Chandra Observations of Expanding Shells in the Dwarf Starburst Galaxy NGC 3077

Abstract

Deep Chandra observations (53 ks, ACIS–S3) of NGC 3077, a starburst dwarf galaxy in the M 81 triplet, resolve the X–ray emission from several supershells. The emission is brightest in the cavities defined by expanding shells detected previously in H$\alpha$ emission (Martin 1998). Thermal emission models fitted to the data imply temperatures ranging from $\sim 1.3$ to $4.9\times 10^{6}$ K and indicate that the strongest absorption is coincident with the densest clouds traced by CO emission. The fitted emission measures give pressures of $P/k\approx 10^{5-6}\,\xi^{-0.5}\,f_{v}^{-0.5}$ K cm^-3 ($\xi$: metallicity of the hot gas in solar units, $f_{v}$: volume filling factor). Despite these high pressures, the radial density profile of the hot gas is not as steep as that expected in a freely expanding wind (e.g., as seen in the neighboring starburst galaxy M 82) implying that the hot gas is still confined by the H$\alpha$ shells. The chaotic dynamical state of NGC 3077 undermines reliable estimates of the escape velocity. The more relevant quantity for the ultimate fate of the outflow is probably the gas density in the rich intragroup medium. Based on the H I distribution of NGC 3077 and a connected tidal tail we argue that the wind has the potential to leave the gravitational well of NGC 3077 to the north but not to the south. The total $0.3-6.0$ keV X–ray luminosity is $\sim 2-5\times 10^{39}$ erg s^-1 (depending on the selected thermal plasma model). Most ($\sim 85$%) of the X–ray luminosity in NGC 3077 comes from the hot interstellar gas; the remainder comes from six X–ray point sources. In spite of previous claims to the contrary, we do not find X–ray emission originating from the prominent tidal tail near NGC 3077.

1 Introduction

In lower mass galaxies, violent star formation activity is predicted to drive interstellar gas into either the dwarf galaxy’s halo or the intergalactic medium (IGM; Dekel & Silk, 1986; Mac Low & Ferrara, 1999; Silich & Tenorio-Tagle, 2001). Cold dark matter cosmologies predict that dwarf galaxies began forming before more massive galaxies could be assembled. The fate of the dwarf galaxy winds may therefore have influenced the formation of the larger galaxies. It is not well understood, however, whether the properties of the surrounding intragroup gas or the gravitational potential dictate the fate of such galactic winds. Although intergalactic gas densities are much lower at the present epoch, detailed examination of the wind/group interaction in the local universe should improve our understanding of it at all cosmic epochs.

It has long been known through deep observations in the H$\alpha$ line that galactic outflows exist, but relatively little is known about the hot phase of the gas ($T\sim 10^{6-7}$ K) which actually drives the outflow. Early studies with EINSTEIN and ROSAT of extremely luminous starburst galaxies revealed the presence of hot winds, sometimes reaching distances above the plane of several kpc (e.g., M 82: Strickland, Ponman, & Stevens 1997 in the following S97; Lehnert, Heckman, & Weaver 1999, NGC 253: Strickland, Heckman, Weaver, & Dahlem 2000; Strickland et al. 2002; Pietsch et al. 2001). Measurements of the temperature and density in the hot winds were critical for estimating their power requirements and establishing the mechanical power from supernovae in the starburst as the energy source (see, e.g, the reviews of Heckman, Lehnert, & Armus, 1993; Heckman, 2002). The latest generation of X–ray observatories, Chandra and XMM–Newton, allow similar measurements of smaller, fainter galaxies due to their larger collecting areas. The angular resolution of Chandra, $\sim 1\arcsec$, also allows a) the direct identification of discrete X-ray sources and b) spectral imaging of extended gas structures on spatial scales attained in optical and radio maps. Such detailed information turns out to be crucial for establishing a physical model of the rather complex integrated X-ray spectrum.

In this paper we present Chandra X–ray observations of the dwarf starburst galaxy NGC 3077. We chose this particular dwarf galaxy for our study because NGC 3077 shows prominent expanding H$\alpha$ supershells (Martin, 1998, in the following M98) and is a member of the gas-rich M81 group. Interaction with M 81 and M 82 is believed to have triggered starburst activity in both M 82 and NGC 3077. Tidal tails in the M 81 triplet allow to investigate environmental effects on the development of superwinds. Various studies of NGC 3077 have been published in the past (e.g., optical studies: Barbieri, Bertola, & di Tullio 1974, atomic and molecular gas: Walter, Weiss, Martin, & Scoville 2002, in the following W02; Meier, Turner, & Beck 2001). Previous ROSAT X–ray observations indicating the presence of diffuse X–ray emission in NGC 3077 were presented by Bi, Arp, & Zimmermann (1994). The interpretation of these observations, however, are complicated due to point source confusion.

We adopt a distance to NGC 3077 of 3.6 Mpc (as obtained for M 81, Freedman et al., 1994), consistent with more recent studies (cf. Sakai & Madore, 2001; Karachentsev et al., 2002). In Sect. 2 we describe the Chandra observations, the data reduction, and the results. A discussion is presented in Sect. 3 followed by conclusions and a summary in Sect. 4.

2 Observations, Data Analysis, and Results

We observed NGC 3077 with the Chandra X–ray Observatory on 2001 March 07 and 08 for 53.4 ks with the back–illuminated Advanced CCD Imaging Spectrometer (ACIS) S3 CCD chip (pixel size: $0\farcs 49\times 0\farcs 49$, energy resolution $\sim 120$ eV at 1 keV; observation ID: 2076, Seq.No. 600210). ACIS was at a temperature of $-120^{\circ}$ C during these observations. The satellite telemetry was processed at the Chandra X-ray Center (CXC) with the Standard Data Processing (SDP) system to correct for the motion of the satellite and to apply cosmic ray rejection. Since the data were processed before 2001 September 13, we applied a new gain map to accommodate the latest Order–sorting/Integrated Probability Tables (OSIP). The data products were then analyzed with the CXC Chandra Interactive Analysis of Observations (CIAO) software version 2.2. CIAO Data Model tools were used for data manipulation, and Sherpa v 2.2 for the fitting of the ACIS spectra. CALDB v 2.9 of the ACIS CCD calibration files were applied throughout the analysis. We constructed a lightcurve by binning the dataset to a time resolution of 200 s. No significant flaring of the background was observed. Bad pixels of all images were screened out by applying the bad pixel mask provided by the CXC. We checked the Chandra pointing during our observations by verifying the position of the bright double star HD 86677. Its position falls within 1″ of the measured coordinates listed in the HIPPARCOS Catalog (Perryman et al., 1997).

2.1 Global Properties

We defined four broad energy bands for the analysis of the X–ray emission of NGC 3077 in an attempt to separate strong oxygen lines (soft band: 0.3 keV$\leqslant E\leqslant$0.7 keV) from major iron–L line complexes (medium band: 0.7 keV$\leqslant E\leqslant$ 1.1 keV) of a hot thermal plasma. Line emission does not play an important role for higher energies. The definition of the third band (hard band: 1.1 keV$\leqslant E\leqslant$ 6.0 keV) therefore provides a good representation of the continuum emission. As photoelectric absorption (cross section $\sigma$) is a function of energy $E$ ($\sigma\propto E^{-3}$), it is strongest in the soft band. The hard band, in contrast, is a better tracer for temperature. We also defined a total band (0.3 keV$\leqslant E\leqslant$ 6.0 keV) to discuss the global characteristics of NGC 3077. The resulting images were adaptively smoothed with the CIAO task csmooth, using a fast Fourier algorithm and a minimum and maximum significance S/N level of 2 and 3, respectively. The levels were chosen this way in order to give the best representation of features which are visible in the raw data set. Adaptively smoothed images, however, were not used for any quantitative analysis.

Exposure maps were created for the soft, the medium, and the hard band based on their central energies. Since the intensity of the diffuse emission peaks at about 1 keV, we decided to use the exposure map of the medium band for the total band, too. The smoothing kernel of the adaptively smoothed images changes size for each pixel, and exposure map correction must account for this effect. To do so, we smoothed the exposure maps by using the smoothing scales which were previously computed for the adaptively smoothed images. All images were finally corrected by dividing by the appropriate exposure map.

The distribution of the X–ray emission in the different bands are shown in Fig. Chandra Observations of Expanding Shells in the Dwarf Starburst Galaxy NGC 3077 – Fig. Chandra Observations of Expanding Shells in the Dwarf Starburst Galaxy NGC 3077 a is a three color composite of the same images. Point sources contribute $\sim$27% to the total count rate of NGC 3077 (see Sect. 2.2.1) and are labeled in Fig. Chandra Observations of Expanding Shells in the Dwarf Starburst Galaxy NGC 3077; the remaining 63% is diffuse emission. The diffuse X–ray emission of NGC 3077 has a size of about 1′ (corresponding to 1 kpc). The soft emission is slightly more extended than the medium and hard emission (see discussion in Sect. 2.3), especially to the east of NGC 3077 (see Fig. Chandra Observations of Expanding Shells in the Dwarf Starburst Galaxy NGC 3077).

We constructed two hardness ratios from the bands defined above:

$${\rm HR1} = {\rm(Soft}-{\rm Medium}-{\rm Hard)/(Soft+Medium+Hard)}$$ (1)

$${\rm HR2} = {\rm(Soft+Medium}-{\rm Hard)/(Soft+Medium+Hard)}$$ (2)

HR1 is more sensitive to photoelectric absorption than HR2, while HR2 can be used to trace temperature variations. The advantage of defining the hardness ratios via three bands compared to a more classical two band definition is that the values are still defined for all sources even if virtually all emission emerges from within one band.

In Fig. Chandra Observations of Expanding Shells in the Dwarf Starburst Galaxy NGC 3077 we present the hardness ratio images of NGC 3077 based on the adaptively smoothed broad band images. Due to the non–linearity of the csmooth algorithm, deviations from the real distributions may appear. Still, this representation gives a good overview on the global characteristics of the hardness ratios within NGC 3077. We find that the point source S4 is the softest source and S2 and S3 are the hardest. The hardest diffuse X–ray emission is found near the center of NGC 3077, close to S1, S2, and S3. To the north and west of NGC 3077, the X–ray emission is brighter in the medium band as compared to the soft band.

Photoelectric absorption of X–ray emission leads to a hardening of the spectrum as it is most effective at low photon energies ($\propto E^{-3}$). One would expect that this effect happens where cold gas is located in front of the X–ray emission. To test this, we compare the HR1 image to the H I and the CO distributions of NGC 3077 in Fig. Chandra Observations of Expanding Shells in the Dwarf Starburst Galaxy NGC 3077 (data taken from W02; see also Fig. Chandra Observations of Expanding Shells in the Dwarf Starburst Galaxy NGC 3077c). The dense molecular clouds are located where the center of NGC 3077 exhibits the hardest diffuse X–ray emission. Moreover, the H I emission follows nicely the HR1=$-$0.3 contour. In summary, the X–ray absorption features seen in NGC 3077 can potentially be explained by the presence of atomic and molecular gas.

2.2 Discrete Sources

2.2.1 Source Detection

In order to separate point sources from diffuse emission, we applied the wavelet source detection algorithm wavdetect to the spatially unbinned, total band image. The point spread function (PSF) degrades at large off–axis angles and we accounted for this effect by using $0\farcs 5$, $1\farcs 0$, and $2\farcs 0$ wavelet radii. Using this method, 42 sources were detected on the ACIS–S3 chip; four of the detections are located within the diffuse X–ray and H$\alpha$ emission of NGC 3077. To cross–check this result, we ran the alternative sliding cell celldetect algorithm on the same dataset. Regarding the varying shape of the PSF, the signal to noise (S/N) thresholds were chosen to be 1.9, 2.1, and 3.2, where the first threshold was applied within the inner 1′ radius centered on the aimpoint. The second and third thresholds were used within radii $r$ of $1\arcmin<r<2\farcm 5$ and $2\farcm 5<r<3\farcm 5$. Beyond 3$\farcm$5, the PSF degrades substantially and detections were generally disregarded (for a justification see Martin, Kobulnicky, & Heckman, 2002). This led to a total detection of 28 sources, where again four belong to NGC 3077. No additional sources were detected by celldetect. Sources with low S/N were more likely to be detected by wavdetect than by celldetect. In Table 1 we list the detections within the ACIS–S3 field of view (excluding those located within the optical extent of NGC 3077; they are listed separately in Table 2). The source numbers (column 1) are the same as in Fig. Chandra Observations of Expanding Shells in the Dwarf Starburst Galaxy NGC 3077. Column (2) lists the detection algorithm that detected the source (w: wavdetect, c: celldetect, x: the distance to the aimpoint is $>3\farcm 5$; celldetect was not applied). The net source counts in the different bands are given in columns (5) to (8) and the hardness ratios HR1 and HR2 in columns (9) and (10). A star at the source number denotes an optical counterpart from an R_c–band image within a search radius of 10″(R_c and B–band images obtained by us at the Calar Alto 2.2 m telescope with integration times of 600 s and 900 s, respectively). This radius was chosen to account for seeing and positional uncertainties of the ground based data as well as for the extents of the tentative optical counterparts.

