The Plancherel formula for countable groups

Abstract.

We discuss a Plancherel formula for countable groups, which provides a canonical decomposition of the regular representation of such a group $\Gamma$ into a direct integral of factor representations. Our main result gives a precise description of this decomposition in terms of the Plancherel formula of the FC-center $\Gamma_{\rm fc}$ of $\Gamma$ (that is, the normal sugbroup of $\Gamma$ consisting of elements with a finite conjugacy class); this description involves the action of an appropriate totally disconnected compact group of automorphisms of $\Gamma_{\rm fc}$. As an application, we determine the Plancherel formula for linear groups. In an appendix, we use the Plancherel formula to provide a unified proof for Thoma’s and Kaniuth’s theorems which respectively characterize countable groups which are of type I and those whose regular representation is of type II.

1. Introduction

Given a second countable locally compact group $G,$ a fundamental object to study is its unitary dual space $\widehat{G}$, that is, the set irreducible unitary representations of $G$ up to unitary equivalence. The space $\widehat{G}$ carries a natural Borel structure, called the Mackey Borel structure (see [Mackey-Borel, §6] or [Dixm--C*, §18.6]). A classification of $\widehat{G}$ is considered as being possible only if $\widehat{G}$ is a standard Borel space; according to Glimm’s celebrated theorem ([Glimm]), this is the case if and only if $G$ is of type I in the following sense.

Recall that a von Neumann algebra is a self-adjoint subalgebra of $\mathcal{L}(\mathcal{H})$ which is closed for the weak operator topology of $\mathcal{L}(\mathcal{H})$, where $\mathcal{H}$ is a Hilbert space. A von Neumann algebra is a factor if its center only consists of the scalar operators.

Let $\pi$ be a unitary representation of $G$ in a Hilbert space $\mathcal{H}$ (as we will only consider representations which are unitary, we will often drop the adjective “unitary”). The von Neumann subalgebra of $\mathcal{L}(\mathcal{H})$ generated by $\pi(G)$ coincides with the bicommutant $\pi(G)^{\prime\prime}$ of $\pi(G)$ in $\mathcal{L}(\mathcal{H})$; we say that $\pi$ is a factor representation if $\pi(G)^{\prime\prime}$ is a factor.

Definition 1.

The group $G$ is of type I if, for every factor representation $\pi$ of $G$, the factor $\pi(G)^{\prime\prime}$ is of type I, that is, $\pi(G)^{\prime\prime}$ is isomorphic to the von Neumann algebra $\mathcal{L}(\mathcal{K})$ for some Hilbert space $\mathcal{K};$ equivalently, the Hilbert space $\mathcal{H}$ of $\pi$ can written as tensor product $\mathcal{K}\otimes\mathcal{K}^{\prime}$ of Hilbert spaces in such a way that $\pi$ is equivalent to $\sigma\otimes I_{\mathcal{K}^{\prime}}$ for an irreducible representation $\sigma$ of $G$ on $\mathcal{K}.$

Important classes of groups are known to be of type I, such as semi-simple or nilpotent Lie groups. A major problem in harmonic analysis is to decompose the left regular representation $\lambda_{G}$ on $L^{2}(G,\mu_{G})$ for a Haar measure $\mu_{G}$ as a direct integral of irreducible representations. When $G$ is of type I and unimodular, this is the content of the classical Plancherel theorem: there exist a unique measure $\mu$ on $\widehat{G}$ and a unitary isomorphism between $L^{2}(G,\mu_{G})$ and the direct integral of Hilbert spaces $\int_{\widehat{G}}^{\oplus}(\mathcal{H}_{\pi}\otimes\overline{\mathcal{H}_{\pi}})d\mu(\pi)$ which transforms $\lambda_{G}$ into $\int_{\widehat{G}}^{\oplus}(\pi\otimes I_{\overline{\mathcal{H}_{\pi}}})d\mu(x)$, where $\overline{\mathcal{H}_{\pi}}$ is the conjugate of the Hilbert space $\mathcal{H}_{\pi}$ of $\pi;$ in particular, we have a Plancherel formula

$$\|f\|_{2}^{2}=\int_{\widehat{G}}\operatorname{Tr}(\pi(f)^{*}\pi(f))d\mu(\pi)\qquad\text{for all}\quad f\in L^{1}(G,\mu_{G})\cap L^{2}(G,\mu_{G}),$$

where $\|f\|_{2}$ is the $L^{2}$-norm of $f,$ $\pi(f)$ is the value at $f$ of the natural extension of $\pi$ to a representation of $L^{1}(G,\mu_{G})$, and $\operatorname{Tr}$ denotes the standard trace on $\mathcal{L}(\mathcal{H}_{\pi});$ for all this, see [Dixm--C*, 18.8.1].

When $G$ is not type I, $\lambda_{G}$ usually admits several integral decompositions into irreducible representations and it is not possible to single out a canonical one among them. However, when $G$ is unimodular, $\lambda_{G}$ does admit a canonical integral decomposition into factor representations representations; this the content of a Plancherel theorem which we will discuss in the case of a discrete group (see Theorem A).

Let $\Gamma$ be a countable group. As discussed below (see Theorem E), $\Gamma$ is usually not of type I. In order to state the Plancherel theorem for $\Gamma,$ we need to replace the dual space $\widehat{\Gamma}$ by the consideration of Thoma’s dual space $\operatorname{Ch}(\Gamma)$ which we now introduce.

Recall that a function $t:\Gamma\to{\mathbf{C}}$ is of positive type if the complex-valued matrix $(t(\gamma_{j}^{-1}\gamma_{i}))_{1\leq i,j\leq n}$ is positive semi-definite for any $\gamma_{1},\dots,\gamma_{n}$ in $\Gamma$

A function of positive type $t$ on $\Gamma$ which is constant on conjugacy classes and normalized (that is, $t(e)=1$) will be called a trace on $G$. The set of traces on $\Gamma$ will be denoted by $\operatorname{Tr}(\Gamma)$.

Let $t\in\operatorname{Tr}(\Gamma)$ and $(\pi_{t},\mathcal{H}_{t},\xi_{t})$ be the associated GNS triple (see [BHV, C.4]). Then $\tau_{t}:\pi(\Gamma)^{\prime\prime}\to{\mathbf{C}},$ defined by $\tau_{t}(T)=\langle T\xi_{t}\mid\xi_{t}\rangle$ is a trace on the von Neumann algebra $\pi_{t}(\Gamma)^{\prime\prime},$ that is, $\tau_{t}(T^{*}T)\geq 0$ and $\tau_{t}(TS)=\tau_{t}(ST)$ for all $T,S\in\pi_{t}(\Gamma)^{\prime\prime};$ moreover, $\tau_{t}$ is faithful in the sense that $\tau_{t}(T^{*}T)>0$ for every $T\in\pi_{t}(\Gamma)^{\prime\prime},T\neq 0.$ Observe that $\tau_{t}(\pi(f))=t(f)$ for $f\in{\mathbf{C}}[\Gamma],$ where $t$ denotes the linear extension of $t$ to the group algebra ${\mathbf{C}}[\Gamma].$

The set $\operatorname{Tr}(\Gamma)$ is a convex subset of the unit ball of $\ell^{\infty}(\Gamma)$ which is compact in the topology of pointwise convergence. An extreme point of $\operatorname{Tr}(\Gamma)$ is called a character of $\Gamma$; we will refer to $\operatorname{Ch}(\Gamma)$ as Thoma’s dual space.

