Harish-Chandra Induction and Jordan Decomposition of Characters

Abstract.

We show that for any finite connected reductive group, a Jordan decomposition can always be chosen such that it commutes with Harish-Chandra induction. En route, we show that the endomorphism algebra of the Harish-Chandra induction of a cuspidal representation of a Levi subgroup is isomorphic to a unipotent counterpart. These results generalise the well known results for groups with connected center.

1. Introduction

Let $G$ be a connected reductive group defined over a finite field $\mathbb{F}_{q}$ and let $F\mathrel{\mathop{\ordinarycolon}}G\rightarrow G$ denote the corresponding Frobenius morphism. To each conjugacy class of a semisimple element $s$ in the dual group $G^{*}$ of $G$, Lusztig associated a subset $\mathcal{E}(G^{F},s)$ of the set $\mathrm{Irr}(G^{F})$ of irreducible complex characters of $G^{F}$. The subset $\mathcal{E}(G^{F},s)$ is called the Lusztig series associated to $s$. The collection of all Lusztig series of $G$ partition the set $\mathrm{Irr}(G^{F})$. The elements of $\mathcal{E}(G^{F},1)$ are called the unipotent characters of $G$. We will denote them by $\mathrm{Uch}(G^{F})$. When the center of $G$ is connected, Lusztig established that there exists a bijection $J_{s}^{G}$ between the sets $\mathcal{E}(G^{F},s)$ and $\mathrm{Uch}(C_{G^{*}}(s)^{F^{*}})$ satisfying a certain natural property. Here $C_{G^{*}}(s)$ denotes the centralizer of $s$ in $G^{*}$. The collection of bijections $J_{s}^{G}$ thus defines the notion of Jordan decomposition of characters. This notion extends to include groups with disconnected centre. In the case of groups with disconnected centre, $J_{s}^{G}$ is a surjection from $\mathcal{E}(G,s)$ onto equivalence classes of $\mathrm{Uch}(C_{G^{*}}(s)_{\circ})$, where equivalence is given by the action of the group of $C_{G^{*}}(s)^{F^{*}}/C_{G^{*}}(s)_{\circ}^{F^{*}}$. Here $(-)_{\circ}$ denotes the identity component of $(-)$.

Given an $F$-stable Levi factor $L$ of a parabolic subgroup $P$ of $G$ and a character $\tau$ of $L^{F}$, Lustig induction produces a virtual character $R_{L}^{G}(\tau)$. When $P$ is also $F$-stable, the functor $R_{L}^{G}$ is just the Harish-Chandra induction functor. A very important and widely open question is whether Jordan decomposition can always be chosen such that it commutes with Lusztig induction. For classical groups with connected center, this commutation was proved by Fong and Srinivasan [FS89]. See [GM20, Theorem 4.7.2] for slightly stronger version of this result whose proof is based on [Eng13, Prop. 5.3]. For $\mathrm{SL}_{n}$ the commutation problem was resolved by Bonnafé [Bon06, §27] and Cabanes [Cab13, Theorem 4.9] under some assumption on $q$. When Lusztig induction is the Harish-Chandra induction, this commutation holds for simple groups with connected centre [GM20, Corr. 4.7.6]. For a general connected reductive group, the question of commutation of some Jordan decomposition with Harish-Chandra induction had also been an open problem. See [GM20, A.5] for a discussion on known results and the importance of this problem. One of our main results (Theorem 5.5) in this article resolves the commutation problem for Harish-Chandra induction.

Theorem 1.1.

For any connected reductive group defined over $\mathbb{F}_{q}$, there exists a Jordan decomposition which commutes with Harish-Chandra induction.

Our next result generalises a result of Lusztig [Lus84, Theorem 8.6] from the case of groups with connected center to arbitrary connected reductive groups. This result is also the main ingredient of the proof of Theorem 1.1. Let $L$ be the Levi factor of an $F$-stable parabolic subgroup of $G$ and let $\tau$ be a cuspidal representation of $L^{F}$ appearing in a Lusztig series $\mathcal{E}(L^{F},s)$.

Theorem 1.2.

Let $u_{\tau}$ be any element of $J_{s}^{L}(\tau)$. For an appropriate choice of $J_{s}^{L}$, there is an isomorphism of of $\mathbb{C}$-algebras:

$$\mathrm{End}_{G^{F}}\left(R_{L}^{G}(\tau)\right)\cong\mathrm{End}_{H_{\circ}^{F^{*}}}\left(R_{(H_{L})_{\circ}}^{H_{\circ}}(u_{\tau})\right)\overset{\sim}{\otimes}\mathbb{C}[\Gamma].$$

Here $H$ (resp. $H_{L}$) is $C_{G^{*}}(s)$ (resp. $C_{L^{*}}(s)$) and $\Gamma$ is a subgroup of $H^{F*}/H_{\circ}^{F*}$ determined by $\tau$.

The statement requires some explanation which is given in the paragraphs below. Observe here that since $\tau$ is cuspidal, the unipotent character $u_{\tau}$ is necessarily cuspidal.

We now explain the algebra structure and the group $\Gamma$ in the statement above and also the key ideas of the proof. Howlett-Lehrer [HL80] described the Endomorphism algebra $\mathrm{End}_{G^{F}}(R_{L}^{G}(\tau))$ and showed that its opposite algebra is isomorphic to a group algebra $\mathbb{C}[W_{\tau}]$ on a finite group $W_{\tau}$ twisted by a co-cycle. Lusztig showed [Lus84, Theorem 8.6] that in the case of groups with connected center, this co-cycle is always trivial. It was subsequently shown by Geck [Gec93] that Lusztig’s result implies that the co-cycle is trivial in general. The opposite algebra of $\mathrm{End}_{H_{\circ}^{F^{*}}}(R_{(H_{L})_{\circ}}^{H_{\circ}}(u_{\tau}))$ is likewise isomorphic to $\mathbb{C}[W_{u_{\tau}}]$. One can also analogously define $W_{J_{s}^{L}(\tau)}$. We show in Theorem 4.4 that,

Theorem 1.3.

$W_{\tau}\cong W_{J_{s}^{L}(\tau)}$.

In the case when $G$ has connected center, Theorem 1.3 is due to Lusztig. It appears in the course of the proof of [Lus84, Theorem 8.6].

We next show that the short exact sequence $1\rightarrow W_{u_{\tau}}\rightarrow W_{\tau}\rightarrow W_{\tau}/W_{u_{\tau}}\rightarrow 1$ is split. The group $\Gamma$ is the group $W_{\tau}/W_{u_{\tau}}$ and the algebra structure on right hand side of the isomorphism in Theorem 1.2 is obtained via this splitting.

We now explain a bit more about the Jordan decomposition appearing in Theorem 1.1. For simplicity of exposition here, we assume that $G$ has connected center. In this case, the isomorphism in Theorem 1.2 induces a bijection on Harish-Chadndra series,

$$\operatorname{Irr}(G,(L^{F},\tau))\rightarrow\operatorname{Irr}(H_{\circ}^{F^{*}},((H_{L})_{\circ}^{F^{*}},u_{\tau})).$$

Since Lusztig series is a disjoint union of Harish-Chandra series, by gluing such bijections, one can define a new bijection $\mathbb{J}_{G,s}\mathrel{\mathop{\ordinarycolon}}\mathcal{E}(G^{F},s)\rightarrow\operatorname{Uch}(H_{\circ}^{F^{*}})$. We show that $\mathbb{J}_{G,s}$ is in fact a Jordan decomposition and this is the Jordan decomposition in Theorem 1.1 that commutes with Harish-Chandra induction.

The key ingredient of our proof of Theorem 1.3 is the result of Digne and Michael [DM90, Theorem 7.1] that Jordan decomposition can be made unique by requiring it to satisfy various natural properties. By studying how the unique Jordan decomposition $J_{s}^{L}$ behaves under automorphism of the Levi $L$, specifically the automorphisms coming from the normalizer of $L$ in $G$, we obtain Theorem 1.3.

Notation

Throughout this paper we will use following notation. Let $\mathbb{F}_{q}$ denote a finite field with $q=p^{r}$ elements and fix a prime $\ell$ different from $p$. We fix an isomorphism between $\mathbb{C}$ and $\overline{\mathbb{Q}}_{\ell}$. Let $G$ be a connected reductive group defined over $\mathbb{F}_{q}$ and $F\mathrel{\mathop{\ordinarycolon}}G\rightarrow G$ be the corresponding Frobenius morphism. We denote the $\mathbb{F}_{q}$-point of $G$ by $G^{F}$ and likewise for all reductive groups. We will denote the Weyl group of $G$ with respect to a torus $T$ by $W_{G}(T)\coloneqq N_{G}(T)/C_{G}(T)$, where $C_{G}(T)$ is the centralizer of $T$ in $G$. We will denote the the centre of $G$ by $Z(G)$ and likewise for all its subgroup.

Let $T_{0}$ be a maximal torus of $G$ contained in an $F$-stable Borel subgroup $B$ of $G$. Then there exists a connected reductive group $G^{*}$ defined over $\mathbb{F}_{q}$ with a Frobenius morphism $F^{*}\mathrel{\mathop{\ordinarycolon}}G^{*}\rightarrow G^{*}$ and an $F^{*}$-stable maximal torus $T^{*}_{0}$ contained in a $F^{*}$-stable Borel subgroup $B^{*}$ of $G^{*}$ such that the dual of the based root datum of $G^{*}$ is isomorphic to the based root datum of $G$. Also the isomorphism between root data is compatible with corresponding action of Frobenius morphism on root lattice and co-root lattice. For more details see [GM20, §1.5.18]. Then we say that $(G,F)$ and $(G^{*},F^{*})$ are in duality and $G^{*}$ is a dual of $G$. If $(G,F)$ and $(G^{*},F^{*})$ are in duality then there is a natural isomorphism between Weyl groups $\delta\mathrel{\mathop{\ordinarycolon}}W_{G}(T_{0})\rightarrow W_{G^{*}}(T^{*}_{0}),\ w\mapsto w^{*}=\delta(w)$ satisfying some properties. This isomorphism $\delta$ restricts to an isomorphism between $W_{G}(T_{0})^{F}$ and $W_{G^{*}}(T^{*}_{0})^{F^{*}}$.

Let $\operatorname{Irr}(-)$ denote the set of isomorphism classes of the irreducible representations of a finite group over an algebraically closed field. We will denote the set of unipotent representations by $\operatorname{Uch}(-)$.

2. Deligne-Lusztig theory and Jordan decomposition

In this section, we briefly recall the Deligne-Lusztig theory of constructing the virtual representations of finite group of Lie type. We also recall the Lusztig’s notion of Jordan decomposition of characters of finite group of Lie type. We reproduce this summary from [AM22, §2.3]. For more details we refer to [DL76],[Lus84], [Lus88],[DM20] and [GM20].

Let $G$ be a connected reductive group over $\mathbb{F}_{q}$ with corresponding Frobenius morphism $F\mathrel{\mathop{\ordinarycolon}}G\rightarrow G$.

Fact 2.1 ([DM20, Proposition 11.1.16]).

Let $T$ be a maximal $F$-stable torus of $G$ and let $\theta$ be a linear character of $T^{F}$. The $G^{F}$-conjugacy classes of pairs $(T,\theta)$ are in one-to-one correspondence with the ${G^{*}}^{F^{*}}$-conjugacy classes of pairs $(T^{*},s)$ where $s$ is a semi-simple element of ${G^{*}}^{F^{*}}$ and $T^{*}$ is an $F^{*}$-stable maximal torus of ${G^{*}}^{F^{*}}$ containing $s$.

Let $(T,\theta)$ be a pair of an $F$-stable maximal torus $T$ and a linear character $\theta\mathrel{\mathop{\ordinarycolon}}T^{F}\rightarrow\overline{\mathbb{Q}}_{\ell}$. For every such pair Deligne–Lusztig associated a virtual representation of $G^{F}$ using $\ell$-adic cohomology with compact support ($\ell\neq p$). This virtual representation is denoted by $R_{T}^{G}(\theta)$. If $(T,\theta)$ and $(T^{*},s)$ corresponds to each other as in the Fact 2.1 then we will write $R_{T^{*}}^{G}(s)$ for $R_{T}^{G}(\theta)$.

Definition 2.2 ([GM20, Def. 2.6.1]).

Let $s\in{G^{*}}^{F^{*}}$ be semisimple. Define $\mathcal{E}(G^{F},s)$ to be the set of all $\rho\in\operatorname{Irr}(G^{F})$ such that $\langle R_{T^{*}}^{G}(s),\rho\rangle\neq 0$ for some $F^{*}$-stable maximal torus $T^{*}\subseteq G^{*}$ with $s\in T^{*}$. This set is called a rational series of characters of $G^{F}$, or Lusztig series of characters.

Definition 2.3 (Unipotent character).

A character $\rho\in\operatorname{Irr}(G^{F})$ is called a unipotent character if $\langle R_{T^{*}}^{G}(1),\rho\rangle\neq 0$ for some $F^{*}$-stable maximal torus $T^{*}\subseteq G^{*}$. We will denote the set of unipotent characters of $G^{F}$ by $\operatorname{Uch}(G^{F})$ and by definition, $\operatorname{Uch}(G^{F})\coloneqq\mathcal{E}(G^{F},1)$.

Fact 2.4 ([DM20, Prop.11.1.1, Prop.11.3.2]).

For any $\rho\in\operatorname{Irr}(G^{F})$, there exists an $F$-stable maximal torus $T$ and $\theta\in\operatorname{Irr}(T^{F})$ such that $\langle\rho,R_{T}^{G}(\theta)\rangle\neq 0$. Moreover, we have,

$$\operatorname{Irr}(G^{F})=\coprod_{(s)}\mathcal{E}(G^{F},s),$$

where $(s)$ runs over the semi-simple conjugacy classes of $G^{*^{F^{*}}}$.

Definition 2.5 ([DM20, Definition 7.1.5]).

Let $F$ be a Frobenius morphism on the connected algebraic group $G$. Let us define a sign $\epsilon_{G}\coloneqq(-1)^{F\mathrm{-rank}(G)}$, where $F\mathrm{-rank}(G)$ denotes the $F$-split rank of $G$.

For a connected reductive group with connected centre, Lusztig [Lus84] introduced the notion of Jordan decomposition of characters. Using this we get a parameterization of $\mathcal{E}(G^{F},s)$ by the unipotent characters of $C_{G^{*}}(s)^{F^{*}}$. But this description of a bijection in [Lus84] leaves some ambiguity. This ambiguity was resolved by Digne and Michel who proved the following uniqueness result:

Theorem 2.6 ([DM90, Theorem 7.1]).

There exists a unique collection of bijections,

$$J_{s}^{G}\mathrel{\mathop{\ordinarycolon}}\mathcal{E}(G^{F},s)\rightarrow\operatorname{Uch}(C_{G^{*}}(s)^{F^{*}}),$$

where $G$ runs over connected reductive groups with connected centre and Frobenius map $F$, and $s\in G^{*^{F^{*}}}$ is semisimple, satisfying the following, where we write $H\coloneqq C_{G^{*}}(s)$:

1. For any $F^{*}$-stable maximal torus $T^{*}\leq H$,

   $$\langle R_{T^{*}}^{G}(s),\rho\rangle=\epsilon_{G}\epsilon_{H}\langle R_{T^{*}}^{H}(1_{T^{*}}),J_{s}^{G}(\rho)\rangle,\ \ \ \ \ \ \mbox{for all}\ \rho\in\mathcal{E}(G^{F},s).$$

2. If $s=1$ and $\rho\in\operatorname{Uch}(G^{F})$ is unipotent then,

   1. the Frobenius eigenvalues $\omega_{\rho}$ and $\omega_{J_{1}^{G}(\rho)}$ are equal, and

   2. if $\rho$ lies in the principal series then $\rho$ and $J_{1}^{G}(\rho)$ correspond to the same character of Iwahori-Hecke algebra.