2.2.2 Point sources in NGC 3077

As mentioned above, both source detection algorithms detected four discrete sources within the diffuse X–ray and H$\alpha$ emission of NGC 3077 which supposedly belong to this galaxy. From a visual inspection of the total band image, we decided to add a source close to the center of NGC 3077 to our list (S5, see Fig. Chandra Observations of Expanding Shells in the Dwarf Starburst Galaxy NGC 3077). One detection exhibits two intensity peaks separated by 1″ which is about the size of the ACIS–S3 PSF at 1 keV (FWHM[PSF] $\approx 1\farcs 1$). We decided to split this detection into two sources (S2 and S3) for separate analysis. To check whether or not the discrete sources are indeed point–like, we constructed a more accurate PSF for each source position, given the intensity–weighted mean energy of the corresponding source spectrum. Except for S5 which appears to be slightly extended (deconvolved size: $1\farcs 1\times 1\farcs 3$), all other sources are indeed point sources.

Spectra of the point sources were extracted from apertures which were chosen to be three times larger than the corresponding PSF, except for S2 and S3; in these cases the spectra were extracted from rectangular boxes $3\farcs 0\times 2\farcs 3$ in size in an attempt to separate both objects (see Fig. Chandra Observations of Expanding Shells in the Dwarf Starburst Galaxy NGC 3077). The corresponding Redistribution Matrix Files (RMFs) and Auxiliary Response Files (ARFs) were subsequently created for each source position on the CCD to calibrate the corresponding spectra. The spectral channels were not binned for any spectral fitting analysis in order to preserve the maximum of statistical information. One should keep in mind, however, that the spectral resolution of ACIS–S3 is about 120 eV at 1 keV which corresponds to about eight pulse invariant (PI) energy channels.

Each spectrum is composed of the real source spectrum and an energy–dependent offset which comprises instrumental and extragalactic backgrounds as well as diffuse X–ray emission from NGC 3077 itself. We checked the intensity of these offsets by extracting source counts in regions with an X–ray contribution similar to that expected at the source positions. This was obtained within apertures of the same size as those used for the extraction of the point source spectra. As only 1–3 counts of background were detected within each aperture, we decided to neglect the background contamination of the X–ray spectra of the discrete point source population.

The final point source spectra can be divided into three types: a) flat spectrum sources with counts all across the ACIS energy range (sources S2 and S3), b) source spectra which peak at energies $\sim$0.8–1.2 keV (S1, S5, and S6), and c) a spectrum (S4), which peaks at $\sim$0.6 keV and virtually shows no emission above 0.8 keV.

The spectra were modeled within the energy range of 0.3 keV$\leqslant E\leqslant$ 8.0 keV (neglecting data with bad quality flags). We fit three different models to each spectrum: a Raymond–Smith collisional thermal plasma (RS, Raymond & Smith, 1977, and updates ), a power law (PL) and a black body (BB) model. All source models were coupled with the photoelectric absorption model from Balucinska-Church & McCammon (1992). Following Heckman (1980) and Martin (1997), we assumed solar metallicity for NGC 3077. This value is in good agreement with the global optical spectrum of NGC 3077 (Kennicutt, 1992) as applied to the oxygen abundance estimation method recently developed by Kewley & Dopita (2002). The solar element mixture, which is implemented in the Sherpa code was adopted from Anders & Grevesse (1989). The metallicity of NGC 3077 is similar to that of our Galaxy. For this reason, it is sufficient to model the photoelectric absorption (due to the Galactic interstellar medium [ISM] as well as to material within NGC 3077) by a single component, with the restriction that the derived column densities must exceed the Galactic value. From the Leiden/Dwingeloo Survey (Hartman & Burton, 1997) we measure a Galactic H I column density of $4\times 10^{20}$ cm^-2 at the position of NGC 3077.

We used the Cash maximum likelihood statistics for best fit estimation, which is more accurate than the $\chi^{2}$ statistics in the case of low number statistics. The optimization method was a Monte Carlo algorithm with 64 random starting values within a physically sensible parameter space. Note that a lower number of starting values provided unstable results. For each of these initial parameters, the single–shot Powell optimization method locally maximized the likelihood (Monte–Powell within Sherpa). The fits with the supposedly global maximum likelihood were finally confirmed by a Levenberg–Marquardt optimization method algorithm. The best fit parameters for each source and model are shown in Table 2, where $N_{H}$ is the absorbing column density, $T$ the temperature, $\gamma$ the power law photon index, $F_{X}^{abs}$ the absorbed flux, $F_{X}$ the unabsorbed flux, and $L_{X}$ the unabsorbed X–ray luminosity. Unfortunately, the surfaces of constant likelihood in the parameter spaces especially of absorbed thermal plasma models are not well–behaved, i.e., they are not multi–dimensional paraboloids. The use of any standard error estimation algorithm like Sherpa’s uncertainty, or covariance will therefore inevitably fail. For this reason, errors of the individual fits were obtained by using the “frequentist’s method” (see, e.g., Freeman, Doe, & Siemiginowska, 2001). For each set of best fit parameters we simulated 500 spectra with the Poisson noise distribution of the observations. Each of these simulations were re–fitted using the best fit values as initial values for a Powell optimization method. The resulting values for all parameters were used to construct a sampling statistic and the inner 68% of the distribution obtained are considered to be good estimates for the 1 $\sigma$ errors. Errors for fluxes and luminosities were calculated on the basis of extreme parameter values. The most plausible best fits are displayed in Figs. Chandra Observations of Expanding Shells in the Dwarf Starburst Galaxy NGC 3077 and Chandra Observations of Expanding Shells in the Dwarf Starburst Galaxy NGC 3077 (see Sect. 3.1 for a discussion) as well as the corresponding confidence regions in the $N_{H}$–$T/\gamma$ planes. Unfortunately, the limited S/N does not allow to give preference to any specific model based on a determination of a goodness–of–fit indicator.

We checked all discrete point sources for signs of variability. To do so, we binned the data into 60 s, 200 s, 600 s and 1000 s time bins. A visual inspection of the lightcurves did not reveal variability for any of the discrete sources at a level significantly exceeding the errors of the observation.

Finally, we compared the X–ray point source population of NGC 3077 with optical B and a R_c band images (see Sect. 2.2.1). Optical counterparts were not detected. An additional SIMBAD query did not reveal known sources coinciding with any of the discrete X–ray sources.

2.3 Diffuse Emission

To obtain broad band images of diffuse emission, the discrete sources discussed in Sect. 2.2.2 were subtracted from the data over an area set by three times the corresponding PSF. The blanked areas were subsequently refilled by a Poisson distribution interpolated from nearby regions within the area of diffuse emission (task dmfilth in CIAO). The resulting images were then used to construct azimuthally averaged surface brightness profiles of each band, taking the infrared H–band peak as the center ($\alpha_{J2000}=10^{h}03^{m}19^{s}$, $\delta_{J2000}=68\arcdeg 44\arcmin 02\arcsec$ derived from HST NICMOS data, Böker et al., 1999, see also Fig. Chandra Observations of Expanding Shells in the Dwarf Starburst Galaxy NGC 3077 and Chandra Observations of Expanding Shells in the Dwarf Starburst Galaxy NGC 3077b). Logarithmic representations of these profiles are displayed in Fig. Chandra Observations of Expanding Shells in the Dwarf Starburst Galaxy NGC 3077. All bands are consistent with an exponential decline which is supported by corresponding fits to the data. Most of the X–ray photons are emitted in the medium band. The scalelength $h$ of the surface brightness profile of this band ($200\pm 9$ pc) is thus similar to the one of the total band ($h=186\pm 10$ pc). In contrast, the soft energy band decreases more slowly ($h=296\pm 49$ pc) and the hard band more rapidly ($h=135\pm 21$ pc). The scalelengths quantitatively corroborate the morphological picture discussed in Sect. 2.1.

With the help of the azimuthally averaged surface brightness profile of the total band, we were able to construct a radial volume density profile. For simplicity we assumed a spherical geometry of the hot coronal gas and decomposed the morphology into three–dimensional onion–like shells coincident with the two–dimensional annuli defined for the surface brightness profiles (for an example see the inset of Fig Chandra Observations of Expanding Shells in the Dwarf Starburst Galaxy NGC 3077). The emission measure $EM$ detected in each annulus $k$ is the sum of the squared densities $n$ within the corresponding shells $i$ multiplied by their lines of sight $l$; the general expression being

$$EM(k)=\sum_{i=k}^{M}\,(\xi f_{v})^{-1}\,n(i)^{2}\,\,l(k)_{i}.$$ (3)

$M$ denotes the outermost annulus, where the density can be easily calculated via $n(M)=\sqrt{EM(M)/l(M)_{M}}$. We further assume that the diffuse emission is emitted by a volume filling ($f_{v}=1$) hot collisional thermal RS plasma, with a temperature of $2\times 10^{6}$ K (solar metallicity $\xi=1$ and solar element mixture), absorbed by a column density of $6\times 10^{21}$ cm^-2 (for a justification see below). The relationship between the volume density of the hot gas and its measured emission measure and flux (see the surface brightness measurements Sect. 2.3) was obtained by a simulation of the adopted plasma adjusted to the observational parameters and calibration. The volume density of the outermost shell is used as the starting value for an iteration towards the center of NGC 3077; the $l(k)_{i}$ were re–calculated for each annulus $k$ and shell $i$. Fig. Chandra Observations of Expanding Shells in the Dwarf Starburst Galaxy NGC 3077 shows the resulting three dimensional radial volume density profile of the hot gas in NGC 3077. The inset of this figure is an example for the method described using six shells.

We fitted two models to the density profile (see also Sect. 2.4): an exponential ($n(r)=a\,e^{-r/h}$) and a power law model ($n(r)=(r/r_{c})^{-\beta}$). The best fitting exponential has a scalelength of $h=271\pm 22$ pc ($\chi^{2}_{red}=5\times 10^{-4}$), whereas the best power law has an index of $\beta=0.57\pm 0.06$ ($\chi^{2}_{red}=17\times 10^{-4}$).

2.4 Evidence for Expanding H$\alpha$ Shells Filled with Hot Gas

A comparison of the raw photon maps with an H$\alpha$ image shows that expanding H$\alpha$ shells surround certain areas where diffuse X–ray photons are detected. This is also stressed by the adaptively smoothed representation shown in Fig. Chandra Observations of Expanding Shells in the Dwarf Starburst Galaxy NGC 3077b. The situation is similar to what is expected from warm photoionized shells confining hot bubbles (Weaver et al., 1977). The morphological relationship of the images in the two different wavelengths is not due to spurious artifacts of the adaptive smoothing process. A convolution of the raw X–ray image with a fixed Gaussian kernel of $\sim 10\arcsec$ is very similar to the results shown in Figs. Chandra Observations of Expanding Shells in the Dwarf Starburst Galaxy NGC 3077 and Chandra Observations of Expanding Shells in the Dwarf Starburst Galaxy NGC 3077.

For a more quantitative analysis we constructed an intensity plot of azimuthally arranged segments based on the unsmoothed X–ray data and an H$\alpha$ map. In order to avoid confusion with bright H II regions, the inner 20″ of NGC 3077 were excluded from the analysis. Some of the segments cover regions where the H$\alpha$ morphology reveals expanding shells and some are in between. Fig. Chandra Observations of Expanding Shells in the Dwarf Starburst Galaxy NGC 3077 supports the existence of H$\alpha$ bounded hot bubbles: e.g., segments 7, 8, and 9 are more X–ray luminous than the surrounding segments 6 and 10/11 where the H$\alpha$ emission peaks. In contrast, the latter two segments cover regions where the rim of one particular expanding superbubble (R2, see Fig. Chandra Observations of Expanding Shells in the Dwarf Starburst Galaxy NGC 3077) is present. The same behavior is found for segment 5 where the X–ray intensity increases while the H$\alpha$ flux goes down. Segments 12 to 3 to the south east of NGC 3077 are strongly affected by absorption (see Sect. 2.1) which makes a similar comparison more difficult. The confinement of the hot gas is corroborated by the morphology of an H I feature to the west of NGC 3077 which resembles the rim of a supergiant shell and which appears to be a barrier for the hot, coronal gas (see Fig. Chandra Observations of Expanding Shells in the Dwarf Starburst Galaxy NGC 3077c).

We can also test this hypothesis by examining the density profile of the hot gas: For a spherically–symmetric, outflowing wind, theoretical models predict $n\propto r^{-\beta}$ with $\beta=2$ and $T\propto r^{-4/3}$ ($n$: volume density, $r$: distance along outflow, $T$: temperature; Chevalier & Clegg, 1985). The same dependencies would be observed for a conical outflow with a constant opening angle (S97). A cylindrical geometry, however, results in a constant density all along the outflow ($\beta=0$). As we show in Fig. Chandra Observations of Expanding Shells in the Dwarf Starburst Galaxy NGC 3077, a power law with an index of $\beta=2$ does not fit the volume density profile of the hot gas detected in NGC 3077. As dwarf galaxies have low gravitational potentials, one naturally would expect that these systems are to first order spherically–symmetric, but even the best fitting power law ($\beta=0.57$, Sect. 2.3) is a poorer fit compared to an exponential decline. In addition, we fitted MeKaL and RS thermal plasma models to a circular region 10″ in radius centered on NGC 3077 and to three surrounding consecutive annuli with the same widths. The resulting temperatures varied by $\sim 30$% around $2.1\times 10^{6}$ K but no clear radial temperature gradient within the hot outflow is measured. This implies that it is unlikely that NGC 3077 currently forms a powerful hot galactic outflowing wind similar to what is witnessed, e.g., in M 82 (well fit by a power law with an index of $\beta=0.9$ and with varying opening angle Heckman, Armus, & Miley, 1990; Bregman, Schulman, & Tomisaka, 1995) or NGC 253 ($\beta=1.3$). We conclude that the hot gas is indeed confined to giant H$\alpha$ shells.

