Strong uniform convergence of Laplacians of random geometric and directed kNN graphs on compact manifolds

Abstract

Consider $n$ points independently sampled from a density $p$ of class $\mathcal{C}^{2}$ on a smooth compact $d$-dimensional sub-manifold $\mathcal{M}$ of ${\mathbb{R}}^{m}$, and consider the generator of a random walk visiting these points according to a transition kernel $K$. We study the almost sure uniform convergence of this operator to the diffusive Laplace-Beltrami operator when $n$ tends to infinity. This work extends known results of the past 15 years. In particular, our result does not require the kernel $K$ to be continuous, which covers the cases of walks exploring $k$NN-random and geometric graphs, and convergence rates are given. The distance between the random walk generator and the limiting operator is separated into several terms: a statistical term, related to the law of large numbers, is treated with concentration tools and an approximation term that we control with tools from differential geometry. The convergence of $k$NN Laplacians is detailed.

MSC2020 subject classifications: 60F05, 05C81, 62G05.

Key words and phrases: Laplace-Beltrami operator, graph Laplacian, kernel estimator, large sample approximations, Riemannian geometry, concentration inequalities, k-nearest-neighbors.

1 Introduction

Let $\mathcal{M}$ be a compact smooth $d$-dimensional submanifold without boundary of $\mathbb{R}^{m}$, which we embed with the Riemannian structure induced by the ambient space $\mathbb{R}^{m}$. Denote by $\|\cdot\|_{2}$, $\rho(\cdot,\cdot)$ and $\mu(\mathrm{d}x)$ respectively the Euclidean distance of $\mathbb{R}^{m}$, the geodesic distance on $\mathcal{M}$ and the volume measure on $\mathcal{M}$. Let $(X_{i},i\in\mathbb{N})$ be a sequence of i.i.d. points in $\mathcal{M}$ sampled from the distribution $p(x)\mu(\mathrm{d}x)$, where $p\in\mathcal{C}^{2}$ is a continuous function such that $p(x)\mu(\mathrm{d}x)$ defines a probability measure on $\mathcal{M}.$
In this article, we study the limit of the random operators $(\mathcal{A}_{h_{n},n},n\in\mathbb{N})$:

$$\mathcal{A}_{h_{n},n}(f)(x):=\frac{1}{nh_{n}^{d+2}}\sum_{i=1}^{n}K\left(\frac{\|x-X_{i}\|_{2}}{h_{n}}\right)(f(X_{i})-f(x)),\quad x\in\mathcal{M}$$ (1)

where $K:\mathbb{R}_{+}\rightarrow\mathbb{R}_{+}$ is a function of bounded variation and $(h_{n},n\in\mathbb{N})$ is a sequence of positive real numbers converging to 0.
Such operators can be viewed as the infinitesimal generator of continuous time random walks visiting the points $(X_{i})_{i\in[\![1,n]\!]}$, where $[\![1,n]\!]=\{1,\dots n\}$. The process jumps from its position $x$ to the new position $X_{i}$ at a rate $K(\|x-X_{i}\|_{2}/h_{n})/(nh_{n}^{d+2})$ that depends on the distance between $x$ and $X_{i}$. Notice that here, the Euclidean distance is used. When walking on the manifold $\mathcal{M}$, using the geodesic distance and considering the operator

$$\widetilde{\mathcal{A}}_{h_{n},n}(f)(x):=\frac{1}{nh_{n}^{d+2}}\sum_{i=1}^{n}K\left(\frac{\rho(x,X_{i})}{h_{n}}\right)(f(X_{i})-f(x)),\quad x\in\mathcal{M}$$

could be also very natural. In fact, for smooth manifolds, the limits of the two operators $\mathcal{A}_{h_{n},n}$ and $\widetilde{A}_{h_{n},n}$ are the same, as is indicated by [9, Prop. 2]. In view of applications to manifold learning, when $\mathcal{M}$ is unknown and when only the sample points $X_{i}$’s are available, using the norm of the ambient space ${\mathbb{R}}^{m}$ can be justified.
The operator (1) can also be seen as a graph Laplacian for a weighted graph with vertices being data points and their convergence has been studied extensively in machine learning literature to approximate the Laplace-Beltrami operator of $\mathcal{M}$ (see e.g. [21, 11, 18, 1, 2, 22]). Nonetheless, most of these results are done for Gaussian kernel, i.e., $K(x)=e^{-x^{2}}$, or sufficiently smooth kernels. These assumptions are too strong to include the case of $\varepsilon$-geometric graphs or $k$-nearest neighbor graphs (abbreviated as $k$NN), and that correspond to choices of indicators for the kernel $K$. In recent years, many works had been done to relax the regularity of $K$ and gave birth to many interesting papers (e.g. [4, 23]), as discussed below.

In the sequel, under a mild assumption on $K$ (weaker than continuity, see Assumption A1 below) and a condition on the rate of convergence of $(h_{n})$, we show that almost surely, the sequence of operators $(\mathcal{A}_{h_{n},n})$ converges uniformly on $\mathcal{M}$ to the second order differential operator $\mathcal{A}$ on $\mathcal{M}$ defined as

$$\mathcal{A}(f):=c_{0}\bigg{(}\langle\nabla_{\mathcal{M}}(p),\nabla_{\mathcal{M}}(f)\rangle+\frac{1}{2}p\Delta_{\mathcal{M}}(f)\bigg{)},$$ (2)

for all function $f\in\mathcal{C}^{3}(\mathcal{M})$, where $\nabla_{\mathcal{M}}$ and $\Delta_{\mathcal{M}}$ are respectively the gradient operator and Laplace-Beltrami operator of $\mathcal{M}$ (introduced in Section 3) and

$$c_{0}:=\frac{1}{d}\int_{\mathbb{R}^{d}}K\left(\|v\|_{2}\right)\|v\|_{2}^{2}\mathrm{d}v{=\frac{1}{d}S_{d-1}\int_{0}^{\infty}K(a)a^{d+1}\mathrm{d}a},$$ (3)

where $S_{d-1}$ denotes the volume of the unit sphere of ${\mathbb{R}}^{d}$. Moreover, a convergence rate is also deduced, as stated in our main Theorem below (Theorem 1.1) that we will present after having enounced the assumptions needed on the kernel $K$:

Assumption A1.

The kernel $K\ :\ \mathbb{R}_{+}\rightarrow\mathbb{R}_{+}$ is a measurable function with $K(\infty)=0$ and of bounded variation $H$ such that:

$$\int_{0}^{\infty}a^{d+3}\,dH(a)<\infty.$$ (4)

Recall that the total variation $H$ of a kernel $K$ is defined for each nonnegative number $a$ as $H(a)=\sup\sum_{i=1}^{n}|K(a_{i})-K(a_{i-1})|$, where the supremum ranges over all $n\in\mathbb{N}$ and all subdivisions $0=a_{0}<\cdots<a_{n}=a$ of $[0,a]$. Assumption A1 is the key to avoid making continuity hypotheses on the kernel $K$.

Theorem 1.1 (Main theorem).

Suppose that the density of points $p(x)$ on the compact smooth manifold $\mathcal{M}$ is of class $\mathcal{C}^{2}$. Suppose that Assumptions A1 for the kernel $K$ are satisfied and that:

$$\lim_{n\rightarrow+\infty}h_{n}=0,\qquad\mbox{ and }\qquad\lim_{n\rightarrow+\infty}\frac{\log h_{n}^{-1}}{nh_{n}^{d+2}}=0.$$ (5)

Then, with probability $1$, for all $f\in\mathcal{C}^{3}(\mathcal{M})$,

$$\sup_{x\in\mathcal{M}}\left|\mathcal{A}_{h_{n},n}(f)(x)-\mathcal{A}(f)(x)\right|=O\left(\sqrt{\frac{\log h_{n}^{-1}}{nh_{n}^{d+2}}}+h_{n}\right).$$ (6)

Notice that the window $h_{n}$ that optimizes the convergence rate in (6) is of order $n^{-1/(d+4)},$ up to $\log$ factors, resulting in a convergence rate in $n^{-1/(4+d)}$. This corresponds to the optimal convergence rate announced in [14].

An important point in the assumptions of Theorem 1.1 is that $K$ is not necessarily continuous nor with mass equal to 1. This can allow to tackle the cases of geometric or kNN graphs for example.

This theorem extends the convergence given by Giné and Koltchinskii [11, Th 5.1]. They consider the kernel $K(x)=e^{-x^{2}}$ and control the convergence of the generators uniformly over a class of functions $f$ of class $\mathcal{C}^{3}$, uniformly bounded and with uniformly bounded derivatives up to the third order. For such class of functions, the constants in the right hand side (RHS) of (6) can be made independent of $f$ and we recover a similar uniform bound.
The condition (5) results from a classical bias-variance trade-off that appears in a similar way in the work of Giné and Koltchinskii [11]. Notice that the speed $\sqrt{\log h_{n}^{-1}/(nh_{n}^{d+2})}$ is also obtained by these authors under the additional assumption that $nh_{n}^{d+4}/\log h_{n}^{-1}\rightarrow 0$. We do not make this assumption here. When the additional assumption of Giné and Koltchinskii is satisfied, our rate and their rate coincide as: $h_{n}^{2}=o{{\left(\log h_{n}^{-1}/(nh_{n}^{d+2})\right)}}$. Hein et al. [13, 14] extended the results of Giné and Koltchinskii to other kernels $K$, but requesting in particular that these kernels are twice continuously differentiable and with exponential decays (see e.g. [13, Assumption 2] or [14, Assumption 20]). Singer [21], considering Gaussian kernels, upper bounds the variance term in a different manner compared to Hein et al., improving their convergence rate when $p$ is the uniform distribution.
To our knowledge there are a few works where the consistency of graph Laplacians is proved without continuity assumptions on the kernel $K$. Ting et al. [23] also worked under the bounded variation assumption on $K$. Additionally, they had to assume that $K$ is compactly supported. In [4], Calder and Garcia-Trillos considered a non-increasing kernel with support on $[0,1]$ and Lipschitz continuous on this interval. This choice allows them to consider $K(x)={\mathbf{1}}_{[0,1]}$. Calder and García Trillos established Gaussian concentration of $\mathcal{A}_{h_{n},n}(f)(x)$ and showed that the probability that $|\mathcal{A}_{h_{n},n}(f)(x)-\mathcal{A}f(x)|$ exceeds some threshold $\delta$ is exponentially small, of order $\exp(-C\delta^{2}nh_{n}^{d+2})$, when $n\rightarrow+\infty$. In this paper, thanks to the uniform convergence in Theorem 1.1, we obtain a similar result with additional uniformity on the test functions $f$:

Corollary 1.2.

Suppose that the density $p$ on the smooth manifold $\mathcal{M}$ is of class $\mathcal{C}^{2}$, and that Assumptions A1 and (5) are satisfied. Then there exists a constant $C^{\prime}>0$ (see (56)), such that for all $n$ and $\delta\in\left[h_{n}\vee\sqrt{\frac{\log h_{n}^{-1}}{nh_{n}^{d+2}}},1\right]$, we have:

$${\mathbf{P}}{{\left(\sup_{f\in\mathcal{F}}\sup_{x\in\mathcal{M}}|\mathcal{A}_{h_{n},n}(f)(x)-\mathcal{A}f(x)|>C^{\prime}\delta\right)}}\leqslant\exp(-nh_{n}^{d+2}\delta^{2}),$$ (7)

where $\mathcal{F}$ is the family of $\mathcal{C}^{3}(\mathcal{M})$ functions bounded by 1 and with derivatives up to the third order also bounded by 1.

The fact that the convergence in Theorem 1.1 is uniform has several other applications. For example, it can be a step to study the spectral convergence for the graph Laplacian using the Courant-Fisher minmax principle (see e.g. [4]). Interestingly, the uniform convergence of the Laplacians is also used to study Gaussian free fields on manifolds [7].

The result of Theorem 1.1 can be extended to the convergence of $\operatorname{kNN}$ Laplacians in the following way. Recall that for $n,k\in\mathbb{N}$ fixed, such that $k\leqslant n$, the $k$NN graph on the vertices $\{X_{1},\dots X_{n}\}$ is a graph for which the vertices have out-degree $k$. Each vertex has outgoing edges to its $k$-nearest neighbor for the Euclidean distance (again, the geodesic distance could be considered).
For $x\in\mathcal{M}$, the distance between $x$ and its $k$-nearest neighbor is defined as:

$$R_{n,k}(x)=\inf\Big{\{}r\geqslant 0,\ \sum_{i=1}^{n}{\mathbf{1}}_{\|x-X_{i}\|_{2}\leqslant r}\geqslant k\Big{\}}.$$ (8)

The Laplacian of the $k$NN-graph is then, for $x\in\mathcal{M}$,

$$\mathcal{A}_{n}^{\operatorname{kNN}}(f)(x):=\frac{1}{nR_{n,k_{n}}^{d+2}(x)}\sum_{i=1}^{n}{\mathbf{1}}_{[0,1]}\left(\frac{\|X_{i}-x\|_{2}}{R_{n,k_{n}}(x)}\right)(f(X_{i})-f(x)).$$ (9)

A major difficulty here is that the width of the moving window, $R_{n,k_{n}}(x)$ is random and depends on $x\in\mathcal{M}$, contrary to the previous $h_{n}$. The above expression corresponds to the choice of the kernel $K(x)={\mathbf{1}}_{[0,1]}$. The case of $k$NN has been much discussed in the literature but to our knowledge, there are few works where the consistency of $k$NN graph Laplacians have been fully and rigorously considered, because: 1) of the non-regularity of the kernel $K$ and 2) of the fact that the $k$NN graph is not symmetric, more precisely, the vertex $X_{i}$ is among the $k$-nearest neighbors of a vertex $X_{j}$ does not imply that $X_{j}$ is among the $k$-nearest neighbors of $X_{i}$. Ting et al. [23] discussed that if there is a kind of Taylor expansion with respect to $x$ of the window $R_{n,k_{n}}(x)$, one might prove a pointwise convergence for $kNN$ graph Laplacian, without convergence rate. In the present proof, we do not require such Taylor-like expansion. Let us mention also the work of Calder and García Trillos [4] where the spectral convergence is established for a symmetrized version of the $k$NN graph. In the present work, we do not need that local neighborhoods look like balls and deal with the true $k$NN graph. In other papers such as [6], (8) is considered for defining the window width $h_{n}$ but the kernel $K$ remains continuous.

We will prove the following limit theorem for the rescaled $k$NN Laplacian:

Theorem 1.3.

Under Assumption A1, if the density $p\in\mathcal{C}^{2}(\mathcal{M})$ is such that for all $x\in\mathcal{M}$,

$$0<p_{\min}\leqslant p(x)\leqslant p_{\max},$$ (10)

and if

$$\lim_{n\rightarrow+\infty}\frac{k_{n}}{n}=0,\quad\mbox{ and }\quad\lim_{n\rightarrow+\infty}\frac{1}{n}{{\left(\frac{k_{n}}{n}\right)}}^{-1-2/d}\log{{\left(\frac{k_{n}}{n}\right)}}=0,$$ (11)

we have with probability $1$,

$$\sup_{x\in\mathcal{M}}\left|\mathcal{A}_{n}^{\operatorname{kNN}}(f)(x)-\mathcal{A}(f)(x)\right|=O\left(\sqrt{\log{{\left(\frac{n}{k_{n}}\right)}}}\frac{1}{\sqrt{k_{n}}}{{\left(\frac{n}{k_{n}}\right)}}^{1/d}{+}{{\left(\frac{k_{n}}{n}\right)}}^{1/d}\right).$$ (12)

This theorem is proved in Section 6. Notice that the important point in the Assumption 10 is the lower bound, since in our case of compact manifold, any continuous function $p$ is bounded. The condition (11) and the rate of convergence in (12) come from that fact that the random distance $R_{n,k_{n}}(x)$ stays with large probability in an interval $[\kappa^{-1}h_{n},\kappa h_{n}]$ for some $\kappa>1$ independent of $x$ and $n$, and for a sequence $h_{n}$ independent of $x$. This property is based on a result of Cheng and Wu [6]. The proof of Theorem 1.3 follows the main steps presented in the proof of Theorem 1.1 with some slight modifications.

