Passive scalar convection in 2D long-range delta-correlated velocity field:
Exact results.

Michael Chertkov 1    Yan V. Fyodorov 1 2    and Igor Kolokolov 3 4 1 Department of Physics of Complex Systems, Weizmann Institute of Science, Rehovot 76100, Israel
2 Petersburg Nuclear Physics Institute, 188350 Gatchina, St.Petersburg, Russia
3 Budker Institute for Nuclear Physics, Novosibirsk 630 090, Russia
4 INFN, Sezione di Milano, 20133 Milano, via Celoria 16, Italy
Abstract

The letter presents new field-theoretical approach to 2D passive scalar problem. The Gaussian form of the distribution for the Lyapunov exponent is derived and its parameters are found explicitly.

pacs:
PACS numbers 47.10, 47.25C, 02.30.C
preprint: IFUM – 94 / 455/ January – FT

Definition of the model

The convection of a passive scalar (PS) in 2D by an external long-range velocity field is well-defined linear problem [1, 2]. To solve the problem is to find all correlation functions of the passive scalar field w(𝐫;t)𝑤𝐫𝑡w({\bf r};t) governed by the following equation

ω˙+uααω=ϕ,˙𝜔subscript𝑢𝛼subscript𝛼𝜔italic-ϕ\dot{\omega}+u_{\alpha}\nabla_{\alpha}\omega=\phi, (1)

with u(𝐫;t)𝑢𝐫𝑡\vec{u}({\bf r};t) being an external Eulerian long-range (q<L1𝑞superscript𝐿1q<L^{-1}) velocity field and ϕitalic-ϕ\phi being a random external source localized in k𝑘k space at k0=L1subscript𝑘0superscript𝐿1k_{0}=L^{-1}. The measure of averaging over the random source in the simplest case of white-noise source statistics can be chosen in the following form

𝒟ϕexp(+ϕk=1/L2(t)𝑑t2P2),ϕk=(2π)2ϕ(𝐫;t)exp(i𝐤𝐫)d𝐫,\displaystyle{\cal D}\phi\exp(-\frac{\int_{-\infty}^{+\infty}\phi^{2}_{k=1/L}(t)dt}{2P_{2}})\ \ \ ,\ \ \ \phi_{k}=(2\pi)^{-2}\int\phi({\bf r};t)\exp(i{\bf k}{\bf r})d{\bf r}, (2)
<ϕ𝐤(t)ϕ𝐤(t)>sΞ𝐤𝐤(tt)=P22πk0δ(tt)δ(𝐤𝐤)δ(kk0),subscriptexpectationsubscriptitalic-ϕ𝐤𝑡subscriptitalic-ϕsuperscript𝐤superscript𝑡𝑠subscriptΞ𝐤superscript𝐤𝑡superscript𝑡subscript𝑃22𝜋subscript𝑘0𝛿𝑡superscript𝑡𝛿𝐤superscript𝐤𝛿𝑘subscript𝑘0\displaystyle<\phi_{{\bf k}}(t)\phi_{{\bf k}^{\prime}}(t^{\prime})>_{s}\equiv\Xi_{{\bf k}-{\bf k}^{\prime}}(t-t^{\prime})=\frac{P_{2}}{2\pi k_{0}}\delta(t-t^{\prime})\delta({\bf k}-{\bf k}^{\prime})\delta(k-k_{0}), (3)

without any loss of generality as it was shown in [3]. Here P2subscript𝑃2P_{2} stands for the flow of the squared PS on the source.

In order to eliminate a homogeneous sweeping it is convenient to pass to the locally comoving frame [4] expressing the Eq. (1) in terms of the Quasi-Lagrangian (QL) velocities related to the initial Eulerian ones by means of the formula

𝐮(𝐫;t)=𝐯(𝐫t𝐯(0;τ)𝑑τ;t).𝐮𝐫𝑡𝐯𝐫superscript𝑡𝐯0𝜏differential-d𝜏𝑡{\bf u}({\bf r};t)={\bf v}({\bf r}-\int^{t}{\bf v}(0;\tau)d\tau;t). (4)

The eq.(1) takes correspondingly the form

ω˙+(vαv0α)αω=ϕ,,𝐯0=𝐯(0;τ).\dot{\omega}+(v^{\alpha}-v_{0}^{\alpha})\nabla_{\alpha}\omega=\phi,\ ,\ {\bf v}_{0}={\bf v}(0;\tau). (5)

Following the ideas of recent paper [3] one can expand vα(𝐫)vα(0)=σαβrβsuperscript𝑣𝛼𝐫superscript𝑣𝛼0superscript𝜎𝛼𝛽superscript𝑟𝛽v^{\alpha}({\bf r})-v^{\alpha}(0)=\sigma^{\alpha\beta}r^{\beta} for the points satisfying r<L𝑟𝐿r<L. Here σ^^𝜎\hat{\sigma} is the random in time traceless [5] symmetric [6] matrix. For the white-noise velocity field statistics (which is the only case considered in the present paper) the σ^^𝜎\hat{\sigma} elements measure has the form providing space-isotropy of the simultaneous pair correlator of the QL velocities

