Un lemme combinatoire de H. B. Neumann

Ajoutez quelquefois, et souvent effacez.

Boileau, L’Art po tique

R sum 

On donne une d monstration notablement plus simple, et plus courte, du r sultat de H. B. Neumann qui s’ nonce, sommairement, comme ceci. Pour toute partie, $A$, bien ordonn e d’un semigroupe totalement ordonn , l’ensemble des produits d’un nombre fini quelconque d’ l ments de $A$ est lui-m me bien ordonn . De plus, pour chaque $t$, il n’y qu’un nombre fini de ces produits  gaux   $t$.

On trouve dans Neumann, [ 3, p.209 ], un r sultat que Gonshor a repris, dans [ 1, p.52 ], sous le titre Combinatorial lemma on semigroups, et qu’il  nonce comme suit.

Soit $A$ une partie bien ordonn e de l’ensemble des  l ments strictement positifs d’un semigroupe totalement ordonn . Alors, l’ensemble de toutes les sommes, $a_{1}+a_{2}+\dots+a_{q},$ d’un nombre fini quelconque d’ l ments de $A$ est bien ordonn  et, de plus, pour chaque $t$ donn , il n’y a qu’un nombre fini de ces sommes qui soient  gales   $t$ .

La d monstration de Gonshor n’est pas facile   suivre, pas plus que celle de Neumann. Elles foisonnent toutes les deux d’indices, de sous-indices et d’accents divers ! De son c t , Gonshor sous-entend, sans le dire explicitement dans son  nonc , que le semigroupe est commutatif ! En effet, l’op ration y est not e, $+$, et il utilise la commutativit  dans le cas 4 de sa d monstration.

Tandis que Neumann  tablit le r sultat pour un semigroupe totalement ordonn  quelconque, pas n cessairement commutatif ! Son op ration est une multiplication. Sa d monstration occupe plusieurs pages, (p.204 -209).

{$\looparrowright$  En lisant l’article [ 2 ] de Harkelroad et Gonshor, on trouvera une probable confirmation du fait que Gonshor entendait utiliser un semigroupe commutatif, alias ab lien.}

Ce qui complique un peu les choses c’est que Neumann et Gonshor n’entendent pas tout   fait la m me choses en parlant de semigroupe totalement ordonn .

On va s’en tenir au choix de Neumann, le plus g n ral, et donner une d monstration plus simple de son lemme. Mais d’abord ces quelques pr liminaires afin de fixer notations et vocabulaire et d’ claircir le sens des  nonc s !

Pr paration

Qu’est-ce qu’un semigroupe totalement ordonn  selon Neumann

Par d finition, un semigroupe totalement ordonn  est muni d’une op ration binaire, le produit, et d’une relation d’ordre total, $\leqslant$.

Le produit est associatif, autrement dit, on a

$a(bc)=(ab)c$.

Le produit et l’ordre total sont compatibles. Autrement dit,

lorsque l’on a $a<b$, on aura $ac<bc\ \text{et}\ ca<cb,\ \text{pour tout}\ c$.

Le plus petit de tous les  l ments, c’est un  l ment unit , $1$.

On en d duit, sans grands d tours, les propri t s suivantes de simplifications   droite et   gauche.

Si $ac=bc$ alors $a=b$.

De m me, si $ca=cb$ alors $a=b$.

Donc $a=b\iff ac=bc\iff ca=cb$.

Ainsi, $ac<bc\iff ca<cb\iff a<b,\ \text{pour tous}\ a,b,c$.

Enfin, $a\leqslant b\iff ac\leqslant bc\iff ca\leqslant cb$.

En particulier, $a>1\iff aa>a$,

et $aa=1\iff a=1$.

{$\looparrowright$  En ayant adjoint un  l ment unit , $1$, plus petit que tous les autres, on simplifie consid rablement les consid rations de Neumann.}

Classes archim diennes

On introduit la relation binaire suivante entre les  l ments du semigroupe :

$$a\sim b\iff\text{il existe}\ m,n\in\mathbb{N},\text{tels que}\ b\leqslant a^{m}\ \text{et}\ a\leqslant b^{n}.$$

On v rifie qu’il s’agit d’une relation d’ quivalence dont les classes sont des intervalles qui forment une partition du semigroupe. Pour chaque  l ment $a$ du semigroupre, on d signe par $cl(a)$ la classe d’ quivalence (archim dienne)   laquelle il appartient, autrement dit,

$cl(a)=\{b:b\sim a\}$,

$cl(1)=\{1\}$, en particulier.