Notice that the assumption (11) is satisfied for

$$k_{n}=Cn^{1-\alpha},\quad\mbox{ with }\alpha\in\big{(}0,\frac{1}{d+2}\big{)},$$

for instance. Optimizing the upper bound in (12) by varying $\alpha$ in the above choice gives:

$$k_{n}=Cn^{\frac{4}{d+4}},$$

yielding again a convergence rate of $O{{\left(\sqrt{\log(n)}\ n^{-1/(d+4)}\right)}}$.

The rest of the paper is organized as follows. In Section 2, we give the scheme of the proof. The term $|\mathcal{A}_{h_{n},n}(f)(x)-\mathcal{A}(f)(x)|$ is separated into a bias error, a variance error and a term corresponding to the convergence of the kernel operator to a diffusion operator. In Section 3, we provide some geometric backgrounds that will be useful for the study of the third term, which is treated in Section 4. The two first statistical terms are considered in Section 5, which will end the proof of Theorem 1.1. Corollary 1.2 is then proved at the end of this section. In Section 6, we treat the convergence of $\operatorname{kNN}$ Laplacians: after recalling a concentration result for $R_{n,k_{n}}(x)$, the proof amounts to considering a uniform convergence over a range of window widths.

Notation 1.4.

In this paper $\text{diam}(\mathcal{M})$, $B_{{\mathbb{R}}^{d}}(0,r)$ and $S_{d-1}$ denote respectively the diameter of $\mathcal{M}$, $\max_{z,y\in\mathcal{M}}(\|z-y\|_{2})$, the ball of ${\mathbb{R}}^{d}$ centered at $0$ with radius $r$ and the volume of the $(d-1)$-unit sphere of $\mathbb{R}^{d}$.

2 Outline of the proof for Theorem 1.1

First, we focus on the proof of Theorem 1.1. Recall that $\rho(\cdot,\cdot)$ denotes the geodesic distance on $\mathcal{M}$ and that $\mu(\mathrm{d}x)$ is the volume measure on $\mathcal{M}$. We define two new operators $\mathcal{A}_{h},$ $\tilde{\mathcal{A}}_{h}$ for each $h>0,x\in\mathcal{M},f\in\mathcal{C}^{3}(\mathcal{M})$:

$$\mathcal{A}_{h}(f)(x) :=\frac{1}{h^{d+2}}\int_{\mathcal{M}}K\left(\frac{\|x-y\|_{2}}{h}\right)(f(y)-f(x))p(y)\mu(\mathrm{d}y)$$ (13)

$$\tilde{\mathcal{A}}_{h}(f)(x) :=\frac{1}{h^{d+2}}\int_{\mathcal{M}}K\left(\frac{\rho(x,y)}{h}\right)(f(y)-f(x))p(y)\mu(\mathrm{d}y).$$ (14)

The difference between $\mathcal{A}_{h}$ and $\tilde{\mathcal{A}}_{h}$ relies in the use of the extrinsic Euclidean distance $\|\cdot\|_{2}$ for $\mathcal{A}_{h}$ and of the intrinsic geodesic distance $\rho(\cdot,\cdot)$ for $\tilde{\mathcal{A}}_{h}$. Recall here that these two metrics are comparable for close $x$ and $y$:

Theorem 2.1 (Approximation inequality for Riemannian distance).

[9, Prop. 2] There is a constant $c$ such that for $x,y\in\mathcal{M}$, we have:

$$\|x-y\|_{2}\leq\rho(x,y)\leq\|x-y\|_{2}+c\|x-y\|_{2}^{3}.$$

$\Box$

Let us sketch the proof of Theorem 1.1. By the classical triangular inequality,

$$\left|\mathcal{A}_{h_{n},n}(f)(x)-\mathcal{A}(f)(x)\right|\leqslant \left|\mathcal{A}(f)(x)-\widetilde{\mathcal{A}}_{h_{n}}(f)(x)\right|$$

$$+ \left|\widetilde{\mathcal{A}}_{h_{n}}(f)(x)-\mathcal{A}_{h_{n}}(f)(x)\right|$$

$$+ \left|\mathcal{A}_{h_{n}}(f)(x)-\mathcal{A}_{h_{n},n}(f)(x)\right|$$ (15)

The first term in the RHS of (15) corresponds to the convergence of kernel-based generator to a continuous diffusion generator on $\mathcal{M}$. The following proposition is proved in Section 4.2:

Proposition 2.2 (Convergence of averaging kernel operators).

Under Assumption A1, and if $p$ is of class $\mathcal{C}^{2}$. Then, for all $f\in\mathcal{C}^{3}(\mathcal{M})$, we have:

$$\sup_{x\in\mathcal{M}}\left|\tilde{\mathcal{A}}_{h}(f)(x)-\mathcal{A}(f)(x)\right|=O(h).$$

This approximation is based on tools from differential geometry and exploits the assumed regularities on $K$ and $p$. Similar results have been obtained, in particular by [11, Th. 3.1] but with continuous assumptions on $K$ that exclude the kNN cases.

The second term in (15) corresponds to the approximation of the Euclidean distance by the geodesic distance and is dealt with the following proposition, proved in Section 4.3:

Proposition 2.3.

Under Assumption A1, and for a bounded measurable function $p$, we have, for all $f$ Lipschitz continuous on $\mathcal{M}$:

$$\sup_{x\in\mathcal{M}}\left|\mathcal{A}_{h}(f)(x)-\mathcal{\tilde{A}}_{h}(f)(x)\right|=O(h).$$

For the last term in the RHS of (15), note that:

$$\mathbb{E}\left[\mathcal{A}_{h_{n},n}f(x)\right]=\mathcal{A}_{h_{n}}f(x),$$

because $(X_{i},i\in\mathbb{N})$ are i.i.d. This term corresponds to a statistical error. The following proposition will be proved in Section 5 using Vapnik-Chervonenkis theory:

Proposition 2.4.

Under Assumption A1 and for a bounded measurable function $p$, we have, for all $f\in\mathcal{C}^{3}(\mathcal{M})$,

$$\sup_{x\in\mathcal{M}}\left|\mathcal{A}_{h_{n},n}f(x)-\mathcal{A}_{h_{n}}f(x)\right|=O\left(\sqrt{\frac{\log h_{n}^{-1}}{nh_{n}^{d+2}}}{+}h_{n}\right),\text{a.s.}$$

It is worth noticing that there is an interplay between Euclidean and Riemannian distances. On the one hand, the Vapnik-Chervonenkis theory is extensively studied for Euclidean distances, not for Riemannian distance. On the other hand, approximations on manifolds naturally use local coordinate representations for which the Riemannian distance is well adapted.

3 Some geometric backgrounds

3.1 Riemannian manifold

Let us recall some facts from differential geometry that will be useful. We refer the reader to [5, 17] for a more rigorous introduction to Riemannian geometry. Let $\mathcal{M}$ be a smooth $d$-dimensional submanifold of ${\mathbb{R}}^{m}$.

At each point $x$ of $\mathcal{M}$, there is a tangent vector space $T_{x}\mathcal{M}$ that contains all the tangent vectors of $\mathcal{M}$ at $x$. The tangent bundle of $\mathcal{M}$ is denoted by $T\mathcal{M}=\sqcup_{x\in\mathcal{M}}T_{x}\mathcal{M}$. For each $x\in\mathcal{M}$, the canonical scalar product $\langle\cdot,\cdot\rangle_{\mathbb{R}^{m}}$ of $\mathbb{R}^{m}$ induces a natural scalar product on $T_{x}\mathcal{M}$, denoted by $\mathbf{g}(x)$. The application $\mathbf{g}$, which associates each point $x$ with a scalar product on $T_{x}\mathcal{M}$, is then called the Riemannian metric on $\mathcal{M}$ induced by the ambient space $\mathbb{R}^{m}$. For $\xi,\eta\in T_{x}\mathcal{M}$, we use the classical notation $\langle\xi,\eta\rangle_{\mathbf{g}}$ to denote the scalar product of $\xi$ and $\eta$ w.r.t to the scalar product $\mathbf{g}(x)$.

Consider a coordinate chart $\Phi=(x^{1},\dots x^{d}):U\rightarrow\mathbb{R}^{d}$ on a neighborhood $U$ of $x$. Denoting by $\left\{\left.\frac{\partial}{\partial x^{1}}\right|_{x},\left.\frac{\partial}{\partial x^{2}}\right|_{x},...,\left.\frac{\partial}{\partial x^{d}}\right|_{x}\right\}$ the natural basis of $T_{x}\mathcal{M}$ associated with the coordinates $(x^{1},\dots x^{d})$. Then, the scalar product $\mathbf{g}(x)$ is associated to a matrix $(g_{ij})_{i,j\in[\![1,d]\!]}$ in the sense that in this coordinate chart, for $\xi$ and $\eta\in T_{x}\mathcal{M}$,

$$\langle\xi,\eta\rangle_{\mathbf{g}}=\sum_{i,j=1}^{d}g_{ij}(x)\xi^{i}\eta^{j},$$ (16)

where $(\xi^{i}),(\eta^{j})$ are the coordinates of $\xi$ and $\eta$ in the above basis of $T_{x}\mathcal{M}$. Notice that, for each $i,j\in[\![1,d]\!]$

$$g_{ij}(x):=\left\langle\left.\frac{\partial}{\partial x^{i}}\right|_{x},\left.\frac{\partial}{\partial x^{j}}\right|_{x}\right\rangle_{\mathbf{g}},$$ (17)

and $g_{ij}:U\subset M\rightarrow\mathbb{R}$ is smooth. For a real function $f$ on $\mathcal{M}$, we will denote $\widehat{f}$ its expression in the local chart: $\widehat{f}=f\circ\Phi^{-1}$. Recall that the derivative $\frac{\partial f}{\partial x^{j}}$ is defined as:

$$\frac{\partial f}{\partial x^{j}}:=\frac{\partial\widehat{f}}{\partial x^{j}}\circ\Phi.$$

Also we denote

$$\widehat{g}_{ij}:=g_{ij}\circ\Phi^{-1},$$ (18)

which will be called the coordinate representation of the Riemannian metric in the local chart $\Phi$.

Charts (from $U\subset\mathcal{M}\to{\mathbb{R}}^{d}$) induce local parameterizations of the manifold (from ${\mathbb{R}}^{d}\to U\subset\mathcal{M}$). Among all possible local coordinate systems of a neighborhood of $x$ in $\mathcal{M}$, there are normal coordinate charts (see [17, p. 131-132] or the remark below for a definition). We denote by $\mathcal{E}_{x}$ the Riemannian normal parameterization at $x$, i.e., $\mathcal{E}^{-1}_{x}$ is the corresponding normal coordinate chart.

Remark 3.1 (Construction of $\mathcal{E}_{x}^{-1}$).

For the sake of completeness, we briefly recall the construction of [17]. Let $U$ be an open subset of $\mathcal{M}$. There exists a local orthonormal frame $(E_{i})_{i\in[\![1,d]\!]}$ over $U$, see [17, Prop. 2.8, p. 14]. The tangent bundle $TU$ can be identified with $U\times{\mathbb{R}}^{d}$ thanks to the smooth map:

$$F\ :\ \begin{array}[]{ccc}U\times{\mathbb{R}}^{d}&\rightarrow&TU\\ (x,(v_{1},\dots v_{d}))&\mapsto&v=\sum_{i=1}^{d}v_{i}E_{i}|_{x}.\end{array}$$ (19)

So for each $x\in U$, $F(x,\cdot)$ is an isometry between ${\mathbb{R}}^{d}$ and $T_{x}\mathcal{M}$.
Recall that by [17, Prop 5.19, p. 128], the exponential map $\exp(\cdot)$ of $\mathcal{M}$ can be defined on a non-empty open subset $W$ of $T\mathcal{M}$ such that $\forall x\in\mathcal{M}$, $\overrightarrow{0}_{x}\in W$, where $\overrightarrow{0}_{x}$ is the zero element of $T_{x}\mathcal{M}$. Then, the map $\exp\circ F:(x,v)\mapsto\mathcal{E}_{x}(v):=\exp\circ\,F(x,(v_{1},\dots,v_{d}))$ is well-defined on $F^{-1}(W\cap TU)$ and $\mathcal{E}_{x}^{-1}$ is a Riemannian normal coordinate chart at $x\in U$, smooth with respect to $x$.

Let us state some properties of the normal coordinate charts.

Theorem 3.2 (Derivatives of Riemannian metrics in normal coordinate charts).

[17, Prop. 5.24] For $x\in\mathcal{M}$, let $\mathcal{E}_{x}^{-1}:U\subset\mathcal{M}\rightarrow\mathbb{R}^{d}$ be a normal coordinate chart at a point $x$ such that $\mathcal{E}_{x}^{-1}(x)=0$ and let $(\widehat{g}_{ij};1\leq i,j\leq d)$ be the coordinate representation of the Riemannian metric of $\mathcal{M}$ in the local chart $\mathcal{E}_{x}^{-1}$. Then for all $i,j$,

$$\widehat{g}_{ij}(0)=\delta_{ij},\quad\widehat{g}^{\prime}_{ij}(0)=0,$$ (20)

where $\delta_{ij}$ is the Kronecker delta. Additionally, for all $y\in U$,

$$\rho(x,y)=\|\mathcal{E}_{x}^{-1}(y)\|_{2}.$$ (21)

Notation 3.3.

For any function $f:\mathbb{R}^{d}\rightarrow\mathbb{R}^{k}$, we denote by $f^{\prime}:\mathbb{R}^{d}\rightarrow\mathbb{R}^{k}$ the linear map that represents the first order derivative of $f$. Similarly, we denote respectively by $f^{\prime\prime}:\mathbb{R}^{d}\times\mathbb{R}^{d}\rightarrow\mathbb{R}^{k}$ and $f^{\prime\prime\prime}:\mathbb{R}^{d}\times\mathbb{R}^{d}\times\mathbb{R}^{d}\rightarrow\mathbb{R}^{k}$ the bi-linear map and the tri-linear map that represent the second order derivative and the third order derivative of $f$. Thus, the Taylor’s expansion of $f$ up to third order can be written as

$$f(x+v)=f(x)+f^{\prime}(x)(v)+\frac{1}{2}f^{\prime\prime}(x)(v,v)+\frac{1}{6}f^{\prime\prime\prime}(x+\varepsilon v)(v,v,v),$$

for some $\varepsilon\in(0,1)$.

For the normal parameterizations $\mathcal{E}_{x}$, we now state some uniform controls that are keys for our computations in the sequel.

Theorem 3.4 (Existence of a ”good” family of parameterizations.).

