Thermodynamic bounds on correlation times

Andreas Dechant Department of Physics #1, Graduate School of Science, Kyoto University, Kyoto 606-8502, Japan    Jérôme Garnier-Brun Chair of Econophysics and Complex Systems, École polytechnique, 91128 Palaiseau Cedex, France LadHyX, CNRS, École polytechnique, Institut Polytechnique de Paris, 91120 Palaiseau, France    Shin-ichi Sasa Department of Physics #1, Graduate School of Science, Kyoto University, Kyoto 606-8502, Japan
Abstract

We derive a variational expression for the correlation time of physical observables in steady-state diffusive systems. As a consequence of this variational expression, we obtain lower bounds on the correlation time, which provide speed limits on the self-averaging of observables. In equilibrium, the bound takes the form of a tradeoff relation between the long- and short-time fluctuations of an observable. Out of equilibrium, the tradeoff can be violated, leading to an acceleration of self-averaging. We relate this violation to the steady-state entropy production rate, as well as the geometric structure of the irreversible currents, giving rise to two complementary speed limits. One of these can be formulated as a lower estimate on the entropy production from the measurement of time-symmetric observables. Using an illustrating example, we show the intricate behavior of the correlation time out of equilibrium for different classes of observables and how this can be used to partially infer dissipation even if no time-reversal symmetry breaking can be observed in the trajectories of the observable.

A characteristic property of noisy systems is that, even in a steady state, where the ensemble probability does not change, there are still dynamics in the system. Characterizing the instantaneous configuration of the system at time t𝑡t by a collection of degrees of freedom 𝒙(t)=(x1(t),,xd(t))𝒙𝑡subscript𝑥1𝑡subscript𝑥𝑑𝑡\bm{x}(t)=(x_{1}(t),\ldots,x_{d}(t)), we denote by pst(𝒙)subscript𝑝st𝒙p_{\text{st}}(\bm{x}) the time-independent steady-state probability of observing a given configuration. Because of the presence of noise, the instantaneous configuration 𝒙(t)𝒙𝑡\bm{x}(t) exhibits time-dependent fluctuations. So does any configuration-dependent observable z(𝒙(t))𝑧𝒙𝑡z(\bm{x}(t)), whereas the ensemble average zstsubscriptdelimited-⟨⟩𝑧st\langle z\rangle_{\text{st}} is time-independent. For ergodic systems, the connection between the fluctuating single realizations and the ensemble is that time averaged observables z¯τ=0τ𝑑tz(𝒙(t))/τsubscript¯𝑧𝜏superscriptsubscript0𝜏differential-d𝑡𝑧𝒙𝑡𝜏\bar{z}_{\tau}=\int_{0}^{\tau}dt\ z(\bm{x}(t))/\tau converge to their ensemble averages in the long-time limit, limτz¯τ=zstsubscript𝜏subscript¯𝑧𝜏subscriptdelimited-⟨⟩𝑧st\lim_{\tau\rightarrow\infty}\bar{z}_{\tau}=\langle z\rangle_{\text{st}}. For a sufficiently long measurement time τ𝜏\tau, this self-averaging allows us to deduce ensemble-averaged observables from a single realization.

For any finite time, however, z¯τsubscript¯𝑧𝜏\bar{z}_{\tau} fluctuates, and we characterize these fluctuations by the variance Var(z¯τ)Varsubscript¯𝑧𝜏\text{Var}(\bar{z}_{\tau}). Ergodicity then implies limτVar(z¯τ)=0subscript𝜏Varsubscript¯𝑧𝜏0\lim_{\tau\rightarrow\infty}\text{Var}(\bar{z}_{\tau})=0. We can characterize the speed of the self-averaging process by defining the correlation time τzsuperscript𝜏𝑧\tau^{z} of the observable as

τz=0dtCov(z(t),z(0)Varst(z),\displaystyle\tau^{z}=\frac{\int_{0}^{\infty}dt\ \text{Cov}(z(t),z(0)}{\text{Var}_{\text{st}}(z)}, (1)

where Cov denotes the covariance and Varst(z)subscriptVarst𝑧\text{Var}_{\text{st}}(z) the variance of z(𝒙)𝑧𝒙z(\bm{x}) in the steady state. Intuitively, τzsuperscript𝜏𝑧\tau^{z} measures the typical timescale on which the correlations of z(𝒙(t))𝑧𝒙𝑡z(\bm{x}(t)) decay. For time-lags τ𝜏\tau longer than τzsuperscript𝜏𝑧\tau^{z}, z(𝒙(t+τ))𝑧𝒙𝑡𝜏z(\bm{x}(t+\tau)) is approximately independent of z(𝒙(t))𝑧𝒙𝑡z(\bm{x}(t)), and the time-average can be regarded as a sum of independent random variables. We then have

Var(z¯τ)2Varst(z)τzτ,similar-to-or-equalsVarsubscript¯𝑧𝜏2subscriptVarst𝑧superscript𝜏𝑧𝜏\displaystyle\frac{\text{Var}(\bar{z}_{\tau})}{2\text{Var}_{\text{st}}(z)}\simeq\frac{\tau^{z}}{\tau}, (2)

in agreement with the central limit theorem.

While the Eq. (1) gives a prescription to compute τzsuperscript𝜏𝑧\tau^{z}, an explicit expression is only available in simple cases [1] and the relation to other physical quantities is not readily apparent. In this work, we derive lower bounds on τzsuperscript𝜏𝑧\tau^{z} in and out of equilibrium, which constitute speed limits on the self-averaging of observables. In contrast to existing speed limits [2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9], which describe the transition between different ensemble states in stochastic systems, our speed limits characterize the decay of correlations in a steady state as a consequence of the noisy dynamics. In particular, they highlight the influence of irreversible currents and their geometric structure on correlations and self-averaging out of equilibrium.

Physical setup. For the sake of concreteness, we will focus on the overdamped Langevin dynamics (𝒙d𝒙superscript𝑑\bm{x}\in\mathbb{R}^{d})

𝒙˙(t)=𝒂(𝒙(t))+𝑮𝝃(t),˙𝒙𝑡𝒂𝒙𝑡𝑮𝝃𝑡\displaystyle\dot{\bm{x}}(t)=\bm{a}(\bm{x}(t))+\bm{G}\bm{\xi}(t), (3)

with drift vector 𝒂(𝒙)𝒂𝒙\bm{a}(\bm{x}) and full rank matrix 𝑮𝑮\bm{G}, where 𝝃(t)𝝃𝑡\bm{\xi}(t) is a vector of mutually independent Gaussian white noises. We stress that similar bounds can be derived for jump processes; we will address this case in a forthcoming publication. If the drift vector satisfies the potential condition 𝒂(𝒙)=𝑩ϕ(𝒙)𝒂𝒙𝑩bold-∇italic-ϕ𝒙\bm{a}(\bm{x})=\bm{B}\bm{\nabla}\phi(\bm{x}), where 𝑩=𝑮𝑮T𝑩𝑮superscript𝑮T\bm{B}=\bm{G}\bm{G}^{\text{T}} is the positive definite diffusion matrix, then the steady-state of Eq. (3) is the Boltzmann-Gibbs equilibrium pst(𝒙)=peq(𝒙)=eϕ(𝒙)/𝑑𝒙eϕ(𝒙)subscript𝑝st𝒙subscript𝑝eq𝒙superscript𝑒italic-ϕ𝒙differential-d𝒙superscript𝑒italic-ϕ𝒙p_{\text{st}}(\bm{x})=p_{\text{eq}}(\bm{x})=e^{\phi(\bm{x})}/\int d\bm{x}\ e^{\phi(\bm{x})} and the system satisfies detailed balance [10]. For generic 𝒂(𝒙)𝒂𝒙\bm{a}(\bm{x}), however, the steady state is out of equilibrium and exhibits a non-vanishing rate of entropy production

σst=σstwithσ(𝒙)=𝝂st(𝒙)𝑩1𝝂st(𝒙).formulae-sequencesubscript𝜎stsubscriptdelimited-⟨⟩𝜎stwith𝜎𝒙subscript𝝂st𝒙superscript𝑩1subscript𝝂st𝒙\displaystyle\sigma_{\text{st}}=\langle\sigma\rangle_{\text{st}}\quad\text{with}\quad\sigma(\bm{x})=\bm{\nu}_{\text{st}}(\bm{x})\cdot\bm{B}^{-1}\bm{\nu}_{\text{st}}(\bm{x}). (4)

Here 𝝂st(𝒙)=𝒂(𝒙)𝑩lnpst(𝒙)subscript𝝂st𝒙𝒂𝒙𝑩bold-∇subscript𝑝st𝒙\bm{\nu}_{\text{st}}(\bm{x})=\bm{a}(\bm{x})-\bm{B}\bm{\nabla}\ln p_{\text{st}}(\bm{x}) is called the local mean velocity; it describes the irreversible currents in the system as a consequence of broken detailed balance.

Main results. For an equilibrium system, we find the variational expression and lower bound

τeqz=supχ[Coveq(z,χ)2Vareq(χ)Dχ]Vareq(z)Dz,subscriptsuperscript𝜏𝑧eqsubscriptsupremum𝜒delimited-[]subscriptCoveqsuperscript𝑧𝜒2subscriptVareq𝜒superscript𝐷𝜒subscriptVareq𝑧superscript𝐷𝑧\displaystyle\tau^{z}_{\text{eq}}=\sup_{\chi}\Bigg{[}\frac{\frac{\text{Cov}_{\text{eq}}(z,\chi)^{2}}{\text{Var}_{\text{eq}}(\chi)}}{D^{\chi}}\Bigg{]}\geq\frac{\text{Var}_{\text{eq}}(z)}{D^{z}}, (5)

where Dzsuperscript𝐷𝑧D^{z} quantifies the short-time fluctuations of the displacement dz=z(𝒙(t+dt))z(𝒙(t))𝑑𝑧𝑧𝒙𝑡𝑑𝑡𝑧𝒙𝑡dz=z(\bm{x}(t+dt))-z(\bm{x}(t)),

Dz=limdt0[Var(dz)2dt]=z𝑩zeq.superscript𝐷𝑧subscript𝑑𝑡0delimited-[]Var𝑑𝑧2𝑑𝑡subscriptdelimited-⟨⟩bold-∇𝑧𝑩bold-∇𝑧eq\displaystyle D^{z}=\lim_{dt\rightarrow 0}\Bigg{[}\frac{\text{Var}(dz)}{2dt}\Bigg{]}=\langle\bm{\nabla}z\cdot\bm{B}\bm{\nabla}z\rangle_{\text{eq}}. (6)

Since τzsuperscript𝜏𝑧\tau^{z} governs the long-time fluctuations of the time-average, Eq. (5) implies a tradeoff between short- and long-time fluctuations of the observable. The short-time fluctuations reflect the reversible diffusive motion in the system, which is the only way in which an equilibrium system can explore its configuration space and thereby self-average. We note that the same type of relation also applies to underdamped Langevin dynamics (see section C of the appendix) and jump processes. Therefore, Eq. (13) constitutes a universal tradeoff between diffusion and self-averaging that applies to a wide range of equilibrium processes. Rather than a particular observable, we can also characterize the self-averaging behavior of the system by defining the intrinsic correlation time

τ=supz[τz],superscript𝜏subscriptsupremum𝑧delimited-[]superscript𝜏𝑧\displaystyle\tau^{*}=\sup_{z}\big{[}\tau^{z}\big{]}, (7)

that is, by considering the observable with the slowest self-averaging speed. For the latter, we find the identity

τeq=supχ[Vareq(χ)Dχ]=1λeq1,subscriptsuperscript𝜏eqsubscriptsupremum𝜒delimited-[]subscriptVareq𝜒superscript𝐷𝜒1superscriptsubscript𝜆eq1\displaystyle\tau^{*}_{\text{eq}}=\sup_{\chi}\Bigg{[}\frac{\text{Var}_{\text{eq}}(\chi)}{D^{\chi}}\Bigg{]}=\frac{1}{\lambda_{\text{eq}}^{1}}, (8)

and thus the bound Eq. (5) becomes tight for the slowest observable. Crucially, this expression is equivalent to a well-know variational formula (see e. g. chapter 6.6.2 in Ref. [10]) for the first non-zero eigenvalue of the generator of the dynamics, λeq1superscriptsubscript𝜆eq1\lambda_{\text{eq}}^{1}. Since the eigenvalue governs the asymptotic approach of the system towards equilibrium, |pt(𝒙)peq(𝒙)|eλeq1tsimilar-tosubscript𝑝𝑡𝒙subscript𝑝eq𝒙superscript𝑒superscriptsubscript𝜆eq1𝑡|p_{t}(\bm{x})-p_{\text{eq}}(\bm{x})|\sim e^{-\lambda_{\text{eq}}^{1}t}, this relation formally establishes that both correlations in equilibrium and the relaxation towards equilibrium are governed by the same timescale.

For a nonequilibrium system, on the other hand, the correlation time is reduced, τzτeqzsuperscript𝜏𝑧subscriptsuperscript𝜏𝑧eq\tau^{z}\leq\tau^{z}_{\text{eq}}, corresponding to faster self-averaging [11, 12, 13, 14]. Here τeqzsubscriptsuperscript𝜏𝑧eq\tau^{z}_{\text{eq}} is the correlation time in the equilibrium system with the same steady state. Intuitively, nonequilibrium systems can explore their configuration space not only by reversible diffusive motion, but also by irreversible, directed motion in the form of currents, which provide another mechanism for self-averaging. The thermodynamic consequence of the irreversible currents is dissipation, characterized by the entropy production rate σst>0subscript𝜎st0\sigma_{\text{st}}>0. Indeed, an appropriate nonequilibrium generalization of Eq. (5) can be expressed in terms of entropy production,

τzVarst(z)Dz+σstVarσ(z),superscript𝜏𝑧subscriptVarst𝑧superscript𝐷𝑧subscript𝜎stsubscriptVar𝜎𝑧\displaystyle\tau^{z}\geq\frac{\text{Var}_{\text{st}}(z)}{D^{z}+\sigma_{\text{st}}\text{Var}_{\sigma}(z)}, (9)

where Varσ(z)subscriptVar𝜎𝑧\text{Var}_{\sigma}(z) is the variance of z(𝒙)𝑧𝒙z(\bm{x}) with respect to a probability distribution reweighted according to the local rate of entropy production. While the dynamics of the system is accelerated by driving it out of equilibrium, Eq. (9) states that there is a minimal amount of dissipation associated with this acceleration, and we refer to it as the dissipation speed limit.

Moreover, we derive a complementary lower bound on the correlation time,

τzsupχ[Covst(z,χ)2Varst(χ)Dχ].superscript𝜏𝑧subscriptsupremumsubscript𝜒perpendicular-todelimited-[]subscriptCovstsuperscript𝑧subscript𝜒perpendicular-to2subscriptVarstsubscript𝜒perpendicular-tosuperscript𝐷subscript𝜒perpendicular-to\displaystyle\tau^{z}\geq\sup_{\chi_{\perp}}\Bigg{[}\frac{\frac{\text{Cov}_{\text{st}}(z,\chi_{\perp})^{2}}{\text{Var}_{\text{st}}(\chi_{\perp})}}{D^{\chi_{\perp}}}\Bigg{]}. (10)

While this resembles the equilibrium result Eq. (5), the maximum is restricted to functions whose gradient is orthogonal to the irreversible currents χ(𝒙)𝝂st(𝒙)bold-∇subscript𝜒perpendicular-to𝒙subscript𝝂st𝒙\bm{\nabla}\chi_{\perp}(\bm{x})\cdot\bm{\nu}_{\text{st}}(\bm{x}), and thus the right-hand side is always smaller than the equilibrium value. Intuitively, if the irreversible currents in the system only flow along level lines of an observable, then they do not contribute to changes in its value and therefore do not accelerate the self-averaging. In contrast to Eq. (9), this bound is purely geometric as it does not depend on the magnitude of the currents; we refer to it as the geometric speed limit. In particular, this implies that the acceleration of the self-averaging tends to saturate in the strong driving limit.

Variational formula and equilibrium speed limits. We now outline how the different speed limits may be derived from a variational formula for the correlation time,

τz=supχ[Covst(z,χ)2Varst(z)χ𝑩χst+supη[χη𝝂stst2η𝑩ηst]],superscript𝜏𝑧subscriptsupremum𝜒delimited-[]subscriptCovstsuperscript𝑧𝜒2subscriptVarst𝑧subscriptdelimited-⟨⟩bold-∇𝜒𝑩bold-∇𝜒stsubscriptsupremum𝜂delimited-[]superscriptsubscriptdelimited-⟨⟩𝜒bold-∇𝜂subscript𝝂stst2subscriptdelimited-⟨⟩bold-∇𝜂𝑩bold-∇𝜂st\displaystyle\tau^{z}=\sup_{\chi}\Bigg{[}\frac{\frac{\text{Cov}_{\text{st}}(z,\chi)^{2}}{\text{Var}_{\text{st}}(z)}}{\langle\bm{\nabla}\chi\cdot\bm{B}\bm{\nabla}\chi\rangle_{\text{st}}+\sup_{\eta}\Big{[}\frac{\langle\chi\bm{\nabla}\eta\cdot\bm{\nu}_{\text{st}}\rangle_{\text{st}}^{2}}{\langle\bm{\nabla}\eta\cdot\bm{B}\bm{\nabla}\eta\rangle_{\text{st}}}\Big{]}}\Bigg{]}, (11)

where the maxima are taken with respect to differentiable functions χ(𝒙)𝜒𝒙\chi(\bm{x}) and η(𝒙)𝜂𝒙\eta(\bm{x}). This replaces the problem of determining the transition probability with solving a variational problem in terms of steady-state averages. While an exact solution is equally hard to obtain, Eq. (11) is immediately useful for deriving bounds, which are not apparent from Eq. (1). The derivation of Eq. (11) is provided in section A of the appendix. The second term in the denominator is positive and vanishes in equilibrium, where 𝝂st(𝒙)0subscript𝝂st𝒙0\bm{\nu}_{\text{st}}(\bm{x})\equiv 0. Thus, we immediately conclude that τzτeqzsuperscript𝜏𝑧subscriptsuperscript𝜏𝑧eq\tau^{z}\leq\tau^{z}_{\text{eq}}, the latter being the correlation time in the (unique) equilibrium system with the same steady state peq(𝒙)=pst(𝒙)subscript𝑝eq𝒙subscript𝑝st𝒙p_{\text{eq}}(\bm{x})=p_{\text{st}}(\bm{x}) and diffusion matrix 𝑩𝑩\bm{B},

τeqz=supχ[Coveq(z,χ)2Varst(z)χ𝑩χeq]Vareq(z)z𝑩zeq.subscriptsuperscript𝜏𝑧eqsubscriptsupremum𝜒delimited-[]subscriptCoveqsuperscript𝑧𝜒2subscriptVarst𝑧subscriptdelimited-⟨⟩bold-∇𝜒𝑩bold-∇𝜒eqsubscriptVareq𝑧subscriptdelimited-⟨⟩bold-∇𝑧𝑩bold-∇𝑧eq\displaystyle\tau^{z}_{\text{eq}}=\sup_{\chi}\Bigg{[}\frac{\frac{\text{Cov}_{\text{eq}}(z,\chi)^{2}}{\text{Var}_{\text{st}}(z)}}{\langle\bm{\nabla}\chi\cdot\bm{B}\bm{\nabla}\chi\rangle_{\text{eq}}}\Bigg{]}\geq\frac{\text{Var}_{\text{eq}}(z)}{\langle\bm{\nabla}z\cdot\bm{B}\bm{\nabla}z\rangle_{\text{eq}}}. (12)

The inequality follows by choosing χ(𝒙)=z(𝒙)𝜒𝒙𝑧𝒙\chi(\bm{x})=z(\bm{x}) and noting that Coveq(z,z)=Vareq(z)subscriptCoveq𝑧𝑧subscriptVareq𝑧\text{Cov}_{\text{eq}}(z,z)=\text{Var}_{\text{eq}}(z). Identifying the term in the denominator with Dzsuperscript𝐷𝑧D^{z}, Eq. (6) (see section B of the appendix), yields Eq. (5). Using Eq. (7) and taking the maximum over z(𝒙)𝑧𝒙z(\bm{x}) in Eq. (11), we also obtain a variational formula for the intrinsic correlation time

τ=supχ[Varst(χ)χ𝑩χst+supη[χη𝝂stst2η𝑩ηst]],superscript𝜏subscriptsupremum𝜒delimited-[]subscriptVarst𝜒subscriptdelimited-⟨⟩bold-∇𝜒𝑩bold-∇𝜒stsubscriptsupremum𝜂delimited-[]superscriptsubscriptdelimited-⟨⟩𝜒bold-∇𝜂subscript𝝂stst2subscriptdelimited-⟨⟩bold-∇𝜂𝑩bold-∇𝜂st\displaystyle\tau^{*}=\sup_{\chi}\Bigg{[}\frac{\text{Var}_{\text{st}}(\chi)}{\langle\bm{\nabla}\chi\cdot\bm{B}\bm{\nabla}\chi\rangle_{\text{st}}+\sup_{\eta}\Big{[}\frac{\langle\chi\bm{\nabla}\eta\cdot\bm{\nu}_{\text{st}}\rangle_{\text{st}}^{2}}{\langle\bm{\nabla}\eta\cdot\bm{B}\bm{\nabla}\eta\rangle_{\text{st}}}\Big{]}}\Bigg{]}, (13)

which immediately gives Eq. (8) in equilibrium.