𝒟σ^(t)=𝒟(abba)=𝒟a𝒟bexp(S0),S0=12D(a2+b2)𝑑t,formulae-sequence𝒟^𝜎𝑡𝒟𝑎𝑏𝑏𝑎𝒟𝑎𝒟𝑏subscript𝑆0subscript𝑆012𝐷superscript𝑎2superscript𝑏2differential-d𝑡{\cal D}\hat{\sigma}(t)={\cal D}\left(\begin{array}[]{cc}a&b\\ b&-a\end{array}\right)={\cal D}a{\cal D}b\exp(-S_{0}),S_{0}=\frac{1}{2D}\int(a^{2}+b^{2})dt, (6)

To solve the resulting equation

ω˙+σαβrβαω=ϕ,˙𝜔superscript𝜎𝛼𝛽superscript𝑟𝛽subscript𝛼𝜔italic-ϕ\dot{\omega}+\sigma^{\alpha\beta}r^{\beta}\nabla_{\alpha}\omega=\phi, (7)

one performs the substitution ω(𝐫;t)=ψ(𝐑;t)𝜔𝐫𝑡𝜓𝐑𝑡\omega({\bf r};t)=\psi({\bf R};t), Rα=Wαβ(t)rβsuperscript𝑅𝛼superscript𝑊𝛼𝛽𝑡superscript𝑟𝛽R^{\alpha}=W^{\alpha\beta}(t)r^{\beta} that allows to write down the solution of the eq. (7) in the following form

ω(r;t)=ψ(𝐑(t);t)=t𝑑τϕ(W^1(τ,)𝐑(t);τ)t𝑑τϕ(W^(t,τ)𝐫;τ),𝜔𝑟𝑡𝜓𝐑𝑡𝑡superscriptsubscript𝑡differential-d𝜏italic-ϕsuperscript^𝑊1𝜏𝐑𝑡𝜏superscriptsubscript𝑡differential-d𝜏italic-ϕ^𝑊𝑡𝜏𝐫𝜏\omega(\vec{r};t)=\psi({\bf R}(t);t)=\int_{-\infty}^{t}d\tau\phi(\hat{W}^{-1}(\tau,-\infty){\bf R}(t);\tau)\equiv\int_{-\infty}^{t}d\tau\phi(\hat{W}(t,\tau)\bf{r};\tau), (8)

where the matrix W^(t;τ)^𝑊𝑡𝜏\hat{W}(t;\tau) can be sought for as satisfying the relation

W^˙t+W^σ^=0,subscript˙^𝑊𝑡^𝑊^𝜎0\dot{\hat{W}}_{t}+\hat{W}\hat{\sigma}=0, (9)

with initial condition W^(τ,τ)=1^^𝑊𝜏𝜏^1\hat{W}(\tau,\tau)=\hat{1}. Due to Eq.(8) the all order correlation functions of the PS field may be rewritten in terms of the correlation functions of the source field ϕitalic-ϕ\phi. For example, the pair correlation function is

<ω(𝐫1;t1)ω(𝐫2;t2)>=t1𝑑τ1t2𝑑τ2Ξ(W^(t1,τ1)𝐫1W^(t2,τ2)𝐫2;τ1τ2)σ.expectation𝜔subscript𝐫1subscript𝑡1𝜔subscript𝐫2subscript𝑡2superscriptsubscriptsubscript𝑡1differential-dsubscript𝜏1superscriptsubscriptsubscript𝑡2differential-dsubscript𝜏2Ξsubscript^𝑊subscript𝑡1subscript𝜏1subscript𝐫1^𝑊subscript𝑡2subscript𝜏2subscript𝐫2subscript𝜏1subscript𝜏2𝜎<\omega({\bf r}_{1};t_{1})\omega({\bf r}_{2};t_{2})>=\int_{-\infty}^{t_{1}}d\tau_{1}\int_{-\infty}^{t_{2}}d\tau_{2}\Xi(\hat{W}(t_{1},\tau_{1}){\bf r}_{1}-\hat{W}(t_{2},\tau_{2}){\bf r}_{2};\tau_{1}-\tau_{2})_{\sigma}. (10)

The explicit form of the simultaneous pair correlator ( which has to be isotropic) can be extracted from Eqs.(10) and (3) as

<ω(𝐫1;t)ω(𝐫2;t)>=P20𝑑tJ0(W^(t,0)(𝐫1𝐫2)L),expectation𝜔subscript𝐫1𝑡𝜔subscript𝐫2𝑡subscript𝑃2superscriptsubscript0differential-d𝑡subscript𝐽0delimited-∣∣^𝑊𝑡0subscript𝐫1subscript𝐫2𝐿<\omega({\bf r}_{1};t)\omega({\bf r}_{2};t)>=P_{2}\int_{0}^{\infty}dtJ_{0}(\frac{\mid\hat{W}(t,0)({\bf r}_{1}-{\bf r}_{2})\mid}{L}), (11)

with J0(x)subscript𝐽0𝑥J_{0}(x) being the Bessel function of zeroth order.

So, following the calculations of the paper [3], we reduced our initial problem to the evaluation of some functions of the matrix W^^𝑊\hat{W} satisfying the Eq.(9). The statistics of matrix elements of W^(t,0)^𝑊𝑡0\hat{W}(t,0) is defined by the ensemble of random real traceless symmetric matrices σ^^𝜎\hat{\sigma}, see Eq.(6). The authors of the paper [3] have calculated <W^(t,0)r>absentdelimited-∣∣^𝑊𝑡0𝑟absent<\mid\hat{W}(t,0)r\mid> by means of the direct expansion of the anti-chronological Tlimit-from𝑇T- exponent that is the formal solution of the Eq.(9). It gave them possibility to estimate the simultaneous pair correlator (11) at small distances r1r2subscript𝑟1subscript𝑟2r_{1}-r_{2} as P2Dln(Lr)subscript𝑃2𝐷𝐿𝑟\frac{P_{2}}{D}\ln(\frac{L}{r}). In addition, analyzing the set of many-point correlation functions of PS field Falkovich and Lebedev were able to demonstrate that the instantaneous statistics of such a field becomes more close to the gaussian one when passing down-scales.

