-\vec{y}_{1}|}\partial_{z_{1}^{i}}\ln S\partial_{j}\frac{1}{y_{1}} = \frac{2\delta^{ij}}{9r_{12}}+\frac{n_{12}^{i}n_{12}^{j}}{12r_{12}}+\frac{\delta^{ij}}{6r_{12}}\ln\left(\frac{r_{12}}{\epsilon R_{1}}\right).$$ (273)

The integrand $\partial_{z_{1}^{i}}(\ln S)\partial_{j}(1/r_{1})$ was taken in [40] as an example of Hadamard’s partie finie of Poisson integrals. The results are the same. A difference in the two results here is simply in definitions of the lower bounds of the integration. Here in our case we set $\epsilon R_{A}$ as the lower bounds.

Now we return to the evaluation of the 3PN gravitational field. Applying Eq. (254) to the first integral in Eq. (244), where

$$f(\vec{y}_{1})=\left.\left[\frac{\partial}{\partial y^{i}}\mbox{}_{10}\Lambda_{S}^{\tau\tau}(\tau,\vec{y})+\frac{\partial}{\partial y^{i}}\mbox{}_{8}\Lambda_{S}^{k}\mbox{}_{k}(\tau,\vec{y})+4\frac{d}{d\tau}\mbox{}_{8}\Lambda_{S}^{\tau i}(\tau,\vec{y})+8v_{1}^{k}\frac{\partial}{\partial y^{[k}}\mbox{}_{8}\Lambda_{S}^{i]\tau}(\tau,\vec{y})\right]\right|_{\vec{y}=\vec{y}_{1}+\vec{z}_{1}},$$

we could evaluate the main star integral contribution to a 3PN acceleration.

2 Companion star integral

The second, the third, and the fourth terms in Eq. (244) have a form of a companion star integral and thus can be evaluated by the method described in Sec. V C. The integrands have no logarithmic dependence and thus admit an expansion in the form of Eq. (167), where we found $p_{0}=5$. Then using Eq. (172), we obtain the companion star integral contribution,

$$\frac{m_{2}}{4\pi}(\delta^{i}\mbox{}_{k}\delta^{j}\mbox{}_{l}+\delta^{i}\mbox{}_{l}\delta^{j}\mbox{}_{k}-\delta^{ij}\delta_{kl})$$ (275)

$$\times\oint_{\partial B_{1}}dS_{j}\frac{r_{2}^{k}}{r_{2}^{3}}\int_{N/B}\frac{d^{3}y}{|\vec{x}-\vec{y}|}\left(\mbox{}_{10}\Lambda_{S}^{\tau\tau,l}+\mbox{}_{8}\Lambda_{S}^{m}\mbox{}_{m}\mbox{}^{,l}+4\mbox{}_{8}\Lambda_{S}^{\tau l}\mbox{}_{,\tau}+8v_{2}^{m}\mbox{}_{8}\Lambda_{S}^{\tau[l,m]}\right)$$

$$- \frac{2m_{2}}{\pi}V^{k}\oint_{\partial B_{1}}dS_{k}\frac{r_{2}^{l}}{r_{2}^{3}}\int_{N/B}d^{3}y\frac{\mbox{}_{8}\Lambda_{S}^{\tau[l,i]}}{|\vec{x}-\vec{y}|}+\frac{2m_{2}}{\pi}v_{2}^{i}\oint_{\partial B_{1}}dS_{j}\frac{r_{2}^{k}}{r_{2}^{3}}\int_{N/B}d^{3}y\frac{\mbox{}_{8}\Lambda_{S}^{\tau[k,j]}}{|\vec{x}-\vec{y}|}$$ (276)

$$= \frac{m_{1}^{2}m_{2}^{2}}{r_{12}^{5}}r_{12}^{i}\left[\frac{46v_{1}^{2}}{9}+\frac{16v_{2}^{2}}{3}-16(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})^{2}-92(\vec{v}_{1}\cdot\vec{v}_{2})\right].$$ (277)

D Retarded field

At 3PN order, we have to evaluate the integral over $N/B$ in the second retardation expansion term,

$$2\frac{\partial^{2}}{\partial\tau^{2}}\int_{N/B}d^{3}y|\vec{x}-\vec{y}|\left(\mbox{}_{8}\Lambda_{N}^{\tau\tau}+\mbox{}_{6}\Lambda_{N}^{k}\mbox{}_{k}\right).$$

This integral can be evaluated via the super-superpotential $f(\vec{y})$ satisfying $\mbox{}_{8}\Lambda_{N}^{\tau\tau}+\mbox{}_{6}\Lambda_{N}^{k}\mbox{}_{k}=\Delta^{2}f(\vec{y})$ as

$$\int_{N/B}d^{3}y|\vec{x}-\vec{y}|\Delta^{2}f(\vec{y})$$

$$= -8\pi f(\vec{x})$$

$$+\oint_{\partial(N/B)}dS_{k}\left[|\vec{x}-\vec{y}|\partial_{k}\Delta f(\vec{y})-\frac{y^{k}-x^{k}}{|\vec{x}-\vec{y}|}\Delta f(\vec{y})+\frac{2}{|\vec{x}-\vec{y}|}\partial_{k}f(\vec{y})+\frac{2(y^{k}-x^{k})}{|\vec{x}-\vec{y}|^{3}}f(\vec{y})\right].$$

The superpotential of $\mbox{}_{8}\Lambda_{N}^{\tau\tau}+\mbox{}_{6}\Lambda_{N}^{k}\mbox{}_{k}$ is easily found. (In the derivation of $\mbox{}_{8}h^{\tau\tau}$ and $\mbox{}_{6}h^{ij}$ we found the superpotentials required here.) The super-superpotentials we could not find are only those with $1/(r_{1}^{2}r_{2}),1/(r_{1}r_{2}^{2}),r_{1}/r_{2}^{2}$, and $r_{2}/r_{1}^{2}$ as sources. The corresponding integrands are

$$\frac{\partial^{2}}{\partial\tau^{2}}\int_{N/B}\frac{d^{3}y}{4\pi|\vec{x}-\vec{y}|}\left(-\frac{21m_{1}^{2}m_{2}}{y_{1}^{2}y_{2}}-\frac{15m_{1}^{2}m_{2}y_{2}}{2r_{12}^{2}y_{1}^{2}}-\frac{21m_{1}m_{2}^{2}}{y_{1}y_{2}^{2}}-\frac{15m_{1}m_{2}^{2}y_{1}}{2r_{12}^{2}y_{2}^{2}}\right).$$

Thus we use the method explained in Sec. V B and obtain the field near the star 1, which is sufficient to derive the equation of motion.

The $N/B$ integral appearing in the fourth retardation expansion term can be evaluated via the following super-super-superpotentials:

$$\frac{1}{r_{1}^{4}}=\Delta\frac{1}{2r_{1}^{2}}=\Delta^{2}\frac{1}{2}\ln r_{1}=\Delta^{3}\frac{1}{2}f^{(\ln,0)},$$

$$\frac{\vec{r}_{1}\cdot\vec{r}_{2}}{r_{1}^{3}r_{2}^{3}}=\Delta\frac{1}{2r_{1}r_{2}}=\Delta^{2}\frac{1}{2}\ln S=\Delta^{3}\frac{1}{2}f^{(\ln S)},$$

and a formula

$$\int_{N/B}d^{3}y|\vec{x}-\vec{y}|^{3}\Delta^{3}f(\vec{y})$$

$$= -96\pi f(\vec{x})+\oint_{\partial(N/B)}dS_{k}\left[|\vec{x}-\vec{y}|^{3}\partial_{k}\Delta^{2}f(\vec{y})-3|\vec{x}-\vec{y}|(y^{k}-x^{k})\Delta^{2}f(\vec{y})\right.$$

$$+\left.12|\vec{x}-\vec{y}|\partial_{k}\Delta f(\vec{y})-12\frac{y^{k}-x^{k}}{|\vec{x}-\vec{y}|}\Delta f(\vec{y})+\frac{24}{|\vec{x}-\vec{y}|}\partial_{k}f(\vec{y})+\frac{24(y^{k}-x^{k})}{|\vec{x}-\vec{y}|^{3}}f(\vec{y})\right].$$

It is straightforward to evaluate the surface integrals.

X The 3PN Equation of Motion with Logarithmic Terms

To obtain a 3PN equation of motion, we evaluate the surface integrals in the general form of the 3PN equation of motion Eq. (53) using the field $\mbox{}_{8}h^{\tau\tau},\mbox{}_{\leq 6}h^{\mu\nu}$, the 3PN body zone contributions, and the 3PN $N/B$ contributions corresponding to the superpotential part and the superpotential-in-series part. We then combine the result with the contribution from the direct-integration part. For a computational check, we have used the direct-integration method (the method with which we evaluate the direct-integration part) to evaluate the contributions to the equation of motion from all of the 3PN $N/B$ nonretarded field, $\mbox{}_{8}h_{N/Bn=0}^{\tau i}$ and $\mbox{}_{10}h_{N/Bn=0}^{\tau\tau}+\mbox{}_{8}h_{N/Bn=0}^{l}\mbox{}_{l}$, by assuming that they had belonged completely to a direct-integration part. As expected, we obtained the same result from two methods: the direct-integration method and the direct-integration method plus the superpotential method plus the superpotential-in-series method.

In the evaluation of the body zone field $h_{B}^{\mu\nu}$ (shown as Eqs. (A24), (A29), and (A41)), besides the explicitly seen energy monopole terms in these fields which must be converted into mass monopole terms via the 3PN mass-energy relation, the effects of the $Q_{A}^{K_{l}i}$ and $R_{A}^{K_{l}ij}$ integrals appearing in the 3PN field are properly taken into account through Eq. (A8). $\mbox{}_{6}Q_{A\Theta}^{i}$ given in Eq. (215) affects a 3PN equation of motion through the 3PN momentum-velocity relation. Since we define the representative points of the stars via Eq. (217), we add the corresponding acceleration given by Eq. (219). Furthermore, our choice of the representative points of the stars makes $D_{A\chi}^{i}$ appear independently of $D_{A\Theta}^{i}$ in the field, and hence $\mbox{}_{4}D_{A\chi}^{i}$ affects the 3PN equation of motion. In summary, $\mbox{}_{\leq 4}Q_{A}^{K_{l}i},\mbox{}_{\leq 4}R_{A}^{K_{l}ij},\mbox{}_{6}Q_{A\Theta}^{i},\delta_{A\Theta}^{i}$, and $\mbox{}_{4}D_{A\chi}^{i}$ contributions to the 3PN field can be written as

$$\mbox{}_{10}h^{\tau\tau}+\mbox{}_{8}h^{k}\mbox{}_{k} = 4\sum_{A=1,2}\frac{r^{k}_{A}}{r_{A}^{3}}\left(\delta_{A\Theta}^{k}+\mbox{}_{4}D_{A\chi}^{k}+\mbox{}_{4}R_{A}^{kll}-\frac{1}{2}\mbox{}_{4}R_{A}^{llk}\right)+\cdots,$$ (278)

where $\cdots$ are other contributions. The effect of this field on the equation of motion is properly taken into account via Eq. (A8) with $C_{QR}$ replaced by $C_{QR}+C_{D_{\chi}}+C_{\delta_{A\Theta}}$, where $C_{\delta_{A\Theta}}=2/3$ and $C_{D_{\chi}}=-350/9$. (See Eq. (217) for $C_{\delta_{A\Theta}}$ and Eq. (E10) for $C_{D_{\chi}}$.) On the other hand, $\mbox{}_{6}Q_{A\Theta}^{i}$ and $\delta_{A\Theta}^{i}$ affect the equation of motion through the momentum-velocity relation in Eq. (53),

$$m_{1}\left(\frac{dv_{1}^{i}}{d\tau}\right)_{\leq 3{\rm PN}} = -\epsilon^{6}\frac{d\mbox{}_{6}Q_{1\Theta}^{i}}{d\tau}-\epsilon^{6}\frac{d^{2}\delta_{1\Theta}^{i}}{d\tau^{2}}+\cdots,$$ (279)

but cancel each other out, since we chose Eq. (217). We note that there is no need to take into account an effect of $D_{A\chi}^{i}$ through the momentum-velocity relation of the $\chi$ part on the equation of motion since we evaluate the general form of the 3PN equation of motion Eq. (53) to derive a 3PN equation of motion. Then these contributions to a 3PN acceleration can be summarized into

$$({\rm the~{}contribution~{}to~{}}m_{1}a_{1}^{i}{\rm~{}from~{}~{}}\mbox{}_{\leq 4}Q_{A}^{K_{l}i},\mbox{}_{\leq 4}R_{A}^{K_{l}ij},\mbox{}_{6}Q_{A\Theta}^{i},\delta_{A\Theta}^{i},\mbox{}_{4}D_{A\chi}^{i})$$ (280)

$$= -\epsilon^{6}\left(C_{QR}+C_{D_{A\chi}}+C_{\delta_{A\Theta}}\right)\frac{m_{1}^{3}m_{2}^{2}}{2r_{12}^{6}}r_{12}^{i}-\epsilon^{6}\left(C_{QR}+C_{D_{A\chi}}+C_{\delta_{A\Theta}}\right)\frac{m_{1}^{2}m_{2}^{3}}{2r_{12}^{6}}r_{12}^{i}$$ (281)

$$= \epsilon^{6}\frac{118}{9}\frac{m_{1}^{3}m_{2}^{2}}{r_{12}^{6}}r_{12}^{i}+\epsilon^{6}\frac{118}{9}\frac{m_{1}^{2}m_{2}^{3}}{r_{12}^{6}}r_{12}^{i}.$$ (282)

Collecting these contributions mentioned from the beginning of this section, we obtain a 3PN equation of motion. However, we found that logarithmic terms having the arbitrary constants $\epsilon R_{A}$ in their arguments survive,

$$m_{1}\left(\frac{dv_{1}^{i}}{d\tau}\right)^{{\rm with~{}log}} = m_{1}\left(\frac{dv_{1}^{i}}{d\tau}\right)_{\leq 2.5{\rm PN}}$$ (283)

$$+ \epsilon^{6}\frac{m_{1}^{2}m_{2}}{r_{12}^{3}}\left[\frac{44m_{1}^{2}}{3r_{12}^{2}}n_{12}^{i}\ln\left(\frac{r_{12}}{\epsilon R_{1}}\right)-\frac{44m_{2}^{2}}{3r_{12}^{2}}n_{12}^{i}\ln\left(\frac{r_{12}}{\epsilon R_{2}}\right)\right.$$ (285)

$$+\left.\frac{22m_{1}}{r_{12}}\left(5(\vec{n}_{12}\cdot\vec{V})^{2}n_{12}^{i}-V^{2}n_{12}^{i}-2(\vec{n}_{12}\cdot\vec{V})V^{i}\right)\ln\left(\frac{r_{12}}{\epsilon R_{1}}\right)\right]$$

$$+ \cdot\cdot\cdot+O(\epsilon^{7}),$$ (286)

where the acceleration through 2.5PN order, $(dv_{1}^{i}/d\tau)_{\leq 2.5{\rm PN}}$ is the Damour and Deruelle 2.5PN acceleration. In our formalism, we have computed it in paper II. The “$\cdot\cdot\cdot$” stands for the terms that do not include any logarithms.

Since this equation contains two arbitrary constants, the body zone radii $R_{A}$, at first sight its predictability on the orbital motion of the binary seems to be reduced. In the next section, we shall show that by reasonable redefinition of the representative points of the stars, we can remove $R_{A}$ from our equation of motion. There, we show the explicit form of the 3PN equation of motion we obtained.

XI The 3PN Equation of Motion

The following alternative choice of the representative point of the star $A$ removes the $\epsilon R_{A}$ dependence in Eq. (286):

$$D_{A\Theta,{\rm New}}^{i}(\tau)=\epsilon^{4}\delta_{A\Theta}^{i}(\tau)-\epsilon^{4}\frac{22}{3}m_{A}^{3}a_{A}^{i}\ln\left(\frac{r_{12}}{\epsilon R_{A}}\right)\equiv\epsilon^{4}\delta^{i}_{A\Theta}(\tau)+\epsilon^{4}\delta^{i}_{A\ln}(\tau)\equiv\epsilon^{4}\delta^{i}_{A}(\tau).$$ (287)

Note that this redefinition of the representative points does not affect the existence of the energy conservation, as was shown by Eq. (220). We can examine the effect of this redefinition onto the equation of motion using Eq. (219) (use $\delta_{A\ln}^{i}$ instead of $\delta^{i}_{A\Theta}$). Thence we have

$$m_{1}a_{1}^{i}|_{\delta_{A\ln}} = -\epsilon^{6}\frac{3m_{1}\delta_{2\ln}^{k}}{r_{12}^{3}}n_{12}^{<ik>}+\epsilon^{6}\frac{3m_{2}\delta_{1\ln}^{k}}{r_{12}^{3}}n_{12}^{<ik>}-\epsilon^{6}\frac{d^{2}\delta_{1\ln}^{i}}{d\tau^{2}}$$ (288)

$$= -\frac{44m_{1}^{4}m_{2}}{3r_{12}^{5}}n_{12}^{i}\ln\left(\frac{r_{12}}{\epsilon R_{1}}\right)+\frac{44m_{1}^{2}m_{2}^{3}}{3r_{12}^{5}}n_{12}^{i}\ln\left(\frac{r_{12}}{\epsilon R_{2}}\right)$$ (292)

$$-\frac{22m_{1}^{3}m_{2}}{r_{12}^{4}}\left(5(\vec{n}_{12}\cdot\vec{V})^{2}n_{12}^{i}-V^{2}n_{12}^{i}-2(\vec{n}_{12}\cdot\vec{V})V^{i}\right)\ln\left(\frac{r_{12}}{\epsilon R_{1}}\right)$$

$$+\frac{22m_{1}^{3}m_{2}}{3r_{12}^{4}}\left(\frac{m_{1}}{r_{12}}n_{12}^{i}+\frac{m_{2}}{r_{12}}n_{12}^{i}-V^{2}n_{12}^{i}\right.$$

$$+\left.8(\vec{n}_{12}\cdot\vec{V})^{2}n_{12}^{i}-2(\vec{n}_{12}\cdot\vec{V})V^{i}\right).$$

Comparing the above equation with Eq. (286), we easily conclude that the representative point $z_{A}^{i}$ of the star $A$ defined by

$$D_{A\Theta,{\rm New}}^{i}(\tau) = \epsilon^{-6}\int_{B_{A}}d^{3}y(y^{i}-z_{A}^{i}(\tau))\Theta_{N}^{\tau\tau}(\tau,y^{k})=\epsilon^{4}\delta_{A}^{i}(\tau)$$ (293)

obeys an equation of motion free from logarithms and hence free from any ambiguity up to 3PN order inclusively.

