$q$-analogs of sinc sums and integrals

Abstract

$q$-analogs of sum equals integral relations $\sum_{n\in\mathbb{Z}}f(n)=\int_{-\infty}^{\infty}f(x)dx$ for sinc functions and binomial coefficients are studied. Such analogs are already known in the context of $q$-hypergeometric series. This paper deals with multibasic ‘fractional’ generalizations that are not $q$-hypergeometric functions.

Introduction

Surprizing properties of sinc sums and integals were first discovered by C. Stormer in 1895 [stormer1, ,stormer2, ]. The more general properties of band limited functions were known to engineers from signal processing and to physicists. For example, K.S. Krishnan viewed them as a rich source for finding identities [krishnan, ]. R.P. Boas has studied the error term when approximating a sum of a band limited function with corresponding integral [boas, ]. More recently these properties were studied and popularized in a series of papers [borwein1, ; borwein2, ; almkvist, ].

$\mathrm{sinc}$ function is a special case of binomial coefficients

$$\binom{2}{1+x}=\frac{\Gamma(3)}{\Gamma(1+x)\Gamma(1-x)}=\frac{2\sin\pi x}{\pi x}=2\,\mathrm{sinc}(\pi x).$$

Therefore only sums with binomial coefficients will be studied in the following. It is known that binomial coefficients are band limited (e.g., see [pollard, ])

$$\binom{a}{u}=\frac{1}{2\pi}\int_{-\pi}^{\pi}(1+e^{it})^{a}e^{-iut}\,dt,$$

i.e. their Fourier spectrum is limited to the band $|t|<\pi$. According to general theorems [boas, ; borwein1, ] whenever Fourier spectrum of a function $f(x)$ is limited to the band $|t|<2\pi$ one expects that

$$\sum_{n=-\infty}^{\infty}f(n)=\int_{-\infty}^{\infty}f(x)dx.$$ (1)

Bandwidth of a product of bandlimited functions is the sum of their bandwidths [almkvist, ]. In case of binomial coefficients this together with the theorem mentioned above implies that

$$\sum_{n=-\infty}^{\infty}\binom{a}{\alpha n}^{l}=\int_{-\infty}^{\infty}\binom{a}{\alpha x}^{l}dx,\qquad 0<\alpha\leq\frac{2}{l}.$$ (2)

For a general band limited function the above formula would have been valid only when $\alpha<\frac{2}{l}$. The validity of (2) when $\alpha=\frac{2}{l}$ is explained by the fact that spectral density of binomial coefficient vanishes at boundary values $t=\pm\pi$.

$q$-analog of the Gamma function is defined as

$$\Gamma_{q}(x)=\frac{(q;q)_{\infty}}{(q^{x};q)_{\infty}}(1-q)^{1-x}$$

and the $q$-binomial coefficients

$$\left[{a\atop b}\right]_{q}=\frac{\Gamma_{q}(a+1)}{\Gamma_{q}(b+1)\Gamma_{q}(a-b+1)},$$

with the standard notations for the $q$-shifted factorials

$$(a;q)_{n}=\prod_{k=0}^{n-1}(1-aq^{k}),\qquad(a_{1},\ldots,a_{r};q)_{n}=\prod_{k=1}^{r}(a_{k};q)_{n},\qquad(a;q)_{\infty}=\prod_{k=0}^{\infty}(1-aq^{k}).$$

In the limit $q\to 1^{-}$ one has $\Gamma_{q}(a)\to\Gamma(a)$, i.e. standard values of the Gamma function and binomial coefficients are recovered.[gasper, ]

$q$-analog of the property of bandlimitedness has been studied in the literature [ismail, ]. This paper has a much more narrow scope and only deals with sums of binomial coefficients. We will find that (2) with $0<\alpha\leq 1/l$ has a very natural $q$-analog given in Theorem 2. However no such simple direct $q$-analog of (2) with $1/l<\alpha\leq 2/l$ is known. Nevertheless there is a formula that in the limit $q\to 1^{-}$ can be brought to the form (2) after a series of simple steps which will be given in Theorem 5.