There exist constants $c_{1},c_{2}>0$ and a family $(\mathcal{E}_{x},x\in\mathcal{M})$ of smooth local parameterizations of $\mathcal{M}$ which have the same domain $B_{\mathbb{R}^{d}}(0,c_{1})$ such that for all $x\in\mathcal{M}$,

• $\mathcal{E}_{x}^{-1}$ is a normal coordinate chart of $\mathcal{M}$ and $\mathcal{E}_{x}(0)=x$.

• For $v\in B_{\mathbb{R}^{d}}(0,c_{1})$, we denote by $(\widehat{g}^{x}_{ij}(v);1\leq i,j\leq d)$ the coordinate representation of the Riemannian metric $\mathbf{g}(\mathcal{E}_{x}(v))$ of $\mathcal{M}$ in the local parameterization $\mathcal{E}_{x}$. Then for all $v\in B_{\mathbb{R}^{d}}(0,c_{1})$:

  $$\left|\sqrt{\mathrm{det}\,\widehat{g}^{x}_{ij}(v)}-1\right|\leq c_{2}\|v\|_{2}^{2}.$$ (22)

• We have $\|\mathcal{E}_{x}(v)-x\|_{2}\leq\|v\|_{2}$. In addition, for all $v\in B_{\mathbb{R}^{d}}(0,c_{1})$,

  $$\|\mathcal{E}_{x}(v)-x-\mathcal{E}_{x}^{\prime}(0)(v)\|_{2}\leq c_{2}\|v\|_{2}^{2},$$ (23)

  and

  $$\|\mathcal{E}_{x}(v)-x-\mathcal{E}_{x}^{\prime}(0)(v)-\frac{1}{2}\mathcal{E}_{x}^{\prime\prime}(0)(v,v)\|_{2}\leq c_{2}\|v\|_{2}^{3},$$ (24)

Proof for Theorem 3.4.

Let $U$ be an open domain of a local chart of $\mathcal{M}$. Following Remark 3.1 and noticing that there is always an orthonormal frame over $U$, we can define a family of normal parameterizations $(\mathcal{E}_{x})_{x\in U}$.

First, we easily note that $\|\mathcal{E}_{x}(v)-x\|_{2}\leq\|v\|_{2}$ thanks to Theorem 2.1 and $\eqref{eq:rho=normePhi}$.
Restricting $U$ if necessary (by an open subset with compact closure in $U$), there exists constants $c_{1},c_{2}>0$ such that $\exp\circ F$ is well-defined on $U\times B_{\mathbb{R}^{d}}(0,c_{1})$ and that all $v\in B_{{\mathbb{R}}^{d}}(0,c_{1})$, (23)-(24) hold by Taylor expansions of $\mathcal{E}_{x}$. Equation (22) is a consequence of the smoothness of $\mathcal{E}_{x}$ and Theorem 3.4.

Clearly, for each point $y\in\mathcal{M}$, we can find an open neighborhood $U$ of $y$ and positive constants $c_{1}$ and $c_{2}$ such as above. Hence, such open sets form an open covering of $\mathcal{M}$. Therefore, by the compactness of $\mathcal{M}$, there exists a finite covering of $\mathcal{M}$ by such open sets $U$ and therefore, the constants $c_{1}$ and $c_{2}$ can be chosen uniformly for all $\mathcal{E}_{x}$. ∎

3.2 Gradient operator, Laplace-Beltrami operator

Given a Riemannian manifold $(\mathcal{M},\mathbf{g})$, the gradient operator $\nabla_{\mathcal{M}}$ and the Laplace-Beltrami operator $\Delta_{\mathcal{M}}$ are, as suggested by their names, the generalizations for differential manifolds of the gradient $\nabla_{\mathbb{R}^{m}}$, the Laplacian $\Delta_{\mathbb{R}^{m}}$ in the Euclidean space $\mathbb{R}^{m}$.

For a function $f$ of class $\mathcal{C}^{1}$ on $\mathcal{M}$, the gradient $\nabla_{\mathcal{M}}f$ is expressed in local coordinates as

$$\nabla_{\mathcal{M}}f(x)=\sum_{i,j=1}^{d}g^{ij}(x)\frac{\partial f}{\partial x^{i}}(x)\left.\frac{\partial}{\partial x^{j}}\right|_{x},$$ (25)

where ${{\left(g^{ij}\right)}}_{1\leqslant i,j,\leqslant d}$ is the inverse matrix of ${{\left(g_{ij}\right)}}_{1\leqslant i,j,\leqslant d}$. Since $\sum_{j=1}^{d}g^{ij}g_{jk}=\delta_{ik}$, we note that for $f,h$ functions of class $\mathcal{C}^{1}$,

$${{\left<\nabla_{\mathcal{M}}(f),\nabla_{\mathcal{M}}(h)\right>}}_{\mathbf{g}}=\sum_{i,j=1}^{d}g^{ij}\frac{\partial f}{\partial x^{i}}\frac{\partial h}{\partial x^{j}}.$$ (26)

The Laplace-Beltrami operator is defined by (see [15, Section 3.1])

$$\Delta_{\mathcal{M}}f:=\sum_{i,j=1}^{d}\frac{1}{\sqrt{\det(\mathbf{g})}}\frac{\partial}{\partial x^{i}}{{\left(\sqrt{\det(\mathbf{g})}g^{ij}\frac{\partial f}{\partial x^{j}}\right)}}.$$ (27)

When using normal coordinates, the expressions of the Laplacian and the gradient of a smooth function $f$ at a point $x$ match their definitions in ${\mathbb{R}}^{d}$.

Proposition 3.5.

Suppose that $\Phi:U\subset\mathcal{M}\rightarrow\mathbb{R}^{d}$ is a normal coordinate chart at a point $x$ in $\mathcal{M}$ such that $\Phi(x)=0$, then:

• $\langle\nabla_{\mathcal{M}}f(x),\nabla_{\mathcal{M}}h(x)\rangle_{\mathbf{g}}=\langle\nabla_{\mathbb{R}^{d}}\hat{f}(0),\nabla_{\mathbb{R}^{d}}\hat{h}(0)\rangle.$

• $\Delta_{\mathcal{M}}f(x)=\Delta_{\mathbb{R}^{d}}\hat{f}(0),$

Proof for Proposition 3.5.

Recall that $g_{ij}(x)=\widehat{g}_{ij}(0)$. By Theorem 3.2, we know that $\hat{g}_{ij}(0)=\delta_{ij}$, thus, $\widehat{g}^{ij}(0)=\delta_{ij}$ and i. is a consequence of (26). For the equality ii., we use (27). Since for the normal coordinates $\text{det}\,\widehat{\mathbf{g}}(0)=1$ and since the derivatives of $\widehat{g}_{ij}$ and $\widehat{g}^{ij}$ vanish at $0$, we have the conclusion. ∎

4 Some kernel-based approximations of $\mathcal{A}$

The aim of this Section is to prove the estimates for the two error terms in the RHS of (15) and prove the Propositions 2.2 and 2.3. Both error terms are linked with the geometry of the problem and use the results presented in Section 3. The first one deals with the approximation of the Laplace-Beltramy operator by a kernel estimator (see Section 4.2), while the second one treats the differences between the use of the Euclidean norm of ${\mathbb{R}}^{m}$ and the use of the geodesic distance (see Section 4.3).

4.1 Weighted moment estimates

We begin with an auxiliary estimation. The result is related to kernel smoothing and can also be useful in density estimation on manifolds (see e.g. [3]).

Lemma 4.1.

Under Assumption A1, uniformly in $x\in\mathcal{M}$, when $h$ converges to $0$, we have:

$$\frac{1}{h^{d+2}}\int_{\mathcal{M}}\mathbb{1}_{\rho(x,y)\geq c_{1}}K\left(\frac{\rho(x,y)}{h}\right)\mu(\mathrm{d}y)=o(h),$$ (28)

$$\frac{1}{h^{d+2}}\int_{\mathcal{M}}\mathbb{1}_{\rho(x,y)\geq c_{1}}K\left(\frac{\|x-y\|_{2}}{h}\right)\mu(\mathrm{d}y)=o(h),$$ (29)

and there is a generic constant $c$ such that for all point $x\in\mathcal{M}$ and positive number $h>0$, we have:

$$\frac{1}{h^{d+2}}\int_{\mathcal{M}}K\left(\frac{\rho(x,y)}{h}\right)\|x-y\|_{2}^{3}\mu(\mathrm{d}y) \leq ch,$$ (30)

$$\frac{1}{h^{d+2}}\int_{\mathcal{M}}K\left(\frac{\rho(x,y)}{h}\right)\|x-y\|_{2}^{2}\mu(\mathrm{d}y) \leq c,$$ (31)

$$\frac{1}{h^{d+2}}\int_{\mathcal{M}}K\left(\frac{\|x-y\|_{2}}{h}\right)\|x-y\|_{2}^{3}\mu(\mathrm{d}y) \leq ch,$$ (32)

$$\frac{1}{h^{d+2}}\int_{\mathcal{M}}K\left(\frac{\|x-y\|_{2}}{h}\right)\|x-y\|_{2}^{2}\mu(\mathrm{d}y) \leq c.$$ (33)

Proof of Lemma 4.1.

Using Lemma B.1, we have:

$$\int_{\mathcal{M}}\mathbb{1}_{\rho(x,y)\geq c_{1}}K\left(\frac{\rho(x,y)}{h}\right)\mu(\mathrm{d}y) \leq\mu(\mathcal{M})\sup_{r\geq c_{1}}K\left(\frac{r}{h}\right)$$

$$\leq\mu(\mathcal{M})\left[H(\infty)-H\left(\frac{c_{1}}{h}\right)\right]$$

$$=\mu(\mathcal{M})\int_{(c_{1}/h,\infty)}\textrm{d}H(a)$$

$$\leq h^{d+3}\frac{\mu(\mathcal{M})}{c_{1}^{d+3}}\int_{(c_{1}/h,\infty)}a^{d+3}\textrm{d}H(a).$$ (34)

Thanks to the boundedness of $\int_{0}^{\infty}a^{d+3}\mathrm{d}H(a)$, we obtain (28). Then, as a consequence of (28), by the compactness of $\mathcal{M}$, we easily observe that uniformly in $x\in\mathcal{M}$, when $h$ converges to $0$,

$$\frac{1}{h^{d+2}}\int_{\mathcal{M}}\mathbb{1}_{\rho(x,y)\geq c_{1}}K\left(\frac{\rho(x,y)}{h}\right)\ \|x-y\|_{2}^{3}\ \mu(\mathrm{d}y)=o(h).$$

So, to prove Inequality (30), it is left to prove that uniformly in $x$, when $h$ converges to $0$,

$$I:=\frac{1}{h^{d+3}}\int_{\mathcal{M}}\mathbb{1}_{\rho(x,y)<c_{1}}K\left(\frac{\rho(x,y)}{h}\right)\|x-y\|_{2}^{3}\mu(\mathrm{d}y)=O(1).$$ (35)

Recall that in Theorem 3.4, we showed that for each point $x\in\mathcal{M}$, there is a local smooth parameterization $\mathcal{E}_{x}$ of $\mathcal{M}$ that has many nice properties, especially $\rho(x,y)=\|\mathcal{E}_{x}^{-1}(y)\|_{2}$ for all $y$ within an appropriate neighborhood of $x$ by (21). Thus, the term $I$ in the left hand side (LHS) of (35) can be re-written in its coordinate representation under the parameterization $\mathcal{E}_{x}$ by using the change of variables $v=\mathcal{E}_{x}^{-1}(y)$:

$$I =\frac{1}{h^{d+3}}\int_{B_{\mathbb{R}^{d}}(0,c_{1})}K\left(\frac{\|v\|_{2}}{h}\right)\|x-\mathcal{E}_{x}(v)\|_{2}^{3}\sqrt{\text{det}\widehat{g}^{x}_{ij}}(v)\mathrm{d}v.$$

Then, using Theorem 2.1 and Theorem 3.4 ($ii$ and $iii$),

$$I \leq\frac{c_{2}}{h^{d+3}}\int_{B_{\mathbb{R}^{d}}(0,c_{1})}K\left(\frac{\|v\|_{2}}{h}\right)\|v\|_{2}^{3}(1+c_{2}\|v\|_{2}^{2})\text{d}v$$

$$\leq\frac{c_{2}}{h^{d+3}}\int_{B_{\mathbb{R}^{d}}(0,c_{1})}K\left(\frac{\|v\|_{2}}{h}\right)\|v\|_{2}^{3}(1+c_{2}c_{1}^{2})\text{d}v$$

$$\leq\frac{c_{2}}{h^{d+3}}\int_{\mathbb{R}^{d}}K\left(\frac{\|v\|_{2}}{h}\right)\|v\|_{2}^{3}(1+c_{2}c_{1}^{2})\text{d}v.$$

$$=c_{2}(1+c_{2}c_{1}^{2})\int_{\mathbb{R}^{d}}K(\|v\|_{2})\|v\|_{2}^{3}\text{d}v,$$ (36)

Using the spherical coordinate system when $d\geqslant 2$:

$$I \leqslant c_{2}(1+c_{2}c_{1}^{2})\left[\int_{0}^{\infty}K(a)a^{3}\times a^{d-1}\text{d}a\right]\times$$

$$\qquad\times\left[\int_{[0,2\pi]\times[0,\pi]^{d-2}}\sin^{d-2}(\theta_{1})\sin^{d-3}(\theta_{2})\cdots\sin(\theta_{d-2})\mathrm{d}\theta\right]$$

$$=c_{2}(1+c_{2}c_{1}^{2})\ S_{d-1}\left[\int_{0}^{\infty}K(a)a^{d+2}\text{d}a\right].$$

For $d=1$, we use that $\int_{\mathbb{R}^{1}}K(|v|)|v|^{3}\mathrm{d}v=2\times\int_{0}^{\infty}K(a)a^{1+2}\mathrm{d}a$.
Hence, by Lemma B.1 in the Appendix, and Fubini’s theorem, we have:

$$I \leq c_{2}(1+c_{2}c_{1}^{2})S_{d-1}\int_{0}^{\infty}\left(H(\infty)-H(a)\right)a^{d+2}\text{d}a$$

$$=c_{2}(1+c_{2}c_{1}^{2})(d+3)^{-1}S_{d-1}\int_{[0,\infty]}b^{d+3}\textrm{d}H(b)<\infty.$$ (37)

Therefore, Inequality (30) is proved. The proof of Inequality (31) is similar.
For Inequalities (29), (32) and (33), we observe that they are indeed consequences of (28), (30) and (31). Consider for example (29), using again Lemma B.1 and Theorem 2.1:

$$\frac{1}{h^{d+2}}\int_{\mathcal{M}}{\mathbf{1}}_{\rho(x,y)\geqslant c_{1}}K\left(\frac{\|x-y\|_{2}}{h}\right)\mu(\mathrm{d}y)$$

$$\leq \frac{1}{h^{d+2}}\int_{\mathcal{M}}{\mathbf{1}}_{\rho(x,y)\geqslant c_{1}}\left[H(\infty)-H\left(\frac{\rho(x,y)}{h(1+c_{3}\|x-y\|_{2}^{2})}\right)\right]\mu(\mathrm{d}y)$$

$$\leq \frac{1}{h^{d+2}}\int_{\mathcal{M}}{\mathbf{1}}_{\rho(x,y)\geqslant c_{1}}\left[H(\infty)-H\left(\frac{\rho(x,y)}{h(1+c_{3}\text{diam}(\mathcal{M})^{2})}\right)\right]\mu(\mathrm{d}y)$$

$$= \frac{1}{h^{d+2}}\int_{\mathcal{M}}{\mathbf{1}}_{\rho(x,y)\geqslant c_{1}}\tilde{K}\left(\frac{\rho(x,y)}{h}\right)\mu(\mathrm{d}y),$$ (38)

for $\tilde{K}(a):=H(\infty)-H\left(\frac{a}{1+c_{3}\text{diam}(\mathcal{M})^{2}}\right)$ and where the second inequality uses that $H$ is a non-decreasing function. So Inequality (29) corresponds to Inequality 28 where $K$ is replaced with $\tilde{K}$. Clearly, the function $\tilde{K}$ is of bounded variation and satisfies Assumption A1, which conclude the proof for (29). The arguments are similar for (32) and (33). ∎

4.2 Proof of Proposition 2.2

In this section, we prove Proposition 2.2, dealing with the approximation of the Laplace Beltrami operator by a kernel operator.