We mention here that Blanchet and Faye [40] have already noticed that in their 3PN equation of motion a suitable coordinate transformation removes (parts of) logarithmic dependences of arbitrary parameters corresponding (roughly) to our body zone radii. It is well known that choosing different values of dipole moments corresponds to the coordinate transformation.

By adding $m_{1}a_{1}^{i}|_{\delta_{A\ln}}$ to Eq. (286), we obtain our 3PN equation of motion for two spherical compact stars whose representative points are defined by Eq. (293),

$$m_{1}\frac{dv_{1}^{i}}{d\tau} = -\frac{m_{1}m_{2}}{r_{12}^{2}}n_{12}^{i}$$ (294)

$$+ \epsilon^{2}\frac{m_{1}m_{2}}{r_{12}^{2}}n_{12}^{i}\left[-v_{1}^{2}-2v_{2}^{2}+4(\vec{v}_{1}\cdot\vec{v}_{2})+\frac{3}{2}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})^{2}+\frac{5m_{1}}{r_{12}}+\frac{4m_{2}}{r_{12}}\right]$$ (295)

$$+ \epsilon^{2}\frac{m_{1}m_{2}}{r_{12}^{2}}V^{i}\left[4(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})-3(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})\right]$$ (296)

$$+ \epsilon^{4}\frac{m_{1}m_{2}}{r_{12}^{2}}n_{12}^{i}\left[-2v_{2}^{4}+4v_{2}^{2}(\vec{v}_{1}\cdot\vec{v}_{2})-2(\vec{v}_{1}\cdot\vec{v}_{2})^{2}+\frac{3}{2}v_{1}^{2}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})^{2}+\frac{9}{2}v_{2}^{2}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})^{2}\right.$$ (301)

$$-\left.6(\vec{v}_{1}\cdot\vec{v}_{2})(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})^{2}-\frac{15}{8}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})^{4}-\frac{57}{4}\frac{m_{1}^{2}}{r_{12}^{2}}-9\frac{m_{2}^{2}}{r_{12}^{2}}-\frac{69}{2}\frac{m_{1}m_{2}}{r_{12}^{2}}\right.$$

$$+\left.\frac{m_{1}}{r_{12}}\left(-\frac{15}{4}v_{1}^{2}+\frac{5}{4}v_{2}^{2}-\frac{5}{2}(\vec{v}_{1}\cdot\vec{v}_{2})+\frac{39}{2}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})^{2}-39(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})\right.\right.$$

$$+\left.\left.\frac{17}{2}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})^{2}\right)\right.$$

$$+\left.\frac{m_{2}}{r_{12}}\left(4v_{2}^{2}-8(\vec{v}_{1}\cdot\vec{v}_{2})+2(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})^{2}-4(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})-6(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})^{2}\right)\right]$$

$$+ \epsilon^{4}\frac{m_{1}m_{2}}{r_{12}^{2}}V^{i}\left[\frac{m_{1}}{r_{12}}\left(-\frac{63}{4}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})+\frac{55}{4}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})\right)+\frac{m_{2}}{r_{12}}\left(-2(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})-2(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})\right)\right.$$ (304)

$$+\left.v_{1}^{2}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})+4v_{2}^{2}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})-5v_{2}^{2}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})-4(\vec{v}_{1}\cdot\vec{v}_{2})(\vec{n}_{12}\cdot\vec{V})\right.$$

$$-\left.6(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})^{2}+\frac{9}{2}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})^{3}\right]$$

$$+ \epsilon^{5}\frac{4m_{1}^{2}m_{2}}{5r_{12}^{3}}\left[n_{12}^{i}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{V})\left(-6\frac{m_{1}}{r_{12}}+\frac{52}{3}\frac{m_{2}}{r_{12}}+3V^{2}\right)+V^{i}\left(2\frac{m_{1}}{r_{12}}-8\frac{m_{2}}{r_{12}}-V^{2}\right)\right]$$ (305)

$$+ \epsilon^{6}\frac{m_{1}m_{2}}{r_{12}^{2}}n_{12}^{i}\left[\frac{35}{16}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})^{6}-\frac{15}{8}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})^{4}v_{1}^{2}+\frac{15}{2}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})^{4}(\vec{v}_{1}\cdot\vec{v}_{2})\right.$$ (323)

$$+\left.3(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})^{2}(\vec{v}_{1}\cdot\vec{v}_{2})^{2}-\frac{15}{2}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})^{4}v_{2}^{2}+\frac{3}{2}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})^{2}v_{1}^{2}v_{2}^{2}-12(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})^{2}(\vec{v}_{1}\cdot\vec{v}_{2})v_{2}^{2}\right.$$

$$-\left.2(\vec{v}_{1}\cdot\vec{v}_{2})^{2}v_{2}^{2}+\frac{15}{2}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})^{2}v_{2}^{4}+4(\vec{v}_{1}\cdot\vec{v}_{2})v_{2}^{4}-2v_{2}^{6}\right.$$

$$+\left.\frac{m_{1}}{r_{12}}\left(-\frac{171}{8}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})^{4}+\frac{171}{2}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})^{3}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})\right.\right.$$

$$-\left.\left.\frac{723}{4}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})^{2}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})^{2}+\frac{383}{2}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})^{3}-\frac{455}{8}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})^{4}\right.\right.$$

$$+\left.\left.\frac{229}{4}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})^{2}v_{1}^{2}-\frac{205}{2}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})v_{1}^{2}+\frac{191}{4}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})^{2}v_{1}^{2}-\frac{91}{8}v_{1}^{4}\right.\right.$$

$$-\left.\left.\frac{229}{2}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})^{2}(\vec{v}_{1}\cdot\vec{v}_{2})+244(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})(\vec{v}_{1}\cdot\vec{v}_{2})-\frac{225}{2}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})^{2}(\vec{v}_{1}\cdot\vec{v}_{2})\right.\right.$$

$$+\left.\left.\frac{91}{2}v_{1}^{2}(\vec{v}_{1}\cdot\vec{v}_{2})-\frac{177}{4}(\vec{v}_{1}\cdot\vec{v}_{2})^{2}+\frac{229}{4}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})^{2}v_{2}^{2}-\frac{283}{2}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})v_{2}^{2}\right.\right.$$

$$+\left.\left.\frac{259}{4}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})^{2}v_{2}^{2}-\frac{91}{4}v_{1}^{2}v_{2}^{2}+43(\vec{v}_{1}\cdot\vec{v}_{2})v_{2}^{2}-\frac{81}{8}v_{2}^{4}\right)\right.$$

$$+\left.\frac{m_{2}}{r_{12}}\left(-6(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})^{2}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})^{2}+12(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})^{3}\right.\right.$$

$$+\left.\left.6(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})^{4}+4(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})(\vec{v}_{1}\cdot\vec{v}_{2})+12(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})^{2}(\vec{v}_{1}\cdot\vec{v}_{2})+4(\vec{v}_{1}\cdot\vec{v}_{2})^{2}\right.\right.$$

$$-\left.\left.4(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})v_{2}^{2}-12(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})^{2}v_{2}^{2}-8(\vec{v}_{1}\cdot\vec{v}_{2})v_{2}^{2}+4v_{2}^{4}\right)\right.$$

$$+\left.\frac{m_{2}^{2}}{r_{12}^{2}}\left(-(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})^{2}+2(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})+\frac{43}{2}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})^{2}+18(\vec{v}_{1}\cdot\vec{v}_{2})-9v_{2}^{2}\right)\right.$$

$$+\left.\frac{m_{1}m_{2}}{r_{12}^{2}}\left(\frac{415}{8}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})^{2}-\frac{375}{4}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})+\frac{1113}{8}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})^{2}\right.\right.$$

$$-\left.\left.\frac{615\pi^{2}}{64}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{V})^{2}+18v_{1}^{2}+\frac{123\pi^{2}}{64}V^{2}+33(\vec{v}_{1}\cdot\vec{v}_{2})-\frac{33}{2}v_{2}^{2}\right)\right.$$

$$+\left.\frac{m_{1}^{2}}{r_{12}^{2}}\left(-\frac{2069}{8}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})^{2}+543(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})-\frac{939}{4}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})^{2}+\frac{471}{8}v_{1}^{2}\right.\right.$$

$$-\left.\left.\frac{357}{4}(\vec{v}_{1}\cdot\vec{v}_{2})+\frac{357}{8}v_{2}^{2}\right)\right.$$

$$+\left.\frac{16m_{2}^{3}}{r_{12}^{3}}+\frac{m_{1}^{2}m_{2}}{r_{12}^{3}}\left(\frac{547}{3}-\frac{41\pi^{2}}{16}\right)-\frac{13m_{1}^{3}}{12r_{12}^{3}}+\frac{m_{1}m_{2}^{2}}{r_{12}^{3}}\left(\frac{545}{3}-\frac{41\pi^{2}}{16}\right)\right]$$

$$+ \epsilon^{6}\frac{m_{1}m_{2}}{r_{12}^{2}}V^{i}\left[\frac{15}{2}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})^{4}-\frac{45}{8}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})^{5}-\frac{3}{2}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})^{3}v_{1}^{2}\right.$$ (335)

$$+\left.6(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})^{2}(\vec{v}_{1}\cdot\vec{v}_{2})-6(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})^{3}(\vec{v}_{1}\cdot\vec{v}_{2})-2(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})(\vec{v}_{1}\cdot\vec{v}_{2})^{2}\right.$$

$$-\left.12(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})^{2}v_{2}^{2}+12(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})^{3}v_{2}^{2}+(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})v_{1}^{2}v_{2}^{2}-4(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})(\vec{v}_{1}\cdot\vec{v}_{2})v_{2}^{2}\right.$$

$$+\left.8(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})(\vec{v}_{1}\cdot\vec{v}_{2})v_{2}^{2}+4(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})v_{2}^{4}-7(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})v_{2}^{4}+\frac{m_{2}}{r_{12}}\left(-2(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})^{2}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})\right.\right.$$

$$+\left.\left.8(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})^{2}+2(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})^{3}+2(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})(\vec{v}_{1}\cdot\vec{v}_{2})+4(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})(\vec{v}_{1}\cdot\vec{v}_{2})\right.\right.$$

$$-\left.\left.2(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})v_{2}^{2}-4(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})v_{2}^{2}\right)+\frac{m_{1}}{r_{12}}\left(-\frac{243}{4}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})^{3}+\frac{565}{4}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})^{2}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})\right.\right.$$

$$-\left.\left.\frac{269}{4}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})^{2}-\frac{95}{12}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})^{3}+\frac{207}{8}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})v_{1}^{2}-\frac{137}{8}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})v_{1}^{2}\right.\right.$$

$$-\left.\left.36(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})(\vec{v}_{1}\cdot\vec{v}_{2})+\frac{27}{4}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})(\vec{v}_{1}\cdot\vec{v}_{2})+\frac{81}{8}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})v_{2}^{2}+\frac{83}{8}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})v_{2}^{2}\right)\right.$$

$$+\left.\frac{m_{2}^{2}}{r_{12}^{2}}\left(4(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})+5(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})\right)\right.$$

$$+\left.\frac{m_{1}m_{2}}{r_{12}^{2}}\left(-\frac{307}{8}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})+\frac{479}{8}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})+\frac{123\pi^{2}}{32}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{V})\right)\right.$$

$$+\left.\frac{m_{1}^{2}}{r_{12}^{2}}\left(\frac{311}{4}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})-\frac{357}{4}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})\right)\right]$$

$$+O(\epsilon^{7}),$$

in the harmonic gauge.

Now we list some features of our 3PN equation of motion. In the test-particle limit, our 3PN equation of motion coincides with a geodesic equation for a test-particle in the Schwarzschild metric in the harmonic coordinate (up to 3PN order). With the help of the formulas developed in [42], we have checked the Lorentz invariance of Eq. (335) (in the post-Newtonian perturbative sense). Also, we have checked that our 3PN acceleration admits a conserved energy of the binary orbital motion (modulo the 2.5PN radiation reaction effect). In fact, the energy of the binary $E$ associated with Eq. (335) is

$$E = \frac{1}{2}m_{1}v_{1}^{2}-\frac{m_{1}m_{2}}{2r_{12}}$$ (336)

$$+ \epsilon^{2}\left[\frac{3}{8}m_{1}v_{1}^{4}+\frac{m_{1}^{2}m_{2}}{2r_{12}^{2}}+\frac{m_{1}m_{2}}{2r_{12}}\left(3v_{1}^{2}-\frac{7}{2}(\vec{v}_{1}\cdot\vec{v}_{2})-\frac{1}{2}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})\right)\right]$$ (337)

$$+ \epsilon^{4}\left[\frac{5}{16}m_{1}v_{1}^{6}-\frac{m_{1}^{3}m_{2}}{2r_{12}^{3}}-\frac{19m_{1}^{2}m_{2}^{2}}{8r_{12}^{3}}\right.$$ (342)

$$+\left.\frac{m_{1}^{2}m_{2}}{2r_{12}^{2}}\left(-3v_{1}^{2}+\frac{7}{2}v_{2}^{2}+\frac{29}{2}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})^{2}-\frac{13}{2}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})+(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})^{2}\right)\right.$$

$$+\left.\frac{m_{1}m_{2}}{4r_{12}}\left(\frac{3}{2}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})^{3}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})+\frac{3}{4}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})^{2}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})^{2}-\frac{9}{2}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})v_{1}^{2}\right.\right.$$

$$-\left.\left.\frac{13}{2}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})^{2}v_{1}^{2}+\frac{21}{2}v_{1}^{4}+\frac{13}{2}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})^{2}(\vec{v}_{1}\cdot\vec{v}_{2})+3(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})(\vec{v}_{1}\cdot\vec{v}_{2})\right.\right.$$

$$-\left.\left.\frac{55}{2}v_{1}^{2}(\vec{v}_{1}\cdot\vec{v}_{2})+\frac{17}{2}(\vec{v}_{1}\cdot\vec{v}_{2})^{2}+\frac{31}{4}v_{1}^{2}v_{2}^{2}\right)\right]$$

$$+ \epsilon^{6}\left[\frac{35}{128}m_{1}v_{1}^{8}+\frac{3m_{1}^{4}m_{2}}{8r_{12}^{4}}+\frac{469m_{1}^{3}m_{2}^{2}}{18r_{12}^{4}}\right.$$ (359)

$$+\left.\frac{m_{1}^{2}m_{2}^{2}}{2r_{12}^{3}}\left(\frac{547}{6}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})^{2}-\frac{3115}{24}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})-\frac{123\pi^{2}}{32}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})(\vec{n}_{12}\cdot\vec{V})\right.\right.$$

$$-\left.\left.\frac{575}{9}v_{1}^{2}+\frac{41\pi^{2}}{32}(\vec{V}\cdot\vec{v}_{2})+\frac{4429}{72}(\vec{v}_{1}\cdot\vec{v}_{2})\right)\right.$$

$$+\left.\frac{m_{1}^{3}m_{2}}{2r_{12}^{3}}\left(-\frac{437}{4}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})^{2}+\frac{317}{4}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})+3(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})^{2}+\frac{301}{12}v_{1}^{2}\right.\right.$$

$$-\left.\left.\frac{337}{12}(\vec{v}_{1}\cdot\vec{v}_{2})+\frac{5}{2}v_{2}^{2}\right)\right.$$

$$+\left.\frac{m_{1}m_{2}}{r_{12}}\left(-\frac{5}{16}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})^{5}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})-\frac{5}{16}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})^{4}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})^{2}-\frac{5}{32}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})^{3}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})^{3}\right.\right.$$

$$+\left.\left.\frac{19}{16}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})^{3}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})v_{1}^{2}+\frac{15}{16}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})^{2}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})^{2}v_{1}^{2}+\frac{3}{4}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})^{3}v_{1}^{2}\right.\right.$$

$$+\left.\left.\frac{19}{16}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})^{4}v_{1}^{2}-\frac{21}{16}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})v_{1}^{4}-2(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})^{2}v_{1}^{4}+\frac{55}{16}v_{1}^{6}-\frac{19}{16}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})^{4}(\vec{v}_{1}\cdot\vec{v}_{2})\right.\right.$$

$$-\left.\left.(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})^{3}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})(\vec{v}_{1}\cdot\vec{v}_{2})-\frac{15}{32}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})^{2}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})^{2}(\vec{v}_{1}\cdot\vec{v}_{2})\right.\right.$$

$$+\left.\left.\frac{45}{16}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})^{2}v_{1}^{2}(\vec{v}_{1}\cdot\vec{v}_{2})+\frac{5}{4}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})v_{1}^{2}(\vec{v}_{1}\cdot\vec{v}_{2})+\frac{11}{4}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})^{2}v_{1}^{2}(\vec{v}_{1}\cdot\vec{v}_{2})\right.\right.$$

$$-\left.\left.\frac{139}{16}v_{1}^{4}(\vec{v}_{1}\cdot\vec{v}_{2})-\frac{3}{4}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})^{2}(\vec{v}_{1}\cdot\vec{v}_{2})^{2}+\frac{5}{16}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})(\vec{v}_{1}\cdot\vec{v}_{2})^{2}+\frac{41}{8}v_{1}^{2}(\vec{v}_{1}\cdot\vec{v}_{2})^{2}\right.\right.$$

$$+\left.\left.\frac{1}{16}(\vec{v}_{1}\cdot\vec{v}_{2})^{3}-\frac{45}{16}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})^{2}v_{1}^{2}v_{2}^{2}-\frac{23}{32}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})v_{1}^{2}v_{2}^{2}+\frac{79}{16}v_{1}^{4}v_{2}^{2}-\frac{161}{32}v_{1}^{2}v_{2}^{2}(\vec{v}_{1}\cdot\vec{v}_{2})\right)\right.$$

$$+\left.\frac{m_{1}^{2}m_{2}}{r_{12}^{2}}\left(-\frac{49}{8}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})^{4}+\frac{75}{8}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})^{3}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})-\frac{187}{8}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})^{2}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})^{2}+\frac{11}{2}v_{1}^{4}\right.\right.$$

$$+\left.\left.\frac{247}{24}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})^{3}+\frac{49}{8}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})^{2}v_{1}^{2}+\frac{81}{8}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})v_{1}^{2}-\frac{21}{4}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})^{2}v_{1}^{2}\right.\right.$$

$$-\left.\left.\frac{15}{2}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})^{2}(\vec{v}_{1}\cdot\vec{v}_{2})-\frac{3}{2}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})(\vec{v}_{1}\cdot\vec{v}_{2})+\frac{21}{4}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})^{2}(\vec{v}_{1}\cdot\vec{v}_{2})-27v_{1}^{2}(\vec{v}_{1}\cdot\vec{v}_{2})\right.\right.$$

$$+\left.\left.\frac{55}{2}(\vec{v}_{1}\cdot\vec{v}_{2})^{2}+\frac{49}{4}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})^{2}v_{2}^{2}-\frac{27}{2}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})v_{2}^{2}+\frac{3}{4}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})^{2}v_{2}^{2}+\frac{55}{4}v_{1}^{2}v_{2}^{2}\right.\right.$$

$$-\left.\left.28(\vec{v}_{1}\cdot\vec{v}_{2})v_{2}^{2}+\frac{135}{16}v_{2}^{4}\right)\right]+(1\leftrightarrow 2)+O(\epsilon^{7}).$$