3. If $z\in Z(G^{*^{F^{*}}})$ then $J_{sz}^{G}(\rho\otimes\hat{z})=J_{s}^{G}(\rho)$ for $\rho\in\mathcal{E}(G^{F},s)$, where $\hat{z}$ is a linear character of $G^{F}$ corresponding to $z$.

4. For any $F^{*}$-stable Levi subgroup $L^{*}$ of $G^{*}$ such that $H\leq L^{*}$, with dual $L\leq G$, the following diagram commutes:

5. If $G$ is of type $E_{8}$ and $H$ is of type $E_{7}A_{1}$ (resp. $E_{6}A_{2}$) and $L\leq G$ is a Levi subgroup of type $E_{7}$ (resp. $E_{6}$) with dual $L^{*}\leq H$ then the following diagram commutes:

   where the index $c$ denotes the subspace spanned by the cuspidal part of the corresponding Lusztig series.

6. For any $F$-stable central torus $T_{1}\leq Z(G)$ with corresponding natural epimorphism $\pi_{1}\mathrel{\mathop{\ordinarycolon}}G\rightarrow G_{1}\coloneqq G/T_{1}$ and for $s_{1}\in G^{*^{F^{*}}}$ with $s=\pi_{1}^{*}(s_{1})$ the following diagram commutes:

   with $H_{1}=C_{G_{1}^{*}}(s_{1})$ and where the vertical maps are just the inflation map along $G^{F}\rightarrow G_{1}^{F}$ and the restriction along the embedding $H_{1}^{F^{*}}\rightarrow H^{F^{*}}$ respectively.

7. If $G$ is a direct product $\prod_{i}G_{i}$ of F-stable subgroups $G_{i}$ then $J_{\prod s_{i}}^{G}=\prod J_{s_{i}}^{G_{i}}$.

In [Lus88], Lusztig extended this notion of Jordan decomposition of characters to the general case (i.e., allowing $Z(G)$ to be disconnected) using a regular embedding. We will now state some results without proof. For more details we refer to [Lus88].

Fact 2.7.

Let $\pi\mathrel{\mathop{\ordinarycolon}}G\rightarrow G_{\operatorname{ad}}$ be the adjoint quotient of $G$. There is a natural isomorphism, $G_{\operatorname{ad}}^{F}/\pi(G^{F})\cong(Z(G)/Z(G)_{\circ})_{F}$ (the subscript $F$ denotes $F$-coinvariants, i.e. largest quotient on which $F$ acts trivially). There is natural action of group $G_{\operatorname{ad}}^{F}$ on $G^{F}$ as follows:

$$g\mathrel{\mathop{\ordinarycolon}}g_{1}\mapsto\dot{g}g_{1}\dot{g}^{-1},\ \ \mbox{where}\ \pi(\dot{g})=g.$$

This induces a natural action of $G_{\operatorname{ad}}^{F}/\pi(G)^{F}$ on $\operatorname{Irr}(G^{F})$. This action can be extended by linearity to virtual representations. One can easily show that this extended action stabilizes each $R_{T^{*}}^{G}(s)$. Thus, we have an action of $G_{\operatorname{ad}}^{F}/\pi(G^{F})$ $\left(\cong(Z(G)/Z(G)_{\circ})_{F}\right)$ on $\mathcal{E}(G^{F},s)$.

Definition 2.8 (regular embedding).

Let $G$ be a connected reductive group over $\mathbb{F}_{q}$. Then a morphism $i\mathrel{\mathop{\ordinarycolon}}G\rightarrow G^{\prime}$ is called a regular embedding if $G^{\prime}$ is a connected reductive group over $\mathbb{F}_{q}$ with connected centre, $i$ is an isomorphism of $G$ onto a closed subgroup of $G^{\prime}$ and $i(G)$, $G^{\prime}$ have the same derived subgroup.

Let $i\mathrel{\mathop{\ordinarycolon}}G\hookrightarrow G^{\prime}$ be a regular embedding. By [GM20, Theorem 1.7.12], it corresponds to a surjective homomorphism $i^{*}\mathrel{\mathop{\ordinarycolon}}G^{\prime*}\rightarrow G^{*}$ (over $\mathbb{F}_{q}$). Let $K\coloneqq\ker(i^{*})$. There is a canonical isomorphism:

$$K^{F^{*}}\xrightarrow{\cong}\operatorname{Hom}(G^{\prime F}/G^{F},\overline{\mathbb{Q}}_{\ell}^{\times}).$$

This isomorphism induces an action of $K^{F^{*}}$ on $\operatorname{Irr}(G^{\prime F})$ by tensor product. Under this action $k\in K^{F^{*}}$ maps $\mathcal{E}(G^{\prime F},s^{\prime})$ to $\mathcal{E}(G^{\prime F},ks^{\prime})$. Define $K_{s^{\prime}}^{F}$ to be the set of all $k\in K^{F^{*}}$ which map $\mathcal{E}(G^{\prime F},s^{\prime})$ into itself or, equivalently,

$$K_{s^{\prime}}^{F^{*}}\coloneqq\{k\in K^{F^{*}}\mathrel{\mathop{\ordinarycolon}}ks^{\prime}\ \mbox{is conjugate to}\ s^{\prime}\ \mbox{under}\ G^{\prime*^{F^{*}}}\}.$$

Fact 2.9.

Let $s^{\prime}\in{G^{\prime*}}^{F^{*}}$ such that $s=i^{*}(s^{\prime})\in{G^{*}}^{F^{*}}$. Denote the centralizer of $s$ in $G^{*}$ by $H$ as before, i.e., $H\coloneqq C_{G^{*}}(s)$. Then there is a natural isomorphism $H^{F^{*}}/H^{F^{*}}_{\circ}\cong K^{F^{*}}_{s^{\prime}}$ given by the correspondence $x\in H^{F^{*}}\mapsto s^{\prime-1}\dot{x}s^{\prime}\dot{x}^{-1}\in K^{F^{*}},$ where $\dot{x}\in G^{\prime*}$ is such that $i^{*}(\dot{x})=x$. Thus, using this isomorphism, we get an action of $H^{F^{*}}/H^{F^{*}}_{\circ}$ on $\mathcal{E}(G^{\prime*^{F^{*}}},s^{\prime})$.

Fact 2.10 ([GM20, Prop.2.3.15]).

Let $i\mathrel{\mathop{\ordinarycolon}}G\rightarrow G^{\prime}$ be a regular embedding as above and let $s^{\prime}\in G^{\prime*^{F^{*}}}$ such that $s=i^{*}(s^{\prime})\in{G^{*}}^{F^{*}}$. Let $H^{\prime}$ be the centralizer of $s^{\prime}$ in $G^{\prime*}$. Then $i^{*}$ induces a surjective homomorphism from $H^{\prime}$ onto $H_{\circ}$ with kernel $K$. Hence, we have a canonical bijection,

$$\operatorname{Uch}(H^{\prime F^{*}})\rightarrow\operatorname{Uch}(H_{\circ}^{F^{*}}),\ \ \ \rho^{\prime}\mapsto\rho^{\prime}\circ i^{*}|_{H^{\prime F^{*}}}.$$

Using this, the action (by conjugation) of $H^{F^{*}}/H^{F^{*}}_{\circ}$ on $\operatorname{Uch}(H_{\circ}^{F^{*}})$ becomes an action of $H^{F^{*}}/H^{F^{*}}_{\circ}$ on $\operatorname{Uch}(H_{\circ}^{\prime F})$.

Lemma 2.11 (cf.[Lus88, Prop.8.1]).

Let $s^{\prime}\in G^{\prime*^{F^{*}}}$ be semisimple and let $i^{*}(s^{\prime})=s\in G^{*^{F^{*}}}$. Let $H^{\prime}=C_{G^{\prime*}}(s^{\prime})$ and $H=C_{G^{*}}(s)$. Then the unique bijection,

$$J_{s^{\prime}}^{G^{\prime}}\mathrel{\mathop{\ordinarycolon}}\mathcal{E}(G^{\prime F},s^{\prime})\rightarrow\operatorname{Uch}(H^{\prime F^{*}}),$$

is compatible with the action of $H^{F^{*}}/H_{\circ}^{F^{*}}$.

Proof.

This follows from property $3$ of $J_{s}^{\prime}$ in Theorem 2.6 and by the definition of action on both sides. ∎

Fact 2.12.

Let $i\mathrel{\mathop{\ordinarycolon}}G\rightarrow G^{\prime}$ be a regular embedding. Then there is a natural surjective homomorphism ${G^{\prime F}}/G^{F}\rightarrow G_{\operatorname{ad}}^{F}/\pi(G^{F})$. Thus, $G^{\prime F}/G^{F}$ acts on $\mathcal{E}(G^{F},s)$ via $G_{\operatorname{ad}}^{F}/\pi(G^{F})$.

Lemma 2.13 ([Lus88, §10]).

Let $i\mathrel{\mathop{\ordinarycolon}}G\rightarrow G^{\prime}$ be a regular embedding. Then for any $\rho^{\prime}\in\operatorname{Irr}(G^{\prime F})$, the restriction $\rho^{\prime}|_{G^{F}}$ is multiplicity free.

Next, we state a result from representation theory of finite groups:

Fact 2.14 ([Lus88, §9]).

Let $N$ be a normal subgroup of a finite group $H$ such that $H/N$ is abelian. The conjugation action of $H$ on $N$ induces a natural action of the abelian group $H/N$ on $\operatorname{Irr}(N)$. Also, the abelian group $\widehat{H/N}$ acts on $\operatorname{Irr}(H)$ by tensor product, where $\widehat{H/N}$ is the Pontryagin dual of $H/N$.

Suppose, any $\rho^{\prime}\in\operatorname{Irr}(H)$ restricts to a multiplicity free representation of $N$. Then there is a unique bijection:

$$\operatorname{Irr}(N)/\sim({H/N)}\longleftrightarrow\operatorname{Irr}(H)/\sim{(\widehat{H/N})},$$

with the following properties. Let $\mathcal{O}$ be a $H/N$-orbit on $\operatorname{Irr}(N)$ and let $\mathcal{O}^{\prime}$ be the corresponding $\widehat{H/N}$-orbit on $\operatorname{Irr}(H)$. If $\rho_{\circ}^{\prime}\in\mathcal{O}^{\prime}$ and $\rho_{\circ}\in\mathcal{O}$ then,

$$\rho_{\circ}^{\prime}|_{N}=\sum_{\rho\in\mathcal{O}}\rho\ \ \mbox{and}\ \ \operatorname{Ind}_{N}^{H}(\rho_{\circ})=\sum_{\rho^{\prime}\in\mathcal{O}^{\prime}}\rho^{\prime}.$$

Moreover, the stabilizer of $\rho_{\circ}$ in $H/N$ and the stabilizer of $\rho_{\circ}^{\prime}$ in $\widehat{H/N}$ are orthogonal to each other under the natural duality $H/N\times\widehat{H/N}\rightarrow\overline{\mathbb{Q}}_{\ell}^{\times}$.

With these notations, we now state the result of Lusztig.

Theorem 2.15 ([Lus88, Proposition 5.1 ]).

For any semisimple element $s\in{G^{*}}^{F^{*}}$, there exists a surjective map,

$$J_{s}=J_{s}^{(G,G^{\prime})}\mathrel{\mathop{\ordinarycolon}}\mathcal{E}(G^{F},s)\rightarrow\operatorname{Uch}(H_{\circ}^{F^{*}})/\sim{(H^{F^{*}}/H_{\circ}^{F^{*}})},$$

with the following properties:

1. The fibres of $J_{s}$ are precisely the orbits of the action of $G_{\operatorname{ad}}^{F}/G^{F}$ on $\mathcal{E}(G^{F},s)$.

2. If $\mathcal{O}$ is an $H^{F^{*}}/H_{\circ}^{F^{*}}$-orbit on $\operatorname{Uch}(H_{\circ}^{F^{*}})$ and $\Gamma\leq H^{F^{*}}/H_{\circ}^{F^{*}}$ is the stabilizer of an element in $\mathcal{O}$, then the fibre $J_{s}^{-1}(\mathcal{O})$ has precisely $|\Gamma|$ elements.

3. If $\rho\in J_{s}^{-1}(\mathcal{O})$ and $T^{*}$ is an $F^{*}$-stable maximal torus of $G^{*}$ containing $s$, then

   $$\langle R_{T^{*}}^{G}(s),\rho\rangle_{G}=\epsilon_{G}\epsilon_{H_{\circ}}\sum_{\rho^{\prime}\in\mathcal{O}}\langle R_{T^{*}}^{H}(1_{T^{*}}),\rho^{\prime}\rangle_{H_{\circ}}.$$

Recall that the map $J_{s}$ is defined as follows:

Theorem 2.16 ([GM20, Theorem 3.2.22]).

Let $s\in G^{*^{F^{*}}}$ be semisimple. Let $\rho\in\mathcal{E}(G^{F},s)$ and let $u_{\rho}\in J_{s}(\rho)$ be in the $H^{F^{*}}$-orbit of unipotent characters of $H_{\circ}^{F^{*}}$ corresponding to $\rho$ under Jordan decomposition. Then $\rho$ is cuspidal if and only if,

1. $u_{\rho}$ is cuspidal, and,

2. $Z(G^{*})_{\circ}$ and $Z(H_{\circ})_{\circ}$ have the same $\mathbb{F}_{q}$-rank, that is, the maximal split subtorus of $Z(H_{\circ})_{\circ}$ is contained in $Z(G^{*})_{\circ}$.

As a corollary to $(2)$ in the above theorem we obtain:

Corollary 2.17.

Let $L^{*}$ be an $F$-stable Levi factor of an $F$-stable parabolic subgroup of $G^{*}$ containing $s$ with dual $L\leq G$. Then $C_{L^{*}}(s)_{\circ}$ is a Levi factor of an $F$-stable parabolic subgroup of $C_{G^{*}}(s)_{\circ}$.

Remark 2.18 ([DM20, Lemma 11.2.1]).

Let $G$ be a connected reductive group defined over $\mathbb{F}_{q}$. If the centre of $G$ is connected, then the centre of any Levi subgroup of $G$ is also connected.

3. Harish-Chandra Induction and Endomorphism Algebra

In this section we briefly recall some results about Harish-Chandra series. In [HL80], Howlett and Lehrer described the endomorphism algebra of the Harish-Chandra induction of a cuspidal representation as a group algebra twisted by a cocycle. This co-cycle was proved to be trivial in the case of connected center by Lusztig and subsequently it was shown by Geck that Lusztig’s result implies that the co-cycle is trivial in general. For more details we refer to [HL80] and [GM20, §3.2].

Let $G$ be a connected reductive group defined over $\mathbb{F}_{q}$. Let $P$ be an $F$-stable parabolic subgroup of $G$ with $F$-stable Levi decomposition $P=LU$. Then $R_{L}^{G}$ and $\prescript{*}{}{}R_{L}^{G}$ denotes the Harish-Chandra induction and restriction functors.

Definition 3.1 (Harish-Chandra Series).

Let $L$ be an $F$-stable Levi factor of an $F$-stable parabolic subgroup $P$ of $G$. For a cuspidal pair $(L^{F},\tau)$, the corresponding Harish-Chandra series $\operatorname{Irr}(G^{F},(L^{F},\tau))$ is defined to be the set of all irreducible representations $\rho\in\operatorname{Irr}(G^{F})$ (up to isomorphism) such that,

1. $L$ is a minimal $F$-stable Levi subgroup such that $\prescript{*}{}{}R_{L}^{G}(\rho)\neq 0$, and

2. $\tau$ is a composition factor of $\prescript{*}{}{}R_{L}^{G}(\rho)$.