Based on this analysis we consider it justified to divide the diffuse X–ray emission of NGC 3077 in regions (R2–R7) coinciding with expanding supergiant shells (see Fig. Chandra Observations of Expanding Shells in the Dwarf Starburst Galaxy NGC 3077). One region (R1) is defined to contain all of the X–ray emission within NGC 3077. We extracted ACIS–S3 spectra for all regions. Given their positions on the CCD, all spectra were calibrated using the appropriate RMFs and ARFs. Additionally, we defined background regions with the same sizes and on similar CCD rows. To check how significantly the calibration varies over the size of the aperture, we also constructed intensity–weighted response files. The differences to the spectra where the calibration files were not weighted were found to be negligible. The total X–ray emission of NGC 3077 (R1) has enough counts to allow $\chi^{2}$ statistics to work properly. We were therefore able to simply subtract the corresponding background counts from the source data. In contrast to R1, the number of counts per spectral bin from regions R2 to R7 is much lower and we applied the Cash maximum likelihood algorithm accounting for Poisson statistics. As a consequence, we were not able to subtract the background from the data and we performed simultaneous fits of the background (power law $\equiv$ powlaw1d) and of the source plus background emissions ([photoelectric absorption $\times$ RS model] + power law). In addition, we fitted MeKaL thermal plasma models to the spectra (Mewe, Gronenschild, & van den Oord 1985; Kaastra 1992 and updates with Fe–L calculations from Liedahl, Osterheld, & Goldstein 1995): ([photoelectric absorption $\times$ MeKaL model] + power law). The errors of the fits were again obtained by simulations as is described for the point sources in Sect. 2.2.2. The differences of the RS and the MeKaL models are considered to provide a measure for systematic errors. The optimization method was the same as for the point sources (Monte–Powell) and again we adopted solar metallicity and element mixture. The resulting best fit parameters are tabulated in Table 3 ($N_{H}$: absorbing column density, $T$: temperature, $F_{X}^{abs}$: absorbed flux, $F_{X}$: unabsorbed flux, $L_{X}$: unabsorbed X–ray luminosity; errors are given at a 68% confidence level). The derived values for $N_{H}$ are rather high while temperatures are low. Unfortunately, this has the effect that the conversion from absorbed to unabsorbed fluxes is achieved by rather large correction factors ($\sim 30-100$). The derived unabsorbed X–ray fluxes and luminosities are therefore to be taken with caution. Note that plotting the hardness ratios of the different regions in a hardness ratio diagram (the shaded region in Fig. Chandra Observations of Expanding Shells in the Dwarf Starburst Galaxy NGC 3077) reveals that the diffuse emission is very unlikely to be due to a faint population of underlying point sources with power law spectra. Thermal plasma models, however, are in good agreement with the observed hardness ratios.

It is difficult to decide, which plasma model is a better fit to the spectra of the individual shells. Even for the best fits to R1 (the entire galaxy) goodness–of–fit indicators yield very similar values for both the RS and the MeKaL model. In Fig. Chandra Observations of Expanding Shells in the Dwarf Starburst Galaxy NGC 3077c and d we show this spectrum with the best fits overlaid. Additionally, we calculated confidence regions for both models (Fig. Chandra Observations of Expanding Shells in the Dwarf Starburst Galaxy NGC 3077b): the models agree well within a temperature range of $T=0.15-0.25$ keV (equal to $1.7-2.9\times 10^{6}$ K) and an absorbing column density range of $N_{H}=5-8\times 10^{21}$ cm^-2 (boundaries of the 68.3% confidence levels). Similar plots are shown in the lower panels of Fig. Chandra Observations of Expanding Shells in the Dwarf Starburst Galaxy NGC 3077 for the shells R2 to R7.

The best fitting absorbing column densities are quite high for the entire galaxy compared to its measured H I column density (mean H I column density: $\sim 2\times 10^{21}$ cm^-2, peak: $\sim 4\times 10^{21}$ cm^-2, W02). However, molecular gas is present in NGC 3077 and can be detected by CO transitions at the center. In addition, the confidence regions of the best fit to R1 (Fig. Chandra Observations of Expanding Shells in the Dwarf Starburst Galaxy NGC 3077b) shows that at least the MeKaL model constrains the lower limit for absorption very poorly and absorbing columns as low as say $10^{21}$ cm^-2 are well within the 1 $\sigma$ uncertainty. The RS model, however, sets a lower 1 $\sigma$ limit of $\sim 5\times 10^{21}$ cm^-2 which is difficult to reconcile with H I and CO data.

From the normalization of the spectra (see footnote a in Table 2), we were able to derive the densities and the emission measures of each shell, assuming that the source geometry is spherical. It is also assumed, that the electron and the proton densities are equal, averaged over the entire volume ($<n_{e}>\approx<n_{p}>$). Note that the measured densities $n_{rms}$ must be converted to $n_{e}$ by using the appropriate filling factor $f_{v}$ which is defined as $n_{rms}^{2}=f_{v}n_{e}^{2}$. The pressures $P/k$ of the shells can then be derived via $P/k=2\,n_{e}\,T$ ($k$: Boltzman’s constant, $T$: temperature). In addition, the hot gas mass $M_{hot}=n_{e}m_{p}V$ ($m_{p}$: proton mass, $V$: shell volume), the thermal energy $E_{th}=3n_{e}VkT$, the cooling timescale $t_{cool}=E_{th}/L_{X}$, the mass deposition rate $\dot{M}_{cool}=M_{hot}/t_{cool}$, and the mean particle velocity $<v_{hot}>=\sqrt{2E_{th}/M_{hot}}$ are listed in Table 4 which also shows their dependence on $f_{v}$ and on the metallicity of the hot gas ($\xi$, in solar metallicity units). The equivalent diameters $d_{eq}$ were derived as being the diameters of circles which have the same areas as the regions under consideration ($d_{eq}=\sqrt{4\,Area/\pi}$). The mean lines of sight are obtained by $2/3\times d_{eq}$ (cylindrical projection). Errors imposed on the physical gas parameters by the source geometry are estimated to be of order 30%.

For the individual shells we derive temperatures of $\sim 1.3$ to $4.9\times 10^{6}$ K, hot gas masses of order $\sim 10^{5}\,\xi^{-0.5}\,f_{v}^{0.5}$ M_☉, and particle volume densities of $\sim 0.05-0.9\,\xi^{-0.5}\,f_{v}^{-0.5}$ cm^-3. The pressures of the hot gas derived for the individual shells in NGC 3077 are $P/k\approx 2-30\times 10^{5}\,\xi^{-0.5}\,f_{v}^{-0.5}$ K cm^-3. This is in contrast to typical pressures of the ISM in the Milky Way which are of order a few thousand (e.g., Wolfire et al., 1995). It is this overpressure of the hot gas which drives the expansion of the superbubbles.

Taking the hot gas masses $M_{hot}$ and the age of the shells $t_{shell}$ (Sect. 3.2.1 and Table 4), we can estimate the rate of hot gas deposed to the halo. We derive $M_{hot}/t_{shell}\approx 0.1-0.5\,\xi^{-0.5}\,f_{v}^{0.5}$ M_☉ yr^-1 which is similar to the warm, ionized gas ($M_{warm}/t_{shell}=0.6\times(f_{v,warm}/0.1)^{0.5}$ M_☉ yr^-1, M98) and a few times greater than the current star formation rate ($\sim 0.06$ M_☉ yr^-1, W02; value adapted to a distance of NGC 3077 of 3.6 Mpc).

The value of the filling factor $f_{v}$ is uncertain. Hydrodynamic simulations and Chandra observations of superwind galaxies (Strickland & Stevens, 2000; Strickland et al., 2002) show that $f_{v}$ is about 0.1–0.3. The hot gas in NGC 3077, however, is still confined to giant shells and the X–ray emission emerging from these regions does not appear to be brighter in the vicinity of the H$\alpha$ emitting rims as compared to the interior of the shells (see above). A more quantitative criterion is that the time $t_{c}$ needed to cross a superbubble with the sound speed $c$ of the plasma is less than the age of the shell. The sound speed is given by $c=\sqrt{2\gamma kT/m_{p}}$ where $\gamma=5/3$ (S97). Taking a mean temperature of $2\times 10^{6}$ K and a diameter of the bubble of $300$ pc (see Tables 3 and 4) we derive $c\approx 240$ km s^-1 and $t_{c}\approx 1$ Myr. $t_{c}$ is a factor 2–10 less than the ages of the bubbles and the hot plasma had enough time to thermalize within the cavities. A volume factor close to unity therefore appears to be more satisfying than the lower ones detected in outflows.

There are some differences in the properties of the individual shells. R7 and R4 were fitted to have high absorbing column densities and low temperatures relative to the others. The combination of these parameters lead to relatively high correction factors for absorption and therefore high unabsorbed fluxes and luminosities. The opposite is the case for R3 and R6, the best fits suggest lower absorbing column densities and higher temperatures. The highest number of photon counts is observed in R2 which corresponds to the highest absorbed flux for all shells. However, after correcting for absorption, the unabsorbed X–ray luminosity is in the mid range of the shell luminosities. In addition, R7 and R4 have the highest normalizations which results in relatively high volume densities, masses, thermal energies and pressures of the hot gas. Again, R6, R3 and also R5 show relatively low values for these parameters. The reason for this might be that R7 and R4 are located very close to the stellar disk of NGC 3077 (see Fig. Chandra Observations of Expanding Shells in the Dwarf Starburst Galaxy NGC 3077b) which is centered on R3 with a position angle of $\sim 45$° (taken from the LEDA catalog Prugniel & Heraudeau, 1998). In this case, R3 itself, which seems to be absorbed by a layer of rather low column density, must be located closer to the observer as compared to R4 and R7, in particular in front of the extended H I feature in the south–east and the molecular gas in the central region of NGC 3077 (see Fig. Chandra Observations of Expanding Shells in the Dwarf Starburst Galaxy NGC 3077c). Alternatively, NGC 3077 maybe inclined in such a way that the far side of the disk of NGC 3077 points towards the south–east. However, the distribution of H I within NGC 3077 is rather chaotic and is not in the form of a regular disk along with its optical counterpart. Significant contamination with non–thermal X–ray photons is not supported by the spectral data of R3 (and all the other shells); above an energy of $\sim 1.5$ keV no emission exceeding the background can be detected (see also the shaded region in the hardness ratio diagram Fig. Chandra Observations of Expanding Shells in the Dwarf Starburst Galaxy NGC 3077).

2.5 The Total Spectrum

We extracted a total X–ray spectrum of NGC 3077 including both point sources and diffuse emission (Fig. Chandra Observations of Expanding Shells in the Dwarf Starburst Galaxy NGC 3077). In order to verify the results obtained for the individual spectral fits, we added the following best fit model components and compared the results to our measurement. Point sources: RS plasmas for S1, S5, and S6, power law for S2 and S3, black body for S4 (see Sect. 3.1 and Table 2); Diffuse Emission: RS/MeKaL plasma for R1 (see Tab. 3). For all models, we adopted the absorbing column densities as derived by the corresponding fit. For energies $\lesssim 0.8$ keV and $\gtrsim 1.2$ keV the total model provides a good fit to the data. In the $0.8$ keV$\lesssim E\lesssim 1.2$ keV energy range, the total model shows a count rate which is $\sim 5\times 10^{-3}$ cts s^-1 keV^-1 too high. This slight offset is most likely due to the fits to the point sources, where we modeled the background by a power law. In Fig. Chandra Observations of Expanding Shells in the Dwarf Starburst Galaxy NGC 3077 we show the added best fitting RS/MeKaL plasma models for the regions R2 to R7 as well. The derived combined flux of the regions R2 to R7 is a factor of $\sim 1.6$ lower than the diffuse X–ray flux of the entire galaxy (R1) in the case of both, the RS and the MeKaL models. The total unabsorbed luminosity of NGC 3077 is $2-5\times 10^{39}$ erg s^-1, depending on the plasma model used.

2.6 Is there an X–ray Population in the Tidal Tail close to NGC 3077?

NGC 3077 finds itself in interaction with M 81 and M 82 (the M 81 triplet of galaxies). Large H I tidal tails cover the region around these galaxies (see, e.g., Yun, Ho, & Lo, 1994). To the east of NGC 3077, a massive tidal H I complex is present and molecular gas and star formation as traced by CO and H II regions have been found in this tidal feature (e.g., see Walter & Heithausen 1999, W02, Karachentsev, Karachentseva, & Boerngen 1985). The roll angle and the aimpoint of the Chandra observations presented here were carefully chosen in a way such that in addition to NGC 3077 the bulk of the H I emission and most of the extragalactic H II regions are within the ACIS–S3 field of view (see Fig. Chandra Observations of Expanding Shells in the Dwarf Starburst Galaxy NGC 3077).

In addition to the point sources associated with NGC 3077, we detect 38 point sources in the ACIS–S3 field of view, 24 of which were detected by both the wavdetect and the celldetect algorithm (see Sect. 2.2.1). We compared the source list (Table 1) to the SIMBAD database and found that three sources correspond to known stars: two form the bright double star HD 8667 to the north and one source is coincident with a star detected by the Hubble Space Telescope pointing at the halo of NGC 3077 (Sakai & Madore, 2001). The counts for each X–ray point source and band are listed in Table 1.