This orbital energy of the binary is computed based on that found in Blanchet and Faye [40], the relation between their 3PN equation of motion and our result described in Sec. XII  1 below, and Eq. (220). (After constructing $E$ given as Eq. (359), we have checked that our 3PN equations of motion make $E$ conserved.)

We note that Eq. (286) gives a correct geodesic equation in the test-particle limit, is Lorentz invariant, and admits the conserved energy. These facts can be seen by the form of $a_{1}^{i}|_{\delta_{A\ln}}$, Eq. (292); it is zero when $m_{1}\rightarrow 0$, is Lorentz invariant up to 3PN order, and is the effect of the mere redefinition of the dipole moments which does not break energy conservation.

Finally, we mention here two computational details. In the course of calculation, $\vec{z}_{1}$, $\vec{z}_{2}$ appears independently, that is, not in a form as $\vec{r}_{12}$. This can be seen, for instance, from Eq. (103). As another example, the surface integral over the near zone boundary in Eq. (35) in general gives terms depending on $\vec{z}_{A}$ explicitly. All such $\vec{z}_{A}$ dependences, when collected in the equation of motion, are combined into $\vec{r}_{12}$. We have retained during our calculation ${\cal R}$-dependent terms with positive powers of ${\cal R}$ or logarithms of ${\cal R}$. As stated below Eq. (10), it is a good computational check to show that our equation of motion does not depend on ${\cal R}$ physically. In fact, we found that ${\cal R}$-dependent terms canceled each other out in the final result. There was no need to employ a gauge transformation to remove such ${\cal R}$ dependences.

XII Comparison and Summary

1 Comparison

By comparing Eq. (335) with the Blanchet and Faye 3PN equation of motion [40], we find the following relationship:

$$m_{1}\vec{a}_{1}^{{\rm this~{}work}} = m_{1}(\vec{a}_{1}^{{\rm BF}})_{\lambda=-\frac{1987}{3080}}+m_{1}\vec{a}_{1}|_{\delta_{A\ln}}+m_{1}\vec{a}_{1}|_{\delta_{A,{\rm BF}}},$$ (360)

where $m_{1}\vec{a}_{1}^{{\rm this~{}work}}$ is the 3PN acceleration given in Eq. (335), $(\vec{a}_{1}^{{\rm BF}})_{\lambda=-1987/3080}$ is the Blanchet and Faye 3PN acceleration with $\lambda=-1987/3080$, and $m_{1}\vec{a}_{1}|_{\delta_{A\ln}}$ is given in Eq. (292) with $\epsilon R_{A}$ replaced by $r_{A}^{\prime}$ for notational consistency with the Blanchet and Faye 3PN equation of motion shown in [40]. $m_{1}\vec{a}_{1}|_{\delta_{A,{\rm BF}}}$ is an acceleration induced by the following dipole moments of the stars:

$$\delta_{A,{\rm BF}}^{i} = -\frac{3709}{1260}m_{A}^{3}a_{A}^{i}.$$ (361)

We can compute $m_{1}a_{1}^{i}|_{\delta_{A,{\rm BF}}}$ by substituting $\delta^{i}_{A,{\rm BF}}$ instead of $\delta^{i}_{A\Theta}$ into Eq. (219). Thus, by choosing the dipole moments,

$$D_{A\Theta,{\rm BF}}^{i}=\epsilon^{4}\delta_{A\Theta}^{i}-\epsilon^{4}\delta^{i}_{A,{\rm BF}},$$ (362)

we have the 3PN equation of motion in completely the same form as $(\vec{a}_{1}^{{\rm BF}})_{\lambda=-1987/3080}$. In other words, our 3PN equation of motion physically agrees with $(\vec{a}_{1}^{{\rm BF}})_{\lambda=-1987/3080}$ modulo the definition of the dipole moments (or equivalently, the coordinate transformation under the harmonic coordinate condition). In [47], we have shown some arguments that support this conclusion.

The value of $\lambda$ that we found, $\lambda=-1987/3080$, is perfectly consistent with the relation (1) and the result of [38] ($\omega_{{\rm static}}=0$).

2 Summary

To deal with strongly self-gravitating objects such as neutron stars, we have used the surface integral approach with the strong field point-particle limit. The surface integral approach is achieved by using the local conservation of the energy momentum, which led us to the general form of the equation of motion which is expressed entirely in terms of surface integrals. The use of the strong field point-particle limit and the surface integral approach makes our 3PN equation of motion applicable to inspiraling compact binaries which consist of strongly self-gravitating regular stars (modulo the scalings imposed on the initial hypersurface). Our 3PN equation of motion depends only on masses of the stars and is independent of their internal structure such as their density profiles or radii. Thus our result supports the strong equivalence principle up to 3PN order.

The multipole moments previously defined in papers I and II are found to be unsatisfactory at 3PN order in the sense that these moments are not defined in a proper reference coordinate and consequently they contain monopole terms. By taking account of the effect of Lorentz contraction on these moments, we succeeded in extracting cleanly the monopole terms from these multipole moments up to the required order.

At 3PN order, it does not seem possible to derive the field in a closed form. This is because not all the superpotentials required are available, and thus we could not evaluate all the Poisson-type $N/B$ integrals. Some of the integrands allow us to derive superpotentials in series forms in the neighborhood of a star. For others, we have adopted an idea that Blanchet and Faye have used in [39, 40, 41]. The idea is that while abandoning complete derivation of the 3PN gravitational field throughout $N/B$, one exchanges the order of integration. We first evaluate the surface integrals in the evolution equation for the energy of a star and the general form of the equation of motion, and then we evaluate the remaining volume integrals. Using these methods, we first derived the 3PN mass-energy relation and the momentum-velocity relation. The 3PN mass-energy relation admits a natural interpretation. We then evaluated the surface integrals in the general form of the equation of motion, and obtained an equation of motion up to 3PN order of accuracy.

At 3PN order, our equation of motion contains logarithms of the body zone radii $R_{A}$. Practically, we cannot discard $R_{A}$ dependences if $R_{A}$ is in logarithms. We showed that we could remove the logarithms by suitable redefinition of the representative points of the stars. Thus we could transform our 3PN equation of motion into an unambiguous equation which does not contain any arbitrarily introduced free parameters.

Our so-obtained 3PN equation of motion agrees physically (modulo a definition of the representative points of the stars) with the result derived by Blanchet and Faye [40] with $\lambda=-1987/3080$, which is consistent with Eq. (1) and $\omega_{{\rm static}}=0$ reported by Damour, Jaranowski, and Schäfer [38]. This result indirectly supports the validity of the dimensional regularization in the ADM canonical approach in the ADMTT gauge.

Blanchet and Faye [39, 40] introduced four arbitrary parameters. In Hadamard’s partie finie regularization, one has to introduce a sphere around each singular point (representing a point-mass) whose radius is a free parameter. In their framework, regularizations are employed in the evaluation of both a gravitational field having two singular points and two equations of motion. Since there is a priori no reason to expect that the spheres introduced for the evaluation of the field and the equations of motion coincide, there arise four arbitrary parameters. This is in contrast with our formalism where each body zone introduced in the evaluation of the field is inevitably the same as the body zone with which we defined the energy and the three-momentum of each star for which we derived our equation of motion.

Actually, the redefinition of the representative points in our formalism corresponds to the gauge transformation in [40], and only two of the four parameters remain in [40]. Then they have used one of the remaining two free parameters to ensure the energy conservation and there remains only one arbitrary parameter $\lambda$ which they could not fix in their formalism.

On the other hand, our 3PN equation of motion has no ambiguous parameter, admits conservation of an orbital energy of the binary system (when we neglect the 2.5 PN radiation reaction effect), and respects Lorentz invariance in the post-Newtonian perturbative sense. We emphasize that we do not need to a posteriori adjust some parameters to make our 3PN equation of motion satisfy the above three physical features.

Finally, we note here that Blanchet et al. [43] have recently obtained the same value of $\lambda$ by computing a 3PN equation of motion in the harmonic gauge using the dimensional regularization.

A $Q_{A}^{K_{l}i}$ and $R_{A}^{K_{l}ij}$

In this section we evaluate $Q_{A}^{K_{l}i}$ and $R_{A}^{K_{l}ij}$ up to $O(\epsilon^{4})$, the order required to compute the 3PN field. In the following, we shall omit the $\epsilon R_{A}$ dependence as explained in the appendix of paper II. In the evaluation of the field up to 3PN order, $\mbox{}_{\leq{10}}h^{\tau\tau}$ and $\mbox{}_{\leq 8}h^{\mu i}$, we use $\mbox{}_{\leq 8}\Lambda_{N}^{\mu\nu}$ as the integrand in the surface integrals of $Q_{A}^{K_{l}i}$ and $R_{A}^{K_{l}ij}$. Then straightforward calculation gives

$$Q_{A}^{K_{l}i} = \epsilon^{-4}\sum_{n=4}^{8}\epsilon^{n}\oint_{\partial B_{A}}dS_{m}\left[\mbox{}_{n}\Lambda^{\tau m}_{N}-v_{A}^{m}\mbox{}_{n}\Lambda^{\tau\tau}_{N}\right]y_{A}^{K_{l}i}=O(\epsilon^{5})$$ (A1)

for ^∀ l and

$$R_{1}^{K_{l}ij} = \epsilon^{-4}\sum_{n=4}^{8}\epsilon^{n}\oint_{\partial B_{1}}dS_{m}\left[\mbox{}_{n}\Lambda^{jm}_{N}-v_{1}^{m}\mbox{}_{n}\Lambda^{j\tau}_{N}\right]y_{1}^{K_{l}i}$$ (A2)

$$= \left\{\begin{array}[]{ll}-\epsilon^{4}\frac{3m_{1}^{3}m_{2}}{5r_{12}^{5}}r_{12}^{<ij>}+O(\epsilon^{5})&{\rm for~{}}l=0,\\ \epsilon^{4}\frac{3m_{1}^{3}m_{2}}{5r_{12}^{3}}\left(4\delta^{ki}r_{12}^{j}-\delta^{jk}r_{12}^{i}-\delta^{ij}r_{12}^{k}\right)+O(\epsilon^{5})&{\rm for~{}}l=1,\\ O(\epsilon^{5})&\mbox{otherwise}.\end{array}\right.$$ (A6)

$R_{A}^{K_{l}ij}$ contribute to the field at 3PN order through the moments $Z_{A}^{K_{l}ij}$. See Eqs. (26)-(34). Combining the above results, the $Q_{A}^{K_{l}i}$ and $R_{A}^{K_{l}ij}$ contributions to the 3PN field $h_{QR}^{\mu\nu}$ become

$$\mbox{}_{10}h_{QR}^{\tau\tau}+\mbox{}_{8}h_{QR}^{k}\mbox{}_{k} = 4\sum_{A=1,2}\frac{r^{k}_{A}}{r_{A}^{3}}\left(\mbox{}_{4}R_{A}^{kll}-\frac{1}{2}\mbox{}_{4}R_{A}^{llk}\right)=C_{QR}\sum_{A=1,2}\frac{m_{A}^{3}(\vec{a}_{A}\cdot\vec{r}_{A})}{r_{A}^{3}},$$ (A7)

with $C_{QR}=12$ and $h^{\tau i}_{QR}=O(\epsilon^{9})$, where we used Eqs. (A24), (A29), and (A41) below.

The $h^{\mu\nu}_{QR}$ field affects the equation of motion,

$$m_{1}a_{1QR}^{i}=-\epsilon^{6}\frac{C_{QR}}{2}\frac{m_{1}^{3}m_{2}^{2}}{r_{12}^{6}}r_{12}^{i}-\epsilon^{6}\frac{C_{QR}}{2}\frac{m_{1}^{2}m_{2}^{3}}{r_{12}^{6}}r_{12}^{i},$$ (A8)

where $a_{1QR}^{i}$ is the $QR$ field contribution to the acceleration of the star 1. Note that in the above equation we have not yet taken into account the effect of the 3PN $Q_{A}^{i}$ integral ($\mbox{}_{6}Q_{A}^{i}$). $\mbox{}_{6}Q_{A}^{i}$ does not affect the 3PN field, but the 3PN equation of motion through the 3PN momentum-velocity relation. We evaluate $\mbox{}_{6}Q_{A}^{i}$ in Sec. VIII and Appendix E.

For convenience, we list $Q_{A}^{K_{l}i}$ integrals, $R_{A}^{K_{l}ij}$ integrals, and the body zone contribution including multipole moments up to 3PN order. We retain here (and only here) the dipole moments of order $O(\epsilon^{2})$, since it is appropriate to define the representative points of the stars by $D_{A}^{i}=\epsilon^{2}M_{A}^{ik}v_{A}^{k}+O(\epsilon^{3})$ when we are concerned with the spin effects (see paper I).

$$Q_{1}^{i} = \epsilon^{4}\frac{2m_{2}M_{1}^{ik}n_{12}^{k}}{3r_{12}^{2}}+O(\epsilon^{5}),$$ (A9)

and $Q_{1}^{K_{l}i}=O(\epsilon^{5})$ for $l\neq 0$,

$$R_{1}^{ji} = \epsilon^{4}\frac{m_{2}}{3r_{12}^{2}}\left(\mbox{}_{2}D_{1}^{k}n_{12}^{k}\delta^{ij}+2\mbox{}_{2}D_{1}^{j}n_{12}^{i}-\mbox{}_{2}D_{1}^{i}n_{12}^{j}\right)$$ (A16)

$$+\mbox{}\epsilon^{4}\frac{m_{2}}{3r_{12}^{2}}\left(3\delta^{ij}M_{1}^{kl}n_{12}^{k}v_{1}^{l}-3M_{1}^{ik}v_{1}^{k}n_{12}^{j}+4M_{1}^{ik}n_{12}^{k}v_{1}^{j}-4\delta^{ij}M_{1}^{kl}n_{12}^{k}v_{2}^{l}\right.$$

$$-\left.2M_{1}^{jk}v_{2}^{k}n_{12}^{i}+2M_{1}^{jk}n_{12}^{k}v_{2}^{i}+4M_{1}^{ik}v_{2}^{k}n_{12}^{j}-4M_{1}^{ik}n_{12}^{k}v_{2}^{j}\right)$$

$$+\epsilon^{4}\frac{m_{2}}{5r_{12}^{3}}\left(3I_{1}^{ij}-3\delta^{ij}I_{1}^{kl}n_{12}^{k}n_{12}^{l}-12I_{1}^{jk}n_{12}^{k}n_{12}^{i}+3I_{1}^{ik}n_{12}^{k}n_{12}^{j}+3I_{1}^{k}\mbox{}_{k}n_{12}^{i}n_{12}^{j}\right)$$

$$+\epsilon^{4}\frac{2m_{2}}{5r_{12}^{3}}\left(-2n_{12}^{i}n_{12}^{j}Z_{1}^{k[lk]l}-n_{12}^{k}n_{12}^{j}Z_{1}^{k[li]l}-n_{12}^{k}n_{12}^{j}Z_{1}^{i[lk]l}\right.$$

$$+\left.4n_{12}^{k}n_{12}^{i}Z_{1}^{k[lj]l}+4n_{12}^{k}n_{12}^{i}Z_{1}^{j[lk]l}+2\delta^{ij}n_{12}^{k}n_{12}^{l}Z_{1}^{k[ml]m}\right.$$

$$-\left.Z_{1}^{i[kj]k}-Z_{1}^{j[ki]k}\right)+({\rm monopole~{}part})+O(\epsilon^{5}),$$

$$R_{1}^{jki} = \epsilon^{4}\frac{m_{2}}{5r_{12}^{2}}\left(2\delta^{i(j}I_{1}^{k)l}n_{12}^{l}-2I_{1}^{i(j}n_{12}^{k)}-\delta^{jk}I_{1}^{l}\mbox{}_{l}n_{12}^{i}+3I_{1}^{jk}n_{12}^{i}\right)$$ (A20)

$$+\epsilon^{4}\frac{2m_{2}}{15r_{12}^{2}}\left(-2\delta^{jk}Z_{1}^{l[lm]m}n_{12}^{i}-\delta^{ij}Z_{1}^{l[mk]m}n_{12}^{l}-\delta^{ik}Z_{1}^{l[mj]m}n_{12}^{l}-\delta^{ij}Z_{1}^{k[ml]m}n_{12}^{l}\right.$$

$$-\left.\delta^{ik}Z_{1}^{j[ml]m}n_{12}^{l}+Z_{1}^{i[lj]l}n_{12}^{k}+Z_{1}^{i[lk]l}n_{12}^{j}+Z_{1}^{j[li]l}n_{12}^{k}+Z_{1}^{k[li]l}n_{12}^{j}\right.$$

$$-\left.3Z_{1}^{j[lk]l}n_{12}^{i}-3Z_{1}^{k[lj]l}n_{12}^{i}\right)+({\rm monopole~{}part})+O(\epsilon^{5}),$$

and $R_{1}^{K_{l}ij}=O(\epsilon^{5})$ for $l\neq 0,1$.