Main formula and its proof

In the following, we will use a method of functional equations [andrews, ] (see also [gasper, ], sec. 5.2) combined with an idea due to G. Gasper [gasper3, ] to find a Laurent series expansion for a certain integral of an infinite product. First we need the following theorem taken from the book [sidorov, ]:

Theorem 1.

Let

$$F(z)=\int_{\gamma}f(\zeta,z)d\zeta,$$ (3)

where the following conditions are satisfied

(1) $\gamma$ is an infinite picewise continous curve

(2) the function $f(\zeta,z)$ is continous in $(\zeta,z)$ at $\zeta\in\gamma,~{}z\in D$, where $D$ is a domain in the complex $z$ plane,

(3) for each fixed $\zeta\in\gamma$ the function $f(\zeta,z)$ viewed as a function of $z$ is regular in $D$,

(4) integral (3) converges uniformly in $z\in D^{\prime}$, where $D^{\prime}$ is an arbitrary closed subdomain of $D$.

Then $F(z)$ is regular in $D$.

Lemma 1.

Let $p$ and $q$ be two real numbers that satisfy $0<p<q<1$, then

$$F(z)=\int_{-\infty}^{\infty}\frac{\left(bq^{\zeta},aq^{-\zeta};p\right)_{\infty}}{\left(-zq^{\zeta},-q^{1-\zeta}/z;q\right)_{\infty}}\,d\zeta$$

is regular in the half plane ${\mathrm{Re}}\,z>0$.

$\it{Proof.}$ Put in the theorem above $f(\zeta,z)=\frac{\left(bq^{\zeta},aq^{-\zeta};p\right)_{\infty}}{\left(-zq^{\zeta},-q^{1-\zeta}/z;q\right)_{\infty}}$, $\gamma=(-\infty,+\infty)$, and $D$ an arbitrary domain in the half plane $\text{Re}~{}z>0$. Then (1),(2) and (3) are obviously satisfied. To prove (4) let $p=e^{-\omega}$, $~{}q=p^{\alpha}$,$~{}\omega>0$,$~{}0<\alpha<1$ and consider the asymptotics of $f(\zeta,z)$ when $\zeta\to+\infty$. In this limit one has $(bq^{\zeta};p)_{\infty}\to 1,~{}(-zq^{\zeta};q)_{\infty}\to 1$. According to an asymptotic formula ([gasper, ], p. 118)

$$\mathrm{Re}[\ln(p^{s};p)_{\infty}]=\frac{\omega}{2}(\mathrm{Re}\,s)^{2}+\frac{\omega}{2}(\mathrm{Re}\,s)+O(1),\qquad\mathrm{Re}\,s\to-\infty,$$

we have

$$|(aq^{-\zeta};p)_{\infty}|=|(p^{-\alpha\zeta-\omega^{-1}\ln a};p)_{\infty}|=O\left(|a|^{\alpha\zeta}q^{-(\alpha\zeta^{2}-\zeta)/2}\right),$$

$$|(-q^{1-\zeta}/z;q)_{\infty}|=|(q^{1-\zeta+\alpha^{-1}\omega^{-1}\ln z};q)_{\infty}|=O\left(|q/z|^{\zeta}q^{-(\zeta^{2}-\zeta)/2}\right).$$

So

$$f(\zeta,z)=O\left(|{z}{a^{\alpha}}/q|^{\zeta}q^{(1-\alpha)\zeta^{2}/2}\right),\quad\zeta\to+\infty.$$

Similarly

$$f(\zeta,z)=O\left(|{b^{\alpha}}/z|^{-\zeta}q^{(1-\alpha)\zeta^{2}/2}\right),\quad\zeta\to-\infty.$$

It is now easy to see that the integral (*) converges. Hence according to Weierstrass M-Test integral $F(z)$ converges uniformly in $z$ when $\mathrm{Re}\,z\geq\delta>0$. As a result the function

$$f(a,b,z)=\frac{(-z,-q/z;q)_{\infty}}{\ln\frac{1}{q}}\int\limits_{0}^{\infty}\frac{\left(bt/z,pz/at;p\right)_{\infty}}{\left(-t,-q/t;q\right)_{\infty}}\frac{dt}{t}$$

is regular when $\mathrm{Re}\,z>0$∎

Lemma 2.