The Harish-Chandra series partition $\operatorname{Irr}(G^{F})$ (see [GM20, Corollary 3.1.17]). More precisely, $\operatorname{Irr}(G^{F},(L^{F},\tau))$ is non-empty for every cuspidal pair $(L^{F},\tau)$ in $G^{F}$, and,

$$\operatorname{Irr}(G^{F},(L^{F},\tau))\cap\operatorname{Irr}(G^{F},(M^{F},\lambda))=\O,$$

for all cuspidal pairs $(M^{F},\lambda)$ of $G^{F}$ not $G^{F}$-conjugate to $(L^{F},\tau)$.

Fact 3.2.

Lusztig series are unions of Harish-Chandra series. Specifically,

$$\mathcal{E}(G^{F},s)=\bigsqcup_{\Sigma_{G^{F}}(s)}\operatorname{Irr}(G^{F},(L^{F},\tau)),$$

where $\Sigma_{G^{F}}(s)$ denotes the set of $G^{F}$-conjugacy classes of cuspidal pairs $(L^{F},\tau)$, with $\tau\in\mathcal{E}(L^{F},s)$ for a semisimple element $s\in L^{*^{F^{*}}}$.

Let $A$ be the maximally $\mathbb{F}_{q}$-split torus in $Z(L)$. Then $C_{G}(A)=L$. Let $W_{G}(A)$ be the set of bijections of $L^{F}$ induced by conjugation by element of $G^{F}$ i.e., $W_{G}(A)=N_{G^{F}}(A)/L^{F}$ . Let us define,

$$W_{\tau}(G)\coloneqq\{w\in W_{G}(A)\mathrel{\mathop{\ordinarycolon}}\chi_{\tau}\circ w=\chi_{\tau}\},$$

where $\chi_{\tau}$ is the character of an irreducible cuspidal representation $\tau$ of $L^{F}$ and $w$ also denotes the automorphism of $L^{F}$ induced by $w$. If it is clear from the context, we will drop $G$ from the notation $W_{\tau}(G)$ and will denote it by $W_{\tau}$

Theorem 3.3 ([GM20, Theorem 3.2.5]).

Let $G$ be a connected reductive defined over $\mathbb{F}_{q}$ and $F\mathrel{\mathop{\ordinarycolon}}G\rightarrow G$ be the corresponding Frobenius morphism. Let $L$ be a Levi factor of an $F$-stable parabolic subgroup of $G$ and $\tau$ be a cuspidal representation of $L^{F}$. Then the opposite algebra of $\operatorname{End}_{G^{F}}(R_{L}^{G}(\tau))$ is isomorphic to the group algebra $\overline{\mathbb{Q}}_{\ell}[W_{\tau}]$.

Theorem 3.4 ([GM20, Theorem 3.2.7 (Howlett–Lehrer Comparison Theorem)]).

Let $(L^{F},\tau)$ be a cuspidal pair in $G^{F}$. Then the collection of bijections,

$$I_{L,\tau}^{M}\mathrel{\mathop{\ordinarycolon}}\operatorname{Irr}(W_{\tau}(M))\rightarrow\operatorname{Irr}(M^{F},(L^{F},\tau)),\ \ \ \ \ \phi\mapsto\rho_{\phi},$$

where $M$ runs over $F$-stable Levi factors of $F$-stable parabolic subgroups $L\leq M\leq G$, can be chosen such that the diagrams,

commute for all $M$, where $\operatorname{Ind}$ denotes the ordinary induction.

The following result and its proof was provided to us by Jay Taylor.

Proposition 3.5 (Jay Taylor).

Suppose $\phi,\phi^{\prime}\in\operatorname{Irr}(W_{\tau}(G))$ satisfy the following:

1. ${}^{*}R_{M}^{G}(\rho_{\phi})={}^{*}R_{M}^{G}(\rho_{\phi^{\prime}})$ for any proper $F$-stable Levi subgroup $L\leqslant M<G$, of an $F$-stable parabolic subgroup of $G$,

2. $\rho_{\phi}(1)=\rho_{\phi^{\prime}}(1)$.

Then $\rho_{\phi}=\rho_{\phi^{\prime}}$ except possibly when $W_{\tau}(G)$ is irreducible of type $\mathsf{E}_{7}$ or $\mathsf{E}_{8}$ and $\{\phi,\phi^{\prime}\}$ is an exceptional family of characters of dimension $512$ or $4096$ as in [GP00, 6.3.6].

Proof.

Let $\mathcal{W}\mathrel{\mathop{\ordinarycolon}}=W_{\tau}(G)$. By Comparison Theorem 3.4, $(1)$ is equivalent to the following condition:

1. $\operatorname{Res}_{\mathcal{W}^{\prime}}^{\mathcal{W}}(\phi)=\operatorname{Res}_{\mathcal{W}^{\prime}}^{\mathcal{W}}(\phi^{\prime})$ for all proper parabolic subgroups $\mathcal{W}^{\prime}<\mathcal{W}$.

Assume $P\leqslant G$ is an $F$-stable Levi subgroup having $L\leqslant P$ as a Levi complement. Then $\rho_{\phi}(1)=\phi(1)[G^{F}\mathrel{\mathop{\ordinarycolon}}P^{F}]c_{\phi}^{-1}$ where $c_{\phi}$ is the Schur element of the corresponding representation of the Hecke algebra $\operatorname{End}_{G^{F}}(R_{L}^{G}(\tau))$, see [Lus84, Cor. 8.7] and [GP00, §8.1.8]. With this we see that $(2)$ is equivalent to the following condition:

1. $c_{\phi}=c_{\phi^{\prime}}$.

We can obviously assume that $\mathcal{W}$ is non-trivial. Let us write $\mathcal{W}=\mathcal{W}_{1}\times\cdots\times\mathcal{W}_{r}$ as a product of its irreducible components. Then $\phi=\phi_{1}\boxtimes\cdots\boxtimes\phi_{r}$ and $\phi^{\prime}=\phi_{1}^{\prime}\boxtimes\cdots\boxtimes\phi_{r}^{\prime}$ for some $\phi_{i},\phi_{i}^{\prime}\in\operatorname{Irr}(\mathcal{W}_{i})$. Suppose $r>1$ and fix $1\leqslant i\leqslant r$. As $\mathcal{W}_{i}<\mathcal{W}$ is a proper parabolic subgroup there exists a proper $F$-stable Levi subgroup (of an $F$-stable parabolic) $L\leqslant M<G$ such that $W_{\tau}(M)=\mathcal{W}_{i}$. By $(1)$ and Comparison Theorem 3.4, we get that $\phi_{i}=\operatorname{Res}_{\mathcal{W}_{i}}^{\mathcal{W}}(\phi)=\operatorname{Res}_{\mathcal{W}_{i}}^{\mathcal{W}}(\phi^{\prime})=\phi_{i}^{\prime}$. Hence, we can assume that $r=1$ so $\mathcal{W}$ is irreducible.

Assume $\mathcal{W}$ is of type $\mathsf{A}_{n}$ with $n\geqslant 1$ and assume $\phi,\phi^{\prime}\in\operatorname{Irr}(\mathcal{W})$ satisfy $(1^{\prime})$ and $(2^{\prime})$. If neither $\phi$ nor $\phi^{\prime}$ is the trivial character $1$, then by [GP00, Cor. 5.4.8], condition $(1^{\prime})$ implies $\phi=\phi^{\prime}$. We can therefore assume $1\in\{\phi,\phi^{\prime}\}$. As $\phi$ and $\phi^{\prime}$ have the same restriction to the trivial subgroup we must have $\phi(1)=\phi^{\prime}(1)=1$ and so $\{\phi,\phi^{\prime}\}\subseteq\{1,\varepsilon\}$, where $\varepsilon$ is the sign character.

Assume there is a proper subgroup $\langle s\rangle\leqslant\mathcal{W}$ generated by a reflection. As the restriction of $1$ and $\varepsilon$ to this subgroup are different, we must have $\phi=\phi^{\prime}$. Assume no such subgroup exists, then $n=1$. The parameters for the Hecke algebra are clearly given by $q^{k}$ for some integer $k\geqslant 1$. In this case the Schur elements are $c_{1}=\Phi_{2}(q^{k})$ and $c_{\varepsilon}=q^{-k}\Phi_{2}(q^{k})$ which are different, so $\phi=\phi^{\prime}$.

If $\mathcal{W}$ is of type $\mathsf{B}_{n}$, $\mathsf{C}_{n}$, or $\mathsf{D}_{n}$, with $n\geqslant 2$ then two characters $\phi,\phi^{\prime}\in\operatorname{Irr}(\mathcal{W})$ satisfying $(1^{\prime})$ must be equal by [GP00, Thm. 6.2.9].

$k$	$\Phi_{3}(q^{k-1})\Phi_{6}(q^{k})$	$\Phi_{3}(q^{k})\Phi_{6}(q^{k-1})$
$1$	$3\Phi_{6}(q)$	$\Phi_{3}(q)$
$2$	$\Phi_{3}(q)\Phi_{12}(q)$	$\Phi_{3}(q)\Phi_{6}(q)^{2}$
$5$	$\Phi_{3}(q)\Phi_{6}(q)^{2}\Phi_{12}(q)\Phi_{30}(q)$	$\Phi_{3}(q)\Phi_{15}(q)\Phi_{24}(q)$

Table 1. Factorisations of cyclotomic polynomials for $\mathsf{G}_{2}$.

Let $\mathcal{W}$ be of type $\mathsf{G}_{2}$ and assume $\phi,\phi^{\prime}\in\operatorname{Irr}(\mathcal{W})$ satisfy $(1^{\prime})$. If these characters are a pair of distinct characters satisfying $(1^{\prime})$ then $\{\phi,\phi^{\prime}\}=\{\phi_{2,1},\phi_{2,2}\}$ are the two characters of dimension $2$, which we distinguish by their $b$-invariant. According to [Lus84, Table II] and [Lus84, Thm. 8.6], the possible parameters for the Hecke algebra $\operatorname{End}_{G^{F}}(R_{L}^{G}(\tau))$ are given by $(q,q^{2k-1})$, where $k\in\{1,2,5\}$.

By [GP00, Thm. 8.3.4] the Schur elements are given by,

$$c_{\phi_{2,b}}=2q^{-2k+1}\Phi_{3}(q^{k+b-2})\Phi_{6}(q^{k-b+1}),$$

with $b\in\{1,2\}$. In Table 1 we express $\Phi_{3}(q^{k+b-2})\Phi_{6}(q^{k-b+1})$ as a product of cyclotomic polynomials in $q$. We need to show that $c_{\phi_{2,1}}\neq c_{\phi_{2,2}}$. If $q=2$ this is easy and if $q\neq 2$ then this follows from Zigmondy’s Theorem, see [Zsi92] or [Art55, Cor. 2], which states that for $n>2$ there exists a prime $r\mid\Phi_{n}(q)$ such that $r\nmid\Phi_{m}(q)$ for any $1\leqslant m<n$.

Finally if $\mathcal{W}$ is of type $\mathsf{F}_{4}$, $\mathsf{E}_{6}$, $\mathsf{E}_{7}$, or $\mathsf{E}_{8}$, then two characters $\phi,\phi^{\prime}\in\operatorname{Irr}(\mathcal{W})$ satisfying $(1^{\prime})$ are equal unless $\{\phi,\phi^{\prime}\}$ is an exceptional family, see [GP00, 6.3.6]. ∎

Let $T\subset L$ be an $F$-stable maximal torus and $\theta\mathrel{\mathop{\ordinarycolon}}T^{F}\rightarrow\overline{\mathbb{Q}}_{\ell}^{\times}$ be a character. Let $L^{*}$ be a $F^{*}$-stable Levi subgroup of $G^{*}$ corresponding to a Levi subgroup $L$ of $G$. Note that $L^{*}$ is determined up to $G^{*^{F^{*}}}$-conjugacy. Let $(T^{*},s)$ be a pair corresponding to the pair $(T,\theta)$ as in Fact 2.1 such that $T^{*}\subset L^{*}$.

Lemma 3.6.

Let $[(T,\theta)]$ denote the $L^{F}$-conjugacy class of $(T,\theta)$ and $[(T^{*},s)]$ denote the $L^{*^{F^{*}}}$-conjugacy class of $(T^{*},s)$. Then the isomorphism, $\delta\mathrel{\mathop{\ordinarycolon}}W_{G}(T_{0})\rightarrow W_{G^{*}}(T^{*}_{0}),$ induces an isomorphism,

$$\operatorname{Stab}_{W_{G}(A)}\left([(T,\theta)]\right)\cong\operatorname{Stab}_{W_{G^{*}}(A^{*})}\left([(T^{*},s)]\right).$$

Proof.

By [HL80, (2.1) Proposition], $W_{G}(A)\cong N_{W_{G}(T_{0})^{F}}(W_{L}(T_{0})^{F})/W_{L}(T_{0})^{F}$. Therefore, $W_{G}(A)\cong W_{G^{*}}(A^{*})$, and hence the result follows. ∎

Lemma 3.7.

Let $s\in T^{*^{F^{*}}}$ be a semisimple element of $L^{*^{F^{*}}}$. Let $H$ be the centralizer of $s$ in $G^{*^{F^{*}}}$ and $H_{L}$ be the centralizer of $s$ in $L^{*}$. Then,

$$\operatorname{Stab}_{W_{G^{*}}(A^{*})}\left([(T^{*},s)]\right)\cong\operatorname{Stab}_{W_{H}(A^{*})}\left([(T^{*},1)]\right),$$

where $W_{H}(A^{*})=N_{H^{F^{*}}}(A^{*})/H_{L}^{F^{*}}$.

Proof.

Since $A^{*}$ is the maximally split subtorus of $Z(L^{*})_{\circ}$, by Theorem 2.16, $A^{*}$ is also the maximally split subtorus of $Z((H_{L})_{\circ})$. Also we have $C_{G^{*}}(A^{*})=L^{*}$ and hence, $C_{H}(A^{*})=H_{L}$. Then the result follows from definition. ∎

4. Jordan decomposition and Endomorphism algebra

This section is divided into two parts. In the first part we study the $F$-stable Levi subgroups with connected centre and in the second part there is no condition on centre.