In the following, we have used Eqs. (23)-(34):

$$h^{\tau\tau}_{B} = 4\epsilon^{4}\sum_{A=1,2}\left[\frac{P_{A}^{\tau}}{r_{A}}+\epsilon^{2}\frac{D_{A}^{k}r^{k}_{A}}{r_{A}^{3}}+\epsilon^{4}\frac{3I_{A}^{kl}r^{<kl>}_{A}}{2r_{A}^{5}}+\epsilon^{6}\frac{5I_{A}^{klm}r^{<klm>}_{A}}{2r_{A}^{7}}\right]-4\epsilon^{5}\frac{\partial}{\partial\tau}\sum_{A=1,2}P_{A}^{\tau}$$ (A24)

$$+2\epsilon^{6}\frac{\partial^{2}}{\partial\tau^{2}}\sum_{A=1,2}\left[P_{A}^{\tau}r_{A}-\epsilon^{2}\frac{r_{A}^{k}D_{A}^{k}}{r_{A}}+\epsilon^{4}\frac{\delta^{kl}-n_{A}^{k}n_{A}^{l}}{r_{A}}I_{A}^{kl}\right]$$

$$-\frac{2}{3}\epsilon^{7}\frac{\partial^{3}}{\partial\tau^{3}}\sum_{A=1,2}\left[P_{A}^{\tau}r_{A}^{2}-2\epsilon^{2}r_{A}^{k}D_{A}^{k}\right]+\frac{1}{6}\epsilon^{8}\frac{\partial^{4}}{\partial\tau^{4}}\sum_{A=1,2}\left[P_{A}^{\tau}r_{A}^{3}-3\epsilon^{2}r_{A}r_{A}^{k}D_{A}^{k}\right]$$

$$-\frac{1}{30}\epsilon^{9}\frac{\partial^{5}}{\partial\tau^{5}}\sum_{A=1,2}\left[P_{A}^{\tau}r_{A}^{4}\right]+\frac{1}{180}\epsilon^{10}\frac{\partial^{6}}{\partial\tau^{6}}\sum_{A=1,2}\left[P_{A}^{\tau}r_{A}^{5}\right]+O(\epsilon^{11}),$$

$$h^{\tau i}_{B} = 4\epsilon^{4}\sum_{A=1,2}\left[\frac{P_{A}^{\tau}v_{A}^{i}}{r_{A}}+\epsilon^{2}\left(\frac{1}{r_{A}}\frac{dD_{A}^{i}}{d\tau}+\frac{M_{A}^{ki}r^{k}_{A}}{2r_{A}^{3}}+\frac{v_{A}^{(k}D_{A}^{i)}r^{k}_{A}}{r_{A}^{3}}\right)\right.$$ (A29)

$$+\left.\epsilon^{4}\left(\frac{\mbox{}_{4}Q_{A}^{i}}{r_{A}}+\frac{r^{k}_{A}}{2r_{A}^{3}}\frac{dI_{A}^{ki}}{d\tau}+\frac{3v_{A}^{(i}I_{A}^{kl)}r_{A}^{<kl>}}{2r_{A}^{5}}+\frac{2J_{A}^{k[li]}r_{A}^{<kl>}}{r_{A}^{5}}\right)\right]$$

$$-4\epsilon^{5}\frac{\partial}{\partial\tau}\sum_{A=1,2}\left[P_{A}^{\tau}v_{A}^{i}+\epsilon^{2}\frac{dD_{A}^{i}}{d\tau}\right]$$

$$+2\epsilon^{6}\frac{\partial^{2}}{\partial\tau^{2}}\sum_{A=1,2}\left[P_{A}^{\tau}r_{A}v_{A}^{i}-\epsilon^{2}\left(\frac{r_{A}^{k}M_{A}^{ki}}{2r_{A}}+\frac{r_{A}^{k}v_{A}^{(k}D_{A}^{i)}}{r_{A}}\right)\right]$$

$$-\frac{2}{3}\epsilon^{7}\frac{\partial^{3}}{\partial\tau^{3}}\sum_{A=1,2}\left[P_{A}^{\tau}r_{A}^{2}v_{A}^{i}\right]+\frac{1}{6}\epsilon^{8}\frac{\partial^{4}}{\partial\tau^{4}}\sum_{A=1,2}\left[P_{A}^{\tau}r_{A}^{3}v_{A}^{i}\right]+O(\epsilon^{9}),$$

$$h^{ij}_{B} = 4\epsilon^{4}\sum_{A=1,2}\left[\frac{P_{A}^{\tau}v_{A}^{i}v_{A}^{j}}{r_{A}}\right.$$ (A41)

$$+\left.\epsilon^{2}\left(\frac{2v_{A}^{(i}}{r_{A}}\frac{dD_{A}^{j)}}{d\tau}+\frac{D_{A}^{(i}}{r_{A}}\frac{dv_{A}^{j)}}{d\tau}+\frac{M_{A}^{k(i}v_{A}^{j)}r^{k}_{A}}{r_{A}^{3}}+\frac{D_{A}^{(i}v_{A}^{j)}v_{A}^{k}r^{k}_{A}}{r_{A}^{3}}+\frac{Z_{A}^{k[li]j}r_{A}^{<kl>}}{r_{A}^{5}}+\frac{Z_{A}^{k[lj]i}r_{A}^{<kl>}}{r_{A}^{5}}\right)\right.$$

$$+\left.\epsilon^{4}\left(\frac{1}{2r_{A}}\frac{d^{2}I_{A}^{ij}}{d\tau^{2}}+\frac{v_{A}^{k}r^{k}_{A}}{2r_{A}^{3}}\frac{dI_{A}^{ij}}{d\tau}+\frac{r_{A}^{k}}{2r_{A}^{3}}\frac{d}{d\tau}\left(v_{A}^{(k}I_{A}^{ij)}\right)-\frac{2r_{A}^{k}}{3r_{A}^{3}}\left(\frac{dJ_{A}^{i[jk]}}{d\tau}+\frac{dJ_{A}^{j[ik]}}{d\tau}\right)\right.\right.$$

$$+\left.\left.\frac{r_{A}^{<kl>}}{6r_{A}^{5}}\left(2v_{A}^{k}v_{A}^{l}I_{A}^{ij}+v_{A}^{i}v_{A}^{j}I_{A}^{kl}+6v_{A}^{k}v_{A}^{(i}I_{A}^{j)l}\right)\right.\right.$$

$$+\left.\left.\frac{r_{A}^{<kl>}}{6r_{A}^{5}}\left(v_{A}^{k}J_{A}^{i[lj]}+v_{A}^{k}J_{A}^{j[li]}+2v_{A}^{i}J_{A}^{k[lj]}+2v_{A}^{j}J_{A}^{k[li]}\right)\right.\right.$$

$$+\left.\left.\frac{15Z_{A}^{kl[mi]j}r_{A}^{<klm>}}{8r_{A}^{7}}+\frac{15Z_{A}^{kl[mj]i}r_{A}^{<klm>}}{8r_{A}^{7}}+\frac{\mbox{}_{4}Q_{A}^{(i}v_{A}^{j)}}{r_{A}}\right.\right.$$

$$+\left.\left.\frac{5\mbox{}_{4}R_{A}^{klm(ij)}r_{A}^{<klm>}}{8r_{A}^{7}}+\frac{\mbox{}_{4}R_{A}^{(ij)}}{r_{A}}+\frac{r^{k}_{A}}{2r_{A}^{3}}(\mbox{}_{4}R_{A}^{kji}+\mbox{}_{4}R_{A}^{kij}-\mbox{}_{4}R_{A}^{ijk})\right)\right]$$

$$-4\epsilon^{5}\frac{\partial}{\partial\tau}\sum_{A=1,2}\left[P_{A}^{\tau}v_{A}^{i}v_{A}^{j}+\epsilon^{2}\left(2v_{A}^{(i}\frac{dD_{A}^{j)}}{d\tau}+D_{A}^{(i}\frac{dv_{A}^{j)}}{d\tau}\right)\right]$$

$$+2\epsilon^{6}\frac{\partial^{2}}{\partial\tau^{2}}\sum_{A=1,2}\left[P_{A}^{\tau}v_{A}^{i}v_{A}^{j}r_{A}+\epsilon^{2}\left(2r_{A}v_{A}^{(i}\frac{dD_{A}^{j)}}{d\tau}+r_{A}D_{A}^{(i}\frac{dv_{A}^{j)}}{d\tau}-\frac{M_{A}^{k(i}v_{A}^{j)}r^{k}_{A}}{r_{A}}\right.\right.$$

$$\left.\left.-\frac{D_{A}^{(i}v_{A}^{j)}v_{A}^{k}r^{k}_{A}}{r_{A}}+\frac{\delta^{kl}-n_{A}^{kl}}{3r_{A}}Z_{A}^{k[li]j}+\frac{\delta^{kl}-n_{A}^{kl}}{3r_{A}}Z_{A}^{k[lj]i}\right)\right]$$

$$-\frac{2}{3}\epsilon^{7}\frac{\partial^{3}}{\partial\tau^{3}}\sum_{A=1,2}\left[P_{A}^{\tau}v_{A}^{i}v_{A}^{j}r_{A}^{2}\right]+\frac{1}{6}\epsilon^{8}\frac{\partial^{4}}{\partial\tau^{4}}\sum_{A=1,2}\left[P_{A}^{\tau}v_{A}^{i}v_{A}^{j}r_{A}^{3}\right]$$

$$+O(\epsilon^{9}).$$

We restrict our attention to the equation of motion for two spherical compact stars in this paper, however our formulation can be extended to an extended body with higher multipole moments, as shown in paper I.

B Derivation of Eq. (3.31)

In this section, we show a derivation of Eq. (35) without using the Dirac delta distribution. The following proof is essentially due to [60].

Suppose that a two-dimensional surface $S$ surrounds a three-dimensional volume $V$. Suppose that there is a point $P(\vec{x})$ and a point $Q(\vec{y})$ both inside of $V$, and the distance between the two points is $r$. Thus,

$$r=|\vec{x}-\vec{y}|.$$

Note that $\nabla^{2}(1/r)=0$ except for $r=0$.

Define a sphere $V^{\prime}$ which is centered at $P(\vec{x})$ and has a radius $d$ that is sufficiently small so that $V^{\prime}$ is enclosed completely by $V$. The surface $\Sigma$ of $V^{\prime}$ divides $V$ into two regions. We call the outer region $V^{\prime\prime}$.

The Green’s theorem (e.g., [61]) states for a certain function $v=v(\vec{x})$ that

$$\int_{V^{\prime\prime}}\frac{\nabla^{2}v(\vec{y})}{r}d^{3}y + \oint_{S}\left\{\frac{1}{r}\frac{\partial v(\vec{y})}{\partial y^{i}}-v(\vec{y})\frac{\partial}{\partial y^{i}}\left(\frac{1}{r}\right)\right\}dS_{i}$$ (B1)

$$+ \oint_{\Sigma}\left\{\frac{1}{r}\frac{\partial v(\vec{y})}{\partial y^{i}}-v(\vec{y})\frac{\partial}{\partial y^{i}}\left(\frac{1}{r}\right)\right\}dS_{i}=0.$$ (B2)

Note that $V^{\prime\prime}$ does not include the point $P(\vec{x})$. We assume here that for $v(\vec{x})$ the second derivative with respect to $\vec{x}$ exists and is continuous in $V^{\prime\prime}$. In the end of this section, we mention whether this assumption holds for our particular example, Eq. (35).

The third term can be evaluated as

$$\oint_{\Sigma}\left\{\frac{1}{r}\frac{\partial v(\vec{y})}{\partial y^{i}}-v(\vec{y})\frac{\partial}{\partial y^{i}}\left(\frac{1}{r}\right)\right\}dS_{i} = d\oint_{\Sigma}\frac{\partial v(\vec{y})}{\partial y^{i}}n_{i}d\Omega+\oint_{\Sigma}v(\vec{y})d\Omega,$$ (B3)

where $n_{i}$ is the outward normal of the surface $\Sigma$. If $\partial v(\vec{y})/\partial y^{i}$ is finite in the $d\rightarrow 0$ limit, then the first term is zero in this limit. Thus,

$$\oint_{\Sigma}\left\{\frac{1}{r}\frac{\partial v(\vec{y})}{\partial y^{i}}-v(\vec{y})\frac{\partial}{\partial y^{i}}\left(\frac{1}{r}\right)\right\}dS_{i} = 4\pi v(\vec{x}),$$ (B4)

in the $d\rightarrow 0$ limit.

In the same manner,

$$\lim_{d\rightarrow 0}\int_{V^{\prime}}\frac{\nabla^{2}v(\vec{y})}{r}d^{3}y = \lim_{d\rightarrow 0}\int_{V^{\prime}}\nabla^{2}v(\vec{y})rdrd\Omega=0.$$ (B5)

Then we have

$$\int_{V}\frac{\nabla^{2}v(\vec{y})}{r}d^{3}y+\oint_{S}\left\{\frac{1}{r}\frac{\partial v(\vec{y})}{\partial y^{i}}-v(\vec{y})\frac{\partial}{\partial y^{i}}\left(\frac{1}{r}\right)\right\}dS_{i}+4\pi v(\vec{x})=0.$$ (B6)

This is essentially Eq. (35).

In the particular case of Eq. (35), $V=N/B$. We recall that the stars are completely enclosed by the body zones $B_{A}$ and thus there exists no matter in $N/B$. The integrand $v(\vec{x})$ or $f(x)$ and $g(x)$ in Eq. (35) have thus no singularity in $N/B$ even in the point-particle limit. These functions have a smooth second derivative with respect to $\vec{x}$ in $N/B$.

C Correction to the multipole moments

A natural reference coordinate where we would define multipole moments of a star may be a coordinate in which effects of its orbital motion and the companion star are removed (modulo, namely, the tidal effect). In other words, such a natural reference coordinate may be the generalized Fermi coordinate [59], in which the metric is Lorentzian at $z_{A}^{i}(\tau)$. We define the two stars to be spherical in such a coordinate in this paper [30].

In paper II, we defined a multipole moment, which we call the NZC moment in this section, as a volume integral over the body zone which is spherical in the near zone coordinate (NZC). Then a question specific to our formalism is whether the NZC moments affect the orbital motion of the stars which are spherical in the generalized Fermi coordinate (GFC).

At lowest order ($O(\epsilon^{0})$), the NZC multipole moments and the GFC multipole moments defined as volume integrals over a sphere in GFC must be the same. For a spherically symmetric star, the NZC moments and the GFC moments with trace-free operation or antisymmetrization on their indexes vanish at the lowest order. We further assume that the GFC moments and the NZC moments are zero for a spherical compact star at the lowest order because of its compactness.

For the mass monopole, we have already obtained the relation between the NZC monopole (the energy) and the mass via the evolution equation of the energy. Thus, we seek the 1PN correction to the NZC $L$th multipole moments with $L\geq 2$ since physically relevant multipole moments appear at 2PN order and we are concerned with the 3PN equation of motion in this paper. In the following, we compute the corrections which do not include higher order multipole moments than the energy monopole.

As for construction of GFC, we assume, up to the relevant order here, that the transformation from NZC to GFC or vice versa takes apparently the same form for a strongly self-gravitating star in which we are interested here and for a weakly self-gravitating star for which GFC has been constructed in [59]. This is because the construction of the generalized Fermi coordinate depends on how the star moves, and because the equations of motion for binary stars take the same form regardless of the strength of the stars’ internal gravity up to 2.5PN order (paper II). An important difference is that the mass parameter in the transformation from NZC to GFC for the strongly self-gravitating star includes the strong field effect, as explained below Eq. (42).