Since $\Gamma$ is countable, $\operatorname{Tr}(\Gamma)$ is a compact metrizable space and $\operatorname{Ch}(\Gamma)$ is easily seen to be a $G_{\delta}$ subset of $\operatorname{Tr}(\Gamma)$. So, in contrast to $\widehat{\Gamma}$, Thoma’s dual space $\operatorname{Ch}(\Gamma)$ is always a standard Borel space.

An important fact is that $\operatorname{Tr}(\Gamma)$ is a simplex (see [Thoma1, Satz 1] or [Sakai, 3.1.18]); by Choquet theory, this implies that every $\tau\in\operatorname{Tr}(\Gamma)$ can be represented as integral $\tau=\int_{\operatorname{Ch}(\Gamma)}td\mu(t)$ for a unique probability measure $\mu$ on $\operatorname{Ch}(\Gamma).$

As we now explain, the set of characters of $\Gamma$ parametrizes the factor representations of finite type of $\Gamma,$ up to quasi-equivalence; for more details, see [Dixm--C*, §17.3] or [BH, §11.C].

Recall first that two representations $\pi_{1}$ and $\pi_{2}$ of $\Gamma$ are quasi-equivalent if there exists an isomorphism $\Phi:\pi_{1}(\Gamma)^{\prime\prime}\to\pi_{2}(\Gamma)^{\prime\prime}$ of von Neumann algebras such that $\Phi(\pi_{1}(\gamma))=\pi_{2}(\gamma)$ for every $\gamma\in\Gamma.$

Let $t\in\operatorname{Ch}(\Gamma)$ and $\pi_{t}$ the associated GNS representation. Then $\pi_{t}(\Gamma)^{\prime\prime}$ is a factor of finite type. Conversely, let $\pi$ be a representation of $\Gamma$ such that $\pi(\Gamma)^{\prime\prime}$ is a factor of finite type and let $\tau$ be the unique normalized trace on $\pi(\Gamma)^{\prime\prime}.$ Then $t:=\tau\circ\pi$ belongs to $\operatorname{Ch}(\Gamma)$ and only depends on the quasi-equivalence class $[\pi]$ of $\pi.$

The map $t\to[\pi_{t}]$ is a bijection between $\operatorname{Ch}(\Gamma)$ and the set of quasi-equivalence classes of factor representations of finite type of $\Gamma.$

The following result is a version for countable groups of a Plancherel theorem due to Mautner [Mautner] and Segal [Segal] which holds more generally for any unimodular second countable locally compact group; its proof is easier in our setting and will be given in Section 3 for the convenience of the reader.

Theorem A.

(Plancherel theorem for countable groups) Let $\Gamma$ be a countable group. There exists a probability measure $\mu$ on $\operatorname{Ch}(\Gamma)$, a measurable field of representations $t\mapsto(\pi_{t},\mathcal{H}_{t})$ of $\Gamma$ on the standard Borel space $\operatorname{Ch}(\Gamma)$, and an isomorphism of Hilbert spaces between $\ell^{2}(\Gamma)$ and $\int_{\operatorname{Ch}(\Gamma)}^{\oplus}\mathcal{H}_{t}d\mu(t)$ which transforms $\lambda_{\Gamma}$ into $\int^{\oplus}_{\operatorname{Ch}(\Gamma)}\pi_{t}d\mu(t)$ and has the following properties:

• $\pi_{t}$ is quasi-equivalent to the GNS representation associated to $t$; in particular, the $\pi_{t}$’s are mutually disjoint factor representations of finite type, for $\mu$-almost every $t\in\operatorname{Ch}(\Gamma)$;

• the von Neumann algebra $L(\Gamma):=\lambda_{\Gamma}(\Gamma)^{\prime\prime}$ is mapped onto the direct integral $\int_{\operatorname{Ch}(\Gamma)}^{\oplus}\pi_{t}(\Gamma)^{\prime\prime}d\nu(t)$ of factors;

• for every $f\in{\mathbf{C}}[\Gamma],$ the following Plancherel formula holds:

  $$\|f\|_{2}^{2}=\int_{\operatorname{Ch}(\Gamma)}\tau_{t}(\pi_{t}(f)^{*}\pi_{t}(f))d\mu(t)=\int_{\operatorname{Ch}(\Gamma)}t(f^{*}\ast f)d\mu(t).$$

The measure $\mu$ is the unique probability measure on $\operatorname{Ch}(\Gamma)$ such that the Plancherel formula above holds.

The probability measure $\mu$ on $\operatorname{Ch}(\Gamma)$ from Theorem A is called the Plancherel measure of $\Gamma$.

Remark 2.

The Plancherel measure gives rise to what seems to be an interesting dynamical system on $\operatorname{Ch}(\Gamma)$ involving the group ${\rm Aut}(\Gamma)$ of automorphisms of $\Gamma.$ We will equip ${\rm Aut}(\Gamma)$ with the topology of pointwise convergence on $\Gamma,$ for which it is a totally disconnected topological group. The natural action of ${\rm Aut}(\Gamma)$ on $\operatorname{Ch}(\Gamma)$, given by $t^{g}(\gamma)=t(g^{-1}(\gamma))$ for $g\in{\rm Aut}(\Gamma)$ and $t\in\operatorname{Ch}(\Gamma),$ is clearly continuous.

Since the induced action of ${\rm Aut}(\Gamma)$ on $\ell^{2}(\Gamma)$ is isometric, the following fact is an immediate consequence of the uniqueness of the Plancherel measure $\mu$ of $\Gamma:$

the action of ${\rm Aut}(\Gamma)$ on $\operatorname{Ch}(\Gamma)$ preserves $\mu$.

For example, when $\Gamma={\mathbf{Z}}^{d}$, Thoma’s dual $\operatorname{Ch}(\Gamma)$ is the torus $\mathbf{T}^{d}$, the Plancherel measure $\mu$ is the normalized Lebesgue measure on $\mathbf{T}^{d}$ which is indeed preserved by the group ${\rm Aut}({\mathbf{Z}}^{d})=\operatorname{GL}_{d}({\mathbf{Z}})$. Dynamical systems of the form $(\Lambda,\operatorname{Ch}(\Gamma),\mu)$ for a subgroup $\Lambda$ of ${\rm Aut}(\Gamma)$ may be viewed as generalizations of this example.

We denote by $\Gamma_{\rm fc}$ the FC-centre of $\Gamma,$ that is, the normal subgroup of elements in $\Gamma$ with a finite conjugacy class. It turns out (see Remark 6) that $t=0$ on $\Gamma\setminus\Gamma_{\rm fc}$ for $\mu$-almost every $t\in\operatorname{Ch}(\Gamma)$. In particular, when $\Gamma$ is ICC, that is, when $\Gamma_{\rm fc}=\{e\},$ the regular representation $\lambda_{\Gamma}$ is factorial (see also Corollary 5) so that the Plancherel formula is vacuous in this case.