L’ensemble des classes archim diennes est totalement ordonn  par la relation suivante

$$cl(a)<cl(b)\iff a^{n}<b,\ \text{pour tout}\ n\in\mathbb{N}.$$

Remarque

La classe d’un produit, $p=ab\dots c\dots d$, est  gale   la classe du plus grand facteur ! En effet, supposons que tous les facteurs sont $\leqslant c$. Alors $c\leqslant p$ car tous les facteurs sont $\geqslant 1$, d’une part. D’autre part $p\leqslant c^{n}$ o  $n$ est le nombre de facteurs.

Ensembles bien ordonn s. Rappels

Par d finition, un ensemble bien ordonn  est un ensemble ordonn  dans lequel toute partie non vide poss de un  l ment plus petit que tous les autres ! Un ensemble ordonn , $E$, est bien ordonn  si et seulement s’il n’existe aucune suite strictement d croissante dans $E$. C’est une caract risation bien connue des ensemles bien ordonn s. En voici une autre, peut- tre moins souvent cit e.

Soit $E$ un ensemble ordonn . Les deux  nonc s suivants sont  quivalents.

1. L’ensemble $E$ est bien ordonn .

2. De toute suite, $x_{1},x_{2},\dots$, dans $E$ on peut extraire une sous-suite croissante, $x_{\sigma(1)}\leqslant x_{\sigma(2)},\dots$.

En effet, si $E$ est bien ordonn , de la suite $x_{1},x_{2},\dots$, on extrait $x_{\sigma(1)}$, le plus petit terme de la suite, ayant le plus petit indice, puis $x_{\sigma(2)}$, le plus petit petit terme de ce qui reste de la suite, ayant le plus petit indice, et on recommence ! On obtient  videmment une sous-suite extraite croissante !

R ciproquement, si l’ nonc  2 est satsifait, il n’existe  videmment pas de suite strictement d croissante dans $E$. cqfd

Les s quences

Soit $A$ une partie bien ordonn e d’un semigroupe totalement ordonn  telle que $1\notin A$. On appellera s quence tout $q$-uplet, $s=(a,b,\dots,c)$, o  $a,b,\dots c$, est une suite finie de $q$  l ments de $A$. On dit que la s quence est de longueur $q$, et on pose $|(a,b,\dots,c)|=ab\dots c$, le produit.

Attention, le semigroupe n’ tant pas n cessairement commutatif, on ne pourra pas interchanger les termes d’un produit ! Bien entendu, deux s quences distinctes, de longueurs  gales ou diff rentes, peuvent avoir le m me produit !

Il faut bien distinguer une s quence, $s$, de son produit, $|s|$. On d signe par $B$ l’ensemble de toutes les s quences et par $C=\{|s|:s\in B\}$ l’ensemble de tous les produits, de sorte que l’on a

$$A\subset B\ ,\ A\subset C\ ,\ \text{et une application }\ ,\ B\to C\ ,\ s\mapsto|s|.$$

On dit que la s quence $s$ est un repr sentant du produit $|s|$.

On va  tablir le r sultat suivant, par l’absurde. La premi re partie du lemme combinatoire de Neumann en d coulera. On essaiera d’ viter l’usage excessif d’indices !

Lemme A

Il n’existe aucune suite de s quences,

$$s_{1},s_{2},\dots,s_{n},\dots,\ \text{telles que}$$

$$|s_{1}|>|s_{2}|>\dots>|s_{n}|>\cdots$$

D monstration

On suppose le contraire. On suppose qu’il existe de telles suites. Soit $\cal S$ l’ensemble de toutes ces suites. On en prend une. Pour $s_{n}=(a_{n},b_{n},\dots,c_{n},\dots,d_{n})$, on pose

$$m_{n}=\max\{a_{n},b_{n},\dots,c_{n},\dots,d_{n}\}.$$

On aura ainsi

$$|s_{n}|=a_{n}b_{n}\dots c_{n}\dots d_{n}\geqslant m_{n}\ \text{et}\ cl(|s_{n}|)=cl(m_{n}),$$