Fig. Chandra Observations of Expanding Shells in the Dwarf Starburst Galaxy NGC 3077 shows a hardness ratio plot of all point sources in the field of view which were detected by both source detection algorithms. Most of the sources are consistent with modeled power law spectra. Clearly offset are the three detected stars as well as S4, S5, and S6 within NGC 3077, which are substantially softer (see Sect. 3.1.1 and 3.1.3). This implies that we find no evidence for a bright population of soft sources in the tidal tail (e.g., SNRs).

To check whether the detected X–ray sources belong to the M 81 triplet or if they are background objects we compared the data to the results from the Chandra Deep Field South project (CDFS; Giacconi et al., 2001, in the following G01). To do so, we re–reduced our Chandra data in the same manner as G01. Within two new energy bands (G01 soft: 0.5 keV$\leqslant E\leqslant$2.0 keV, G01 hard: 2.0 keV$\leqslant E\leqslant$7.0 keV), the data were binned to a pixel size of 1″ and were corrected for vignetting effects. Fluxes were calculated regarding the Galactic foreground column density along the line of sight to NGC 3077. For a full description of the data reduction process see G01.

Excluding the identified stars and the sources within NGC 3077, we constructed $\log N(>S)-\log S$ plots ($N$: cumulative number of sources brighter than $S$ per square degree, $S$: flux in erg s^-1 cm^-2) for both of the G01 bands. In Fig. Chandra Observations of Expanding Shells in the Dwarf Starburst Galaxy NGC 3077 we compare our results to those obtained by G01 for the CDFS. All data are well described by the G01 relations. We do not observe a significant overdensity of X–ray sources within the tidal tail around NGC 3077 down to our detection limits. This is in agreement with scaling the number of the point sources within NGC 3077 by the ratio of blue and H$\alpha$ luminosities of NGC 3077 and the “Garland” region (see Karachentsev, Karachentseva, & Boerngen, 1985) which occupies a considerable fraction of the tidal tail ($L_{B}^{Garland}/L_{B}^{NGC3077}=5.2\times 10^{6}$ L${}_{B\sun}/1.1\times 10^{9}$ L${}_{B\sun}\approx 1/200$; $F_{H\alpha}^{Garland}/F_{H\alpha}^{NGC3077}=1.88\times 10^{-13}$ erg s${}^{-1}~{}$cm${}^{-2}/3.75\times 10^{-12}$ erg s${}^{-1}~{}$cm${}^{-2}\approx 1/20$; Sharina 1991, de Vaucouleurs et al. 1991, Walter, Martin, & Ott 2003). Assuming that these ratios are a measure for the ratio of the number of X–ray point sources, we expect to detect no X–ray point source in the Garland region. This estimate is in agreement with our analysis and in contrast to the results of Bi, Arp, & Zimmermann (1994). They find an overpopulation of X–ray sources in the tidal tail of a factor of two, based on their 7 ks ROSAT data of a field centered on NGC 3077 and 10′ in size (roughly corresponding to the ACIS–S3 field of view).

3 Discussion

3.1 The Nature of the Discrete X–ray Sources in NGC 3077

3.1.1 Supernova Remnants

The spectrum of S1 (Fig. Chandra Observations of Expanding Shells in the Dwarf Starburst Galaxy NGC 3077) shows identifiable line complexes. S1 is spatially coincident with radio continuum emission, a CO peak and a strong absorption feature in the optical. The Pa$\alpha$ (Böker et al., 1999) and the radio continuum morphology are similar, which suggests that the radiation arises from the same region and is due to shocked gas. This would agree with the fact that we derive a radio continuum spectral index of $\alpha=0.48$ (def.: $S\propto\nu^{-\alpha}$, data from Niklas et al., 1995; Condon, 1987) which is consistent with spectral indices found by Hendrick & Reynolds (2001) for a sample of SNRs in the Large Magellanic Cloud.

At the distance of NGC 3077, the slightly extended source S5 has a size of $19$ pc$\times$23 pc. The hardness ratio plot (Fig. Chandra Observations of Expanding Shells in the Dwarf Starburst Galaxy NGC 3077) reveals, that S5 and S6 are rather soft sources compared to background objects and to power law models. From the fitting process we cannot reliably decide which of the three models (RS, PL, BB) provides the best fit to the data of S1, S5, and S6. However, the photon indices of the PL model are too high to be explained by any known celestial source. In addition, the alternative BB models yield temperatures which are in excess of at least a factor of two to models of white dwarf or isolated neutron stars (see Kahabka & van den Heuvel, 1997; Kahabka, 1999; Haberl, Pietsch, & Motch, 1999; Burwitz et al., 2001; Zampieri et al., 2001). For these reasons, we conclude that S1, S5, and S6 may be (young) SNRs and emit X–rays from a thermal plasma. They are close to the actively star forming regions in NGC 3077 and to the molecular complexes (see Fig. Chandra Observations of Expanding Shells in the Dwarf Starburst Galaxy NGC 3077). From the best fitting RS and MeKaL plasma models we derive the parameters given in Tables 2 and 5.

3.1.2 Accreting Objects

S2 and S3 exhibit a somewhat similar spectrum with no clear energy peak. The best fitting RS and BB spectra result in high temperatures. PL fits are supported by the hardness ratio plot (Fig. Chandra Observations of Expanding Shells in the Dwarf Starburst Galaxy NGC 3077) where the hardness ratios of S2 and S3 are similar to those derived for background objects and are consistent with simulated PL models. The fitted absorbing column densities differ by a factor of $\sim 3$; it is likely that they are unrelated objects, in spite of their small angular separation ($1\arcsec$). Due to the low S/N, we can only speculate that these sources may be accreting objects. Judging from their luminosities, the nature of these objects can be both, low or high mass X–ray binaries. Both sources might be background AGNs, too. Especially S2 might be such an object, due to the steepness of its spectral index ($\gamma=1.65$; cf. sources in the CDFS: $\gamma=1.70\pm 0.12$, see G01) and its high absorbing column density which might place S2 behind NGC 3077. Statistically, given the density of background sources in a typical field (e.g., the CDFS), a background object coinciding with the diffuse emission of NGC 3077 is possible.

3.1.3 The Supersoft Source

The point source with the softest spectrum is S4. It is located on the rim of an H$\alpha$ feature. Its lack of line features and emission harder than 0.8 keV suggests that the spectrum is best described by a black body model ($T=9.4\times 10^{5}$ K equivalent to 81 eV). A power law index of 5 would be too steep for any Galactic or extragalactic source and the best RS plasma fit features the Fe–L line complex near 0.9 keV which is not observed. The temperature and the X–ray luminosity of $9.2\times 10^{36}$ erg s^-1 of the BB spectrum puts this object within the range found for other supersoft sources (Kahabka & van den Heuvel, 1997; Swartz et al., 2002).

It is possible to derive the radius of an object from the amplitude of the BB spectrum (see footnote b in Table 2). For the distance of NGC 3077 we find a radius of $R\sim 1600$ km. This is much lower than the radius of a typical supersoft source, a hydrogen burning white dwarf (WD; $R\sim 6000-9000$ km; Kahabka & van den Heuvel, 1997). However, since the hydrogen burning phase is confined to a small region on the surface of the WD, the derived value might be in accordance with such an object.

An alternative interpretation would be that S4 is an isolated neutron star. The radius of a typical neutron star is about 20 km. If we adopt this typical radius, then S4 would have a distance of only 45 kpc, which puts it in the halo of the Milky Way. Located at this distance, its luminosity would drop to $L_{X}=1.4\times 10^{33}$ erg s^-1 which is rather high for an isolated neutron star but not impossible (see, e.g., Zampieri et al., 2001). The best fit for the column density is similar to the Galactic foreground hydrogen content and is even consistent with a value of zero within the errors (Fig. Chandra Observations of Expanding Shells in the Dwarf Starburst Galaxy NGC 3077).

One can estimate the expected number of supersoft sources by a comparison of NGC 3077 with M 81, its neighbor galaxy. M 81 was observed with Chandra’s ACIS–S3 CCD for about 50 ks. This observational setup and integration time is comparable to the X–ray observations discussed here. Based on that data, Swartz et al. (2002) find 9 supersoft sources in M 81. The absolute blue magnitudes (M 81: $-19.8\pm 0.14$ mag, NGC 3077: $-17.1\pm 0.14$ mag; de Vaucouleurs et al., 1991) show that M 81 is about a factor of 10 more luminous than NGC 3077. Scaling the number of supersoft sources by this factor, one would expect one supersoft source in NGC 3077 which is what is observed.

3.2 The Diffuse X–ray Emission of NGC 3077

3.2.1 Pressure–Driven Bubbles

Theoretical models of expanding supershells are generalized models of winds from massive stars streaming into the ambient ISM (see, e.g., Castor, Weaver, & McCray, 1975; Weaver et al., 1977; Mac Low & McCray, 1988). In the following, we will use the set of equations derived by Chu & Mac Low (1990) who used the EINSTEIN band (0.2 – 4.0 keV) over which to calculate the X–ray emissivity of hot gas. For temperatures of about $2\times 10^{6}$ K, no substantial emission above 4.0 keV is expected, so their results should be applicable to the Chandra data discussed here. The theoretical X–ray luminosity of a pressure–driven superbubble is given by

$$L_{X}=3.29\times 10^{34}{\rm erg~{}s}^{-1}\,\xi\,I(\tau)\,L_{mech,37}^{33/35}\,\,n_{amb}^{17/35}\,\,t_{shell,6}^{19/35}$$ (4)

where $\xi$ is the metallicity of the hot gas with respect to solar, $L_{mech,37}$ the mechanical luminosity in units of $10^{37}$ erg s^-1, $n_{amb}$ the number density of the ambient material in cm^-3, and $t_{shell,6}$ the lifetime of the starburst in Myr. The integral $I(\tau)=(125/33)-5\,\tau^{1/2}+(5/3)\,\tau^{3}-(5/11)\,\tau^{11/3}$ only depends on the dimensionless temperature $\tau=T_{min}/T_{center}$ given a cutoff temperature $T_{min}$ and the temperature at the center of the shell $T_{center}$. Expressed in observables:

$$\tau=0.16\,L_{mech,37}^{-8/35}\,\,n_{amb}^{-2/35}\,\,t_{shell,6}^{6/35}.$$ (5)

The ambient density $n_{amb}$ is related to the electron density in the interior of the shell $n_{e}$ by

$$n_{amb}\approx\frac{n_{e}kT}{m_{p}v_{exp}^{2}}$$ (6)

where $k$ is Boltzman’s constant, $T$ the temperature, $m_{p}$ the proton mass, and $v_{exp}$ the expansion velocity of the shell.

The density–dependent mechanical luminosities $L_{mech}/n_{amb}$, the ages $t_{shell}$, and the velocities $v_{exp}^{proj}$ of the shells were previously derived by M98 using long–slit echelle spectra (see Table 4). Adopting solar metallicity and the best fit values from Table 3, $I(\tau)$ is about 2.8 and the resulting predicted densities of the ambient material, the mechanical luminosities $L_{mech}$, and the predicted X–ray luminosities are listed in Table 4. Note, that shells A and J in M98 have a somewhat larger size compared to R3 and R7. However, this should not have any significant impact on the predicted numbers.

A comparison of the theoretical values with the ones directly derived from the Chandra data (Tables 3 and 4) reveals that the observed luminosities are in reasonable agreement with the basic theory developed by Weaver et al. (1977). In their model, “boiled–off” material from the rim of the superbubble is the only mechanism for mass–loading. Therefore, the hot gas which fills the cavities is expected to originate only from the evaporation process of the rim as well as from the stellar ejecta themselves. We estimate the masses of both processes. Weaver et al. (1977) derive the evaporated mass rate $dM_{b}/dt$ to

$$\frac{dM_{b}}{dt}\,=\,C\,<T>^{5/2}\,\frac{R^{2}}{R-r}$$ (7)

where $C=4.13\times 10^{-14}$ (cgs units) is a material–dependent constant, $<T>$ is the mean temperature of the hot gas, $R$ the radius of the superbubble, and $r$ the radius of a sphere where the stellar ejecta has not thermalized yet. Given the large sizes, ages, and the plasma sound speed of the superbubbles in NGC 3077 (see Sect. 2.4 and Table 4) we expect that all the material is already thermalized, i.e., $r=0$. By using the derived values given in Table 4 and integrating over the age of the individual bubbles we estimate the amount of the evaporated mass to $\sim 20-60$% for R3, R5, and R6 and $\sim 1-10$% for R2 and R7 of the hot gas masses. The uncertainties are given by the different plasma models.

In addition, we used the STARBURST 99 models provided by Leitherer et al. (1999) to estimate the injected mass from the combined effect of stellar winds and SNe. To do so, we estimate the star formation rate (SFR) within each superbubble by scaling the measured mechanical luminosity (Tab. 4) by the asymptotic values of the STARBURST 99 models with continuous star formation (Salpeter IMF, upper mass cutoff: 100 M_☉, lower mass cutoff: 1 M_☉, solar metallicity). The SFRs over the lifetimes of the superbubbles are derived to $0.02-0.06$ M_☉ yr^-1 for each superbubble except for R7 ($\sim 0.4$ M_☉ yr^-1). These values are subsequently used to scale the mass loss predicted by the theoretical models integrated over the ages of the individual superbubbles. As a result we estimate that about $30-50$% of the hot gas within R3, R5, R6, and R7, and about $1-10$% within R2 may originate directly from stellar ejecta.

A mass balance shows that additional mass–loading besides evaporation of the rims and stellar ejecta, e.g., by evaporation of halo or disk clouds, is definitely needed for the largest superbubble R2 in order to account for $\gtrsim 80$% of its hot gas mass. R7 needs some $\sim 40$% of additional mass–loading and the other superbubbles R3, R5, and R6 can be explained entirely without this mechanism.