In fact, as we now see, the Plancherel measure of $\Gamma$ is entirely determined by the Plancherel measure of $\Gamma_{\rm fc}.$ Roughly speaking, we will see that the Plancherel measure of $\Gamma$ is the image of the Plancherel measure of $\Gamma_{\rm fc}$ under the quotient map $\operatorname{Ch}(\Gamma_{\rm fc})\to\operatorname{Ch}(\Gamma_{\rm fc})/K_{\Gamma},$ for a compact group $K_{\Gamma}$ which we now define.

Let $K_{\Gamma}$ be the closure in ${\rm Aut}(\Gamma_{\rm fc})$ of the subgroup ${\rm Ad}(\Gamma)|_{\Gamma_{\rm fc}}$ given by conjugation with elements from $\Gamma.$ Since every $\Gamma$-conjugation class in $\Gamma_{\rm fc}$ is finite, $K_{\Gamma}$ is a compact group. By a general fact about actions of compact groups on Borel spaces (see Corollary 2.1.21 and Appendix in [Zimmer]), the quotient space $\operatorname{Ch}(\Gamma_{\rm fc})/K_{\Gamma}$ is a standard Borel space.

Given a function $t:H\to{\mathbf{C}}$ of positive type on a subgroup $H$ of a group $\Gamma,$ we denote by $\widetilde{t}$ the extension of $t$ to $\Gamma$ given by $\widetilde{t}=0$ outside $H.$ Observe that $\widetilde{t}$ is of positive type on $\Gamma$ (see for instance [BH, 1.F.10]).

Here is our main result.

Theorem B.

(Plancherel measure: reduction to the FC-center) Let $\Gamma$ be a countable group. Let $\nu$ be the Plancherel measure of $\Gamma_{\rm fc}$ and $\lambda_{\Gamma_{\rm fc}}=\int^{\oplus}_{\operatorname{Ch}(\Gamma_{\rm fc})}\pi_{t}d\nu(t)$ the integral decomposition of the regular representation of $\Gamma_{\rm fc}$ as in Theorem A. Let $\dot{\nu}$ be the image of $\nu$ under the quotient map $\operatorname{Ch}(\Gamma_{\rm fc})\to\operatorname{Ch}(\Gamma_{\rm fc})/K_{\Gamma}.$

• For every $K_{\Gamma}$-orbit $\mathcal{O}$ in $\operatorname{Ch}(\Gamma_{\rm fc}),$ let $m_{\mathcal{O}}$ be the unique normalized $K_{\Gamma}$-invariant probability measure on $\mathcal{O}$ and let $\pi_{\mathcal{O}}:=\int_{\mathcal{O}}^{\oplus}\pi_{t}m_{\mathcal{O}}(t)$. Then the induced representation $\widetilde{\pi_{\mathcal{O}}}:=\operatorname{Ind}_{\Gamma_{\rm fc}}^{\Gamma}\pi_{\mathcal{O}}$ is factorial for $\dot{\nu}$-almost every ${\mathcal{O}}$ and we have a direct integral decomposition of the von Neumann algebra $L(\Gamma)$ into factors

  $$L(\Gamma)=\int_{{\operatorname{Ch}(\Gamma_{\rm fc})}/K_{\Gamma}}^{\oplus}\widetilde{\pi_{\mathcal{O}}}(\Gamma)^{\prime\prime}d\dot{\nu}({\mathcal{O}}).$$

• The Plancherel measure of $\Gamma$ is the image $\Phi_{*}(\nu)$ of $\nu$ under the map

  $$\Phi:\operatorname{Ch}(\Gamma_{\rm fc})\to\operatorname{Tr}(\Gamma),\qquad t\mapsto\int_{K_{\Gamma}}\widetilde{t^{g}}dm(g),$$

  where $m$ is the normalized Haar measure on $K_{\Gamma}.$

It is worth mentioning that the support of $\mu$ was determined in [Thoma-Plancherel]. For an expression of the map $\Phi$ as in Theorem B.ii without reference to the group $K_{\Gamma}$, see Remark 7.

As we next see, the Plancherel measure on $\Gamma_{\rm fc}$ can be explicitly described in the case of a linear group $\Gamma.$ We first need to discuss the Plancherel formula for a so-called central group, that is, a central extension of a finite group.

Let $\Lambda$ be a central group. Then $\Lambda$ is of type I (see Theorem E). In fact, $\widehat{\Lambda}$ can be described as follows; let $r:\widehat{\Lambda}\to\widehat{Z(\Lambda)}$ be the restriction map, where $Z(\Lambda)$ is the center of $\Lambda.$ Then, for $\chi\in\widehat{Z(\Lambda)},$ every $\pi\in r^{-1}(\chi)$ is equivalent to a subrepresentation of the finite dimensional representation $\operatorname{Ind}_{Z(\Lambda)}^{\Lambda}\chi$, by a generalized Frobenius reciprocity theorem (see [Mackey0, Theorem 8.2]); in particular, $r^{-1}(\chi)$ is finite. The Plancherel measure $\nu$ on $\operatorname{Ch}(\Lambda)$ is, in principle, easy to determine: we identify every $\pi\in\widehat{\Lambda}$ with its normalized character given by $x\mapsto\dfrac{1}{\dim\pi}\operatorname{Tr}\pi(x)$; for every Borel subset $A$ of $\operatorname{Ch}(\Lambda)$, we have

$$\nu(A)=\int_{\widehat{Z(\Lambda)}}\dfrac{\#(A\cap r^{-1}(\chi))}{\sum_{\pi\in r^{-1}(\chi)}(\dim\pi)^{2}}d\chi,$$

where $d\chi$ is the normalized Haar measure on the abelian compact group $\widehat{Z(\Lambda)}$.

Corollary C.

(The Plancherel measure for linear groups) Let $\Gamma$ be a countable linear group.

• $\Gamma_{\rm fc}$ is a central group;

• $K_{\Gamma}$ coincides with ${\rm Ad}(\Gamma)|_{\Gamma_{\rm fc}}$ and is a finite group;

• the Plancherel measure of $\Gamma$ is the image of the Plancherel measure of $\Gamma_{\rm fc}$ under the map $\Phi:\operatorname{Ch}(\Gamma_{\rm fc})\to\operatorname{Tr}(\Gamma)$ given by

  $$\Phi(t)=\dfrac{1}{\#{\rm Ad}(\Gamma)|_{\Gamma_{\rm fc}}}\sum_{s\in{\rm Ad}(\Gamma)|_{\Gamma_{\rm fc}}}t^{s}.$$

When the Zariski closure of the linear group $\Gamma$ is connected, the Plancherel measure of $\Gamma$ has a particularly simple form.

Corollary D.