In the present paper we suggest a new nonperturbative field-theoretical approach to the calculation of the PS-field correlations. We show that the asymptotic behavior of the pair correlator Eq. (11) is governed by the self-averaging (or ”deterministic”) quantity: the Lyapunov exponent. By means of our method we rederive, extend and exactly prove all abovementioned results by Falkovich and Lebedev. In particular, we find explicitly the value of the variance of the gaussian distribution characterizing the short range PS-field statistics.

Functional representation for averaged functionals of W^^𝑊\hat{W}

The matrix W^(t)^𝑊𝑡\hat{W}(t) can be extracted from Eq.(9) only in a form of the anti-chronological time-ordered exponent

W^(t,0)=T~exp(0t𝑑tσ^(t)),W^(0,0)=1^.formulae-sequence^𝑊𝑡0~𝑇superscriptsubscript0𝑡differential-dsuperscript𝑡^𝜎superscript𝑡^𝑊00^1\hat{W}(t,0)=\tilde{T}\exp(-\int_{0}^{t}dt^{\prime}\hat{\sigma}(t^{\prime}))\ ,\ \hat{W}(0,0)=\hat{1}. (12)

rather than in terms of some regular function of σ^^𝜎\hat{\sigma}. A similar problem - transformation of a time-ordered exponent of some linear combination of spin SU(2)𝑆𝑈2SU(2) operators (arising when one tries to write down an exact functional representation for the partition function for Quantum Heisenberg ferromagnet) has been solved by Kolokolov [7]. The main idea of the method is to introduce such a new set of integration variables in the functional integral that T~exp~𝑇\tilde{T}\exp becomes some regular function when expressed in their terms. In the present context we use a new modification of the Ansatz proposed in [7] expanding the σ𝜎\sigma matrix over the spin 2×2222\times 2 matrices as

σ^=aσ^z+bσ^x.^𝜎𝑎subscript^𝜎𝑧𝑏subscript^𝜎𝑥\hat{\sigma}=a\hat{\sigma}_{z}+b\hat{\sigma}_{x}. (13)

First, we introduce a new basis of the spin algebra:

σ^y=(0ii0),σ^+=σ^z+iσ^x=(1ii1),σ^=σ^ziσ^x=(1ii1),formulae-sequenceformulae-sequencesubscript^𝜎𝑦0𝑖𝑖0subscript^𝜎subscript^𝜎𝑧𝑖subscript^𝜎𝑥1𝑖𝑖1subscript^𝜎subscript^𝜎𝑧𝑖subscript^𝜎𝑥1𝑖𝑖1\hat{\sigma}_{y}=\left(\begin{array}[]{cc}0&-i\\ i&0\end{array}\right)\ ,\ \hat{\sigma}_{+}=\hat{\sigma}_{z}+i\hat{\sigma}_{x}=\left(\begin{array}[]{cc}1&i\\ i&-1\end{array}\right)\ ,\ \hat{\sigma}_{-}=\hat{\sigma}_{z}-i\hat{\sigma}_{x}=\left(\begin{array}[]{cc}1&-i\\ -i&-1\end{array}\right), (14)

that corresponds to the rotation of the quantization axis from the usual orientation (parallel to the z-axis) to the new one parallel to the y-axis. Instead of the fields a(t),b(t)𝑎𝑡𝑏𝑡a(t),b(t) we choose the new ones φ±=(a±ib)/2superscript𝜑plus-or-minusplus-or-minus𝑎𝑖𝑏2\varphi^{\pm}=(a\pm ib)/2 transforming σ^^𝜎\hat{\sigma} and the integration measure Eq.(6) to the more compact form:

σ^=φσ^++φ+σ^;𝒟σ^(t)=𝒟φ±exp(S0),S0=2D0+φ+φdt,\hat{\sigma}=\varphi^{-}\hat{\sigma}_{+}+\varphi^{+}\hat{\sigma}_{-}\quad;\quad{\cal D}\hat{\sigma}(t)={\cal D}\varphi^{\pm}\exp(-S_{0})\ ,\ S_{0}=\frac{2}{D}\int_{0}^{+\infty}\varphi^{+}\varphi^{-}dt, (15)

Let us now introduce the operator given in the explicit form as

A^(t,0)=exp[σ^ψ+(0)]exp[σ^+0tψ(t)e20tρ(t′′)𝑑t′′dt]exp[σ^y0tρ(t)dt]×\displaystyle\hat{A}(t,0)=\exp\left[-\hat{\sigma}_{-}\psi^{+}(0)\right]\exp\left[-\hat{\sigma}_{+}\int_{0}^{t}\psi^{-}(t^{\prime})e^{2\int_{0}^{t^{\prime}}\rho(t^{\prime\prime})dt^{\prime\prime}}dt^{\prime}\right]\exp\left[\hat{\sigma}_{y}\int_{0}^{t}\rho(t^{\prime})dt^{\prime}\right]\times (16)
exp[σ^ψ+(t)],subscript^𝜎superscript𝜓𝑡\displaystyle\exp\left[\hat{\sigma}_{-}\psi^{+}(t)\right], (17)

where ψ±,ρsuperscript𝜓plus-or-minus𝜌\psi^{\pm},\rho are some new dynamical fields. Using the commutations relations for the spin operators σ±,σysubscript𝜎plus-or-minussubscript𝜎𝑦\sigma_{\pm},\sigma_{y} it is easy to check that the operator A^^𝐴\hat{A} obeys the differential equation