Nonequilibrium speed limits. While, in principle, we can obtain a lower bound on τzsuperscript𝜏𝑧\tau^{z} out of equilibrium by any specific choice of χ(𝒙)𝜒𝒙\chi(\bm{x}) in Eq. (11), this still involves the maximization over η(𝒙)𝜂𝒙\eta(\bm{x}) and is thus not explicit. However, we can further bound the second term in the denominator of Eq. (11). First, we note that we have

χη𝝂stst2superscriptsubscriptdelimited-⟨⟩𝜒bold-∇𝜂subscript𝝂stst2\displaystyle\langle\chi\bm{\nabla}\eta\cdot\bm{\nu}_{\text{st}}\rangle_{\text{st}}^{2} =(χχ0)η𝝂stst2absentsuperscriptsubscriptdelimited-⟨⟩𝜒subscript𝜒0bold-∇𝜂subscript𝝂stst2\displaystyle=\langle(\chi-\chi_{0})\bm{\nabla}\eta\cdot\bm{\nu}_{\text{st}}\rangle_{\text{st}}^{2} (14)
(χχ0)2𝝂st𝑩1𝝂ststη𝑩ηst.absentsubscriptdelimited-⟨⟩superscript𝜒subscript𝜒02subscript𝝂stsuperscript𝑩1subscript𝝂ststsubscriptdelimited-⟨⟩bold-∇𝜂𝑩bold-∇𝜂st\displaystyle\leq\langle(\chi-\chi_{0})^{2}\bm{\nu}_{\text{st}}\cdot\bm{B}^{-1}\bm{\nu}_{\text{st}}\rangle_{\text{st}}\langle\bm{\nabla}\eta\cdot\bm{B}\bm{\nabla}\eta\rangle_{\text{st}}.

In the first step, we used that, from the steady-state condition of the Fokker-Planck equation, the local mean velocity satisfies (𝝂st(𝒙)pst(𝒙))=0bold-∇subscript𝝂st𝒙subscript𝑝st𝒙0\bm{\nabla}\cdot(\bm{\nu}_{\text{st}}(\bm{x})p_{\text{st}}(\bm{x}))=0, such that χ0η𝝂stst=0subscriptdelimited-⟨⟩subscript𝜒0bold-∇𝜂subscript𝝂stst0\langle\chi_{0}\bm{\nabla}\eta\cdot\bm{\nu}_{\text{st}}\rangle_{\text{st}}=0 for any constant χ0subscript𝜒0\chi_{0} after integrating by parts. In the second step, we applied the Cauchy-Schwarz inequality. The second factor precisely cancels the one in the denominator, so that we have the lower bound

τzsupχ[Covst(z,χ)2Varst(z)χ𝑩χst+χ2σstχσst2σst],superscript𝜏𝑧subscriptsupremum𝜒delimited-[]subscriptCovstsuperscript𝑧𝜒2subscriptVarst𝑧subscriptdelimited-⟨⟩bold-∇𝜒𝑩bold-∇𝜒stsubscriptdelimited-⟨⟩superscript𝜒2𝜎stsuperscriptsubscriptdelimited-⟨⟩𝜒𝜎st2subscript𝜎st\displaystyle\tau^{z}\geq\sup_{\chi}\Bigg{[}\frac{\frac{\text{Cov}_{\text{st}}(z,\chi)^{2}}{\text{Var}_{\text{st}}(z)}}{\langle\bm{\nabla}\chi\cdot\bm{B}\bm{\nabla}\chi\rangle_{\text{st}}+\langle\chi^{2}\sigma\rangle_{\text{st}}-\frac{\langle\chi\sigma\rangle_{\text{st}}^{2}}{\sigma_{\text{st}}}}\Bigg{]}, (15)

where we maximized with respect to χ0subscript𝜒0\chi_{0} and used the definition of the local entropy production rate Eq. (4). Introducing the entropy-rescaled probability density,

pσ(𝒙)=σ(𝒙)σstpst(𝒙),subscript𝑝𝜎𝒙𝜎𝒙subscript𝜎stsubscript𝑝st𝒙\displaystyle p_{\sigma}(\bm{x})=\frac{\sigma(\bm{x})}{\sigma_{\text{st}}}p_{\text{st}}(\bm{x}), (16)

and recalling Eq. (6), this can be written as

τzsupχ[Covst(z,χ)2Varst(z)Dχ+σstVarσ(χ)],superscript𝜏𝑧subscriptsupremum𝜒delimited-[]subscriptCovstsuperscript𝑧𝜒2subscriptVarst𝑧superscript𝐷𝜒subscript𝜎stsubscriptVar𝜎𝜒\displaystyle\tau^{z}\geq\sup_{\chi}\Bigg{[}\frac{\frac{\text{Cov}_{\text{st}}(z,\chi)^{2}}{\text{Var}_{\text{st}}(z)}}{D^{\chi}+\sigma_{\text{st}}\text{Var}_{\sigma}(\chi)}\Bigg{]}, (17)

which yields Eq. (9) after choosing χ(𝒙)=z(𝒙)𝜒𝒙𝑧𝒙\chi(\bm{x})=z(\bm{x}).

On the other hand, integrating by parts, we have

χη𝝂stst2superscriptsubscriptdelimited-⟨⟩𝜒bold-∇𝜂subscript𝝂stst2\displaystyle\langle\chi\bm{\nabla}\eta\cdot\bm{\nu}_{\text{st}}\rangle_{\text{st}}^{2} =ηχ𝝂stst2.absentsuperscriptsubscriptdelimited-⟨⟩𝜂bold-∇𝜒subscript𝝂stst2\displaystyle=\langle\eta\bm{\nabla}\chi\cdot\bm{\nu}_{\text{st}}\rangle_{\text{st}}^{2}. (18)

For any χ(𝒙)subscript𝜒perpendicular-to𝒙\chi_{\perp}(\bm{x}) that satisfies χ(𝒙)𝝂st(𝒙)=0bold-∇subscript𝜒perpendicular-to𝒙subscript𝝂st𝒙0\bm{\nabla}\chi_{\perp}(\bm{x})\cdot\bm{\nu}_{\text{st}}(\bm{x})=0, this term vanishes and we obtain Eq. (10). Thus, whenever there exists a function χ(𝒙)𝜒𝒙\chi(\bm{x}) whose gradient is orthogonal to the currents and Covst(z,χ)0subscriptCovst𝑧𝜒0\text{Cov}_{\text{st}}(z,\chi)\neq 0, we obtain a nonzero lower bound whose value is independent of the magnitude of the currents, but only depends on their geometric structure. If the observable itself satisfies z(𝒙)𝝂st(𝒙)bold-∇𝑧𝒙subscript𝝂st𝒙\bm{\nabla}z(\bm{x})\cdot\bm{\nu}_{\text{st}}(\bm{x}), we can choose χ(𝒙)=z(𝒙)subscript𝜒perpendicular-to𝒙𝑧𝒙\chi_{\perp}(\bm{x})=z(\bm{x}) in Eq. (10) and have

τzVarst(z)Dz.superscript𝜏subscript𝑧perpendicular-tosubscriptVarstsubscript𝑧perpendicular-tosuperscript𝐷subscript𝑧perpendicular-to\displaystyle\tau^{z_{\perp}}\geq\frac{\text{Var}_{\text{st}}(z_{\perp})}{D^{z_{\perp}}}. (19)

This implies that observables, whose level lines are parallel to the irreversible currents, obey the equilibrium tradeoff between their short- and long-time fluctuations.

Estimation of entropy production. The fact that Eq. (9) relates the correlation time out of equilibrium to dissipation suggests that it may be possible to estimate the latter by measuring the correlation time. To make this relation explicit, we note that, if χminχ(𝒙)χmaxsubscript𝜒min𝜒𝒙subscript𝜒max\chi_{\text{min}}\leq\chi(\bm{x})\leq\chi_{\text{max}} is a bounded function with range Δχ=χmaxχminΔ𝜒subscript𝜒maxsubscript𝜒min\Delta\chi=\chi_{\text{max}}-\chi_{\text{min}}, Popoviciu’s inequality yields an upper bound on the variance, Varσ(χ)Δχ2/4subscriptVar𝜎𝜒Δsuperscript𝜒24\text{Var}_{\sigma}(\chi)\leq\Delta\chi^{2}/4. Plugging this into Eq. (17) and solving for σstsubscript𝜎st\sigma_{\text{st}} yields

σst4Δχ2(2Covst(χ,z)2Var(z¯τ)Dχ).subscript𝜎st4Δsuperscript𝜒22subscriptCovstsuperscript𝜒𝑧2Varsubscript¯𝑧𝜏superscript𝐷𝜒\displaystyle\sigma_{\text{st}}\geq\frac{4}{\Delta\chi^{2}}\bigg{(}\frac{2\text{Cov}_{\text{st}}(\chi,z)^{2}}{\text{Var}(\bar{z}_{\tau})}-D^{\chi}\bigg{)}. (20)

Thus, we can obtain a lower bound on the rate of entropy production by measuring the fluctuations of the time-average of an observable and its steady-state correlations with any bounded observable. In particular, if z(𝒙)𝑧𝒙z(\bm{x}) itself is bounded, then we have

σst4Δz2(2Varst(z)2Var(z¯τ)Dz),subscript𝜎st4Δsuperscript𝑧22subscriptVarstsuperscript𝑧2Varsubscript¯𝑧𝜏superscript𝐷𝑧\displaystyle\sigma_{\text{st}}\geq\frac{4}{\Delta z^{2}}\bigg{(}\frac{2\text{Var}_{\text{st}}(z)^{2}}{\text{Var}(\bar{z}_{\tau})}-D^{z}\bigg{)}, (21)

which allows us to estimate the entropy production by measuring how much the short- and long-time fluctuations violate the equilibrium tradeoff Eq. (5). We remark that several bounds relating entropy production to measurable quantities have recently been obtained, most famously the thermodynamic uncertainty relation [15, 16] and its many generalizations [17, 18, 19, 20, 21, 22, 23]. However, most of these bounds rely on the measurement of some time-antisymmetric observable like a time-integrated current and its fluctuations. A notable exception is Ref. [22], where a bound in terms of time-symmetric observables was obtained, which, however, vanishes in the steady state and only estimate the excess part of the entropy production. To our knowledge, the lower bound Eq. (21) is the first result that only involves time-symmetric quantities in the steady state.

Illustration.

Refer to caption
Refer to caption
Refer to caption
Refer to caption
Figure 1: The correlation times Eq. (22) and corresponding speed limits Eq. (24) for three observables of a driven Brownian particle, as a function of the driving strength. a) The exact results for the correlation times of the observables z1=x1subscript𝑧1subscript𝑥1z_{1}=x_{1}, z2=x12subscript𝑧2superscriptsubscript𝑥12z_{2}=x_{1}^{2} and z3=x12+x22subscript𝑧3superscriptsubscript𝑥12superscriptsubscript𝑥22z_{3}=x_{1}^{2}+x_{2}^{2} (colored lines), as well as the intrinsic (maximal) correlation time τsuperscript𝜏\tau^{*} (black dashed line). b)-d) The dissipative speed limit (Eq. (9), dotted lines) and the geometric speed limit (Eq. (10), dashed lines) on the correlation times compared with the exact results (solid lines). Note that for z3subscript𝑧3z_{3}, the exact value and the geometric speed limit are identical.

In order to illustrate the above speed limits for a concrete system, we consider a two-dimensional Brownian particle trapped in a parabolic potential U(𝒙)=κ(x12+x22)/2𝑈𝒙𝜅superscriptsubscript𝑥12superscriptsubscript𝑥222U(\bm{x})=\kappa(x_{1}^{2}+x_{2}^{2})/2 and driven by the nonconservative force 𝑭nc(𝒙)=γ(x2,x1)subscript𝑭nc𝒙𝛾subscript𝑥2subscript𝑥1\bm{F}_{\text{nc}}(\bm{x})=\gamma(x_{2},-x_{1}). The particle is in contact with a heat bath at temperature T𝑇T and its mobility is μ𝜇\mu. The steady state of this system is given by the Gaussian pst=eU(𝒙)/T/𝑑𝒙eU(𝒙)/Tsubscript𝑝stsuperscript𝑒𝑈𝒙𝑇differential-d𝒙superscript𝑒𝑈𝒙𝑇p_{\text{st}}=e^{-U(\bm{x})/T}/\int d\bm{x}\hskip 1.42271pte^{-U(\bm{x})/T}, independent of the driving strength γ𝛾\gamma, while the local mean velocity is given by 𝝂st(𝒙)=μ𝑭nc(𝒙)subscript𝝂st𝒙𝜇subscript𝑭nc𝒙\bm{\nu}_{\text{st}}(\bm{x})=\mu\bm{F}_{\text{nc}}(\bm{x}). Since the forces in this system are linear, we can compute the transition probability analytically, see section D.1 of the appendix for the details of the calculation. We consider the observables z1(𝒙)=x1subscript𝑧1𝒙subscript𝑥1z_{1}(\bm{x})=x_{1}, z2(𝒙)=x12subscript𝑧2𝒙superscriptsubscript𝑥12z_{2}(\bm{x})=x_{1}^{2} and z3(𝒙)=x12+x22subscript𝑧3𝒙superscriptsubscript𝑥12superscriptsubscript𝑥22z_{3}(\bm{x})=x_{1}^{2}+x_{2}^{2}; their correlation times are

τz1=1μκ(1+γ2κ2),τz2=2+γ2κ24μκ(1+γ2κ2),τz3=12μκ,formulae-sequencesuperscript𝜏subscript𝑧11𝜇𝜅1superscript𝛾2superscript𝜅2formulae-sequencesuperscript𝜏subscript𝑧22superscript𝛾2superscript𝜅24𝜇𝜅1superscript𝛾2superscript𝜅2superscript𝜏subscript𝑧312𝜇𝜅\displaystyle\tau^{z_{1}}=\frac{1}{\mu\kappa\big{(}1+\frac{\gamma^{2}}{\kappa^{2}}\big{)}},\quad\tau^{z_{2}}=\frac{2+\frac{\gamma^{2}}{\kappa^{2}}}{4\mu\kappa\big{(}1+\frac{\gamma^{2}}{\kappa^{2}}\big{)}},\quad\tau^{z_{3}}=\frac{1}{2\mu\kappa}, (22)

which are shown graphically in Fig. 1a). In equilibrium (γ=0𝛾0\gamma=0), all three observables satisfy the corresponding speed limit Eq. (5) with equality and thus saturate the tradeoff between short- and long-time fluctuations. Out of equilibrium, the observables exhibit a markedly different behavior: For z1=x1subscript𝑧1subscript𝑥1z_{1}=x_{1}, the correlation time tends to zero and its self-averaging becomes arbitrarily fast with increasing driving strength. For z2=x12subscript𝑧2superscriptsubscript𝑥12z_{2}=x_{1}^{2}, the correlation time also decreases when driving the system out of equilibrium, however, it saturates in the limit of strong driving, indicating that stronger driving cannot speed up its self-averaging arbitrarily. The correlation time of z3=x12+x22subscript𝑧3superscriptsubscript𝑥12superscriptsubscript𝑥22z_{3}=x_{1}^{2}+x_{2}^{2} is not affected at all by the driving and this particular driving force cannot speed up its self-averaging. By contrast, the intrinsic correlation time is (see section D.2 for the calculation)

τ=max(τz1,τz3)=τeqmax(11+γ2κ2,12),superscript𝜏superscript𝜏subscript𝑧1superscript𝜏subscript𝑧3subscriptsuperscript𝜏eq11superscript𝛾2superscript𝜅212\displaystyle\tau^{*}=\max\big{(}\tau^{z_{1}},\tau^{z_{3}}\big{)}=\tau^{*}_{\text{eq}}\max\bigg{(}\frac{1}{1+\frac{\gamma^{2}}{\kappa^{2}}},\frac{1}{2}\bigg{)}, (23)

where τeq=1/(μκ)superscriptsubscript𝜏eq1𝜇𝜅\tau_{\text{eq}}^{*}=1/(\mu\kappa) is the equilibrium value. Interestingly, the worst-case observable exhibiting the slowest self-averaging depends on the parameters of the system, which leads to a non-smooth behavior of the intrinsic correlation time.

We now turn to the nonequilibrium speed limits, denoting the the lower bound obtained from the dissipation speed limit Eq. (9) by τdisszsubscriptsuperscript𝜏𝑧diss\tau^{z}_{\text{diss}} and the given by the geometric speed limit Eq. (10) by τgeomzsubscriptsuperscript𝜏𝑧geom\tau^{z}_{\text{geom}}. For the observables defined above, we have

τdissz1subscriptsuperscript𝜏subscript𝑧1diss\displaystyle\tau^{z_{1}}_{\text{diss}} =1μκ(1+4γ2κ2),absent1𝜇𝜅14superscript𝛾2superscript𝜅2\displaystyle=\frac{1}{\mu\kappa\big{(}1+4\frac{\gamma^{2}}{\kappa^{2}}\big{)}},\quad τgeomz1subscriptsuperscript𝜏subscript𝑧1geom\displaystyle\tau^{z_{1}}_{\text{geom}} =0,absent0\displaystyle=0, (24a)
τdissz2subscriptsuperscript𝜏subscript𝑧2diss\displaystyle\tau^{z_{2}}_{\text{diss}} =12μκ(1+52γ2κ2),absent12𝜇𝜅152superscript𝛾2superscript𝜅2\displaystyle=\frac{1}{2\mu\kappa\big{(}1+\frac{5}{2}\frac{\gamma^{2}}{\kappa^{2}}\big{)}},\quad τgeomz2subscriptsuperscript𝜏subscript𝑧2geom\displaystyle\tau^{z_{2}}_{\text{geom}} =12μκ,absent12𝜇𝜅\displaystyle=\frac{1}{2\mu\kappa}, (24b)
τdissz3subscriptsuperscript𝜏subscript𝑧3diss\displaystyle\tau^{z_{3}}_{\text{diss}} =12μκ(1+2γ2κ2),absent12𝜇𝜅12superscript𝛾2superscript𝜅2\displaystyle=\frac{1}{2\mu\kappa\big{(}1+2\frac{\gamma^{2}}{\kappa^{2}}\big{)}},\quad τgeomz3subscriptsuperscript𝜏subscript𝑧3geom\displaystyle\tau^{z_{3}}_{\text{geom}} =12μκ,absent12𝜇𝜅\displaystyle=\frac{1}{2\mu\kappa}, (24c)

which are shown in Fig. 1b)-d). Here we used χ(𝒙)=x12+x22subscript𝜒perpendicular-to𝒙superscriptsubscript𝑥12superscriptsubscript𝑥22\chi_{\perp}(\bm{x})=x_{1}^{2}+x_{2}^{2} in Eq. (10) to obtain a definite lower bound. Comparing this to the actual values in Eq. (22), we see that the geometric speed limit is tight in the strong driving limit for all observables. For z1=x1subscript𝑧1subscript𝑥1z_{1}=x_{1}, the dissipative speed limit captures the qualitative behavior very well, since the correlation time can be reduced arbitrarily much by increasing the driving strength. For z2=x12subscript𝑧2superscriptsubscript𝑥12z_{2}=x_{1}^{2}, on the other hand, the decrease in the correlation time only occurs for small to moderate driving, whereas for strong driving, we observe saturation to the geometric speed limit. For z3=x12+x22subscript𝑧3superscriptsubscript𝑥12superscriptsubscript𝑥22z_{3}=x_{1}^{2}+x_{2}^{2}, the behavior is described by the geometric speed limit for any driving strength, since z3(𝒙)𝝂st(𝒙)=0bold-∇subscript𝑧3𝒙subscript𝝂st𝒙0\bm{\nabla}z_{3}(\bm{x})\cdot\bm{\nu}_{\text{st}}(\bm{x})=0 and thus Eq. (19) applies.