(The Plancherel measure for linear groups-bis) Let $\mathbf{G}$ be a connected linear algebraic group over a field $\mathbf{k}$ and let $\Gamma$ be a countable Zariski dense subgroup of $\mathbf{G}$. The Plancherel measure of $\Gamma$ is the image of the normalized Haar measure $d\chi$ on $\widehat{Z(\Gamma)}$ under the map

$$\widehat{Z(\Gamma)}\to\operatorname{Tr}(\Gamma),\qquad\chi\mapsto\widetilde{\chi}$$

and the Plancherel formula is given for every $f\in{\mathbf{C}}[\Gamma]$ by

$$\|f\|_{2}^{2}=\int_{\widehat{Z(\Gamma)}}\mathcal{F}((f^{*}\ast f)|_{Z(\Gamma)})(\chi)d\chi,$$

where $\mathcal{F}$ is the Fourier transform on the abelian group $Z(\Gamma).$

The previous conclusion holds in the following two cases:

• $\mathbf{k}$ is a countable field of characteristic $0$ and $\Gamma=\mathbf{G}(\mathbf{k})$ is the group of $\mathbf{k}$-rational points in $\mathbf{G}$;

• $\mathbf{k}$ is a local field (that is, a non discrete locally compact field), $\mathbf{G}$ has no proper $\mathbf{k}$-subgroup $\mathbf{H}$ such that $(\mathbf{G}/\mathbf{H})(\mathbf{k})$ is compact, and $\Gamma$ is a lattice in $\mathbf{G}(\mathbf{k}).$

Corollary D generalizes the Plancherel theorem obtained in [C-PJ, Theorem 4] for $\Gamma=\mathbf{G}(\mathbf{Q})$ and in [PJ, Theorem 3.6] for $\Gamma=\mathbf{G}({\mathbf{Z}})$, in the case where $\mathbf{G}$ is a unipotent linear algebraic group over $\mathbf{Q};$ indeed, $\mathbf{G}$ is connected (since the exponential map identifies $\mathbf{G}$ with its Lie algebra, as affine varieties) and these two results follow from (i) and (ii) respectively.

In an appendix to this article, we use Theorem A to give a unified proof of Thoma’s and Kaniuth’s results ([Thoma1],[Thoma2], [Kaniuth]) as stated in the following theorem. For a group $\Gamma,$ we denote by $[\Gamma,\Gamma]$ its commutator subgroup. Recall that $\Gamma$ is said to be virtually abelian if it contains an abelian subgroup of finite index.

The regular representation $\lambda_{\Gamma}$ is of type I (or type II) if the von Neumann algebra $L(\Gamma)$ is of type I (or type II); equivalently (see Corollaire 2 in [Dixm--vN, Chap. II, § 3, 5]), if $\pi_{t}(\Gamma)^{\prime\prime}$ is a finite dimensional factor (or a factor of type II) for $\mu$-almost every $t\in\operatorname{Ch}(\Gamma)$ in the Plancherel decomposition $\lambda_{\Gamma}=\int^{\oplus}_{\operatorname{Ch}(\Gamma)}\pi_{t}d\mu(t)$ from Theorem A.

Theorem E (Thoma, Kaniuth).

Let $\Gamma$ be a countable group. The following properties are equivalent:

• $\Gamma$ is type I;

• $\Gamma$ is virtually abelian;

• the regular representation $\lambda_{\Gamma}$ is of type I;

• every irreducible unitary representation of $\Gamma$ is finite dimensional;

• there exists an integer $n\geq 1$ such that every irreducible unitary representation of $\Gamma$ has dimension $\leq n.$

Moreover, the following properties are equivalent:

• $\lambda_{\Gamma}$ is of type II;

• either $[\Gamma\,\colon\Gamma_{\rm fc}]=\infty$ or $[\Gamma\,\colon\Gamma_{\rm fc}]<\infty$ and $[\Gamma,\Gamma]$ is infinite.

Our proof of Theorem E is not completely new as it uses several crucial ideas from [Thoma1] and especially from [Kaniuth] (compare with the remarks on p.336 after Lemma in [Kaniuth]); however, we felt it could be useful to have a short and common treatment of both results in the literature. Observe that the equivalence between (i) and (iii) above does not carry over to non discrete groups (see [Mackey2]).

Remark 3.

Theorem E holds also for non countable discrete groups. Write such a group $\Gamma$ as $\Gamma=\cup_{j}H_{j}$ for a directed net of countable subgroups $H_{j}.$ If $L(\Gamma)^{\prime\prime}$ is not of type II (or is of type I), then $L(H_{j})$ is not of type $II$ (or is of type I) for $j$ large enough. This is the crucial tool for the extension of the proof of Theorem E to $\Gamma;$ for more details, proofs of Satz 1 and Satz 2 in [Kaniuth].

This paper is organized as follows. In Section 2, we recall the well-known description of the center of the von Neumann algebra of a discrete group. Sections 3 and 4 contains the proofs of Theorems  A and B. In Section 5, we prove Corollaries C and D. Section 6 is devoted to the explicit computation of the Plancherel formula for a few examples of countable groups. Appendix A contains the proof of Theorem E.

Acknowledgement. We are grateful to Pierre-Emmanuel Caprace and Karl-Hermann Neeb for useful comments on the first version of this paper.

2. On the center of the group von Neumann algebra

Let $\Gamma$ be a countable group. We will often use the following well-known description of the center $\mathcal{Z}=\lambda(\Gamma)^{\prime\prime}\cap\lambda(\Gamma)^{\prime}$ of $L(\Gamma)=\lambda_{\Gamma}(\Gamma)^{\prime\prime}$.

Observe that $\lambda_{\Gamma}(H)^{\prime\prime}$ is a von Neumann subalgebra of $L(\Gamma)$, for every subgroup $H$ of $\Gamma.$ For $h\in\Gamma_{\rm fc},$ we set

$$T_{[h]}:=\lambda_{\Gamma}(\mathbf{1}_{[h]})=\sum_{x\in[h]}\lambda_{\Gamma}(x)\in\lambda_{\Gamma}(\Gamma_{\rm fc})^{\prime\prime},$$

where $[h]$ denotes the $\Gamma$-conjugacy class of $h.$

Lemma 4.

The center $\mathcal{Z}$ of $L(\Gamma)=\lambda_{\Gamma}(\Gamma)^{\prime\prime}$ coincides with the closure of the linear span of $\{T_{[h]}\mid h\in\Gamma_{\rm fc}\}$, for the strong operator topology; in particular, $\mathcal{Z}$ is contained in $\lambda_{\Gamma}(\Gamma_{\rm fc})^{\prime\prime}.$

Proof.

It is clear that $T_{[h]}\in\mathcal{Z}$ for every $h\in\Gamma_{\rm fc}.$ Observe also that the linear span of $\{T_{[h]}\mid h\in\Gamma_{\rm fc}\}$ is a unital selfadjoint algebra; indeed, $T_{[h^{-1}]}=T_{[h]}^{*}$ for every $h\in\Gamma_{\rm fc}$ and $\{\mathbf{1}_{[h]}\mid h\in\Gamma_{\rm fc}\}$ is a vector space basis of the algebra ${\mathbf{C}}[\Gamma_{\rm fc}]^{\Gamma}$ of $\Gamma$-invariant functions in ${\mathbf{C}}[\Gamma_{\rm fc}]$.