Adding up the estimated SFRs of the superbubbles obtained by the STARBURST 99 models yields $\sim 0.6$ M_☉ yr^-1 which is about an order of magnitude higher than the current SFR (0.06 M_☉ yr^-1, W02, based on H$\alpha$ and Pa$\alpha$ flux measurements). The hot and warm gas deposition rates lead to similar discrepancies with the current SFR (Sect. 2.4). Note that the 1.4 GHz radio continuum flux of W02’s VLA data ($\sim 42$ mJy) results in a similar current SFR of $\sim 0.08$ M_☉ yr^-1 (conversion factor taken from Haarsma, Partridge, Windhorst, & Richards, 2000). Also, the far–infrared luminosity of NGC 3077 ($3.2\times 10^{8}$ L_☉, Yun, 1999, adapted to a distance of 3.6 Mpc) can be converted to a SFR of $\sim 0.06$ M_☉ yr^-1 (conversion factor taken from Kennicutt, 1998). The differences of the STARBURST 99 and current SFR estimates might indicate that the star forming activity of NGC 3077 has decreased with time over the last few Myr (for the ages of the shells, see Table 4).

3.2.2 Impact of Superbubbles on the Intragroup Medium

The superbubble shells will accelerate at radii where the ambient gas density drops rapidly. As hydrodynamic instabilities break up the shells, the hot gas will rush outwards in a galactic wind. An obvious question is whether the outflowing material will return to NGC 3077 or not. The answer depends on several factors. A necessary condition is that the wind has enough energy to escape from the gravitational potential. The wind can still stall, however, if the hot wind cools and/or does a great deal of work pushing an extended gaseous, galactic halo aside. The cooling times of the shells (2–20 Myr, see Table 4) exceed the flow time (1–10 Myr) so radiative losses do not direct the dynamical evolution at this stage. Hence, we discuss only the impact of the gravitational potential and gaseous halo.

The tidal interaction with M 81 and M 82 (e.g., Yun, 1999) raises questions about the reality of mass models for NGC 3077. M98 assume a H I rotation speed of 40 km s^-1 across the system. However, higher angular resolution H I data (W02) subsequently showed the H I velocity spread within the optical body of NGC 3077 to be 90 km s^-1 (1$\sigma$ velocity dispersion of $\sim 25$ km s^-1). W02 detect $6.1\times 10^{8}$ M_☉ of H I in the tidal tail (including NGC 3077) but only $1.3\times 10^{8}$ M_☉ of H I in NGC 3077 (values adjusted to a distance of 3.6 Mpc), and no rotation was detected in the latter. The stellar mass of NGC 3077 is estimated to be $1.4\times 10^{9}$ M_☉ based on the blue luminosity and $M/L_{B}=1$ (de Vaucouleurs et al., 1991). Hence, the total baryonic mass is probably $1.5-2\times 10^{9}$ M_☉.

Within a simple model, we scale the dark mass $M_{DM}$ of NGC 3077 by its visible mass $M_{vis}$ according to the empirically derived relation (Persic, Salucci, & Stel, 1996; Silich & Tenorio-Tagle, 2001)

$$M_{DM}=3.74\times 10^{8}\left(\frac{M_{vis}}{10^{7}M_{\sun}}\right)^{0.71}\,{\rm M}_{\sun}$$ (8)

and estimate $M_{DM}\approx 10^{10}$M_☉ leading to $M_{DM}/M_{vis}\sim 10$ (in agreement with the estimate of Brouillet et al., 1991, based on $M/L\approx 9$). The complicated history of NGC 3077, which might have had a much larger (or smaller) mass in the past, however, amplifies the uncertainty in the ratio of dark to baryonic matter.

Given an isothermal dark matter halo, the escape velocity is a function of radius $r$ and rotation speed $v_{rot}$. It is described by

$$v_{esc}=v_{rot}\,\sqrt{2\,\left(1+\ln\frac{r_{max}}{r}\right)}$$ (9)

with a maximal halo radius $r_{max}$ of

$$r_{max}=0.016\,\left(\frac{M_{DM}}{{\rm M}_{\sun}}\right)^{1/3}\,\,h^{-2/3}\,{\rm kpc}$$ (10)

($h$: dimensionless Hubble constant, adopted to $h=0.7$ Mac Low & Ferrara, 1999; Ferrara & Tolstoy, 2000; Silich & Tenorio-Tagle, 2001). For NGC 3077 we derive an escape velocity of $\sim 110$ km s^-1 at the center and $\sim 80$ km s^-1 at 1 kpc above the disk. Expressed as an escape temperature, the bubble gas needs to exceed $T=2-9\times 10^{5}$ K to be assured of escape. This condition is clearly met by the hot bubbles ($T\approx 1-3\times 10^{6}$ K). In contrary, the expansion speed of the warm shells is about equal to the maximum escape velocity predicted.

As a second condition, the expanding bubbles must provide the work to push the halo gas aside. The velocity of a shell $v_{s}$ is a function of the pressure of the hot gas $P_{hot}$ and the density of the ambient medium $\rho_{amb}$: $v_{s}=(P_{hot}/\rho_{amb})^{0.5}$ (Koo & McKee, 1990; Silich & Tenorio-Tagle, 2001). For decreasing density, e.g., a stratified atmosphere, the velocity of a shell increases as long as the driving pressure is constant. For an ultimate loss of material the density has to decrease sharply before the hot gas in the interior of the shell cools down. Koo & McKee (1992) show that for an exponential density profile the shell has to reach three times the exponential scalelength before it re–accelerates, fragments, and ultimately blows the currently stored hot gas out of the galaxy’s gravitational potential. Assuming a Gaussian stratification, this effect will start at about one Gaussian scalelength.

The geometry of the H I data is more complicated, but we argue that escape is clearly easiest where the gradient in halo gas density is steepest, which is roughly along the north–south axis (see Fig. Chandra Observations of Expanding Shells in the Dwarf Starburst Galaxy NGC 3077). This is also the direction where the largest elongation of the diffuse X–ray emission is detected (Fig. Chandra Observations of Expanding Shells in the Dwarf Starburst Galaxy NGC 3077). Towards the south, NGC 3077 is connected to a tidal tail which implicates that the H I column density is very extended ($\sim 5$ kpc) at a constant $N_{HI}\approx 1.5\times 10^{21}$ cm^-2 (Fig. Chandra Observations of Expanding Shells in the Dwarf Starburst Galaxy NGC 3077). Towards the north, however, a continuous decline is observed. Hot gas streaming to the south will most likely not be able to overcome the large ISM pressure “barrier”; the cooling times of the hot gas within the shells are much lower than the time needed to reach the outer boundary of the southern tidal tail (see Table. 4). This is in agreement with the morphology of the diffuse X–ray emission (Fig. Chandra Observations of Expanding Shells in the Dwarf Starburst Galaxy NGC 3077) which is considerably less extended towards the south compared to the north.

We fitted a Gaussian and an exponential profile to the northern half of the H I column density profile of NGC 3077 and derive the respective scalelengths to $h_{gauss}\approx 0.5$ kpc and $h_{exp}\approx 0.6$ kpc (for comparison: the scalelength of the total diffuse X–ray emission is $\sim 0.2$ kpc, Sect. 2.3). Both profiles provide an acceptable fit. Via $N_{HI}=\sqrt{2\pi}\,h_{gauss}\,n_{0}$ (Gaussian) and $N_{HI}=h_{exp}\,n_{0}$ (exponential), we can derive the midplane volume density $n_{0}$ of NGC 3077. Assuming that the mean column density is $N_{HI}\approx 2\times 10^{21}$, we consistently obtain $n_{0}=0.5-1.0$ cm^-3 for both models. This is in good agreement with what we predict based on Eq. 6 for the ambient densities of the shells (see Table 4). If the H$\alpha$ shells do not decelerate significantly (current maximum velocity: $v\approx 100$ km s^-1), they will reach the H I scalelengths in $\sim 5$ Myr just before substantial cooling takes place (Table 4). In addition, current star formation provides additional energy to the shells. It is likely that the shells and the hot gas indeed reach the northern H I scalelengths while maintaining supersonic speed. Eventually, the shells will fragment due to Rayleigh–Taylor instabilities and release their hot gas to the intragroup medium of the M 81 group of galaxies.

Recently, Karachentsev et al. (2002) estimated the mass of the M 81 group to $3-16\times 10^{11}$ M_☉, its rotational velocity to $\sim 250$ km s^-1 and its size to $\sim 500$ kpc. Assuming M 81 to be the center of the group (distance to NGC 3077 $\sim 50$ kpc), we estimate the escape velocity of the group at the position of NGC 3077 to $\sim 500-600$ km s^-1. This converts into an escape temperature of $\sim 2-3\times 10^{7}$ K, about an order of magnitude higher than the current temperature of the hot gas: the hot gas of NGC 3077 is not able to escape from the M 81 group of galaxies.

In summary, we conclude that some of the hot gas will likely enrich the intragroup medium of the M 81 group to the north but not to the south of NGC 3077. The IGM beyond the M 81 group, however, will not be affected by the developing superwind of NGC 3077.

3.3 Comparison to M 81 and M 82

NGC 3077 is interacting with its neighbors, the spiral galaxy M 81 and the starburst galaxy M 82. A compilation of some general and X–ray properties of these three galaxies can be found in Table Chandra Observations of Expanding Shells in the Dwarf Starburst Galaxy NGC 3077 (the ROSAT HRI X–ray data of M 81 has been taken from Immler & Wang, 2001, the ROSAT PSPC data of M 82 from S97). In contrast to NGC 3077, both of its neighbors harbor a strong point–like nuclear source, each of which is believed to be associated with a black hole system (e.g., Iyomoto & Makishima, 2001; Kaaret et al., 2001). To make a proper comparison of the X–ray properties, we exclude these sources in the following discussion (resulting in columns 5 and 8 of Table Chandra Observations of Expanding Shells in the Dwarf Starburst Galaxy NGC 3077). Furthermore, Immler & Wang (2001) model the diffuse emission of M 81 by two thermal plasmas and a luminous power law component. The latter is supposed to comprise faint point sources, rather than truly diffuse gas, which is why we add this component to the point source flux and extrapolate the luminosities accordingly (column 6).

The dominating X–ray emission emerging from M 81 is in the form of point sources (91%). This is not observed in M 82 and NGC 3077 where most of the X–ray photons are radiated by hot outflowing gas (95% and 85% respectively). The diffuse X–ray luminosity of NGC 3077 is more luminous than the one in M 81 even in absolute terms (Table Chandra Observations of Expanding Shells in the Dwarf Starburst Galaxy NGC 3077). As expected, the absolute X–ray luminosity of the point sources is higher for more massive galaxies.

S97 discuss the physical properties of the galactic wind of M 82. They find a total hot gas mass of $M_{hot}=1.3\times 10^{8}\,f_{v}^{0.5}$ M_☉, a thermal energy of $E_{th}=3.6\times 10^{56}\,f_{v}^{0.5}$ erg, and a mass deposition rate of $\dot{M}_{cool}=0.2$ M_☉ yr^-1 (NGC 3077: $M_{hot}\approx 3\times 10^{6}\,\xi^{-0.5}\,f_{v}^{0.5}$ M_☉, $E_{th}\approx 3\times 10^{54}\,\xi^{-0.5}\,f_{v}^{0.5}$ erg, $\dot{M}_{cool}\approx 0.1$ M_☉ yr^-1, see Table 4). The cooling times $t_{cool}$ of the coronal gas in M 82 are derived to be about $600\,f_{v}^{0.5}$ Myr, and the temperatures are some $5\times 10^{6}$ K (NGC 3077: $t_{cool}\approx 40\,\xi^{-0.5}\,f_{v}^{0.5}$ Myr, $T\approx 2\times 10^{6}$ K). Point source subtraction in the S97 data, however, is a difficult task, given the low ROSAT resolution. Compared to M 82, the starburst of NGC 3077 is weaker in absolute terms. The temperature of the hot gas in NGC 3077, however, is only a factor of two lower as compared to that in M 82 and very similar to the dominating hot plasma component of M 81 ($\sim 1.7\times 10^{6}$ K). In addition, the pressure of the hot gas in M 82 is even a factor of $\sim 2$ lower as compared to NGC 3077. This is an effect of the $\sim 5$ times lower density within the outflowing superwind in M 82.

Normalized to the H I contents or the blue luminosities of NGC 3077 and M 82 (which are potential measures for the “fuel” of the starbursts and the total masses of their host galaxies), the strong galactic superwind in M 82 still carries a higher mass and thermal energy of the hot gas. The situation is different, however, when normalizing these quantities to the current SFRs. The SFR obtained from H$\alpha$ measurements, the far–infrared luminosity, the thermal energy of the hot gas and its mass, all these parameters are some two orders of magnitudes lower in NGC 3077 as compared to M 82. This result is somewhat intriguing given the very different physical states of the strong galactic superwind in M 82 and the hot gas confined in superbubbles in NGC 3077. Note that the star formation efficiency based on molecular gas ($SFR/M_{H_{2}}$) of NGC 3077 and M 82 are approximately the same, too (W02).

4 Summary and Conclusions

In this study, we present deep (53 ks) Chandra observations of the dwarf starburst galaxy NGC 3077 and its environment. Our results are the following:

1. The main X–ray emission emerges from a diffuse soft component 1 kpc in size. In addition, 6 point sources are detected. The point sources contribute 8–21% to the total X–ray luminosity, the diffuse emission 79–92% (depending on the plasma model).