Refer to caption
Figure 2: The ratio of the lower bound σ^^𝜎\hat{\sigma} on the entropy production rate given by Eq. (20) and the actual value, as a function of the driving strength.

Finally, we apply Eq. (20) to obtain an estimate on the dissipation from a measurement of x1subscript𝑥1x_{1}. Since Eq. (20) requires a bounded function, we choose χ(𝒙)=x1𝜒𝒙subscript𝑥1\chi(\bm{x})=x_{1} for Δ/2x1Δ/2Δ2subscript𝑥1Δ2-\Delta/2\leq x_{1}\leq\Delta/2, χ(𝒙)=Δ/2𝜒𝒙Δ2\chi(\bm{x})=-\Delta/2 for x1<Δ/2subscript𝑥1Δ2x_{1}<-\Delta/2 and χ(𝒙)=Δ/2𝜒𝒙Δ2\chi(\bm{x})=\Delta/2 for x1>Δ/2subscript𝑥1Δ2x_{1}>\Delta/2, which corresponds to introducing a cutoff value ±Δ/2plus-or-minusΔ2\pm\Delta/2 on x1subscript𝑥1x_{1}. For this choice, the right-hand side of Eq. (20) can be evaluated analytically in terms of ΔΔ\Delta, see Eq. (112) in the appendix. Numerically maximizing this expression with respect to ΔΔ\Delta yields an estimate σ^^𝜎\hat{\sigma} for the steady-state entropy production, which is shown in Fig. 2. The estimate is positive for any driving strength, allowing us to conclude that the system is out of equilibrium. For strong driving, the estimate tends to 1π0.321𝜋0.32\frac{1}{\pi}\approx 0.32 of the true value and thus reproduces a sizable fraction of the actual dissipation. We stress that this estimate relies only on a measurement of the fluctuations of x1subscript𝑥1x_{1}, while there is no current in x1subscript𝑥1x_{1}-direction, prohibiting the application of the thermodynamic uncertainty relation if only x1subscript𝑥1x_{1} can be observed. Moreover, it can be shown (see section D.4 of the appendix) that the joint probability density for x1subscript𝑥1x_{1}, p(x1,τ;x1,0)𝑝subscript𝑥1𝜏superscriptsubscript𝑥10p(x_{1},\tau;x_{1}^{\prime},0), is symmetric under exchanging x1subscript𝑥1x_{1} and x1superscriptsubscript𝑥1x_{1}^{\prime}, so no dissipation can be inferred from the time-reversal properties of the observable.

Discussion. We demonstrated that the self-averaging of observables in the steady state has to obey certain speed limits. For equilibrium systems, the speed limit takes the form of a tradeoff between short- and long-time fluctuations, which represents the fact that an equilibrium system can only explore its configuration space via diffusive motion. On the other hand, for nonequilibrium systems, the presence of directed currents generally accelerates the dynamics, allowing for faster self-averaging at the cost of incurring dissipation.

The complimentary speed limits Eq. (9) and Eq. (10) for nonequilibrium systems highlight different aspects of this phenomenon: A given speedup requires a minimal amount of dissipation, enabling us to estimate dissipation from a measurement of the violation of the equilibrium speed limit. Nevertheless, driving the system ever further from equilibrium will not generally result in an arbitrary acceleration of the dynamics. In an equilibrium system, the slowest timescale, often corresponding to a large-scale physical process, limits how fast the system can explore its configuration space. Driving the system out of equilibrium in an appropriate manner can speed up this particular process. However, at some point another timescale associated with another, smaller scale, process unaffected by the driving will become the limiting factor. Increasing the magnitude of the driving will then not result in further acceleration, unless the geometric structure of the driving is changed to also affect smaller scales.

We remark that driving a system out of equilibrium to speed up its relaxation has a concrete application in the form of so-called non-reversible sampling in Monte-Carlo simulations [24, 25, 26, 27, 28, 11, 12, 13, 14]. There, a perturbation of a given equilibrium system is constructed to preserve the steady state distribution while breaking detailed balance, speeding up both the convergence towards the steady state as well as the sampling of the configuration space in the steady state. Our speed limits demonstrate that the effectiveness of this approach is constrained both by the strength of the driving as well as its geometric structure.

From the point of view of thermodynamic inference (see Ref. [29] for a recent perspective), Eq. (21) provides a way of estimating dissipation from the measurement of the fluctuations of a time-symmetric observable, even in cases where no currents or time-asymmetry of the transition probability can be used to do so. We speculate that this approach may be useful in models of active matter [30, 31], where time-asymmetry often manifests only in hidden degrees of freedom and cannot be observed directly from the particles’ trajectories, while it may still affect the correlation times of trajectory-dependent observables.

Acknowledgements.
A. D. is supported by JSPS KAKENHI (Grant No. 19H05795, and 22K13974). J. G. B.’s research was conducted within the Econophysics & Complex Systems Research Chair, under the aegis of the Fondation du Risque, the Fondation de l’Ecole polytechnique, the Ecole polytechnique and Capital Fund Management. J. G. B. also acknowledges funding from the JSPS summer programme. S. S. is supported by JSPS KAKENHI (Grant No. 19H05795, 20K20425, and 22H01144).

Appendix A Derivation of the variational formula for the correlation time

As in the main text, we first consider the overdamped Langevin dynamics

𝒙˙(t)=𝒂(𝒙(t))+𝑮𝝃(t)˙𝒙𝑡𝒂𝒙𝑡𝑮𝝃𝑡\displaystyle\dot{\bm{x}}(t)=\bm{a}(\bm{x}(t))+\bm{G}\bm{\xi}(t) (25)

with drift vector field 𝒂(𝒙)𝒂𝒙\bm{a}(\bm{x}) and full-rank matrix 𝑮𝑮\bm{G}. The variational formula for the correlation time follows from a variational formula for the cumulant generating function of time-intergrated observables. We consider the time-integral of some observable z(𝒙)𝑧𝒙z(\bm{x}),

Zτ=0τ𝑑tz(𝒙(t)),subscript𝑍𝜏superscriptsubscript0𝜏differential-d𝑡𝑧𝒙𝑡\displaystyle Z_{\tau}=\int_{0}^{\tau}dt\ z(\bm{x}(t)), (26)

where 𝒙(t)𝒙𝑡\bm{x}(t) obeys the Langevin equation Eq. (25). The fluctuations of the time-integrated observable Zτsubscript𝑍𝜏Z_{\tau} can be characterized using the cumulant generating function

KZ(h)=lnehZτ.superscript𝐾𝑍superscript𝑒subscript𝑍𝜏\displaystyle K^{Z}(h)=\ln\left\langle e^{hZ_{\tau}}\right\rangle. (27)

For a diffusive dynamics in the steady state, the cumulants of Zτsubscript𝑍𝜏Z_{\tau} grow asymptotically linear in time, and we define the scaled cumulant generating function

kZ(h)=limτKZ(h)τ.superscript𝑘𝑍subscript𝜏subscript𝐾𝑍𝜏\displaystyle k^{Z}(h)=\lim_{\tau\rightarrow\infty}\frac{K_{Z}(h)}{\tau}. (28)

For time-integrated currents, a variational formula for the cumulant generating function has been derived in Ref. [32] and subsequently generalized in Ref. [33]. This derivation generalizes in a straightforward manner to time-integrated observables of the form Eq. (26), where we have

kZ(h)superscript𝑘𝑍\displaystyle k^{Z}(h) =supyΦz[y]withΦz[y]=hzsty14𝒚𝑩1𝒚sty,formulae-sequenceabsentsubscriptsupremum𝑦superscriptΦ𝑧delimited-[]𝑦withsuperscriptΦ𝑧delimited-[]𝑦subscriptsuperscriptdelimited-⟨⟩𝑧𝑦st14superscriptsubscriptdelimited-⟨⟩𝒚superscript𝑩1𝒚st𝑦\displaystyle=\sup_{y}\Phi^{z}[y]\qquad\text{with}\qquad\Phi^{z}[y]=h\langle z\rangle^{y}_{\text{st}}-\frac{1}{4}\left\langle\bm{y}\cdot\bm{B}^{-1}\bm{y}\right\rangle_{\text{st}}^{y}, (29)

where 𝑩=𝑮𝑮T/2𝑩𝑮superscript𝑮T2\bm{B}=\bm{G}\bm{G}^{\text{T}}/2 is the positive definite diffusion matrix. Here, stysuperscriptsubscriptdelimited-⟨⟩st𝑦\langle\ldots\rangle_{\text{st}}^{y} denotes an average with respect to the steady state probability density obtained from a Langevin dynamics with additional drift vector 𝒚(𝒙)𝒚𝒙\bm{y}(\bm{x}),

𝒙˙(t)=𝒂(𝒙(t))+𝒚(𝒙(t))+𝑮𝝃(t).˙𝒙𝑡𝒂𝒙𝑡𝒚𝒙𝑡𝑮𝝃𝑡\displaystyle\dot{\bm{x}}(t)=\bm{a}(\bm{x}(t))+\bm{y}(\bm{x}(t))+\bm{G}\bm{\xi}(t). (30)

In other words, psty(𝒙)superscriptsubscript𝑝st𝑦𝒙p_{\text{st}}^{y}(\bm{x}) is the steady-state solution of the Fokker-Planck equation

0=((𝒂(𝒙)+𝒚(𝒙)+𝑩)psty(𝒙)).0bold-∇𝒂𝒙𝒚𝒙𝑩bold-∇superscriptsubscript𝑝st𝑦𝒙\displaystyle 0=-\bm{\nabla}\cdot\Big{(}\big{(}\bm{a}(\bm{x})+\bm{y}(\bm{x})+\bm{B}\bm{\nabla}\big{)}p_{\text{st}}^{y}(\bm{x})\Big{)}. (31)

Evaluating Φz[y]superscriptΦ𝑧delimited-[]𝑦\Phi^{z}[y] in Eq. (29) thus involves two steps: First, choose a drift vector 𝒚(𝒙)𝒚𝒙\bm{y}(\bm{x}) and compute the (unique) corresponding steady state probability density. Second, use the probability density to compute the average in Eq. (29). This procedure has to be repeated for different drift vectors until the maximum is achieved. However, we can also consider the following, equivalent procedure: We first fix the probability density psty(𝒙)superscriptsubscript𝑝st𝑦𝒙p_{\text{st}}^{y}(\bm{x}). Then, Eq. (31) determines the allowed drift vectors 𝒚(𝒙)𝒚𝒙\bm{y}(\bm{x}) that lead to this steady state. Note that this identification is not unique, since, generally, infinitely many choices of the drift vector yield the same steady state. However, finding the drift vector that maximizes Φz[y]superscriptΦ𝑧delimited-[]𝑦\Phi^{z}[y] while yielding the desired steady state corresponds to a convex minimization problem and thus has a unique solution. Thus, for any given steady state psty(𝒙)superscriptsubscript𝑝st𝑦𝒙p_{\text{st}}^{y}(\bm{x}), we can find a unique drift vector 𝒚(𝒙)superscript𝒚𝒙\bm{y}^{*}(\bm{x}) that maximizes Φz[y]superscriptΦ𝑧delimited-[]𝑦\Phi^{z}[y]. Finally, we maximize the resulting expression over all probability densities psty(𝒙)superscriptsubscript𝑝st𝑦𝒙p_{\text{st}}^{y}(\bm{x}), re-obtaining Eq. (29). Specifically, maximizing Φz[y]superscriptΦ𝑧delimited-[]𝑦\Phi^{z}[y] under the constraint Eq. (31) yields

𝒚(𝒙)=2𝑩ϕ(𝒙)withsuperscript𝒚𝒙2𝑩bold-∇superscriptitalic-ϕ𝒙with\displaystyle\bm{y}^{*}(\bm{x})=2\bm{B}\bm{\nabla}\phi^{*}(\bm{x})\qquad\text{with} (32)
0=(pst(𝒙)eχ(𝒙)(𝝂st(𝒙)+2𝑩ϕ(𝒙)𝑩χ(𝒙))),0bold-∇subscript𝑝st𝒙superscript𝑒𝜒𝒙subscript𝝂st𝒙2𝑩bold-∇superscriptitalic-ϕ𝒙𝑩bold-∇𝜒𝒙\displaystyle 0=\bm{\nabla}\cdot\Big{(}p_{\text{st}}(\bm{x})e^{\chi(\bm{x})}\big{(}\bm{\nu}_{\text{st}}(\bm{x})+2\bm{B}\bm{\nabla}\phi^{*}(\bm{x})-\bm{B}\bm{\nabla}\chi(\bm{x})\big{)}\Big{)},

where ϕ(𝒙)superscriptitalic-ϕ𝒙\phi^{*}(\bm{x}) is a Lagrange multiplier. Here, we introduced the function χ(𝒙)=ln(psty(𝒙)/pst(𝒙))𝜒𝒙superscriptsubscript𝑝st𝑦𝒙subscript𝑝st𝒙\chi(\bm{x})=\ln(p_{\text{st}}^{y}(\bm{x})/p_{\text{st}}(\bm{x})) and used the definition of the steady-state local mean velocity,

𝝂st(𝒙)=𝒂(𝒙)𝑩lnpst(𝒙),subscript𝝂st𝒙𝒂𝒙𝑩bold-∇subscript𝑝st𝒙\displaystyle\bm{\nu}_{\text{st}}(\bm{x})=\bm{a}(\bm{x})-\bm{B}\bm{\nabla}\ln p_{\text{st}}(\bm{x}), (33)

which satisfies the steady-state Fokker-Planck equation

0=(𝝂st(𝒙)pst(𝒙)).0bold-∇subscript𝝂st𝒙subscript𝑝st𝒙\displaystyle 0=-\bm{\nabla}\cdot\big{(}\bm{\nu}_{\text{st}}(\bm{x})p_{\text{st}}(\bm{x})\big{)}. (34)

We further introduce the function η(𝒙)=2ϕ(𝒙)χ(𝒙)superscript𝜂𝒙2superscriptitalic-ϕ𝒙𝜒𝒙\eta^{*}(\bm{x})=2\phi^{*}(\bm{x})-\chi(\bm{x}), which results in

Φz[y]=hzeχst14(η+χ)𝑩(η+χ)eχstsuperscriptΦ𝑧delimited-[]superscript𝑦subscriptdelimited-⟨⟩𝑧superscript𝑒𝜒st14subscriptdelimited-⟨⟩bold-∇superscript𝜂𝜒𝑩bold-∇superscript𝜂𝜒superscript𝑒𝜒st\displaystyle\Phi^{z}[y^{*}]=h\langle ze^{\chi}\rangle_{\text{st}}-\frac{1}{4}\left\langle\bm{\nabla}(\eta^{*}+\chi)\cdot\bm{B}\bm{\nabla}(\eta^{*}+\chi)e^{\chi}\right\rangle_{\text{st}}
with0=(pst(𝒙)eχ(𝒙)(𝝂st(𝒙)+𝑩η(𝒙))).with0bold-∇subscript𝑝st𝒙superscript𝑒𝜒𝒙subscript𝝂st𝒙𝑩bold-∇superscript𝜂𝒙\displaystyle\text{with}\qquad 0=\bm{\nabla}\cdot\Big{(}p_{\text{st}}(\bm{x})e^{\chi(\bm{x})}\big{(}\bm{\nu}_{\text{st}}(\bm{x})+\bm{B}\bm{\nabla}\eta^{*}(\bm{x})\big{)}\Big{)}. (35)

Multiplying Eq. (35) by η(𝒙)superscript𝜂𝒙\eta^{*}(\bm{x}) and χ(𝒙)𝜒𝒙\chi(\bm{x}), respectively and integrating, we obtain the conditions

η𝑩ηeχstsubscriptdelimited-⟨⟩bold-∇superscript𝜂𝑩bold-∇superscript𝜂superscript𝑒𝜒st\displaystyle\left\langle\bm{\nabla}\eta^{*}\cdot\bm{B}\bm{\nabla}\eta^{*}e^{\chi}\right\rangle_{\text{st}} =η𝝂steχstabsentsubscriptdelimited-⟨⟩bold-∇superscript𝜂subscript𝝂stsuperscript𝑒𝜒st\displaystyle=-\left\langle\bm{\nabla}\eta^{*}\cdot\bm{\nu}_{\text{st}}e^{\chi}\right\rangle_{\text{st}} (36)
χ𝑩ηeχstsubscriptdelimited-⟨⟩bold-∇𝜒𝑩bold-∇superscript𝜂superscript𝑒𝜒st\displaystyle\left\langle\bm{\nabla}\chi\cdot\bm{B}\bm{\nabla}\eta^{*}e^{\chi}\right\rangle_{\text{st}} =χ𝝂steχst=0,absentsubscriptdelimited-⟨⟩bold-∇𝜒subscript𝝂stsuperscript𝑒𝜒st0\displaystyle=-\left\langle\bm{\nabla}\chi\cdot\bm{\nu}_{\text{st}}e^{\chi}\right\rangle_{\text{st}}=0,

where we integrated by parts and used Eq. (34),

χ𝝂steχstsubscriptdelimited-⟨⟩bold-∇𝜒subscript𝝂stsuperscript𝑒𝜒st\displaystyle\langle\bm{\nabla}\chi\cdot\bm{\nu}_{\text{st}}e^{\chi}\rangle_{\text{st}} =eχ𝝂stst=𝑑𝒙eχ(𝒙)(𝝂st(𝒙)pst(𝒙))=0absentsubscriptdelimited-⟨⟩bold-∇superscript𝑒𝜒subscript𝝂ststdifferential-d𝒙superscript𝑒𝜒𝒙bold-∇subscript𝝂st𝒙subscript𝑝st𝒙0\displaystyle=\langle\bm{\nabla}e^{\chi}\cdot\bm{\nu}_{\text{st}}\rangle_{\text{st}}=-\int d\bm{x}\ e^{\chi(\bm{x})}\bm{\nabla}\cdot\big{(}\bm{\nu}_{\text{st}}(\bm{x})p_{\text{st}}(\bm{x})\big{)}=0 (37)

in the second equation. Using this, we can write

Φz[y]superscriptΦ𝑧delimited-[]superscript𝑦\displaystyle\Phi^{z}[y^{*}] =hzeχst14(η𝑩ηeχst+χ𝑩χeχst).absentsubscriptdelimited-⟨⟩𝑧superscript𝑒𝜒st14subscriptdelimited-⟨⟩bold-∇superscript𝜂𝑩bold-∇superscript𝜂superscript𝑒𝜒stsubscriptdelimited-⟨⟩bold-∇𝜒𝑩bold-∇𝜒superscript𝑒𝜒st\displaystyle=h\langle ze^{\chi}\rangle_{\text{st}}-\frac{1}{4}\Big{(}\left\langle\bm{\nabla}\eta^{*}\cdot\bm{B}\bm{\nabla}\eta^{*}e^{\chi}\right\rangle_{\text{st}}+\left\langle\bm{\nabla}\chi\cdot\bm{B}\bm{\nabla}\chi e^{\chi}\right\rangle_{\text{st}}\Big{)}. (38)