The function

$$f(a,b,z)=\frac{(-z,-q/z;q)_{\infty}}{\ln\frac{1}{q}}\int_{0}^{\infty}\frac{\left(bt,a/t;p\right)_{\infty}}{\left(-zt,-q/(zt);q\right)_{\infty}}\frac{dt}{t}$$

satisfies the functional equations

$$f(a,b,z)=f(a,bp,z)-bf(a,bp,qz),$$ (4)

$$f(a,b,z)=f(ap,b,z)-af(ap,b,z/q).$$ (5)

$\it{Proof.}$ After a series of simple manipulations of the infinite products we find

$$f(a,b,qz) =\frac{(-qz,-1/z;q)_{\infty}}{\ln\frac{1}{q}}\int_{0}^{\infty}\frac{\left(bt,a/t;p\right)_{\infty}}{\left(-qzt,-1/(zt);q\right)_{\infty}}\,\frac{dt}{t}$$

$$=\frac{(-z,-q/z;q)_{\infty}}{z\ln\frac{1}{q}}\int_{0}^{\infty}\frac{z\left(bt,a/t;p\right)_{\infty}}{\left(-zt,-q/(zt);q\right)_{\infty}}\,dt$$

$$=\frac{p(-z,-q/z;q)_{\infty}}{b\ln\frac{1}{q}}\int_{0}^{\infty}\frac{bt}{p}\frac{\left(bt,a/t;p\right)_{\infty}}{\left(-zt,-q/(zt);q\right)_{\infty}}\frac{dt}{t}$$

$$=\frac{p}{b}(f(a,b,z)-f(a,b/p,z)).$$

This is equivalent to (4). Similarly or using the first functional equation and the formula $f(a,b,z)=f(b,a,q/z)$ we find

$$f(a,b,z)=f(b,a,q/z) =f(b,ap,q/z)-af(b,ap,q^{2}/z)$$

$$=f(ap,b,z)-af(ap,b,z/q),$$

as required. ∎

Theorem 2.

Let $p$ and $q$ be two complex numbers such that $|p|<|q|<1$, then

$$\sum_{n=-\infty}^{\infty}(bq^{n},aq^{-n};p)_{\infty}z^{n}q^{n(n-1)/2}=\frac{(-z,-q/z;q)_{\infty}}{\ln\frac{1}{q}}\int_{0}^{\infty}\frac{\left(bt/z,az/t;p\right)_{\infty}}{\left(-t,-q/t;q\right)_{\infty}}\frac{dt}{t}.$$

$\it{Proof.}$ First consider the case $0<p<q<1$. The function $f(a,b,z)$ from Lemma 2 can be written in the form

$$f(a,b,z)=(-z,-q/z;q)_{\infty}\int_{-\infty}^{\infty}\frac{\left(bq^{\zeta}/z,azq^{-\zeta};p\right)_{\infty}}{\left(-q^{\zeta},-q^{1-\zeta};q\right)_{\infty}}\,d\zeta.$$

According to Lemma 1 $f(a,b,z)$ is a regular function of $z$ in the region $\mathrm{Re}z>0$. As a result $f(a,b,z)$ has the Laurent series expansion

$$f(a,b,z)=\sum_{n=-\infty}^{\infty}c_{n}(a,b)z^{n},\qquad\mathrm{Re}\,z>0.$$

Functional equation (4) gives the following recursion relation for coefficients $c_{n}(a,b)$

$$c_{n}(a,b)=(1-bq^{n})c_{n}(a,bp).$$

This recursion means that

$$c_{n}(a,b)=(bq^{n};p)_{\infty}c_{n}(a,0).$$

The functional equation (5) gives

$$c_{n}(a,b)=(1-aq^{-n})c_{n}(a/p,b),$$

from which one obtains

$$c_{n}(a,b)=(aq^{-n};p)_{\infty}c_{n}(0,b).$$

By combining these equations one gets

$$c_{n}(a,b)=(bq^{n};p)_{\infty}c_{n}(a,0)=(bq^{n},aq^{-n};p)_{\infty}c_{n}(0,0).$$

It is known that ([gasper, ], ex. 6.16)

$$\int_{0}^{\infty}\frac{1}{\left(-t,-q/t;q\right)_{\infty}}\frac{dt}{t}=(q;q)_{\infty}\ln\frac{1}{q}.$$