d’apr s la remarque faite ci-dessus. Les $m_{n}$ sont des  l ments de l’ensemble bien ordonn , $A$. Soit $m$ le plus petit de ces $m_{n}$. La classe $cl(m)$ est la plus petite des classes $cl(|s_{n}|)$. On a $cl(|s_{n}|)\geqslant cl(|s_{n+1}|)$ puisque $|s_{n}|>|s_{n+1}|$. On aura donc,   partir d’un certain rang,

$$cl(m)=cl(|s_{n}|)=cl(|s_{n+1}|)=cl(|s_{n+2}|)=\cdots,$$

autrement dit, tous les produits $|s_{n}|$ seront dans la m me classe archim dienne, $cl(m)$. En supprimant quelques uns des premiers termes de la suite, on se ram ne au cas o  l’on a

$$cl(m)=cl(|s_{1}|)=cl(|s_{2}|)=cl(|s_{3}|)=\cdots.$$

Chacun des produits $|s_{n}|$ est de la forme :

$|s_{n}]=p_{n}m_{n}r_{n}$ o  $p_{n}$ et $r_{n}$ sont eux-m mes des produits ou bien, exceptionnellement, $p_{n}=1$ ou $r_{n}=1$. On a $m_{n}\geqslant m$ pour tout $n$. On peut donc extraire une sous-suite de $p_{n}$ strictement d croissante, ou bien une sous-suite de $r_{n}$ strictement d croissante car, sinon, ou aurait $p_{n+1}\geqslant p_{n}$ et $r_{n+1}\geqslant r_{n}$,   partir d’un certain rang, donc $|s_{n+1}|\geqslant|s_{n}|$.

Parmi toutes les suites appartenant   l’ensemble $\cal S$, on en prend une pour laquelle la classe $cl(m)$ est la plus petite possible ! Puis on d signe par $a$ le plus petit des  l ments de $A$ qui sont dans $cl(m)$. Il vient

$$|s_{n}|\geqslant m_{n}\geqslant a\ \text{et}\ cl(|s_{n}|)=cl(a).$$

Il existe donc un entier $q$ tel que $|s_{n}|<a^{q}$. En particulier, on devra avoir $a\leqslant m_{n}<a^{q}$ de sorte que l’on a $q\geqslant 2$. On choisit une suite pour laquelle l’entier $q$ est le plus petit possible. On aura ainsi

$$a^{q-1}\leqslant|s_{n}|<a^{q}.$$

On sait que l’on peut extraire une sous-suite pour laquelle $p_{n}$ est strictement d croissante ou bien $r_{n}$ est strictement d croissante. Les deux cas se traitent de la m me mani re. Supposons que ce soit $p_{n}$, alors deux cas peuvent se pr senter : ou bien $cl(p_{n})=cl(|s_{n}|)$ et $p_{n}<a^{q-1}$, ou bien $cl(p_{n})<cl(|s_{n}|)$; dans les deux cas, il y a contradiction. ∎

Cela prouve que l’ensemble $\mathbf{C}$ des produits est bien ordonn  !

Lemme B

Pour chaque $t\in C$, il n’y a qu’un nombre fini de s quences $s\in B$ telles que $|s|=t$. Autrement dit, chaque produit n’a qu’un nombre fini de repr sentants.

D monstration

On raisonne par l’absurde. On suppose qu’il y a des produits qui poss dent une infinit  de repr sentants. L’ensemble des produits, $C$,  tant bien ordonn , soit $t$ le plus petit de ces produits qui ont une infnit  de repr sentants, $s_{1},s_{2},\dots$, o  $s_{n}=(u_{n},v_{n},\dots,w_{n})$. Il vient $|s_{n}|=u_{n}|(v_{n},\dots,w_{n})|$. On extrait de la suite des $u_{n}$, une sous-suite croissante, $u_{\sigma(1)}\leqslant u_{\sigma(2)}\leqslant u_{\sigma(3)}\leqslant\dots$. La suite correspondante des $z_{n}=|(v_{n},\dots,w_{n})|$ est d croissante et devient donc stationnaire,   partir d’un certain rang, $z_{n}=z_{n+1}=z_{n+2}=\cdots$. Ainsi, le produit $z_{n}$, strictement plus petit que $t$, poss de une infinit  de repr sentants. Une contradiction. ∎

Cela ach ve la d monstration du lemme de H. B. Neumann.