The crucial realization needed to proceed further is that the equation determining η(𝒙)superscript𝜂𝒙\eta^{*}(\bm{x}) in Eq. (35) is also obtained as the Euler-Lagrange equation of the convex minimization problem

infη[\displaystyle\inf_{\eta}\bigg{[} (η𝑩η+2η𝝂st)eχst]\displaystyle\left\langle\big{(}\bm{\nabla}\eta\cdot\bm{B}\bm{\nabla}\eta+2\bm{\nabla}\eta\cdot\bm{\nu}_{\text{st}}\big{)}e^{\chi}\right\rangle_{\text{st}}\bigg{]} (39)

That is, the minimizer of Eq. (39) is η(𝒙)superscript𝜂𝒙\eta^{*}(\bm{x}) determined by Eq. (35). Consequently, we have, using Eq. (36),

infη[\displaystyle\inf_{\eta}\bigg{[} (η𝑩η+2η𝝂st)eχst]=η𝑩ηeχst.\displaystyle\left\langle\big{(}\bm{\nabla}\eta\cdot\bm{B}\bm{\nabla}\eta+2\bm{\nabla}\eta\cdot\bm{\nu}_{\text{st}}\big{)}e^{\chi}\right\rangle_{\text{st}}\bigg{]}=-\left\langle\bm{\nabla}\eta^{*}\cdot\bm{B}\bm{\nabla}\eta^{*}e^{\chi}\right\rangle_{\text{st}}. (40)

This is precisely the second term in Eq. (38), which allows us to write

Φz[y]=infη[\displaystyle\Phi^{z}[y^{*}]=\inf_{\eta}\bigg{[} hzeχst14χ𝑩χeχst+14(η𝑩η+2η𝝂st)eχst].\displaystyle h\langle ze^{\chi}\rangle_{\text{st}}-\frac{1}{4}\left\langle\bm{\nabla}\chi\cdot\bm{B}\bm{\nabla}\chi e^{\chi}\right\rangle_{\text{st}}+\frac{1}{4}\left\langle\big{(}\bm{\nabla}\eta\cdot\bm{B}\bm{\nabla}\eta+2\bm{\nabla}\eta\cdot\bm{\nu}_{\text{st}}\big{)}e^{\chi}\right\rangle_{\text{st}}\bigg{]}. (41)

Now all that is left to recover the generating function is to maximize with respect to the probability density psty(𝒙)superscriptsubscript𝑝st𝑦𝒙p_{\text{st}}^{y}(\bm{x}). This is equivalent to maximizing with respect to χ(𝒙)𝜒𝒙\chi(\bm{x}) under the condition that eχ(𝒙)pst(𝒙)superscript𝑒𝜒𝒙subscript𝑝st𝒙e^{\chi}(\bm{x})p_{\text{st}}(\bm{x}) is a normalized probability density, which can be satisfied by subtracting the logarithm of the partition function eχstsubscriptdelimited-⟨⟩superscript𝑒𝜒st\langle e^{\chi}\rangle_{\text{st}} from χ(𝒙)𝜒𝒙\chi(\bm{x}). We obtain

kZ(h)=superscript𝑘𝑍absent\displaystyle k^{Z}(h)= supχinfη[1eχst(hzeχst+η𝝂steχst+η𝑩ηeχst14χ𝑩χeχst)].subscriptsupremum𝜒subscriptinfimum𝜂delimited-[]1subscriptdelimited-⟨⟩superscript𝑒𝜒stsubscriptdelimited-⟨⟩𝑧superscript𝑒𝜒stsubscriptdelimited-⟨⟩bold-∇𝜂subscript𝝂stsuperscript𝑒𝜒stsubscriptdelimited-⟨⟩bold-∇𝜂𝑩bold-∇𝜂superscript𝑒𝜒st14subscriptdelimited-⟨⟩bold-∇𝜒𝑩bold-∇𝜒superscript𝑒𝜒st\displaystyle\sup_{\chi}\inf_{\eta}\Bigg{[}\frac{1}{\langle e^{\chi}\rangle_{\text{st}}}\bigg{(}h\left\langle ze^{\chi}\right\rangle_{\text{st}}+\left\langle\bm{\nabla}\eta\cdot\bm{\nu}_{\text{st}}e^{\chi}\right\rangle_{\text{st}}+\left\langle\bm{\nabla}\eta\cdot\bm{B}\bm{\nabla}\eta e^{\chi}\right\rangle_{\text{st}}-\frac{1}{4}\left\langle\bm{\nabla}\chi\cdot\bm{B}\bm{\nabla}\chi e^{\chi}\right\rangle_{\text{st}}\bigg{)}\Bigg{]}. (42)

Importantly, this expression does not involve any additional constraints on η(𝒙)𝜂𝒙\eta(\bm{x}) and χ(𝒙)𝜒𝒙\chi(\bm{x}), so that arbitrary choices of either function can be used to obtain upper or lower bounds on the generating function. The expression for the variance of the time-average is obtained by first noting that, for small hh,

kZ(h)hzst+h22τVar(z¯)+O(h3).similar-to-or-equalssuperscript𝑘𝑍subscriptdelimited-⟨⟩𝑧stsuperscript22𝜏Var¯𝑧𝑂superscript3\displaystyle k^{Z}(h)\simeq h\langle z\rangle_{\text{st}}+\frac{h^{2}}{2}\tau\text{Var}(\bar{z})+O(h^{3}). (43)

Setting χ(𝒙)=hχ0(𝒙)𝜒𝒙subscript𝜒0𝒙\chi(\bm{x})=h\chi_{0}(\bm{x}) and η(𝒙)=hη0(𝒙)𝜂𝒙subscript𝜂0𝒙\eta(\bm{x})=h\eta_{0}(\bm{x}), where χ0(𝒙)subscript𝜒0𝒙\chi_{0}(\bm{x}) and η0(𝒙)subscript𝜂0𝒙\eta_{0}(\bm{x}) are assumed to be of order 1 in the limit h00h\rightarrow 0, we can expand the right-hand side of Eq. (42) in powers of hh,

1ehχ0st(hzehχ0st+hη0𝝂stehχ0st+h2η0𝑩η0ehχsth24χ0𝑩χ0ehχ0st)1subscriptdelimited-⟨⟩superscript𝑒subscript𝜒0stsubscriptdelimited-⟨⟩𝑧superscript𝑒subscript𝜒0stsubscriptdelimited-⟨⟩bold-∇subscript𝜂0subscript𝝂stsuperscript𝑒subscript𝜒0stsuperscript2subscriptdelimited-⟨⟩bold-∇subscript𝜂0𝑩bold-∇subscript𝜂0superscript𝑒𝜒stsuperscript24subscriptdelimited-⟨⟩bold-∇subscript𝜒0𝑩bold-∇subscript𝜒0superscript𝑒subscript𝜒0st\displaystyle\frac{1}{\langle e^{h\chi_{0}}\rangle_{\text{st}}}\bigg{(}h\left\langle ze^{h\chi_{0}}\right\rangle_{\text{st}}+h\left\langle\bm{\nabla}\eta_{0}\cdot\bm{\nu}_{\text{st}}e^{h\chi_{0}}\right\rangle_{\text{st}}+h^{2}\left\langle\bm{\nabla}\eta_{0}\cdot\bm{B}\bm{\nabla}\eta_{0}e^{h\chi}\right\rangle_{\text{st}}-\frac{h^{2}}{4}\left\langle\bm{\nabla}\chi_{0}\cdot\bm{B}\bm{\nabla}\chi_{0}e^{h\chi_{0}}\right\rangle_{\text{st}}\bigg{)} (44)
hzst+h2(Covst(z,χ0)+χ0η0𝝂stst+η0𝑩η0st14χ0𝑩χ0st)+O(h3).similar-to-or-equalsabsentsubscriptdelimited-⟨⟩𝑧stsuperscript2subscriptCovst𝑧subscript𝜒0subscriptdelimited-⟨⟩subscript𝜒0bold-∇subscript𝜂0subscript𝝂ststsubscriptdelimited-⟨⟩bold-∇subscript𝜂0𝑩bold-∇subscript𝜂0st14subscriptdelimited-⟨⟩bold-∇subscript𝜒0𝑩bold-∇subscript𝜒0st𝑂superscript3\displaystyle\hskip 28.45274pt\simeq h\langle z\rangle_{\text{st}}+h^{2}\bigg{(}\text{Cov}_{\text{st}}(z,\chi_{0})+\langle\chi_{0}\bm{\nabla}\eta_{0}\cdot\bm{\nu}_{\text{st}}\rangle_{\text{st}}+\left\langle\bm{\nabla}\eta_{0}\cdot\bm{B}\bm{\nabla}\eta_{0}\right\rangle_{\text{st}}-\frac{1}{4}\left\langle\bm{\nabla}\chi_{0}\cdot\bm{B}\bm{\nabla}\chi_{0}\right\rangle_{\text{st}}\bigg{)}+O(h^{3}).

The term linear in hh cancels and we obtain by comparing the coefficients of the quadratic terms,

τ2Var(z¯)𝜏2Var¯𝑧\displaystyle\frac{\tau}{2}\text{Var}(\bar{z}) supχinfη[Covst(z,χ)+χη𝝂stst+η𝑩ηst14χ𝑩χst],similar-to-or-equalsabsentsubscriptsupremum𝜒subscriptinfimum𝜂delimited-[]subscriptCovst𝑧𝜒subscriptdelimited-⟨⟩𝜒bold-∇𝜂subscript𝝂ststsubscriptdelimited-⟨⟩bold-∇𝜂𝑩bold-∇𝜂st14subscriptdelimited-⟨⟩bold-∇𝜒𝑩bold-∇𝜒st\displaystyle\simeq\sup_{\chi}\inf_{\eta}\Bigg{[}\text{Cov}_{\text{st}}(z,\chi)+\langle\chi\bm{\nabla}\eta\cdot\bm{\nu}_{\text{st}}\rangle_{\text{st}}+\left\langle\bm{\nabla}\eta\cdot\bm{B}\bm{\nabla}\eta\right\rangle_{\text{st}}-\frac{1}{4}\left\langle\bm{\nabla}\chi\cdot\bm{B}\bm{\nabla}\chi\right\rangle_{\text{st}}\Bigg{]}, (45)

where we removed the subscript 0. The final step is to rescale χ(𝒙)αχ(𝒙)𝜒𝒙𝛼𝜒𝒙\chi(\bm{x})\rightarrow\alpha\chi(\bm{x}) and η(𝒙)βη(𝒙)𝜂𝒙𝛽𝜂𝒙\eta(\bm{x})\rightarrow\beta\eta(\bm{x}) and solve the quadratic optimization problem for the parameters α𝛼\alpha and β𝛽\beta, which yields

τ2Var(z¯)𝜏2Var¯𝑧\displaystyle\frac{\tau}{2}\text{Var}(\bar{z}) supχinfη[Covst(z,χ)2χ𝑩χst+χη𝝂stst2η𝑩ηst].similar-to-or-equalsabsentsubscriptsupremum𝜒subscriptinfimum𝜂delimited-[]subscriptCovstsuperscript𝑧𝜒2subscriptdelimited-⟨⟩bold-∇𝜒𝑩bold-∇𝜒stsuperscriptsubscriptdelimited-⟨⟩𝜒bold-∇𝜂subscript𝝂stst2subscriptdelimited-⟨⟩bold-∇𝜂𝑩bold-∇𝜂st\displaystyle\simeq\sup_{\chi}\inf_{\eta}\Bigg{[}\frac{\text{Cov}_{\text{st}}(z,\chi)^{2}}{\langle\bm{\nabla}\chi\cdot\bm{B}\bm{\nabla}\chi\rangle_{\text{st}}+\frac{\langle\chi\bm{\nabla}\eta\cdot\bm{\nu}_{\text{st}}\rangle_{\text{st}}^{2}}{\langle\bm{\nabla}\eta\cdot\bm{B}\bm{\nabla}\eta\rangle_{\text{st}}}}\Bigg{]}. (46)

Recalling the definition of the correlation time,

Var(z¯τ)2Varst(z)τzτ,similar-to-or-equalsVarsubscript¯𝑧𝜏2subscriptVarst𝑧superscript𝜏𝑧𝜏\displaystyle\frac{\text{Var}(\bar{z}_{\tau})}{2\text{Var}_{\text{st}}(z)}\simeq\frac{\tau^{z}}{\tau}, (47)

we obtain Eq. (11) of the main text,

τz=maxχ[Covst(z,χ)2Varst(z)χ𝑩χst+maxη[χη𝝂stst2η𝑩ηst]].superscript𝜏𝑧subscript𝜒subscriptCovstsuperscript𝑧𝜒2subscriptVarst𝑧subscriptdelimited-⟨⟩bold-∇𝜒𝑩bold-∇𝜒stsubscript𝜂superscriptsubscriptdelimited-⟨⟩𝜒bold-∇𝜂subscript𝝂stst2subscriptdelimited-⟨⟩bold-∇𝜂𝑩bold-∇𝜂st\displaystyle\tau^{z}=\max_{\chi}\Bigg{[}\frac{\frac{\text{Cov}_{\text{st}}(z,\chi)^{2}}{\text{Var}_{\text{st}}(z)}}{\langle\bm{\nabla}\chi\cdot\bm{B}\bm{\nabla}\chi\rangle_{\text{st}}+\max_{\eta}\Big{[}\frac{\langle\chi\bm{\nabla}\eta\cdot\bm{\nu}_{\text{st}}\rangle_{\text{st}}^{2}}{\langle\bm{\nabla}\eta\cdot\bm{B}\bm{\nabla}\eta\rangle_{\text{st}}}\Big{]}}\Bigg{]}. (48)

Appendix B Short-time fluctuations of the displacement

For a state-dependent observable z(𝒙(t))𝑧𝒙𝑡z(\bm{x}(t)), we consider its displacement dz(t)=z(𝒙(t+dt))z(𝒙(t))𝑑𝑧𝑡𝑧𝒙𝑡𝑑𝑡𝑧𝒙𝑡dz(t)=z(\bm{x}(t+dt))-z(\bm{x}(t)), that is, how much its value changes due to a change in the configuration 𝒙(t)𝒙𝑡\bm{x}(t) of the system. According to the chain rule of stochastic calculus, the displacement can be expressed in terms of the Stratonovich product [34],

dz(t)=z(𝒙(t))d𝒙(t),𝑑𝑧𝑡bold-∇𝑧𝒙𝑡𝑑𝒙𝑡\displaystyle dz(t)=\bm{\nabla}z(\bm{x}(t))\circ d\bm{x}(t), (49)

where the displacement d𝒙(t)𝑑𝒙𝑡d\bm{x}(t) of the configuration is given by the Langevin Eq. (3),

d𝒙(t)=𝒂(𝒙(t))dt+𝑮d𝒘(t),𝑑𝒙𝑡𝒂𝒙𝑡𝑑𝑡𝑮𝑑𝒘𝑡\displaystyle d\bm{x}(t)=\bm{a}(\bm{x}(t))dt+\bm{G}d\bm{w}(t), (50)

where d𝒘(t)𝑑𝒘𝑡d\bm{w}(t) is a vector of increments of d𝑑d mutually independent Wiener processes. We can transform the Stratonovich product into an Ito product by using the Ito formula

dz(t)=z(𝒙(t))(𝒂(𝒙(t))dt+𝑮d𝒘(t))+tr(𝑩𝓗z(𝒙(t)))dt,𝑑𝑧𝑡bold-∇𝑧𝒙𝑡𝒂𝒙𝑡𝑑𝑡𝑮𝑑𝒘𝑡tr𝑩superscript𝓗𝑧𝒙𝑡𝑑𝑡\displaystyle dz(t)=\bm{\nabla}z(\bm{x}(t))\cdot\big{(}\bm{a}(\bm{x}(t))dt+\bm{G}d\bm{w}(t)\big{)}+\text{tr}\big{(}\bm{B}\bm{\mathcal{H}}^{z}(\bm{x}(t))\big{)}dt, (51)

where tr denotes the trace and 𝓗z(𝒙)superscript𝓗𝑧𝒙\bm{\mathcal{H}}^{z}(\bm{x}) is the Hessian matrix of z(𝒙)𝑧𝒙z(\bm{x}). We then have

dz(t)22z𝑩zstdt+O(dtdw)+O(dt2),similar-to-or-equalsdelimited-⟨⟩𝑑𝑧superscript𝑡22subscriptdelimited-⟨⟩bold-∇𝑧𝑩bold-∇𝑧st𝑑𝑡𝑂𝑑𝑡𝑑𝑤𝑂𝑑superscript𝑡2\displaystyle\left\langle dz(t)^{2}\right\rangle\simeq 2\left\langle\bm{\nabla}z\cdot\bm{B}\bm{\nabla}z\right\rangle_{\text{st}}dt+O(dtdw)+O(dt^{2}), (52)

where we used the covariance of the Wiener increments,

dwi(t)dwj(t)=δijdt.delimited-⟨⟩𝑑subscript𝑤𝑖𝑡𝑑subscript𝑤𝑗𝑡subscript𝛿𝑖𝑗𝑑𝑡\displaystyle\langle dw_{i}(t)dw_{j}(t)\rangle=\delta_{ij}dt. (53)

Since dz(t)O(dt)similar-to-or-equalsdelimited-⟨⟩𝑑𝑧𝑡𝑂𝑑𝑡\langle dz(t)\rangle\simeq O(dt), the above result is to leading order in dt𝑑𝑡dt equal to the variance and we have

limdt0(Var(dz(t))2dt)=z𝑩zst.subscript𝑑𝑡0Var𝑑𝑧𝑡2𝑑𝑡subscriptdelimited-⟨⟩bold-∇𝑧𝑩bold-∇𝑧st\displaystyle\lim_{dt\rightarrow 0}\bigg{(}\frac{\text{Var}(dz(t))}{2dt}\bigg{)}=\left\langle\bm{\nabla}z\cdot\bm{B}\bm{\nabla}z\right\rangle_{\text{st}}. (54)

Appendix C Equilibrium tradeoff for underdamped Langevin dynamics

We consider the underdamped Langevin dynamics with linear Stokes friction

𝒙˙(t)=𝒗(t)and𝒎𝒗˙(t)=𝒇(𝒙(t))𝜸𝒗(t)+2𝜸T𝝃(t).formulae-sequence˙𝒙𝑡𝒗𝑡and𝒎˙𝒗𝑡𝒇𝒙𝑡𝜸𝒗𝑡2𝜸𝑇𝝃𝑡\displaystyle\dot{\bm{x}}(t)=\bm{v}(t)\qquad\text{and}\qquad\bm{m}\dot{\bm{v}}(t)=\bm{f}(\bm{x}(t))-\bm{\gamma}\bm{v}(t)+\sqrt{2\bm{\gamma}T}\bm{\xi}(t). (55)

Here, 𝒇(𝒙)𝒇𝒙\bm{f}(\bm{x}) is the force acting on the system and 𝒎𝒎\bm{m} and 𝜸𝜸\bm{\gamma} are diagonal matrices containing the masses and friction coefficients associated with the individual particles. The steady state of this system determined by the Kramers-Fokker-Planck equation