We now assume the following coordinate transformations from GFC $(\hat{\tau},\hat{x}^{k})$ to NZC $(\tau,x^{k})$:

$$y^{i} = z_{A}^{i}(\tau)+\hat{y}^{i}_{A}+\delta y^{i}(\tau,\hat{y}_{A}^{k}),$$ (C1)

$$\tau-\tau_{P} = \hat{\tau}-\hat{\tau}_{P}+\delta\tau(\tau,\hat{y}_{A}^{i}),$$ (C2)

with

$$\delta y^{i}(\tau,\hat{y}_{A}^{k}) = \sum_{n=1}A^{iJ_{n}}(\tau)\hat{y}_{A}^{J_{n}},$$ (C3)

$$\delta\tau(\tau,\hat{y}_{A}^{k}) = \sum_{n=0}B^{J_{n}}(\tau)\hat{y}_{A}^{J_{n}},$$ (C4)

where the capital index denotes a set of collective indexes, e.g., $A^{iJ_{n}}=A^{ij_{1}\cdot\cdot\cdot j_{n}}$. $\hat{y}_{A}^{i}=\hat{y}^{i}-\hat{z}_{A}^{i}$. In Eq. (C1), $\hat{y}_{A}^{i}$ is on the $\hat{\tau}=$ const surface. $\tau_{P}$ and $\hat{\tau}_{P}$ are fiducial time coordinates. We assume that $A^{iJ_{n}},B^{J_{n}}=O(\epsilon^{2})$.

The NZC moments are defined on $B_{A}(\tau_{P})$ which is a sphere centered at ($\tau_{P}$,$z_{A}^{i}(\tau_{P}))$ with radius $\epsilon R_{A}$ in NZC, while the GFC moments are defined on $\hat{B}_{A}(\hat{\tau}_{P})$ which is centered at the same event ($\hat{\tau}_{P}$,$\hat{z}_{A}^{i}$) in GFC (($\tau_{P}$,$z_{A}^{i}(\tau_{P}))$ in NZC) with the radius $\epsilon R_{A}$ in GFC. The corrections we shall compute are then

$$\epsilon^{2l+4-s}\delta I_{A}^{J_{l}\mu\nu} \equiv \epsilon^{2l+4-s}I_{A,{\rm NZC}}^{J_{l}\mu\nu}-\epsilon^{2l+4-s}I_{A,{\rm GFC}}^{J_{l}\mu\nu},$$ (C5)

$$\epsilon^{2l+4-s}I_{A,{\rm NZC}}^{J_{l}\mu\nu} \equiv \int_{B_{A}(\tau=\tau_{P})}d^{3}y_{A}y_{A}^{J_{l}}(\tau)\Lambda^{\mu\nu}_{N}(\tau,y^{i}),$$ (C6)

$$\epsilon^{2l+4-s}I_{A,{\rm GFC}}^{J_{l}\mu\nu} \equiv \int_{\hat{B}_{A}(\hat{\tau}=\hat{\tau}_{P})}d^{3}\hat{y}_{A}\hat{y}_{A}^{J_{l}}\hat{\Lambda}^{\mu\nu}_{G^{\prime}}(\hat{\tau},\hat{y}^{i}),$$ (C7)

where $s=2$ for $(\mu,\nu)=(i,j)$ or $0$ otherwise. $\hat{\Lambda}^{\mu\nu}_{G^{\prime}}(\hat{\tau},\hat{y}^{i})=\hat{\Lambda}^{\mu\nu}_{G}(\hat{\tau},\hat{y}_{A}^{i})$.

We now express $I_{A,{\rm NZC}}^{J_{l}\mu\nu}$ using the generalized Fermi coordinate. Note that $y_{A}^{J_{l}}(\tau)$ in Eq. (C6) is on the $\tau=\tau_{P}=$ const surface. A necessary coordinate transformation that relates $y_{A}^{i}(\tau)$ on the $\tau=$ const surface with $\hat{y}_{A}^{i}$ on the $\hat{\tau}=$ const surface can be obtained by modifying Eq. (C1) using retardation expansion. Up to 1PN order, the result is

$$y^{i} = z_{A}^{i}(\tau)+\hat{y}^{i}_{A}-\tilde{\delta}y^{i}(\tau_{P},\hat{y}_{A}^{k}),$$ (C8)

with

$$\tilde{\delta}y^{i}(\tau_{P},\hat{y}_{A}^{k}) = \sum_{n=1}\left(B^{J_{n}}(\tau_{P})v_{A}^{i}(\tau_{P})-A^{iJ_{n}}(\tau_{P})\right)\hat{y}_{A}^{J_{n}}.$$ (C9)

Using tetrad $e^{\mu}\mbox{}_{\hat{\alpha}}(\hat{\tau},\hat{y}^{i})=\delta^{\mu}\mbox{}_{\hat{\alpha}}+O(\epsilon^{2})$, we have

$$\epsilon^{2l+4-s}I_{A,{\rm NZC}}^{J_{l}\mu\nu} = \int_{\tilde{B}_{A}\left(\hat{\tau}=\hat{\tau}(\hat{\tau}_{P},\hat{y}_{A}^{i})\right)}d^{3}\hat{y}_{A}\left|\frac{\partial(y_{A}^{i})}{\partial(\hat{y}_{A}^{j})}\right|$$ (C12)

$$\times\prod^{l}_{k=1}\left\{\hat{y}_{A}^{j_{k}}-\delta\tilde{y}^{j_{k}}(\tau,\hat{y}_{A}^{i})\right\}$$

$$\times e^{\mu}\mbox{}_{\hat{\alpha}}(\hat{\tau},\hat{y}_{A}^{i})e^{\nu}\mbox{}_{\hat{\beta}}(\hat{\tau},\hat{y}_{A}^{i})\hat{\Lambda}^{\alpha\beta}_{G^{\prime}}(\hat{\tau},\hat{y}^{i})$$

$$= \int_{\tilde{B}_{A}\left(\hat{\tau}=\hat{\tau}(\hat{\tau}_{P},\hat{y}_{A}^{i})\right)}d^{3}\hat{y}_{A}\hat{y}_{A}^{J_{l}}\hat{\Lambda}^{\mu\nu}_{G^{\prime}}(\hat{\tau},\hat{y}^{i}),$$ (C13)

where in the last equality we neglected all the corrections that result in the multipole moments of order $L^{\prime}\geq L$. The integral region $\tilde{B}_{A}\left(\hat{\tau}=\hat{\tau}(\hat{\tau}_{P},\hat{y}_{A}^{i})\right)$ which corresponds to $B_{A}(\tau=\tau_{P}={\rm const})$ is not a $\hat{\tau}=\hat{\tau}_{P}$ const 3-surface nor spherical in GFC. In fact, from Eq. (C2),

$$\hat{\tau}(\hat{\tau}_{P},\hat{y}_{A}^{i}) = \hat{\tau}_{P}-\delta\tau(\tau_{P},\hat{y}_{A}^{i}).$$ (C14)

Thus we make a retardation expansion around $\hat{\tau}=\hat{\tau}_{P}$ in the integrand. Then to make the slightly perturbed sphere $\tilde{B}_{A}\left(\hat{\tau}=\hat{\tau}_{P}\right)$ into the sphere $\hat{B}_{A}\left(\hat{\tau}=\hat{\tau}_{P}\right)$ with radius $\epsilon R_{A}$, we change the integration variable $\hat{y}_{A}^{i}$ into $\check{y}_{A}^{i}$. Up to 1PN order, the transformation may be obtained by inverting Eq. (C8),

$$\hat{y}^{i} = \hat{z}_{A}^{i}(\hat{\tau}_{P})+\check{y}^{i}_{A}+\tilde{\delta}y^{i}(\tau_{P},\check{y}_{A}^{k}).$$ (C15)

Using Eq. (C14) and Eq. (C15), we simplify Eq. (C13) up to 1PN order as

$$\epsilon^{2l+4-s}I_{A,{\rm NZC}}^{J_{l}\mu\nu}$$ (C16)

$$= \int_{\tilde{B}_{A}\left(\hat{\tau}_{P}\right)}d^{3}\hat{y}_{A}\hat{y}_{A}^{J_{l}}\left\{\hat{\Lambda}^{\mu\nu}_{G^{\prime}}\left(\hat{\tau}_{P}-\delta\tau(\tau_{P},\hat{y}_{A}^{i}),\hat{y}^{i}\right)\right\}$$ (C17)

$$= \int_{\tilde{B}_{A}\left(\hat{\tau}_{P}\right)}d^{3}\hat{y}_{A}\hat{y}_{A}^{J_{l}}\left\{\hat{\Lambda}^{\mu\nu}_{G^{\prime}}(\hat{\tau}_{P},\hat{y}^{i})-\delta\tau(\tau_{P},\hat{y}_{A}^{i})\frac{\partial}{\partial\hat{\tau}_{P}}\hat{\Lambda}^{\mu\nu}_{G^{\prime}}(\hat{\tau}_{P},\hat{y}^{i})\right\}$$ (C18)

$$= \int_{\hat{B}_{A}(\hat{\tau}_{P})}d^{3}\check{y}_{A}\left|\frac{\partial(\hat{y}_{A}^{i})}{\partial(\check{y}_{A}^{j})}\right|\prod^{l}_{k=1}\left\{\check{y}_{A}^{j_{k}}+\tilde{\delta}y^{j_{k}}(\tau_{P},\check{y}_{A}^{i})\right\}$$ (C20)

$$\times\left\{\hat{\Lambda}^{\mu\nu}_{G}\left(\hat{\tau}_{P},\check{y}_{A}^{i}+\tilde{\delta}y^{i}(\tau_{P},\check{y}_{A}^{i})\right)-\delta\tau(\tau_{P},\check{y}_{A}^{i})\frac{\partial}{\partial\hat{\tau}_{P}}\hat{\Lambda}^{\mu\nu}_{G^{\prime}}(\hat{\tau}_{P},\check{y}^{i})\right\}$$

$$= \int_{\hat{B}_{A}(\hat{\tau}_{P})}d^{3}\check{y}_{A}\left\{\check{y}_{A}^{J_{l}}\hat{\Lambda}^{\mu\nu}_{G^{\prime}}\left(\hat{\tau}_{P},\check{y}^{i}\right)+\tilde{\delta}y^{m}(\tau_{P},\check{y}_{A}^{i})\frac{\partial}{\partial\check{y}^{m}}\left(\check{y}_{A}^{J_{l}}\hat{\Lambda}^{\mu\nu}_{G^{\prime}}\left(\hat{\tau}_{P},\check{y}^{i}\right)\right)\right.$$ (C22)

$$-\left.\check{y}_{A}^{J_{l}}\delta\tau(\tau_{P},\check{y}_{A}^{i})\frac{\partial}{\partial\hat{\tau}_{P}}\hat{\Lambda}^{\mu\nu}_{G^{\prime}}(\hat{\tau}_{P},\check{y}^{i})\right\}.$$

As before, we have discarded terms which end up with multipole moments of order $L^{\prime}\geq L$. Integrating by parts and rewriting $\check{y}^{i}$ by $\hat{y}^{i}$, we finally obtain a formula for $\delta I_{A}^{J_{l}\mu\nu}$,

$$\epsilon^{2l+4-s}\delta I_{A}^{J_{l}\mu\nu}$$ (C23)

$$= \sum_{n=1}\left(B^{K_{n}}(\tau_{P})v_{A}^{m}(\tau_{P})-A^{mK_{n}}(\tau_{P})\right)\oint_{\partial\hat{B}_{A}(\hat{\tau}_{P})}d\hat{S}_{m}\hat{y}_{A}^{J_{l}}\hat{y}_{A}^{K_{n}}\hat{\Lambda}^{\mu\nu}_{G^{\prime}}(\hat{\tau}_{P},\hat{y}^{i})$$ (C27)

$$-\sum_{n=1}B^{K_{n}}(\tau_{P})\frac{d}{d\hat{\tau}_{P}}\int_{\hat{B}_{A}(\hat{\tau}_{P})}d^{3}\hat{y}_{A}\hat{y}_{A}^{J_{l}}\hat{y}_{A}^{K_{n}}\hat{\Lambda}^{\mu\nu}_{G^{\prime}}(\hat{\tau}_{P},\hat{y}^{i})$$

$$-\sum_{n=1}\left(B^{K_{n}}(\tau_{P})v_{A}^{m}(\tau_{P})-A^{mK_{n}}(\tau_{P})\right)$$

$$\times\int_{\hat{B}_{A}(\hat{\tau}_{P})}d^{3}\hat{y}_{A}\frac{\partial\hat{y}_{A}^{K_{n}}}{\partial\hat{y}^{m}}\hat{y}_{A}^{J_{l}}\hat{\Lambda}^{\mu\nu}_{G^{\prime}}(\hat{\tau}_{P},\hat{y}^{i}).$$

Notice that $d\hat{z}_{A}^{i}(\hat{\tau}_{P})/d\hat{\tau}_{P}=0$.

The last two volume integrals in the above equation result in the multipole moments and we neglect them here. As for the first term, we can evaluate the surface integral to 1PN order explicitly by replacing all the hatted quantities by those without a hat (and $G^{\prime}$ by $N$). We found that $\mbox{}_{n}\Lambda^{\mu\nu}_{N}$ ($n\leq 7$) do not contribute for any $L$. On the other hand, $\mbox{}_{8}\Lambda^{\tau\tau}_{N}$ for $L=2$ and $n=1$ in the summation in the first term of Eq. (C27) gives a monopole correction to the 3PN gravitational field (through the 1PN correction to the quadrupole moment which itself appears at 2PN order in the field),

$$\oint_{\partial\hat{B}_{A}(\hat{\tau}_{P})}d\hat{S}_{m}\hat{y}_{A}^{i}\hat{y}_{A}^{j}\hat{y}_{A}^{k}\hat{\Lambda}^{\tau\tau}_{G^{\prime}}(\hat{\tau}_{P},\hat{y}^{i}) = \oint_{\partial B_{A}(\tau_{P})}dS_{m}y_{A}^{i}y_{A}^{j}y_{A}^{k}\Lambda^{\tau\tau}_{N}(\tau_{P},y^{i})(1+O(\epsilon^{2}))$$ (C28)

$$= \epsilon^{8}\oint_{\partial B_{A}(\tau_{P})}dS_{m}y_{A}^{i}y_{A}^{j}y_{A}^{k}\mbox{}_{8}\Lambda^{\tau\tau}_{N}(\tau_{P},y^{i})+O(\epsilon^{10})$$ (C29)

$$= -\epsilon^{8}\frac{4m_{A}^{3}}{5}\left(\delta^{ij}\delta^{k}_{m}+\delta^{kj}\delta^{i}_{m}+\delta^{ik}\delta^{j}_{m}\right).$$ (C30)

Neither $\mbox{}_{8}\Lambda_{N}^{\mu\nu}$ for $L\geq 3$ nor $n\geq 2$ contribute to the 3PN field.

The coefficients $A^{mk}(\tau_{P})$ and $B^{k}(\tau_{P})$ may be read off from the results in [59, 62], which are

$$B^{i}(\tau_{P})v_{1}^{j}(\tau_{P}) = \epsilon^{2}v_{1}^{i}v_{1}^{j}+O(\epsilon^{3})$$ (C31)

$$A^{ij}(\tau_{P}) = \epsilon^{2}\left(\frac{1}{2}v_{1}^{i}v_{1}^{j}-\frac{m_{2}}{r_{12}}\delta^{ij}\right)+O(\epsilon^{3})$$ (C32)

for the star $A=1$. Thus, the coefficient in front of the surface integral, Eq. (C30), becomes $\epsilon^{2}(v_{1}^{i}v_{1}^{j}/2+\delta^{ij}m_{2}/r_{12})$.

Finally using the coefficients above, we obtain the 1PN corrections of the multipole moments that affect a 3PN equation of motion for spherical stars (we rename $\delta I_{A}^{ij\tau\tau}$ by $\delta I_{A}^{ij}$),

$$\delta I_{1}^{ij} = \epsilon^{2}\left(-\frac{4m_{1}^{3}}{5}v_{1}^{i}v_{1}^{j}-\frac{2m_{1}^{3}v_{1}^{2}}{5}\delta^{ij}-\frac{4m_{1}^{3}m_{2}}{r_{12}}\delta^{ij}\right)+O(\epsilon^{3}).$$ (C33)

A similar equation holds for the star $A=2$ by exchanging $1\leftrightarrow 2$ in the above equation. Notice that since the quadrupole moments at 2PN order is symmetric-trace-free, the last two terms do not contribute to the 3PN field.

The correction $\delta I_{1}^{<ij>}$ should appear even when $m_{2}\rightarrow 0$. Not surprisingly, with the correction $\delta I_{1}^{<ij>}$, the 3PN gravitational field for a single star moving at a constant velocity derived by solving the harmonically relaxed Einstein equations iteratively agrees with the boosted Schwarzschild metric in the harmonic coordinate up to 3PN order.

It is possible to use Eq. (C27) for the $L=1$ case and the result becomes again the 3PN correction to the field (we again rename $\delta I_{1}^{i\tau\tau}$ as $\delta D_{1}^{i}$),

$$\delta D_{1}^{i}=\epsilon^{4}\frac{2m_{1}^{3}m_{2}}{r_{12}^{3}}r_{12}^{i}.$$ (C34)

(In the computation of $\delta D_{1}^{i}$, the surface integral with $\mbox{}_{8}\chi^{\tau\tau\alpha\beta}_{N}\mbox{}_{,\alpha\beta}$ as the integrand is found to vanish.) However, any change of the dipole moment amounts merely to a redefinition of the representative point of the star and it causes no physical effect. In fact, we have not taken into account $\delta D_{1}^{i}$ to derive our 3PN equation of motion, Eq. (335).

D Renormalization of the multipole moments

This section explains the “renormalization” of the multipole moments and that the field does not depend on $\epsilon R_{A}$. This is rather trivial, however we show this section for clarity.

