miIXf=’177 miVIf=’177 miVf=’177 syIXf=’60 syVIf=’60 syVf=’60 miXf=’177 miVIf=’177 miVf=’177 syXf=’60 syVIf=’60 syVf=’60 miVIIIf=’177 miVIf=’177 miVf=’177 syVIIIf=’60 syVIf=’60 syVf=’60

Averaging inhomogeneous Newtonian cosmologiesThomas Buchert¹ and Jürgen Ehlers^{2 1} Theoretische Physik, Ludwig–Maximilians–Universität, Theresienstr. 37, D–80333 München, Germany

² Max–Planck–Institut für Gravitationsphysik, Albert–Einstein–Institut, Schlaatzweg 1, D–14473 Potsdam, GermanyReceived ????, accepted ????

Abstract. Idealizing matter as a pressureless fluid and representing its motion by a peculiar–velocity field superimposed on a homogeneous and isotropic Hubble expansion, we apply (Lagrangian) spatial averaging on an arbitrary domain $\cal D$ to the (nonlinear) equations of Newtonian cosmology and derive an exact, general equation for the evolution of the (domain dependent) scale factor $a_{\cal D}(t)$. We consider the effect of inhomogeneities on the average expansion and discuss under which circumstances the standard description of the average motion in terms of Friedmann’s equation holds. We find that this effect vanishes for spatially compact models if one averages over the whole space. For spatially infinite inhomogeneous models obeying the cosmological principle of large–scale isotropy and homogeneity, Friedmann models may provide an approximation to the average motion on the largest scales, whereas for hierarchical (Charlier–type) models the general expansion equation shows how inhomogeneities might appreciably affect the expansion at all scales. An averaged vorticity evolution law is also given. Since we employ spatial averaging, the problem of justifying ensemble averaging does not arise. A generalization of the expansion law to general relativity is straightforward for the case of irrotational flows and will be discussed. The effect may have important consequences for a variety of problems in large–scale structure modeling as well as for the interpretation of observations.

Key words: Gravitation; Instabilities; Methods: analytical; Cosmology: theory; large–scale structure of Universe

 

1. Outline of the problem

Traditionally, cosmological models have been based on the assumption that, on a sufficiently large scale, the Universe is isotropic and homogeneous. As long as inhomogeneities are small and described as linear perturbations off a Friedmann model which average to zero, this picture is consistent; by construction rather than derivation the averaged variables are given by a Friedmann model. However, in the observed part of the Universe the matter inhomogeneities are not small (e.g., the r.m.s. density fluctuations are much larger than unity below the scale of clusters of galaxies), and contemporary theories of structure formation follow the evolution of inhomogeneities into the nonlinear regime, mostly in the framework of Newtonian cosmology, either with analytical approximations or numerical N–body simulations. Again, both methods to simulate nonlinear structure formation are constructed in such a way that the average flow obeys the homogeneous and isotropic Friedmann models.

Basic, nontrivial questions which are usually not even raised in the traditional approach are, whether and how a general anisotropic and inhomogeneous solution can be split into an isotropic and homogeneous average field and deviations thereof and whether, if so, the average variables obey Friedmann’s equation. Because of the nonlinearity of Einstein’s as well as Newton’s laws for gravitationally interacting systems, the answers to the last questions are not obvious, as has been emphasized particularly by Ellis (1984).

In contemporary models of structure formation the time– and length–scales as well as the amplitude of the initial fluctuations are expressed in terms of quantities of their assumed Friedmann backgrounds such as $a(t)$, $H(t)$, $\Omega(t)$, etc. . Observational data for these parameters are interpreted accordingly. This procedure which rules a variety of problems in structure formation theories (like the question whether nonbaryonic dark matter is needed to explain present day structure) excludes by assumption all inhomogeneous models which do not obey Friedmann’s equations if averaged on some large scale, even those which are kinematically isotropic and homogeneous.

In general relativity, the problem of averaging is very involved because (i) in a generic spacetime there are no preferred time–slices one could average over. (It should even be difficult to recognize a Friedmann model as such if one were given a complicated slice of it.) (ii) the metric is a dynamical variable entering the field equations nonlinearly, and it is difficult to average (or instead deform, see Carfora and Marzuoli 1988, Carfora et al. 1990) it, (iii) a gauge problem arises in relating the “true” and the averaged metric. Indications that the “backreaction” of inhomogeneities on the global expansion may have important consequences for the structure formation process have been put forward by Futamase (1989, 1996), Bildhauer (1990) and Bildhauer & Futamase (1991a,b) who have studied the “backreaction” effect quantitatively based on perturbative calculations. In particular, they found that the expansion is accelerated significantly where inhomogeneities form. Recently, renormalization group techniques in relation to the averaging problem have been advanced by Carfora and Piotrkowska (1995) who investigated in detail the connection between (spatial) manifold deformations and spatial averaging at one instant, using the constraint equations of general relativity.