A^˙t=A^[σ^+ψ+σ^(4ψ(ψ+)2+2ρψ++ψ+˙)+σ^y(4ψψ++ρ)],subscript˙^𝐴𝑡^𝐴delimited-[]subscript^𝜎superscript𝜓subscript^𝜎4superscript𝜓superscriptsuperscript𝜓22𝜌superscript𝜓˙superscript𝜓subscript^𝜎𝑦4superscript𝜓superscript𝜓𝜌\dot{\hat{A}}_{t}=\hat{A}[-\hat{\sigma}_{+}\psi^{-}+\hat{\sigma}_{-}(4\psi^{-}(\psi^{+})^{2}+2\rho\psi^{+}+\dot{\psi^{+}})+\hat{\sigma}_{y}(-4\psi^{-}\psi^{+}+\rho)], (18)

Using the fact that the first exponential factor in Eq.(17) makes the operator A^^𝐴\hat{A} satisfying the condition A^(0,0)=1^𝐴001\hat{A}(0,0)=1 and comparing the last equation (18) with the equivalent one (9) we find out the change of variables

φ=ψ,superscript𝜑superscript𝜓\displaystyle\varphi^{-}=\psi^{-}, (19)
φ+=ψ+˙+4ψ(ψ+)2;superscript𝜑˙superscript𝜓4superscript𝜓superscriptsuperscript𝜓2\displaystyle\varphi^{+}=-\dot{\psi^{+}}+4\psi^{-}(\psi^{+})^{2}; (20)
ρ=4ψψ+,𝜌4superscript𝜓superscript𝜓\displaystyle\rho=4\psi^{-}\psi^{+}, (21)

in case of which dynamical matrices W^^𝑊\hat{W} and A^^𝐴\hat{A} coincide. It allows us to obtain the explicit functional integral representation for any average written in terms of W^^𝑊\hat{W} by changing variables from φ±superscript𝜑plus-or-minus\varphi^{\pm} to ψ±superscript𝜓plus-or-minus\psi^{\pm}. The Jacobian of the map Eq.(20) is

𝒟φ±=𝒥[ψ±]𝒟ψ±,𝒟superscript𝜑plus-or-minus𝒥delimited-[]superscript𝜓plus-or-minus𝒟superscript𝜓plus-or-minus\cal{D}\varphi^{\pm}=\cal{J}[\psi^{\pm}]\cal{D}\psi^{\pm}, (22)

and it is essentially dependent on the kind of regularization and a type of conditions imposed on the field ψ+superscript𝜓\psi^{+}. The matter is that the transformation Eq.(20) contains the derivative of the field ψ+superscript𝜓\psi^{+} with respect to time in its right-hand side. Therefore, it should be supplied with some initial or boundary conditions. In the papers [7] it has been shown that only imposing conditions of the initial kind it is possible to ensure the invertability of the map Eq.(20). Another point is that in the course of calculation it is necessary to average some functions of the operator A(T,0)𝐴𝑇0A(T,0) at fixed time moment T𝑇T over the measure Eq.(15). For a given T𝑇T it is convenient to fix the final value of the field ψ+superscript𝜓\psi^{+}

ψ+(T)=12.superscript𝜓𝑇12\psi^{+}(T)=-\frac{1}{2}. (23)

Then the operator A(T,0)𝐴𝑇0A(T,0) acting on the initial vector (10)10\left(\begin{array}[]{c}1\\ 0\end{array}\right) produces the following simple expressions:

R(T)=A^(T,0)(10)=12e40Tψ+ψ𝑑t(12ψ+(0)i(1+2ψ+(0)),\displaystyle\vec{R}(T)=\hat{A}(T,0)\left(\begin{array}[]{c}1\\ 0\end{array}\right)=\frac{1}{2}e^{4\int_{0}^{T}\psi^{+}\psi^{-}dt}\left(\begin{array}[]{c}1-2\psi^{+}(0)\\ i(1+2\psi^{+}(0)\end{array}\right), (28)
R2(T)=2ψ+(0)e80Tψ+ψ𝑑t.superscript𝑅2𝑇2superscript𝜓0superscript𝑒8superscriptsubscript0𝑇superscript𝜓superscript𝜓differential-d𝑡\displaystyle\vec{R}^{2}(T)=-2\psi^{+}(0)e^{8\int_{0}^{T}\psi^{+}\psi^{-}dt}. (29)

Here we exploited the isotropy condition and substituted R(0)=(10)𝑅010\vec{R}(0)=\left(\begin{array}[]{c}1\\ 0\end{array}\right) for the initial value of the vector R(T)𝑅𝑇R(T) without any loss of generality.