According to Jacobi triple product formula

$$(q,-z,-q/z;q)_{\infty}=\sum_{n=-\infty}^{\infty}z^{n}q^{n(n-1)/2}$$

this implies that $c_{n}(0,0)=z^{n}q^{n(n-1)/2}$, so finally

$$c_{n}(a,b)=(bq^{n},aq^{-n};p)_{\infty}z^{n}q^{n(n-1)/2}.$$

Now one needs to continue the result established for $\text{Re}~{}z>0,0<p<q<1$ analytically to complex values of parameters $z,p,q$ to complete the proof. ∎

Series containing infinite products $(bq^{n},aq^{-n};p)_{\infty}$ have been studied in [ismail, ]. It appears that the series in Theorem 2 have been first considered in the paper [vil, ] which also contains a different representation for this sum in terms of an integral over a unit circle.

Consequences of the main formula

Corollary 1.

The formula in Theorem 2 can be written in symmetric form

$$\sum_{n=-\infty}^{\infty}\frac{(bq^{n},aq^{-n};p)_{\infty}}{(-zq^{n},-q^{1-n}/z;q)_{\infty}}=\int_{-\infty}^{\infty}\frac{\left(bq^{x},aq^{-x};p\right)_{\infty}}{\left(-zq^{x},-q^{1-x}/z;q\right)_{\infty}}\,dx,$$

or in terms of $q$-binomial coefficients

$$\sum_{n=-\infty}^{\infty}\left[{a\atop b+\alpha n}\right]_{p}\frac{1}{(-zq^{n},-q^{1-n}/z;q)_{\infty}}=\int_{-\infty}^{\infty}\left[{a\atop b+\alpha x}\right]_{p}\frac{1}{\left(-zq^{x},-q^{1-x}/z;q\right)_{\infty}}\,dx,$$ (6)

where $q=p^{\alpha}$, $0<\alpha<1$.

This gives an example of function for which sum equals integral. The case $|p|=|q|<1$, $|b/a|<|z|<1$ was known to Ramanujan. In this case, the series is Ramanujan’s ${}_{1}\psi_{1}$ sum and the integral is Ramanujan’s $q$-beta integral ([gasper, ], chs. 5,6).

Now let $z=e^{i\theta}$, $|\theta|<\pi$. Then

$$\lim_{~{}\,q\to 1^{-}}\frac{\left(-z,-q/z;q\right)_{\infty}}{\left(-zq^{x},-q^{1-x}/z;q\right)_{\infty}}=(1+z)^{x}(1+1/z)^{-x}=z^{x}.$$

Let $q\to 1^{-}$ with $0<\alpha<1$ fixed in equation (6). Then formally

$$\sum_{n=-\infty}^{\infty}\left({a\atop b+\alpha n}\right)e^{i\theta n}=\int_{-\infty}^{\infty}\left({a\atop b+\alpha x}\right)e^{i\theta x}\,dx,\quad~{}0<\alpha<1.$$ (7)

The range of validity of (7) is $-\pi\alpha<\theta<\pi\alpha$ as in (9), and not $-\pi<\theta<\pi$. Continuing formal manipulations we obtain by using (7) and binomial theorem

$$\int_{-\infty}^{\infty}\left({a\atop b+\alpha x}\right)e^{i\theta x}\,dx =\frac{1}{\alpha}e^{-i\theta b/\alpha}\int_{-\infty}^{\infty}\left({a\atop x}\right)e^{i\theta x/\alpha}\,dx$$

$$=\frac{1}{\alpha}e^{-i\theta b/\alpha}\sum_{n=-\infty}^{\infty}\left({a\atop n}\right)e^{i\theta n/\alpha}$$

$$=\frac{1}{\alpha}e^{-i\theta b/\alpha}\sum_{n=0}^{\infty}\left({a\atop n}\right)e^{i\theta n/\alpha}$$

$$=\frac{1}{\alpha}e^{-i\theta b/\alpha}(1+e^{i\theta/\alpha})^{a},\quad-\pi\alpha<\theta<\pi\alpha.$$ (8)

Finally (7) and (Consequences of the main formula) imply

$$\sum_{n=-\infty}^{\infty}\left({a\atop b+\alpha n}\right)v^{b+\alpha n}=\frac{1}{\alpha}(1+v)^{a},\quad|v|=1,~{}|\arg v|<\pi,~{}0<\alpha\leq 1,$$ (9)

which is T. Osler’s generalization of binomial theorem [osler, ]. According to Osler [osler, ], the special case $\alpha=1$ of (9) was first stated by Riemann [riemann, ]. It also follows from Ramanujan’s ${}_{1}\psi_{1}$ sum in the limit $q\to 1^{-}$.