Let $T\in\mathcal{Z}$. We have to show that $T\in\{T_{[h]}\mid h\in\Gamma_{\rm fc}\}^{\prime\prime}.$ For every $\gamma\in\Gamma,$ we have

$$\lambda_{\Gamma}(\gamma)\rho_{\Gamma}(\gamma)(T\delta_{e})\,=\,(\lambda_{\Gamma}(\gamma)\rho_{\Gamma}(\gamma)T)\delta_{e}\,=\,(T\lambda_{\Gamma}(\gamma)\rho_{\Gamma}(\gamma))\delta_{e}\,=\,T\delta_{e}.$$

and this shows that $f:=T\delta_{e},$ which is a function in $\ell^{2}(\Gamma),$ is invariant under conjugation by $\gamma.$ The support of $f$ is therefore contained in $\Gamma_{\rm fc}.$

Write $f=\sum_{[h]\in\mathcal{C}}c_{[h]}\mathbf{1}_{[h]}$ for a sequence $(c_{[h]})_{[h]\in\mathcal{C}}$ of complex numbers with $\sum_{[h]\in\mathcal{C}}\#[h]|c_{[h]}|^{2}<\infty,$ where $\mathcal{C}$ is a set of representatives for the $\Gamma$-conjugacy classes in $\Gamma_{\rm fc}.$ Let $\rho_{\Gamma}$ be the right regular representation of $\Gamma$. Since $T\in\lambda_{\Gamma}(\Gamma)^{\prime\prime}$ and $\rho_{\Gamma}(\Gamma)\subset\lambda_{\Gamma}(\Gamma)^{\prime}$, we have, for every $x\in\Gamma$,

$$T(\delta_{x})=T\rho_{\Gamma}(x)(\delta_{e})=\rho_{\Gamma}(x)(f)=\rho_{\Gamma}(x)\left(\sum_{[h]\in\mathcal{C}}c_{[h]}\mathbf{1}_{[h]}\right)=\sum_{[h]\in\mathcal{C}}c_{[h]}T_{[h]}(\delta_{x}),$$

where the last sum is convergent in $\ell^{2}(\Gamma).$ We also have $T^{*}(\delta_{x})=\sum_{[h]\in\mathcal{C}}\overline{c_{[h]}}T_{[h^{-1}]}(\delta_{x}).$

Let $S\in\{T_{[h]}\mid h\in\Gamma_{\rm fc}\}^{\prime}.$ For every $x,y\in\Gamma,$ we have

$$\langle ST(\delta_{x})\mid\delta_{y}\rangle =\langle S\left(\sum_{[h]\in\mathcal{C}}c_{[h]}T_{[h]}(\delta_{x})\right)\mid\delta_{y}\rangle=\langle\sum_{[h]\in\mathcal{C}}c_{[h]}ST_{[h]}(\delta_{x})\mid\delta_{y}\rangle$$

$$=\sum_{[h]\in\mathcal{C}}c_{[h]}\langle T_{[h]}S(\delta_{x})\mid\delta_{y}\rangle=\langle S(\delta_{x})\mid\sum_{[h]\in\mathcal{C}}\overline{c_{[h]}}T_{[h^{-1}]}(\delta_{y})\rangle$$

$$=\langle S(\delta_{x})\mid T^{*}(\delta_{y})\rangle=\langle TS(\delta_{x})\mid\delta_{y})\rangle$$

and it follows that $ST=TS.$ ∎

The following well-known corollary shows that the Plancherel measure is the Dirac measure at $\delta_{e}$ in the case where $\Gamma$ is ICC group, that is, when $\Gamma_{\rm fc}=\{e\}.$

Corollary 5.

Assume that $\Gamma$ is ICC. Then $L(\Gamma)=\lambda_{\Gamma}(\Gamma)^{\prime\prime}$ is a factor.

3. Proof of Theorem A

Consider a direct integral decomposition $\int_{X}^{\oplus}\pi_{x}d\mu(x)$ of $\lambda_{\Gamma}$ associated to the centre $\mathcal{Z}$ of $L(\Gamma)=\lambda_{\Gamma}(\Gamma)^{\prime\prime}$ (see [8.3.2][Dixm--C*]); so, $X$ is a standard Borel space equipped with a probability measure $\mu$ and $(\pi_{x},\mathcal{H}_{x})_{x\in X}$ is measurable field of representations of $\Gamma$ over $X$, such that there exists an isomorphism of Hilbert spaces

$$U\,\colon\ell^{2}(\Gamma)\to\int_{X}^{\oplus}\mathcal{H}_{x}d\mu(x)$$

which transforms $\lambda_{\Gamma}$ into $\int^{\oplus}_{X}\pi_{x}d\mu(x)$ and for which $U\mathcal{Z}U^{-1}$ is the algebra of diagonal operators on $\int_{X}^{\oplus}\mathcal{H}_{x}d\mu(x)$. (Recall that a diagonal operator on $\int_{X}^{\oplus}\mathcal{H}_{x}d\mu(x)$ is an operator of the form $\int_{X}^{\oplus}\varphi(x)I_{\mathcal{H}_{x}}d\mu(x)$ for an essentially bounded measurable function $\varphi:X\to{\mathbf{C}}$.)

Then, upon disregarding a subset of $X$ of $\mu$-measure 0, the following holds (see [8.4.1][Dixm--C*]):

• $\pi_{x}$ is a factor representation for every $x\in X;$

• $\pi_{x}$ and $\pi_{y}$ are disjoint for every $x,y\in X$ with $x\neq y$;

• we have $U\lambda_{\Gamma}(\Gamma)^{\prime\prime}U^{-1}=\int^{\oplus}_{X}\pi_{x}(\Gamma)^{\prime\prime}d\mu(x).$

Let $\rho_{\Gamma}$ be the right regular representation of $\Gamma$. Let $\gamma\in\Gamma.$ Then $U\rho_{\Gamma}(\gamma)U^{-1}$ commutes with every diagonalisable operator on $\int_{X}^{\oplus}\mathcal{H}_{x}d\mu(x)$, since $\rho_{\Gamma}(\gamma)\in L(\Gamma)^{\prime}$. It follows (see [Dixm--vN, Chap. II, §2, No 5, Théorème 1]) that $U\rho_{\Gamma}(\gamma)U^{-1}$ is a decomposable operator, that is, there exists a measurable field of unitary operators $x\mapsto\sigma_{x}(\gamma)$ such that $U\rho_{\Gamma}(\gamma)U^{-1}=\int^{\oplus}_{X}\sigma_{x}(\gamma)d\mu(x).$ So, we have a measurable field $x\mapsto\sigma_{x}$ of representations of $\Gamma$ in $\int_{X}^{\oplus}\mathcal{H}_{x}d\mu(x)$ such that

$$U\rho_{\Gamma}(\gamma)U^{-1}\,=\,\int^{\oplus}_{X}\sigma_{x}(\gamma)d\mu(x)\hskip 14.22636pt\text{for all}\hskip 5.69046pt\gamma\in\Gamma.$$

Let $(\xi_{x})_{x\in X}\in\int_{X}^{\oplus}\mathcal{H}_{x}d\mu(x)$ be the image of $\delta_{e}\in\ell^{2}(\Gamma)$ under $U.$ We claim that $\xi_{x}$ is a cyclic vector for $\pi_{x}$ and $\sigma_{x},$ for $\mu$-almost every $x\in X$. Indeed, since $\delta_{e}\in\ell^{2}(\Gamma)$ is a cyclic vector for both $\lambda_{\Gamma}$ and $\rho_{\Gamma},$

$$\{(\pi_{x}(\gamma)\xi_{x})_{x\in X}\mid\gamma\in\Gamma\}\quad\text{and}\quad\{(\sigma_{x}(\gamma)\xi_{x})_{x\in X}\mid\gamma\in\Gamma\}$$

are countable total subsets of $\int_{X}^{\oplus}\mathcal{H}_{x}d\mu(x)$ and the claim follows from a general fact about direct integral of Hilbert spaces (see Proposition 8 in Chap. II, §1 of [Dixm--vN]).