The regularization of the map Eq.(20) (again as in the papers [7, 8]) is determined by the physical argumentation. Here it stems from the translation in time invariance of the white-noise measure Eq.(15). Indeed, the equality

<φ+(T)Tφ(t)𝑑t>=<φ(T)Tφ+(t)𝑑t>,expectationsuperscript𝜑𝑇superscript𝑇superscript𝜑𝑡differential-d𝑡expectationsuperscript𝜑𝑇superscript𝑇superscript𝜑𝑡differential-d𝑡<\varphi^{+}(T)\int^{T}\varphi^{-}(t)dt>=<\varphi^{-}(T)\int^{T}\varphi^{+}(t)dt>, (30)

leads to the extension of the definition of the step function θ(x)𝜃𝑥\theta(x) at x=0𝑥0x=0 such that θ(0)=1/2𝜃012\theta(0)=1/2. Thus, the discrete version of the map (15) (φn±=φ±(tn);n=1,,M;ϵ=TM0;tn=ϵn;Mformulae-sequenceformulae-sequencesubscriptsuperscript𝜑plus-or-minus𝑛superscript𝜑plus-or-minussubscript𝑡𝑛formulae-sequence𝑛1𝑀italic-ϵ𝑇𝑀0formulae-sequencesubscript𝑡𝑛italic-ϵ𝑛𝑀\varphi^{\pm}_{n}=\varphi^{\pm}(t_{n});n=1,...,M;\epsilon=\frac{T}{M}\rightarrow 0;t_{n}=\epsilon n;M\rightarrow\infty), compatible with the symmetry condition Eq.(30) is

φn=ψn,φn+=1ϵ(ψn+1+ψn+)+ψn(ψn++ψn+1+)2,formulae-sequencesubscriptsuperscript𝜑𝑛subscriptsuperscript𝜓𝑛subscriptsuperscript𝜑𝑛1italic-ϵsubscriptsuperscript𝜓𝑛1subscriptsuperscript𝜓𝑛subscriptsuperscript𝜓𝑛superscriptsubscriptsuperscript𝜓𝑛subscriptsuperscript𝜓𝑛12\varphi^{-}_{n}=\psi^{-}_{n}\ ,\ \varphi^{+}_{n}=-\frac{1}{\epsilon}(\psi^{+}_{n+1}-\psi^{+}_{n})+\psi^{-}_{n}(\psi^{+}_{n}+\psi^{+}_{n+1})^{2}, (31)

that gives the following expression for the Jacobian

𝒥=constexp(40Tψ+ψ𝑑t).𝒥𝑐𝑜𝑛𝑠𝑡4superscriptsubscript0𝑇superscript𝜓superscript𝜓differential-dsuperscript𝑡{\cal J}=const\exp(4\int_{0}^{T}\psi^{+}\psi^{-}dt^{\prime}). (32)

When calculating the Jacobian Eq.(32) the fields φ±superscript𝜑plus-or-minus\varphi^{\pm} and ψ±superscript𝜓plus-or-minus\psi^{\pm} were considered to be independent complex variables or, in other words, as different coordinate systems in the whole space 𝒞2Msuperscript𝒞2𝑀{\cal C}^{2M} of the fields’ configurations. The conditions

φ+=(φ),superscript𝜑superscriptsuperscript𝜑\varphi^{+}=(\varphi^{-})^{*}, (33)

being externally imposed on the model specify the surface ΣΣ\Sigma in 𝒞2Msuperscript𝒞2𝑀{\cal C}^{2M} along which the differential forms 𝒟φ+𝒟φ𝒟superscript𝜑𝒟superscript𝜑{\cal D}\varphi^{+}\bigwedge{\cal D}\varphi^{-} or 𝒟ψ+𝒟ψ𝒟superscript𝜓𝒟superscript𝜓{\cal D}\psi^{+}\bigwedge{\cal D}\psi^{-} are integrated. For the coordinate sets (ψ±)superscript𝜓plus-or-minus(\psi^{\pm}) the equation (20) for ΣΣ\Sigma can be considered to be an implicit one. According to the Cauchy-Poincare theorem the integration surface can be deformed in an arbitrary way in the convergence domain provided we integrate an analytical function. There exists a continuous family of surfaces (homotopy) which includes both the surfaces ΣΣ\Sigma and the ”standard” one ΣsuperscriptΣ{\Sigma}^{\prime}:

Σ={ψ+=(ψ)}.superscriptΣsuperscript𝜓superscriptsuperscript𝜓{\Sigma}^{\prime}=\left\{-\psi^{+}=(\psi^{-})^{*}\right\}. (34)

The explicit expression for such a homotopy in a more general case can be found in the paper [9]. Thus, we can replace the surface of integration ΣΣ\Sigma by the standard one ΣsuperscriptΣ{\Sigma}^{\prime}.