It should be noted that while (9) has a closed form, the series in Theorem 2 does not. If $p=q^{2}$,$z=1$,$b=aq^{2}$, then one can prove that

$$\sum_{n=-\infty}^{\infty}(bq^{n},p/aq^{n};p)_{\infty}z^{n}q^{n(n-1)/2}=2\left(qa,q/a;q^{2}\right){}_{\infty}\sum_{n=-\infty}^{\infty}\frac{\left(-1/a\right)^{n}q^{n^{2}+n}}{1-aq^{2n+1}}.$$

The sum on the RHS is proportional to Appell-Lerch sum $m(qa^{2},q^{2},q^{2}/a)$ in the notation of the paper [mortenson, ]. In general Appell-Lerch sums do not have an infinite product representation. For example, by taking $a=q^{-1/2}$ in $m(qa^{2},q^{2},q^{2}/a)$ we get the sum of the type $m(1,q^{2},z)$ which is related to mock theta function of order 2 (see formula (4.2) in [mortenson, ]).

Corollary 2.

The series

$$\sum_{n=-\infty}^{\infty}\frac{(bq^{n},p/aq^{n};p)_{\infty}}{(-zq^{n},-q/zq^{n};q)_{\infty}},\qquad|p|<|q|$$

with $p$ and $q$ fixed depends only on $b/z$ and $az$.

Theorem 3.

$$\int_{-\infty}^{\infty}\frac{\left(bq^{x},aq^{-x};p\right)_{\infty}}{\left(-q^{x},-q^{1-x};q\right)_{\infty}}\,e^{ixy}\,dx$$

$$=\frac{2\pi i/\log q}{\sinh\frac{\pi y}{\log q}}\frac{(-q,-q,e^{iy},qe^{-iy};q)_{\infty}}{(q,q,-e^{iy},-qe^{-iy};q)_{\infty}}\sum_{n=-\infty}^{\infty}\frac{(bq^{n},aq^{-n};p)_{\infty}}{(-q^{n},-q^{1-n};q)_{\infty}}\,e^{iny}.$$

$\it{Proof.}$ Consider the contour integral

$$\int_{C}\frac{\left(bq^{z},aq^{-z};p\right)_{\infty}}{\left(-q^{z},-q^{1-z};q\right)_{\infty}}\,e^{izy}\,dz$$

where $C$ is rectangle with vertices at $(\pm R,0),~{}(\pm R,-{2\pi i}/{\log q})$. In view of asymptotics found in the proof of Lemma 1 integrals over the vertical segments vanish in the limit $R\to+\infty$. Integrals over the horizontal segments are convergent and related by a factor of $-e^{2\pi y/\log q}$. The integrand has simple poles at $z=n-{\pi i}/{\log q}$ with residues

$$-\frac{e^{\pi y/\log q}}{(q;q)_{\infty}^{2}\log q}(-bq^{n},-aq^{-n};p){}_{\infty}(-1)^{n}q^{n(n-1)/2}e^{iny}.$$

Application of the residue theorem yields

$$\int_{-\infty}^{\infty}\frac{\left(bq^{x},aq^{-x};p\right)_{\infty}}{\left(-q^{x},-q^{1-x};q\right)_{\infty}}\,e^{ixy}\,dx=\frac{\pi i/\log q}{(q;q)^{2}_{\infty}\sinh\frac{\pi y}{\log q}}\sum_{n=-\infty}^{\infty}(-bq^{n},-aq^{-n};p){}_{\infty}(-1)^{n}q^{n(n-1)/2}e^{iny}.$$