In this paper we address the problem of the effect of nonlinear inhomogeneities on the average expansion in Newtonian cosmology where also the evolution equations can be averaged without uncontrolled approximations. This provides straightforward insight and some answers which are indicative also for the GR–case and uncovers possible limitations of current cosmological models. Moreover, we will show that for scalar quantities (like the expansion rate) the averaging procedure proposed in the present work carries over to the general relativistic case, if we restrict the equations to irrotational flows.

2. Averages in Newtonian cosmology

According to Newtonian physics, the motion of a self–gravitating, pressureless fluid (“dust”) is governed by the Euler--Poisson system of equations. Thus, with respect to a non–rotating Eulerian coordinate system¹ the fields of mass density $\varrho({\mathchoice{\hbox{$\displaystyle x$}}{\hbox{$\textstyle x$}}{\hbox{$\scriptstyle x$}}{\hbox{$\scriptscriptstyle x$}}},t)>0$, velocity ${\mathchoice{\hbox{$\displaystyle v$}}{\hbox{$\textstyle v$}}{\hbox{$\scriptstyle v$}}{\hbox{$\scriptscriptstyle v$}}}({\mathchoice{\hbox{$\displaystyle x$}}{\hbox{$\textstyle x$}}{\hbox{$\scriptstyle x$}}{\hbox{$\scriptscriptstyle x$}}},t)$ and gravitational acceleration ${\mathchoice{\hbox{$\displaystyle g$}}{\hbox{$\textstyle g$}}{\hbox{$\scriptstyle g$}}{\hbox{$\scriptscriptstyle g$}}}({\mathchoice{\hbox{$\displaystyle x$}}{\hbox{$\textstyle x$}}{\hbox{$\scriptstyle x$}}{\hbox{$\scriptscriptstyle x$}}},t)$ are required to satisfy

$$\@lign\displaystyle{} \@lign\displaystyle{{}\partial_{t}{\mathchoice{\hbox{$\displaystyle v$}}{\hbox{$\textstyle v$}}{\hbox{$\scriptstyle v$}}{\hbox{$\scriptscriptstyle v$}}}=-({\mathchoice{\hbox{$\displaystyle v$}}{\hbox{$\textstyle v$}}{\hbox{$\scriptstyle v$}}{\hbox{$\scriptscriptstyle v$}}}\cdot\nabla){\mathchoice{\hbox{$\displaystyle v$}}{\hbox{$\textstyle v$}}{\hbox{$\scriptstyle v$}}{\hbox{$\scriptscriptstyle v$}}}+{\mathchoice{\hbox{$\displaystyle g$}}{\hbox{$\textstyle g$}}{\hbox{$\scriptstyle g$}}{\hbox{$\scriptscriptstyle g$}}}\;,} \@lign(1a) \@lign\displaystyle{} \@lign\displaystyle{{}\partial_{t}\varrho=-\nabla\cdot(\varrho{\mathchoice{\hbox{$\displaystyle v$}}{\hbox{$\textstyle v$}}{\hbox{$\scriptstyle v$}}{\hbox{$\scriptscriptstyle v$}}})\;,} \@lign(1b) \@lign\displaystyle{} \@lign\displaystyle{{}\nabla\times{\mathchoice{\hbox{$\displaystyle g$}}{\hbox{$\textstyle g$}}{\hbox{$\scriptstyle g$}}{\hbox{$\scriptscriptstyle g$}}}={\mathchoice{\hbox{$\displaystyle 0$}}{\hbox{$\textstyle 0$}}{\hbox{$\scriptstyle 0$}}{\hbox{$\scriptscriptstyle 0$}}}\;,} \@lign(1c) \@lign\displaystyle{} \@lign\displaystyle{{}\nabla\cdot{\mathchoice{\hbox{$\displaystyle g$}}{\hbox{$\textstyle g$}}{\hbox{$\scriptstyle g$}}{\hbox{$\scriptscriptstyle g$}}}=\Lambda-4\pi G\varrho\;,} \@lign(1d)$$

where $\Lambda$ denotes the cosmological constant, here included for the sake of generality. It is useful to introduce the rates of expansion $\theta=\nabla\cdot{\mathchoice{\hbox{$\displaystyle v$}}{\hbox{$\textstyle v$}}{\hbox{$\scriptstyle v$}}{\hbox{$\scriptscriptstyle v$}}}$, shear $\underline{\sigma}=(\sigma_{ij})$ and rotation ${\mathchoice{\hbox{$\displaystyle\omega$}}{\hbox{$\textstyle\omega$}}{\hbox{$\scriptstyle\omega$}}{\hbox{$\scriptscriptstyle\omega$}}}={1\over 2}\nabla\times{\mathchoice{\hbox{$\displaystyle v$}}{\hbox{$\textstyle v$}}{\hbox{$\scriptstyle v$}}{\hbox{$\scriptscriptstyle v$}}}$ of the fluid flow via the decomposition