2. The diffuse X–ray emission at the center of NGC 3077 is hardened due to photoelectric absorption of cooler gas as traced by high–resolution H I and CO observations. The diffuse emission is well described by collisional hot thermal plasma models.

3. A comparison of the diffuse X–ray emission with the H$\alpha$ morphology of NGC 3077 reveals that regions containing hot gas are confined by expanding H$\alpha$ shells. The confinement is corroborated by the volume density profile which cannot be explained by a spherically–symmetric freely expanding wind.

4. For the individual superbubbles we derive the temperatures of the hot gas to $\sim 2\times 10^{6}$ K, the masses to $\sim 10^{5}\,\xi^{-0.5}\,f_{v}^{0.5}$ M_☉, the particle volume densities to $\sim 0.1\,\xi^{-0.5}\,f_{v}^{-0.5}$ cm^-3, and the luminosities to $\sim 10^{38}$ erg s^-1, in agreement with theoretical models. The mass of the stellar ejecta and of material evaporated from the rim of the shells balances the mass of the hot gas within four shells. For two superbubbles, including that with the highest X–ray brightness, other mechanisms for mass–loading must be invoked. The high pressures ($P/k\sim 10^{5-6}\,\xi^{-0.5}\,f_{v}^{-0.5}$ K cm^-3) of the hot gas are believed to drive the expansion of the H$\alpha$ shells. The entire diffuse X–ray luminosity is $\approx 3.0\times 10^{39}$ erg s^-1; $\sim 1/3$ of the flux cannot be attributed to individual shells.
   

5. The starburst properties of M 82 and NGC 3077 are quite different. In contrast to the superwind observed in M 82, the hot gas in NGC 3077 is still confined by the supershells. Also the physical parameters of the hot gas such thermal energy and mass of the hot gas as well as the current star formation rate are much higher in M 82 in absolute terms (about two orders of magnitude). The temperature of the thermal plasma, however, is remarkably similar in M 82, NGC 3077, and in the non–starburst galaxy M 81. The mass and thermal energy of the hot gas in M 82 is still an order of magnitude higher compared to NGC 3077 when normalizing these quantities to the galaxies’ H I masses or blue luminosities. Relative to their current star formation rates, however, both starbursts carry about the same amount of hot gas mass and thermal energy despite of the very different morphological and physical states of their starbursts.

6. Spectral analysis of the six point sources reveal that NGC 3077 hosts three young supernova remnants, two X–ray binaries, and one supersoft source. The first five sources are located close to the center of NGC 3077, the latter one in the halo.

7. The X–ray source population in the tidal arm close to NGC 3077 is consistent with the extragalactic background population of the Chandra Deep Field South. An additional population of X–ray binaries or SNRs with fluxes $\gtrsim 6\times 10^{-16}$ erg s^-1 cm^-2 (0.5–2 keV) can be excluded.

8. Hot gas will likely escape from the gravitational potential of NGC 3077 towards the north once the superbubbles reach sizes larger than the scalelength of the neutral gas ($\sim 0.5$ kpc). To the south, however, the hot gas may not be able to overcome the pressure of the environmental, extended ISM and will return to its host. The gas driven out to the north will be stored in the intragroup medium of the M 81 group.

X–ray emission of NGC 3077 in different energy bands (logarithmic scale). The data shown here are adaptively smoothed. Soft: 0.3 keV$\leqslant E\leqslant$0.7 keV, Medium: 0.7 keV$\leqslant E\leqslant$1.1 keV, Hard: 1.1 keV$\leqslant E\leqslant$6.0 keV, and Total: 0.3 keV$\leqslant E\leqslant$6.0 keV. The locations and definitions of the point sources are labeled in the total band image and the white plus refers to the NICMOS H–band peak (see also Fig. Chandra Observations of Expanding Shells in the Dwarf Starburst Galaxy NGC 3077).

a) Three–color composite of the X–ray bands soft (red), medium (green), and hard (blue). b) Three–color composite of H$\alpha$ (red), the total point source subtracted X–ray emission (green), and the H–band image (blue) of NGC 3077. All images have been logarithmically scaled. Note that H$\alpha$ shells are filled with hot gas producing X–ray emission. This image forms the basis of the definition of the different regions in Fig. Chandra Observations of Expanding Shells in the Dwarf Starburst Galaxy NGC 3077. c) Three–color composite of the atomic hydrogen (H I, red), the diffuse X–ray emission (green), and the CO content (blue). The X–ray emitting region is wedged between the cooler phases of the interstellar medium. 1′ corresponds to 1 kpc. d) The smoothing scales computed by the adaptive smoothing algorithm which were used to convolve the diffuse X–ray emission. All panels are on the same spatial scale.

Hardness ratio images of NGC 3077 using the normalized adaptively smoothed X–ray images. The ratios are defined as HR1=(Soft$-$Medium$-$Hard)/(Soft+Medium+Hard) (top) and HR2=(Soft+Medium$-$Hard)/(Soft+Medium+Hard) (bottom). Both images show the same region. The contours change their color at HR=0 and they are separated by 0.1. Point sources are labeled according to Fig. Chandra Observations of Expanding Shells in the Dwarf Starburst Galaxy NGC 3077.

Grey scale: High–resolution (6$\farcs$5) H I column density map of NGC 3077 in units of 10²¹ cm^-2. Black contours: The X–ray hardness ratio image HR1 (same contour levels as in Fig. Chandra Observations of Expanding Shells in the Dwarf Starburst Galaxy NGC 3077). Grey contours: CO (1–0) line emission (CO data taken from W02).

The raw ACIS–S3 data superposed with H I contours of the tidal tail. The contours start at a column density of $2.76\times 10^{20}$ cm^-2 and are equally spaced by the same amount (resolution: 40″). Point sources detected by the wavelet algorithm (wavdetect) are marked with small ellipses. The numbers correspond to those in Table 1. Additionally, we show the definition of the diffuse emitting regions evaluated in Table 3.

The ACIS–S3 spectrum of the point source S1. The best fitting RS spectrum is overlaid and the residuals (Data$-$Model in counts) of the fit are shown in the lower panel. We marked the elements responsible for major line complexes. The inset displays the confidence regions in the $N_{H}-T$ plane (68.3%, 90.0%, and 99.0% confidence levels; the best fit is marked by the plus).

ACIS–S3 spectra of the point sources S2–S6. Overlaid are the best fits for the following models. S2 and S3: power law, S5 and S6: RS, S4: black body (see Table 2). The residuals of these fits (Data$-$Model in counts) are shown in the lower panels. The insets display $N_{H}-T$ confidence regions at 68.3%, 90.0%, and 99.0% levels; the plus indicates the best fit. Panels showing spectra and residuals are all on the same scale.

Azimuthally–averaged X–ray surface brightness profiles for different energy ranges, all on the same logarithmic scale. The curves are best exponential fits for radii $<700$ pc.

Radial profile of the three dimensional volume density distribution of the hot gas. Best fits of the following functions are overlaid. Solid line: exponential, dotted line: power law, dashed line: power law with an index of $\beta=2$. The inset of this figure is an example of how a profile using six shells is calculated (see Sect. 2.3 for details).

Azimuthal dependence of the X–ray and H$\alpha$ features in NGC 3077. The upper panel shows the numbering of the individual segments displayed as black polygons. For illustration, the regions defined in Fig. Chandra Observations of Expanding Shells in the Dwarf Starburst Galaxy NGC 3077 are overlaid in grey. Lower panel: The intensity per unit area of the total X–ray band and the H$\alpha$ image within the corresponding segments in arbitrary units.

Definition of the regions R1 to R7 overlaid on an H$\alpha$ image.

a) The background–subtracted spectrum of the total diffuse emission of NGC 3077 (R1). Identified point sources were previously removed. b) Confidence regions for the two different plasma models (RS and MeKaL) in 68.3%, 90.0%, and 99.0% intervals. Solid: RS model (best fit visualized by a circle), Dotted: MeKaL plasma (plus). The corresponding best fitting spectra of the models are overlaid to the measured spectrum in panels c) and d), as well as the elements responsible for prominent line complexes.

$N_{H}-T$ Confidence regions (68.3%, 90.0%, and 99.0%) of RS and MeKaL plasma models for the individual regions R2 to R7. The plus (circle) refers to the best fit of the model shown in solid (dotted) contours. All plots are on the same scale. First row: Both sets of contours are from RS plasma models. The dotted ones are for the overall diffuse emission of R1, the solid ones for the individual bubbles. Second row: Like the first row, but for the MeKaL models. Third row: Overlay of the MeKaL models (dotted) on the RS models (solid) for each region (for the R1, the diffuse emission of the entire galaxy, see Fig. Chandra Observations of Expanding Shells in the Dwarf Starburst Galaxy NGC 3077).

Hardness ratio plot of the point sources in the Chandra ACIS–S3 field of view which were detected by both wavdetect and celldetect source detection algorithms. Open Squares: The point sources within the diffuse X–ray emission of NGC 3077. The sources are marked according to Fig. Chandra Observations of Expanding Shells in the Dwarf Starburst Galaxy NGC 3077 and Table 2. Filled Circles: Background Sources. Objects which are identified as stars are plotted as filled triangles. Power law models are overlaid on the data. Solid lines: The photon indices $\gamma$ are kept fixed, while the absorbing column densities vary from 0 to 10²² cm^-2. Dotted lines: For a fixed absorbing column density $N_{H}$ the photon indices change from 0 to 4. Column densities are given in units of 10²¹ cm^-2. The shaded region marks the positions of the regions R1 to R7. Thermal plasma models with temperatures below $\sim 15\times 10^{6}$ K occupy the region in the upper left corner – well above the power law models.

Total X–ray spectrum of NGC 3077. Overlaid are the best fits to the point sources and to the diffuse emission regions, the latter modeled by a): RS models and b): MeKaL models. R1 corresponds to the total diffuse X–ray emission of NGC 3077.

$LogN(>S)$–$LogS$ plots of point sources in the G01 soft and hard bands within the ACIS–S3 field of view (binned to 1″ pixel size). We excluded sources found within the hot outflow of NGC 3077 as well as optically identified stars (corresponding to objects 3, 4, and 7 in Fig. 1 and Table 1). The data are compared to the results from G01 for the CDFS (solid lines), where the shaded regions mark the error of their fit. The limiting fluxes ($S/N<3$) are indicated by dashed lines.

H I column density profile along the north–south direction of NGC 3077 through the H–band peak (the center of NGC 3077). For a comparison, we also show a profile of the diffuse X–ray emission along the same direction. The latter has been scaled to match the H I peak intensity.

Table 1: Source list of the ACIS–S3 point sources (exposure time: 53.4 ks).