We first define a symbol $\mathop{{\rm part}}_{\epsilon R_{A}}F$ which is the $\epsilon R_{A}$-dependent part in an expression $F$ except for the logarithmic dependence of $\epsilon R_{A}$. Correspondingly, we define $\mathop{{\rm disc}}_{\epsilon R_{A}}F$, which means to discard all the $\epsilon R_{A}$-dependent terms in $F$ other than $\ln\epsilon R_{A}$. By construction,

$$F = \mathop{{\rm disc}}_{\epsilon R_{A}}F+\mathop{{\rm part}}_{\epsilon R_{A}}F.$$ (D1)

We give an example of $\mathop{{\rm disc}}_{\epsilon R_{A}}$ in Sec. V C.

Now, to derive the field, we study the following Poisson integral for a certain function $f(\vec{x})$. $f(\vec{x})$ is some combination of $\Lambda^{\mu\nu}(\tau,\vec{x})$ and is assumed to be nonsingular in $N$. For notational simplicity, we do not write time dependence explicitly in $f(\vec{x})$,

$$\int_{N}\frac{d^{3}y}{|\vec{x}-\vec{y}|}f(\vec{y}) = \sum_{A=1,2}\int_{B_{A}}\frac{d^{3}y}{|\vec{x}-\vec{y}|}f(\vec{y})+\int_{N/B}\frac{d^{3}y}{|\vec{x}-\vec{y}|}f(\vec{y}).$$ (D2)

The second volume integral is evaluated with the help of the superpotential $g(\vec{x})$ that satisfies $\Delta g(\vec{x})=f(\vec{y})$ in $N/B$. Using Eq. (35) and expanding the kernel $1/|\vec{x}-\vec{y}|$ around $\vec{y}_{A}=\vec{y}-\vec{z}_{A}$, we obtain

$$\int_{N/B}\frac{d^{3}y}{|\vec{x}-\vec{y}|}f(\vec{y}) = -\sum_{A=1,2}\sum_{n=0}\frac{(2n-1)!!r_{A}^{<K_{n}>}}{n!r_{A}^{2n+1}}\oint_{B_{A}}dS_{k}y_{A}^{K_{n}}\frac{\partial g(\vec{y}_{A}+\vec{z}_{A})}{\partial y_{A}^{k}}$$ (D3)

$$+ \sum_{A=1,2}\sum_{n=0}\frac{(2n-1)!!r_{A}^{<K_{n}>}}{n!r_{A}^{2n+1}}\oint_{B_{A}}dS_{k}g(\vec{y}_{A}+\vec{z}_{A})\frac{\partial y_{A}^{K_{n}}}{\partial y_{A}^{k}}$$ (D4)

$$+ \cdots.$$ (D5)

Here we only show explicitly the terms which possibly depend on $\epsilon R_{A}$, and “$\cdots$” denotes $\epsilon R_{A}$-independent terms. Thus, using the symbols introduced above, we have

$$\int_{N/B}\frac{d^{3}y}{|\vec{x}-\vec{y}|}f(\vec{y}) = \mathop{{\rm disc}}_{\epsilon R_{A}}\int_{N/B}\frac{d^{3}y}{|\vec{x}-\vec{y}|}f(\vec{y})+\mathop{{\rm part}}_{\epsilon R_{A}}\int_{N/B}\frac{d^{3}y}{|\vec{x}-\vec{y}|}f(\vec{y}),$$ (D6)

with

$$\mathop{{\rm part}}_{\epsilon R_{A}}\int_{N/B}\frac{d^{3}y}{|\vec{x}-\vec{y}|}f(\vec{y})$$ (D7)

$$= \mathop{{\rm part}}_{\epsilon R_{A}}\left[-\sum_{A=1,2}\sum_{n=0}\frac{(2n-1)!!r_{A}^{K_{n}}}{n!r_{A}^{2n+1}}\oint_{B_{A}}dS_{k}y_{A}^{K_{n}}\frac{\partial g(\vec{y}_{A}+\vec{z}_{A})}{\partial y_{A}^{k}}\right.$$ (D8)

$$+ \left.\sum_{A=1,2}\sum_{n=0}\frac{(2n-1)!!r_{A}^{K_{n}}}{n!r_{A}^{n+1}}\oint_{B_{A}}dS_{k}g(\vec{y}_{A}+\vec{z}_{A})\frac{\partial y_{A}^{K_{n}}}{\partial y_{A}^{k}}\right].$$ (D9)

For the first volume integral in Eq. (D2), we use the multipole expansion.

$$\sum_{A=1,2}\int_{B_{A}}\frac{d^{3}y}{|\vec{x}-\vec{y}|}f(\vec{y}) = \sum_{A=1,2}\sum_{n=0}\frac{(2n-1)!!r_{A}^{<K_{n}>}I_{A}^{K_{n}}}{n!r_{A}^{2n+1}},$$ (D10)

with

$$I_{A}^{K_{n}} \equiv \int_{B_{A}}d^{3}y_{A}f(\vec{y}_{A}+\vec{z}_{A})y_{A}^{K_{n}}.$$ (D11)

$I_{A}^{K_{n}}$ is the multipole moment of the star $A$. We simplify here the definition of the multipole moments so that we omit the scalings on the integrand $\Lambda^{\mu\nu}(\tau,\vec{x})$ and hence $f(\vec{x})$. Obviously, this definition is enough to study the $\epsilon R_{A}$ dependence in the multipole moments and the field.

$I_{A}^{K_{n}}$ in general depends on $\epsilon R_{A}$ since the integrand $f(\vec{y})$ is noncompact support. A possible $\epsilon R_{A}$ dependence in $I_{A}^{K_{n}}$ may be examined by the following. First, since we are studying the nonsingular sources, we expect that $f(\vec{x})$ is smooth so that we can assume $\Delta g(\vec{x})=f(\vec{x})$ just inside of $\partial B_{A}$. Thus, the $\epsilon R_{A}$ dependence in $I_{A}^{K_{n}}$ can be examined via

$$I_{A}^{K_{n}} = \int_{{\rm in~{}the~{}neighborhood~{}of~{}}\partial B_{A}}d^{3}y_{A}\Delta g(\vec{y}_{A}+\vec{z}_{A})y_{A}^{K_{n}}+\cdots$$ (D12)

$$= \oint_{\partial B_{A}}dS_{k}\left(y_{A}^{K_{n}}\frac{\partial g(\vec{y}_{A}+\vec{z}_{A})}{\partial y_{A}^{k}}-\frac{\partial y_{A}^{K_{n}}}{\partial y_{A}^{k}}g(\vec{y}_{A}+\vec{z}_{A})\right)$$ (D13)

$$+ \cdots.$$ (D14)

Here “$\cdots$” again denotes terms that do not depend on $\epsilon R_{A}$.

Using the symbols introduced in this section, we have

$$I_{A}^{K_{n}} = \mathop{{\rm disc}}_{\epsilon R_{A}}I_{A}^{K_{n}}+\mathop{{\rm part}}_{\epsilon R_{A}}I_{A}^{K_{n}},$$ (D15)

$$\mathop{{\rm disc}}_{\epsilon R_{A}}I_{A}^{K_{n}} = \mathop{{\rm disc}}_{\epsilon R_{A}}\int_{B_{A}}d^{3}y_{A}f(\vec{y}_{A}+\vec{z}_{A})y_{A}^{K_{n}},$$ (D16)

$$\mathop{{\rm part}}_{\epsilon R_{A}}I_{A}^{K_{n}}\mbox{} = \mathop{{\rm part}}_{\epsilon R_{A}}\int_{B_{A}}d^{3}y_{A}f(\vec{y}_{A}+\vec{z}_{A})y_{A}^{K_{n}}$$ (D17)

$$= \mathop{{\rm part}}_{\epsilon R_{A}}\left[\oint_{\partial B_{A}}dS_{k}\left(y_{A}^{K_{n}}\frac{\partial g(\vec{y}_{A}+\vec{z}_{A})}{\partial y_{A}^{k}}-\frac{\partial y_{A}^{K_{n}}}{\partial y_{A}^{k}}g(\vec{y}_{A}+\vec{z}_{A})\right)\right].$$ (D18)

We call $I_{A,r}^{K_{n}}\equiv\mathop{{\rm disc}}_{\epsilon R_{A}}I_{A}^{K_{n}}$ the “renormalized” multipole moments that are independent of powers of $\epsilon R_{A}$ by definition of $\mathop{{\rm disc}}_{\epsilon R_{A}}$.

It is clear that the $\epsilon R_{A}$ dependences in the multipole moments Eq. (D18) cancel out those of the $N/B$ contribution shown as the first and the second terms in Eq. (D5). In conclusion, we find that we can discard (or neglect) all the $\epsilon R_{A}$-independent terms other than $\ln\epsilon R_{A}$ terms when we compute the field,

$$\int_{N}\frac{d^{3}y}{|\vec{x}-\vec{y}|}f(\vec{y}) = \sum_{A=1,2}\int_{B_{A}}\frac{d^{3}y}{|\vec{x}-\vec{y}|}f(\vec{y})+\int_{N/B}\frac{d^{3}y}{|\vec{x}-\vec{y}|}f(\vec{y})$$ (D19)

$$= \sum_{A=1,2}\sum_{n=0}\frac{(2n-1)!!r_{A}^{<K_{n}>}I_{A}^{K_{n}}}{n!r_{A}^{2n+1}}+\int_{N/B}\frac{d^{3}yf(\vec{y})}{|\vec{x}-\vec{y}|}$$ (D20)

$$= \sum_{A=1,2}\sum_{n=0}\frac{(2n-1)!!r_{A}^{<K_{n}>}I_{A,r}^{K_{n}}}{n!r_{A}^{2n+1}}+\mathop{{\rm disc}}_{\epsilon R_{A}}\int_{N/B}\frac{d^{3}yf(\vec{y})}{|\vec{x}-\vec{y}|}$$ (D21)

$$+ \sum_{A=1,2}\sum_{n=0}\frac{(2n-1)!!r_{A}^{<K_{n}>}}{n!r_{A}^{2n+1}}\mathop{{\rm part}}_{\epsilon R_{A}}I_{A}^{K_{n}}+\mathop{{\rm part}}_{\epsilon R_{A}}\int_{N/B}\frac{d^{3}yf(\vec{y})}{|\vec{x}-\vec{y}|}$$ (D22)

$$= \sum_{A=1,2}\sum_{n=0}\frac{(2n-1)!!r_{A}^{<K_{n}>}I_{A,r}^{K_{n}}}{n!r_{A}^{2n+1}}+\mathop{{\rm disc}}_{\epsilon R_{A}}\int_{N/B}\frac{d^{3}yf(\vec{y})}{|\vec{x}-\vec{y}|}.$$ (D23)

In the main body of this paper other than this section, we write $I_{A,r}^{K_{n}}$ as $I_{A}^{K_{n}}$ and omit the symbol $\mathop{{\rm disc}}_{\epsilon R_{A}}$ in front of the Poisson integral over $N/B$ for notational simplicity and from triviality of the fact that the total field is independent of $\epsilon R_{A}$. As an exception, we write $\mathop{{\rm disc}}_{\epsilon R_{A}}$ in Secs. V and IX to make our discarding $\epsilon R_{A}$ procedure clear.

Finally, we mention that it is straightforward to extend the arguments here to show that the cancellation of $\epsilon R_{A}$ terms between the body zone contribution and the $N/B$ contribution occurs for any retarded field, that is, $n\geq 1$ terms in Eq. (11).

E $\chi$ Part

We derive the functional expressions of $P_{A\chi}^{\mu}$ on $m_{A},v_{A}^{i}$, and $r_{12}^{i}$. Here we defined $P_{A\chi}^{\mu}$ as

$$P_{A\chi}^{\mu}\equiv\epsilon^{-4}\int_{B_{A}}d^{3}y\chi^{\mu\tau\alpha\beta}_{N}\mbox{}_{,\alpha\beta}.$$ (E1)

By the definition of $\chi^{\mu\nu\alpha\beta}_{N}\mbox{}_{,\alpha\beta}$,

$$16\pi\chi^{\tau\tau\alpha\beta}_{N}\mbox{}_{,\alpha\beta}=(h^{\tau k}h^{\tau l}-h^{\tau\tau}h^{kl})_{,kl},$$

$$16\pi\chi^{\tau i\alpha\beta}_{N}\mbox{}_{,\alpha\beta}=(h^{\tau\tau}h^{ik}-h^{\tau i}h^{\tau k})_{,\tau k}+(h^{\tau k}h^{il}-h^{\tau i}h^{kl})_{,kl},$$

thus we can obtain the functional expressions of $P_{A\chi}^{\mu}$ using Gauss’ law. In fact, up to 3PN order, the definition of $P_{A\chi}^{\tau}$ gives

$$P_{1\chi}^{\tau} = \epsilon^{4}\frac{m_{1}m_{2}}{3r_{12}}\left[4V^{2}+\frac{m_{2}}{r_{12}}-\frac{2m_{1}}{r_{12}}\right]$$ (E2)

$$- \epsilon^{5}\frac{2}{3}m_{1}\mbox{}^{(3)}I_{{\rm orb}}^{k}\mbox{}_{k}$$ (E3)

$$+ \epsilon^{6}\frac{m_{1}m_{2}}{r_{12}}\left[-\frac{2m_{1}^{2}}{3r_{12}^{2}}-\frac{5m_{1}m_{2}}{r_{12}^{2}}+\frac{m_{2}^{2}}{r_{12}^{2}}+\frac{m_{1}}{r_{12}}\left(\frac{14}{5}v_{1}^{2}+\frac{11}{3}v_{2}^{2}\right.\right.$$ (E4)

$$- \left.\left.\frac{22}{3}(\vec{v}_{1}\cdot\vec{v}_{2})-\frac{2}{5}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})^{2}+\frac{20}{3}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})-4(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})^{2}\right)\right.$$ (E5)

$$+ \left.\frac{m_{2}}{r_{12}}\left(\frac{197}{30}v_{1}^{2}+\frac{19}{3}v_{2}^{2}-\frac{38}{3}(\vec{v}_{1}\cdot\vec{v}_{2})+\frac{2}{15}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})^{2}-\frac{2}{3}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{1})(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})\right)\right.$$ (E6)

$$+ \left.\frac{22}{15}v_{1}^{4}+\frac{34}{15}v_{1}^{2}v_{2}^{2}+\frac{4}{3}v_{2}^{4}-\frac{44}{15}v_{1}^{2}(\vec{v}_{1}\cdot\vec{v}_{2})-\frac{8}{3}v_{2}^{2}(\vec{v}_{1}\cdot\vec{v}_{2})+\frac{8}{15}(\vec{v}_{1}\cdot\vec{v}_{2})^{2}\right.$$ (E7)

$$- \left.\frac{2}{3}v_{1}^{2}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})^{2}-\frac{2}{3}v_{2}^{2}(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})^{2}+\frac{4}{3}(\vec{v}_{1}\cdot\vec{v}_{2})(\vec{n}_{12}\cdot\vec{v}_{2})^{2}\right]$$ (E8)

$$+ O(\epsilon^{7}).$$ (E9)

$P_{A\chi}^{\tau}$ of $O(\epsilon^{6})$ affects a 3PN equation of motion only through the field $\mbox{}_{10}h^{\tau\tau}$.

The dipole moment and $Q_{A}^{i}$ integral of the $\chi$ part give a nonzero contribution starting from 3PN order in the momentum-velocity relation,

$$D_{1\chi}^{i} = \epsilon^{4}\frac{175m_{1}^{3}m_{2}}{18r_{12}^{3}}r_{12}^{i}+O(\epsilon^{5}),$$ (E10)

$$Q_{1\chi}^{i} = \epsilon^{6}\frac{m_{1}^{3}m_{2}}{6r_{12}^{3}}\left(-\frac{73n_{12}^{<ij>}v_{1}^{j}}{5}+11n_{12}^{<ij>}v_{2}^{j}\right)+O(\epsilon^{7}).$$ (E11)

Here again, we used Gauss law to derive $D_{1\chi}^{i}$. On the other hand, we evaluate $P_{A\chi}^{i}$ directly from the definition of the $P_{A\chi}^{i}$ using Gauss law and found that

$$P_{A\chi}^{i} = P_{A\chi}^{\tau}v_{A}^{i}+Q_{A\chi}^{i}+\epsilon^{2}\frac{dD_{A\chi}^{i}}{d\tau}+O(\epsilon^{7})$$ (E12)

is an identity up to 3PN order. Thus, the representative point of the star is defined with the $\Theta$ part of the momentum-velocity relation, not with the $\chi$ part.

Finally, by evaluating the surface integrals in the evolution equation,

$$\frac{dP_{A\chi}^{\mu}}{d\tau} = -\epsilon^{-4}\oint_{\partial B_{A}}dS_{k}\chi^{\mu k\alpha\beta}_{N}\mbox{}_{,\alpha\beta}+\epsilon^{-4}v_{A}^{k}\oint_{\partial B_{A}}dS_{k}\chi^{\mu\tau\alpha\beta}_{N}\mbox{}_{,\alpha\beta},$$ (E13)

we found that the resulting equations for $dP_{A\chi}^{\mu}/d\tau$ are consistent with the explicit expressions of $P_{A\chi}^{\mu}$ directly obtained from their definitions, Eqs. (E9) and (E12), as expected.