Un cas particulier

Soient $(G,\leqslant)$ un groupe commutatif totalement ordonn  et $A$ une partie de $G$ form e d’ l ments strictement positifs, bien ordonn e pour la relation $\geqslant$. L’ensemble $C$ de toutes les sommes d’un nombre fini d’ l ments de $A$ est lui-m me bien ordonn  pour la relation $\geqslant$. De plus, pour chaque somme $t\in C$, il n’y a qu’un nombre fini de repr sentants de $t$ dans l’ensemble $B$ des s quences.

Ce r sultat interviendra dans un expos  sur les nombres de Cuesta-Conway,   venir.

$*$  $*$  $*$

Je tiens   remercier, bien vivement, mon coll gue et ami, Charles Helou, pour m’avoir procur  une copie de l’article de Harkelroad et Gonshor.

$*$  $*$  $*$

Une version en anglais. Translation into English

A COMBINATORIAL LEMMA OF H. B. NEUMANN

And sometimes add, but oft’ner take away.

Dryden, after Boileau

Abstract

We give a notably simpler and shorter proof of H. B. Neumann’s result which is stated, cursorly, like this. For any well-ordered subset, $A$, of a totally ordered semigroup, the set of products of any finite number of elements of $A$ is itself well-ordered. Moreover, for each $t$, there are only a finite number of such products equal to $t$.

We find in Neumann, [ 3, p.209 ], a result that Gonshor took over, in [ 1, p.52 ], under the title Combinatorial lemma on semigroups, and which he states as follows.

Let $A$ be a well-ordered subset of the set of strictly positive elements of a totally ordered semigroup. Then the set of all sums, $a_{1}+a_{2}+\dots+a_{q}$, of any finite number of elements of $A$ is well-ordered and, moreover, for each given $t$, there are only a finite number of such sums which are equal to $t$.

Gonshor’s proof is not easy to follow, nor is Neumann’s. They both abound with indices, sub-indices and various accents! Gonshor implies, without explicitly saying so in his statement, that the semigroup is commutative! Indeed, the operation is denoted there, +, and he uses the commutativity in case 4 of his proof.

While Neumann establishes the result for any totally ordered semigroup, not necessarily commutative! Its operation is multiplication. His proof occupies several pages, (p.204 -209).

{$\looparrowright$  Reading the paper [ 2 ] by Harkelroad and Gonshor, one will find a probable confirmation of the fact that Gonshor intended to use a commutative semigroup, alias abelian.}

What complicates matters a little bit is that Neumann and Gonshor do not mean quite the same thing when speaking of a totally ordered semigroup.

We will stick to Neumann’s choice, the most general one, and give a simpler proof of his lemma. But first, these few preliminaries in order to fix notations and vocabulary and to clarify the meaning of the statements!

Preperation

What is a totally ordered semigroup according to Neumann

By definition, a totally ordered semigroup is endowed with a binary operation, the product, and a total order relation, $\leqslant$. The product is associative, in other words, we have

$a(bc)=(ab)c$.

The product and the total order are compatible. In other words, when we have $a<b$, we will have $ac<bc$ and $ca<cb$, for all $c$.

The smallest of all elements is a unit element, 1.

We easily deduce the following properties of right and left cancellation.

If $ac=bc$ then $a=b$.

Similarly, if $ca=cb$ then $a=b$.

So $a=b\iff ac=bc\iff ca=cb$.

Thus, $ac<bc\iff ca<cb\iff a<b$, for all $a,b,c$.

Finally, $a\leqslant b\iff ac\leqslant bc\iff ca\leqslant cb$.

In particular, $a>1\iff aa>a$,

and $aa=1\iff a=1$.

{$\looparrowright$  By having added a unit element, 1, smaller than all the others, we considerably simplify Neumann’s considerations.}

Archimedean classes

We introduce the following binary relation between the elements of the semigroup:

$a\sim b\iff\ \text{there exists}\ m,n\in\mathbb{N},\ \text{such that}\ b\leqslant a^{m}\ \text{and}\ a\leqslant b^{n}$.