According to Corollary 2

$$\sum_{n=-\infty}^{\infty}(-bq^{n},-aq^{-n};p){}_{\infty}(-1)^{n}q^{n(n-1)/2}e^{iny}=\frac{(e^{iy},qe^{-iy};q)_{\infty}}{(-e^{iy},-qe^{-iy};q)_{\infty}}\sum_{n=-\infty}^{\infty}(bq^{n},aq^{-n};p){}_{\infty}q^{n(n-1)/2}e^{iny}.$$

To complete the proof observe that

$$\sum_{n=-\infty}^{\infty}(bq^{n},aq^{-n};p){}_{\infty}q^{n(n-1)/2}e^{iny}=(-1,-q;q)_{\infty}\sum_{n=-\infty}^{\infty}\frac{(bq^{n},aq^{-n};p)_{\infty}}{(-q^{n},-q^{1-n};q)_{\infty}}\,e^{iny}$$

and $(-1,-q;q)_{\infty}=2(-q;q)^{2}_{\infty}$.∎

One can see from Theorem 3 that the function

$$g(x)=\frac{\left(bq^{x},aq^{-x};p\right)_{\infty}}{\left(-q^{x},-q^{1-x};q\right)_{\infty}}$$

is not band limited. However Fourier transform of $g(x)$ vanishes at frequencies $y=2\pi m$, where $m\neq 0$ is an integer. Hence according to Poisson summation formula [titchmarsh, ]

$$\sum_{n=-\infty}^{\infty}g(x)=\sum_{n=-\infty}^{\infty}\int_{-\infty}^{\infty}g(x)e^{-2\pi inx}dx=\int_{-\infty}^{\infty}g(x)dx$$

in agreement with Corollary 1.

The fact that bilateral summation formulas in the theory of $q$-hypergeometric functions give examples of functions of the type (1) has been recognized in the literature.

Corollary 3.

Let $|p|<|q|$ and $m\in\mathbb{Z}$, then

$$\int_{-\infty}^{\infty}\frac{\left(bq^{x},aq^{-x};p\right)_{\infty}}{\left(-q^{x},-q^{1-x};q\right)_{\infty}}\,q^{mx}\,dx=\sum_{n=-\infty}^{\infty}\frac{(bq^{n},aq^{-n};p)_{\infty}}{(-q^{n},-q^{1-n};q)_{\infty}}\,q^{mn}.$$

$\it{Proof.}$ Resolve the $\frac{0}{0}$ ambiguity at the rhs of the formula of Theorem 2 using L’Hopital’s Rule.∎

Next we apply the method due to Bailey [bailey, ] to the identity in Theorem 2.

Theorem 4.

$$\sum_{n=-\infty}^{\infty}\left(b_{1}q^{n},b_{2}q^{n},a_{1}q^{-n},a_{2}q^{-n};p\right)_{\infty}z^{n}q^{n(n-1)}=z\sum_{n=-\infty}^{\infty}\left(b_{1}q^{n}/z,b_{2}q^{n}/z,a_{1}zq^{-n},a_{2}zq^{-n};p\right)_{\infty}z^{-n}q^{n(n-1)}.$$

$\it{Proof.}$ Multiplying the equations

$$\sum_{n=-\infty}^{\infty}(b_{1}q^{n},a_{1}q^{-n};p)_{\infty}e^{i\theta n}q^{n(n-1)/2}=\frac{(-e^{i\theta},-qe^{-i\theta};q)_{\infty}}{\ln\frac{1}{q}}\int_{0}^{\infty}\frac{\left(b_{1}te^{-i\theta},a_{1}e^{i\theta}/t;p\right)_{\infty}}{\left(-t,-q/t;q\right)_{\infty}}\frac{dt}{t},$$

$$\sum_{n=-\infty}^{\infty}(b_{2}q^{n},a_{2}q^{-n};p)_{\infty}e^{-i\theta n}z^{n}q^{n(n-1)/2}=\frac{(-ze^{-i\theta},-qe^{i\theta}/z;q)_{\infty}}{\ln\frac{1}{q}}\int_{0}^{\infty}\frac{\left(b_{2}te^{i\theta}/z,a_{2}ze^{-i\theta}/t;p\right)_{\infty}}{\left(-t,-q/t;q\right)_{\infty}}\frac{dt}{t},$$