Substituting Eq.(20) into the measure Eq.(6) and using the expressions Eqs. (22,32) we obtain the following modification of the measure for averaging over ψ±superscript𝜓plus-or-minus\psi^{\pm} [10]:

N𝒟ψ±exp(S1{ψ±}),S1=0+[2Dψ˙+ψ+8D(ψψ+)24ψ+ψ]𝑑t,𝑁𝒟superscript𝜓plus-or-minussubscript𝑆1superscript𝜓plus-or-minussubscript𝑆1superscriptsubscript0delimited-[]2𝐷superscript˙𝜓superscript𝜓8𝐷superscriptsuperscript𝜓superscript𝜓24superscript𝜓superscript𝜓differential-d𝑡N{\cal D}\psi^{\pm}\exp(-S_{1}\{\psi^{\pm}\})\ ,\ S_{1}=\int_{0}^{+\infty}\left[-\frac{2}{D}\dot{\psi}^{+}\psi^{-}+\frac{8}{D}(\psi^{-}\psi^{+})^{2}-4\psi^{+}\psi^{-}\right]dt, (35)

or , correspondingly, in the discrete form

S1=n[2D(ψn+1+ψn+)ψn+2Dϵ(ψn)2(ψn++ψn+1+)22ϵψn(ψn++ψn+1+)].subscript𝑆1subscript𝑛delimited-[]2𝐷subscriptsuperscript𝜓𝑛1subscriptsuperscript𝜓𝑛subscriptsuperscript𝜓𝑛2𝐷italic-ϵsuperscriptsubscriptsuperscript𝜓𝑛2superscriptsubscriptsuperscript𝜓𝑛subscriptsuperscript𝜓𝑛122italic-ϵsubscriptsuperscript𝜓𝑛subscriptsuperscript𝜓𝑛subscriptsuperscript𝜓𝑛1S_{1}=\sum_{n}[-\frac{2}{D}(\psi^{+}_{n+1}-\psi^{+}_{n})\psi^{-}_{n}+\frac{2}{D}\epsilon(\psi^{-}_{n})^{2}(\psi^{+}_{n}+\psi^{+}_{n+1})^{2}-2\epsilon\psi^{-}_{n}(\psi^{+}_{n}+\psi^{+}_{n+1})]. (36)

It means that we reformulated the initial problem of the multiplicative random matrix process with the measure Eq.(6) to the multiplicative random scalar process with the measure given by Eq.(35).

Gaussiness of passive scalar correlations

Another peculiarity of an arbitrary multiplicative random process is the Gaussian-like fluctuations of the Lyapunov exponent λ(T)𝜆𝑇\lambda(T) with an amplitude that decays like const/T𝑐𝑜𝑛𝑠𝑡𝑇const/\sqrt{T} when T𝑇T goes to infinity. Let us note that this fact has been proven both for the multiplicative random scalar process (see, e.g. [11]) and for matrix one (see [12].) The usual way to calculate the constant in front of 1/T1/21superscript𝑇121/T^{1/2} is to restore the distribution function of λ(t)𝜆𝑡\lambda(t) at arbitrary time from the set of moments R2ndelimited-⟨⟩superscript𝑅2𝑛\langle R^{2n}\rangle and then to extract the Gaussian-like peak around the mean Lyapunov exponent at large enough time (see for example the calculation of such a kind in 1D1𝐷1D [13] and quasi 1D1𝐷1D [14] localization problem). We follow the same way in the present context as well.

The Lyapunov exponent in our case is convenient to define as

λln[R2(T)]2T.𝜆superscript𝑅2𝑇2𝑇\lambda\equiv\frac{\ln[\vec{R}^{2}(T)]}{2T}. (37)

In order to find the probability distribution function (PDF) of λ𝜆\lambda let us firstly calculate all the even moments of R𝑅\vec{R}

Rm(T)<R2m>=<(2ψ+(0))me8m0Tψ+ψ𝑑t>1<1>1,subscript𝑅𝑚𝑇expectationsuperscript𝑅2𝑚subscriptexpectationsuperscript2superscript𝜓0𝑚superscript𝑒8𝑚superscriptsubscript0𝑇superscript𝜓superscript𝜓differential-d𝑡1subscriptexpectation11R_{m}(T)\equiv<R^{2m}>=\frac{<(-2\psi^{+}(0))^{m}e^{8m\int_{0}^{T}\psi^{+}\psi^{-}dt}>_{1}}{<1>_{1}}, (38)

where <>1subscriptexpectation1<...>_{1} stands for the average with respect to the measure Eq. (35). Passing to the new integration variables by means of the gauge transformations

ψ±=χ±exp[4tTχ+χ𝑑t±(2m+1)D(Tt)],superscript𝜓plus-or-minussuperscript𝜒plus-or-minusplus-or-minusminus-or-plus4superscriptsubscript𝑡𝑇superscript𝜒superscript𝜒differential-dsuperscript𝑡2𝑚1𝐷𝑇𝑡\psi^{\pm}=\chi^{\pm}\exp[\mp 4\int_{t}^{T}\chi^{+}\chi^{-}dt^{\prime}\pm(2m+1)D(T-t)], (39)

that can be written in the discretized form as

ψn+=χn+exp[2j=nMϵ(χj+1++χj+)χj+(2m+1)ϵD(Mn+1)]subscriptsuperscript𝜓𝑛superscriptsubscript𝜒𝑛2superscriptsubscript𝑗𝑛𝑀italic-ϵsubscriptsuperscript𝜒𝑗1subscriptsuperscript𝜒𝑗subscriptsuperscript𝜒𝑗2𝑚1italic-ϵ𝐷𝑀𝑛1\displaystyle\psi^{+}_{n}=\chi_{n}^{+}\exp[-2\sum_{j=n}^{M}\epsilon(\chi^{+}_{j+1}+\chi^{+}_{j})\chi^{-}_{j}+(2m+1)\epsilon D(M-n+1)] (40)
ψn=χnexp[2j=n+1Mϵ(χj+1++χj+)χj+ϵ(χn++χn+1+)χn(2m+1)ϵD(Mn)\displaystyle\psi^{-}_{n}=\chi_{n}^{-}\exp[2\sum_{j=n+1}^{M}\epsilon(\chi^{+}_{j+1}+\chi^{+}_{j})\chi^{-}_{j}+\epsilon(\chi^{+}_{n}+\chi^{+}_{n+1})\chi^{-}_{n}-(2m+1)\epsilon D(M-n)- (41)
12ϵ(2m+1)D],\displaystyle\frac{1}{2}\epsilon(2m+1)D], (42)

we reduce the averaging in both numerator and denominator (the latter case corresponds to m=0𝑚0m=0) of Eq.(38) to the Gaussian-type ones