In the course of the proof, some quantities involving gradients and Laplacian will appear repetitively. The next lemma deal will be useful to deal with these expressions and its proof is postponed to Appendix C:

Lemma 4.2.

(Some auxiliary calculations) Suppose that $f,h:\mathbb{R}^{m}\rightarrow\mathbb{R}$, $k:\mathbb{R}^{d}\rightarrow\mathbb{R}^{m}$ are $\mathcal{C}^{2}$-continuous functions, that $k(0)=x$ and suppose that $G:\mathbb{R}_{+}\rightarrow\mathbb{R}$ is a locally bounded measurable function. Then, for all $c>0$:

$$\int_{B_{\mathbb{R}^{d}}(0,c)}G(\|v\|_{2})\langle\nabla_{\mathbb{R}^{m}}f(x),k^{\prime}(0)(v)\rangle\langle\nabla_{\mathbb{R}^{m}}h(x),k^{\prime}(0)(v)\rangle\ \mathrm{d}v\\ =\langle\nabla_{\mathbb{R}^{d}}(f\circ k)(0),\nabla_{\mathbb{R}^{d}}(h\circ k)(0)\rangle\left(\frac{1}{d}\int_{B_{\mathbb{R}^{d}}(0,c)}G(\|v\|_{2})\|v\|_{2}^{2}\mathrm{d}v\right),$$ (39)

and that:

$$\int_{B_{\mathbb{R}^{d}}(0,c)}G\left(\|v\|_{2}\right)\bigg{[}\left\langle\nabla_{\mathbb{R}^{m}}f(x),k^{\prime}(0)(v)+\frac{1}{2}k^{\prime\prime}(0)(v,v)\right\rangle\\ +\frac{1}{2}f^{\prime\prime}(x)(k^{\prime}(0)(v),k^{\prime}(0)(v))\bigg{]}\mathrm{d}v\\ =\frac{1}{2}\Delta_{\mathbb{R}^{d}}(f\circ k)(0)\left(\frac{1}{d}\int_{B_{\mathbb{R}^{d}}(0,c)}G(\|v\|_{2})\|v\|_{2}^{2}\mathrm{d}v\right).$$ (40)

Let us now prove Proposition 2.2. As $\mathcal{M}$ is compact, $\mathcal{M}$ is a properly embedded submanifold of $\mathbb{R}^{m}$ (see [16, p.98]). Hence, any function of class $\mathcal{C}^{3}$ on $\mathcal{M}$ can be extended to a function of class $\mathcal{C}^{3}$ on $\mathbb{R}^{m}$, see [16, Lemma 5.34]. So without loss of generality, assume $f$ and $p$ are $\mathcal{C}^{3}$ and $\mathcal{C}^{2}$ functions on $\mathbb{R}^{m}$ with compact supports.
Recall that we want to study ${{\left|\widetilde{\mathcal{A}}_{h}(f)-\mathcal{A}(f)\right|}}$ where $\mathcal{A}$ and $\widetilde{\mathcal{A}}_{h}$ have been respectively defined in (2) and (14). So, introducing the constant $c_{1}>0$ of Lemma 4.1 and noticing that $f$ and $p$ are uniformly bounded on the compact $\mathcal{M}$, to prove Proposition 2.2, we only have to prove that uniformly in $x\in\mathcal{M}$,

$$\left|\mathcal{A}(f)(x)-\frac{1}{h^{d+2}}\int_{\mathcal{M}}\mathbb{1}_{\rho(y,x)<c_{1}}K\left(\frac{\rho(x,y)}{h}\right)(f(y)-f(x))p(y)\mu(\mathrm{d}y)\right|=O(h).$$

Besides, thanks to the compactness of $\mathcal{M}$ and to the regularity of $f$ and $p$, Taylor’s expansion implies that there is a constant $c_{4}$ such that for all $x,y\in\mathcal{M}$:

$$\Bigg{|}(f(y)-f(x))p(y)\\ -\bigg{(}\langle\nabla_{\mathbb{R}^{m}}f(x),y-x\rangle+\frac{1}{2}f^{\prime\prime}(x)(y-x,y-x)\bigg{)}p(x)\\ -\langle\nabla_{\mathbb{R}^{m}}f(x),y-x\rangle\langle\nabla_{\mathbb{R}^{m}}p(x),y-x\rangle\Bigg{|}\leq c_{4}\|x-y\|_{2}^{3}.$$ (41)

Hence, by Inequality (30), it is sufficient to prove that uniformly in $x$,

$$J_{1}:= \frac{1}{h^{d+2}}\int_{\mathcal{M}}\mathbb{1}_{\rho(y,x)<c_{1}}K\left(\frac{\rho(x,y)}{h}\right)\langle\nabla_{\mathbb{R}^{m}}f(x),y-x\rangle\times$$

$$\hskip 170.71652pt\langle\nabla_{\mathbb{R}^{m}}p(x),y-x\rangle\mu(\mathrm{d}y)$$

$$= c_{0}{{\left<\nabla_{\mathcal{M}}(f)(x),\nabla_{\mathcal{M}}(p)(x)\right>}}_{\mathbf{g}}+O(h).$$ (42)

and

$$J_{2}:= \frac{1}{h^{d+2}}\int_{\mathcal{M}}\mathbb{1}_{\rho(y,x)<c_{1}}K\left(\frac{\rho(x,y)}{h}\right)\bigg{[}\langle\nabla_{\mathbb{R}^{m}}f(x),y-x\rangle$$

$$\hskip 170.71652pt+\frac{1}{2}f^{\prime\prime}(x)(y-x,y-x)\bigg{]}\mu(\mathrm{d}y)$$

$$= \frac{1}{2}c_{0}\Delta_{\mathcal{M}}(f)(x)+O(h).$$ (43)

The proof is similar than the study of $I$ given by (35) in the proof of Lemma 4.1. We re-write the considered integrals in coordinate representations. Using the change of variables $v=\mathcal{E}_{x}^{-1}(y)$, we have

$$J_{1}=\frac{1}{h^{d+2}}\int_{B_{\mathbb{R}^{d}}(0,c_{1})}K\left(\frac{\|v\|_{2}}{h}\right)\langle\nabla_{\mathbb{R}^{m}}f(x),\mathcal{E}_{x}(v)-x\rangle\\ \times\langle\nabla_{\mathbb{R}^{m}}p(x),\mathcal{E}_{x}(v)-x\rangle\sqrt{\mathrm{det}\widehat{g}^{x}_{ij}(v)}\mathrm{d}v.$$

By properties $ii.$ and $iii.$ in Theorem 3.4 we have

$$\Bigg{|}J_{1}- \int_{B_{\mathbb{R}^{d}}(0,c_{1})}K\left(\frac{\|v\|_{2}}{h}\right)\langle\nabla_{\mathbb{R}^{m}}f(x),\mathcal{E}_{x}(v)-x\rangle\langle\nabla_{\mathbb{R}^{m}}p(x),\mathcal{E}_{x}(v)-x\rangle\mathrm{d}v\Bigg{|}$$

$$\leq \frac{c_{2}}{h^{d+2}}\|\nabla_{\mathbb{R}^{m}}f(x)\|_{2}\|\nabla_{\mathbb{R}^{m}}p(x)\|_{2}\int_{B_{\mathbb{R}^{d}}(0,c_{1})}K\left(\frac{\|v\|_{2}}{h}\right)\|v\|_{2}^{2}.\|\mathcal{E}_{x}(v)-x\|_{2}^{2}\mathrm{d}v$$

$$\leq \frac{c_{2}^{3}}{h^{d+2}}\|\nabla_{\mathbb{R}^{m}}f(x)\|_{2}\|\nabla_{\mathbb{R}^{m}}p(x)\|_{2}\int_{B_{\mathbb{R}^{d}}(0,c_{1})}K\left(\frac{\|v\|_{2}}{h}\right)\|v\|_{2}^{4}\mathrm{d}v$$

$$\leq \frac{c_{2}^{3}c_{1}}{h^{d+2}}\|\nabla_{\mathbb{R}^{m}}f(x)\|_{2}\|\nabla_{\mathbb{R}^{m}}p(x)\|_{2}\int_{B_{\mathbb{R}^{d}}(0,c_{1})}K\left(\frac{\|v\|_{2}}{h}\right)\|v\|_{2}^{3}\mathrm{d}v.$$

As in the proof of Lemma 4.1, we deduce that the latter is bounded by $O(h)$.
Besides, using again Property $iii.$ in Theorem 3.4, we have that uniformly in $x$,

$$\Big{|}\frac{1}{h^{d+2}}\int_{B_{\mathbb{R}^{d}}(0,c_{1})}K\left(\frac{\|v\|_{2}}{h}\right)\langle\nabla_{\mathbb{R}^{m}}f(x),\mathcal{E}_{x}(v)-x\rangle\times\\ \langle\nabla_{\mathbb{R}^{m}}p(x),\mathcal{E}_{x}(v)-x\rangle\mathrm{d}v-J_{11}\Big{|}=O(h)$$ (44)

with

$$J_{11}:= \frac{1}{h^{d+2}}\int_{B_{\mathbb{R}^{d}}(0,c_{1})}K\left(\frac{\|v\|_{2}}{h}\right)\langle\nabla_{\mathbb{R}^{m}}f(x),\mathcal{E}_{x}^{\prime}(0)(v)\rangle\langle\nabla_{\mathbb{R}^{m}}p(x),\mathcal{E}_{x}^{\prime}(0)(v)\rangle\mathrm{d}v.$$

Let us now compare $J_{11}$ to the first term of the generator $\mathcal{A}$. Using Equation (39) of Lemma 4.2, with $G(||v||_{2})=K{{\left(\frac{||v||_{2}}{h}\right)}}$, $k=\mathcal{E}_{x}$, and Proposition 3.5, we have:

$$J_{11}= \frac{1}{h^{d+2}}\left(\frac{1}{d}\int_{B_{\mathbb{R}^{d}}(0,c_{1})}K\left(\frac{\|v\|_{2}}{h}\right)\|v\|_{2}^{2}\mathrm{d}v\right)\langle\nabla_{\mathbb{R}^{d}}(f\circ\mathcal{E}_{x})(0),\nabla_{\mathbb{R}^{d}}(p\circ\mathcal{E}_{x})(0)\rangle$$

$$= \left(\frac{1}{d}\int_{B_{\mathbb{R}^{d}}(0,c_{1}/h)}K\left(\|v\|_{2}\right)\|v\|_{2}^{2}\mathrm{d}v\right)\langle\nabla_{\mathcal{M}}f(x),\nabla_{\mathcal{M}}p(x)\rangle_{\mathbf{g}}$$

$$= \left(\frac{1}{d}\int_{\mathbb{R}^{d}}K\left(\|v\|_{2}\right)\|v\|_{2}^{2}\mathrm{d}v\right)\langle\nabla_{\mathcal{M}}f(x),\nabla_{\mathcal{M}}p(x)\rangle_{\mathbf{g}}+o(h),$$

where the last estimation is uniform in $x\in\mathcal{M}$ and comes from the second estimation in (64) in Lemma B.1. Thus, we have proved Equation (4.2) for $J_{1}$.
The proof for $J_{2}$, given by (43), is similar to what we have done for $J_{1}$. For identifying the Laplace-Beltrami operator in the last step of the proof, we use Equation (40) of Lemma 4.2 and the second point of Proposition 3.5. Therefore, we have proved Proposition 2.2. $\Box$

4.3 Proof of Proposition 2.3

Let us now prove Proposition 2.3. This proposition deals with the difference between the geodesic distance on $\mathcal{M}$ and the Euclidean norm of ${\mathbb{R}}^{m}$.

By Inequalities (28) and (29) of Lemma 4.1, we know that uniformly in $x$, when $h$ converges to $0$,

$$\int_{\mathcal{M}}{{\left(K\left(\frac{\|x-y\|_{2}}{h}\right)+K\left(\frac{\rho(x-y)}{h}\right)\right)}}\mathbb{1}_{\rho(x,y)\geq c_{1}}\mu(\text{d}y)=o(h^{d+3}).$$

Thus, by regularity of $f$, boundedness of $p$ and compactness of $\mathcal{M}$, uniformly in $x$, when $h$ converges to $0$,

$$\int_{\mathcal{M}}{{\left(K\left(\frac{\|x-y\|_{2}}{h}\right)+K\left(\frac{\rho(x-y)}{h}\right)\right)}}|f(x)-f(y)|{p(y)}\mathbb{1}_{\rho(x,y)\geq c_{1}}\mu(\text{d}y)\\ =o(h^{d+3}).$$

So, we only have to prove that uniformly in $x$,

$$\int_{\mathcal{M}}\left|K\left(\frac{\rho(x,y)}{h}\right)-K\left(\frac{\|x-y\|_{2}}{h}\right)\right||f(x)-f(y)|{p(y)}\mathbb{1}_{\rho(x,y)<c_{1}}\mu(\text{d}y)\\ =O(h^{d+3}),$$

Or equivalently, using the change of variables $v=\mathcal{E}_{x}^{-1}(y)$ and $\rho(x,y)=\|\mathcal{E}_{x}^{-1}(y)\|_{2}$ by (21),

$$\int_{B_{\mathbb{R}^{d}(0,c_{1})}}\left|K\left(\frac{\|v\|_{2}}{h}\right)-K\left(\frac{\|\mathcal{E}_{x}(v)-x\|_{2}}{h}\right)\right| \left|f\circ\mathcal{E}_{x}(v)-f(x)\right|{p\circ\mathcal{E}_{x}(v)}$$

$$\times\sqrt{\text{det}\widehat{g}^{x}_{ij}(v)}\text{d}v=O(h^{d+3}).$$

Besides, by regularity of $f$, boundedness of $p$ and compactness of $\mathcal{M}$, there is a constant $c$ such that $|f(x)-f(y)|\leq c\|x-y\|_{2}$. Moreover, by Property ii. of Theorem 3.4, the function $v\mapsto\text{det}\widehat{g}^{x}_{ij}(v)$ is bounded on $B_{\mathbb{R}^{d}(0,c_{1})}$. Hence, it is sufficient to show that uniformly in $x$,

$$I:=\int_{B_{\mathbb{R}^{d}(0,c_{1})}}\left|K\left(\frac{\|v\|_{2}}{h}\right)-K\left(\frac{\|\mathcal{E}_{x}(v)-x\|_{2}}{h}\right)\right|\|\mathcal{E}_{x}(v)-x\|_{2}\text{d}v=O(h^{d+3}).$$