Since $\lambda_{\Gamma}(\gamma)\delta_{e}=\rho_{\Gamma}(\gamma^{-1})\delta_{e}$ for every $\gamma\in\Gamma$ and since $\Gamma$ is countable, upon neglecting a subset of $X$ of $\mu$-measure 0, we can assume that

• $\pi_{x}(\gamma)\xi_{x}=\sigma_{x}(\gamma^{-1})\xi_{x}$;

• $\pi_{x}(\gamma)\sigma_{x}(\gamma^{\prime})=\sigma_{x}(\gamma^{\prime})\pi_{x}(\gamma)$;

• $\xi_{x}$ is a cyclic vector for both $\pi_{x}$ and $\sigma_{x}$,

for all $x\in X$ and all $\gamma,\gamma^{\prime}\in\Gamma$.

Let $x\in X$ and let $\varphi_{x}$ be the function of positive type on $\Gamma$ defined by

$$\varphi_{x}(\gamma)\,=\,\langle\pi_{x}(\gamma)\xi_{x}\mid\xi_{x}\rangle\hskip 14.22636pt\text{for every }\hskip 5.69046pt\gamma\in\Gamma.$$

We claim that $\varphi_{x}\in\operatorname{Ch}(\Gamma).$ Indeed, using (4) and (5), we have, for every $\gamma_{1},\gamma_{2}\in\Gamma$,

$$\varphi_{x}(\gamma_{2}\gamma_{1}\gamma_{2}^{-1}) =\langle\pi_{x}(\gamma_{2}\gamma_{1}\gamma_{2}^{-1})\xi_{x}\mid\xi_{x}\rangle=\langle\pi_{x}(\gamma_{2}\gamma_{1})\sigma_{x}(\gamma_{2})\xi_{x}\mid\xi_{x}\rangle$$

$$=\langle\sigma_{x}(\gamma_{2})\pi_{x}(\gamma_{2}\gamma_{1})\xi_{x}\mid\xi_{x}\rangle=\langle\pi_{x}(\gamma_{1})\xi_{x}\mid\pi_{x}(\gamma_{2}^{-1})\sigma_{x}(\gamma_{2}^{-1})\xi_{x}\rangle$$

$$=\langle\pi_{x}(\gamma_{1})\xi_{x}\mid\xi_{x}\rangle=\varphi_{x}(\gamma_{1}).$$

So, $\varphi_{x}$ is conjugation invariant and hence $\varphi_{x}\in\operatorname{Tr}(\Gamma).$ Moreover, $\varphi_{x}$ is an extreme point in $\operatorname{Tr}(\Gamma),$ since $\pi_{x}$ is factorial and $\xi_{x}$ is a cyclic vector for $\pi_{x}.$

Finally, since $U\colon\ell^{2}(\Gamma)\to\int_{X}^{\oplus}\mathcal{H}_{x}d\mu(x)$ is an isometry, we have for every $f\in{\mathbf{C}}[\Gamma],$

$$\|f\|^{2} =f^{*}\ast f(e)=\langle\lambda_{\Gamma}(f^{*}\ast f)\delta_{e}\mid\delta_{e}\rangle$$

$$=\|\lambda_{\Gamma}(f)\delta_{e}\|^{2}=\|U(\lambda_{\Gamma}(f)\delta_{e})\|^{2}$$

$$=\int_{X}\|\pi_{x}(f)\xi_{x}\|^{2}d\mu(x)=\int_{X}\varphi_{x}(f^{*}\ast f)d\mu(x).$$

The measurable map $\Phi:X\to\operatorname{Ch}(\Gamma)$ given by $\Phi(x)=\varphi_{x}$ is injective, since $\pi_{x}$ and $\pi_{y}$ are disjoint by (2) and hence $\varphi_{x}\neq\varphi_{y}$ for $x,y\in X$ with $x\neq y$. It follows that $\Phi(X)$ is a Borel subset of $\operatorname{Ch}(\Gamma)$ and that $\Phi$ is a Borel isomorphism between $X$ and $\Phi(X)$ (see [Mackey-Borel, Theorem 3.2]). Pushing forward $\mu$ to $\operatorname{Ch}(\Gamma)$ by $\Phi$, we can therefore assume without loss of generality that $X=\operatorname{Ch}(\Gamma)$ and that $\mu$ is a probability measure on $\operatorname{Ch}(\Gamma)$. With this identification, it is clear that Items (i), (ii) and (iii) of Theorem A are satisfied and that the Plancherel formula holds.

It remains to show the uniqueness of $\mu.$ Let $\nu$ any probability measure on $\operatorname{Ch}(\Gamma)$ such that the Plancherel formula. By polarization, we have then $\delta_{e}=\int_{\operatorname{Ch}(\Gamma)}td\nu(t)$, which is an integral decomposition of $\delta_{e}\in\operatorname{Tr}(\Gamma)$ over extreme points of the convex set $\operatorname{Tr}(\Gamma).$ The uniqueness of such a decomposition implies that $\nu=\mu.$

Remark 6.

(i) For $\mu$-almost every $t\in\operatorname{Ch}(\Gamma),$ we have $t=0$ on $\Gamma\setminus\Gamma_{\rm fc}.$ Indeed, let $\gamma\notin\Gamma_{\rm fc}$. Then $\langle\lambda_{\Gamma}(\gamma)\lambda_{\Gamma}(h)\delta_{e}\mid\delta_{e}\rangle=0$ for every $h\in\Gamma_{\rm fc}$ and hence

$(\ast )⟨{\lambda }_{\mathrm{\Gamma }}(\gamma )T{\delta }_e\mid {\delta }_e⟩=0\text{for all}T\in {\lambda }_{\mathrm{\Gamma }}{({\mathrm{\Gamma }}_{\mathrm{fc}})}^{\prime \prime }.$

With the notation as in the proof above, let $E$ be a Borel subset of $X.$ Then $T_{E}:=U^{-1}P_{E}U$ is a projection in $\mathcal{Z},$ where $P_{E}$ is the diagonal operator $\int_{X}^{\oplus}\mathbf{1}_{E}(x)I_{\mathcal{H}_{x}}d\mu(x)$. It follows from Lemma 4 and $(*)$ that

$$\int_{E}\varphi_{x}(\gamma)d\mu(x)=\langle T_{E}\lambda_{\Gamma}(\gamma)\delta_{e}\mid\delta_{e}\rangle=\langle\lambda_{\Gamma}(\gamma)T_{E}\delta_{e}\mid\delta_{e}\rangle=0.$$

Since this holds for every Borel subset $E$ of $X,$ this implies that $\varphi_{x}(\gamma)=0$ for $\mu$-almost every $x\in X$.

As $\Gamma$ is countable, for $\mu$-almost every $x\in X$, we have $\varphi_{x}(\gamma)=0$ for every $\gamma\notin\Gamma_{\rm fc}$.