4.1. Levi with connected centre

Let $L$ be an $F$-stable Levi factor of an $F$-stable parabolic subgroup of $G$ such that $Z(L)$ is connected. Let $T\subset L$ be an $F$-maximal torus and $\theta\mathrel{\mathop{\ordinarycolon}}T^{F}\rightarrow\overline{\mathbb{Q}}_{\ell}^{\times}$ be a character. Let $w\in W_{G}(A)$, then $w$ induces an automorphism $\sigma_{w}\mathrel{\mathop{\ordinarycolon}}L^{F}\rightarrow L^{F}$. This induces an action of $w$ on $\operatorname{Irr}(L^{F})$ as $\tau^{\prime}\mapsto\tau^{\prime}\circ\sigma_{w}^{-1}$. Then,

$$\prescript{\sigma_{w}}{}{}R_{T}^{L}(\theta)=R_{T}^{L}(\theta)\circ\sigma_{w}^{-1}=R_{\sigma_{w}(T)}^{L}(\theta\circ\sigma_{w}^{-1}).$$

Let $\tau^{\prime}\in\mathcal{E}(L^{F},s)$ then,

$$0\neq\langle\tau^{\prime},R_{T}^{L}(\theta)\rangle=\langle\tau^{\prime}\circ\sigma_{w}^{-1},R_{T}^{L}(\theta)\circ\sigma_{w}^{-1}\rangle=\langle\tau^{\prime}\circ\sigma_{w}^{-1},R_{\sigma_{w}(T)}^{L}(\theta\circ\sigma_{w}^{-1})\rangle.$$

This implies that $\sigma_{w}$ maps the $L^{F}$-conjugacy class of a pair $(T,\theta)$ to the $L^{F}$-conjugacy class of a pair $(\sigma_{w}(T),\theta\circ\sigma_{w}^{-1})$. Let $w^{*}$ be the corresponding element in $W_{G^{*}}(A^{*})$ and let $(T^{*},s)$ be a pair corresponding to the pair $(T,\theta)$ as in Fact 2.1. Then $\sigma_{w^{*}}$ maps the $L^{*{{}^{F}}}$-conjugacy class of a pair $(T^{*},s)$ to the $L^{*^{F}}$-conjugacy class of a pair $(\sigma_{w^{*}}(T^{*}),\sigma_{w^{*}}(s))$. Therefore, $\sigma_{w}$ induces a bijection,

$$f_{w}\mathrel{\mathop{\ordinarycolon}}\mathcal{E}(L^{F},s)\rightarrow\mathcal{E}(L^{F},\sigma_{w^{*}}(s)),\ \ \ \tau^{\prime}\mapsto\tau^{\prime}\circ\sigma_{w}^{-1}.$$

Similarly, $\sigma_{w^{*}}$ induces a bijection,

$$f_{w^{*}}\mathrel{\mathop{\ordinarycolon}}\operatorname{Uch}(C_{L^{*}}(s))\rightarrow\operatorname{Uch}(C_{L^{*}}(\sigma_{w^{*}}(s))),\ \ \ u_{\tau^{\prime}}\mapsto u_{\tau^{\prime}}\circ\sigma_{w^{*}}^{-1}.$$

Let $H_{L}\coloneqq C_{L^{*}}(s)$, the centralizer of $s$ in $L^{*}$ and let $\{J^{L}_{s}\}$ be the collection of unique bijections as in Theorem 2.6. Define a new bijection,

$$\mathbb{J}_{s}^{L}\mathrel{\mathop{\ordinarycolon}}\mathcal{E}(L^{F},s)\rightarrow\operatorname{Uch}(H_{L}^{F^{*}}),\ \ \mbox{as}\ \ \mathbb{J}_{s}^{L}=f_{w^{*}}^{-1}\circ J_{\sigma_{w^{*}}(s)}^{L}\circ f_{w}.$$

We have the following result. The proof of this result is quite similar to the proof of [AM22, Theorem 3.2].

Proposition 4.1.

Let $G$ be a connected reductive group over $\mathbb{F}_{q}$. Let $L$ be an $F$-stable Levi factor of an $F$-stable parabolic subgroup of $G$ such that $Z(L)$ is connected. Suppose $w\in W_{G}(A)$ is any element. Then,

$$\mathbb{J}_{s}^{L}=J_{s}^{L}.$$

Proof.

We will prove the proposition by showing that the new bijection $\mathbb{J}_{s}^{L}$ satisfies the properties $(1)-(7)$ as in Theorem 2.6.

1. Let $\tau^{\prime}\in\mathcal{E}(L^{F},s)$. We have,

   $$\langle R_{T^{*}}^{H_{L}}(1_{T^{*}}),\mathbb{J}_{s}^{L}(\tau^{\prime})\rangle_{H_{L}} =\langle R_{T^{*}}^{H_{L}}(1_{T^{*}}),J_{\sigma_{w^{*}}(s)}(\prescript{\sigma_{w}}{}{}\tau^{\prime})\circ\sigma_{w^{*}}\rangle_{H_{L}}$$

   $$=\langle R_{T^{*}}^{H_{L}}(1_{T^{*}})\circ\sigma_{w^{*}}^{-1},J_{\sigma_{w^{*}}(s)}(\prescript{\sigma_{w}}{}{}\tau^{\prime})\rangle_{C_{L^{*}}(\sigma_{w^{*}}(s))}$$

   $$=\langle R_{\sigma_{w^{*}}(T^{*})}^{H_{\sigma_{w^{*}}(s)}}(1_{T^{*}}),J_{\sigma_{w^{*}}(s)}(\prescript{\sigma_{w}}{}{}\tau^{\prime})\rangle_{C_{L^{*}}(\sigma_{w^{*}}(s))}$$

   $$=\epsilon_{L}\epsilon_{H_{\sigma_{w^{*}}}}\langle R_{\sigma_{w^{*}}(T^{*})}^{L}(\sigma_{w^{*}}(s)),\prescript{\sigma_{w}}{}{}\tau^{\prime})\rangle_{L}$$

   $$=\epsilon_{L}\epsilon_{H_{L}}\langle R_{T^{*}}^{L}(s),\tau^{\prime})\rangle_{L}.$$

   Thus, $\langle R_{T^{*}}^{L}(s),\tau^{\prime})\rangle_{L}=\epsilon_{L}\epsilon_{H_{L}}\langle R_{T^{*}}^{H_{L}}(1_{T^{*}}),\mathbb{J}_{s}^{L}(\tau^{\prime})\rangle_{H_{L}},$ for any $\tau^{\prime}\in\mathcal{E}(L^{F},s)$.

2. Since, $\sigma_{w}$ and $\sigma_{w^{*}}$ are commute with Frobenius morphism, so the Frobenius eigenvalues corresponding to $\tau$ (resp. $J_{1}(\tau)$) and $\tau\circ\sigma_{w}^{-1}$ (resp. $J_{1}(\tau)\circ\sigma_{w^{*}}$) are equal. (Since $\sigma_{w}$ (resp. $\sigma_{w^{*}}$) induces an isomorphism between the cohomology groups associated with Deligne-Lusztig varieties which commutes with the action of Frobenius on cohomology). By Theorem 2.6, Frobenius eigenvalues corresponding to $\tau\circ\sigma_{w}^{-1}$ and $J_{1}(\tau\circ\sigma_{w}^{-1})$ are equal. Hence, the Frobenius eigenvalues corresponding to $\tau$ and $\mathbb{J}_{1}(\tau)=J_{1}(\tau\circ\sigma_{w}^{-1})\circ\sigma_{w^{*}}$ are equal. This proves the first part of $(2)$.

   For the second part of $(2)$, we assume $\tau$ is in the principal series, meaning that it is a constituent of $\operatorname{Ind}_{B^{F}}^{L^{F}}(1)$, and so $J_{1}(\tau)$ is also in the principal series and they correspond to the same character $\chi$ of the Hecke algebra $H(L^{F},B^{F})$ (which is identified with $H(L^{*^{F^{*}}},B^{*^{F^{*}}})$ via the natural isomorphism $\delta\mathrel{\mathop{\ordinarycolon}}W_{L}(T_{0})\rightarrow W_{L^{*}}(T_{0}^{*})$ of Weyl groups). If $\tau$ (resp. $J_{1}(\tau)$) is in the principal series, then so is $\tau\circ\sigma_{w}^{-1}$ (resp. $J_{1}(\tau)\circ\sigma_{w^{*}}$). By Theorem 2.6, $\tau\circ\sigma_{w}^{-1}$ and $J_{1}(\tau\circ\sigma_{w}^{-1})$ correspond to same character of the Iwahori-Hecke algebra. Note that $\sigma_{w}$ induces an isomorphism between the Hecke algebras $H(L^{F},B^{F})$ and $H(L^{F},\sigma_{w}(B)^{F})$. Under this isomorphism the character corresponding to $\tau$ goes to the character corresponding to $\tau\circ\sigma_{w}^{-1}$. Similarly, $\sigma_{w^{*}}$ induces an isomorphism between the Hecke algebras $H(L^{*^{F^{*}}},B^{*^{F^{*}}})$ and $H(L^{*^{F^{*}}},\sigma_{w^{*}}(B^{*^{F^{*}}}))$. Under this isomorphism the character corresponding to $J_{1}(\tau)$ goes to the character corresponding to $J_{1}(\tau)\circ\sigma_{w^{*}}$. Thus $\tau$ and $\mathbb{J}_{1}(\tau)=J_{1}(\tau\circ\sigma_{w}^{-1})\circ\sigma_{w^{*}}$ corresponds to the same character of the Iwahori-Hecke algebra $H(L^{F},B^{F})$ (which is identified with $H(L^{*^{F^{*}}},B^{*^{F^{*}}})$ through the natural isomorphism $\delta\mathrel{\mathop{\ordinarycolon}}W_{L}(T_{0})\rightarrow W_{L^{*}}(T_{0}^{*})$ of Weyl groups).

3. This part follows from the fact that, if $\hat{z}$ is a character corresponding to $z\in Z(L^{{*}^{F}})$ then $\hat{z}\circ\sigma_{w}^{-1}$ is a character corresponding to $\sigma_{w^{*}}(z)$.

4. Let $M^{*}$ be an $F$-stable Levi subgroup of $L^{*}$ such that $H_{L}\leq M^{*}$, with dual $M\leq G$. By Theorem 2.6, we have, $J_{s}^{M}=J_{s}^{L}\circ R_{M}^{L}$. Note that, $\sigma_{w}\circ R_{M}^{L}=R_{\sigma_{w}(M)}^{L}\circ\sigma_{w}$. We have,

   $$\mathbb{J}_{s}^{L}\circ R_{M}^{L} =f_{w^{*}}^{-1}\circ J_{\sigma_{w^{*}}(s)}^{L}\circ f_{w}\circ R_{M}^{L}$$

   $$=f_{w^{*}}^{-1}\circ J_{\sigma_{w^{*}}(s)}^{L}\circ R_{\sigma_{w}(M)}^{L}\circ f_{w}$$

   $$=f_{w^{*}}^{-1}\circ J_{\sigma_{w^{*}}(s)}^{\sigma_{w^{*}}(M)}\circ f_{w}$$

   $$=\mathbb{J}_{s}^{M}.$$

   This implies the following diagram commutes:

5. Suppose, $L$ is of type $E_{8}$ and $H_{L}$ is of type $E_{7}A_{1}$ (resp. $E_{6}A_{2}$) and $M\leq L$ is a Levi subgroup of type $E_{7}$ (resp. $E_{6}$) with dual $M^{*}\leq H_{L}$. By Theorem 2.6,

   $$J_{s}^{L}\circ R_{M}^{L}(\tau^{\prime})=R_{M^{*}}^{H_{L}}\circ J_{s}^{M}(\tau^{\prime}),\ \ \ \mbox{for any}\ \tau^{\prime}\in\mathbb{Z}\mathcal{E}(M^{F},s)_{c},$$

   where the index $c$ denotes the subspace spanned by the cuspidal part of the corresponding Lusztig series. We have,

   $$\mathbb{J}_{s}^{L}\circ R_{M}^{L}(\tau^{\prime}) =f_{w^{*}}^{-1}\circ J_{\sigma_{w^{*}}(s)}^{L}\circ f_{w}\circ R_{M}^{L}(\tau^{\prime})$$

   $$=f_{w^{*}}^{-1}\circ J_{\sigma_{w^{*}}(s)}^{L}\circ R_{\sigma_{w}(M)}^{L}\left(f_{w}(\tau^{\prime})\right)$$

   $$=f_{w^{*}}^{-1}\circ R_{\sigma_{w^{*}}(M^{*})}^{H_{L}}\circ J_{\sigma_{w^{*}}(s)}^{\sigma_{w}(M)}\left(f_{w}(\tau^{\prime})\right)$$

   $$=R_{M^{*}}^{H_{L}}\circ f_{w^{*}}^{-1}\circ J_{\sigma_{w^{*}}(s)}^{\sigma_{w}(M)}\circ f_{w}(\tau^{\prime})$$

   $$=R_{M^{*}}^{H_{L}}\circ\mathbb{J}_{s}^{M}(\tau^{\prime}).$$

   This implies the following diagram commutes:

6. Let $T_{1}\leq Z(L)$ be any $F$-stable central torus and let $\pi_{1}\mathrel{\mathop{\ordinarycolon}}L\rightarrow L_{1}\coloneqq L/T_{1}$ be the natural epimorphism. Let $T_{2}=\sigma_{w}(T_{1})$ be the image of $T_{1}$ under $\sigma_{w}$, so $T_{2}\leq Z(L)$ is also an $F$-stable central torus in $L$. Let $\pi_{2}\mathrel{\mathop{\ordinarycolon}}L\rightarrow L_{2}\coloneqq L/T_{2}$ be the corresponding natural epimorphism. Then $\sigma_{w}^{-1}$ induces a natural morphism, $f\mathrel{\mathop{\ordinarycolon}}\operatorname{Irr}(L_{1}^{F})\rightarrow\operatorname{Irr}(L_{2}^{F})$. For $s_{i}\in L_{i}^{*}$ with $s=\pi_{1}^{*}(s_{1})$ and $\sigma_{w^{*}}(s)=\pi_{2}^{*}(s_{2})$, by Theorem 2.6 the following diagrams commutes:

   where $H_{i}=C_{L_{i}^{*}}(s_{i})$ for $i=1,2$ and where the vertical maps are just the inflation map along $L^{F}\rightarrow L_{1}^{F}$ (resp.$L^{F}\rightarrow L_{2}^{F}$) and the restriction along the embedding $H_{L_{1}}^{F^{*}}\rightarrow H_{L}^{F^{*}}$ (resp. $H_{L_{2}}^{F^{*}}\rightarrow H_{L}^{F^{*}}$) respectively. There is a natural bijection $f^{*}\mathrel{\mathop{\ordinarycolon}}\operatorname{Uch}(H_{L_{1}}^{F^{*}})\rightarrow\operatorname{Uch}(H_{L_{2}}^{F^{*}})$, induced by $\sigma_{w^{*}}$. Then it follows from the definition of $f_{w}$ and $f$ that,

   $$\phi_{2}\circ f=f_{w}\circ\phi_{1}\ \ \ \mbox{and}\ \ \ {f^{*}}^{-1}\circ\psi_{2}=\psi_{1}\circ f_{w*}^{-1}.$$

   We have,

   $$\psi_{1}\circ\mathbb{J}_{s}\circ\phi_{1} =\psi_{1}\circ f_{w^{*}}^{-1}\circ J_{\sigma_{w^{*}}(s)}^{L}\circ f_{w}\circ\phi_{1}$$

   $$=f^{*^{-1}}\circ\psi_{2}\circ J_{\sigma_{w^{*}}(s)}^{L}\circ\phi_{2}\circ f$$

   $$=f^{*^{-1}}\circ J_{s_{2}}^{L_{2}}\circ f$$

   $$=\mathbb{J}_{s_{1}}^{L_{1}}.$$

   This implies the following diagram commutes:

7. For the final property $(7)$, suppose $s=\prod_{i}s_{i}$. consider,

   $$\mathbb{J}_{s}^{L} =f_{w^{*}}^{-1}\circ J_{\sigma_{w^{*}}(s)}^{L}\circ f_{w}$$

   $$=f_{w^{*}}^{-1}\circ\prod_{i}J_{\sigma_{w^{*}}(s_{i})}^{\sigma_{w}(L_{i})}\circ f_{w}$$

   $$=\prod_{i}f_{w^{*}}^{-1}\circ J_{\sigma_{w^{*}}(s_{i})}^{\sigma_{w}(L_{i})}\circ f_{w}$$

   $$=\prod_{i}\mathbb{J}_{s_{i}}^{L_{i}}.$$

   Hence $(7)$ follows.

Thus, the new bijection $\mathbb{J}_{s}^{L}$ also satisfies the properties satisfied by $J_{s}$. By Theorem 2.6, we get $\mathbb{J}_{s}^{L}=J_{s}^{L}$. This proves the Proposition. ∎

Proposition 4.2.