0=(𝒗x𝒎1v(𝒇(𝒙)𝜸𝒗T𝒎1𝜸v))pst(𝒙,𝒗).0𝒗subscriptbold-∇𝑥superscript𝒎1subscriptbold-∇𝑣𝒇𝒙𝜸𝒗𝑇superscript𝒎1𝜸subscriptbold-∇𝑣subscript𝑝st𝒙𝒗\displaystyle 0=\Big{(}-\bm{v}\cdot\bm{\nabla}_{x}-\bm{m}^{-1}\bm{\nabla}_{v}\cdot\big{(}\bm{f}(\bm{x})-\bm{\gamma}\bm{v}-T\bm{m}^{-1}\bm{\gamma}\bm{\nabla}_{v}\big{)}\Big{)}p_{\text{st}}(\bm{x},\bm{v}). (56)

We can write this as

0=(𝝎st(𝒙,𝒗)pst(𝒙,𝒗))with𝝎st(𝒙,𝒗)=(𝒗𝒎1(𝒇(𝒙)𝜸𝒗T𝒎1𝜸vlnpst(𝒙,𝒗)),\displaystyle 0=-\bm{\nabla}\cdot\Big{(}\bm{\omega}_{\text{st}}(\bm{x},\bm{v})p_{\text{st}}(\bm{x},\bm{v})\Big{)}\qquad\text{with}\qquad\bm{\omega}_{\text{st}}(\bm{x},\bm{v})=\begin{pmatrix}\bm{v}\\ \bm{m}^{-1}\big{(}\bm{f}(\bm{x})-\bm{\gamma}\bm{v}-T\bm{m}^{-1}\bm{\gamma}\bm{\nabla}_{v}\ln p_{\text{st}}(\bm{x},\bm{v})\end{pmatrix}, (57)

where we defined =(x,v)bold-∇subscriptbold-∇𝑥subscriptbold-∇𝑣\bm{\nabla}=(\bm{\nabla}_{x},\bm{\nabla}_{v}) and 𝝎st(𝒙,𝒗)subscript𝝎st𝒙𝒗\bm{\omega}_{\text{st}}(\bm{x},\bm{v}) plays the role of the local mean velocity in the overdamped case. Compared to Eq. (31), the diffusion matrix of this system is singular and thus we cannot write down the analog of Eq. (29) immediately. However, we can introduce the auxiliary dynamics

𝒙˙(t)=𝒗(t)+ϵxlnpst(𝒙(t),𝒗(t))+2ϵ𝜻(t)and𝒎𝒗˙(t)=𝒇(𝒙(t))𝜸𝒗(t)+2𝜸T𝝃(t),formulae-sequence˙𝒙𝑡𝒗𝑡italic-ϵsubscriptbold-∇𝑥subscript𝑝st𝒙𝑡𝒗𝑡2italic-ϵ𝜻𝑡and𝒎˙𝒗𝑡𝒇𝒙𝑡𝜸𝒗𝑡2𝜸𝑇𝝃𝑡\displaystyle\dot{\bm{x}}(t)=\bm{v}(t)+\epsilon\bm{\nabla}_{x}\ln p_{\text{st}}(\bm{x}(t),\bm{v}(t))+\sqrt{2\epsilon}\bm{\zeta}(t)\qquad\text{and}\qquad\bm{m}\dot{\bm{v}}(t)=\bm{f}(\bm{x}(t))-\bm{\gamma}\bm{v}(t)+\sqrt{2\bm{\gamma}T}\bm{\xi}(t), (58)

where ϵitalic-ϵ\epsilon is a parameter, 𝝃(t)𝝃𝑡\bm{\xi}(t) and 𝜻(t)𝜻𝑡\bm{\zeta}(t) are mutually independent white noises and pst(𝒙,𝒗)subscript𝑝st𝒙𝒗p_{\text{st}}(\bm{x},\bm{v}) is the solution of Eq. (56). Formally, this can be viewed as an overdamped dynamics with steady-state condition

0=(𝒗xx(ϵ[xlnpst(𝒙,𝒗)]ϵx)𝒎1v(𝒇(𝒙)𝜸𝒗T𝒎1𝜸v))pst(𝒙,𝒗).0𝒗subscriptbold-∇𝑥subscriptbold-∇𝑥italic-ϵdelimited-[]subscriptbold-∇𝑥subscript𝑝st𝒙𝒗italic-ϵsubscriptbold-∇𝑥superscript𝒎1subscriptbold-∇𝑣𝒇𝒙𝜸𝒗𝑇superscript𝒎1𝜸subscriptbold-∇𝑣subscript𝑝st𝒙𝒗\displaystyle 0=\Big{(}-\bm{v}\cdot\bm{\nabla}_{x}-\bm{\nabla}_{x}\cdot\big{(}\epsilon[\bm{\nabla}_{x}\ln p_{\text{st}}(\bm{x},\bm{v})]-\epsilon\bm{\nabla}_{x}\big{)}-\bm{m}^{-1}\bm{\nabla}_{v}\big{(}\bm{f}(\bm{x})-\bm{\gamma}\bm{v}-T\bm{m}^{-1}\bm{\gamma}\bm{\nabla}_{v}\big{)}\Big{)}p_{\text{st}}(\bm{x},\bm{v}). (59)

It is obvious that pst(𝒙,𝒗)subscript𝑝st𝒙𝒗p_{\text{st}}(\bm{x},\bm{v}) is the solution with the same value for 𝝎st(𝒙,𝒗)subscript𝝎st𝒙𝒗\bm{\omega}_{\text{st}}(\bm{x},\bm{v}) as in Eq. (57). However, in contrast to Eq. (56), the diffusion matrix is now positive definite and we can apply Eq. (29) to the auxiliary dynamics. For the correlation time of some observable z(𝒙,𝒗)𝑧𝒙𝒗z(\bm{x},\bm{v}), we then obtain, in analogy to Eq. (48)

τz=supχ[Covst(z,χ)2Varst(z)vχT𝜸𝒎2vχst+ϵxχ2st+supη[χη𝝎st2vηT𝜸𝒎2vηst+ϵxη2st]].superscript𝜏𝑧subscriptsupremum𝜒delimited-[]subscriptCovstsuperscript𝑧𝜒2subscriptVarst𝑧subscriptdelimited-⟨⟩subscriptbold-∇𝑣𝜒𝑇𝜸superscript𝒎2subscriptbold-∇𝑣𝜒stitalic-ϵsubscriptdelimited-⟨⟩superscriptnormsubscriptbold-∇𝑥𝜒2stsubscriptsupremum𝜂delimited-[]superscriptsubscriptdelimited-⟨⟩𝜒bold-∇𝜂𝝎st2subscriptdelimited-⟨⟩subscriptbold-∇𝑣𝜂𝑇𝜸superscript𝒎2subscriptbold-∇𝑣𝜂stitalic-ϵsubscriptdelimited-⟨⟩superscriptnormsubscriptbold-∇𝑥𝜂2st\displaystyle\tau^{z}=\sup_{\chi}\Bigg{[}\frac{\frac{\text{Cov}_{\text{st}}(z,\chi)^{2}}{\text{Var}_{\text{st}}(z)}}{\left\langle\bm{\nabla}_{v}\chi\cdot T\bm{\gamma}\bm{m}^{-2}\bm{\nabla}_{v}\chi\right\rangle_{\text{st}}+\epsilon\left\langle\|\bm{\nabla}_{x}\chi\|^{2}\right\rangle_{\text{st}}+\sup_{\eta}\Big{[}\frac{\left\langle\chi\bm{\nabla}\eta\cdot\bm{\omega}\right\rangle_{\text{st}}^{2}}{\left\langle\bm{\nabla}_{v}\eta\cdot T\bm{\gamma}\bm{m}^{-2}\bm{\nabla}_{v}\eta\right\rangle_{\text{st}}+\epsilon\left\langle\|\bm{\nabla}_{x}\eta\|^{2}\right\rangle_{\text{st}}}\Big{]}}\Bigg{]}. (60)

Provided that the limit ϵ0italic-ϵ0\epsilon\rightarrow 0 is sufficiently regular, we can then expect to obtain the correlation time corresponding to Eq. (55) in this limit. Note that the ϵitalic-ϵ\epsilon-regularization in Eq. (60) is generally required, since otherwise, we could choose functions χ(𝒙,𝒗)𝜒𝒙𝒗\chi(\bm{x},\bm{v}) and η(𝒙,𝒗)𝜂𝒙𝒗\eta(\bm{x},\bm{v}) with a very irregular dependence on 𝒙𝒙\bm{x}, which lead to trivial results for the maximizer. Physically, this represents the fact that not every arbitrary probability density q(𝒙,𝒗)𝑞𝒙𝒗q(\bm{x},\bm{v}) can be obtained as a steady-state solution of Eq. (56) for some choice of the force 𝒇(𝒙)𝒇𝒙\bm{f}(\bm{x}), in contrast to the overdamped case, where a drift vector leading to a specific probability density can always be found. For position-dependent observables in equilibrium, however, this does not cause any issues. Specifically, if 𝒇(𝒙)=U(𝒙)𝒇𝒙bold-∇𝑈𝒙\bm{f}(\bm{x})=-\bm{\nabla}U(\bm{x}), then the solution to Eq. (56) is given by

peq(𝒙,𝒗)=eU(𝒙)T𝑑𝒙eU(𝒙)Tdet(𝒎)(2πT)de12T𝒗𝒎𝒗.subscript𝑝eq𝒙𝒗superscript𝑒𝑈𝒙𝑇differential-d𝒙superscript𝑒𝑈𝒙𝑇𝒎superscript2𝜋𝑇𝑑superscript𝑒12𝑇𝒗𝒎𝒗\displaystyle p_{\text{eq}}(\bm{x},\bm{v})=\frac{e^{-\frac{U(\bm{x})}{T}}}{\int d\bm{x}\ e^{-\frac{U(\bm{x})}{T}}}\sqrt{\frac{\det(\bm{m})}{(2\pi T)^{d}}}e^{-\frac{1}{2T}\bm{v}\cdot\bm{m}\bm{v}}. (61)

We focus on observables that only depend on the position, z(𝒙,𝒗)=z(𝒙)𝑧𝒙𝒗𝑧𝒙z(\bm{x},\bm{v})=z(\bm{x}). Choosing χ(𝒙,𝒗)=z(𝒙)𝜒𝒙𝒗𝑧𝒙\chi(\bm{x},\bm{v})=z(\bm{x}) and setting ϵ=0italic-ϵ0\epsilon=0, we have the lower bound

τeqzVareq(z)infη[vηT𝜸𝒎2vηeqηxz𝒗eq2],superscriptsubscript𝜏eq𝑧subscriptVareq𝑧subscriptinfimum𝜂delimited-[]subscriptdelimited-⟨⟩subscriptbold-∇𝑣𝜂𝑇𝜸superscript𝒎2subscriptbold-∇𝑣𝜂eqsuperscriptsubscriptdelimited-⟨⟩𝜂subscriptbold-∇𝑥𝑧𝒗eq2\displaystyle\tau_{\text{eq}}^{z}\geq\text{Var}_{\text{eq}}(z)\inf_{\eta}\Bigg{[}\frac{\left\langle\bm{\nabla}_{v}\eta\cdot T\bm{\gamma}\bm{m}^{-2}\bm{\nabla}_{v}\eta\right\rangle_{\text{eq}}}{\left\langle\eta\bm{\nabla}_{x}z\cdot\bm{v}\right\rangle_{\text{eq}}^{2}}\Bigg{]}, (62)

where we integrated by parts in the denominator using Eq. (57). The Euler-Lagrange equation corresponding to the minimization over η(𝒙,𝒗)𝜂𝒙𝒗\eta(\bm{x},\bm{v}) reads

v(peq(𝒙,𝒗)T𝜸𝒎2vη(𝒙,𝒗))+peq(𝒙,𝒗)xz(𝒙)𝒗=0.subscriptbold-∇𝑣subscript𝑝eq𝒙𝒗𝑇𝜸superscript𝒎2subscriptbold-∇𝑣𝜂𝒙𝒗subscript𝑝eq𝒙𝒗subscriptbold-∇𝑥𝑧𝒙𝒗0\displaystyle\bm{\nabla}_{v}\cdot\big{(}p_{\text{eq}}(\bm{x},\bm{v})T\bm{\gamma}\bm{m}^{-2}\bm{\nabla}_{v}\eta(\bm{x},\bm{v})\big{)}+p_{\text{eq}}(\bm{x},\bm{v})\bm{\nabla}_{x}z(\bm{x})\cdot\bm{v}=0. (63)

Using Eq. (61), it can be checked that the solution is given by

η(𝒙,𝒗)=𝒎𝜸1xz(𝒙)𝒗.𝜂𝒙𝒗𝒎superscript𝜸1subscriptbold-∇𝑥𝑧𝒙𝒗\displaystyle\eta(\bm{x},\bm{v})=\bm{m}\bm{\gamma}^{-1}\bm{\nabla}_{x}z(\bm{x})\cdot\bm{v}. (64)

Plugging this in, we obtain the lower bound

τeqzVareq(z)xzT𝜸1xzeq.superscriptsubscript𝜏eq𝑧subscriptVareq𝑧subscriptdelimited-⟨⟩subscriptbold-∇𝑥𝑧𝑇superscript𝜸1subscriptbold-∇𝑥𝑧eq\displaystyle\tau_{\text{eq}}^{z}\geq\frac{\text{Var}_{\text{eq}}(z)}{\left\langle\bm{\nabla}_{x}z\cdot T\bm{\gamma}^{-1}\bm{\nabla}_{x}z\right\rangle_{\text{eq}}}. (65)

In fact, repeating the above calculation with an arbitrary position-dependent function χ(𝒙,𝒗)=χ(𝒙)𝜒𝒙𝒗𝜒𝒙\chi(\bm{x},\bm{v})=\chi(\bm{x}) yields the bound,

τeqzsupχ[Coveq(z,χ)2Vareq(z)xχT𝜸1xχeq].superscriptsubscript𝜏eq𝑧subscriptsupremum𝜒delimited-[]subscriptCoveqsuperscript𝑧𝜒2subscriptVareq𝑧subscriptdelimited-⟨⟩subscriptbold-∇𝑥𝜒𝑇superscript𝜸1subscriptbold-∇𝑥𝜒eq\displaystyle\tau_{\text{eq}}^{z}\geq\sup_{\chi}\Bigg{[}\frac{\frac{\text{Cov}_{\text{eq}}(z,\chi)^{2}}{\text{Var}_{\text{eq}}(z)}}{\left\langle\bm{\nabla}_{x}\chi\cdot T\bm{\gamma}^{-1}\bm{\nabla}_{x}\chi\right\rangle_{\text{eq}}}\Bigg{]}. (66)

Comparing this to the overdamped result, Eq. (5) in the main text,

τeq,odz=supχ[Coveq(z,χ)2Vareq(z)xχ𝑩xχeq],superscriptsubscript𝜏eq,od𝑧subscriptsupremum𝜒delimited-[]subscriptCoveqsuperscript𝑧𝜒2subscriptVareq𝑧subscriptdelimited-⟨⟩subscriptbold-∇𝑥𝜒𝑩subscriptbold-∇𝑥𝜒eq\displaystyle\tau_{\text{eq,od}}^{z}=\sup_{\chi}\Bigg{[}\frac{\frac{\text{Cov}_{\text{eq}}(z,\chi)^{2}}{\text{Var}_{\text{eq}}(z)}}{\left\langle\bm{\nabla}_{x}\chi\cdot\bm{B}\bm{\nabla}_{x}\chi\right\rangle_{\text{eq}}}\Bigg{]}, (67)

we therefore conclude that the equilibrium correlation time in the underdamped system is always larger than the correlation time in the overdamped system with the same steady state position-density and diffusion matrix 𝑩=T𝜸1𝑩𝑇superscript𝜸1\bm{B}=T\bm{\gamma}^{-1}. Interestingly, even though in overdamped systems, oscillatory motion induced by the irreversible flows decreases the correlation time, the oscillatory motion due to finite mass generally has the opposite effect. In order to interpret the above as a tradeoff between short- and long-time fluctuations, we note that the displacement dz=z(𝒙(t+dt))z(𝒙(t))𝑑𝑧𝑧𝒙𝑡𝑑𝑡𝑧𝒙𝑡dz=z(\bm{x}(t+dt))-z(\bm{x}(t)) exhibits ballistic scaling in the underdamped case,

Var(dz)Txz𝒎1xzeqdt2=Var(dz)Txz𝜸1𝜸𝒎1xzeqdt2.similar-to-or-equalsVar𝑑𝑧𝑇subscriptdelimited-⟨⟩subscriptbold-∇𝑥𝑧superscript𝒎1subscriptbold-∇𝑥𝑧eq𝑑superscript𝑡2Var𝑑𝑧similar-to-or-equals𝑇subscriptdelimited-⟨⟩subscriptbold-∇𝑥𝑧superscript𝜸1𝜸superscript𝒎1subscriptbold-∇𝑥𝑧eq𝑑superscript𝑡2\displaystyle\text{Var}(dz)\simeq T\left\langle\bm{\nabla}_{x}z\cdot\bm{m}^{-1}\bm{\nabla}_{x}z\right\rangle_{\text{eq}}dt^{2}=\text{Var}(dz)\simeq T\left\langle\bm{\nabla}_{x}z\cdot\bm{\gamma}^{-1}\bm{\gamma}\bm{m}^{-1}\bm{\nabla}_{x}z\right\rangle_{\text{eq}}dt^{2}. (68)

Defining the (maximal) thermalization time

τth=maxi(miγi),subscript𝜏thsubscript𝑖subscript𝑚𝑖subscript𝛾𝑖\displaystyle\tau_{\text{th}}=\max_{i}\bigg{(}\frac{m_{i}}{\gamma_{i}}\bigg{)}, (69)

we have the bound

limdt0(Var(dz)dt2)1tthTxz𝜸1xzeq.subscript𝑑𝑡0Var𝑑𝑧𝑑superscript𝑡21subscript𝑡th𝑇subscriptdelimited-⟨⟩subscriptbold-∇𝑥𝑧superscript𝜸1subscriptbold-∇𝑥𝑧eq\displaystyle\lim_{dt\rightarrow 0}\bigg{(}\frac{\text{Var}(dz)}{dt^{2}}\bigg{)}\geq\frac{1}{t_{\text{th}}}T\left\langle\bm{\nabla}_{x}z\cdot\bm{\gamma}^{-1}\bm{\nabla}_{x}z\right\rangle_{\text{eq}}. (70)

Therefore, we can write

limτ(τ2Var(z¯τ))limdt0(Var(dz)dt2)1τthVareq(z)2,subscript𝜏𝜏2Varsubscript¯𝑧𝜏subscript𝑑𝑡0Var𝑑𝑧𝑑superscript𝑡21subscript𝜏thsubscriptVareqsuperscript𝑧2\displaystyle\lim_{\tau\rightarrow\infty}\bigg{(}\frac{\tau}{2}\text{Var}(\bar{z}_{\tau})\bigg{)}\lim_{dt\rightarrow 0}\bigg{(}\frac{\text{Var}(dz)}{dt^{2}}\bigg{)}\geq\frac{1}{\tau_{\text{th}}}\text{Var}_{\text{eq}}(z)^{2}, (71)

which is the analog of the overdamped tradeoff relation

limτ(τ2Var(z¯τ))limdt0(Var(dz)2dt)Vareq(z)2.subscript𝜏𝜏2Varsubscript¯𝑧𝜏subscript𝑑𝑡0Var𝑑𝑧2𝑑𝑡subscriptVareqsuperscript𝑧2\displaystyle\lim_{\tau\rightarrow\infty}\bigg{(}\frac{\tau}{2}\text{Var}(\bar{z}_{\tau})\bigg{)}\lim_{dt\rightarrow 0}\bigg{(}\frac{\text{Var}(dz)}{2dt}\bigg{)}\geq\text{Var}_{\text{eq}}(z)^{2}. (72)

In both overdamped and underdamped systems, the product of the long-time fluctuations of the time-average and the short-time fluctuations of the displacement thus obey a similar tradeoff relation. In both cases, the intuition behind the tradeoff is that, since, at long times, the system can only explore its configuration space via reversible diffusion, faster self-averaging requires increasing the magnitude of the short-time fluctuations.