No.	Algorithm	RA (J2000)	DEC (J2000)	Total Counts	Soft Counts	Medium Counts	Hard Counts	HR1	HR2
(1)	(2)	(3)	(4)	(5)	(6)	(7)	(8)	(9)	(10)
${}^{*}1$	w	10   02   45.2	68   46   18.9	$11.0\pm 3.5$	$0.0\pm 0.0$	$0.0\pm 0.0$	$11.4\pm 3.5$	$-1.00\pm 0.00$	$-1.00\pm 0.00$
2	w/c	10   02   54.2	68   44   57.5	$68.5\pm 8.4$	$6.7\pm 2.6$	$10.9\pm 3.3$	$50.9\pm 7.2$	$-0.80\pm 0.09$	$-0.49\pm 0.11$
${}^{*}3$	w/c	10   02   56.0	68   47   06.9	$333.8\pm 18.4$	$115.1\pm 10.8$	$191.8\pm 13.9$	$26.9\pm 5.4$	$-0.31\pm 0.06$	$+0.84\pm 0.03$
${}^{*}4$	w/c	10   02   56.4	68   47   09.5	$1273.6\pm 35.7$	$314.3\pm 17.7$	$823.7\pm 28.7$	$135.5\pm 11.8$	$-0.51\pm 0.03$	$+0.79\pm 0.02$
5	w/c	10   02   56.7	68   44   30.5	$140.5\pm 11.9$	$6.6\pm 2.7$	$39.7\pm 6.3$	$94.2\pm 9.7$	$-0.91\pm 0.06$	$-0.34\pm 0.08$
${}^{*}6$	w	10   03   00.0	68   44   07.8	$5.6\pm 2.5$	$0.0\pm 0.0$	$0.0\pm 0.0$	$5.7\pm 2.5$	$-1.00\pm 0.00$	$-1.00\pm 0.00$
${}^{*}7$	w/c	10   03   08.2	68   41   05.8	$116.4\pm 10.9$	$39.4\pm 6.3$	$40.9\pm 6.4$	$36.1\pm 6.1$	$-0.32\pm 0.11$	$+0.38\pm 0.09$
8	w/c	10   03   08.4	68   44   08.6	$28.2\pm 5.4$	$0.8\pm 1.0$	$9.9\pm 3.2$	$17.5\pm 4.2$	$-0.94\pm 0.13$	$-0.24\pm 0.19$
9	w/c	10   03   09.9	68   43   13.3	$14.2\pm 3.9$	$0.0\pm 0.0$	$0.0\pm 0.0$	$14.5\pm 3.9$	$-1.00\pm 0.00$	$-1.00\pm 0.00$
10	w/c	10   03   10.5	68   41   50.2	$43.2\pm 6.6$	$4.8\pm 2.2$	$10.0\pm 3.2$	$28.4\pm 5.4$	$-0.78\pm 0.13$	$-0.31\pm 0.15$
11	w/c	10   03   12.3	68   43   18.9	$10.5\pm 3.3$	$0.0\pm 0.0$	$0.9\pm 1.0$	$9.8\pm 3.2$	$-1.00\pm 0.05$	$-0.83\pm 0.18$
12	w/c	10   03   20.6	68   45   07.1	$19.3\pm 4.5$	$3.7\pm 2.0$	$7.0\pm 2.6$	$8.7\pm 3.0$	$-0.62\pm 0.24$	$+0.10\pm 0.23$
${}^{*}13$	w/c	10   03   20.8	68   41   40.0	$221.0\pm 14.9$	$30.8\pm 5.6$	$71.9\pm 8.5$	$118.3\pm 10.9$	$-0.72\pm 0.06$	$-0.07\pm 0.07$
${}^{*}14$	w	10   03   21.4	68   46   33.4	$6.5\pm 2.6$	$1.8\pm 1.4$	$2.0\pm 1.4$	$2.7\pm 1.7$	$-0.45\pm 0.45$	$+0.17\pm 0.40$
15	w/c	10   03   22.0	68   45   03.2	$12.1\pm 3.6$	$0.8\pm 1.0$	$4.9\pm 2.2$	$6.4\pm 2.6$	$-0.87\pm 0.26$	$-0.06\pm 0.29$
${}^{*}16$	w/c	10   03   23.0	68   40   31.7	$32.4\pm 5.8$	$3.5\pm 2.0$	$3.9\pm 2.0$	$25.0\pm 5.1$	$-0.78\pm 0.13$	$-0.54\pm 0.15$
${}^{*}17$	w/x	10   03   26.6	68   39   22.5	$9.4\pm 3.3$	$0.0\pm 0.0$	$1.8\pm 1.4$	$7.9\pm 3.0$	$-1.00\pm 0.11$	$-0.63\pm 0.26$
${}^{*}18$	w	10   03   26.8	68   41   29.6	$3.8\pm 2.0$	$0.0\pm 0.0$	$0.0\pm 0.0$	$3.9\pm 2.0$	$-1.00\pm 0.00$	$-1.00\pm 0.00$
${}^{*}19$	w	10   03   27.2	68   41   59.3	$5.8\pm 2.4$	$0.0\pm 0.0$	$1.0\pm 1.0$	$4.9\pm 2.2$	$-1.00\pm 0.13$	$-0.66\pm 0.31$
${}^{*}20$	w/c	10   03   29.0	68   44   25.3	$11.5\pm 3.5$	$0.0\pm 0.0$	$1.9\pm 1.4$	$9.7\pm 3.2$	$-1.00\pm 0.09$	$-0.67\pm 0.22$
${}^{*}21$	w/c	10   03   29.9	68   44   22.8	$18.5\pm 4.4$	$4.8\pm 2.2$	$3.9\pm 2.0$	$9.7\pm 3.2$	$-0.48\pm 0.25$	$-0.05\pm 0.24$
22	w/c	10   03   30.0	68   40   41.8	$32.5\pm 5.8$	$4.7\pm 2.2$	$3.9\pm 2.0$	$24.0\pm 5.0$	$-0.71\pm 0.14$	$-0.47\pm 0.16$
${}^{*}23$	w/c	10   03   31.0	68   41   54.2	$20.3\pm 4.6$	$1.8\pm 1.4$	$1.0\pm 1.0$	$17.6\pm 4.2$	$-0.82\pm 0.14$	$-0.73\pm 0.16$
${}^{*}24$	w/c	10   03   32.9	68   46   17.0	$31.0\pm 5.7$	$7.8\pm 2.8$	$7.9\pm 2.8$	$15.3\pm 4.0$	$-0.50\pm 0.19$	$+0.01\pm 0.18$
25	w	10   03   33.4	68   40   05.2	$3.9\pm 2.0$	$0.0\pm 0.0$	$1.0\pm 1.0$	$2.9\pm 1.7$	$-1.00\pm 0.22$	$-0.49\pm 0.44$
${}^{*}26$	w/c	10   03   41.8	68   41   29.7	$150.9\pm 12.3$	$15.7\pm 4.0$	$32.8\pm 5.7$	$102.4\pm 10.1$	$-0.79\pm 0.06$	$-0.36\pm 0.08$
${}^{*}27$	w	10   03   43.7	68   44   33.5	$11.1\pm 3.5$	$0.8\pm 1.0$	$0.0\pm 0.0$	$10.4\pm 3.3$	$-0.86\pm 0.17$	$-0.86\pm 0.17$
28	w/c	10   03   45.9	68   41   55.7	$21.8\pm 4.8$	$1.7\pm 1.4$	$1.9\pm 1.4$	$18.3\pm 4.4$	$-0.84\pm 0.14$	$-0.67\pm 0.16$
29	w/c	10   03   49.0	68   42   56.3	$19.5\pm 4.5$	$0.9\pm 1.0$	$3.9\pm 2.0$	$14.7\pm 3.9$	$-0.91\pm 0.14$	$-0.51\pm 0.20$
${}^{*}30$	w/c	10   03   49.1	68   45   51.1	$29.7\pm 5.6$	$1.8\pm 1.4$	$4.8\pm 2.2$	$23.1\pm 4.9$	$-0.88\pm 0.12$	$-0.56\pm 0.16$
${}^{*}31$	w	10   03   53.0	68   42   22.9	$13.7\pm 3.7$	$0.0\pm 0.0$	$3.0\pm 1.7$	$10.8\pm 3.3$	$-1.00\pm 0.10$	$-0.57\pm 0.22$
32	w	10   03   54.6	68   41   24.8	$15.9\pm 4.5$	$3.3\pm 2.0$	$3.3\pm 2.0$	$9.4\pm 3.5$	$-0.59\pm 0.27$	$-0.18\pm 0.28$
33	w	10   03   55.1	68   41   08.6	$6.4\pm 2.6$	$0.8\pm 1.0$	$0.0\pm 0.0$	$5.6\pm 2.5$	$-0.75\pm 0.29$	$-0.75\pm 0.29$
${}^{*}34$	w/x	10   03   57.2	68   40   44.4	$11.2\pm 3.8$	$0.0\pm 0.0$	$2.6\pm 1.7$	$9.9\pm 3.3$	$-1.00\pm 0.11$	$-0.58\pm 0.24$
${}^{*}35$	w/c	10   03   58.5	68   43   41.6	$265.2\pm 16.4$	$37.3\pm 6.2$	$82.6\pm 9.1$	$145.4\pm 12.1$	$-0.72\pm 0.06$	$-0.10\pm 0.06$
${}^{*}36$	w/c	10   04   02.8	68   42   19.4	$17.8\pm 4.7$	$0.0\pm 0.0$	$1.5\pm 1.4$	$17.3\pm 4.5$	$-1.00\pm 0.04$	$-0.84\pm 0.14$
${}^{*}37$	w/x	10   04   16.2	68   44   35.4	$25.6\pm 5.4$	$2.2\pm 1.7$	$3.7\pm 2.0$	$19.7\pm 4.7$	$-0.83\pm 0.15$	$-0.54\pm 0.18$
${}^{*}38$	w/x	10   04   29.4	68   43   36.6	$60.6\pm 8.8$	$9.0\pm 3.7$	$15.3\pm 4.2$	$36.3\pm 6.8$	$-0.70\pm 0.14$	$-0.20\pm 0.14$

Table 2: Spectral fitting results of the point sources in NGC 3077.

Parameter	Unit	S1	S2	S3	S4	S5	S6
RA (J2000)		10h03m18$\fs$8	10h03m19$\fs$1	10h03m19$\fs$1	10h03m17$\fs$8	10h03m17$\fs$9	10h03m18$\fs$3
DEC (J2000)		68°43′56$\farcs$4	68°44′01$\farcs$4	68°44′02$\farcs$3	68°44′16$\farcs$0	68°43′57$\farcs$3	68°44′03$\farcs$8
Photons	[cts]	$133\pm 12$	$114\pm 11$	$119\pm 11$	$37\pm 7$	$17\pm 4$	$17\pm 4$
Count Rate	[10-3 cts s-1]	$2.50\pm 0.21$	$2.13\pm 0.21$	$2.23\pm 0.21$	$0.69\pm 0.13$	$0.32\pm 0.07$	$0.32\pm 0.07$
RS Model
$N_{H}$	[1021 cm-2]	$9.50_{-1.62}^{+1.47}$	$13.67_{-2.17}^{+3.76}$	$5.38_{-1.10}^{+1.50}$	$2.78_{-1.28}^{+0.52}$	$0.98_{-0.88}^{+2.19}$	$6.01_{-2.04}^{+2.42}$
$T$	[106 K]	$9.10_{-0.85}^{+0.87}$	$102_{-41.2}^{+159}$	$92.83_{-29.64}^{+84.90}$	$0.65_{-0.01}^{+0.22}$	$7.86_{-1.54}^{+0.66}$	$4.37_{-1.42}^{+1.86}$
Norm.		$3.28_{-0.76}^{+1.00}$	$2.85_{-0.19}^{+0.82}$	$2.50_{-0.23}^{+0.47}$	$304_{-207}^{+64}$	$0.06_{-0.02}^{+0.11}$	$0.58_{-0.28}^{+4.96}$
$F_{X}^{abs}$	[$10^{-15}$ erg cm-2 s-1]	$10.48_{-4.37}^{+7.57}$	$39.88_{-11.47}^{+16.87}$	$39.55_{-9.60}^{+12.53}$	$2.33_{-1.97}^{+5.22}$	$1.36_{-0.92}^{+4.46}$	$1.40_{-1.25}^{+41.51}$
$F_{X}$	[$10^{-15}$ erg cm-2 s-1]	$96.58_{-32.17}^{+45.65}$	$63.16_{-9.74}^{+17.25}$	$54.89_{-8.74}^{+11.73}$	$501_{-351}^{+564}$	$2.06_{-0.68}^{+4.10}$	$17.09_{-9.35}^{+181}$
$L_{X}$	[1037 erg s-1]	$14.98_{-4.99}^{+7.08}$	$9.79_{-1.51}^{+2.67}$	$8.51_{-1.36}^{+1.82}$	$77.67_{-54.38}^{+87.47}$	$0.32_{-0.11}^{+0.64}$	$2.65_{-1.45}^{+28.0}$
Power Law Model
$N_{H}$	[1021 cm-2] 5	$5.55_{-1.13}^{+1.27}$	$14.48_{-3.35}^{+5.17}$	$3.33_{-1.00}^{+1.22}$	$0.55_{-0.45}^{+0.99}$	$4.08_{-1.72}^{+3.33}$	$10.33_{-2.30}^{+3.15}$
$\gamma$		$3.25_{-0.39}^{+0.43}$	$1.65_{-0.35}^{+0.48}$	$1.00_{-0.25}^{+0.26}$	$5.03_{-0.66}^{+1.44}$	$4.54_{-1.00}^{+2.13}$	$8.27_{-0.60}^{+1.73}$
Amplitude	[10-6]	$15.57_{-4.16}^{+6.05}$	$9.09_{-2.28}^{+11.15}$	$3.77_{-0.79}^{+1.11}$	$0.32_{-0.11}^{+0.13}$	$2.36_{-1.03}^{+5.85}$	$19.08_{-0.85}^{+38.14}$
$F_{X}^{abs}$	[$10^{-15}$ erg cm-2 s-1]	$13.65_{-7.27}^{+15.61}$	$41.04_{-27.68}^{+129}$	$58.05_{-28.67}^{+58.63}$	$3.53_{-3.03}^{+76.43}$	$1.58_{-1.32}^{+27.41}$	$1.41_{-1.14}^{+11.60}$
$F_{X}$	[$10^{-15}$ erg cm-2 s-1]	$124_{-51.7}^{+119}$	$71.56_{-31.45}^{+161}$	$65.14_{-29.14}^{+59.03}$	$14.27_{-9.58}^{+101}$	$62.39_{-49.15}^{+2650}$	$49000_{-37000}^{+116000}$
$L_{X}$	[1037 erg s-1]	$19.25_{-8.01}^{+18.51}$	$11.10_{-4.88}^{+24.95}$	$10.10_{-4.52}^{+9.15}$	$2.21_{-1.49}^{+15.72}$	$9.67_{-7.62}^{+411}$	$7570_{-5760}^{+180000}$
Black Body Model
$N_{H}$	[1021 cm-2]	$0.98_{-0.70}^{+0.89}$	$7.26_{-2.21}^{+3.70}$	$0.58_{-0.48}^{+0.90}$	$0.38_{-0.38}^{+0.61}$	$0.08_{-0.08}^{+1.50}$	$4.36_{-1.63}^{+1.31}$
$T$	[106 K]	$5.88_{-0.55}^{+0.46}$	$12.04_{-1.57}^{+0.37}$	$13.62_{-1.38}^{+1.19}$	$0.94_{-0.12}^{+0.11}$	$3.55_{-1.00}^{+0.29}$	$1.81_{-0.19}^{+0.34}$
Amplitude		$2.19_{-0.65}^{+1.24}$	$0.29_{-0.12}^{+0.23}$	$0.20_{-0.06}^{+0.09}$	$2022_{-1820}^{+6020}$	$1.88_{-0.01}^{+31.08}$	$234_{-134}^{+287}$
$F_{X}^{abs}$	[$10^{-15}$ erg cm-2 s-1]	$12.95_{-7.59}^{+17.37}$	$28.61_{-19.90}^{+60.98}$	$37.49_{-20.49}^{+40.76}$	$2.88_{-2.83}^{+36.92}$	$1.63_{-1.42}^{+37.34}$	$1.38_{-1.20}^{+14.20}$
$F_{X}$	[$10^{-15}$ erg cm-2 s-1]	$14.92_{-7.83}^{+16.69}$	$34.25_{-22.43}^{+65.87}$	$38.18_{-20.29}^{+40.30}$	$5.92_{-5.63}^{+33.88}$	$1.69_{-1.25}^{+38.78}$	$13.04_{-9.51}^{+47.21}$
$L_{X}$	[1037 erg s-1]	$2.31_{-1.21}^{+2.59}$	$5.31_{-3.48}^{+10.22}$	$5.92_{-3.15}^{+6.25}$	$0.92_{-0.87}^{+05.25}$	$0.26_{-0.19}^{+6.01}$	$2.02_{-1.47}^{+7.32}$

Table 3: Best fit parameters of spectral RS and MeKaL models to the regions R1 to R7.