Let $G$ be a connected reductive group over $\mathbb{F}_{q}$. Let $L$ be an $F$-stable Levi factor of an $F$-stable parabolic subgroup of $G$ such that $Z(L)$ is connected. Suppose $\tau$ is a cuspidal irreducible representation of $L^{F}$. Then there is a canonical isomorphism,

$$W_{\tau}\cong W_{J^{L}_{s}(\tau)},$$

where, $W_{J^{L}_{s}(\tau)}=\{w\in W_{H}(A^{*})\coloneqq N_{H^{F^{*}}}(A^{*})/H_{L}^{F^{*}}\mathrel{\mathop{\ordinarycolon}}\chi_{J_{s}^{L}(\tau)}\circ w=\chi_{J_{s}^{L}(\tau)}\}$. (In this case the group $H$ can be disconnected.)

Proof.

Suppose, $\tau\in\mathcal{E}(L^{F},s)$ and let $w\in W_{\tau}$ be any element. Then $w\in\operatorname{Stab}_{W(A)}\left([(T,\theta)]\right)$. Let $w^{*}\in\operatorname{Stab}_{W_{H}(A^{*})}\left([(T^{*},1)]\right)$ be the corresponding element. By Prop. 4.1, we have,

$$\mathbb{J}_{s}^{L}=f_{w^{*}}^{-1}\circ J_{\sigma_{w^{*}}(s)}^{L}\circ f_{w}=J_{s}^{L}\ \ i.e.\ \ f_{w^{*}}\circ J_{s}^{L}=J_{\sigma_{w^{*}}(s)}^{L}\circ f_{w}=J_{s}^{L}\circ f_{w}.$$

This implies that $w^{*}\in W_{J_{s}^{L}(\tau)}$. Similarly one can show that if $\delta(w)=w^{*}\in W_{J_{s}^{L}(\tau)}$, then $w\in W_{\tau}$. Thus $\delta$ induces an isomorphism between $W_{\tau}$ and $W_{J_{s}^{L}(\tau)}$. This proves the theorem. ∎

Theorem 4.3.

Let $G$ be a connected reductive group over $\mathbb{F}_{q}$ with connected centre. Let $L$ be an $F$-stable Levi factor of an $F$-stable parabolic subgroup of $G$ and let $\tau\in\mathcal{E}(L^{F},s)$ be a cuspidal irreducible representation of $L^{F}$. Then there is a canonical isomorphism,

$$\operatorname{End}_{G^{F}}(R_{L}^{G}(\tau))\cong\operatorname{End}_{H^{F^{*}}}(R_{H_{L}}^{H}(J_{s}^{L}(\tau))),$$

where $J_{s}^{L}$ is the unique Jordan decomposition as in Theorem 2.6.

Proof.

Theorem follows from Prop. 4.2 and Theorem 3.3. ∎

4.2. General case

Let $L$ be an $F$-stable Levi subgroup of $G$ and let $Z(G)$ be the centre of $G$ and $S\subseteq L\subset G$ be an $F$-stable torus such that $Z(G)\subseteq Z(L)\subseteq S$. (For example, one could take any $F$-stable maximal torus of $L$.) Let $G^{\prime}$ be the quotient of $G\times S$ by the closed normal subgroup $\{(z,z^{-1})\mathrel{\mathop{\ordinarycolon}}z\in Z(G)\}$. Let $S^{\prime}$ be the image of $\{1\}\times S\subseteq G\times S$ in $G^{\prime}$. Then the map $i\mathrel{\mathop{\ordinarycolon}}G\rightarrow G^{\prime}$ induced by $G\rightarrow G\times S$, $g\mapsto(g,1)$ is a regular embedding and $S^{\prime}$ is the centre of $G^{\prime}$. Let $L^{\prime}=L\cdot S^{\prime}$ be an $F$-stable Levi subgroup $G^{\prime}$, then the restriction of $i$ to $L$ defines a regular embedding $i_{L}\mathrel{\mathop{\ordinarycolon}}L\rightarrow L^{\prime}$ of $L$. Thus the following diagram commutes:

Let $T\subset L$ be an $F$-stable maximal torus then $T^{\prime}=T\cdot S^{\prime}$ is an $F$-stable maximal torus of $L^{\prime}$. Let $\{J_{s}^{L}\coloneqq J_{s}^{L,L^{\prime}}\}$ be the collection of surjections as in Theorem 2.15. The proof of the next result is analogous to the proof of [AM22, Theorem 3.6].

Theorem 4.4.

Let $G$ be a connected reductive group over $\mathbb{F}_{q}$ with Frobenius morphism $F\mathrel{\mathop{\ordinarycolon}}G\rightarrow G$. Let $L$ be an $F$-stable Levi factor of an $F$-stable parabolic subgroup of $G$. Suppose $\tau\in\mathcal{E}(L^{F},s)$ is a cuspidal irreducible representation of $L^{F}$. Then there is a canonical isomorphism,

$$W_{\tau}\cong W_{J_{s}^{L}(\tau)},$$

where $W_{J_{s}^{L}(\tau)}=\{w^{*}\in W_{H}(A^{*})\mathrel{\mathop{\ordinarycolon}}\sigma_{w^{*}}(J_{s}^{L}(\tau))=J_{s}^{L}(\tau)\}$. (In this case the group $H=C_{G^{*}}(s)$ can be disconnected).

Proof.

Let $\tau\in\mathcal{E}(L^{F},s)$, then $W_{\tau}$ is a subgroup of $\operatorname{Stab}_{W(A)}([(T,\theta)])$. Let $w\in W_{\tau}$, then $w$ acts on $\mathcal{E}(L^{F},s)$ via $\sigma_{w}$ (same as in the connected centre case). Let $w^{*}=\delta(w)$ be the corresponding element in $W_{H}(A^{*})$.

By construction of $L^{\prime}\subset G^{\prime}$, $w$ also normalizes $L^{\prime}$. Hence $w$ induces a map,

$$w\mathrel{\mathop{\ordinarycolon}}\mathcal{E}(L^{F},s)/\sim({L^{\prime}}^{F}/L^{F})\rightarrow\mathcal{E}(L^{F},s)/\sim({L^{\prime}}^{F}/L^{F})\ \ \mbox{as}\ \ [\tau]\mapsto[\tau\circ\sigma_{w}^{-1}].$$

Let $i\mathrel{\mathop{\ordinarycolon}}L\rightarrow L^{\prime}$ be a regular embedding and $i^{*}\mathrel{\mathop{\ordinarycolon}}L^{\prime*}\rightarrow L^{*}$ be the corresponding surjective morphism with kernel $K$. Let $s^{\prime}\in L^{\prime*}$ such that $i^{*}(s^{\prime})=s$. If $w^{*}$ centralizes $s$, then $w^{*}$ also centralizes $s^{\prime}$. Then $w$ acts on $\mathcal{E}(L^{\prime F},s^{\prime}k)/\sim{(K^{F^{*}})}$ and $\mathcal{E}(L^{\prime F},s^{\prime})/\sim{(K^{F^{*}}_{s^{\prime}})}$ as $[\tau]\mapsto[\tau\circ\sigma_{w}^{-1}]$. Similarly, $w^{*}$ acts on $\operatorname{Uch}(H^{F^{*}}_{L^{\prime}})/\sim{(H_{L}^{F^{*}}/(H_{L})_{\circ}^{F^{*}})}$ and $\operatorname{Uch}((H_{L})_{\circ}^{F^{*}})/\sim{(H_{L}^{F^{*}}/(H_{L})_{\circ}^{F^{*}})}$ as $[\tau]\mapsto[\tau\circ\sigma_{w^{*}}^{-1}]$. To prove the theorem it enough to show that each square in the following diagram commutes:

The first and last squares commute by definition. Note that $\operatorname{Ind}_{L^{F}}^{L^{\prime F}}(\tau\circ\sigma_{w}^{-1})=\operatorname{Ind}_{L^{F}}^{L^{\prime F}}(\tau)\circ\sigma_{w}^{-1}$. Then by Fact 2.14, the second square commutes. Note that the induced action of $w$ on $\widehat{{L^{\prime F}}/L^{F}}$ under the isomorphism transfers to the action of $w^{*}$ on $K^{F^{*}}$. Then commutation of the third square follows from definition of the maps. The vertical map $d$ is the bijection $J_{s^{\prime}}^{L^{\prime}}$ in the case of Jordan decomposition of characters for connected reductive groups with connected centre (cf. Lemma 2.11). By Prop. 4.1, $J_{s^{\prime}}^{L^{\prime}}$ commute with the action of $w$ and $w^{*}$ respectively. Hence the square involving $d$ commutes.

This implies that the surjective map in Theorem 2.15 commutes with the corresponding action of $w$ and $w^{*}$. This implies that if $w\in W_{\tau}$, then $w^{*}\in W_{J_{s}^{L}(\tau)}$. Similarly if $w^{*}=\delta(w)\in W_{J_{s}^{L}(\tau)}$ then $w\in W_{\tau}$. This proves the result. ∎

As a corollary, we obtain:

Corollary 4.5.

Let $G$ be a connected reductive group over $\mathbb{F}_{q}$. Let $L$ be an $F$-stable Levi factor of an $F$-stable parabolic subgroup of $G$ and let $\tau,\ \tau^{\prime}\in\mathcal{E}(L^{F},s)$ be two cuspidal irreducible representations of $L^{F}$ such that $J_{s}^{L}(\tau)=J_{s}^{L}(\tau^{\prime})$. Then,

$$\operatorname{End}_{G^{F}}(R_{L}^{G}(\tau))\cong\operatorname{End}_{G^{F}}(R_{L}^{G}(\tau^{\prime})).$$

Proof.

This follows from Theorem 4.4 and Theorem 3.3. ∎

Recall that given a torus $\mathcal{T}$ in an algebraic group $\mathcal{G}$, we denote by $W_{\mathcal{G}}(\mathcal{T})$, the group $N_{\mathcal{G}}(\mathcal{T})/C_{\mathcal{G}}(\mathcal{T})$. When $\mathcal{T}$ is a maximal torus, we abbreviate it by $W_{\mathcal{G}}$.

Proposition 4.6.

Let $\tau\in\mathcal{E}(L^{F},s)$ be a cuspidal irreducible representation and let $u_{\tau}\in\operatorname{Uch}((H_{L})_{\circ}^{F^{*}})$ be an element of $J_{s}^{L}(\tau)$. Then $W_{\tau}$ is isomorphic to a semidirect product of $W_{u_{\tau}}$ with a finite group $\Gamma$.

Proof.

We have a commutative diagram:

$$\lx@xy@svg{\hbox{\raise 0.0pt\hbox{\kern 5.5pt\hbox{\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\hbox{\vtop{\kern 0.0pt\offinterlineskip\halign{\entry@#!@&&\entry@@#!@\cr&&&&\\&&&&\crcr}}}\ignorespaces{\hbox{\kern-5.5pt\raise 0.0pt\hbox{\hbox{\kern 0.0pt\raise 0.0pt\hbox{\hbox{\kern 3.0pt\raise 0.0pt\hbox{$\textstyle{1\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces}$}}}}}}}\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces{}{\hbox{\lx@xy@droprule}}\ignorespaces{\hbox{\kern 32.76666pt\raise 0.0pt\hbox{\hbox{\kern 0.0pt\raise 0.0pt\hbox{\lx@xy@tip{1}\lx@xy@tip{-1}}}}}}{\hbox{\lx@xy@droprule}}{\hbox{\lx@xy@droprule}}{\hbox{\kern 32.76666pt\raise 0.0pt\hbox{\hbox{\kern 0.0pt\raise 0.0pt\hbox{\hbox{\kern 3.0pt\raise 0.0pt\hbox{$\textstyle{W_{H_{\circ}}\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces}$}}}}}}}\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces{}{\hbox{\lx@xy@droprule}}\ignorespaces{\hbox{\kern 84.66554pt\raise 0.0pt\hbox{\hbox{\kern 0.0pt\raise 0.0pt\hbox{\lx@xy@tip{1}\lx@xy@tip{-1}}}}}}{\hbox{\lx@xy@droprule}}{\hbox{\lx@xy@droprule}}{\hbox{\kern 84.66554pt\raise 0.0pt\hbox{\hbox{\kern 0.0pt\raise 0.0pt\hbox{\hbox{\kern 3.0pt\raise 0.0pt\hbox{$\textstyle{W_{H}\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces}$}}}}}}}\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces{}{\hbox{\lx@xy@droprule}}\ignorespaces{\hbox{\kern 136.05331pt\raise 0.0pt\hbox{\hbox{\kern 0.0pt\raise 0.0pt\hbox{\lx@xy@tip{1}\lx@xy@tip{-1}}}}}}{\hbox{\lx@xy@droprule}}{\hbox{\lx@xy@droprule}}{\hbox{\kern 136.05331pt\raise 0.0pt\hbox{\hbox{\kern 0.0pt\raise 0.0pt\hbox{\hbox{\kern 3.0pt\raise 0.0pt\hbox{$\textstyle{W_{H}/W_{H_{\circ}}\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces}$}}}}}}}\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces{}{\hbox{\lx@xy@droprule}}\ignorespaces{\hbox{\kern 211.1177pt\raise 0.0pt\hbox{\hbox{\kern 0.0pt\raise 0.0pt\hbox{\lx@xy@tip{1}\lx@xy@tip{-1}}}}}}{\hbox{\lx@xy@droprule}}{\hbox{\lx@xy@droprule}}\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces{}{}{}{{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}}{}\ignorespaces\hbox{\hbox{\kern 0.0pt\raise 0.0pt\hbox{{}{}{{}}{{}{}{}}{}}}}\ignorespaces{}\ignorespaces{}{}{}{{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}}{\hbox{\kern 106.6056pt\raise 6.83588pt\hbox{\hbox{\kern 0.0pt\raise 0.0pt\hbox{\lx@xy@tip{1}\lx@xy@tip{-1}}}}}}\ignorespaces\hbox{\hbox{\kern 0.0pt\raise 0.0pt\hbox{{}{}{}{{}}{{}{}{}\lx@xy@spline@}{}}}}\ignorespaces{}\ignorespaces\hbox{\hbox{\kern 0.0pt\raise 0.0pt\hbox{{}{}{{}}{{}{}{}}{}}}}\ignorespaces{}{\hbox{\kern 211.1177pt\raise 0.0pt\hbox{\hbox{\kern 0.0pt\raise 0.0pt\hbox{\hbox{\kern 3.0pt\raise 0.0pt\hbox{$\textstyle{1}$}}}}}}}{\hbox{\kern-5.5pt\raise-40.56221pt\hbox{\hbox{\kern 0.0pt\raise 0.0pt\hbox{\hbox{\kern 3.0pt\raise 0.0pt\hbox{$\textstyle{1\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces}$}}}}}}}\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces{}{\hbox{\lx@xy@droprule}}\ignorespaces{\hbox{\kern 29.5pt\raise-40.56221pt\hbox{\hbox{\kern 0.0pt\raise 0.0pt\hbox{\lx@xy@tip{1}\lx@xy@tip{-1}}}}}}{\hbox{\lx@xy@droprule}}{\hbox{\lx@xy@droprule}}{\hbox{\kern 29.5pt\raise-40.56221pt\hbox{\hbox{\kern 0.0pt\raise 0.0pt\hbox{\hbox{\kern 3.0pt\raise 0.0pt\hbox{$\textstyle{W_{(H_{L})_{\circ}}\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces}$}}}}}}}\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces{}{\hbox{\lx@xy@droprule}}\ignorespaces{\hbox{\kern 83.57666pt\raise-40.56221pt\hbox{\hbox{\kern 0.0pt\raise 0.0pt\hbox{\lx@xy@tip{1}\lx@xy@tip{-1}}}}}}{\hbox{\lx@xy@droprule}}{\hbox{\lx@xy@droprule}}\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces{\hbox{\kern 44.53833pt\raise-30.7289pt\hbox{\hbox{\kern 0.0pt\raise 0.0pt\hbox{\lx@xy@hook{1}}}}}}{\hbox{\lx@xy@droprule}}\ignorespaces{\hbox{\kern 44.53833pt\raise-5.62444pt\hbox{\hbox{\kern 0.0pt\raise 0.0pt\hbox{\lx@xy@tip{1}\lx@xy@tip{-1}}}}}}{\hbox{\lx@xy@droprule}}{\hbox{\lx@xy@droprule}}{\hbox{\kern 83.57666pt\raise-40.56221pt\hbox{\hbox{\kern 0.0pt\raise 0.0pt\hbox{\hbox{\kern 3.0pt\raise 0.0pt\hbox{$\textstyle{W_{H_{L}}\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces}$}}}}}}}\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces{}{\hbox{\lx@xy@droprule}}\ignorespaces{\hbox{\kern 131.69775pt\raise-40.56221pt\hbox{\hbox{\kern 0.0pt\raise 0.0pt\hbox{\lx@xy@tip{1}\lx@xy@tip{-1}}}}}}{\hbox{\lx@xy@droprule}}{\hbox{\lx@xy@droprule}}\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces{\hbox{\kern 95.6372pt\raise-30.7289pt\hbox{\hbox{\kern 0.0pt\raise 0.0pt\hbox{\lx@xy@hook{1}}}}}}{\hbox{\lx@xy@droprule}}\ignorespaces{\hbox{\kern 95.6372pt\raise-4.91333pt\hbox{\hbox{\kern 0.0pt\raise 0.0pt\hbox{\lx@xy@tip{1}\lx@xy@tip{-1}}}}}}{\hbox{\lx@xy@droprule}}{\hbox{\lx@xy@droprule}}{\hbox{\kern 131.69775pt\raise-40.56221pt\hbox{\hbox{\kern 0.0pt\raise 0.0pt\hbox{\hbox{\kern 3.0pt\raise 0.0pt\hbox{$\textstyle{W_{H_{L}}/W_{(H_{L})_{\circ}}\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces}$}}}}}}}\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces{}{\hbox{\lx@xy@droprule}}\ignorespaces{\hbox{\kern 211.1177pt\raise-40.56221pt\hbox{\hbox{\kern 0.0pt\raise 0.0pt\hbox{\lx@xy@tip{1}\lx@xy@tip{-1}}}}}}{\hbox{\lx@xy@droprule}}{\hbox{\lx@xy@droprule}}\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces{\hbox{\kern 159.40773pt\raise-30.06221pt\hbox{\hbox{\kern 0.0pt\raise 0.0pt\hbox{\lx@xy@hook{1}}}}}}{\hbox{\lx@xy@droprule}}\ignorespaces{\hbox{\kern 159.40773pt\raise-5.62444pt\hbox{\hbox{\kern 0.0pt\raise 0.0pt\hbox{\lx@xy@tip{1}\lx@xy@tip{-1}}}}}}{\hbox{\lx@xy@droprule}}{\hbox{\lx@xy@droprule}}\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces{}{}{}{{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}}{}\ignorespaces\hbox{\hbox{\kern 0.0pt\raise 0.0pt\hbox{{}{}{{}}{{}{}{}}{}}}}\ignorespaces{}\ignorespaces{}{}{}{{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}}{\hbox{\kern 107.69542pt\raise-33.20224pt\hbox{\hbox{\kern 0.0pt\raise 0.0pt\hbox{\lx@xy@tip{1}\lx@xy@tip{-1}}}}}}\ignorespaces\hbox{\hbox{\kern 0.0pt\raise 0.0pt\hbox{{}{}{}{{}}{{}{}{}\lx@xy@spline@}{}}}}\ignorespaces{}\ignorespaces\hbox{\hbox{\kern 0.0pt\raise 0.0pt\hbox{{}{}{{}}{{}{}{}}{}}}}\ignorespaces{}{\hbox{\kern 211.1177pt\raise-40.56221pt\hbox{\hbox{\kern 0.0pt\raise 0.0pt\hbox{\hbox{\kern 3.0pt\raise 0.0pt\hbox{$\textstyle{1}$}}}}}}}\ignorespaces}}}}\ignorespaces. \textstyle{1\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces} \textstyle{W_{H_{\circ}}\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces} \textstyle{W_{H}\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces} \textstyle{W_{H}/W_{H_{\circ}}\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces} \textstyle{1} \textstyle{1\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces} \textstyle{W_{(H_{L})_{\circ}}\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces} \textstyle{W_{H_{L}}\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces} \textstyle{W_{H_{L}}/W_{(H_{L})_{\circ}}\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces} \textstyle{1} \textstyle{1\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces} \textstyle{W_{H_{\circ}}\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces} \textstyle{W_{H}\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces} \textstyle{W_{H}/W_{H_{\circ}}\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces} \textstyle{1} \textstyle{1\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces} \textstyle{W_{(H_{L})_{\circ}}\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces} \textstyle{W_{H_{L}}\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces} \textstyle{W_{H_{L}}/W_{(H_{L})_{\circ}}\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces} \textstyle{1}$$