Recall that $\|\mathcal{E}_{x}(v)-x\|_{2}\leqslant\|v\|_{2}$ (by Theorem 3.4). By Inequation (63) in Lemma B.1, we have

$$I\leqslant \int_{B_{\mathbb{R}^{d}(0,c_{1})}}\left(\int_{\left(\frac{\|\mathcal{E}_{x}(v)-x\|_{2}}{h},\frac{\|v\|_{2}}{h}\right]}\text{d}H(a)\right)\|v\|_{2}\text{d}v$$

$$= \int_{B_{\mathbb{R}^{d}(0,c_{1})}}\left(\int_{\mathbb{R}_{+}}\mathbb{1}_{\|\mathcal{E}_{x}(v)-x\|_{2}<ah\leq\|v\|_{2}}\text{d}H(a)\right)\|v\|_{2}\text{d}v.$$

Also by Theorem 2.1, there exists a constant $c_{3}$ such that $\forall x,y\in\mathcal{M}$, $\rho(x,y)\leqslant c_{3}{{\left\|x-y\right\|}}_{2}^{3}+{{\left\|x-y\right\|}}$. The polynomial function $z\mapsto z+c_{3}z^{3}$ is an increasing bijective function and we denote by $\varphi$ its inverse. Thus, for all $x,y\in\mathcal{M}$, $\varphi(\rho(x,y))\leq\|x-y\|_{2}$.
Consequently, introducing $\varphi(\rho(x,\mathcal{E}_{x}(v)))=\varphi(\|v\|_{2})$, we deduce

$$I\leq \int_{B_{\mathbb{R}^{d}(0,c_{1})}}\left(\int_{\mathbb{R}_{+}}\mathbb{1}_{\varphi(\|v\|_{2})<ah\leq\|v\|_{2}}\text{d}H(a)\right)\|v\|_{2}\text{d}v$$

$$= \int_{\mathbb{R}^{+}}\left(\int_{B_{\mathbb{R}^{d}(0,c_{1})}}\|v\|_{2}.\mathbb{1}_{ah\leq\|v\|_{2}<ah+c_{3}(ah)^{3}}\text{d}v\right)\text{d}H(a),$$

by Fubini’s Theorem. Finally, using the spherical coordinate system as in the proof of Lemma 4.1, we see that:

$$I\leqslant S_{d-1}\int_{\mathbb{R}^{+}}\left(\int_{0}^{c_{1}}r^{d}\mathbb{1}_{ah\leq r<ah+c_{3}(ah)^{3}}\text{d}r\right)\text{d}H(a)$$

$$\leq S_{d-1}\int_{\mathbb{R}^{+}}\left(\mathbb{1}_{ah\leq c_{1}}\times\int_{ah}^{ah+c_{3}(ah)^{3}}r^{d}\mathrm{d}r\right)\text{d}H(a)$$

$$\leq S_{d-1}\int_{\mathbb{R}^{+}}\left(\mathbb{1}_{ah\leq c_{1}}\times c_{3}(ah)^{3}\left[ah+c_{3}(ah)^{3}\right]^{d}\right)\text{d}H(a)$$

$$\leq S_{d-1}\int_{\mathbb{R}_{+}}c_{3}(ah)^{d+3}(1+c_{3}c_{1}^{2})^{d}\text{d}H(a)$$

$$= S_{d-1}c_{3}(1+c_{3}c_{1}^{2})^{d}h^{d+3}\int_{\mathbb{R}^{+}}a^{d+3}\text{d}H(a).$$

This ends the proof of Proposition 2.3. $\Box$

5 Approximations by random operators

In this section, we study the statistical error and prove Proposition 2.4.

Notation 5.1.

For a $\mathcal{C}^{3}$-function $f:\mathcal{M}\rightarrow\mathbb{R}^{k}$, we denote respectively by $\|f^{\prime}\|_{\infty},\|f^{\prime\prime}\|_{\infty},\|f^{\prime\prime\prime}\|_{\infty}$ the standard norm of multi-linear maps, i.e.

$$\|f^{\prime\prime}\|_{\infty}=\sup_{\underset{\|v\|_{2}\leq 1,\|w\|_{2}\leq 1}{x\in\mathcal{M},(v,w)\in{{\left(\mathbb{R}^{m}\right)}}^{2}}}{{\left|f^{\prime\prime}(x)(v,w)\right|}}$$

Recall that for $\alpha\in[\![1,m]\!]$ and $x\in{\mathbb{R}}^{m}$, we denote by $x^{\alpha}$ the $\alpha$-th coordinate of $x$.

Let us consider the following collection $\mathcal{F}$ of $\mathcal{C}^{3}$-functions.

$$\mathcal{F} :=\{f\in\mathcal{C}^{3}(\mathcal{M}):\|f\|_{\infty}\leq 1,\|f^{\prime}\|_{\infty}\leq 1,\|f^{\prime\prime}\|_{\infty}\leq 1,\|f^{\prime\prime\prime}\|_{\infty}\leq 1\}$$ (45)

Let $X$ be a random variable with distribution $p(x)\mu(\mathrm{d}x)$ on $\mathcal{M}$. We introduce the following sequence of random variables $(Z_{n},n\in\mathbb{N})$:

$$Z_{n} :=\sup_{f\in\mathcal{F}}\sup_{x\in\mathcal{M}}\bigg{|}\mathcal{A}_{h_{n},n}(f)(x)-\mathbb{E}[\mathcal{A}_{h_{n},n}(f)(x)]\bigg{|}$$

$$=\frac{1}{nh_{n}^{d+2}}\sup_{f\in\mathcal{F}}\sup_{x\in\mathcal{M}}\left|\sum_{i=1}^{n}\bigg{(}K\left(\frac{\|X_{i}-x\|_{2}}{h_{n}}\right)(f(X_{i})-f(x))\right.$$

$$\quad\quad\quad\quad\quad\quad\quad\left.-\mathbb{E}{{\left[K{{\left(\frac{\|X-x\|_{2}}{h_{n}}\right)}}(f(X)-f(x))\right]}}\bigg{)}\right|.$$

Recall that for all function $f$ and point $x$, $\mathbb{E}[\mathcal{A}_{h_{n},n}(f)(x)]=\mathcal{A}_{h_{n}}(f)(x)$. We want to prove that with probability $1$,

$$Z_{n}=O\left(\sqrt{\frac{\log h_{n}^{-1}}{nh_{n}^{d+2}}}+h_{n}\right).$$ (46)

The general idea to prove this estimation is that instead of proving directly this convergence speed for $(Z_{n})$, we show that its expectation also has this speed of convergence, that is:

$$\limsup_{n\rightarrow\infty}\left[\left(\sqrt{\frac{\log h_{n}^{-1}}{nh_{n}^{d+2}}}+h_{n}\right)^{-1}\mathbb{E}(Z_{n})\right]<\infty,$$ (47)

then (46) will follow easily from Talagrand’s inequality (see Corollary A.1 in Appendix) and Borel-Cantelli’s theorem, as explained in Section 5.4. The detailed plan for the proof of (46) is as follows:

• Use Taylor’s expansion to divide $Z_{n}$ into many simpler terms each.

• Use Vapnik-Chernonenkis theory and Theorem 5.3 to bound the expectation of each terms.

• Use Talagrand’s inequality to conclude.

After using Talagrand’s inequality, we have a non-asymptotic estimation of

$$\mathbb{P}\left(\sup_{f\in\mathcal{F}}\sup_{x\in\mathcal{M}}\bigg{|}\mathcal{A}_{h_{n},n}(f)(x)-\mathbb{E}[\mathcal{A}_{h_{n},n}(f)(x)]\bigg{|}\geq\delta\right)$$

for some suitable constant $\delta$ and will be able to prove the Corollary 1.2 at the end of this section. This term is of interest of many papers [18, 13, 4].

5.1 About the Vapnik-Chernonenkis theory

Before starting the proof, we first recall here the main definitions and an important result of the Vapnik-Chernonenkis theory for the Borelian space $({\mathbb{R}}^{m},\mathcal{B}({\mathbb{R}}^{m}))$ we will need. Other useful results are given in Appendix A. For more details on the Vapnik-Chernonenkis theory, we refer the reader to [8, 12, 20]. In this section, we will recall upper-bounds that exist for

$$\sup_{f\in\mathcal{F}}\mathbb{E}{{\left[\left|\sum_{i=1}^{n}{{\left(f(X_{i})-\mathbb{E}{{\left[f(X_{i})\right]}}\right)}}\right|\right]}}$$

when the functions $f$ range over certain VC classes of functions that are defined below.

Let $(T,d)$ be a pseudo-metric space. Let $\varepsilon>0$ and $N\in\mathbb{N}\cup\{+\infty\}$. A set of points $\{x_{1},\dots,x_{N}\}$ in $T$ is an $\varepsilon$-cover of $T$ if for any $x\in T$, there exists $i\in[1,N]$ such that $d(x,x_{i})\leq\varepsilon$. Then, the $\varepsilon$-covering number of $T$ is defined as:

$$N(\varepsilon,T,d):= \inf\{N\in\mathbb{N}\cup\{+\infty\}:\text{there are }N\text{ points in }T$$

$$\hskip 28.45274pt\text{such that they form an }\varepsilon\text{-cover of }(T,d)\}.$$

For a collection of real-valued measurable functions $\mathcal{F}$ on $\mathbb{R}^{m}$, a real measurable function $F$ defined on $\mathbb{R}^{m}$ is called envelope of $\mathcal{F}$ if for any $x\in\mathbb{R}$,

$$\sup_{f\in\mathcal{F}}|f(x)|\leq F(x).$$

This allows us to define VC classes of functions (see Definition 3.6.10 in [12]). Recall that for a probability measure $Q$ on the measurable space $(\mathbb{R}^{m},\mathcal{B}(\mathbb{R}^{m}))$, the $L^{2}(Q)$-distance given by

$${(f,g)\mapsto{{\left(\int{{\left|f(x)-g(x)\right|}}^{2}Q(\mathrm{d}x)\right)}}^{1/2}}$$

defines a pseudo-metric on the collection of all bounded real measurable functions on $\mathbb{R}^{m}$.

Definition 5.2 (VC class of functions, ).

A class of measurable functions $\mathcal{F}$ is of VC type with respect to a measurable envelope $F$ of $\mathcal{F}$ if there exist finite constants $A,v$ such that for all probability measures $Q$ and $\varepsilon\in(0,1)$

$$N(\varepsilon\|F\|_{L^{2}},\mathcal{F},L^{2}(Q))\leq(A/\varepsilon)^{v}.$$

We will denote:

$$N(\varepsilon,\mathcal{F}):=\sup_{Q}N(\varepsilon,\mathcal{F},L^{2}(Q)).$$

We now present a version of the useful inequality (2.5) of Giné and Guillou in [10] that gives a bound for the expected concentration rate. For a class of function $\mathcal{F}$, let us define for any real valued function $\varphi:\mathcal{F}\rightarrow\mathbb{R}$,

$$\|\varphi(f)\|_{\mathcal{F}}=\sup_{f\in\mathcal{F}}|\varphi(f)|.$$

Theorem 5.3.

(see [10, Proposition 2.1 and Inequality (2.5)]) Consider $n$ i.i.d random variables $X_{1},\dots,X_{n}$ with values in $(\mathbb{R}^{m},\mathcal{B}(\mathbb{R}^{m}))$.
Let $\mathcal{F}$ be a measurable uniformly bounded VC-type class of functions on $(\mathbb{R}^{m},\mathcal{B}(\mathbb{R}^{m}))$. We introduce two positive real number $\sigma^{2}$ and $U$, such that

$$\sigma^{2}\geq\sup_{f\in\mathcal{F}}\text{Var}\big{(}f(X_{1})\big{)},\quad U\geq\sup_{f\in\mathcal{F}}\|f\|_{\infty}\quad\text{ and }\quad 0<\sigma\leq 2U.$$

Then there exists a constant $R$ depending only on the VC-parameters $A,\,v$ of $\mathcal{F}$ and on $U$, such that:

$$\mathbb{E}{{\left[\left\|\sum_{i=1}^{n}{{\left(f(X_{i})-\mathbb{E}{{\left[f(X_{i})\right]}}\right)}}\right\|_{\mathcal{F}}\right]}}\leq R{{\left(\sqrt{n}\sigma\sqrt{{{\left|\log\sigma\right|}}}+{{\left|\log\sigma\right|}}\right)}}.$$

Notice that there exists also a formulation of the previous result in term of deviation probability (see e.g. [19, Theorem 3]), that would lead to results similar to the ones established in [4].

5.2 Step I: decomposition of $Z_{n}$

We first upper bound the quantity $Z_{n}$ with a sum of simpler terms.

Lemma 5.4.

For any function $f\in\mathcal{F}$, there is a constant $c>0$ such that for all $n\geqslant 1$,

$$nh_{n}^{d+2}Z_{n}\leq\sum_{\alpha=1}^{m}Y^{\alpha}_{n}+\sum_{\alpha,\beta=1}^{m}Y^{\alpha,\beta}_{n}+Y^{(3)}_{n}+2nch_{n}^{d+3},$$ (48)

where

$$Y^{\alpha}_{n} :=\sup_{x\in\mathcal{M}}\left|\sum_{i=1}^{n}\bigg{[}K\left(\frac{\|X_{i}-x\|_{2}}{h_{n}}\right)(X_{i}^{\alpha}-x_{i}^{\alpha})-\right.$$

$$\hskip 170.71652pt\left.\mathbb{E}\left(K\left(\frac{\|X-x\|_{2}}{h_{n}}\right)(X^{\alpha}-x^{\alpha})\right)\bigg{]}\right|$$

$$Y^{\alpha,\beta}_{n} :=\sup_{x\in\mathcal{M}}\left|\sum_{i=1}^{n}\bigg{[}K\left(\frac{\|X_{i}-x\|_{2}}{h_{n}}\right)(X_{i}^{\alpha}-x^{\alpha})(X_{i}^{\beta}-x^{\beta})-\right.$$

$$\hskip 113.81102pt\left.\mathbb{E}\left(K\left(\frac{\|X-x\|_{2}}{h_{n}}\right)(X^{\alpha}-x^{\alpha})(X^{\beta}-x^{\beta})\right)\bigg{]}\right|\quad\quad\quad$$

$$Y^{(3)}_{n} :=\sup_{x\in\mathcal{M}}\left|\sum_{i=1}^{n}K\left(\frac{\|X_{i}-x\|_{2}}{h_{n}}\right)\|X_{i}-x\|_{2}^{3}-\right.$$

$$\hskip 170.71652pt\left.\mathbb{E}\left[K\left(\frac{\|X-x\|_{2}}{h_{n}}\right)\|X-x\|_{2}^{3}\right]\right|.$$

Proof.