(ii) Let $\lambda_{\Gamma}=\int_{\operatorname{Ch}(\Gamma)}^{\oplus}\pi_{t}d\mu(t)$, $\rho_{\Gamma}=\int_{\operatorname{Ch}(\Gamma)}^{\oplus}\sigma_{t}d\mu(t)$, and $\delta_{e}=(\xi_{t})_{t\in\operatorname{Ch}(\Gamma)}$ be the decompositions as above. For $\mu$-almost every $t\in\operatorname{Ch}(\Gamma),$ the linear map

$$\pi_{t}(\Gamma)^{\prime\prime}\to\mathcal{H}_{t},\,T\mapsto T\xi_{t}$$

is injective. Indeed, this follows from the fact that $\xi_{t}$ is cyclic for $\sigma_{t}$ and that $\sigma_{t}(\Gamma)\subset\pi_{t}(\Gamma)^{\prime}.$

4. Proof of Theorem B

Set $N:=\Gamma_{\rm fc}$ and $X:=\operatorname{Ch}(N).$ Consider the direct integral decomposition $\int_{X}^{\oplus}\pi_{t}d\nu(t)$ of $\lambda_{N}$ into factor representations $(\pi_{t},\mathcal{K}_{t})$ of $N$ with corresponding traces $t\in X,$ as in Theorem A.

Let $K_{\Gamma}$ be the compact group which is the closure in ${\rm Aut}(N)$ of ${\rm Ad}(\Gamma)|_{N}$. Since the quotient space $X/K_{\Gamma}$ is a standard Borel space, there exists a Borel section $s:X/K_{\Gamma}\to X$ for the projection map $X\to X/K_{\Gamma}.$ Set $\Omega:=s(X/K_{\Gamma})$.Then $\Omega$ is a Borel transversal for $X/K_{\Gamma}$. The Plancherel measure $\nu$ can accordingly be decomposed over $\Omega:$ we have

$$\nu(f)=\int_{\Omega}\int_{\mathcal{O}_{\omega}}f(t)dm_{\omega}(t)d\dot{\nu}(\omega)$$

for every bounded measurable function $f$ on $\operatorname{Ch}(\Gamma_{\rm fc}),$ where $m_{\omega}$ be the unique normalized $K_{\Gamma}$-invariant probability measure on the $K_{\Gamma}$-orbit $\mathcal{O}_{\omega}$ of $\omega$ and $\dot{\nu}$ is the image of $\nu$ under $s.$

Let $\omega\in\Omega$ and set

$$\pi_{\mathcal{O}_{\omega}}:=\int_{\mathcal{O}_{\omega}}^{\oplus}\pi_{t}dm_{\omega}(t),$$

which is a unitary representation of $N$ on the Hilbert space

$$\mathcal{K}_{\omega}:=\int_{\mathcal{O}_{\omega}}^{\oplus}\mathcal{K}_{t}dm_{\omega}(t).$$

For $g\in{\rm Aut}(N),$ let $\pi_{\mathcal{O}_{\omega}}^{g}$ be the conjugate representation of $N$ on $\mathcal{K}_{\omega}$ given by $\pi_{\mathcal{O}_{\omega}}^{g}(h)=\pi_{\mathcal{O}_{\omega}}(g(h))$ for $h\in N.$

Step 1 There exists a unitary representation $U_{\omega}:g\mapsto U_{\omega,g}$ of $K_{\Gamma}$ on $\mathcal{K}_{\omega}$ such that

$$U_{\omega,g}\pi_{\mathcal{O}_{\omega}}(h)U_{\omega,g}^{-1}=\pi_{\mathcal{O}_{\omega}}(g(h))\qquad\text{for all}\quad g\in K_{\Gamma},h\in N;$$

in particular, $\pi_{\mathcal{O}_{\omega}}^{g}$ is equivalent to $\pi_{\mathcal{O}_{\omega}}$ for every $g\in K_{\Gamma}.$

Indeed, observe that the representations $\pi_{t}$ for $t\in\mathcal{O}_{\omega}$ are conjugate to each other (up to equivalence) and may therefore be considered as defined on the same Hilbert space.

Let $g\in K_{\Gamma}.$ Then $\pi_{\mathcal{O}_{\omega}}^{g}$ is equivalent to $\int_{\mathcal{O}_{\omega}}^{\oplus}{\pi_{t}}^{g}dm_{\omega}(t).$ Define a linear operator $U_{\omega,g}:\mathcal{K}_{\omega}\to\mathcal{K}_{\omega}$ by

$$U_{\omega,g}\left((\xi_{t})_{t\in\mathcal{O}_{\omega}}\right)=(\xi_{t^{g}})_{t\in\mathcal{O}_{\omega}}\qquad\text{for all}\quad(\xi_{t})_{t\in\mathcal{O}_{\omega}}\in\mathcal{K}_{\omega}.$$

Then $U_{\omega,g}$ is an isometry, by $K_{\Gamma}$-invariance of the measure $m_{\omega}.$ It is readily checked that $U_{\omega}$ intertwines $\pi_{\mathcal{O}_{\omega}}$ and $\pi_{\mathcal{O}_{\omega}}^{g}$ and that $U_{\omega}$ is a homomorphism. To show that $U_{\omega}$ is a representation of $K_{\Gamma},$ it remains to prove that $g\mapsto U_{\omega,g}\xi$ is continuous for every $\xi\in\mathcal{K}_{\omega}.$

For this, observe that $\mathcal{K}_{\omega}$ can be identified with the Hilbert space $L^{2}(\mathcal{O}_{\omega},m_{\omega})\otimes\mathcal{K}$, where $\mathcal{K}$ is the common Hilbert space of the $\pi_{t}$’s for $t\in\mathcal{O}_{\omega};$ under this identification, $U_{\omega}$ corresponds to $\kappa\otimes I_{\mathcal{K}}$, where $\kappa$ is the Koopman representation of $K_{\Gamma}$ on $L^{2}(\mathcal{O}_{\omega},m_{\omega})$ associated to the action $K_{\Gamma}\curvearrowright\mathcal{O}_{\omega}$ (for the fact that $\kappa$ is indeed a representation of $K_{\Gamma},$ see [BHV, A.6]) and the claim follows.