We verify that it is an equivalence relation whose classes are intervals which form a partition of the semigroup. For each element $a$ of the semigroup, we designate by $cl(a)$ the (archimedean) equivalence class to which it belongs, in other words,

$cl(a)=\{b:b\sim a\}$,

$cl(1)=\{1\}$, in particular.

The set of Archimedean classes is totally ordered by the following relation

$cl(a)<cl(b)\iff a^{n}<b,\ \text{for all}\ n\in\mathbb{N}$.

Remark

The class of a product, $p=ab\dots c\dots d$, is equal to the class of the largest factor! Indeed, suppose that all the factors are $\leqslant c$. Then $c\leqslant p$ because all the factors are $\geqslant 1$, on the one hand. On the other hand $p\leqslant c^{n}$ where $n$ is the number of factors.

Well-ordered sets. Reminders

By definition, a well-ordered set is an ordered set in which any non-empty subset has an element smaller than all the others! An ordered set, $E$, is well-ordered if and only if there is no strictly decreasing sequence in $E$. This is a well-known characterization of well-ordered sets. Here is another, perhaps less often cited.

Let $E$ be an ordered set. The following two statements are equivalent.

1. The set $E$ is well ordered.

2. From each sequence, $x_{1},x_{2},\dots$, in $E$ we can extract an increasing subsequence, $x_{\sigma(1)}\leqslant x_{\sigma(2)},\dots$.

Indeed, if $E$ is well-ordered, from the sequence $x_{1},x_{2},\dots$, we extract $x_{\sigma(1)}$, the smallest term of the sequence, having the smallest index, then $x_{\sigma(2)}$, the smallest term of what remains of the sequence, having the smallest index, and we start again! We obviously obtain an increasing extracted subsequence!

Conversely, if statement 2 is satisfied, there is obviously no strictly decreasing sequence in $E$.∎

Strings

Let $A$ be a well-ordered subset of a totally ordered semigroup such that $1\notin A$. We will call string any $q$-tuple, $s=(a,b,\dots,c)$, where $a,b,\dots,c$, is a finite sequence of $q$ elements of $A$. We say that the string is of length $q$, and we set $|(a,b,\dots,c)|=ab\dots c$, the product.

Beware, the semigroup not necessarily being commutative, we cannot interchange the terms of a product! Of course, two distinct strings, of equal or different lengths, can have the same product!

It is important to distinguish a sequence, $s$, from its product, $|s|$. We denote by $B$ the set of all strings and by $C=\{|s|:s\in B\}$ the set of all products, so that we have

$$A\subset B\ ,\ A\subset C\ ,\ \text{and an map}\ ,B\to C\ ,\ s\mapsto|s|.$$

We say that the string, $s$, is a representative of the product $|s|$.

We will establish the following result, by contradiction. The first part of Neumann’s combinatorial lemma will follow. We will try to avoid excessive use of indices!

Lemma A

There is no sequence of strings,

$$s_{1},s_{2},\dots,s_{n},\dots,\ \text{such that}$$

$$|s_{1}|>|s_{2}|>\dots>|s_{n}|>\cdots$$

Proof

. Assume that there are such sequences. Let $\cal S$ be the set of all these sequences. We take one of them. For $s_{n}=(a_{n},b_{n},\dots,c_{n},\dots,d_{n})$, we set

$$m_{n}=\max\{a_{n},b_{n},\dots,c_{n},\dots,d_{n}\}.$$

We get

$$|s_{n}|=a_{n}b_{n}\dots c_{n}\dots d_{n}\geqslant m_{n}\ \text{and}\ cl(|s_{n}|)=cl(m_{n}),$$

according to the remark made above. The $m_{n}$’s are elements of the well-ordered set, $A$. Let $m$ be the smallest of these $m_{n}$’s. The class $cl(m)$ is the smallest of the $cl(|s_{n}|)$ classes. We have $cl(|s_{n}|)\geqslant cl(|s_{n+1}|)$ since $|s_{n}|>|s_{n+1}|$. We will therefore have, from a certain point on,

$$cl(m)=cl(|s_{n}|)=cl(|s_{n+1}|)=cl(|s_{n+2}|)=\cdots,$$

in other words, all products $|s_{n}|$ will be in the same Archimedean class, $cl(m)$. By deleting some of the first terms of the sequence, we are led to the case where we have

$$cl(m)=cl(|s_{1}|)=cl(|s_{2}|)=cl(|s_{3}|)=\cdots.$$

Each $|s_{n}|$ is of the form:

$|s_{n}|=p_{n}m_{n}r_{n}$ where $p_{n}$ and $r_{n}$ are themselves products or else, exceptionally, $p_{n}=1$ or $r_{n}=1$. We have $m_{n}\geqslant m$ for all $n$. We can therefore extract a strictly decreasing subsequence of $p_{n}$, or else a strictly decreasing subsequence of $r_{n}$ because, otherwise, we would have $p_{n+1}\geqslant p_{n}$ and $r_{n+1}\geqslant r_{n}$, from a certain point on, therefore $|s_{n+1}|\geqslant|s_{n}|$.

Among all the sequences belonging to the set $\cal S$, we take one for which the class $cl(m)$ is the smallest possible! Then we denote by $a$ the smallest of the elements of $A$ which belong to $cl(m)$. We get

$$|s_{n}|\geqslant m_{n}\geqslant a\ \text{and}\ cl(|s_{n}|)=cl(a).$$

So there exists an integer $q$ such that $|s_{n}|<a^{q}$. In particular, we should have $a\leqslant m_{n}<a^{q}$ so that $q\geqslant 2$. We choose a sequence for which the integer $q$ is the smallest possible. We will thus have

$$a^{q-1}\leqslant|s_{n}|<a^{q}.$$

We know that we can extract a subsequence for which $p_{n}$ is strictly decreasing or $r_{n}$ is strictly decreasing. Both cases are treated in the same way. Suppose it is $p_{n}$, then either $cl(p_{n})=cl(|s_{n}|)$ and $p_{n}<a^{q-1}$, or else $cl(p_{n})<cl(|s_{n}|)$; in both cases there is a contradiction.∎

This proves that the set $C$ of products is well ordered!

Lemma B

For each $t\in C$, there is only a finite number of strings, $s\in B$ such that $|s|=t$. In other words, each product has only a finite number of representatives.

Proof

The proof is by contradiction. Suppose there are products that have an infinite number of representatives. The set of all products, $C$, being well-ordered, let $t$ be the smallest of these products which have an infinity of representatives, $s_{1},s_{2},\dots$, where $s_{n}=(u_{n},v_{n},\dots,w_{n})$. We get $|s_{n}|=u_{n}|(v_{n},\dots,w_{n})|$. From the sequence of $u_{n}$’s, we extract an increasing subsequence, $u_{\sigma(1)}\leqslant u_{\sigma(2)}\leqslant u_{\sigma(3)}\leqslant\dots$. The corresponding sequence of $z_{n}=|(v_{n},\dots,w_{n})|$ is decreasing and therefore becomes stationary, from a certain point on, $z_{n}=z_{n+1}=z_{n+2}=\cdots.$ Thus, the product $z_{n}$, strictly smaller than $t$, has an infinity of representatives. A contradiction.∎

This completes the proof of H. B. Neumann’s lemma.

A special case

Let $(G,\leqslant$) be a totally ordered commutative group and $A$ be a subset of $G$ well-ordered for the relation $\geqslant$, formed of strictly positive elements. The set $C$ of all the sums of a finite number of elements of $A$ is itself well-ordered for the relation $\geqslant$. Moreover, for each $t\in C$, there is only a finite number of representatives of $t$ in the set $B$ of strings.

This result will appear in a paper about Cuesta-Conway numbers, to come.

$*$  $*$  $*$

With my warmest thanks to my colleague and friend, Charles Helou, for providing me with a copy of the paper by Harkelroad and Gonshor.

$*$  $*$  $*$

R f rences

[ 1 ] H. GONSHOR, An introduction to the theory of surreal numbers, London Mathematical Society Lecture Note Series. 110, Cambridge University Press, 1987, Re-issued in digitally printed version 2008, ii + 192 pages.

[ 2 ] L. HARKELROAD; H. GONSHOR, The ordinality of additively generated sets, Algebra Univers., 27, (4) , (1990) 507-510.

[ 3 ] B. H. NEUMANN, On ordered division rings, Trans. Amer. Math. Soc. 66 (1949) 202-252.

Classification MSC : 20M99, 05E14, 06M99, 11B99

Mots-clefs : semigroupe, totalement ordonn