F Landau-Lifshitz Pseudotensor Expanded in Epsilon

The Landau-Lifshitz pseudotensor [53] in terms of $h^{\mu\nu}$ which satisfies the harmonic condition is as follows.

$$(-16\pi g)t_{LL}^{\mu\nu} = g_{\alpha\beta}g^{\gamma\delta}h^{\mu\alpha}\mbox{}_{,\gamma}h^{\nu\beta}\mbox{}_{,\delta}+\frac{1}{2}g^{\mu\nu}g_{\alpha\beta}h^{\alpha\gamma}\mbox{}_{,\delta}h^{\beta\delta}\mbox{}_{,\gamma}-2g_{\alpha\beta}g^{\gamma{\scriptscriptstyle(}\mu}h^{\nu{\scriptscriptstyle)}\alpha}\mbox{}_{,\delta}h^{\delta\beta}\mbox{}_{,\gamma}$$ (F1)

$$+ \frac{1}{2}\left(g^{\mu\alpha}g^{\nu\beta}-\frac{1}{2}g^{\mu\nu}g^{\alpha\beta}\right)\left(g_{\gamma\delta}g_{\epsilon\zeta}-\frac{1}{2}g_{\gamma\epsilon}g_{\delta\zeta}\right)h^{\gamma\epsilon}\mbox{}_{,\alpha}h^{\delta\zeta}\mbox{}_{,\beta}.$$ (F2)

We expand the deviation field $h^{\mu\nu}$ in a power series of $\epsilon$;

$$h^{\mu\nu}=\sum_{n=0}\epsilon^{4+n}\mbox{}_{n+4}h^{\mu\nu}.$$

Using this equation, we expand $t_{LL}^{\mu\nu}$ in $\epsilon$.

Here we only show $\mbox{}_{10}[-16\pi gt_{LL}^{\mu\nu}]$. See paper II for $\mbox{}_{\leq 9}[-16\pi gt_{LL}^{\mu\nu}]$. Note that all the divergence such as $h^{\mu k}\mbox{}_{,k}$ in paper II should be replaced by $-h^{\mu\tau}\mbox{}_{,\tau}$ consistent with the following results. This is simply because it is practically much easier to use $h^{\mu\tau}\mbox{}_{,\tau}$ than $-h^{\mu k}\mbox{}_{,k}$,

$$\mbox{}_{10}[-16\pi gt_{LL}^{\tau\tau}]$$ (F3)

$$= -\frac{7}{4}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,k}\mbox{}_{8}h^{\tau\tau,k}+\frac{1}{4}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau,l}\mbox{}_{6}h^{k}\mbox{}_{k,l}-\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,k}\mbox{}_{6}h^{\tau k}\mbox{}_{,\tau}+2\mbox{}_{4}h^{\tau k,l}\mbox{}_{6}h^{\tau}\mbox{}_{(k,l)}$$ (F9)

$$-\frac{3}{4}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,\tau}\mbox{}_{6}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,\tau}+\frac{7}{4}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,k}\mbox{}_{6}h^{\tau\tau,k}-\mbox{}_{4}h^{\tau k}\mbox{}_{,\tau}\mbox{}_{6}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,k}+\frac{1}{4}\mbox{}_{4}h^{k}\mbox{}_{k,l}\mbox{}_{6}h^{\tau\tau,l}$$

$$-\frac{7}{8}\mbox{}_{6}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,k}\mbox{}_{6}h^{\tau\tau,k}+\frac{1}{4}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,\tau}\mbox{}_{4}h^{k}\mbox{}_{k,\tau}+\mbox{}_{4}h^{\tau k,l}\mbox{}_{4}h_{kl,\tau}$$

$$+\frac{1}{4}\mbox{}_{4}h^{kl,m}\mbox{}_{4}h_{kl,m}-\frac{1}{2}\mbox{}_{4}h^{kl,m}\mbox{}_{4}h_{km,l}-\frac{1}{8}\mbox{}_{4}h^{k}\mbox{}_{k,m}\mbox{}_{4}h^{l}\mbox{}_{l}\mbox{}^{,m}$$

$$+\frac{1}{4}\mbox{}_{4}h^{\tau k}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,\tau}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,k}+\frac{7}{8}\mbox{}_{4}h^{kl}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,k}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,l}-\frac{7}{8}(\mbox{}_{4}h^{\tau\tau})^{2}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,k}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau,k}+\frac{7}{8}\mbox{}_{6}h^{\tau\tau}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,k}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau,k}$$

$$-2\mbox{}_{4}h^{\tau k}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,l}\mbox{}_{4}h^{\tau l}\mbox{}_{,k}-\frac{3}{2}\mbox{}_{4}h^{\tau k}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau,l}\mbox{}_{4}h^{\tau}\mbox{}_{k,l},$$

$$\mbox{}_{10}[-16\pi gt_{LL}^{\tau i}]$$ (F10)

$$= 2\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,k}\mbox{}_{8}h^{\tau[k,i]}+\frac{3}{4}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau,i}\mbox{}_{8}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,\tau}+2\mbox{}_{4}h^{\tau[k,i]}\mbox{}_{8}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,k}+\frac{3}{4}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,\tau}\mbox{}_{8}h^{\tau\tau,i}$$ (F23)

$$-\frac{1}{4}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau,i}\mbox{}_{6}h^{k}\mbox{}_{k,\tau}-\frac{1}{4}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,\tau}\mbox{}_{6}h^{k}\mbox{}_{k}\mbox{}^{,i}+2\mbox{}_{4}h^{\tau}\mbox{}_{k,l}\mbox{}_{6}h^{k[i,l]}$$

$$-\mbox{}_{4}h^{\tau i}\mbox{}_{,k}\mbox{}_{6}h^{\tau k}\mbox{}_{,\tau}-\mbox{}_{4}h^{\tau k}\mbox{}_{,\tau}\mbox{}_{6}h^{\tau i}\mbox{}_{,k}+2\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,k}\mbox{}_{6}h^{\tau[i,k]}$$

$$+2\mbox{}_{4}h^{k[i,l]}\mbox{}_{6}h^{\tau}\mbox{}_{k,l}+2\mbox{}_{6}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,k}\mbox{}_{6}h^{\tau[k,i]}-\frac{3}{4}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau,i}\mbox{}_{6}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,\tau}-\frac{1}{4}\mbox{}_{4}h^{k}\mbox{}_{k}\mbox{}^{,i}\mbox{}_{6}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,\tau}$$

$$+\frac{3}{4}\mbox{}_{6}h^{\tau\tau,i}\mbox{}_{6}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,\tau}$$

$$-\frac{3}{4}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,\tau}\mbox{}_{6}h^{\tau\tau,i}+\frac{1}{4}\mbox{}_{4}h^{\tau i}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau,k}\mbox{}_{6}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,k}-\frac{1}{2}\mbox{}_{4}h^{\tau}\mbox{}_{k}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau,(i}\mbox{}_{6}h^{|\tau\tau|,k)}+2\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{4}h^{\tau[i,k]}\mbox{}_{6}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,k}$$

$$-\frac{1}{4}\mbox{}_{4}h^{k}\mbox{}_{k,\tau}\mbox{}_{6}h^{\tau\tau,i}-\frac{1}{2}\mbox{}_{4}h^{kl,i}\mbox{}_{4}h_{kl,\tau}+\mbox{}_{4}h^{ki,l}\mbox{}_{4}h_{kl,\tau}+\frac{1}{4}\mbox{}_{4}h^{k}\mbox{}_{k}\mbox{}^{,i}\mbox{}_{4}h^{l}\mbox{}_{l,\tau}$$

$$-\frac{3}{8}\mbox{}_{4}h^{\tau i}(\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,\tau})^{2}-\frac{3}{4}\mbox{}_{4}h^{ik}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,\tau}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,k}+\frac{3}{4}(\mbox{}_{4}h^{\tau\tau})^{2}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,\tau}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau,i}-\frac{3}{4}\mbox{}_{6}h^{\tau\tau}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,\tau}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau,i}$$

$$-\frac{1}{4}\mbox{}_{4}h^{\tau i}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,k}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau,k}+\frac{1}{8}\mbox{}_{6}h^{\tau i}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,k}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau,k}+\frac{1}{2}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{4}h^{\tau k}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,k}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau,i}$$

$$-\frac{1}{4}\mbox{}_{6}h^{\tau k}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,k}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau,i}+\frac{1}{2}\mbox{}_{4}h^{\tau k}\mbox{}_{4}h^{\tau}\mbox{}_{k,\tau}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau,i}-\mbox{}_{4}h^{ik}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,l}\mbox{}_{4}h^{\tau l}\mbox{}_{,k}+2(\mbox{}_{4}h^{\tau\tau})^{2}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,k}\mbox{}_{4}h^{\tau[k,i]}$$

$$-2\mbox{}_{6}h^{\tau\tau}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,k}\mbox{}_{4}h^{\tau[k,i]}+\mbox{}_{4}h^{\tau i}\mbox{}_{4}h^{\tau k,l}\mbox{}_{4}h^{\tau}\mbox{}_{[l,k]}+\frac{1}{2}\mbox{}_{4}h^{\tau}\mbox{}_{k}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,\tau}\mbox{}_{4}h^{\tau k,i}$$

$$+2\mbox{}_{4}h^{\tau k}\mbox{}_{4}h^{\tau}\mbox{}_{k,l}\mbox{}_{4}h^{\tau[l,i]}+2\mbox{}_{4}h^{\tau k}\mbox{}_{4}h^{\tau}\mbox{}_{l,k}\mbox{}_{4}h^{\tau[l,i]}+\mbox{}_{4}h^{\tau k}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,\tau}\mbox{}_{4}h^{\tau i}\mbox{}_{,k}+\mbox{}_{4}h^{kl}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,k}\mbox{}_{4}h^{\tau i}\mbox{}_{,l}$$

$$+\frac{1}{4}\mbox{}_{4}h^{\tau i}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau,k}\mbox{}_{4}h^{l}\mbox{}_{l,k}-\frac{1}{2}\mbox{}_{4}h^{\tau}\mbox{}_{k}\mbox{}_{4}h^{l}\mbox{}_{l}\mbox{}^{(,k}\mbox{}_{4}h^{|\tau\tau|,i)}+2\mbox{}_{4}h^{\tau}\mbox{}_{k}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,l}\mbox{}_{4}h^{k[l,i]},$$

$$\mbox{}_{10}[-16\pi gt_{LL}^{ij}]$$ (F24)

$$= \frac{1}{4}(\delta^{i}\mbox{}_{k}\delta^{j}\mbox{}_{l}+\delta^{j}\mbox{}_{k}\delta^{i}\mbox{}_{l}-\delta^{ij}\delta_{kl})\left\{\mbox{}_{4}h^{\tau\tau,k}(\mbox{}_{10}h^{\tau\tau,l}+\mbox{}_{8}h^{m}\mbox{}_{m}\mbox{}^{,l}+4\mbox{}_{8}h^{\tau l}\mbox{}_{,\tau})+8\mbox{}_{4}h^{\tau}\mbox{}_{m}\mbox{}^{,k}\mbox{}_{8}h^{\tau[l,m]}\right\}$$ (F46)

$$+2\mbox{}_{4}h^{\tau i}\mbox{}_{,k}\mbox{}_{8}h^{\tau[k,j]}+2\mbox{}_{4}h^{\tau j}\mbox{}_{,k}\mbox{}_{8}h^{\tau[k,i]}-\frac{3}{4}\delta^{ij}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,\tau}\mbox{}_{8}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,\tau}$$

$$+\frac{1}{4}(\delta^{i}\mbox{}_{k}\delta^{j}\mbox{}_{l}+\delta^{j}\mbox{}_{k}\delta^{i}\mbox{}_{l}-\delta^{ij}\delta_{kl})\left(\mbox{}_{6}h^{\tau\tau,k}+\mbox{}_{4}h^{m}\mbox{}_{m}\mbox{}^{,k}-2\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau,k}+4\mbox{}_{4}h^{\tau k}\mbox{}_{,\tau}\right)\mbox{}_{8}h^{\tau\tau,l}$$

$$+\frac{1}{4}\delta^{ij}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,\tau}\mbox{}_{6}h^{k}\mbox{}_{k,\tau}-(\delta^{i}\mbox{}_{k}\delta^{j}\mbox{}_{l}+\delta^{j}\mbox{}_{k}\delta^{i}\mbox{}_{l}-\delta^{ij}\delta_{kl})\mbox{}_{4}h^{\tau m,k}\mbox{}_{6}h^{l}\mbox{}_{m,\tau}$$

$$+\frac{1}{4}(\delta^{i}\mbox{}_{k}\delta^{j}\mbox{}_{l}+\delta^{j}\mbox{}_{k}\delta^{i}\mbox{}_{l}-\delta^{ij}\delta_{kl})\left(\mbox{}_{6}h^{\tau\tau,k}-\mbox{}_{4}h^{m}\mbox{}_{m}\mbox{}^{,k}-\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau,k}\right)\mbox{}_{6}h^{n}\mbox{}_{n}\mbox{}^{,l}$$

$$+(\delta^{i}\mbox{}_{k}\delta^{j}\mbox{}_{l}+\delta^{j}\mbox{}_{k}\delta^{i}\mbox{}_{l}-\delta^{ij}\delta_{kl})\left(\frac{1}{2}\mbox{}_{4}h^{mn,k}\mbox{}_{6}h_{mn}\mbox{}^{,l}-\mbox{}_{4}h^{mk,n}\mbox{}_{6}h_{mn}\mbox{}^{,l}\right)$$

$$+2\mbox{}_{4}h^{k[i,l]}\mbox{}_{6}h^{j}\mbox{}_{k,l}+2\mbox{}_{4}h^{k[j,l]}\mbox{}_{6}h^{i}\mbox{}_{k,l}$$

$$+(\delta^{i}\mbox{}_{k}\delta^{j}\mbox{}_{l}+\delta^{j}\mbox{}_{k}\delta^{i}\mbox{}_{l}-\delta^{ij}\delta_{kl})(\mbox{}_{6}h^{\tau\tau,k}\mbox{}_{6}h^{\tau l}\mbox{}_{,\tau}-\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau,k}\mbox{}_{6}h^{\tau l}\mbox{}_{,\tau})+2\mbox{}_{4}h^{\tau(i}\mbox{}_{,|\tau|}\mbox{}_{6}h^{j)\tau}\mbox{}_{,\tau}$$

$$-(\delta^{i}\mbox{}_{k}\delta^{j}\mbox{}_{l}+\delta^{j}\mbox{}_{k}\delta^{i}\mbox{}_{l}-\delta^{ij}\delta_{kl})\mbox{}_{4}h^{k}\mbox{}_{m,\tau}\mbox{}_{6}h^{\tau m,l}$$

$$+(\delta^{i}\mbox{}_{k}\delta^{j}\mbox{}_{l}+\delta^{j}\mbox{}_{k}\delta^{i}\mbox{}_{l}-\delta^{ij}\delta_{kl})\left(\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{4}h^{\tau}\mbox{}_{m}\mbox{}^{,k}\mbox{}_{6}h^{\tau m,l}-\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{4}h^{\tau k}\mbox{}_{,m}\mbox{}_{6}h^{\tau m,l}+\frac{1}{2}\mbox{}_{4}h^{\tau}\mbox{}_{m}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau,k}\mbox{}_{6}h^{\tau m,l}\right)$$

$$+2\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{4}h^{\tau[i,k]}\mbox{}_{6}h^{\tau j}\mbox{}_{,k}+2\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{4}h^{\tau[j,k]}\mbox{}_{6}h^{\tau i}\mbox{}_{,k}$$

$$+\frac{1}{8}\delta^{ij}\mbox{}_{6}h^{kl}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,k}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,l}+\frac{1}{8}\mbox{}_{6}h^{ij}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,k}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau,k}-\frac{1}{2}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,k}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau,(i}\mbox{}_{6}h^{j)k}$$

$$+\frac{1}{4}(\delta^{i}\mbox{}_{k}\delta^{j}\mbox{}_{l}+\delta^{j}\mbox{}_{k}\delta^{i}\mbox{}_{l}-\delta^{ij}\delta_{kl})(2\mbox{}_{6}h^{\tau}\mbox{}_{m}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau,k}\mbox{}_{4}h^{\tau m,l}-\mbox{}_{6}h^{\tau k}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,\tau}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau,l})$$

$$+\delta^{ij}\mbox{}_{6}h^{\tau k,l}\mbox{}_{6}h^{\tau}\mbox{}_{[k,l]}+2\mbox{}_{6}h^{\tau k,(i}\mbox{}_{6}h^{j)\tau}\mbox{}_{,k}-\mbox{}_{6}h^{\tau k,i}\mbox{}_{6}h^{\tau}\mbox{}_{k}\mbox{}^{,j}-\mbox{}_{6}h^{\tau i,k}\mbox{}_{6}h^{\tau j}\mbox{}_{,k}$$

$$+\frac{1}{4}\delta^{ij}\left(2\mbox{}_{4}h_{kl}\mbox{}_{4}h^{\tau k,m}\mbox{}_{4}h^{\tau l}\mbox{}_{,m}-2\mbox{}_{4}h^{kl}\mbox{}_{4}h^{\tau m}\mbox{}_{,k}\mbox{}_{4}h^{\tau}\mbox{}_{m,l}+\mbox{}_{4}h^{kl}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,k}\mbox{}_{6}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,l}-\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{4}h^{kl}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,k}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,l}\right)$$

$$+\frac{3}{8}\mbox{}_{4}h^{ij}(\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,\tau})^{2}-\frac{1}{4}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{4}h^{ij}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,k}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau,k}+\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,k}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau,(i}\mbox{}_{4}h^{j)k}+\mbox{}_{4}h^{ij}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,k}\mbox{}_{4}h^{\tau k}\mbox{}_{,\tau}$$

$$-\mbox{}_{4}h^{ij}\mbox{}_{4}h^{\tau k,l}\mbox{}_{4}h^{\tau}\mbox{}_{[k,l]}+\mbox{}_{4}h^{kl}\mbox{}_{4}h^{\tau i}\mbox{}_{,k}\mbox{}_{4}h^{\tau j}\mbox{}_{,l}-\mbox{}_{4}h_{kl}\mbox{}_{4}h^{\tau k,i}\mbox{}_{4}h^{\tau l,j}$$