Appendix D Driven diffusion in a parabolic potential

D.1 Transition probability and correlation time

Here, we provide the details of the calculation for the illustrative example discussed in the main text. For a parabolic potential U(x1,x2)=κ(x12+x22)/2𝑈subscript𝑥1subscript𝑥2𝜅superscriptsubscript𝑥12superscriptsubscript𝑥222U(x_{1},x_{2})=\kappa(x_{1}^{2}+x_{2}^{2})/2 and driving force 𝑭nc(x1,x2)=γ(x2,x1)subscript𝑭ncsubscript𝑥1subscript𝑥2𝛾subscript𝑥2subscript𝑥1\bm{F}_{\text{nc}}(x_{1},x_{2})=\gamma(x_{2},-x_{1}), the Langevin equation is

x˙1(t)=μκx1(t)+μγx2(t)+2μTξ1(t)andx˙2(t)=μκx2(t)μγx2(t)+2μTξ2(t).formulae-sequencesubscript˙𝑥1𝑡𝜇𝜅subscript𝑥1𝑡𝜇𝛾subscript𝑥2𝑡2𝜇𝑇subscript𝜉1𝑡andsubscript˙𝑥2𝑡𝜇𝜅subscript𝑥2𝑡𝜇𝛾subscript𝑥2𝑡2𝜇𝑇subscript𝜉2𝑡\displaystyle\dot{x}_{1}(t)=-\mu\kappa x_{1}(t)+\mu\gamma x_{2}(t)+\sqrt{2\mu T}\xi_{1}(t)\qquad\text{and}\qquad\dot{x}_{2}(t)=-\mu\kappa x_{2}(t)-\mu\gamma x_{2}(t)+\sqrt{2\mu T}\xi_{2}(t). (73)

The corresponding Fokker-Planck equation is

tpt(x1,x2)=μ(x1((κx1γx2+Tx1)pt(x1,x2))+x2((κx2+γx1+Tx2)pt(x1,x2))).subscript𝑡subscript𝑝𝑡subscript𝑥1subscript𝑥2𝜇subscriptsubscript𝑥1𝜅subscript𝑥1𝛾subscript𝑥2𝑇subscriptsubscript𝑥1subscript𝑝𝑡subscript𝑥1subscript𝑥2subscriptsubscript𝑥2𝜅subscript𝑥2𝛾subscript𝑥1𝑇subscriptsubscript𝑥2subscript𝑝𝑡subscript𝑥1subscript𝑥2\displaystyle\partial_{t}p_{t}(x_{1},x_{2})=\mu\bigg{(}\partial_{x_{1}}\Big{(}\big{(}\kappa x_{1}-\gamma x_{2}+T\partial_{x_{1}}\big{)}p_{t}(x_{1},x_{2})\Big{)}+\partial_{x_{2}}\Big{(}\big{(}\kappa x_{2}+\gamma x_{1}+T\partial_{x_{2}}\big{)}p_{t}(x_{1},x_{2})\Big{)}\bigg{)}. (74)

Since the Langevin equation is linear, the corresponding probability density and transition probability density are Gaussian, provided that their initial data is Gaussian. In particular, they are completely characterized by their average and covariance matrix, which evolve according to the ordinary differential equations

dtx1t=μκx1t+μκx2t,subscript𝑑𝑡subscriptdelimited-⟨⟩subscript𝑥1𝑡𝜇𝜅subscriptdelimited-⟨⟩subscript𝑥1𝑡𝜇𝜅subscriptdelimited-⟨⟩subscript𝑥2𝑡\displaystyle d_{t}\langle x_{1}\rangle_{t}=-\mu\kappa\langle x_{1}\rangle_{t}+\mu\kappa\langle x_{2}\rangle_{t}, (75a)
dtx2t=μκx2tμκx1t,subscript𝑑𝑡subscriptdelimited-⟨⟩subscript𝑥2𝑡𝜇𝜅subscriptdelimited-⟨⟩subscript𝑥2𝑡𝜇𝜅subscriptdelimited-⟨⟩subscript𝑥1𝑡\displaystyle d_{t}\langle x_{2}\rangle_{t}=-\mu\kappa\langle x_{2}\rangle_{t}-\mu\kappa\langle x_{1}\rangle_{t}, (75b)
dtVart(x1)=2μκVart(x1)+2μγCovt(x1,x2)+2μT,subscript𝑑𝑡subscriptVar𝑡subscript𝑥12𝜇𝜅subscriptVar𝑡subscript𝑥12𝜇𝛾subscriptCov𝑡subscript𝑥1subscript𝑥22𝜇𝑇\displaystyle d_{t}\text{Var}_{t}(x_{1})=-2\mu\kappa\text{Var}_{t}(x_{1})+2\mu\gamma\text{Cov}_{t}(x_{1},x_{2})+2\mu T, (75c)
dtVart(x2)=2μκVart(x2)2μγCovt(x1,x2)+2μT,subscript𝑑𝑡subscriptVar𝑡subscript𝑥22𝜇𝜅subscriptVar𝑡subscript𝑥22𝜇𝛾subscriptCov𝑡subscript𝑥1subscript𝑥22𝜇𝑇\displaystyle d_{t}\text{Var}_{t}(x_{2})=-2\mu\kappa\text{Var}_{t}(x_{2})-2\mu\gamma\text{Cov}_{t}(x_{1},x_{2})+2\mu T, (75d)
dtCovt(x1,x2)=2μκCovt(x1,x2)+μγ(Vart(x2)Vart(x1)).subscript𝑑𝑡subscriptCov𝑡subscript𝑥1subscript𝑥22𝜇𝜅subscriptCov𝑡subscript𝑥1subscript𝑥2𝜇𝛾subscriptVar𝑡subscript𝑥2subscriptVar𝑡subscript𝑥1\displaystyle d_{t}\text{Cov}_{t}(x_{1},x_{2})=-2\mu\kappa\text{Cov}_{t}(x_{1},x_{2})+\mu\gamma\big{(}\text{Var}_{t}(x_{2})-\text{Var}_{t}(x_{1})\big{)}. (75e)

The steady state solution is

pst(x1,x2)=κ2πTexp[κ2T(x12+x22)]with𝝂st(x1,x2)=μγ(x2x1).formulae-sequencesubscript𝑝stsubscript𝑥1subscript𝑥2𝜅2𝜋𝑇𝜅2𝑇superscriptsubscript𝑥12superscriptsubscript𝑥22withsubscript𝝂stsubscript𝑥1subscript𝑥2𝜇𝛾matrixsubscript𝑥2subscript𝑥1\displaystyle p_{\text{st}}(x_{1},x_{2})=\frac{\kappa}{2\pi T}\exp\bigg{[}-\frac{\kappa}{2T}\big{(}x_{1}^{2}+x_{2}^{2}\big{)}\bigg{]}\qquad\text{with}\qquad\bm{\nu}_{\text{st}}(x_{1},x_{2})=\mu\gamma\begin{pmatrix}x_{2}\\ -x_{1}\end{pmatrix}. (76)

We note that the steady state probability density is equal to the equilibrium Boltzmann-Gibbs density in the parabolic potential, independent of the driving strength γ𝛾\gamma. On the other hand, the transition probability density corresponds to choosing x10=y1subscriptdelimited-⟨⟩subscript𝑥10subscript𝑦1\langle x_{1}\rangle_{0}=y_{1}, x20=y2subscriptdelimited-⟨⟩subscript𝑥20subscript𝑦2\langle x_{2}\rangle_{0}=y_{2} and Var0(x1)=Var0(x2)=Cov0(x1,x2)subscriptVar0subscript𝑥1subscriptVar0subscript𝑥2subscriptCov0subscript𝑥1subscript𝑥2\text{Var}_{0}(x_{1})=\text{Var}_{0}(x_{2})=\text{Cov}_{0}(x_{1},x_{2}) as initial conditions, which yields

x1t=eμκt(y1cos(μγt)y2sin(μγt)),subscriptdelimited-⟨⟩subscript𝑥1𝑡superscript𝑒𝜇𝜅𝑡subscript𝑦1𝜇𝛾𝑡subscript𝑦2𝜇𝛾𝑡\displaystyle\langle x_{1}\rangle_{t}=e^{-\mu\kappa t}\big{(}y_{1}\cos(\mu\gamma t)-y_{2}\sin(\mu\gamma t)\big{)}, (77a)
x2t=eμκt(y2cos(μγt)+y1sin(μγt)),subscriptdelimited-⟨⟩subscript𝑥2𝑡superscript𝑒𝜇𝜅𝑡subscript𝑦2𝜇𝛾𝑡subscript𝑦1𝜇𝛾𝑡\displaystyle\langle x_{2}\rangle_{t}=e^{-\mu\kappa t}\big{(}y_{2}\cos(\mu\gamma t)+y_{1}\sin(\mu\gamma t)\big{)}, (77b)
Vart(x1)=Tκ(1e2μκt)=Vart(x2),subscriptVar𝑡subscript𝑥1𝑇𝜅1superscript𝑒2𝜇𝜅𝑡subscriptVar𝑡subscript𝑥2\displaystyle\text{Var}_{t}(x_{1})=\frac{T}{\kappa}\big{(}1-e^{-2\mu\kappa t}\big{)}=\text{Var}_{t}(x_{2}), (77c)
Covt(x1,x2)=0,subscriptCov𝑡subscript𝑥1subscript𝑥20\displaystyle\text{Cov}_{t}(x_{1},x_{2})=0, (77d)

and thus the transition probability density

pt(x1,x2|y1,y2)=κ2πT(1e2μκt)exp[κ2T(1e2μκt)((\displaystyle p_{t}(x_{1},x_{2}|y_{1},y_{2})=\frac{\kappa}{2\pi T(1-e^{-2\mu\kappa t})}\exp\Bigg{[}-\frac{\kappa}{2T(1-e^{-2\mu\kappa t})}\bigg{(}\Big{(} x1eμκt(y1cos(μγt)y2sin(μγt)))2\displaystyle x_{1}-e^{-\mu\kappa t}\big{(}y_{1}\cos(\mu\gamma t)-y_{2}\sin(\mu\gamma t)\big{)}\Big{)}^{2} (78)
+(x2eμκt(y2cos(μγt)+y1sin(μγt)))2)].\displaystyle+\Big{(}x_{2}-e^{-\mu\kappa t}\big{(}y_{2}\cos(\mu\gamma t)+y_{1}\sin(\mu\gamma t)\big{)}\Big{)}^{2}\bigg{)}\Bigg{]}.

Using these results, the Green-Kubo formula for the correlation time, Eq. (1) of the main text,

τz=0𝑑tCov(z(𝒙(t)),z(𝒙(0)))Varst(z),superscript𝜏𝑧superscriptsubscript0differential-d𝑡Cov𝑧𝒙𝑡𝑧𝒙0subscriptVarst𝑧\displaystyle\tau^{z}=\int_{0}^{\infty}dt\ \frac{\text{Cov}(z(\bm{x}(t)),z(\bm{x}(0)))}{\text{Var}_{\text{st}}(z)}, (79)

can be evaluated explicitly for any observable z(x1,x2)𝑧subscript𝑥1subscript𝑥2z(x_{1},x_{2}) that is polynomial in x1subscript𝑥1x_{1} and x2subscript𝑥2x_{2} by computing Gaussian integrals. For example, for z1=x1superscript𝑧1subscript𝑥1z^{1}=x_{1}, we have

Cov(x1(t),x1(0))Covsubscript𝑥1𝑡subscript𝑥10\displaystyle\text{Cov}(x_{1}(t),x_{1}(0)) =𝑑x1𝑑x2𝑑y1𝑑y2x1y1(pt(x1,x2|y1,y2)pst(x1,x2))pst(y1,y2)=Tκeμκtcos(μγt).absentdifferential-dsubscript𝑥1differential-dsubscript𝑥2differential-dsubscript𝑦1differential-dsubscript𝑦2subscript𝑥1subscript𝑦1subscript𝑝𝑡subscript𝑥1conditionalsubscript𝑥2subscript𝑦1subscript𝑦2subscript𝑝stsubscript𝑥1subscript𝑥2subscript𝑝stsubscript𝑦1subscript𝑦2𝑇𝜅superscript𝑒𝜇𝜅𝑡𝜇𝛾𝑡\displaystyle=\int dx_{1}\int dx_{2}\int dy_{1}\int dy_{2}\ x_{1}y_{1}\big{(}p_{t}(x_{1},x_{2}|y_{1},y_{2})-p_{\text{st}}(x_{1},x_{2})\big{)}p_{\text{st}}(y_{1},y_{2})=\frac{T}{\kappa}e^{-\mu\kappa t}\cos(\mu\gamma t). (80)

For the correlation time, this yields

τz1=1μκ(1+γ2κ2).superscript𝜏subscript𝑧11𝜇𝜅1superscript𝛾2superscript𝜅2\displaystyle\tau^{z_{1}}=\frac{1}{\mu\kappa\big{(}1+\frac{\gamma^{2}}{\kappa^{2}}\big{)}}. (81)

The calculation for the observables z2=x12subscript𝑧2superscriptsubscript𝑥12z_{2}=x_{1}^{2} and z3=x12+x22subscript𝑧3superscriptsubscript𝑥12superscriptsubscript𝑥22z_{3}=x_{1}^{2}+x_{2}^{2} discussed in the main text proceeds in the same way. For later use, we particularly note that

τz3=12μκ.superscript𝜏subscript𝑧312𝜇𝜅\displaystyle\tau^{z_{3}}=\frac{1}{2\mu\kappa}. (82)

D.2 Intrinsic correlation time and eigenvalues

In principle, the intrinsic correlation time can be computed by maximizing Eq. (79) with respect to the observable z(𝒙)𝑧𝒙z(\bm{x}). There is, however, a simpler way which, as a useful by-product, reveals an interesting connection between the correlation time and the eigenvalues of the Fokker-Planck equation. First, we note that the maximum over η(𝒙)𝜂𝒙\eta(\bm{x}) in Eq. (48) has an equivalent expression

maxη[χη𝝂stst2η𝑩ηst]=maxϕ[2χϕ𝝂ststϕ𝑩ϕst].subscript𝜂superscriptsubscriptdelimited-⟨⟩𝜒bold-∇𝜂subscript𝝂stst2subscriptdelimited-⟨⟩bold-∇𝜂𝑩bold-∇𝜂stsubscriptitalic-ϕ2subscriptdelimited-⟨⟩𝜒bold-∇italic-ϕsubscript𝝂ststsubscriptdelimited-⟨⟩bold-∇italic-ϕ𝑩bold-∇italic-ϕst\displaystyle\max_{\eta}\bigg{[}\frac{\langle\chi\bm{\nabla}\eta\cdot\bm{\nu}_{\text{st}}\rangle_{\text{st}}^{2}}{\langle\bm{\nabla}\eta\cdot\bm{B}\bm{\nabla}\eta\rangle_{\text{st}}}\bigg{]}=\max_{\phi}\Big{[}2\langle\chi\bm{\nabla}\phi\cdot\bm{\nu}_{\text{st}}\rangle_{\text{st}}-\left\langle\bm{\nabla}\phi\cdot\bm{B}\bm{\nabla}\phi\right\rangle_{\text{st}}\Big{]}. (83)

Writing ϕ(𝒙)=αη(𝒙)italic-ϕ𝒙𝛼𝜂𝒙\phi(\bm{x})=\alpha\eta(\bm{x}) and then maximizing with respect to the real parameter α𝛼\alpha on the right-hand side yields the left-hand side. For the second expression, we can immediately write down the Euler-Lagrange equation

(𝑩pst(𝒙)ϕ(𝒙))χ(𝒙)𝝂st(𝒙)pst(𝒙)=0,bold-∇𝑩subscript𝑝st𝒙bold-∇superscriptitalic-ϕ𝒙bold-∇𝜒𝒙subscript𝝂st𝒙subscript𝑝st𝒙0\displaystyle\bm{\nabla}\cdot\big{(}\bm{B}p_{\text{st}}(\bm{x})\bm{\nabla}\phi^{*}(\bm{x})\big{)}-\bm{\nabla}\chi(\bm{x})\cdot\bm{\nu}_{\text{st}}(\bm{x})p_{\text{st}}(\bm{x})=0, (84)

where ϕ(𝒙)superscriptitalic-ϕ𝒙\phi^{*}(\bm{x}) denotes the maximizer and we used Eq. (34). We now introduce the eigenfunctions and eigenvalues of the equilibrium Fokker-Planck operator

((𝒂eq(𝒙)𝑩)ψk(𝒙))=λkψk(𝒙).bold-∇subscript𝒂eq𝒙𝑩bold-∇subscript𝜓𝑘𝒙subscript𝜆𝑘subscript𝜓𝑘𝒙\displaystyle-\bm{\nabla}\cdot\Big{(}\big{(}\bm{a}_{\text{eq}}(\bm{x})-\bm{B}\bm{\nabla}\big{)}\psi_{k}(\bm{x})\Big{)}=-\lambda_{k}\psi_{k}(\bm{x}). (85)

Here, 𝒂eq(𝒙)subscript𝒂eq𝒙\bm{a}_{\text{eq}}(\bm{x}) is the drift vector that yields the same steady state pst(𝒙)subscript𝑝st𝒙p_{\text{st}}(\bm{x}) as the original dynamics, however, with vanishing local mean velocity and thus vanishing entropy production. It is given by

aeq(𝒙)=𝑩lnpst(𝒙).subscript𝑎eq𝒙𝑩bold-∇subscript𝑝st𝒙\displaystyle a_{\text{eq}}(\bm{x})=\bm{B}\bm{\nabla}\ln p_{\text{st}}(\bm{x}). (86)

Since this is an equilibrium dynamics, the Fokker-Planck operator is self-adjoint and its spectrum is real with λ0=0subscript𝜆00\lambda_{0}=0, ψ0(𝒙)=pst(𝒙)subscript𝜓0𝒙subscript𝑝st𝒙\psi_{0}(\bm{x})=p_{\text{st}}(\bm{x}) and λk>0subscript𝜆𝑘0\lambda_{k}>0 for k1𝑘1k\geq 1 [10]. Writing ψk(𝒙)=χk(𝒙)pst(𝒙)subscript𝜓𝑘𝒙subscript𝜒𝑘𝒙subscript𝑝st𝒙\psi_{k}(\bm{x})=\chi_{k}(\bm{x})p_{\text{st}}(\bm{x}), the eigenvalue problem can be written as

(𝑩pst(𝒙)χk(𝒙))=λkχk(𝒙)pst(𝒙).bold-∇𝑩subscript𝑝st𝒙bold-∇subscript𝜒𝑘𝒙subscript𝜆𝑘subscript𝜒𝑘𝒙subscript𝑝st𝒙\displaystyle\bm{\nabla}\cdot\big{(}\bm{B}p_{\text{st}}(\bm{x})\bm{\nabla}\chi_{k}(\bm{x})\big{)}=-\lambda_{k}\chi_{k}(\bm{x})p_{\text{st}}(\bm{x}). (87)

We normalize the eigenfunctions to χk2st=1subscriptdelimited-⟨⟩superscriptsubscript𝜒𝑘2st1\langle\chi_{k}^{2}\rangle_{\text{st}}=1, so that they satisfy the orthogonality relations