Here the splitting of the two short exact sequences follows from [ABPS17, Lemma 3.1]. From this we get a commutative diagram:

$$\lx@xy@svg{\hbox{\raise 0.0pt\hbox{\kern 5.5pt\hbox{\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\hbox{\vtop{\kern 0.0pt\offinterlineskip\halign{\entry@#!@&&\entry@@#!@\cr&&&&\\&&&&\crcr}}}\ignorespaces{\hbox{\kern-5.5pt\raise 0.0pt\hbox{\hbox{\kern 0.0pt\raise 0.0pt\hbox{\hbox{\kern 3.0pt\raise 0.0pt\hbox{$\textstyle{1\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces}$}}}}}}}\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces{}{\hbox{\lx@xy@droprule}}\ignorespaces{\hbox{\kern 29.5pt\raise 0.0pt\hbox{\hbox{\kern 0.0pt\raise 0.0pt\hbox{\lx@xy@tip{1}\lx@xy@tip{-1}}}}}}{\hbox{\lx@xy@droprule}}{\hbox{\lx@xy@droprule}}{\hbox{\kern 29.5pt\raise 0.0pt\hbox{\hbox{\kern 0.0pt\raise 0.0pt\hbox{\hbox{\kern 3.0pt\raise 0.0pt\hbox{$\textstyle{N_{W_{H_{\circ}}^{F^{*}}}(W_{(H_{L})_{\circ}}^{F^{*}})\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces}$}}}}}}}\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces{}{\hbox{\lx@xy@droprule}}\ignorespaces{\hbox{\kern 110.7461pt\raise 0.0pt\hbox{\hbox{\kern 0.0pt\raise 0.0pt\hbox{\lx@xy@tip{1}\lx@xy@tip{-1}}}}}}{\hbox{\lx@xy@droprule}}{\hbox{\lx@xy@droprule}}{\hbox{\kern 110.7461pt\raise 0.0pt\hbox{\hbox{\kern 0.0pt\raise 0.0pt\hbox{\hbox{\kern 3.0pt\raise 0.0pt\hbox{$\textstyle{N_{W_{H}^{F^{*}}}(W_{H_{L}}^{F^{*}})\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces}$}}}}}}}\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces{}{\hbox{\lx@xy@droprule}}\ignorespaces{\hbox{\kern 184.75662pt\raise 0.0pt\hbox{\hbox{\kern 0.0pt\raise 0.0pt\hbox{\lx@xy@tip{1}\lx@xy@tip{-1}}}}}}{\hbox{\lx@xy@droprule}}{\hbox{\lx@xy@droprule}}{\hbox{\kern 184.75662pt\raise 0.0pt\hbox{\hbox{\kern 0.0pt\raise 0.0pt\hbox{\hbox{\kern 3.0pt\raise 0.0pt\hbox{$\textstyle{N_{W_{H}^{F^{*}}}(W_{H_{L}}^{F^{*}})/N_{W_{H_{\circ}}^{F^{*}}}(W_{(H_{L})_{\circ}}^{F^{*}})\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces}$}}}}}}}\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces{}{\hbox{\lx@xy@droprule}}\ignorespaces{\hbox{\kern 318.90207pt\raise 0.0pt\hbox{\hbox{\kern 0.0pt\raise 0.0pt\hbox{\lx@xy@tip{1}\lx@xy@tip{-1}}}}}}{\hbox{\lx@xy@droprule}}{\hbox{\lx@xy@droprule}}\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces{}{}{}{{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}}{}\ignorespaces\hbox{\hbox{\kern 0.0pt\raise 0.0pt\hbox{{}{}{{}}{{}{}{}}{}}}}\ignorespaces{}\ignorespaces{}{}{}{{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}}{\hbox{\kern 160.7545pt\raise 8.76105pt\hbox{\hbox{\kern 0.0pt\raise 0.0pt\hbox{\lx@xy@tip{1}\lx@xy@tip{-1}}}}}}\ignorespaces\hbox{\hbox{\kern 0.0pt\raise 0.0pt\hbox{{}{}{}{{}}{{}{}{}\lx@xy@spline@}{}}}}\ignorespaces{}\ignorespaces\hbox{\hbox{\kern 0.0pt\raise 0.0pt\hbox{{}{}{{}}{{}{}{}}{}}}}\ignorespaces{}{\hbox{\kern 318.90207pt\raise 0.0pt\hbox{\hbox{\kern 0.0pt\raise 0.0pt\hbox{\hbox{\kern 3.0pt\raise 0.0pt\hbox{$\textstyle{1}$}}}}}}}{\hbox{\kern-5.5pt\raise-43.00441pt\hbox{\hbox{\kern 0.0pt\raise 0.0pt\hbox{\hbox{\kern 3.0pt\raise 0.0pt\hbox{$\textstyle{1\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces}$}}}}}}}\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces{}{\hbox{\lx@xy@droprule}}\ignorespaces{\hbox{\kern 43.08472pt\raise-43.00441pt\hbox{\hbox{\kern 0.0pt\raise 0.0pt\hbox{\lx@xy@tip{1}\lx@xy@tip{-1}}}}}}{\hbox{\lx@xy@droprule}}{\hbox{\lx@xy@droprule}}{\hbox{\kern 43.08472pt\raise-43.00441pt\hbox{\hbox{\kern 0.0pt\raise 0.0pt\hbox{\hbox{\kern 3.0pt\raise 0.0pt\hbox{$\textstyle{W_{(H_{L})_{\circ}}^{F^{*}}\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces}$}}}}}}}\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces{}{\hbox{\lx@xy@droprule}}\ignorespaces{\hbox{\kern 123.69081pt\raise-43.00441pt\hbox{\hbox{\kern 0.0pt\raise 0.0pt\hbox{\lx@xy@tip{1}\lx@xy@tip{-1}}}}}}{\hbox{\lx@xy@droprule}}{\hbox{\lx@xy@droprule}}\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces{\hbox{\kern 58.12305pt\raise-30.88554pt\hbox{\hbox{\kern 0.0pt\raise 0.0pt\hbox{\lx@xy@hook{1}}}}}}{\hbox{\lx@xy@droprule}}\ignorespaces{\hbox{\kern 58.12305pt\raise-7.2711pt\hbox{\hbox{\kern 0.0pt\raise 0.0pt\hbox{\lx@xy@tip{1}\lx@xy@tip{-1}}}}}}{\hbox{\lx@xy@droprule}}{\hbox{\lx@xy@droprule}}{\hbox{\kern 123.69081pt\raise-43.00441pt\hbox{\hbox{\kern 0.0pt\raise 0.0pt\hbox{\hbox{\kern 3.0pt\raise 0.0pt\hbox{$\textstyle{W_{H_{L}}^{F^{*}}\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces}$}}}}}}}\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces{}{\hbox{\lx@xy@droprule}}\ignorespaces{\hbox{\kern 212.11937pt\raise-43.00441pt\hbox{\hbox{\kern 0.0pt\raise 0.0pt\hbox{\lx@xy@tip{1}\lx@xy@tip{-1}}}}}}{\hbox{\lx@xy@droprule}}{\hbox{\lx@xy@droprule}}\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces{\hbox{\kern 135.75136pt\raise-30.88554pt\hbox{\hbox{\kern 0.0pt\raise 0.0pt\hbox{\lx@xy@hook{1}}}}}}{\hbox{\lx@xy@droprule}}\ignorespaces{\hbox{\kern 135.75136pt\raise-6.70222pt\hbox{\hbox{\kern 0.0pt\raise 0.0pt\hbox{\lx@xy@tip{1}\lx@xy@tip{-1}}}}}}{\hbox{\lx@xy@droprule}}{\hbox{\lx@xy@droprule}}{\hbox{\kern 212.11937pt\raise-43.00441pt\hbox{\hbox{\kern 0.0pt\raise 0.0pt\hbox{\hbox{\kern 3.0pt\raise 0.0pt\hbox{$\textstyle{W_{H_{L}}^{F^{*}}/W_{(H_{L})_{\circ}}^{F^{*}}\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces}$}}}}}}}\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces{}{\hbox{\lx@xy@droprule}}\ignorespaces{\hbox{\kern 318.90207pt\raise-43.00441pt\hbox{\hbox{\kern 0.0pt\raise 0.0pt\hbox{\lx@xy@tip{1}\lx@xy@tip{-1}}}}}}{\hbox{\lx@xy@droprule}}{\hbox{\lx@xy@droprule}}\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces{\hbox{\kern 239.82935pt\raise-30.88554pt\hbox{\hbox{\kern 0.0pt\raise 0.0pt\hbox{\lx@xy@hook{1}}}}}}{\hbox{\lx@xy@droprule}}\ignorespaces{\hbox{\kern 239.82935pt\raise-7.2711pt\hbox{\hbox{\kern 0.0pt\raise 0.0pt\hbox{\lx@xy@tip{1}\lx@xy@tip{-1}}}}}}{\hbox{\lx@xy@droprule}}{\hbox{\lx@xy@droprule}}\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces{}{}{}{{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}}{}\ignorespaces\hbox{\hbox{\kern 0.0pt\raise 0.0pt\hbox{{}{}{{}}{{}{}{}}{}}}}\ignorespaces{}\ignorespaces{}{}{}{{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}}{\hbox{\kern 147.8083pt\raise-38.08804pt\hbox{\hbox{\kern 0.0pt\raise 0.0pt\hbox{\lx@xy@tip{1}\lx@xy@tip{-1}}}}}}\ignorespaces\hbox{\hbox{\kern 0.0pt\raise 0.0pt\hbox{{}{}{}{{}}{{}{}{}\lx@xy@spline@}{}}}}\ignorespaces{}\ignorespaces\hbox{\hbox{\kern 0.0pt\raise 0.0pt\hbox{{}{}{{}}{{}{}{}}{}}}}\ignorespaces{}{\hbox{\kern 318.90207pt\raise-43.00441pt\hbox{\hbox{\kern 0.0pt\raise 0.0pt\hbox{\hbox{\kern 3.0pt\raise 0.0pt\hbox{$\textstyle{1}$}}}}}}}\ignorespaces}}}}\ignorespaces. \textstyle{1\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces} \textstyle{N_{W_{H_{\circ}}^{F^{*}}}(W_{(H_{L})_{\circ}}^{F^{*}})\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces} \textstyle{N_{W_{H}^{F^{*}}}(W_{H_{L}}^{F^{*}})\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces} \textstyle{N_{W_{H}^{F^{*}}}(W_{H_{L}}^{F^{*}})/N_{W_{H_{\circ}}^{F^{*}}}(W_{(H_{L})_{\circ}}^{F^{*}})\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces} \textstyle{1} \textstyle{1\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces} \textstyle{W_{(H_{L})_{\circ}}^{F^{*}}\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces} \textstyle{W_{H_{L}}^{F^{*}}\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces} \textstyle{W_{H_{L}}^{F^{*}}/W_{(H_{L})_{\circ}}^{F^{*}}\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces} \textstyle{1} \textstyle{1\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces} \textstyle{N_{W_{H_{\circ}}^{F^{*}}}(W_{(H_{L})_{\circ}}^{F^{*}})\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces} \textstyle{N_{W_{H}^{F^{*}}}(W_{H_{L}}^{F^{*}})\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces} \textstyle{N_{W_{H}^{F^{*}}}(W_{H_{L}}^{F^{*}})/N_{W_{H_{\circ}}^{F^{*}}}(W_{(H_{L})_{\circ}}^{F^{*}})\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces} \textstyle{1} \textstyle{1\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces} \textstyle{W_{(H_{L})_{\circ}}^{F^{*}}\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces} \textstyle{W_{H_{L}}^{F^{*}}\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces} \textstyle{W_{H_{L}}^{F^{*}}/W_{(H_{L})_{\circ}}^{F^{*}}\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces} \textstyle{1}$$