$$+2\mbox{}_{4}h^{ki}\mbox{}_{4}h^{\tau[l,j]}\mbox{}_{4}h^{\tau}\mbox{}_{l,k}+2\mbox{}_{4}h^{kj}\mbox{}_{4}h^{\tau[l,i]}\mbox{}_{4}h^{\tau}\mbox{}_{l,k}-2\mbox{}_{4}h^{k(i}\mbox{}_{4}h^{j)\tau}\mbox{}_{,\tau}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,k}$$

$$+\frac{1}{4}\mbox{}_{4}h^{ij}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,k}\mbox{}_{6}h^{\tau\tau,k}-\frac{1}{2}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,k}\mbox{}_{6}h^{\tau\tau,(i}\mbox{}_{4}h^{j)k}-\frac{1}{2}\mbox{}_{6}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,k}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau,(i}\mbox{}_{4}h^{j)k}$$

$$+\delta^{ij}\left(2\mbox{}_{4}h^{\tau}\mbox{}_{k}\mbox{}_{4}h^{\tau}\mbox{}_{l,m}\mbox{}_{4}h^{k[l,m]}-\frac{1}{2}\mbox{}_{4}h^{\tau}\mbox{}_{k}\mbox{}_{4}h^{\tau k,l}\mbox{}_{4}h^{m}\mbox{}_{m,l}-\frac{1}{4}(\mbox{}_{4}h^{\tau\tau})^{2}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau,k}\mbox{}_{4}h^{l}\mbox{}_{l,k}\right.$$

$$+\left.\frac{1}{4}\mbox{}_{4}h^{\tau k}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,\tau}\mbox{}_{4}h^{l}\mbox{}_{l,k}\right)$$

$$+\delta^{ij}\left(\frac{1}{4}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{4}h^{l}\mbox{}_{l,k}\mbox{}_{6}h^{\tau\tau,k}+\frac{1}{4}\mbox{}_{6}h^{\tau\tau}\mbox{}_{4}h^{l}\mbox{}_{l,k}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau,k}\right)$$

$$-\frac{1}{2}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,\tau}\mbox{}_{4}h^{k}\mbox{}_{k}\mbox{}^{,(i}\mbox{}_{4}h^{j)\tau}+\frac{1}{2}(\mbox{}_{4}h^{\tau\tau})^{2}\mbox{}_{4}h^{k}\mbox{}_{k}\mbox{}^{,(i}\mbox{}_{4}h^{|\tau\tau|,j)}-\frac{1}{2}\mbox{}_{6}h^{\tau\tau}\mbox{}_{4}h^{k}\mbox{}_{k}\mbox{}^{,(i}\mbox{}_{4}h^{|\tau\tau|,j)}$$ (F47)

$$+\mbox{}_{4}h^{\tau}\mbox{}_{k}\mbox{}_{4}h^{l}\mbox{}_{l}\mbox{}^{,(i}\mbox{}_{4}h^{|\tau k|,j)}+2\mbox{}_{4}h^{\tau k}\mbox{}_{4}h^{\tau[i,l]}\mbox{}_{4}h_{kl}\mbox{}^{,j}+2\mbox{}_{4}h^{\tau k}\mbox{}_{4}h^{\tau[j,l]}\mbox{}_{4}h_{kl}\mbox{}^{,i}$$ (F48)

$$+2\mbox{}_{4}h^{\tau k}\mbox{}_{4}h^{\tau[l,i]}\mbox{}_{4}h^{j}\mbox{}_{k,l}+2\mbox{}_{4}h^{\tau k}\mbox{}_{4}h^{\tau[l,j]}\mbox{}_{4}h^{i}\mbox{}_{k,l}-\frac{1}{2}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{4}h^{k}\mbox{}_{k}\mbox{}^{,(i}\mbox{}_{6}h^{|\tau\tau|,j)}$$ (F49)

$$+(\delta^{i}\mbox{}_{k}\delta^{j}\mbox{}_{l}+\delta^{j}\mbox{}_{k}\delta^{i}\mbox{}_{l}-\delta^{ij}\delta_{kl})(\mbox{}_{4}h^{\tau}\mbox{}_{m}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau,k}\mbox{}_{4}h^{ml}\mbox{}_{,\tau}-\frac{1}{4}\mbox{}_{4}h^{\tau k}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau,l}\mbox{}_{4}h^{m}\mbox{}_{m,\tau})$$ (F50)

$$+\delta^{ij}\left(-\frac{3}{8}(\mbox{}_{4}h^{\tau\tau})^{2}(\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,\tau})^{2}+\frac{3}{8}\mbox{}_{6}h^{\tau\tau}(\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,\tau})^{2}+\frac{1}{2}(\mbox{}_{4}h^{\tau\tau})^{3}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,k}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau,k}-\frac{1}{2}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{4}h^{\tau k}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,\tau}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,k}\right.$$ (F51)

$$-\left.\frac{3}{4}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{6}h^{\tau\tau}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,k}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau,k}+\frac{1}{4}\mbox{}_{8}h^{\tau\tau}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,k}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau,k}+\frac{1}{4}\mbox{}_{4}h^{\tau}\mbox{}_{k}\mbox{}_{4}h^{\tau k}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,l}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau,l}-\frac{1}{2}\mbox{}_{4}h^{\tau k}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,\tau}\mbox{}_{4}h^{\tau}\mbox{}_{k,\tau}\right.$$ (F52)

$$-\left.(\mbox{}_{4}h^{\tau\tau})^{2}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau,k}\mbox{}_{4}h^{\tau}\mbox{}_{k,\tau}+\mbox{}_{6}h^{\tau\tau}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau,k}\mbox{}_{4}h^{\tau}\mbox{}_{k,\tau}+\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{4}h^{\tau k}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau,l}\mbox{}_{4}h^{\tau}\mbox{}_{k,l}-\mbox{}_{4}h^{\tau}\mbox{}_{k}\mbox{}_{4}h^{\tau k}\mbox{}_{,l}\mbox{}_{4}h^{\tau l}\mbox{}_{,\tau}\right.$$ (F53)

$$+\left.(\mbox{}_{4}h^{\tau\tau})^{2}\mbox{}_{4}h^{\tau k,l}\mbox{}_{4}h^{\tau}\mbox{}_{[k,l]}-\mbox{}_{6}h^{\tau\tau}\mbox{}_{4}h^{\tau k,l}\mbox{}_{4}h^{\tau}\mbox{}_{[k,l]}-\mbox{}_{4}h^{\tau k}\mbox{}_{4}h^{\tau}\mbox{}_{l,k}\mbox{}_{4}h^{\tau l}\mbox{}_{,\tau}+\frac{1}{4}\mbox{}_{4}h^{k}\mbox{}_{l,\tau}\mbox{}_{4}h^{l}\mbox{}_{k,\tau}\right.$$ (F54)

$$+\left.\frac{1}{4}\mbox{}_{4}h^{kl}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,k}\mbox{}_{4}h^{m}\mbox{}_{m,l}-\frac{1}{8}\mbox{}_{4}h^{k}\mbox{}_{k,\tau}\mbox{}_{4}h^{l}\mbox{}_{l,\tau}+\frac{1}{4}\mbox{}_{4}h^{k}\mbox{}_{k,\tau}\mbox{}_{6}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,\tau}-\frac{1}{4}\mbox{}_{4}h^{kl}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau,m}\mbox{}_{4}h_{kl,m}+\frac{3}{4}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,\tau}\mbox{}_{6}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,\tau}\right.$$ (F55)

$$+\left.\frac{1}{4}\mbox{}_{4}h^{\tau k}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,k}\mbox{}_{6}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,\tau}-\frac{3}{8}(\mbox{}_{6}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,\tau})^{2}+\frac{1}{4}\mbox{}_{4}h^{\tau k}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,\tau}\mbox{}_{6}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,k}+\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{4}h^{\tau k}\mbox{}_{,\tau}\mbox{}_{6}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,k}\right.$$ (F56)

$$-\left.\frac{1}{2}\mbox{}_{4}h^{\tau k}\mbox{}_{4}h^{\tau}\mbox{}_{k,l}\mbox{}_{6}h^{\tau\tau,l}-\frac{3}{4}(\mbox{}_{4}h^{\tau\tau})^{2}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,k}\mbox{}_{6}h^{\tau\tau,k}+\frac{1}{2}\mbox{}_{6}h^{\tau\tau}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,k}\mbox{}_{6}h^{\tau\tau,k}+\frac{1}{4}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{6}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,k}\mbox{}_{6}h^{\tau\tau,k}\right)$$ (F57)

$$+\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,\tau}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau,(i}\mbox{}_{4}h^{j)\tau}-(\mbox{}_{4}h^{\tau\tau})^{3}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau,i}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau,j}-\frac{1}{2}\mbox{}_{4}h^{\tau k}\mbox{}_{4}h^{\tau}\mbox{}_{k}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau,i}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau,j}$$ (F58)

$$+\frac{3}{2}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{6}h^{\tau\tau}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau,i}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau,j}-\frac{1}{2}\mbox{}_{8}h^{\tau\tau}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau,i}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau,j}$$ (F59)

$$-2\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{4}h^{\tau}\mbox{}_{k}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau,(i}\mbox{}_{4}h^{|\tau k|,j)}+2\mbox{}_{4}h^{\tau}\mbox{}_{k,\tau}\mbox{}_{4}h^{\tau k,(i}\mbox{}_{4}h^{j)\tau}$$ (F60)

$$+2(\mbox{}_{4}h^{\tau\tau})^{2}\mbox{}_{4}h^{\tau}\mbox{}_{k}\mbox{}^{,j}\mbox{}_{4}h^{\tau[i,k]}-2(\mbox{}_{4}h^{\tau\tau})^{2}\mbox{}_{4}h^{\tau j}\mbox{}_{,k}\mbox{}_{4}h^{\tau[i,k]}+2(\mbox{}_{4}h^{\tau\tau})^{2}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau,(i}\mbox{}_{4}h^{j)\tau}\mbox{}_{,\tau}$$ (F61)

$$-2\mbox{}_{6}h^{\tau\tau}\mbox{}_{4}h^{\tau}\mbox{}_{k}\mbox{}^{,j}\mbox{}_{4}h^{\tau[i,k]}+2\mbox{}_{6}h^{\tau\tau}\mbox{}_{4}h^{\tau j}\mbox{}_{,k}\mbox{}_{4}h^{\tau[i,k]}-2\mbox{}_{6}h^{\tau\tau}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau,(i}\mbox{}_{4}h^{j)\tau}\mbox{}_{,\tau}$$ (F62)

$$-2\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,\tau}\mbox{}_{4}h^{\tau(i}\mbox{}_{4}h^{j)\tau}\mbox{}_{,\tau}+2\mbox{}_{4}h^{\tau}\mbox{}_{k}\mbox{}_{4}h^{\tau k,(i}\mbox{}_{4}h^{j)\tau}\mbox{}_{,\tau}-2\mbox{}_{4}h^{\tau k}\mbox{}_{,\tau}\mbox{}_{4}h^{\tau(i}\mbox{}_{4}h^{j)\tau}\mbox{}_{,k}+2\mbox{}_{4}h^{\tau}\mbox{}_{k}\mbox{}_{4}h^{\tau(i,|k|}\mbox{}_{4}h^{j)\tau}\mbox{}_{,\tau}$$ (F63)

$$+\frac{1}{4}\mbox{}_{4}h^{ij}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau,k}\mbox{}_{4}h^{l}\mbox{}_{l,k}-\frac{1}{2}\mbox{}_{4}h^{l}\mbox{}_{l,k}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau,(i}\mbox{}_{4}h^{j)k}-\frac{1}{2}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,k}\mbox{}_{4}h^{l}\mbox{}_{l}\mbox{}^{,(i}\mbox{}_{4}h^{j)k}+\frac{1}{2}\mbox{}_{4}h_{kl}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau,(i}\mbox{}_{4}h^{|kl|,j)}$$ (F64)

$$-\mbox{}_{4}h^{ik}\mbox{}_{,\tau}\mbox{}_{4}h^{j}\mbox{}_{k,\tau}-\frac{1}{2}\mbox{}_{6}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,\tau}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau,(i}\mbox{}_{4}h^{j)\tau}-\frac{1}{2}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{,\tau}\mbox{}_{6}h^{\tau\tau,(i}\mbox{}_{4}h^{j)\tau}+\frac{3}{2}(\mbox{}_{4}h^{\tau\tau})^{2}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau,(i}\mbox{}_{6}h^{|\tau\tau|,j)}$$ (F65)

$$-\mbox{}_{6}h^{\tau\tau}\mbox{}_{6}h^{\tau\tau,(i}\mbox{}_{4}h^{|\tau\tau|,j)}+\mbox{}_{4}h^{\tau}\mbox{}_{k}\mbox{}_{4}h^{\tau k,(i}\mbox{}_{6}h^{|\tau\tau|,j)}-2\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{6}h^{\tau\tau,(i}\mbox{}_{4}h^{j)\tau}\mbox{}_{,\tau}-\frac{1}{2}\mbox{}_{4}h^{\tau\tau}\mbox{}_{6}h^{\tau\tau,i}\mbox{}_{6}h^{\tau\tau,j}.$$ (F66)

G Superpotentials

Here we list useful superpotentials. Below, $f^{(m,n)}$ satisfies $\Delta f^{(m,n)}=r_{1}^{m}r_{2}^{n}$. Similarly, $\Delta f^{(m;\ln,n;\ln)}=r_{1}^{m}r_{2}^{n}\ln r_{1}\ln r_{2}$. The appendix in [33] gives a greatly useful list of superpotentials including $f^{(\ln S)}$, $f^{(1,1)}$, $f^{(-1,1)}$, and $f^{(3,-1)}$. Other useful superpotentials are given in [28, 40],

$$f^{(-2,2)} = \frac{r_{1}^{2}}{6}+\frac{1}{3}(-r_{1}^{2}+2r_{12}^{2}+r_{2}^{2})\ln r_{1},$$

$$f^{(-3,-3)} = \frac{1}{r_{12}^{3}r_{1}}\ln\left(\frac{S}{r_{1}}\right)+\frac{1}{r_{12}^{3}r_{2}}\ln\left(\frac{S}{r_{2}}\right)-\frac{1}{r_{12}^{2}r_{1}r_{2}},$$

$$f^{(-3,-2)} = \frac{1}{r_{1}r_{12}^{2}}\ln\left(\frac{r_{2}}{r_{1}}\right),$$

$$f^{(-3,-1)} = \frac{1}{r_{1}r_{12}}\ln\left(\frac{S}{r_{1}}\right),$$

$$f^{(-3,0)} = \frac{-\ln r_{1}}{r_{1}},$$

$$f^{(-3,1)} = -\frac{r_{2}}{r_{1}}+\ln S+\frac{r_{12}}{r_{1}}\ln\left(\frac{S}{r_{1}}\right),$$

$$f^{(-4,-3)} = \frac{1}{2}\Delta_{11}f^{(-2,-3)},$$

$$f^{(-4,-1)} = \frac{r_{2}}{2r_{1}^{2}r_{12}^{2}},$$

$$f^{(0;\ln,0)} = \frac{1}{6}r_{1}^{2}\ln r_{1}-\frac{5}{36}r_{1}^{2}.$$

An example below shows how we construct superpotentials from simpler ones,

$$f^{(6,-2)} = -6f^{(0;0,4;\ln)}-3f^{(2,2)}+\frac{24r_{12}^{2}}{7}f^{(0;0,2;\ln)}-\frac{24r_{12}^{2}}{7}f^{(2;0,0;\ln)}+\frac{6r_{12}^{2}}{7}f^{(4,-2)}$$ (G2)

$$+\frac{r_{1}^{6}}{14}-\frac{3}{35}r_{12}^{2}r_{1}^{4}+\frac{3}{70}r_{12}^{2}r_{2}^{4}-\frac{r_{2}^{6}}{49}+\frac{r_{1}^{6}}{7}\ln r_{2}-\frac{3}{7}r_{1}^{4}r_{2}^{2}\ln r_{2}+\frac{3}{7}r_{1}^{2}r_{2}^{4}\ln r_{2},$$

which is computed from $f^{(0;0,4;\ln)},f^{(2,2)},f^{(0;0,2;\ln)},f^{(2;0,0;\ln)}$, and $f^{(4,-2)}$. They are

$$f^{(0;0,4;\ln)} = \frac{1}{42}r_{2}^{6}\ln r_{2}-\frac{13}{1764}r_{2}^{6},$$ (G3)

$$f^{(2,2)} = -\frac{r_{1}^{6}}{84}+\frac{1}{70}r_{1}^{4}r_{12}^{2}+\frac{1}{28}r_{1}^{4}r_{2}^{2},$$ (G4)

$$f^{(0;0,2;\ln)} = \frac{1}{20}r_{2}^{4}\ln r_{2}-\frac{9}{400}r_{2}^{4},$$ (G5)

$$f^{(2;0,0;\ln)} = -\frac{7}{200}r_{1}^{4}+\frac{1}{60}r_{1}^{2}r_{12}^{2}-\frac{7}{180}r_{12}^{2}r_{2}^{2}+\frac{1}{80}r_{2}^{4}+\frac{1}{10}r_{1}^{2}r_{2}^{2}\ln r_{2}+\frac{1}{15}r_{12}^{2}r_{2}^{2}\ln r_{2}-\frac{1}{20}r_{2}^{4}\ln r_{2},$$ (G6)

$$f^{(4,-2)} = \frac{1}{5}r_{1}^{4}\ln r_{2}-\frac{1}{25}r_{1}^{4}+\frac{4}{5}r_{12}^{2}f^{(2,-2)}-4f^{(2;0,0;\ln)}.$$ (G7)