Parameter	Unit	R1 (Total)	R2	R3	R4	R5	R6	R7
Area	[arcsec2]	8463	268	256	294	341	228	220
Net Counts	[cts]	$729\pm 46$	$142\pm 14$	$104\pm 12$	$43\pm 9$	$58\pm 11$	$71\pm 10$	$58\pm 10$
Net Count Rate	[10-3 cts s-1]	$13.7\pm 0.4$	$2.7\pm 0.0$	$1.9\pm 0.2$	$0.8\pm 0.2$	$1.1\pm 0.2$	$1.3\pm 0.2$	$1.1\pm 0.2$
RS Best Fit Parameters
$N_{H}$	[1021 cm-2]	$6.31_{-0.32}^{+0.68}$	$6.54_{-1.41}^{+1.00}$	$4.14_{-1.61}^{+2.00}$	$7.67_{-1.99}^{+10.33}$	$5.16_{-1.35}^{+11.40}$	$5.07_{-1.34}^{+1.56}$	$9.41_{-1.01}^{+0.86}$
$T$	[106 K]	$2.03_{-0.34}^{+0.01}$	$2.02_{-0.28}^{+0.40}$	$2.76_{-0.67}^{+0.80}$	$1.27_{-0.37}^{+1.10}$	$1.80_{-0.03}^{+3.67}$	$2.31_{-0.37}^{+0.55}$	$1.59_{-0.16}^{+0.25}$
Norm.		$129_{-6.23}^{+317}$	$29.41_{-21.57}^{+43.42}$	$1.76_{-1.04}^{+11.76}$	$194_{-119}^{+122}$	$9.77_{-8.21}^{+139}$	$4.06_{-2.36}^{+17.26}$	$157_{-136}^{+169}$
$F_{X}^{abs}$	[$10^{-15}$ erg cm-2 s-1]	$31.94_{-22.4}^{+99.7}$	$6.52_{-5.93}^{+55.7}$	$3.33_{-3.11}^{+81.7}$	$1.98_{-1.97}^{+189}$	$2.68_{-2.67}^{+458}$	$3.08_{-2.35}^{+49.7}$	$2.68_{-2.52}^{+20.1}$
$F_{X}$	[$10^{-15}$ erg cm-2 s-1]	$2900_{-641}^{+7190}$	$663_{-513}^{+1140}$	$45.14_{-28.7}^{+319}$	$2300_{-1970}^{+5170}$	$194_{-164}^{+4790}$	$98.00_{-10.1}^{+451}$	$2700_{-2390}^{+3960}$
$L_{X}$	[1037 erg s-1]	$450_{-99.4}^{+1110}$	$103_{-79.6}^{+177}$	$7.00_{-4.45}^{+49.6}$	$356_{-306}^{+801}$	$30.05_{-25.4}^{+74.4}$	$15.20_{-1.57}^{+70.0}$	$418_{-371}^{+6114}$
MeKaL Best Fit Parameters
$N_{H}$	[1021 cm-2]	$5.01_{-0.41}^{+0.72}$	$4.61_{-1.38}^{+0.79}$	$4.68_{-1.43}^{+1.43}$	$7.58_{-1.15}^{+0.37}$	$3.94_{-1.35}^{+1.69}$	$0.4_{-0.4}^{+1.13}$	$9.29_{-0.99}^{+0.59}$
$T$	[106 K]	$2.34_{-0.25}^{+0.08}$	$2.60_{-0.34}^{+0.60}$	$2.48_{-0.46}^{+0.62}$	$1.25_{-0.11}^{+0.23}$	$2.18_{-0.37}^{+0.45}$	$4.88_{-1.05}^{+0.92}$	$1.38_{-0.03}^{+0.29}$
Norm.		$46.07_{-29.1}^{+28.9}$	$5.56_{-6.32}^{+6.24}$	$3.47_{-1.65}^{+22.57}$	$253_{-80.2}^{+81.5}$	$2.90_{-1.56}^{+32.06}$	$0.15_{-0.03}^{+0.25}$	$330_{-78.7}^{+79.8}$
$F_{X}^{abs}$	[$10^{-15}$ erg cm-2 s-1]	$32.82_{-12.4}^{+43.3}$	$6.58_{-5.46}^{+45.5}$	$3.46_{-3.06}^{+82.7}$	$2.00_{-1.39}^{+11.1}$	$2.74_{-2.49}^{+115}$	$3.25_{-2.03}^{+7.98}$	$2.70_{-1.71}^{+9.29}$
$F_{X}$	[$10^{-15}$ erg cm-2 s-1]	$970_{-69.4}^{+1530}$	$124_{-80.2}^{+219}$	$75.96_{-41.2}^{+528}$	$2510_{-1320}^{+1560}$	$58.24_{-35.5}^{+725}$	$4.16_{-1.13}^{+7.11}$	$3940_{-1910}^{+1330}$
$L_{X}$	[1037 erg s-1]	$150_{-10.8}^{+238}$	$19.25_{-12.4}^{+33.9}$	$11.78_{-6.39}^{+81.8}$	$389_{-205}^{+242}$	$9.03_{-5.50}^{+112}$	$0.65_{-0.18}^{+1.10}$	$611_{-296}^{+206}$

Table 4: Derived parameters of the hot gas from the best RS and MeKaL fits.

Parameter	Unit	R1 (Total)	R2	R3	R4	R5	R6	R7
Derived Parameters of the Hot Gas    (RS/MeKaL)
$d_{eq}$	[pc]	1811	322	315	337	306	297	292
mean line of sight	[pc]	1207	215	210	225	204	198	195
$n_{e}[\times(\xi f_{v})^{-0.5}]$	[cm-3]	0.05/0.03	0.30/0.13	0.08/0.11	0.71/0.82	0.19/0.10	0.13/0.02	0.80/1.16
$EM[\times(\xi f_{v})^{-1}]$	[cm-6 pc]	3.0/1.1	19.4/3.6	1.3/2.5	113.4/151.3	7.4/2.04	3.4/0.1	124.8/262.4
$P/k[\times(\xi f_{v})^{-0.5}]$	[105 K cm-3]	2.0/1.4	12.1/6.8	4.4/5.5	18.0/20.5	6.8/4.4	6.0/2.0	25.4/32.0
$M_{hot}[\times\xi^{-0.5}f_{v}^{0.5}]$	[$10^{4}$ M☉]	384.2/230.5	13.0/5.6	3.2/4.4	35.2/40.7	7.0/3.7	4.4/0.7	25.8/37.4
$E_{th}[\times\xi^{-0.5}f_{v}^{0.5}]$	[$10^{52}$ erg]	384.1/265.7	12.9/7.2	4.4/5.4	22.0/25.0	6.2/4.0	5.0/1.6	20.2/25.4
$t_{cool}[\times\xi^{-0.5}f_{v}^{0.5}]$	[Myr]	27.0/55.9	4.0/11.8	19.9/14.5	2.0/2.0	6.5/14.0	10.4/77.9	1.5/1.3
$\dot{M}_{cool}$	[M☉ yr-1]	0.142/0.041	0.033/0.005	0.002/0.003	0.176/0.204	0.011/0.003	0.004/0.0001	0.172/0.288
$<v_{hot}>$	[km s-1]	300/380	320/360	370/350	250/250	300/330	340/480	280/260
Predicted Parameters
Notation of Shells in M98		$\cdots$	D	A	$\cdots$	G	B	J
$n_{amb}$	[cm-3]	$\cdots$	0.45	0.60	$\cdots$	1.09	1.55	2.34
$L_{mech}$	[1040 erg s-1]	$\cdots$	2.0	2.6	$\cdots$	3.9	1.6	25.7
$L_{X}$	[1037 erg s-1]	$\cdots$	11.3	38.1	$\cdots$	82.4	40.0	667.8
$v_{exp}^{proj}$	[km s-1]	$\cdots$	106	55	$\cdots$	51	40	67
$t_{shell}$	[Myr]	$\cdots$	1.7	8.6	$\cdots$	10	9.4	8.2

Table 5: Best fitting MeKaL models for the probable supernova remnants.

Parameter	Unit	S1	S5	S6
MeKaL Model
$N_{H}$	[1021 cm-2]	$9.17_{-1.39}^{+1.22}$	$1.18_{-0.78}^{+1.94}$	$4.22_{-1.65}^{+2.12}$
$T$	[106 K]	$9.27_{-1.03}^{+1.13}$	$7.36_{-1.94}^{+1.07}$	$5.56_{-1.51}^{+1.60}$
Norm.		$3.28_{-0.85}^{+1.05}$	$0.08_{-0.01}^{+0.26}$	$0.27_{-0.10}^{+1.84}$
$F_{X}^{abs}$	[$10^{-15}$ erg cm-2 s-1]	$10.44_{-4.69}^{+8.22}$	$1.37_{-0.88}^{+06.35}$	$1.40_{-1.11}^{+20.84}$
$F_{X}$	[$10^{-15}$ erg cm-2 s-1]	$85.75_{-26.31}^{+34.15}$	$2.28_{-0.46}^{+7.20}$	$7.52_{-3.30}^{+52.68}$
$L_{X}$	[1037 erg s-1]	$13.30_{-4.08}^{+5.30}$	$0.35_{-0.07}^{+1.11}$	$1.17_{-0.51}^{+8.17}$

Table 6: Comparison of NGC 3077, M 81, and M 82.

Parameter	Unit	NGC 3077	M 81	M 81	M 81	M 82	M 82	Reference
(1)	(2)	(3)	(4)	(5)	(6)	(7)	(8)	(9)
Total $L_{X}^{total}$	[$10^{38}$ erg s-1]	49/19	$283$	$97$		$351$	$196$	1,2,3
Point sources $L_{X}^{point}$	[$10^{38}$ erg s-1]	4 (8%/21%/27%)	210 (74%)	27 (28%)	88 (91%)	165 (47%)	10 (5%)	1,2,3
Diffuse emission $L_{X}^{diffuse}$	[$10^{38}$ erg s-1]	45/15 (92%/79%/63%)	70 (25%)	70 (72%)	9 (9%)	186 (53%)	186 (95%)	1,2,3
Total Mass $M_{tot}$	[$10^{10}$ $M_{\sun}$]	1.2	12			3.1		4,4,4
Hi Mass $M_{HI}$	[$10^{8}$ $M_{\sun}$]	1.3	27			8.8		5,6,6
Blue Luminosity $L_{B}$	[$10^{8}$ $L_{\sun}$]	14	227			59		7,7,7
Infrared Luminosity $L_{IR}$	[$10^{8}$ $L_{\sun}$]	3.2	2.5			207		8,8,8
H$\alpha$ Luminosity $L_{H\alpha}$	[$10^{38}$ erg s-1]	81	540			4962		5,9,10
SFR	[M☉ year-1]	0.06	0.4			4		–,–,–
Normalized Luminosities
$L_{X}^{total}/M_{HI}$	[$10^{30}$ erg s-1/$M_{\sun}$]	37.7/14.6	10.5	3.6		39.9	22.3
$L_{X}^{point}/M_{HI}$	[$10^{30}$ erg s-1/$M_{\sun}$]	3.1	7.8	1.0	3.3	18.7	1.1
$L_{X}^{diffuse}/M_{HI}$	[$10^{30}$ erg s-1/$M_{\sun}$]	34.6/11.5	2.6	2.6	0.3	21.1	21.1
$L_{B}/M_{HI}$	[$L_{\sun}/M_{\sun}$]	10.8	8.4			6.7
$L_{IR}/M_{HI}$	[$L_{\sun}/M_{\sun}$]	2.5	0.09			23.5
$L_{H\alpha}/M_{HI}$	[$10^{30}$ erg s-1/$M_{\sun}$]	62.3	20.0			564
SFR/$M_{HI}$	[$10^{-8}$ year-1]	0.05	0.01			0.45
$M_{hotgas}/M_{HI}$		0.030/0.018	$\cdots$	$\cdots$	$\cdots$	0.15
$E_{th}/M_{HI}$	[$10^{46}$ erg/$M_{\sun}$]	3.0/2.0	$\cdots$	$\cdots$	$\cdots$	41
$\dot{M}_{cool}/M_{HI}$	[$10^{-10}$ yr-1]	10.9/3.1	$\cdots$	$\cdots$	$\cdots$	2.3

References. — (1) this work; (2) Immler & Wang 2001; (3) S97; (4) estimated by assuming an $M/L\approx 9$ by Brouillet et al. 1991; (5) W02; (6) Appleton, Davies, & Stephenson 1981; (7) de Vaucouleurs et al. 1991; (8) Yun 1999; (9) Greenawalt, Walterbos, Thilker, & Hoopes 1998; (10) Young, Kleinmann, & Allen 1988.