It follows that we have a split short exact sequence:

$$\lx@xy@svg{\hbox{\raise 0.0pt\hbox{\kern 5.5pt\hbox{\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\hbox{\vtop{\kern 0.0pt\offinterlineskip\halign{\entry@#!@&&\entry@@#!@\cr&&&&\crcr}}}\ignorespaces{\hbox{\kern-5.5pt\raise 0.0pt\hbox{\hbox{\kern 0.0pt\raise 0.0pt\hbox{\hbox{\kern 3.0pt\raise 0.0pt\hbox{$\textstyle{1\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces}$}}}}}}}\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces{}{\hbox{\lx@xy@droprule}}\ignorespaces{\hbox{\kern 29.5pt\raise 0.0pt\hbox{\hbox{\kern 0.0pt\raise 0.0pt\hbox{\lx@xy@tip{1}\lx@xy@tip{-1}}}}}}{\hbox{\lx@xy@droprule}}{\hbox{\lx@xy@droprule}}{\hbox{\kern 29.5pt\raise 0.0pt\hbox{\hbox{\kern 0.0pt\raise 0.0pt\hbox{\hbox{\kern 3.0pt\raise 0.0pt\hbox{$\textstyle{W_{H_{\circ}}(A^{*})\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces}$}}}}}}}\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces{}{\hbox{\lx@xy@droprule}}\ignorespaces{\hbox{\kern 95.12115pt\raise 0.0pt\hbox{\hbox{\kern 0.0pt\raise 0.0pt\hbox{\lx@xy@tip{1}\lx@xy@tip{-1}}}}}}{\hbox{\lx@xy@droprule}}{\hbox{\lx@xy@droprule}}{\hbox{\kern 95.12115pt\raise 0.0pt\hbox{\hbox{\kern 0.0pt\raise 0.0pt\hbox{\hbox{\kern 3.0pt\raise 0.0pt\hbox{$\textstyle{W_{H}(A^{*})\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces}$}}}}}}}\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces{}{\hbox{\lx@xy@droprule}}\ignorespaces{\hbox{\kern 159.1423pt\raise 0.0pt\hbox{\hbox{\kern 0.0pt\raise 0.0pt\hbox{\lx@xy@tip{1}\lx@xy@tip{-1}}}}}}{\hbox{\lx@xy@droprule}}{\hbox{\lx@xy@droprule}}{\hbox{\kern 159.1423pt\raise 0.0pt\hbox{\hbox{\kern 0.0pt\raise 0.0pt\hbox{\hbox{\kern 3.0pt\raise 0.0pt\hbox{$\textstyle{W_{H}(A^{*})/W_{H_{\circ}}(A^{*})\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces}$}}}}}}}\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces{}{\hbox{\lx@xy@droprule}}\ignorespaces{\hbox{\kern 268.22894pt\raise 0.0pt\hbox{\hbox{\kern 0.0pt\raise 0.0pt\hbox{\lx@xy@tip{1}\lx@xy@tip{-1}}}}}}{\hbox{\lx@xy@droprule}}{\hbox{\lx@xy@droprule}}{\hbox{\kern 268.22894pt\raise 0.0pt\hbox{\hbox{\kern 0.0pt\raise 0.0pt\hbox{\hbox{\kern 3.0pt\raise 0.0pt\hbox{$\textstyle{1}$}}}}}}}\ignorespaces}}}}\ignorespaces. \textstyle{1\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces} \textstyle{W_{H_{\circ}}(A^{*})\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces} \textstyle{W_{H}(A^{*})\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces} \textstyle{W_{H}(A^{*})/W_{H_{\circ}}(A^{*})\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces} \textstyle{1} \textstyle{1\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces} \textstyle{W_{H_{\circ}}(A^{*})\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces} \textstyle{W_{H}(A^{*})\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces} \textstyle{W_{H}(A^{*})/W_{H_{\circ}}(A^{*})\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces} \textstyle{1}$$

The splitting above induces a splitting of the following short exact sequence:

$$1\rightarrow\operatorname{Stab}_{W_{H_{\circ}}(A^{*})}(J_{s}^{L}(\tau))\rightarrow\operatorname{Stab}_{W_{H}(A)}(J_{s}^{L}(\tau))\rightarrow\operatorname{Stab}_{W_{H}(A^{*})}(J_{s}^{L}(\tau))/\operatorname{Stab}_{W_{H_{\circ}}(A^{*})}(J_{s}^{L}(\tau))\rightarrow 1.$$

Note that $W_{u_{\tau}}\cong\operatorname{Stab}_{W_{H_{\circ}}(A^{*})}(J_{s}^{L}(\tau))$ and by Theorem 4.4, $\operatorname{Stab}_{W_{H}(A)}(J_{s}^{L}(\tau))\cong W_{\tau}$. Thus,

$$1\rightarrow W_{u_{\tau}}\rightarrow W_{\tau}\rightarrow W_{\tau}/W_{u_{\tau}}\rightarrow 1$$

is a split exact sequence. This proves the result. ∎

Remark 4.7.

Note that as a part of the proof of above Proposition with $\Gamma\coloneqq W_{\tau}/W_{u_{\tau}}$, we have shown that the finite group $\Gamma$ does not depend on the choice of an element $u_{\tau}\in J_{s}^{L}(\tau)$.

Corollary 4.8.

Let $G$ be a connected reductive group over $\mathbb{F}_{q}$ and let, $L$ be an $F$-stable Levi factor of an $F$-stable parabolic subgroup of $G$. Let $\tau\in\mathcal{E}(L^{F},s)$ be a cuspidal irreducible representation of $L^{F}$ and let $u_{\tau}\in\operatorname{Uch}((H_{L})_{\circ}^{F^{*}})$ be any element of $J_{s}^{L}(\tau)$. Then,

$$\operatorname{End}_{G^{F}}(R_{L}^{G}(\tau))\cong\operatorname{End}_{H_{\circ}^{F^{*}}}(R_{{(H_{L})_{\circ}}}^{H_{\circ}}(u_{\tau}))\widetilde{\otimes}\overline{\mathbb{Q}}_{\ell}[\Gamma],$$

where the product structure on the right hand side comes from the semi-direct product structure of $W_{\tau}$.

5. Harish-Chandra induction and Jordan decomposition

In this section, we will prove that there exists a Jordan decomposition of characters which commutes with the Harish-Chandra induction. Let $G$ be a connected reductive group defined over $\mathbb{F}_{q}$ with connected centre.

Let us fix a Jordan decomposition for all cuspidal representations of Levi factors of an $F$-stable parabolic subgroups of $G$ (including $G$ itself) such that for a cuspidal representation $\tau$, $W_{\tau}\cong W_{u_{\tau}}$ where $u_{\tau}$ is the unipotent representation corresponding to $\tau$ under the chosen Jordan decomposition. By previous results, such a Jordan decomposition exists.

By assumption, we have $W_{\tau}\cong W_{u_{\tau}},$ and hence , $\operatorname{End}_{G^{F}}(R_{L}^{G}(\tau))\cong\operatorname{End}_{H^{F^{*}}}(R_{H_{L}}^{H}(u_{\tau}))$. Thus it induces a bijection between the Harish-Chandra series above $(L^{F},\tau)$ and $(H_{L}^{F^{*}},u_{\tau})$. Let us denote this bijection by,

$$\mathbb{J}_{L,\tau}^{G}\mathrel{\mathop{\ordinarycolon}}\operatorname{Irr}(G^{F},(L^{F},\tau))\rightarrow\operatorname{Irr}(H^{F^{*}},(H_{L}^{F^{*}},u_{\tau})).$$

Using Fact 3.2, we can define a bijection:

$$\mathbb{J}_{G,s}\mathrel{\mathop{\ordinarycolon}}\mathcal{E}(G^{F},s)\rightarrow\operatorname{Uch}(H^{F^{*}})\ \ \mbox{as}\ \ \mathbb{J}_{G,s}|_{\operatorname{Irr}(G^{F},(L^{F},\tau))}=\mathbb{J}_{L,\tau}^{G}.$$

From now on $u_{\tau}=J_{s}^{L}(\tau)$ where $J_{s}^{L}$ is the unique Jordan decomposition as in Theorem 2.6 and $\mathbb{J}_{G,s}$ is constructed as above using this collection of bijections at the cupidal levels.

Lemma 5.1.

Let $G$ be a connected reductive group defined over $\mathbb{F}_{q}$ with connected centre. Let $\mathbb{J}_{G,s}$ be the bijection as above. Then for all semisimple element $s\in{G^{*}}^{F^{*}}$, $\mathbb{J}_{G,s}$ is a Jordan decomposition and it agrees with the unique Jordan decomposition $J_{s}^{G}$ for all irreducible characters except possibly for the exceptions appearing in Proposition 3.5.

Proof.

Suppose the result holds for all groups whose rank is less than $\mathrm{rank}(G)$. By the standard reduction argument it is enough to prove the Lemma for the case when $G/Z(G)$ is simple. Let $M$ be a Levi factor of a $F$-stable parabolic subgroup of $G$. By [GM20, Theorem 4.7.5], the unique Jordan decomposition commutes with Harish-Chandra induction. This implies, $J_{s}^{M}\circ\prescript{*}{}{}R_{M}^{G}=\prescript{*}{}{}R_{H_{M}}^{H}\circ J_{s}^{G}$. Let $\rho\in\operatorname{Irr}(G^{F},(L^{F},\tau))\subseteq\mathcal{E}(G^{F},s)$, then by induction hypothesis, we get, $J_{s}^{M}\circ\prescript{*}{}{}R_{M}^{G}(\rho)=\mathbb{J}_{M,s}\circ\prescript{*}{}{}R_{M}^{G}(\rho)=\prescript{*}{}{}R_{H_{M}}^{H}\circ J_{s}^{G}(\rho)$. Also by Comparison Theorem 3.4, $\mathbb{J}_{M,s}\circ\prescript{*}{}{}R_{M}^{G}(\rho)=\prescript{*}{}{}R_{H_{M}}^{H}\circ\mathbb{J}_{G,s}(\rho)$. Hence we have,

$$\prescript{*}{}{}R_{H_{M}}^{H}(J_{s}^{G}(\rho))=\prescript{*}{}{}R_{H_{M}}^{H}(\mathbb{J}_{G,s}(\rho)),\ \ \ \mbox{for any all}\ L\leq M<G.$$

By degree formula, [GM20, Theorem 3.2.18] and [GM20, Corollary 2.6.6], we have $J_{s}^{G}(\rho)(1)=\mathbb{J}_{G,s}(\rho)(1)$. Then by Proposition 3.5, we get $J_{s}^{G}(\rho)=\mathbb{J}_{G,s}(\rho)$ except possibly for the exceptions appearing in Proposition 3.5. In those few remaining cases, $J_{s}^{G}(\rho)$ and $\mathbb{J}_{G,s}(\rho)$ belong to a pair of characters of same degree (512 in case of $E_{7}$ and 4096 in case of $E_{8}$). Both the characters in a given such pair have the same multiplicity in Deligne-Lusztig virtual characters. Therefore, $\mathbb{J}_{G,s}$ is a Jordan decomposition.

∎

Proposition 5.2.

Let $G$ be a connected reductive group over $\mathbb{F}_{q}$ with connected centre. Let $s\in G^{*^{F^{*}}}$ be any semisimple element and $L^{*}\leq G^{*}$ be an $F^{*}$-stable Levi factor of an $F^{*}$-stable parabolic subgroup of $G^{*}$ containing $s$ with dual $L$. Let $\mathbb{J}_{G,s}\mathrel{\mathop{\ordinarycolon}}\mathcal{E}(G^{F},s)\rightarrow\operatorname{Uch}(H^{F^{*}})$ be the Jordan decomposition as above. Then the following diagram commutes:

where $L^{*}\leq M^{*}\leq G^{*}$ are $F^{*}$-stable Levi subgroups of $F^{*}$-stable parabolic subgroups of $G^{*}$.

Proof.

Proposition follows from Theorem 3.4 and definition of bijections $\mathbb{J}_{G,s}$ and $\mathbb{J}_{M,s}$. ∎

General Case

Let us recall the notation from §2. Let $G$ be a connected reductive group over $\mathbb{F}_{q}$ with a Frobenius morphism $F\mathrel{\mathop{\ordinarycolon}}G\rightarrow G$. Let $i\mathrel{\mathop{\ordinarycolon}}G\rightarrow G^{\prime}$ be a regular embedding and corresponding surjective morphism $i^{*}\mathrel{\mathop{\ordinarycolon}}G^{\prime*}\rightarrow G^{*}$ with kernel $K\subseteq Z(G^{\prime*})$. There is a natural isomorphism $K^{F^{*}}\xrightarrow{\cong}\operatorname{Hom}(G^{\prime F}/G^{F},\overline{\mathbb{Q}}_{\ell}^{\times}),\ k\mapsto\theta_{k}$. Let $s\in G^{*^{F^{*}}}$ be a semisimple element and $s^{\prime}\in G^{\prime*^{F^{*}}}$ such that $i^{*}(s^{\prime})=s$. The morphism $i^{*}$ induces a surjective morphism $i^{*}|_{H^{\prime}}\mathrel{\mathop{\ordinarycolon}}H^{\prime}\rightarrow H_{\circ}$ and there is a natural bijection,

$$\operatorname{Uch}(H^{\prime F^{*}})\rightarrow\operatorname{Uch}(H_{\circ}^{F^{*}}),\ \ \ \rho^{\prime}\mapsto\rho^{\prime}\circ i^{*}|_{H^{\prime F^{*}}}.$$

There is an action of $G^{\prime F}/G^{F}$ on $\operatorname{Irr}(G^{F})$ via the natural morphism, $G^{\prime F}/G^{F}\rightarrow G^{F}_{\operatorname{ad}}/\pi(G^{F})$. Hence,

$$\mathcal{E}(G^{F},s)/\sim{G^{\prime F}/G^{F}}=\bigsqcup_{\Sigma_{G^{\prime F}}(s)}\operatorname{Irr}(G^{F},(L^{F},\tau))/\sim{\operatorname{Stab}_{G^{\prime F}}(L^{F},\tau)},$$

where $\Sigma_{G^{\prime F}}(s)$ denotes the set of $G^{\prime F}$-conjugacy classes of a cuspidal pair $(L^{F},\tau)$, with $\tau\in\mathcal{E}(L^{F},s)$ for a semisimple element $s\in L^{*^{F^{*}}}$. Also, there is an action of $H^{F^{*}}/H_{\circ}^{F^{*}}$ on $\operatorname{Uch}(H_{\circ}^{F^{*}})$ by conjugation and,

$$\operatorname{Uch}(H_{\circ}^{F^{*}})/\sim{H^{F^{*}}/H_{\circ}^{F^{*}}} =\left(\bigsqcup_{\Sigma_{H_{\circ}^{F^{*}}}(1)}\operatorname{Irr}(H_{\circ}^{F^{*}},((H_{L})_{\circ}^{F^{*}},u_{\tau}))\right)/\sim{H^{F^{*}}/H_{\circ}^{F^{*}}}$$

$$=\bigsqcup_{\Sigma_{H^{F^{*}}}(1)}\left(\operatorname{Irr}(H_{\circ}^{F^{*}},((H_{L})_{\circ}^{F^{*}},u_{\tau}))/\sim{\operatorname{Stab}_{H^{F^{*}}/H_{\circ}^{F^{*}}}((H_{L})_{\circ}^{F^{*}},u_{\tau}))}\right),$$

where the last union is taken over the $H^{F^{*}}$-conjugacy classes of cuspidal pair $((H_{L})_{\circ}^{F^{*}},u_{\tau})$, with $u_{\tau}\in\operatorname{Uch}((H_{L})_{\circ}^{F^{*}})$.