and integrating with respect to $\theta$ one obtains

$$\sum_{n=-\infty}^{\infty}\left(b_{1}q^{n},b_{2}q^{n},a_{1}q^{-n},a_{2}q^{-n};p\right)_{\infty}z^{n}q^{n(n-1)}$$

$$=\int_{-\pi}^{\pi}\frac{d\theta}{2\pi}\frac{(-e^{i\theta},-qe^{-i\theta};q)_{\infty}}{\ln\frac{1}{q}}\int_{0}^{\infty}\frac{\left(b_{1}t_{1}e^{-i\theta},a_{1}e^{i\theta}/t_{1};p\right)_{\infty}}{\left(-t_{1},-q/t_{1};q\right)_{\infty}}\frac{dt_{1}}{t_{1}}$$

$$\times\frac{(-ze^{-i\theta},-qe^{i\theta}/z;q)_{\infty}}{\ln\frac{1}{q}}\int_{0}^{\infty}\frac{\left(b_{2}t_{2}e^{i\theta}/z,a_{2}ze^{-i\theta}/t_{2};p\right)_{\infty}}{\left(-t_{2},-q/t_{2};q\right)_{\infty}}\frac{dt_{2}}{t_{2}}$$

$$=z\int_{-\pi}^{\pi}\frac{d\theta}{2\pi}\frac{(-e^{-i\theta},-qe^{i\theta};q)_{\infty}}{\ln\frac{1}{q}}\int_{0}^{\infty}\frac{\left(b_{2}t_{2}e^{i\theta}/z,a_{2}ze^{-i\theta}/t_{2};p\right)_{\infty}}{\left(-t_{2},-q/t_{2};q\right)_{\infty}}\frac{dt_{2}}{t_{2}}$$

$$\times\frac{(-e^{i\theta}/z,-qze^{-i\theta};q)_{\infty}}{\ln\frac{1}{q}}\int_{0}^{\infty}\frac{\left(b_{1}t_{1}e^{-i\theta},a_{1}e^{i\theta}/t_{1};p\right)_{\infty}}{\left(-t_{1},-q/t_{1};q\right)_{\infty}}\frac{dt_{1}}{t_{1}}$$

$$=z\sum_{n=-\infty}^{\infty}\left(b_{1}q^{n}/z,b_{2}q^{n}/z,a_{1}zq^{-n},a_{2}zq^{-n};p\right)_{\infty}z^{-n}q^{n(n-1)}.\qed$$

It is straightforward to rewrite the formula of Theorem 4 in terms of $q$-binomial coefficients:

Corollary 4.

Let $0<q<1$ and $0<\alpha<1$, then

$$\sum_{n=-\infty}^{\infty}\left[{a_{1}\atop b_{1}+\alpha n}\right]_{p}\left[{a_{2}\atop b_{2}+\alpha n}\right]_{p}p^{\alpha n(n-1)+\theta n}=p^{\theta}\sum_{n=-\infty}^{\infty}\left[{a_{1}\atop b_{1}-\theta+\alpha n}\right]_{p}\left[{a_{2}\atop b_{2}-\theta+\alpha n}\right]_{p}p^{\alpha n(n-1)-\theta n}.$$

Theorem 2 can be generalized.

Theorem 5.

Let $q=p_{1}^{\alpha_{1}}=p_{2}^{\alpha_{2}}$ where $\alpha_{1}>0$, $\alpha_{2}>0$, and $\alpha_{1}+\alpha_{2}<1$. Then

$$\sum_{n=-\infty}^{\infty} \left[{a_{1}\atop b_{1}+\alpha n}\right]_{p_{1}}\left[{a_{2}\atop b_{2}+\alpha n}\right]_{p_{2}}\frac{1}{(-zq^{n},-q^{1-n}/z;q)_{\infty}}$$

$$=\int_{-\infty}^{\infty}\left[{a_{1}\atop b_{1}+\alpha x}\right]_{p_{1}}\left[{a_{2}\atop b_{2}+\alpha x}\right]_{p_{2}}\frac{dx}{\left(-zq^{x},-q^{1-x}/z;q\right)_{\infty}}.$$

In fact, the number of $q$-binomial coefficients in this formula can be arbitrary as long as the parameters $\alpha_{j}>0$ are subject to the constraint $\sum_{j}\alpha_{j}<1$.