Since for any $f\in\mathcal{F}$, the differentials up to third order have operator norms bounded by $1$, then, by the Taylor’s expansion theorem, for any $(x,y)\in(\mathbb{R}^{m})^{2}$, we have

$$f(y)-f(x) =f^{\prime}(x)(y-x)+\frac{1}{2}f^{\prime\prime}(x)(y-x,y-x)+\tau_{f}(y;x)$$

where $\tau_{f}$ is some function satisfying

$$\sup_{f\in\mathcal{F}}|\tau_{f}(y,x)|\leq\|f^{\prime\prime\prime}\|_{\infty}\|x-y\|_{2}^{3}=\|x-y\|_{2}^{3}.$$ (49)

Thus, using the notation of the lemma, we deduce

$$nh_{n}^{d+2}Z_{n}\leq\sum_{\alpha=1}^{m}Y^{\alpha}_{n}+\sum_{\alpha=1,\beta=1}^{m}Y^{\alpha,\beta}_{n}+Y^{r}_{n},$$

with

$$Y^{r}_{n} :=\sup_{\underset{x\in\mathcal{M}}{f\in\mathcal{F}}}\left|\sum_{i=1}^{n}\left(K\left(\frac{\|X_{i}-x\|_{2}}{h_{n}}\right)\tau_{f}(X_{i},x)-\mathbb{E}\left[K\left(\frac{\|X-x\|_{2}}{h_{n}}\right)\tau_{f}(X,x)\right]\right)\right|.$$

Using (49), we now control $Y^{r}_{n}$ by $Y^{(3)}_{n}$, as follows

$$Y^{r}_{n} {\leq}\sup_{x\in\mathcal{M}}\left|\sum_{i=1}^{n}K\left(\frac{\|X_{i}-x\|_{2}}{h_{n}}\right)\|X_{i}-x\|_{2}^{3}\right|$$

$$\hskip 56.9055pt+n\sup_{x\in\mathcal{M}}\mathbb{E}\left[K\left(\frac{\|X-x\|_{2}}{h_{n}}\right)\|X-x\|_{2}^{3}\right]$$

$$\leq Y^{(3)}_{n}+2n\sup_{x\in\mathcal{M}}\mathbb{E}\left[K\left(\frac{\|X-x\|_{2}}{h_{n}}\right)\|X-x\|_{2}^{3}\right].$$

Since the function $p$ is bounded on the compact $\mathcal{M}$, using Inequation (32) of Lemma 4.1, we deduce that $Y^{r}_{n}\leqslant Y^{(3)}_{n}+2nch_{n}^{d+3}$, which conclude the proof. ∎

5.3 Step II: Application of the Vapnik-Chernonenkis theory

5.3.1 Control the first order terms $\mathbb{E}[Y^{\alpha}_{n}]$

Let $\alpha\in[\![1,m]\!]$ be fixed. Given the kernel $K$, to bound the first order term $Y^{\alpha}_{n}$, we introduce three families of real functions on $\mathcal{M}$ :

$$\mathcal{G}:=\left\{\varphi_{h,y,z}:y,z\in\mathcal{M},h>0\right\},\quad\mathcal{G}_{1}:=\{\psi_{h,y}:y\in\mathcal{M},h>0\}$$

$$\text{ and }\mathcal{G}_{2}:=\{\zeta_{y}(x):y\in\mathcal{M}\},$$

with

$$\begin{array}[]{llcl}\varphi_{h,y,z}:&x&\longmapsto&K\left(\frac{\|x-y\|_{2}}{h}\right)(x^{\alpha}-z^{\alpha})\\ \psi_{h,y}:&x&\longmapsto&K\left(\frac{\|x-y\|_{2}}{h}\right)\\ \zeta_{y}:&x&\longmapsto&x^{\alpha}-y^{\alpha}.\end{array}$$

Since $K$ is of bounded variation, by [20, Lemma 22], $\mathcal{G}_{1}$ is VC-type w.r.t a constant envelope. Since $\mathcal{M}$ is a compact manifold, by Lemma A.4, $\mathcal{G}_{2}$ is VC-type wrt to a constant envelope. Thus, using Lemma A.3, we deduce that $\mathcal{G}$ is a VC-type class of functions because $\mathcal{G}=\mathcal{G}_{1}\cdot\mathcal{G}_{2}$. So, by Definition 5.2, there exist real values $A\geq 6,v\geq 1$ depending only on the VC-characteristics of $\mathcal{G}_{1}$ and $\mathcal{G}_{2}$ such that, for all $\varepsilon\in(0,1)$,

$$N(\varepsilon,\mathcal{G})\leq\left(\frac{A}{2\varepsilon}\right)^{v}.$$

Now, let us consider the following sequence of families of real functions on $\mathcal{M}$:

$$\mathcal{H}_{n}=\left\{\varphi_{n,y}:y\in\mathcal{M}\right\},\text{ with }\varphi_{n,y}:x\longmapsto K\left(\frac{\|x-y\|_{2}}{h_{n}}\right)(x^{\alpha}-y^{\alpha}).$$

Proposition 5.5.

Let $(X_{i})_{i\geqslant 1}$ be a sample of i.i.d. random variables with distribution $p(x)\mu(\mathrm{d}x)$ on the compact manifold $\mathcal{M}$ and $X$ a random variable with the same distribution. We assume that $p$ is bounded on $\mathcal{M}$.

Then, if the kernel $K$ satisfies Assumption A1 and the sequence $(h_{n})_{n\geqslant 0}$ satisfies Assumption (5), we have

$$\frac{1}{nh_{n}^{d+2}}\mathbb{E}{{\left[\left\|\sum_{i=1}^{n}{{\left(f(X_{i})-\mathbb{E}[f(X)]\right)}}\right\|_{\mathcal{H}_{n}}\right]}}=O\left(\sqrt{\frac{\log h_{n}^{-1}}{nh_{n}^{d+2}}}\right).$$ (50)

Proof.

Since $\mathcal{H}_{n}\subset\mathcal{G}$, by Lemma A.2, for all $n$, we have $N(\varepsilon,\mathcal{H}_{n})\leq\left(\frac{A}{\varepsilon}\right)^{v}$. Hence, by theorem 5.3, there exists a constant $R$ depending only on $A,\,v$ and $U$ such that:

$$\mathbb{E}{{\left[\left\|\sum_{i=1}^{n}f(X_{i})-\mathbb{E}(f(X))\right\|_{\mathcal{H}_{n}}\right]}}\leq R\left(\sqrt{n}\sigma\sqrt{{{\left|\log\sigma\right|}}}\text{ }{+}\text{ }{{\left|\log\sigma\right|}}\right).$$

where $U$ is a constant such that $U\geq\sup_{f\in\mathcal{H}_{n}}\|f\|_{\infty}$, and $\sigma$ is a constant such that $4U^{2}\geq\sigma^{2}\geq\sup_{f\in\mathcal{H}_{n}}\mathbb{E}[f^{2}(X)]$.
Since $\mathcal{H}_{n}\subset\mathcal{G}$, we can choose $U$ to be the constant envelope of $\mathcal{G}$ (thus, independent of $n$). Besides, we see that:

$$\sup_{f\in\mathcal{H}_{n}}\mathbb{E}\left[f^{2}(X)\right] \leq\|K\|_{\infty}\sup_{x\in\mathcal{M}}\int_{\mathcal{M}}K\left(\frac{\|x-y\|}{h_{n}}\right)(x^{\alpha}-y^{\alpha})^{2}p(y)\mu(dy).$$

By Inequation 31 of Lemma 4.1, we deduce that, there is $c>0$ such that

$$\sup_{f\in\mathcal{H}_{n}}\mathbb{E}\left[f^{2}(X)\right]{\leq}\|K\|_{\infty}\|p\|_{\infty}\mu(\mathcal{M})ch_{n}^{d+2},$$ (51)

which goes to $0$ when $n\to+\infty$. Choose $\sigma^{2}:=\sigma_{n}^{2}=\|K\|_{\infty}\|p\|_{\infty}\mu(\mathcal{M})ch_{n}^{d+2}$. For $n$ large enough, $\sigma_{n}\leq 2U$. Hence, using Assumption (5) on the sequence $(h_{n})_{n\geqslant 1}$, we deduce

$$\frac{1}{nh_{n}^{d+2}}\mathbb{E}{{\left[{{\left\|\sum_{i=1}^{n}f(X_{i})-\mathbb{E}[f(X)]\right\|}}_{\mathcal{H}_{n}}\right]}} =O\left(\sqrt{\frac{\log h_{n}^{-1}}{nh_{n}^{d+2}}}{+}\frac{\log h_{n}^{-1}}{nh_{n}^{d+2}}\right)$$

$$=O\left(\sqrt{\frac{\log h_{n}^{-1}}{nh_{n}^{d+2}}}\right).$$

This concludes the proof. ∎

The conclusion of the above proposition means that:

$$\mathbb{E}[Y^{\alpha}_{n}]=O\left(\sqrt{\frac{\log h_{n}^{-1}}{nh_{n}^{d+2}}}\right).$$

5.3.2 Control the second order terms $\mathbb{E}{{\left[Y^{\alpha,\beta}_{n}\right]}}$

The way to bound the second order term $Y^{\alpha,\beta}_{n}$, for $\alpha,\beta\in[\![1,m]\!]$, is similar to the previous step, but instead of considering $\mathcal{H}_{n}$, we consider the following VC-type family of functions:

$$\mathcal{I}_{n}:=\left\{\xi_{n,y,z}:x\mapsto K\left(\frac{\|x-y\|}{h_{n}}\right)(x^{\alpha}-y^{\alpha})(x^{\beta}-q^{\beta}):y\in\mathcal{M},z\in\mathcal{M},\right\}.$$

We notice that, for any r.v. $X$,

$$\mathbb{E}{{\left[\sup_{g\in\mathcal{I}_{n}}{{\left|g^{2}(X)\right|}}\right]}}\leqslant\text{diam}(\mathcal{M})^{2}\mathbb{E}{{\left[\sup_{f\in\mathcal{H}_{n}}{{\left|f^{2}(X)\right|}}\right]}}.$$

Using (51), we deduce $\sup_{g\in\mathcal{I}_{n}}\mathbb{E}[g^{2}(X)]=O(h_{n}^{d+2}),$ and

$$\frac{1}{nh_{n}^{d+2}}\mathbb{E}\sup_{g\in\mathcal{I}_{n}}\left|\sum_{i=1}^{n}\left(g(X_{i})-\mathbb{E}[g(X_{i})]\right)\right|=O\left(\sqrt{\frac{\log h_{n}^{-1}}{nh_{n}^{d+2}}}\right).$$

Therefore, we conclude that:

$$\mathbb{E}[Y^{\alpha,\beta}_{n}]=O\left(\sqrt{\frac{\log h_{n}^{-1}}{nh_{n}^{d+2}}}\right).$$

5.3.3 Control the third order terms $\mathbb{E}{{\left[Y^{(3)}_{n}\right]}}$

This step is essentially the same as the two previous steps, except that the considered family of functions is a little bit different, which is:

$$\mathcal{K}_{n}:=\left\{x\mapsto K\left(\frac{\|x-y\|}{h_{n}}\right)\|x-y\|^{3}:y\in\mathcal{M}\right\}.$$

With the same arguments as before, we obtain:

$$\mathbb{E}{{\left[Y^{(3)}_{n}\right]}}=O\left(\sqrt{\frac{\log h_{n}^{-1}}{nh_{n}^{d+2}}}\right).$$

Now, thanks to Step I, Step II and Lemma 5.4, we have shown that:

$$\mathbb{E}[Z_{n}]=O\left(\sqrt{\frac{\log h_{n}^{-1}}{nh_{n}^{d+2}}}\text{ }{+}h_{n}\right).$$ (52)

5.4 Step III: Conclusion

Recall that the set of function $\mathcal{F}$ is defined by (45). Since $p$ is bounded on $\mathcal{M}$, by (33) of Lemma 4.1, there exists $c>0$ such that $\forall f\in\mathcal{F},\forall x\in\mathcal{M}$

$$\mathbb{E}\left[K\left(\frac{\|X-x\|}{h_{n}}\right)^{2}(f(X)-f(x))^{2}\right]$$

$$\leq\|K\|_{\infty}\,\mathbb{E}\left[K\left(\frac{\|X-x\|}{h_{n}}\right)\|X-x\|^{2}\right]\stackrel{{\scriptstyle}}{{\leq}}{\|K\|_{\infty}}ch_{n}^{d+2}.$$

In other words,

$$\sup_{f\in\mathcal{F}}\sup_{x\in\mathcal{M}}\mathbb{E}\left[K\left(\frac{\|X-x\|}{h_{n}}\right)^{2}(f(X)-f(x))^{2}\right]\leq\|K\|_{\infty}ch_{n}^{d+2}.$$

Thus by choosing $\sigma:=\sigma_{n}=\sqrt{\|K\|_{\infty}ch_{n}^{d+2}}$, and using Massart’s version of Talagrands’ inequality (c.f. Corollary A.1) with the functions of the form $y\mapsto K{{\left({{\left\|y-x\right\|}}_{2}\over h_{n}\right)}}{{\left(f(y)-f(x)\right)}}$, for all $n$ sufficiently large and any positive number $t_{n}>0$, with probability at least $1-e^{-t_{n}}$,

$$\sup_{f\in\mathcal{F}}\sup_{y\in\mathcal{M}}nh_{n}^{d+2}{{\left|\mathcal{A}_{h_{n},n}(f)(x)-\mathbb{E}{{\left[\mathcal{A}_{h_{n},n}(f)(x)\right]}}\right|}}\\ \leq 9\left(nh_{n}^{d+2}\mathbb{E}[Z_{n}]+\sigma_{n}\sqrt{nt_{n}}+bt_{n}\right).$$ (53)

where in this case, the constant envelope $b$ is equal to

$$b:=\|K\|_{\infty}\text{diam}{\mathcal{M}}.$$

Choose $t_{n}=2\log n$, by Borel-Catelli’s lemma, with probability 1

$$\sup_{f\in\mathcal{F}}\sup_{x\in\mathcal{M}}\bigg{|}\mathcal{A}_{h_{n},n}(f)(x)-\mathbb{E}[\mathcal{A}_{h_{n},n}(f)(x)]\bigg{|}=O\left(\sqrt{\frac{\log h_{n}^{-1}}{nh_{n}^{d+2}}}{+}h_{n}{+}\sqrt{\frac{\log n}{nh_{n}^{d+2}}}\right).$$

Besides, under Assumption (5) on the sequence $(h_{n})_{n\geqslant 1}$, $\displaystyle{\lim_{n\rightarrow+\infty}{nh_{n}^{d+2}}=+\infty}$, hence $\log h_{n}^{-1}=O(\log n)$. Thus with probability 1,

$$\sup_{f\in\mathcal{F}}\sup_{x\in\mathcal{M}}\bigg{|}\mathcal{A}_{h_{n},n}(f)(x)-\mathbb{E}[\mathcal{A}_{h_{n},n}(f)(x)]\bigg{|}=O\left(\sqrt{\frac{\log h_{n}^{-1}}{nh_{n}^{d+2}}}{+}h_{n}\right).$$

This ends the proof of Proposition 2.4. Hence, Theorem 1.1 is proved.