<(2ψ+(0))me8m0Tψ+ψ𝑑t>1=(2)m<(χ+(0))m>2e[(2m+2)m+12]DT,<1>1=eDT2,formulae-sequencesubscriptexpectationsuperscript2superscript𝜓0𝑚superscript𝑒8𝑚superscriptsubscript0𝑇superscript𝜓superscript𝜓differential-d𝑡1superscript2𝑚subscriptexpectationsuperscriptsuperscript𝜒0𝑚2superscript𝑒delimited-[]2𝑚2𝑚12𝐷𝑇subscriptexpectation11superscript𝑒𝐷𝑇2<(-2\psi^{+}(0))^{m}e^{8m\int_{0}^{T}\psi^{+}\psi^{-}dt}>_{1}=(-2)^{m}<(\chi^{+}(0))^{m}>_{2}e^{[(2m+2)m+\frac{1}{2}]DT}\ ,\ <1>_{1}=e^{\frac{DT}{2}}, (43)

Here 2subscriptdelimited-⟨⟩2\langle...\rangle_{2} stands for the averaging with respect to the Gaussian measure

N𝒟χ±exp(S2{χ±}),S2=2D0+χ˙+χ𝑑t,superscript𝑁𝒟superscript𝜒plus-or-minussubscript𝑆2superscript𝜒plus-or-minussubscript𝑆22𝐷superscriptsubscript0superscript˙𝜒superscript𝜒differential-d𝑡N^{\prime}{\cal D}\chi^{\pm}\exp(-S_{2}\{\chi^{\pm}\})\ ,\ S_{2}=\frac{2}{D}\int_{0}^{+\infty}\dot{\chi}^{+}\chi^{-}dt, (44)

and one takes into account that the Jacobian of the map Eq.(39) is

J[χ]=exp[20Tχ+χ+(m+12)D(Tt)].𝐽delimited-[]𝜒𝑒𝑥𝑝delimited-[]2superscriptsubscript0𝑇superscript𝜒superscript𝜒𝑚12𝐷𝑇𝑡J[\chi]=exp[-2\int_{0}^{T}\chi^{+}\chi^{-}+(m+\frac{1}{2})D(T-t)]. (45)

The average <(χ+(0))m>2subscriptexpectationsuperscriptsuperscript𝜒0𝑚2<(\chi^{+}(0))^{m}>_{2} is equal to (12)msuperscript12𝑚(-\frac{1}{2})^{m} due to condition χ+(T)=12superscript𝜒𝑇12\chi^{+}(T)=-\frac{1}{2}. This result is easy to get shifting χ+12+χ~+superscript𝜒12superscript~𝜒\chi^{+}\rightarrow-\frac{1}{2}+\tilde{\chi}^{+} and noticing that all the averages of χ~+superscript~𝜒\tilde{\chi}^{+} are equal to zero. Thus, we arrive at the result

Rm(T)=eDT(2m+2)m.subscript𝑅𝑚𝑇superscript𝑒𝐷𝑇2𝑚2𝑚R_{m}(T)=e^{DT(2m+2)m}. (46)

Knowing Rmsubscript𝑅𝑚R_{m} one can extract Fourier-representation for PDF of R2superscript𝑅2R^{2} in the following way:

𝒫~k=m=0(ik)mm!Rm=+eDT/28πDTexp[x28DT+x2+ikex)\tilde{{\cal P}}_{k}=\sum_{m=0}^{\infty}\frac{(ik)^{m}}{m!}R_{m}=\int_{-\infty}^{+\infty}\frac{e^{-DT/2}}{\sqrt{8\pi DT}}exp[-\frac{x^{2}}{8DT}+\frac{x}{2}+ike^{x}) (47)

and the PDF for R2superscript𝑅2R^{2} is obtained after the Fourier inversion in the form

𝒫~(R2)=+dk2πeikz𝒫~k=+𝑑xeDT/28πDTexp[x28DT+x2]δ(R2ex).~𝒫superscript𝑅2superscriptsubscript𝑑𝑘2𝜋superscript𝑒𝑖𝑘𝑧subscript~𝒫𝑘superscriptsubscriptdifferential-d𝑥superscript𝑒𝐷𝑇28𝜋𝐷𝑇𝑒𝑥𝑝delimited-[]superscript𝑥28𝐷𝑇𝑥2𝛿superscript𝑅2superscript𝑒𝑥\tilde{{\cal P}}(R^{2})=\int_{-\infty}^{+\infty}\frac{dk}{2\pi}e^{-ikz}\tilde{{\cal P}}_{k}=\int_{-\infty}^{+\infty}dx\frac{e^{-DT/2}}{\sqrt{8\pi DT}}exp[-\frac{x^{2}}{8DT}+\frac{x}{2}]\delta(R^{2}-e^{x}). (48)