The regular embedding $i$ of $G$ induces a regular embedding $i_{L}\mathrel{\mathop{\ordinarycolon}}L\rightarrow L^{\prime}$ of $L$. Note that, there is a natural inclusion $L^{\prime F}/L^{F}\rightarrow G^{\prime F}/G^{F}$ and a corresponding surjective morphism $\operatorname{Res}\mathrel{\mathop{\ordinarycolon}}\operatorname{Hom}(G^{\prime F}/G^{F},\overline{\mathbb{Q}}_{\ell}^{\times})\rightarrow\operatorname{Hom}(L^{\prime F}/L^{F},\overline{\mathbb{Q}}_{\ell}^{\times})$.

Let $\tau\in\mathcal{E}(L^{F},s)$ be an irreducible cuspidal representation of $L^{F}$ and let $\tau^{\prime}\in\mathcal{E}(L^{\prime F},s^{\prime})$ be a cuspidal representation of $L^{\prime F}$ such that $L^{\prime F}/L^{F}$-orbit of $\tau$ corresponds to $\widehat{L^{\prime F}/L^{F}}$-orbit of $\tau^{\prime}$.

The action of $K^{F^{*}}$ on $\operatorname{Irr}(G^{\prime F})$ permutes the Harish-Chandra series. Let $k\in K^{F^{*}}$ be any element then the action of $k$ (by tensoring $\theta_{k}$) maps $\operatorname{Irr}(G^{\prime F},(L^{\prime F},\tau^{\prime}))$ maps to $\operatorname{Irr}(G^{\prime F},(L^{\prime F},\tau^{\prime}\otimes\theta_{k}))$ by $\rho\mapsto\rho\otimes\theta_{k}$. Let us define $K_{s^{\prime},\tau}^{F^{*}}\subseteq K_{s^{\prime}}^{F^{*}}$ to be the set of all $k\in K^{F^{*}}$ which map $\operatorname{Irr}(G^{\prime F},(L^{\prime F},\tau^{\prime}))$ into itself or equivalently,

$$K_{s^{\prime},\tau}^{F^{*}}=\{k\in K^{F^{*}}\mathrel{\mathop{\ordinarycolon}}ks^{\prime}\ \mbox{is conjugate to}\ s^{\prime}\ \mbox{under}\ G^{\prime*^{F^{*}}}\ \mbox{and}\ \tau=\tau\otimes\theta_{k}\},$$

$$\emph{i.e.},\ K_{s^{\prime},\tau}^{F^{*}}=\{k\in K^{F^{*}}\mathrel{\mathop{\ordinarycolon}}ks^{\prime}\ \mbox{is conjugate to}\ s^{\prime}\ \mbox{under}\ L^{\prime*^{F^{*}}}\ \mbox{and}\ \tau=\tau\otimes\theta_{k}\}.$$

Then the isomorphism between $H^{F^{*}}/H_{\circ}^{F^{*}}\cong K_{s^{\prime}}^{F^{*}}$ induces an isomorphism,

$$\operatorname{Stab}_{(H^{F^{*}}/H_{\circ}^{F^{*}})}(H_{L}^{F^{*}},u_{\tau})\cong\operatorname{Stab}_{(H^{F^{*}}/H_{\circ}^{F^{*}})}(H_{L}^{\prime F^{*}},u_{\tau^{\prime}})\cong K_{s^{\prime},\tau}^{F^{*}}.$$

Thus, using this isomorphism, the action of $K_{s^{\prime},\tau}^{F^{*}}$ on $\operatorname{Irr}(G^{\prime F},(L^{\prime F},\tau^{\prime}))$ becomes an action of
$\operatorname{Stab}_{(H^{F^{*}}/H_{\circ}^{F^{*}})}(H_{L}^{\prime F^{*}},u_{\tau^{\prime}})$ on $\operatorname{Irr}(G^{\prime F},(L^{\prime F},\tau^{\prime}))$.

Lemma 5.3.

The bijection $\mathbb{J}_{L^{\prime},\tau^{\prime}}^{G^{\prime}}\mathrel{\mathop{\ordinarycolon}}\operatorname{Irr}(G^{\prime F},(L^{\prime F},\tau^{\prime}))\rightarrow\operatorname{Irr}(H^{\prime F^{*}},(H_{L}^{\prime F^{*}},u_{\tau^{\prime}}))$ is compatible with the action of $\operatorname{Stab}_{(H^{F^{*}}/H_{\circ}^{F^{*}})}(H_{L}^{\prime F^{*}},u_{\tau^{\prime}})$, i.e., we have an induced bijection,

$$\operatorname{Irr}(G^{F},(L^{F},\tau))/\sim{\operatorname{Stab}_{(H^{F^{*}}/H_{\circ}^{F^{*}})}(H_{L}^{\prime F^{*}},u_{\tau^{\prime}})}\rightarrow\operatorname{Irr}(H^{F^{*}},(H_{L}^{F^{*}},u_{\tau}))/\sim{\operatorname{Stab}_{(H^{F^{*}}/H_{\circ}^{F^{*}})}(H_{L}^{\prime F^{*}},u_{\tau^{\prime}})}.$$

Proof.

Note that the map $\mathbb{J}_{L^{\prime},\tau}^{G^{\prime}}$ as in Lemma 5.1 is defined as,

$$\operatorname{Irr}(G^{\prime F},(L^{\prime F},\tau^{\prime}))\longleftrightarrow\operatorname{Irr}(W_{\tau^{\prime}})=\operatorname{Irr}(W_{u_{\tau^{\prime}}})\longleftrightarrow\operatorname{Irr}(H^{\prime F^{*}},(H_{L}^{\prime F^{*}},u_{\tau^{\prime}})).$$

We have an isomorphism between $\operatorname{Stab}_{(H^{F^{*}}/H_{\circ}^{F^{*}})}(H_{L}^{\prime F^{*}},u_{\tau^{\prime}})$ and $K_{s^{\prime},\tau}^{F^{*}}$. Therefore we can define $\mathbb{J}_{L^{\prime},\tau}^{G^{\prime}}$ which is compatible with this action. ∎

Let us define a map,

$$\mathbb{J}_{L,\tau}^{G}\mathrel{\mathop{\ordinarycolon}}\operatorname{Irr}(G^{F},(L^{F},\tau))/\sim{\operatorname{Stab}_{G^{\prime F}}(L^{F},\tau)}\rightarrow\left(\operatorname{Irr}(H_{\circ}^{F^{*}},(H_{L})_{\circ}^{F^{*}},u_{\tau})\right)/\sim{\operatorname{Stab}_{H^{F^{*}}/H_{\circ}^{F^{*}}}((H_{L})_{\circ}^{F^{*}},u_{\tau}))},$$

as the composition,

Then using the map $\mathbb{J}_{L,\tau}^{G}$ and the Jordan decomposition for cuspidal representations, we can define a surjective map,

$$\mathbb{J}_{G,s}\mathrel{\mathop{\ordinarycolon}}\mathcal{E}(G^{F},s)\rightarrow\operatorname{Uch}(H_{\circ}^{F^{*}})/\sim{(H^{F^{*}}/H_{\circ}^{F^{*}})}.$$

Fix a Jordan decomposition for all cuspidal representations of Levi factor of an $F$-stable parabolic subgroups of $G$ (including $G$ itself) induced by the unique Jordan decomposition in the case of connected centre. By Proposition 4.6, for a cuspidal representation $\tau$, $W_{\tau}$ is isomorphic to semidirect product of $W_{u_{\tau}}$ and a finite group $\Gamma$, where $u_{\tau}\in J_{s}(\tau)$. Thus we have a surjective map from $\operatorname{Irr}(W_{\tau})$ to $\operatorname{Irr}(W_{u_{\tau}})/\sim{\Gamma}$. Also, one can observe that $\operatorname{Stab}_{(H^{F^{*}}/H_{\circ}^{F^{*}})}(H_{L}^{\prime F^{*}},u_{\tau^{\prime}})$ is isomorphic to $\Gamma$. Then the map $\mathbb{J}_{L,\tau}^{G}$ is induced by the surjective map from $\operatorname{Irr}(W_{\tau})$ to $\operatorname{Irr}(W_{u_{\tau}})/\sim{\Gamma}$.

Proposition 5.4.

Let $G$ be a connected reductive group defined over $\mathbb{F}_{q}$. Then the surjective map,

$$\mathbb{J}_{G,s}\mathrel{\mathop{\ordinarycolon}}\mathcal{E}(G^{F},s)\rightarrow\operatorname{Uch}(H_{\circ}^{F^{*}})/\sim{(H^{F^{*}}/H_{\circ}^{F^{*}})},$$

satisfies the following properties:

1. The fibres of $\mathbb{J}_{G,s}$ are precisely the orbits of the action of $G_{\operatorname{ad}}^{F}/G^{F}$ on $\mathcal{E}(G^{F},s)$.

2. If $\mathcal{O}$ is an $H^{F^{*}}/H_{\circ}^{F^{*}}$-orbit on $\operatorname{Uch}(H_{\circ}^{F^{*}})$ and $\Gamma\leq H^{F^{*}}/H_{\circ}^{F^{*}}$ is the stabilizer of an element in $\mathcal{O}$ , then the fibre $\mathbb{J}_{G,s}^{-1}(\mathcal{O})$ has precisely $|\Gamma|$ elements.

3. If $\rho\in\mathbb{J}_{G,s}^{-1}(\mathcal{O})$ and $T^{*}$ is an $F^{*}$-stable maximal torus of $G^{*}$ containing $s$, then

   $$\langle R_{T^{*}}^{G}(s),\rho\rangle_{G}=\epsilon_{G}\epsilon_{H_{\circ}}\sum_{\lambda\in\mathcal{O}}\langle R_{T^{*}}^{H}(1_{T^{*}}),\lambda\rangle_{H_{\circ}}.$$

Proof.

The map $\mathbb{J}_{G,s}$ is a composition of various $\mathbb{J}_{L,\tau}^{G}$ and a map $\mathcal{E}(G^{F},s)\rightarrow\mathcal{E}(G^{F},s)/\sim{G^{\prime F}/G^{F}}$. Note that the action of $G^{\prime}$ on $\mathcal{E}(G^{F},s)$ factors through $G_{\operatorname{ad}}^{F}/G^{F}$. Therefore the fibres of $\mathbb{J}_{G,s}$ are the orbits of $G_{\operatorname{ad}}^{F}/G^{F}$. For $\rho\in\operatorname{Irr}(G^{F},(L^{F},\tau))\subseteq\mathcal{E}(G^{F},s)$, we have $R_{T^{*}}^{G}(s)=\operatorname{Res}_{G^{F}}^{G^{\prime F}}(R_{T^{\prime*}}^{G^{\prime}}(s^{\prime}))$ (where $T^{\prime*}=i^{*^{-1}}(T^{*})$) and,

$$\operatorname{Ind}_{G^{F}}^{G^{\prime F}}(\rho)=\sum_{\rho^{\prime}\in\mathcal{O}^{\prime}}\rho^{\prime}+\mbox{representations outside of}\ \operatorname{Irr}(G^{\prime F},(L^{\prime F},\tau^{\prime})),$$

where $\mathcal{O^{\prime}}\subseteq\operatorname{Irr}(G^{\prime F},(L^{\prime F},\tau^{\prime}))$ denotes the $\operatorname{Stab}_{(H^{F^{*}}/H_{\circ}^{F^{*}})}(H_{L}^{\prime F^{*}},u_{\tau^{\prime}})$-orbit determined by $\rho$. Suppose $\mathcal{O^{\prime}}$ corresponds to the $\operatorname{Stab}_{(H^{F^{*}}/H_{\circ}^{F^{*}})}(H_{L}^{\prime F^{*}},u_{\tau^{\prime}})$-orbit $\mathcal{O}^{\prime}_{1}\subseteq\operatorname{Irr}(H^{\prime F^{*}},(H_{L}^{\prime F^{*}},u_{\tau^{\prime}}))$ and it corresponds to the
$\operatorname{Stab}_{(H^{F^{*}}/H_{\circ}^{F^{*}})}(H_{L}^{\prime F^{*}},u_{\tau^{\prime}})$-orbit $\mathcal{O}\subseteq\operatorname{Irr}(H_{\circ}^{F^{*}},((H_{L})_{\circ}^{F^{*}},u_{\tau}))$. Consider,

$$\langle R_{T^{*}}^{G}(s),\rho\rangle =\langle\operatorname{Res}_{G^{F}}^{G^{\prime F}}(R_{T^{*}}^{G^{\prime}}(s^{\prime})),\rho\rangle$$

$$=\langle R_{T^{*}}^{G^{\prime}}(s^{\prime}),\operatorname{Ind}_{G^{F}}^{G^{\prime F}}(\rho)\rangle$$

$$=\sum_{\rho^{\prime}\in\mathcal{O}^{\prime}}\langle R_{T^{*}}^{G^{\prime}}(s^{\prime}),\rho^{\prime}\rangle$$

$$=\epsilon_{G^{\prime}}\epsilon_{H^{\prime}}\sum_{\lambda^{\prime}\in\mathcal{O}^{\prime}_{1}}\langle R_{T^{*}}^{H^{\prime}}(1),\lambda^{\prime}\rangle$$

$$=\epsilon_{G}\epsilon_{H}\sum_{\lambda\in\mathcal{O}}\langle R_{T^{*}}^{H_{\circ}}(1),\lambda\rangle.$$

This proves the result. ∎

The next result answers the question about commutation of Jordan decomposition with Harish-Chandra Induction:

Theorem 5.5.

Let $G$ be a connected reductive group over $\mathbb{F}_{q}$ with corresponding Frobenius morphism $F\mathrel{\mathop{\ordinarycolon}}G\rightarrow G$. Let $s\in G^{*^{F^{*}}}$ be any semisimple element and $L^{*}\leq G^{*}$ be an $F^{*}$-stable Levi factor of an $F^{*}$-stable parabolic subgroup of $G^{*}$ containing $s$ with dual $L$. Let $\mathbb{J}_{G,s}\mathrel{\mathop{\ordinarycolon}}\mathcal{E}(G^{F},s)\rightarrow\operatorname{Uch}(H_{\circ}^{F^{*}})/\sim{(H^{F^{*}}/H_{\circ}^{F^{*}})}$ be the Jordan decomposition as above. Then the following diagram commutes:

where $L^{*}\leq M^{*}\leq G^{*}$ are $F^{*}$-stable Levi subgroups of parabolic subgroups of $G^{*}$.

Proof.

Follows from the construction of maps $\mathbb{J}_{G,s}$ and $\mathbb{J}_{M,s}$ and Proposition 5.2. ∎