5.5 Proof of Corollary 1.2

Using the results of the above sections, we can now prove Corollary 1.2. First, we see that by the proofs of Propositions 2.2, 2.3 and (52), there is a constant $C>0$ such that for all $h>0,n\in\mathbb{N}:$

$$\sup_{f\in\mathcal{F}}\sup_{x\in\mathcal{M}}{{\left|\mathbb{E}{{\left[\mathcal{A}_{h,n}(f)(x)\right]}}-\mathcal{A}(f)(x)\right|}}\leq Ch,$$ (54)

and

$$\mathbb{E}[Z_{n}]\leq C\left(\sqrt{\frac{\log h_{n}^{-1}}{nh_{n}^{d+2}}}+h_{n}\right).$$ (55)

Then by choosing $t_{n}:=\delta^{2}nh_{n}^{d+2}$ in (53) with $\delta\in[h_{n}\vee\sqrt{\frac{\log h_{n}^{-1}}{nh_{n}^{d+2}}},1]$, we know that with probability at least $1-e^{-\delta^{2}nh_{n}^{d+2}}$,

$$\sup_{f\in\mathcal{F}}\sup_{y\in\mathcal{M}}{{\left|\mathcal{A}_{h_{n},n}(f)(x)-\mathbb{E}{{\left[\mathcal{A}_{h_{n},n}(f)(x)\right]}}\right|}}\leq\frac{9\left(nh_{n}^{d+2}\mathbb{E}[Z_{n}]+\sigma_{n}\sqrt{nt_{n}}+bt_{n}\right)}{nh_{n}^{d+2}}.$$

Besides, by (55), we have:

$$\frac{nh_{n}^{d+2}\mathbb{E}[Z_{n}]+\sigma_{n}\sqrt{nt_{n}}+bt_{n}}{nh_{n}^{d+2}}\\ \begin{aligned} \leq&C\left(\sqrt{\frac{\log h_{n}^{-1}}{nh_{n}^{d+2}}}+h_{n}\right)+\frac{\sigma_{n}\sqrt{nt_{n}}+bt_{n}}{nh_{n}^{d+2}}\\ =&C\left(\sqrt{\frac{\log h_{n}^{-1}}{nh_{n}^{d+2}}}+h_{n}\right)+\sqrt{\|K\|_{\infty}c}\delta+\|K\|_{\infty}(\text{dim}\mathcal{M})\delta^{2}\\ \leq&\left(2C+\sqrt{\|K\|_{\infty}c}+\|K\|_{\infty}(\text{dim}\mathcal{M})\right)\delta.\end{aligned}$$

In addition, after (54), we have:

$$\sup_{f\in\mathcal{F}}\sup_{x\in\mathcal{M}}{{\left|\mathcal{A}_{h_{n},n}(f)(x)-\mathcal{A}(f)(x)\right|}}\\ \begin{aligned} \leq&\sup_{f\in\mathcal{F}}\sup_{x\in\mathcal{M}}{{\left|\mathcal{A}_{h_{n},n}(f)(x)-\mathbb{E}[\mathcal{A}_{h_{n},n}(f)(x)]\right|}}\\ &+\sup_{f\in\mathcal{F}}\sup_{x\in\mathcal{M}}{{\left|\mathbb{E}[\mathcal{A}_{h_{n},n}(f)(x)]-\mathcal{A}(f)(x)\right|}}\\ \leq&\sup_{f\in\mathcal{F}}\sup_{x\in\mathcal{M}}{{\left|\mathcal{A}_{h_{n},n}(f)(x)-\mathbb{E}[\mathcal{A}_{h_{n},n}(f)(x)]\right|}}+Ch_{n}\\ \leq&\sup_{f\in\mathcal{F}}\sup_{x\in\mathcal{M}}{{\left|\mathcal{A}_{h_{n},n}(f)(x)-\mathbb{E}[\mathcal{A}_{h_{n},n}(f)(x)]\right|}}+C\delta.\end{aligned}$$

Therefore, by letting

$$C^{\prime}:=9[2C+\sqrt{\|K\|_{\infty}c}+\|K\|_{\infty}(\text{dim}\mathcal{M})]+C,$$ (56)

where $C$ is the constant appearing in (54) and (55), we have:

$$\mathbf{P}\left(\sup_{f\in\mathcal{F}}\sup_{x\in\mathcal{M}}{{\left|\mathcal{A}_{h_{n},n}(f)(x)-\mathcal{A}(f)(x)\right|}}>C^{\prime}\delta\right)\\ \begin{aligned} \leq&\mathbf{P}\left(\sup_{f\in\mathcal{F}}\sup_{x\in\mathcal{M}}{{\left|\mathcal{A}_{h_{n},n}(f)(x)-\mathbb{E}[\mathcal{A}_{h_{n},n}(f)(x)]\right|}}>C^{\prime}\delta-C\delta\right)\\ =&\mathbf{P}\Bigg{(}\sup_{f\in\mathcal{F}}\sup_{x\in\mathcal{M}}{{\left|\mathcal{A}_{h_{n},n}(f)(x)-\mathbb{E}[\mathcal{A}_{h_{n},n}(f)(x)]\right|}}\\ &\hskip 56.9055pt>9\left(2C+\sqrt{\|K\|_{\infty}c}+\|K\|_{\infty}(\text{dim}\mathcal{M})\right)\delta\Bigg{)}\\ \leq&\exp(-\delta^{2}nh_{n}^{d+2}).\end{aligned}$$

This proves Corollary 1.2.

6 Convergence of $k$NN Laplacians

We now consider the case of random walks exploring the $k$NN graph on $\mathcal{M}$ built on the vertices $\{X_{i}\}_{i\geqslant 1}$, as defined in the introduction.

Recall that for $n\in{\mathbf{N}}$, $k\in\{1,\dots n\}$ and $x\in\mathcal{M}$, the distance between $x$ and its $k$-nearest neighbor is defined in (8) and that the Laplacian of the $k$NN-graph is given by, for $x\in\mathcal{M}$,

$$\mathcal{A}_{n}^{\operatorname{kNN}}(f)(x):=\frac{1}{nR_{n,k_{n}}^{d+2}(x)}\sum_{i=1}^{n}{\mathbf{1}}_{[0,1]}\left(\frac{\|X_{i}-x\|_{2}}{R_{n,k_{n}}(x)}\right)(f(X_{i})-f(x)).$$ (57)

Notice here that the width of the moving window, $R_{n,k_{n}}(x)$, is random and depends on $x\in\mathcal{M}$, contrary to $h_{n}$ in the previous generator $\mathcal{A}_{h_{n},n}$ defined by (1).

To overcome this difficulty, we use the result of Cheng and Wu [6, Th. 2.3], with $h={\mathbf{1}}_{[0,1]}$, that allows us to control the randomness and locality of the window:

Theorem 6.1 (Cheng-Wu, Th. 2.3).

Under Assumption A1, if the density $p$ satisfies (10) and if

$$\lim_{n\rightarrow+\infty}\frac{k_{n}}{n}=0,\quad\mbox{ and }\lim_{n\rightarrow+\infty}\frac{k_{n}}{\log(n)}=+\infty,$$

then, with probability higher than $1-n^{-10}$,

$$\sup_{x\in\mathcal{M}}{{\left|\frac{R_{n,k_{n}}(x)}{V_{d}^{1/d}p^{-1/d}(x)\big{(}\frac{k_{n}}{n}\big{)}^{1/d}}-1\right|}}=O{{\left({{\left(\frac{k_{n}}{n}\right)}}^{2/d}+\frac{3\sqrt{13}}{d}\sqrt{\frac{\log n}{k_{n}}}\right)}},$$ (58)

where $V_{d}$ is the volume of unit $d-$ball.

As a corollary for Theorem 6.1, we deduce that the distance $R_{n,k_{n}}(x)$ is, uniformly in $x$ and with large probability, of the order of $h_{n}$:

$${\mathbf{P}}{{\left(\forall x\in\mathcal{M},\ R_{n,k_{n}}(x)\in[h_{n}(x)-\gamma_{n},h_{n}(x)+\gamma_{n}]\right)}}\geqslant 1-n^{-10},$$ (59)

with

$$h_{n}(x)=V_{d}^{1/d}p^{-1/d}(x){{\left(\frac{k_{n}}{n}\right)}}^{1/d},\,\mbox{ and }\,\gamma_{n}=2{{\left({{\left(\frac{k_{n}}{n}\right)}}^{2/d}+\frac{3\sqrt{13}}{d}\sqrt{\frac{\log n}{k_{n}}}\right)}}.$$ (60)

We will then derive the limit Theorem 1.3 for the rescaling of the $k$NN Laplacian using next result, proved right after.

Theorem 6.2.

Suppose that the density of points $p$ on the compact smooth manifold $\mathcal{M}$ is of class $\mathcal{C}^{2}$. Suppose that Assumptions A1 for the kernel $K$ are satisfied and that $(h_{n},n\in\mathbb{N})$ satisfies (5), i.e.

$$\lim_{n\rightarrow+\infty}h_{n}=0,\qquad\mbox{ and }\qquad\lim_{n\rightarrow+\infty}\frac{\log h_{n}^{-1}}{nh_{n}^{d+2}}=0.$$

Then, for all real number $\kappa>1$, with probability $1$, for all $f\in\mathcal{C}^{3}(\mathcal{M})$,

$$\sup_{\kappa^{-1}h_{n}\leq r\leq\kappa h_{n}}\sup_{x\in\mathcal{M}}\left|\mathcal{A}_{r,n}(f)(x)-\mathcal{A}(f)(x)\right|=O\left(\sqrt{\frac{\log h_{n}^{-1}}{nh_{n}^{d+2}}}\color[rgb]{1,0,0}\definecolor[named]{pgfstrokecolor}{rgb}{1,0,0}+\color[rgb]{0,0,0}\definecolor[named]{pgfstrokecolor}{rgb}{0,0,0}\pgfsys@color@gray@stroke{0}\pgfsys@color@gray@fill{0}h_{n}\right),$$ (61)

where $\mathcal{A}_{r,n}$ and $\mathcal{A}$ are respectively defined by (1) (replacing $h_{n}$ with $r$) and (2).

Proof of Theorem 1.3.

Assume that Theorem 6.2 is proved. We know that the event $\{\forall x\in\mathcal{M},\ R_{n,k_{n}}(x)\in[h_{n}(x)-\gamma_{n},h_{n}(x)+\gamma_{n}]\}$ is of probability $1-n^{-10}$. Therefore, by Borel-Cantelli’s theorem, with probability $1$, there exists $N:=N(\omega)\in\mathbb{N}$ such that:

$$\forall n\geq N:\forall x\in\mathcal{M},\ R_{n,k_{n}}(x)\in[h_{n}(x)-\gamma_{n},h_{n}(x)+\gamma_{n}]$$

Thus with probability $1$, for all $n\geq N(\omega)$, we have:

$$\left|\mathcal{A}_{n}^{\operatorname{kNN}}(f)(x)-\mathcal{A}(f)(x)\right|\leqslant \sup_{r\in[a_{n},b_{n}]}\left|\mathcal{A}_{r,n}(f)(x)-\mathcal{A}(f)(x)\right|$$

with:

$$a_{n}= V_{d}^{1/d}p_{\max}^{-1/d}{{\left(\frac{k_{n}}{n}\right)}}^{1/d}-\gamma_{n}$$

$$b_{n}= V_{d}^{1/d}p_{\min}^{-1/d}{{\left(\frac{k_{n}}{n}\right)}}^{1/d}+\gamma_{n}.$$

Notice that for $n$ large enough, $a_{n}$ will be positive. Using Theorem 6.2 with $h_{n}=b_{n}$ and $\kappa=(p_{\max}/p_{\min})^{1/d}+1$, we see that $[a_{n},b_{n}]\subset[\kappa^{-1}h_{n},\kappa h_{n}]$. The result follows with the choice of number of neighbors $k_{n}$ in (11) coming from (5) with our choice of $h_{n}$. The rate of convergence in (12) result from (6). ∎

Proof for Theorem 6.2.

The proof for the above theorem is essentially the same as the proof we presented for Theorem 1.1 except some necessary modifications. Decomposing the error term as in (15), we have to treat with similar terms. The approximations involving the geometry and corresponding to Propositions 2.2 and 2.3 can be generalized directly to account for a supremum in the window width $r\in[\kappa^{-1}h_{n},\kappa h_{n}]$. Let us consider the statistical term.

We recall that $\mathcal{F}$ is defined by (45).We introduce the following sequence of random variables $(\tilde{Z}_{n},n\in\mathbb{N})$:

$$\tilde{Z}_{n} :=\sup_{f\in\mathcal{F}}\sup_{\kappa^{-1}h_{n}\leq r\leq\kappa h_{n}}\sup_{x\in\mathcal{M}}\bigg{|}\mathcal{A}_{r,n}(f)(x)-\mathbb{E}[\mathcal{A}_{r,n}(f)(x)]\bigg{|}$$

$$=\frac{1}{nh_{n}^{d+2}}\sup_{f\in\mathcal{F}}\sup_{\kappa^{-1}h_{n}\leq r\leq\kappa h_{n}}\sup_{x\in\mathcal{M}}\left|\sum_{i=1}^{n}\bigg{(}K\left(\frac{\|X_{i}-x\|_{2}}{r}\right)(f(X_{i})-f(x))\right.$$

$$\quad\quad\quad\quad\quad\quad\quad\left.-\mathbb{E}{{\left[K{{\left(\frac{\|X-x\|_{2}}{r}\right)}}(f(X)-f(x))\right]}}\bigg{)}\right|.$$

Similar to what we did in Section 5.2, we can show that there is a constant $c$ independent of $n$ such that:

$$nh_{n}^{d+2}\tilde{Z}_{n}\leq\sum_{\alpha=1}^{m}\tilde{Y}^{\alpha}_{n}+\sum_{\alpha,\beta=1}^{m}\tilde{Y}^{\alpha,\beta}_{n}+\tilde{Y}^{(3)}_{n}+2nch_{n}^{d+3},$$ (62)

where

$$\tilde{Y}^{\alpha}_{n} :=\sup_{\kappa^{-1}h_{n}\leq r\leq\kappa h_{n}}\sup_{x\in\mathcal{M}}\left|\sum_{i=1}^{n}\bigg{[}K\left(\frac{\|X_{i}-x\|_{2}}{r}\right)(X_{i}^{\alpha}-x_{i}^{\alpha})-\right.$$

$$\hskip 170.71652pt\left.\mathbb{E}\left(K\left(\frac{\|X-x\|_{2}}{r}\right)(X^{\alpha}-x^{\alpha})\right)\bigg{]}\right|$$

$$\tilde{Y}^{\alpha,\beta}_{n} :=\sup_{\kappa^{-1}h_{n}\leq r\leq\kappa h_{n}}\sup_{x\in\mathcal{M}}\left|\sum_{i=1}^{n}\bigg{[}K\left(\frac{\|X_{i}-x\|_{2}}{r}\right)(X_{i}^{\alpha}-x^{\alpha})(X_{i}^{\beta}-x^{\beta})-\right.$$

$$\hskip 113.81102pt\left.\mathbb{E}\left(K\left(\frac{\|X-x\|_{2}}{r}\right)(X^{\alpha}-x^{\alpha})(X^{\beta}-x^{\beta})\right)\bigg{]}\right|\quad\quad\quad$$

$$\tilde{Y}^{(3)}_{n} :=\sup_{\kappa^{-1}h_{n}\leq r\leq\kappa h_{n}}\sup_{x\in\mathcal{M}}\left|\sum_{i=1}^{n}K\left(\frac{\|X_{i}-x\|_{2}}{r}\right)\|X_{i}-x\|_{2}^{3}-\right.$$

$$\hskip 170.71652pt\left.\mathbb{E}\left[K\left(\frac{\|X-x\|_{2}}{r}\right)\|X-x\|_{2}^{3}\right]\right|.$$

We now treat these terms by applying Vapnik-Chernonenkis theory. Let us start with the control the first order terms $\mathbb{E}[\tilde{Y}^{\alpha}_{n}]$:

In Section 5.3.1, we have already shown that the family

$$\mathcal{G}:=\left\{\varphi_{h,y,z}:x\longmapsto K\left(\frac{\|x-y\|_{2}}{h}\right)(x^{\alpha}-z^{\alpha}):y,z\in\mathcal{M},h>0\right\}$$

is a VC class of functions, and that there exist real values $A\geq 6,v\geq 1$ such that, for all $\varepsilon\in(0,1)$, $N(\varepsilon,\mathcal{G})\leq\big{(}A/2\varepsilon\big{)}^{v}.$

Now, on top of this, we consider the following sequence of families of real functions on $\mathcal{M}$:

$$\tilde{\mathcal{H}}_{n}=\left\{\varphi_{r,y}:y\in\mathcal{M},\kappa^{-1}h_{n}\leq r\leq\kappa h_{n}\right\},$$

with $\varphi_{r,y}:x\longmapsto K\left(\frac{\|x-y\|_{2}}{r}\right)(x^{\alpha}-y^{\alpha})$. Because each $\tilde{\mathcal{H}}_{n}$ is a subfamily of $\mathcal{G}$, it is still a VC class for which we can use the Talagrand inequality 5.3. The latter can deal with the additional supremum with respect to the window width. Similarly to what we did in the proof of Proposition 5.5, we obtain that:

$$\frac{1}{nh_{n}^{d+2}}\mathbb{E}{{\left[\left\|\sum_{i=1}^{n}{{\left(f(X_{i})-\mathbb{E}[f(X)]\right)}}\right\|_{\tilde{\mathcal{H}}_{n}}\right]}}=O\left(\sqrt{\frac{\log h_{n}^{-1}}{nh_{n}^{d+2}}}\right),$$

which means that as $n\rightarrow\infty$,

$$\mathbb{E}[\tilde{Y}^{\alpha}_{n}]=O\left(\sqrt{\frac{\log h_{n}^{-1}}{nh_{n}^{d+2}}}\right).$$

The control the second and third order terms are done as in Sections 5.3.2 and 5.3.1, using the same trick and the classes of functions

$$\tilde{\mathcal{I}}_{n}:=\left\{x\mapsto K\left(\frac{\|x-y\|}{r}\right)(x^{\alpha}-y^{\alpha})(x^{\beta}-q^{\beta}):\right.\\ \left.y\in\mathcal{M},q\in\mathcal{M},\kappa^{-1}h_{n}\leq r\leq\kappa h_{n}\right\}$$

and

$$\tilde{\mathcal{K}}_{n}:=\left\{x\mapsto K\left(\frac{\|x-y\|}{r}\right)\|x-y\|^{3}:y\in\mathcal{M},\kappa^{-1}h_{n}\leq r\leq\kappa h_{n}\right\}.$$

This provides:

$$\mathbb{E}[\tilde{Y}^{\alpha,\beta}_{n}]=O\left(\sqrt{\frac{\log h_{n}^{-1}}{nh_{n}^{d+2}}}\right),\quad\mbox{ and }\quad\mathbb{E}[\tilde{Y}^{(3)}_{n}]=O\left(\sqrt{\frac{\log h_{n}^{-1}}{nh_{n}^{d+2}}}\right).$$

Therefore, we can deduce the conclusion by using the same argument presented in Section 5.4. ∎

Appendix A Some concentration inequalities

A.1 Talagrand’s concentration inequality

As a corollary of Talagrand’s inequality presented in Massart [19, Theorem 3], where for simplicity we choose $\varepsilon=8$, we have the following deviation inequality:

Corollary A.1 (Simplified version of Massart’s inequality).

Consider $n$ independant random variables $\xi_{1},\dots,\xi_{n}$ with values in some measurable space $(\mathbb{X},\mathfrak{X})$. Let $\mathcal{F}$ be some countable family of real-valued measurable functions on $(\mathbb{X},\mathfrak{X})$ such that for some positive real number $b$, $\|f\|_{\infty}\leq b$ for every $f\in\mathcal{F}$.

$$Z:=\sup_{f\in\mathcal{F}}\left|\sum_{i=1}^{n}\bigg{(}f(\xi_{i})-\mathbb{E}\left[f(\xi_{i})\right]\bigg{)}\right|.$$

then with $\sigma^{2}=\sup_{f\in\mathcal{F}}\text{Var}(f(\xi_{1}))$, and for any positive real number $x$,

$$\mathbb{P}{{\left(Z\geq 9(\mathbb{E}[Z]+\sigma\sqrt{nx}+bx)\right)}}\leq e^{-x}.$$

A.2 Covering numbers and complexity of a class of functions

If $S\subset T$ is a subspace of $T$, it is not true in general that $N(\varepsilon,S,d)\leq N(\varepsilon,T,d)$ because of the constraints that the cencers $x_{i}$ should belong to $S$. However, we can bound the covering number of $S$ by $T$’s as follows

Lemma A.2.

If $S\subset T$ is a subspace of the metric space $(T,d)$, then for any positive number $\varepsilon$

$$N(2\varepsilon,S,d)\leq N(\varepsilon,T,d).$$

Proof.

Let $\{x_{1},...,x_{N}\}$ be a $\varepsilon$-cover of $T$ and for any $i\in[\![1,N]\!]$, let us define $K_{i}:=\{x\in T:d(x,x_{i})\leq\varepsilon\}$. Of course, $K_{i}$ may not intersect $S$, hence, without loss of generality, assume that for a natural number $0<m\leq N$ we have that $K_{i}\cap S\neq\emptyset$ if and only if $i\leq m$. Let $y_{i}$ be any point in $K_{i}\cap S$ for $i\in[\![1,m]\!]$. Since $\{x_{1},...,x_{N}\}$ is a $\varepsilon$ cover of $T$, for any $y\in S$, there exists a $i\leq m$ such that $y\in K_{i}\cap S$. Hence, $d(y,y_{i})\leq 2\varepsilon$. Consequently, $y_{1},...,y_{m}$ be a $2\varepsilon$-cover of $(S,d)$. ∎

Let us consider the Borel space $({\mathbb{R}}^{m},\mathcal{B}(R^{m}))$. If $\mathcal{F},\mathcal{G}$ are two collections of measurable functions on $\mathbb{X}$, we are interested in the ”complexity” of $\mathcal{F}\cdot\mathcal{G}=\{fg|f\in\mathcal{F},g\in\mathcal{G}\}$.

Lemma A.3 (Bound on $\varepsilon$-covering numbers).

Let $\mathcal{F},\mathcal{G}$ be two bounded collections of measurable functions, i.e, there are two constants $c_{1},c_{2}$ such that

$$\|f\|_{\infty}\leq c_{1}\text{ and }\|g\|_{\infty}\leq c_{2}\text{ for all }f\in\mathcal{F}\text{ , }g\in\mathcal{G}.$$

then for any probability measure $Q$,

$$N(2\varepsilon c_{1}c_{2},\mathcal{F}\cdot\mathcal{G},L^{2}(Q))\leq N(\varepsilon c_{1},\mathcal{F},L^{2}(Q))N(\varepsilon c_{2},\mathcal{G},L^{2}(Q)).$$

Proof.

If $f_{1},f_{2},...,f_{n}$ is a $\varepsilon c_{1}$-cover of $(\mathcal{F},L^{2}(Q))$ and $g_{1},g_{2},...,g_{m}$ is a $\varepsilon c_{2}$-cover of $(\mathcal{G},L^{2}(Q))$, then for any $(f,g)\in\mathcal{F}\times\mathcal{G}$, we have:

$$|f(x)g(x)-f_{i}(x)g_{j}(x)|\leq|f(x)-f_{i}(x)|c_{2}+c_{1}|g(x)-g_{i}(x)|.$$

which implies that $\{f_{i}g_{j}:1\leq i\leq n\text{ and }1\leq j\leq m\}$ is a $2\varepsilon c_{1}c_{2}$ -cover of $\mathcal{F}\cdot\mathcal{G}.$ ∎

The following lemma is just a simplied version result of the theory of VC Hull class of functions (Section 3.6.3 in [12]).

Lemma A.4.

If $f$ is a bounded measurable function on the measurable space $({\mathbb{R}}^{m},\mathcal{B}({\mathbb{R}}^{m}))$ and $D=[a,b]\subset\mathbb{R}$ is a compact interval, then

$$\mathcal{F}:=\{f+d:d\in D\},$$

is VC type with respect to a constant envelope.

Proof.

Let $N=[\frac{b-a}{\varepsilon}]$, $f_{i}=f+i\varepsilon$ for all $i\in[\![1,N]\!]$. So, by the definition of $\mathcal{F}$, for all $g\in\mathcal{F}$, there is an $i\in[\![1,N]\!]$ such that $|g(x)-f_{i}(x)|<\varepsilon$ for all $x\in{\mathbb{R}}^{m}$. Thus, for all probability measure $Q$ on ${\mathbb{R}}^{m}$, we have: $\|g-f_{i}\|_{L^{2}(Q)}\leq\varepsilon,$ which makes $\mathcal{H}:=\{f_{i}:i\in[\![1,N]\!]\}$ be a $\varepsilon$-cover of $L^{2}(Q)$. Hence,

$$N(\varepsilon,\mathcal{F},L^{2}(Q))\leq N\stackrel{{\scriptstyle}}{{\leq}}\frac{(b-a)}{\varepsilon}.$$

So $\mathcal{F}$ is a VC-type class of functions with $A=b-a$, $v=1$,$F=\max(1,\|f\|_{\infty}+|a|,\|f\|_{\infty}+|b|)$. ∎

Appendix B Some estimates using the total variation

Lemma B.1.

If $K:[0,+\infty)\rightarrow\mathbb{R}$ is a bounded variation function with $H(a)$ its total variation on the interval $[0,a]$, for all $a,b\in[0,\infty]$, with $a\leqslant b$,

$$|K(b)-K(a)|\leq H(b)-H(a).$$ (63)

Besides, if $K$ satisfies Assumption A1, then, when $b$ goes to infinity,

$$K(b)b^{d+3}=o(1)\qquad\text{and }\int_{b}^{\infty}K(a)a^{d+1}\mathrm{d}a=o(1/b).$$ (64)

Proof of Lemma B.1.

Inequality (63) comes directly from the definition of total variation. We note that:

$$b^{d+3}(H(\infty)-H(b))\leq\int_{b}^{\infty}a^{d+3}\mathrm{d}H(a).$$

Then, by Assumption A1,

$$\lim_{b\rightarrow+\infty}b^{d+3}(H(\infty)-H(b))=0.$$

Then, as:

$$K(b)b^{d+3}\leq b^{d+3}(H(\infty)-H(b)),$$

we have proven the first estimation in (64).

For the second estimation, we see that:

$$(d+2) \int_{b}^{\infty}bK(a)a^{d+1}\mathrm{d}a\leq(d+2)\int_{b}^{\infty}b(H(\infty)-H(a))a^{d+1}\mathrm{d}a$$

$$= -b^{d+3}(H(\infty)-H(b))+b\int_{b}^{\infty}a^{d+2}\mathrm{d}H(a)$$

$$\leq -b^{d+3}(H(\infty)-H(b))+\int_{b}^{\infty}a^{d+3}\mathrm{d}H(a).$$

Therefore, we have the conclusion. ∎

Appendix C Proof of Lemma 4.2

Thanks to the symmetry of the Euclidean norm $\|\cdot\|_{2}$, we observe that for any $i,j\in[\![1,d]\!]$,

$$\int_{B_{\mathbb{R}^{d}}(0,c)}G(\|v\|_{2})v^{i}v^{j}\mathrm{d}v=\begin{cases}0&\text{if }i\neq j,\\ \frac{1}{d}\int_{B_{\mathbb{R}^{d}}(0,c)}G(\|v\|_{2})\|v\|_{2}^{2}\mathrm{d}v&\text{if }i=j.\end{cases}$$

Thus, LHS of (39) is equal to:

$$= \left[\frac{1}{d}\int_{B_{\mathbb{R}^{d}}(0,c)}G(\|v\|_{2})\|v\|_{2}^{2}\mathrm{d}v\right]\left[\sum_{i=1}^{d}\left\langle\nabla_{\mathbb{R}^{m}}f(x),\frac{\partial k}{\partial x^{i}}(0)\right\rangle\left\langle\nabla_{\mathbb{R}^{m}}h(x),\frac{\partial k}{\partial x^{i}}(0)\right\rangle\right]$$

$$= \left[\frac{1}{d}\int_{B_{\mathbb{R}^{d}}(0,c)}G(\|v\|_{2})\|v\|_{2}^{2}\mathrm{d}v\right]\left[\sum_{i=1}^{d}\frac{\partial(f\circ k)}{\partial x^{i}}(0)\,\frac{\partial(h\circ k)}{\partial x^{i}}(0)\right]$$

$$= \left[\frac{1}{d}\int_{B_{\mathbb{R}^{d}}(0,c)}G(\|v\|_{2})\|v\|_{2}^{2}\mathrm{d}v\right]\big{\langle}\nabla_{\mathbb{R}^{d}}(f\circ k)(0),\nabla_{\mathbb{R}^{d}}(h\circ k)(0)\big{\rangle}.$$

Hence, we have (39).
For (40), for all $i$, thanks again to the symmetry of the Euclidean norm $\|\cdot\|_{2}$, we have

$$\int_{B_{\mathbb{R}^{d}}(0,c)}G(\|v\|_{2})v^{i}\mathrm{d}v=0,$$

Thus, LHS of (40) is equal to

$$= \bigg{[}\left\langle\nabla_{\mathbb{R}^{m}}f(x),\frac{1}{2}\sum_{i=1}^{d}\frac{\partial^{2}k}{\partial x^{i}\partial x^{i}}(0)\right\rangle+\frac{1}{2}\sum_{i=1}^{d}f^{\prime\prime}(x)\left(\frac{\partial k}{\partial x^{i}}(0),\frac{\partial k}{\partial x^{i}}(0)\right)\bigg{]}\times$$

$$\qquad\qquad\qquad\qquad\times\left(\frac{1}{d}\int_{B_{\mathbb{R}^{d}}(0,c)}G(\|v\|_{2})\|v\|_{2}^{2}\mathrm{d}v\right).$$

Besides, since $k(0)=x$,

$$\left\langle\nabla_{\mathbb{R}^{m}}f(x),\sum_{i=1}^{d}\frac{\partial^{2}k}{\partial x^{i}\partial x^{i}}(0)\right\rangle+\sum_{i=1}^{d}f^{\prime\prime}(x)\left(\frac{\partial k}{\partial x^{i}}(0),\frac{\partial k}{\partial x^{i}}(0)\right)$$

$$= \sum_{i=1}^{d}\left[\sum_{j=1}^{m}\frac{\partial f}{\partial x^{j}}(x)\frac{\partial^{2}k^{j}}{\partial x^{i}\partial x^{i}}(0)+\sum_{j,l=1}^{m}\frac{\partial^{2}f}{\partial x^{j}\partial x^{l}}(x)\frac{\partial k^{j}}{\partial x^{i}}(0)\frac{\partial k^{l}}{\partial x^{i}}(0)\right]$$

$$= \sum_{i=1}^{d}\left[\sum_{j=1}^{m}\frac{\partial}{\partial x^{i}}\left(\frac{\partial f}{\partial x^{j}}\circ k\times\frac{\partial k^{j}}{\partial x^{i}}\right)\Big{|}_{0}\right]$$

$$= \sum_{i=1}^{d}\frac{\partial^{2}(f\circ k)}{\partial x^{i}\partial x^{i}}(0)=\Delta_{\mathbb{R}^{d}}(f\circ k)(0).$$

This ends the proof of Lemma 4.2.