Correspondingly, the PDF the Lyapunov exponent defined in Eq.(30) is explicitly given by the expression

𝒫(λ)=T2πDeT(λD)22D,𝒫𝜆𝑇2𝜋𝐷superscript𝑒𝑇superscript𝜆𝐷22𝐷{\cal P}(\lambda)=\sqrt{\frac{T}{2\pi D}}e^{-\frac{T(\lambda-D)^{2}}{2D}}, (49)

that means exact Gaussian fluctuations around the average value <λ>=Dexpectation𝜆𝐷<\lambda>=D with the variance DT𝐷𝑇\frac{D}{T} vanishing when T𝑇T tends to infinity. In particular, λ𝜆\lambda tends asymptotically to a non-random (” deterministic”) quantity in agreement with general theory.

In order to pass from the statistics of λ𝜆\lambda to the statistics of the PS-field we introduce the fluctuating quantity

Q(rL)P20𝑑tJ0(rLeλt),𝑄𝑟𝐿subscript𝑃2superscriptsubscript0differential-d𝑡subscript𝐽0𝑟𝐿superscript𝑒𝜆𝑡Q(\frac{r}{L})\equiv P_{2}\int_{0}^{\infty}dtJ_{0}(\frac{r}{L}e^{\lambda t}), (50)

whose distribution can be restored from the PDF of λ𝜆\lambda. Indeed, at rL1much-less-than𝑟𝐿1\frac{r}{L}\ll 1 we can cut the integral in the rhs of the Eq. (50) at t=ln(r/L)λ𝑡𝑟𝐿𝜆t=\frac{\ln(r/L)}{\lambda} and estimate Q𝑄Q with logarithmic accuracy as

Q(rL)P2λ(ln(L/r)λ)ln(Lr).𝑄𝑟𝐿subscript𝑃2𝜆𝐿𝑟𝜆𝐿𝑟Q(\frac{r}{L})\approx\frac{P_{2}}{\lambda(\frac{\ln(L/r)}{\lambda})}\ln(\frac{L}{r}). (51)

It gives us the possibility to extract PDF of Q𝑄Q from the expression (49). We obtain

𝒫(Q)DP22πln(Lr)exp[(QP2Dln(Lr))22P2QD].𝒫𝑄𝐷subscript𝑃22𝜋𝐿𝑟superscript𝑄subscript𝑃2𝐷𝐿𝑟22subscript𝑃2𝑄𝐷{\cal P}(Q)\approx\frac{D}{P_{2}\sqrt{2\pi\ln(\frac{L}{r})}}\exp[-\frac{(Q-\frac{P_{2}}{D}\ln(\frac{L}{r}))^{2}}{2P_{2}Q}D]. (52)

Such a PDF has at r0𝑟0r\rightarrow 0 asymptotically the form of the Gaussian distribution for the quantity Qln(Lr)𝑄𝐿𝑟\frac{Q}{\ln(\frac{L}{r})} approaching the δ𝛿\delta-functional form when Lr𝐿𝑟\frac{L}{r}\rightarrow\infty.

Acknowledgments

We are grateful to G. Falkovich and V. Lebedev for helpful advises and numerous discussions. I.K. is grateful to U. Smilansky for the hospitality extended to him during his stay in the Weizmann Institute where the main part of this work was done. Y.V.F acknowledges with thanks the financial support of the Sir Charles Clore Postdoctoral Fellowship.

REFERENCES

  • [1] G.K. Batchelor, J.Fluid Mech. 5, 113 (1959)
  • [2] R. Kraichnan, Phys. Fluids 10, 1417 (1967); J.Fluid Mech. 47, 525 (1971), 67 ,155 (1975)
  • [3] G. Falkovich and V.Lebedev, Preprint WIS-93/39/Apr-PH, Phys.Rev. E (to be published)
  • [4] V. L’vov, Phys. Reports 207, 1 (1991)
  • [5] Due to the fact that one supposes to have an inviscid flow.
  • [6] It is possible to show that in the case of the white noise statistics the arbitrary assymetry (which is compatible with the isotropy of the velocity field) does not effect all physical averages at all (see also [3]).
  • [7] I. Kolokolov, Ann. of Phys., 202, 165 (1990); I. Kolokolov and E. Podivilov, JETP., 68,119 (1989)
  • [8] I. Kolokolov, JETP., 76, 1099 (1993)
  • [9] I. Kolokolov, Phys. Lett., 114A, 99 (1986)
  • [10] It should be noted that the convergence is provided by the term ψ˙+ψsuperscript˙𝜓superscript𝜓-\dot{\psi}^{+}\psi^{-} in the action where the discretization (31) is assumed.
  • [11] W. Feller, An Introduction to probability theory and its applications (John Wiley and Sons, New York 1957)
  • [12] E. Le Page, in Probability Measures on Groups, A. Dold and B. Eckmann, eds, p.258 (Springer-Verlag 1982)
  • [13] V.I. Mel’nikov, JETP Lett, 32, 225 (1980)
  • [14] Y.V. Fyodorov and A.D. Mirlin, JETP Lett, 58 , 615, (1993), 615
  • [15] I.M. Lifshitz, S. Gradescul and L.A. Pastur, Introduction to the theory of Disorded Systems (Wiley, New-York 1988)