χkχlst=δklandχk𝑩χlst=λkδkl,formulae-sequencesubscriptdelimited-⟨⟩subscript𝜒𝑘subscript𝜒𝑙stsubscript𝛿𝑘𝑙andsubscriptdelimited-⟨⟩bold-∇subscript𝜒𝑘𝑩bold-∇subscript𝜒𝑙stsubscript𝜆𝑘subscript𝛿𝑘𝑙\displaystyle\langle\chi_{k}\chi_{l}\rangle_{\text{st}}=\delta_{kl}\qquad\text{and}\qquad\langle\bm{\nabla}\chi_{k}\cdot\bm{B}\bm{\nabla}\chi_{l}\rangle_{\text{st}}=\lambda_{k}\delta_{kl}, (88)

which can be obtained from Eq. (87) after multiplying with χl(𝒙)subscript𝜒𝑙𝒙\chi_{l}(\bm{x}), integrating and using the fact that 𝑩𝑩\bm{B} is a symmetric matrix. We write the maximizer in Eq. (84) as a linear combination of the eigenfunctions χk(𝒙\chi_{k}(\bm{x},

ϕ(𝒙)=k=1akχk(𝒙).superscriptitalic-ϕ𝒙superscriptsubscript𝑘1subscript𝑎𝑘subscript𝜒𝑘𝒙\displaystyle\phi^{*}(\bm{x})=\sum_{k=1}^{\infty}a_{k}\chi_{k}(\bm{x}). (89)

Note that we have χ0(𝒙)1subscript𝜒0𝒙1\chi_{0}(\bm{x})\equiv 1 and so the k=0𝑘0k=0 term does not contribute to Eq. (84) and we omit it. Plugging this into Eq. (84), multiplying by χl(𝒙)subscript𝜒𝑙𝒙\chi_{l}(\bm{x}) and integrating yields

k=1akχl𝑩χkstχlχ𝝂stst=0.superscriptsubscript𝑘1subscript𝑎𝑘subscriptdelimited-⟨⟩bold-∇subscript𝜒𝑙𝑩bold-∇subscript𝜒𝑘stsubscriptdelimited-⟨⟩subscript𝜒𝑙bold-∇𝜒subscript𝝂stst0\displaystyle-\sum_{k=1}^{\infty}a_{k}\left\langle\bm{\nabla}\chi_{l}\cdot\bm{B}\bm{\nabla}\chi_{k}\right\rangle_{\text{st}}-\left\langle\chi_{l}\bm{\nabla}\chi\cdot\bm{\nu}_{\text{st}}\right\rangle_{\text{st}}=0. (90)

Using Eq. (88), we obtain

al=1λlχlχ𝝂stst.subscript𝑎𝑙1subscript𝜆𝑙subscriptdelimited-⟨⟩subscript𝜒𝑙bold-∇𝜒subscript𝝂stst\displaystyle a_{l}=-\frac{1}{\lambda_{l}}\left\langle\chi_{l}\bm{\nabla}\chi\cdot\bm{\nu}_{\text{st}}\right\rangle_{\text{st}}. (91)

This determines the coefficients of ϕ(𝒙)superscriptitalic-ϕ𝒙\phi^{*}(\bm{x}) in the eigenfunction expansion. On the other hand, in terms of the maximizer Eq. (84), Eq. (83) reads

maxϕ[2χϕ𝝂ststϕ𝑩ϕst]=ϕ𝑩ϕst,subscriptitalic-ϕ2subscriptdelimited-⟨⟩𝜒bold-∇italic-ϕsubscript𝝂ststsubscriptdelimited-⟨⟩bold-∇italic-ϕ𝑩bold-∇italic-ϕstsubscriptdelimited-⟨⟩bold-∇superscriptitalic-ϕ𝑩bold-∇superscriptitalic-ϕst\displaystyle\max_{\phi}\Big{[}2\langle\chi\bm{\nabla}\phi\cdot\bm{\nu}_{\text{st}}\rangle_{\text{st}}-\left\langle\bm{\nabla}\phi\cdot\bm{B}\bm{\nabla}\phi\right\rangle_{\text{st}}\Big{]}=\left\langle\bm{\nabla}\phi^{*}\cdot\bm{B}\bm{\nabla}\phi^{*}\right\rangle_{\text{st}}, (92)

which follows from multiplying Eq. (84) by ϕ(𝒙)superscriptitalic-ϕ𝒙\phi^{*}(\bm{x}) and integrating. Plugging in Eq. (89), we find

ϕ𝑩ϕst=k,l=1akalχk𝑩χlst=k=1ak2λk=k=11λkχkχ𝝂stst2.subscriptdelimited-⟨⟩bold-∇superscriptitalic-ϕ𝑩bold-∇superscriptitalic-ϕstsuperscriptsubscript𝑘𝑙1subscript𝑎𝑘subscript𝑎𝑙subscriptdelimited-⟨⟩bold-∇subscript𝜒𝑘𝑩bold-∇subscript𝜒𝑙stsuperscriptsubscript𝑘1superscriptsubscript𝑎𝑘2subscript𝜆𝑘superscriptsubscript𝑘11subscript𝜆𝑘superscriptsubscriptdelimited-⟨⟩subscript𝜒𝑘bold-∇𝜒subscript𝝂stst2\displaystyle\left\langle\bm{\nabla}\phi^{*}\cdot\bm{B}\bm{\nabla}\phi^{*}\right\rangle_{\text{st}}=\sum_{k,l=1}^{\infty}a_{k}a_{l}\left\langle\bm{\nabla}\chi_{k}\cdot\bm{B}\bm{\nabla}\chi_{l}\right\rangle_{\text{st}}=\sum_{k=1}^{\infty}a_{k}^{2}\lambda_{k}=\sum_{k=1}^{\infty}\frac{1}{\lambda_{k}}\left\langle\chi_{k}\bm{\nabla}\chi\cdot\bm{\nu}_{\text{st}}\right\rangle_{\text{st}}^{2}. (93)

We can then write the variational formula for the correlation time as

τz=maxχ[Covst(z,χ)2Varst(z)χ𝑩χst+k=11λkχkχ𝝂stst2].superscript𝜏𝑧subscript𝜒subscriptCovstsuperscript𝑧𝜒2subscriptVarst𝑧subscriptdelimited-⟨⟩bold-∇𝜒𝑩bold-∇𝜒stsuperscriptsubscript𝑘11subscript𝜆𝑘superscriptsubscriptdelimited-⟨⟩subscript𝜒𝑘bold-∇𝜒subscript𝝂stst2\displaystyle\tau^{z}=\max_{\chi}\Bigg{[}\frac{\frac{\text{Cov}_{\text{st}}(z,\chi)^{2}}{\text{Var}_{\text{st}}(z)}}{\langle\bm{\nabla}\chi\cdot\bm{B}\bm{\nabla}\chi\rangle_{\text{st}}+\sum_{k=1}^{\infty}\frac{1}{\lambda_{k}}\langle\chi_{k}\bm{\nabla}\chi\cdot\bm{\nu}_{\text{st}}\rangle_{\text{st}}^{2}}\Bigg{]}. (94)

For the intrinsic correlation time, we obtain in the same way

τ=maxχ[Varst(χ)χ𝑩χst+k=11λkχkχ𝝂stst2].superscript𝜏subscript𝜒subscriptVarst𝜒subscriptdelimited-⟨⟩bold-∇𝜒𝑩bold-∇𝜒stsuperscriptsubscript𝑘11subscript𝜆𝑘superscriptsubscriptdelimited-⟨⟩subscript𝜒𝑘bold-∇𝜒subscript𝝂stst2\displaystyle\tau^{*}=\max_{\chi}\Bigg{[}\frac{\text{Var}_{\text{st}}(\chi)}{\langle\bm{\nabla}\chi\cdot\bm{B}\bm{\nabla}\chi\rangle_{\text{st}}+\sum_{k=1}^{\infty}\frac{1}{\lambda_{k}}\langle\chi_{k}\bm{\nabla}\chi\cdot\bm{\nu}_{\text{st}}\rangle_{\text{st}}^{2}}\Bigg{]}. (95)

If we further expand χ(𝒙)𝜒𝒙\chi(\bm{x}) in terms of the eigenfunctions χk(𝒙)subscript𝜒𝑘𝒙\chi_{k}(\bm{x}), we obtain the expression

τ=maxb[k=1bk2k=1λkbk2+k,l,m=1blbmλkχkχl𝝂ststχkχm𝝂stst].superscript𝜏subscript𝑏superscriptsubscript𝑘1superscriptsubscript𝑏𝑘2superscriptsubscript𝑘1subscript𝜆𝑘superscriptsubscript𝑏𝑘2superscriptsubscript𝑘𝑙𝑚1subscript𝑏𝑙subscript𝑏𝑚subscript𝜆𝑘subscriptdelimited-⟨⟩subscript𝜒𝑘bold-∇subscript𝜒𝑙subscript𝝂ststsubscriptdelimited-⟨⟩subscript𝜒𝑘bold-∇subscript𝜒𝑚subscript𝝂stst\displaystyle\tau^{*}=\max_{b}\Bigg{[}\frac{\sum_{k=1}^{\infty}b_{k}^{2}}{\sum_{k=1}^{\infty}\lambda_{k}b_{k}^{2}+\sum_{k,l,m=1}^{\infty}\frac{b_{l}b_{m}}{\lambda_{k}}\left\langle\chi_{k}\bm{\nabla}\chi_{l}\cdot\bm{\nu}_{\text{st}}\right\rangle_{\text{st}}\left\langle\chi_{k}\bm{\nabla}\chi_{m}\cdot\bm{\nu}_{\text{st}}\right\rangle_{\text{st}}}\Bigg{]}. (96)

By expanding in terms of the eigenfunctions of the equilibrium Fokker-Planck operator, we have transformed the maximization over two functions into a maximization over real parameters and evaluating the elements of the skew-symmetric matrix

kl=χkχl𝝂stst=lk.subscript𝑘𝑙subscriptdelimited-⟨⟩subscript𝜒𝑘bold-∇subscript𝜒𝑙subscript𝝂ststsubscript𝑙𝑘\displaystyle\mathcal{M}_{kl}=\langle\chi_{k}\bm{\nabla}\chi_{l}\cdot\bm{\nu}_{\text{st}}\rangle_{\text{st}}=-\mathcal{M}_{lk}. (97)

Note that, since the maximization over the parameters bksubscript𝑏𝑘b_{k} has the form of a Rayleigh quotient, it corresponds to finding the smallest eigenvalue of the positive definite matrix

𝒬lm=λlδlm+k=11λklkmk.subscript𝒬𝑙𝑚subscript𝜆𝑙subscript𝛿𝑙𝑚superscriptsubscript𝑘11subscript𝜆𝑘subscript𝑙𝑘subscript𝑚𝑘\displaystyle\mathcal{Q}_{lm}=\lambda_{l}\delta_{lm}+\sum_{k=1}^{\infty}\frac{1}{\lambda_{k}}\mathcal{M}_{lk}\mathcal{M}_{mk}. (98)

We remark that the sum over k𝑘k in the second term of the denominator of Eq. (96) only contains positive terms; thus, we get an upper bound on the intrinsic correlation time by truncating it at a finite value of kmaxsubscript𝑘maxk_{\text{max}}. This corresponds to replacing the matrix 𝓠𝓠\bm{\mathcal{Q}} by the truncated one

𝒬~lm=λlδlm+k=1kmax1λkklkm.subscript~𝒬𝑙𝑚subscript𝜆𝑙subscript𝛿𝑙𝑚superscriptsubscript𝑘1subscript𝑘max1subscript𝜆𝑘subscript𝑘𝑙subscript𝑘𝑚\displaystyle\tilde{\mathcal{Q}}_{lm}=\lambda_{l}\delta_{lm}+\sum_{k=1}^{k_{\text{max}}}\frac{1}{\lambda_{k}}\mathcal{M}_{kl}\mathcal{M}_{km}. (99)

In particular, neglecting the sum entirely yields the equilibrium correlation time as an upper bound,

τmaxb[k=1bk2k=1λkbk2]=1λ1=τeq.superscript𝜏subscript𝑏superscriptsubscript𝑘1superscriptsubscript𝑏𝑘2superscriptsubscript𝑘1subscript𝜆𝑘superscriptsubscript𝑏𝑘21subscript𝜆1subscriptsuperscript𝜏eq\displaystyle\tau^{*}\leq\max_{b}\Bigg{[}\frac{\sum_{k=1}^{\infty}b_{k}^{2}}{\sum_{k=1}^{\infty}\lambda_{k}b_{k}^{2}}\Bigg{]}=\frac{1}{\lambda_{1}}=\tau^{*}_{\text{eq}}. (100)

For the parabolic potential, the equilibrium Fokker-Planck operator is obtained by simply setting γ=0𝛾0\gamma=0, which corresponds to a trapped particle without driving. In this case, the eigenvalues and eigenfunctions are straightforward to compute, they are given by

λk=kμκ,andχ(k,α)(𝒙)=1α!(kα)!Hekα(κTx1)Heα(κTx2),formulae-sequencesubscript𝜆𝑘𝑘𝜇𝜅andsubscript𝜒𝑘𝛼𝒙1𝛼𝑘𝛼subscriptHe𝑘𝛼𝜅𝑇subscript𝑥1subscriptHe𝛼𝜅𝑇subscript𝑥2\displaystyle\lambda_{k}=k\mu\kappa,\qquad\text{and}\qquad\chi_{(k,\alpha)}(\bm{x})=\frac{1}{\sqrt{\alpha!(k-\alpha)!}}\text{He}_{k-\alpha}\bigg{(}\sqrt{\frac{\kappa}{T}}x_{1}\bigg{)}\text{He}_{\alpha}\bigg{(}\sqrt{\frac{\kappa}{T}}x_{2}\bigg{)},

where k=0,1,𝑘01k=0,1,\ldots enumerates the eigenvalues, α=0,1,,k𝛼01𝑘\alpha=0,1,\ldots,k accounts for the k+1𝑘1k+1-fold degeneracy of λksubscript𝜆𝑘\lambda_{k} and Hen(z)subscriptHe𝑛𝑧\text{He}_{n}(z) denotes the n𝑛n-th Hermite polynomial,

Hen(z)=(1)nez22dndznez22.subscriptHe𝑛𝑧superscript1𝑛superscript𝑒superscript𝑧22superscript𝑑𝑛𝑑superscript𝑧𝑛superscript𝑒superscript𝑧22\displaystyle\text{He}_{n}(z)=(-1)^{n}e^{\frac{z^{2}}{2}}\frac{d^{n}}{dz^{n}}e^{-\frac{z^{2}}{2}}. (101)

Using this, we can compute all entries of the matrix 𝓜𝓜\bm{\mathcal{M}} in Eq. (97). In particular, we find that (k,α),(l,β)subscript𝑘𝛼𝑙𝛽\mathcal{M}_{(k,\alpha),(l,\beta)} is non-zero only when k=l𝑘𝑙k=l and α=β±1𝛼plus-or-minus𝛽1\alpha=\beta\pm 1,

(k,α),(l,β)=μγδkl(α(k+1α)δα,β+1(α+1)(kα)δα,β1).subscript𝑘𝛼𝑙𝛽𝜇𝛾subscript𝛿𝑘𝑙𝛼𝑘1𝛼subscript𝛿𝛼𝛽1𝛼1𝑘𝛼subscript𝛿𝛼𝛽1\displaystyle\mathcal{M}_{(k,\alpha),(l,\beta)}=\mu\gamma\delta_{kl}\Big{(}\sqrt{\alpha(k+1-\alpha)}\delta_{\alpha,\beta+1}-\sqrt{(\alpha+1)(k-\alpha)}\delta_{\alpha,\beta-1}\Big{)}. (102)

This means that, if only consider terms with k=1𝑘1k=1 in Eq. (96), we get the upper bound

τsuperscript𝜏\displaystyle\tau^{*} maxb[k=1α=0kb(k,α)2μκk=1α=0kkb(k,α)2+1μκα,β,δ=01b(1,β)b(1,δ)(1,α),(1,β)(1,α),(1,δ)]absentsubscript𝑏superscriptsubscript𝑘1superscriptsubscript𝛼0𝑘superscriptsubscript𝑏𝑘𝛼2𝜇𝜅superscriptsubscript𝑘1superscriptsubscript𝛼0𝑘𝑘superscriptsubscript𝑏𝑘𝛼21𝜇𝜅superscriptsubscript𝛼𝛽𝛿01subscript𝑏1𝛽subscript𝑏1𝛿subscript1𝛼1𝛽subscript1𝛼1𝛿\displaystyle\leq\max_{b}\Bigg{[}\frac{\sum_{k=1}^{\infty}\sum_{\alpha=0}^{k}b_{(k,\alpha)}^{2}}{\mu\kappa\sum_{k=1}^{\infty}\sum_{\alpha=0}^{k}kb_{(k,\alpha)}^{2}+\frac{1}{\mu\kappa}\sum_{\alpha,\beta,\delta=0}^{1}b_{(1,\beta)}b_{(1,\delta)}\mathcal{M}_{(1,\alpha),(1,\beta)}\mathcal{M}_{(1,\alpha),(1,\delta)}}\Bigg{]} (103)
=maxb[k=1α=0kb(k,α)2μκk=1α=0kkb(k,α)2+μγ2κ(b(1,0)2+b(1,1)2)].absentsubscript𝑏superscriptsubscript𝑘1superscriptsubscript𝛼0𝑘superscriptsubscript𝑏𝑘𝛼2𝜇𝜅superscriptsubscript𝑘1superscriptsubscript𝛼0𝑘𝑘superscriptsubscript𝑏𝑘𝛼2𝜇superscript𝛾2𝜅superscriptsubscript𝑏102superscriptsubscript𝑏112\displaystyle=\max_{b}\Bigg{[}\frac{\sum_{k=1}^{\infty}\sum_{\alpha=0}^{k}b_{(k,\alpha)}^{2}}{\mu\kappa\sum_{k=1}^{\infty}\sum_{\alpha=0}^{k}kb_{(k,\alpha)}^{2}+\frac{\mu\gamma^{2}}{\kappa}\big{(}b_{(1,0)}^{2}+b_{(1,1)}^{2}\big{)}}\Bigg{]}.

The maximizer of the above expression depends on the relative size of κ𝜅\kappa and γ𝛾\gamma. For γ<κ𝛾𝜅\gamma<\kappa, the maximum is attained for b(1,0)subscript𝑏10b_{(1,0)} and b(1,1)subscript𝑏11b_{(1,1)} arbitrary but non-zero and b(k,α)=0subscript𝑏𝑘𝛼0b_{(k,\alpha)}=0 for k2𝑘2k\geq 2. On the other hand, for γ>κ𝛾𝜅\gamma>\kappa, the maximum is attained for b(1,0)=b(1,1)=0subscript𝑏10subscript𝑏110b_{(1,0)}=b_{(1,1)}=0, while b(2,0)subscript𝑏20b_{(2,0)}, b(2,1)subscript𝑏21b_{(2,1)} and b(2,2)subscript𝑏22b_{(2,2)} are arbitrary but non-zero and b(k,α)=0subscript𝑏𝑘𝛼0b_{(k,\alpha)}=0 for k3𝑘3k\geq 3. The resulting upper bound is

τmax(1μκ(1+γ2κ2),12μκ).superscript𝜏1𝜇𝜅1superscript𝛾2superscript𝜅212𝜇𝜅\displaystyle\tau^{*}\leq\max\Bigg{(}\frac{1}{\mu\kappa\big{(}1+\frac{\gamma^{2}}{\kappa^{2}}\big{)}},\frac{1}{2\mu\kappa}\Bigg{)}. (104)

However, as we saw in the previous section, both values are actually realized as the correlation time of a concrete observables, specifically z1=x1subscript𝑧1subscript𝑥1z_{1}=x_{1} and z3=x12+x22subscript𝑧3superscriptsubscript𝑥12superscriptsubscript𝑥22z_{3}=x_{1}^{2}+x_{2}^{2}. Since, by definition, the intrinsic correlation time is larger than the correlation time of any particular observable, we also have

τmax(τz1,τz3)=max(1μκ(1+γ2κ2),12μκ).superscript𝜏superscript𝜏subscript𝑧1superscript𝜏subscript𝑧31𝜇𝜅1superscript𝛾2superscript𝜅212𝜇𝜅\displaystyle\tau^{*}\geq\max\big{(}\tau^{z_{1}},\tau^{z_{3}}\big{)}=\max\Bigg{(}\frac{1}{\mu\kappa\big{(}1+\frac{\gamma^{2}}{\kappa^{2}}\big{)}},\frac{1}{2\mu\kappa}\Bigg{)}. (105)

Since τsuperscript𝜏\tau^{*} is both upper and lower bounded by the expression on the right-hand side, we must have

τ=max(1μκ(1+γ2κ2),12μκ),superscript𝜏1𝜇𝜅1superscript𝛾2superscript𝜅212𝜇𝜅\displaystyle\tau^{*}=\max\Bigg{(}\frac{1}{\mu\kappa\big{(}1+\frac{\gamma^{2}}{\kappa^{2}}\big{)}},\frac{1}{2\mu\kappa}\Bigg{)}, (106)

which is the expression given in the main text.

D.3 Estimate of the entropy production rate

As shown in Eq. (20) the main text, we can obtain a lower bound on the entropy production rate by considering the fluctuations of the time-average of an observable z(𝒙)𝑧𝒙z(\bm{x}), as well as a bounded function χminχ(𝒙)χmaxsubscript𝜒min𝜒𝒙subscript𝜒max\chi_{\text{min}}\leq\chi(\bm{x})\leq\chi_{\text{max}},

σst4Δχ2(2Covst(χ,z)2Var(z¯τ)χ𝑩χst).subscript𝜎st4Δsuperscript𝜒22subscriptCovstsuperscript𝜒𝑧2Varsubscript¯𝑧𝜏subscriptdelimited-⟨⟩bold-∇𝜒𝑩bold-∇𝜒st\displaystyle\sigma_{\text{st}}\geq\frac{4}{\Delta\chi^{2}}\bigg{(}\frac{2\text{Cov}_{\text{st}}(\chi,z)^{2}}{\text{Var}(\bar{z}_{\tau})}-\langle\bm{\nabla}\chi\cdot\bm{B}\bm{\nabla}\chi\rangle_{\text{st}}\bigg{)}. (107)

Here, we choose z1(x1,x2)=x1subscript𝑧1subscript𝑥1subscript𝑥2subscript𝑥1z_{1}(x_{1},x_{2})=x_{1}, and its truncation with range ΔΔ\Delta,

χ(x1,x2)={Δ2forx1<Δ2x1forΔ2x1Δ2Δ2forx1>Δ2.𝜒subscript𝑥1subscript𝑥2casesΔ2forsubscript𝑥1Δ2subscript𝑥1forΔ2subscript𝑥1Δ2Δ2forsubscript𝑥1Δ2\displaystyle\chi(x_{1},x_{2})=\left\{\begin{array}[]{ll}-\frac{\Delta}{2}&\text{for}\;x_{1}<-\frac{\Delta}{2}\\[4.30554pt] x_{1}&\text{for}\;-\frac{\Delta}{2}\leq x_{1}\leq\frac{\Delta}{2}\\[4.30554pt] \frac{\Delta}{2}&\text{for}\;x_{1}>\frac{\Delta}{2}.\end{array}\right. (111)

For this choice, we can compute Eq. (107) explicitly,

σstσ^(δ)=κ2δ2((1+γ2κ2)erf(δ)2erf(δ)),subscript𝜎st^𝜎𝛿𝜅2superscript𝛿21superscript𝛾2superscript𝜅2erfsuperscript𝛿2erf𝛿\displaystyle\sigma_{\text{st}}\geq\hat{\sigma}(\delta)=\frac{\kappa}{2\delta^{2}}\Bigg{(}\bigg{(}1+\frac{\gamma^{2}}{\kappa^{2}}\bigg{)}\text{erf}(\delta)^{2}-\text{erf}(\delta)\Bigg{)}, (112)

where defined the dimensionless parameter δ=κ/(8T)Δ𝛿𝜅8𝑇Δ\delta=\sqrt{\kappa/(8T)}\Delta and erf(y)erf𝑦\text{erf}(y) denotes the error function. The parameter δ𝛿\delta, which corresponds to the range of the truncation, can be chosen arbitrarily and we can thus maximize Eq. (112) with respect to δ𝛿\delta and define σ^=maxδσ^(δ)^𝜎subscript𝛿^𝜎𝛿\hat{\sigma}=\max_{\delta}\hat{\sigma}(\delta). The ratio of σ^^𝜎\hat{\sigma} and the true value of the entropy production rate is show in Fig. 2 of the main text.

D.4 Reduced transition probability

In the steady-state, the entropy production can be expressed in terms of the ratio of the probabilities of the forward and backward trajectory

Σ=τσst=𝑑𝒙^ln((𝒙^)(𝒙^))(𝒙^).Σ𝜏subscript𝜎stdifferential-d^𝒙^𝒙superscript^𝒙^𝒙\displaystyle\Sigma=\tau\sigma_{\text{st}}=\int d\hat{\bm{x}}\ln\bigg{(}\frac{\mathbb{P}(\hat{\bm{x}})}{\mathbb{P}(\hat{\bm{x}}^{\dagger})}\bigg{)}\mathbb{P}(\hat{\bm{x}}). (113)

Here 𝒙^=(𝒙(t))t[0,τ]^𝒙subscript𝒙𝑡𝑡0𝜏\hat{\bm{x}}=(\bm{x}(t))_{t\in[0,\tau]} denotes the trajectory of the system during the observation interval and 𝒙^=(𝒙(τt))t[0,τ]superscript^𝒙subscript𝒙𝜏𝑡𝑡0𝜏\hat{\bm{x}}^{\dagger}=(\bm{x}(\tau-t))_{t\in[0,\tau]} the time-reversed trajectory. Since the system is Markovian, this can be expressed in terms of the transition probability

σst=limdt0(1dt𝑑𝒙𝑑𝒚ln(pdt(𝒙|𝒚)pst(𝒚)pdt(𝒚|𝒙)pst(𝒙))pdt(𝒙|𝒚)pst(𝒚)).subscript𝜎stsubscript𝑑𝑡01𝑑𝑡differential-d𝒙differential-d𝒚subscript𝑝𝑑𝑡conditional𝒙𝒚subscript𝑝st𝒚subscript𝑝𝑑𝑡conditional𝒚𝒙subscript𝑝st𝒙subscript𝑝𝑑𝑡conditional𝒙𝒚subscript𝑝st𝒚\displaystyle\sigma_{\text{st}}=\lim_{dt\rightarrow 0}\Bigg{(}\frac{1}{dt}\int d\bm{x}\int d\bm{y}\ \ln\bigg{(}\frac{p_{dt}(\bm{x}|\bm{y})p_{\text{st}}(\bm{y})}{p_{dt}(\bm{y}|\bm{x})p_{\text{st}}(\bm{x})}\bigg{)}p_{dt}(\bm{x}|\bm{y})p_{\text{st}}(\bm{y})\Bigg{)}. (114)

In our case, since the system is two-dimensional, we can in principle calculate the entropy production rate by resolving the short-time behavior of both coordinates of the particle’s position. By contrast, the estimate Eq. (107) only relies on a measurement of one of the two coordinates, since both the observable and its truncation only depend on x1subscript𝑥1x_{1}. In principle, we can also obtain such an estimate starting form Eq. (113). By integrating out the coordinate x2subscript𝑥2x_{2} in the trajectory probability (x^1,x^2)subscript^𝑥1subscript^𝑥2\mathbb{P}(\hat{x}_{1},\hat{x}_{2}), we obtain the reduced trajectory probability (x^1)subscript^𝑥1\mathbb{P}(\hat{x}_{1}), which specifies the probability of observing a given trajectory for the x1subscript𝑥1x_{1} coordinate of the particle. From the information processing inequality, this reduced path probability provides a lower bound on the entropy production

Σ𝑑x^1ln((x^1)(x^1))(x^1).Σdifferential-dsubscript^𝑥1subscript^𝑥1superscriptsubscript^𝑥1subscript^𝑥1\displaystyle\Sigma\geq\int d\hat{x}_{1}\ln\bigg{(}\frac{\mathbb{P}(\hat{x}_{1})}{\mathbb{P}(\hat{x}_{1}^{\dagger})}\bigg{)}\mathbb{P}(\hat{x}_{1}). (115)

For the entropy production rate, the corresponding lower bound involves the marginal two-point probability density

pdt(1)(x1;y1)=𝑑x2𝑑y2pdt(x1,x2|y1,y2)pst(y1,y2),superscriptsubscript𝑝𝑑𝑡1subscript𝑥1subscript𝑦1differential-dsubscript𝑥2differential-dsubscript𝑦2subscript𝑝𝑑𝑡subscript𝑥1conditionalsubscript𝑥2subscript𝑦1subscript𝑦2subscript𝑝stsubscript𝑦1subscript𝑦2\displaystyle p_{dt}^{(1)}(x_{1};y_{1})=\int dx_{2}\int dy_{2}\ p_{dt}(x_{1},x_{2}|y_{1},y_{2})p_{\text{st}}(y_{1},y_{2}), (116)

in terms of which we have

σstlimdt0(1dt𝑑x1𝑑y1ln(pdt(1)(x1;y1)pdt(1)(y1;x1))pdt(1)(x1;y1)).subscript𝜎stsubscript𝑑𝑡01𝑑𝑡differential-dsubscript𝑥1differential-dsubscript𝑦1superscriptsubscript𝑝𝑑𝑡1subscript𝑥1subscript𝑦1superscriptsubscript𝑝𝑑𝑡1subscript𝑦1subscript𝑥1superscriptsubscript𝑝𝑑𝑡1subscript𝑥1subscript𝑦1\displaystyle\sigma_{\text{st}}\geq\lim_{dt\rightarrow 0}\Bigg{(}\frac{1}{dt}\int dx_{1}\int dy_{1}\ \ln\bigg{(}\frac{p_{dt}^{(1)}(x_{1};y_{1})}{p_{dt}^{(1)}(y_{1};x_{1})}\bigg{)}p_{dt}^{(1)}(x_{1};y_{1})\Bigg{)}. (117)

Using Eq. (76) and Eq. (78), we can evaluate the marginal two-point density explicitly, the result is

pt(1)(x1;y1)superscriptsubscript𝑝𝑡1subscript𝑥1subscript𝑦1\displaystyle p_{t}^{(1)}(x_{1};y_{1}) =κ2πT1+e2μκt(sin(μγt)21)\displaystyle=\frac{\kappa}{2\pi T\sqrt{1+e^{-2\mu\kappa t}\big{(}\sin(\mu\gamma t)^{2}-1\big{)}}} (118)
×exp[κ2T(1+e2μκt(sin(μγt)21))(x12+y122eμκtx1y1cos(μγt))].\displaystyle\hskip 56.9055pt\times\exp\Bigg{[}-\frac{\kappa}{2T\big{(}1+e^{-2\mu\kappa t}(\sin(\mu\gamma t)^{2}-1)\big{)}}\Big{(}x_{1}^{2}+y_{1}^{2}-2e^{-\mu\kappa t}x_{1}y_{1}\cos(\mu\gamma t)\Big{)}\Bigg{]}.

This is a Gaussian distribution with zero mean and covariance matrix

𝚵=Tκ(1eμκtcos(μγt)eμκtcos(μγt)1).𝚵𝑇𝜅matrix1superscript𝑒𝜇𝜅𝑡𝜇𝛾𝑡superscript𝑒𝜇𝜅𝑡𝜇𝛾𝑡1\displaystyle\bm{\Xi}=\frac{T}{\kappa}\begin{pmatrix}1&e^{-\mu\kappa t}\cos(\mu\gamma t)\\ e^{-\mu\kappa t}\cos(\mu\gamma t)&1\end{pmatrix}. (119)

While this depends on γ𝛾\gamma and is different from the equilibrium result, it is symmetric under exchanging x1subscript𝑥1x_{1} and y1subscript𝑦1y_{1}. This implies that, when only observing the coordinate x1subscript𝑥1x_{1}, the trajectory probability is time-reversal symmetric, and the estimate on the entropy production obtained by using Eq. (115) vanishes. This is reasonable considering the geometric structure of the driving force: For a given x1subscript𝑥1x_{1}, there is an equal probability of finding respective positive or negative values of x2subscript𝑥2x_{2}, at which the driving force is equal but opposite, and thus the there is no net bias in the transition probability of x1subscript𝑥1x_{1}. It seems surprising that, even though the trajectory probability of x1subscript𝑥1x_{1} is time-reversal symmetric, the estimate Eq. (107), which only depends on x1subscript𝑥1x_{1} and can be obtained from the trajectory probability, yields a non-zero estimate on the entropy production rate. The reason for this apparent contradiction is that the non-equilibrium nature of Eq. (118) appears not only via its time-reversal symmetry, but also in the form of oscillations in the covariance matrix. These oscillations are what gives rise to the accelerated self-averaging and the non-zero estimate on the entropy production via Eq. (107).

References

  • Dechant et al. [2011] A. Dechant, E. Lutz, D. A. Kessler, and E. Barkai, Fluctuations of time averages for langevin dynamics in a binding force field, Phys. Rev. Lett. 107, 240603 (2011).
  • Okuyama and Ohzeki [2018] M. Okuyama and M. Ohzeki, Quantum speed limit is not quantum, Phys. Rev. Lett. 120, 070402 (2018).
  • Shiraishi et al. [2018] N. Shiraishi, K. Funo, and K. Saito, Speed limit for classical stochastic processes, Phys. Rev. Lett. 121, 070601 (2018).
  • Vo et al. [2020] V. T. Vo, T. Van Vu, and Y. Hasegawa, Unified approach to classical speed limit and thermodynamic uncertainty relation, Phys. Rev. E 102, 062132 (2020).
  • Falasco and Esposito [2020] G. Falasco and M. Esposito, Dissipation-time uncertainty relation, Phys. Rev. Lett. 125, 120604 (2020).
  • Nicholson et al. [2020] S. B. Nicholson, L. P. Garcia-Pintos, A. del Campo, and J. R. Green, Time–information uncertainty relations in thermodynamics, Nature Phys. 16, 1211 (2020).
  • Ito and Dechant [2020] S. Ito and A. Dechant, Stochastic time evolution, information geometry, and the Cramér-Rao bound, Phys. Rev. X 10, 021056 (2020).
  • Van Vu and Hasegawa [2021] T. Van Vu and Y. Hasegawa, Geometrical bounds of the irreversibility in Markovian systems, Phys. Rev. Lett. 126, 010601 (2021).
  • Yoshimura and Ito [2021] K. Yoshimura and S. Ito, Thermodynamic uncertainty relation and thermodynamic speed limit in deterministic chemical reaction networks, Phys. Rev. Lett. 127, 160601 (2021).
  • Risken [1986] H. Risken, The Fokker-Planck Equation (Springer Berlin, 1986).
  • Hwang et al. [2015] C.-R. Hwang, R. Normand, and S.-J. Wu, Variance reduction for diffusions, Stoch. Proc. Appl. 125, 3522 (2015).
  • Duncan et al. [2016] A. B. Duncan, T. Lelievre, and G. A. Pavliotis, Variance reduction using nonreversible langevin samplers, J. Stat. Phys. 163, 457 (2016).
  • Duncan et al. [2017] A. B. Duncan, N. Nüsken, and G. A. Pavliotis, Using perturbed underdamped langevin dynamics to efficiently sample from probability distributions, J. Stat. Phys. 169, 1098 (2017).
  • Coghi et al. [2021] F. Coghi, R. Chetrite, and H. Touchette, Role of current fluctuations in nonreversible samplers, Phys. Rev. E 103, 062142 (2021).
  • Barato and Seifert [2015] A. C. Barato and U. Seifert, Thermodynamic uncertainty relation for biomolecular processes, Phys. Rev. Lett. 114, 158101 (2015).
  • Gingrich et al. [2016] T. R. Gingrich, J. M. Horowitz, N. Perunov, and J. L. England, Dissipation bounds all steady-state current fluctuations, Phys. Rev. Lett. 116, 120601 (2016).
  • Pietzonka et al. [2017] P. Pietzonka, F. Ritort, and U. Seifert, Finite-time generalization of the thermodynamic uncertainty relation, Phys. Rev. E 96, 012101 (2017).
  • Macieszczak et al. [2018] K. Macieszczak, K. Brandner, and J. P. Garrahan, Unified thermodynamic uncertainty relations in linear response, Phys. Rev. Lett. 121, 130601 (2018).
  • Dechant [2018] A. Dechant, Multidimensional thermodynamic uncertainty relations, J. Phys. A Math. Theor. 52, 035001 (2018).
  • Hasegawa and Van Vu [2019] Y. Hasegawa and T. Van Vu, Fluctuation theorem uncertainty relation, Phys. Rev. Lett. 123, 110602 (2019).
  • Koyuk and Seifert [2019] T. Koyuk and U. Seifert, Operationally accessible bounds on fluctuations and entropy production in periodically driven systems, Phys. Rev. Lett. 122, 230601 (2019).
  • Koyuk and Seifert [2020] T. Koyuk and U. Seifert, Thermodynamic uncertainty relation for time-dependent driving, Phys. Rev. Lett. 125, 260604 (2020).
  • Liu et al. [2020] K. Liu, Z. Gong, and M. Ueda, Thermodynamic uncertainty relation for arbitrary initial states, Phys. Rev. Lett. 125, 140602 (2020).
  • Hwang et al. [1993] C.-R. Hwang, S.-Y. Hwang-Ma, and S.-J. Sheu, Accelerating Gaussian Diffusions, Ann. Appl. Probab. 3, 897 (1993).
  • Hwang et al. [2005] C.-R. Hwang, S.-Y. Hwang-Ma, and S.-J. Sheu, Accelerating diffusions, Ann. Appl. Probab. 15, 1433 (2005).
  • Suwa and Todo [2010] H. Suwa and S. Todo, Markov chain monte carlo method without detailed balance, Phys. Rev. Lett. 105, 120603 (2010).
  • Turitsyn et al. [2011] K. S. Turitsyn, M. Chertkov, and M. Vucelja, Irreversible Monte Carlo algorithms for efficient sampling, Physica D 240, 410 (2011).
  • Ichiki and Ohzeki [2013] A. Ichiki and M. Ohzeki, Violation of detailed balance accelerates relaxation, Phys. Rev. E 88, 020101(R) (2013).
  • Seifert [2019] U. Seifert, From stochastic thermodynamics to thermodynamic inference, Annu. Rev. Cond. Mat. Phys. 10, 171 (2019).
  • Enculescu and Stark [2011] M. Enculescu and H. Stark, Active colloidal suspensions exhibit polar order under gravity, Phys. Rev. Lett. 107, 058301 (2011).
  • Pototsky and Stark [2012] A. Pototsky and H. Stark, Active brownian particles in two-dimensional traps, Europhys. Lett. 98, 50004 (2012).
  • Nemoto and Sasa [2011] T. Nemoto and S.-i. Sasa, Thermodynamic formula for the cumulant generating function of time-averaged current, Phys. Rev. E 84, 061113 (2011).
  • Dechant and Sasa [2018] A. Dechant and S.-i. Sasa, Current fluctuations and transport efficiency for general Langevin systems, J. Stat. Mech. Theory E. 2018, 063209 (2018).
  • Gardiner [2002] C. W. Gardiner, Handbook of stochastic methods: for physics, chemistry and the natural sciences (Springer, 2002).