Next, let

$$\widetilde{\pi_{\mathcal{O}_{\omega}}}:=\operatorname{Ind}_{N}^{\Gamma}\pi_{\mathcal{O}_{\omega}}$$

be the representation of $\Gamma$ induced by $\pi_{\mathcal{O}_{\omega}}.$

We recall how $\widetilde{\pi_{\mathcal{O}_{\omega}}}$ can be realized on $\ell^{2}(R,\mathcal{K}_{\omega})=\ell^{2}(R)\otimes\mathcal{K}_{\omega}$, where $R\subset\Gamma$ is a set of representatives for the cosets of $N$ with $e\in R.$ For every $\gamma\in\Gamma$ and $r\in R$, let $c(r,\gamma)\in N$ and $r\cdot\gamma\in R$ be such that $r\gamma=c(r,\gamma)r\cdot\gamma.$ Then $\widetilde{\pi_{\mathcal{O}_{\omega}}}$ is given on $\ell^{2}(R,\mathcal{K}_{\omega})$ by

$$(\widetilde{\pi_{\mathcal{O}_{\omega}}}(\gamma)F)(r)\,=\,\pi_{\mathcal{O}_{\omega}}(c(r,\gamma))(F(r\cdot\gamma))\qquad\text{for all}\quad F\in\ell^{2}(R,\mathcal{K}_{\omega}).$$

Step 2 We claim that there exists a unitary map

$$\widetilde{U_{\omega}}:\ell^{2}(R,\mathcal{K}_{\omega})\to\ell^{2}(R,\mathcal{K}_{\omega})$$

which intertwines the representation $I_{\ell^{2}(R)}\otimes\pi_{\mathcal{O}_{\omega}}$ and the restriction $\widetilde{\pi_{\mathcal{O}_{\omega}}}|_{N}$ of $\widetilde{\pi_{\mathcal{O}_{\omega}}}$ to $N$; moreover, $\omega\to\widetilde{U_{\omega}}$ is a measurable field of unitary operators on $\Omega.$

Indeed, we have an orthogonal decomposition

$$\ell^{2}(R,\mathcal{K}_{\omega})=\oplus_{r\in R}(\delta_{r}\otimes\mathcal{K}_{\omega})$$

into $\widetilde{\pi_{\mathcal{O}_{\omega}}}(N)$-invariant; moreover, the action of $N$ on every copy $\delta_{r}\otimes\mathcal{K}_{\omega}$ is given by $\pi_{\mathcal{O}_{\omega}}^{r}$. For every $r\in R,$ the unitary operator $U_{\omega,r}:\mathcal{K}_{\omega}\to\mathcal{K}_{\omega}$ from Step 1 intertwines $\pi_{\mathcal{O}_{\omega}}$ and $\pi_{\mathcal{O}_{\omega}}^{r}.$ In view of the explicit formula of $U_{\omega,r},$ the field $\omega\to U_{\omega,r}$ is measurable on $\Omega.$

Define a unitary operator $\widetilde{U_{\omega}}:\ell^{2}(R,\mathcal{K}_{\omega})\to\ell^{2}(R,\mathcal{K}_{\omega})$ by

$$\widetilde{U_{\omega}}(\delta_{r}\otimes\xi)=\delta_{r}\otimes U_{\omega,r}(\xi)\qquad\text{for all}\quad\xi\in\mathcal{K}_{\omega}.$$

Then $\widetilde{U_{\omega}}$ intertwines $I_{\ell^{2}(R)}\otimes\pi_{\mathcal{O}_{\omega}}$ and $\widetilde{\pi_{\mathcal{O}_{\omega}}}|_{N}$; moreover, $\omega\to\widetilde{U_{\omega}}$ is a measurable field on $\Omega.$

Observe that the representation $\lambda_{N}$ is equivalent to $\int_{\Omega}^{\oplus}\pi_{\mathcal{O}_{\omega}}d\dot{\nu}(\omega).$ Since $\lambda_{\Gamma}$ is equivalent to $\operatorname{Ind}_{N}^{\Gamma}\lambda_{N},$ it follows that $\lambda_{\Gamma}$ is equivalent to $\int_{\Omega}^{\oplus}\widetilde{\pi_{\mathcal{O}_{\omega}}}d\dot{\nu}(\omega).$

In the sequel, we will identify the representations $\lambda_{N}$ on $\ell^{2}(N)$ and $\lambda_{\Gamma}$ on $\ell^{2}(\Gamma)$ with respectively the representations

$$\int_{\Omega}^{\oplus}\pi_{{\mathcal{O}}_{\omega}}d\dot{\nu}(\omega)\quad\text{on}\quad\mathcal{K}:=\int_{\Omega}^{\oplus}\mathcal{K}_{\omega}d\dot{\nu}(\omega)$$

and

$$\int_{\Omega}^{\oplus}\widetilde{\pi_{\mathcal{O}_{\omega}}}d\dot{\nu}(\omega)\quad\text{on}\quad\mathcal{H}:=\int_{\Omega}^{\oplus}\ell^{2}(R,\mathcal{K}_{\omega})d\dot{\nu}(\omega).$$

Step 3 The representations $\widetilde{\pi_{\mathcal{O}_{\omega}}}$ are factorial and are mutually disjoint, outside a subset of $\Omega$ of $\dot{\nu}$-measure 0.

To show this, it suffices to prove (see [Dixm--C*, 8.4.1]) that the algebra $\mathcal{D}$ of diagonal operators in $\mathcal{L}(\mathcal{H})$ coincides with the center $\mathcal{Z}$ of $\lambda_{\Gamma}(\Gamma)^{\prime\prime}$.

Let us first prove that $D\subset\mathcal{Z}.$ For this, we only have to prove that $\mathcal{D}\subset\lambda_{\Gamma}(\Gamma)^{\prime\prime},$ since it is clear that $\mathcal{D}\subset\lambda_{\Gamma}(\Gamma)^{\prime}.$

By Step 2, for every $\omega\in\Omega,$ there exists a measurable field $\omega\to\widetilde{U_{\omega}}$ of unitary operators $\widetilde{U_{\omega}}:\ell^{2}(R,\mathcal{K}_{\omega})\to\ell^{2}(R,\mathcal{K}_{\omega})$ intertwining $I_{\ell^{2}(R)}\otimes\pi_{\mathcal{O}_{\omega}}$ and $\pi_{\mathcal{O}_{\omega}}|_{N}$. So,

$$\widetilde{U}:=\int_{\Omega}^{\oplus}\widetilde{U_{\omega}}d\dot{\nu}(\omega)$$

is a unitary operator on $\mathcal{H}$ which intertwines $I_{\ell^{2}(R)}\otimes\lambda_{N}$ and $\lambda_{\Gamma}|_{N}$; it is obvious that $\widetilde{U}$ commutes with the diagonal operators on $\mathcal{H}.$

Let $\varphi:\Omega\to{\mathbf{C}}$ be a measurable essential bounded function on $\Omega$. By Theorem A.ii, the corresponding diagonal operator

$$T=\int_{\Omega}^{\oplus}\varphi(\omega)I_{\mathcal{K}_{\omega}}d\dot{\nu}(\omega)$$

on $\mathcal{K}$ belongs to $\lambda_{N}(N)^{\prime\prime}.$ For the corresponding diagonal operator

$$\widetilde{T}=\int_{\Omega}^{\oplus}\varphi(\omega)I_{\ell^{2}(R,\mathcal{K}_{\omega})}\dot{\nu}(\omega)$$

on $\mathcal{H}$, we have $\widetilde{T}=I_{\ell^{2}(R)}\otimes T$. So, $\widetilde{T}$ belongs to $(I_{\ell^{2}(R)}\otimes\lambda_{N})(N)^{\prime\prime}.$ Since, $\widetilde{U}$ commutes with $\widetilde{T}$ and intertwines $I_{\ell^{2}(R)}\otimes\lambda_{N}$ and $\lambda_{\Gamma}|_{N}$, it follows that

$$\widetilde{T}=\widetilde{U}(I_{\ell^{2}(R)}\otimes T)\widetilde{U}^{-1}\in\lambda_{\Gamma}(N)^{\prime\prime}\subset\lambda_{\Gamma}(\Gamma)^{\prime\prime}.$$

So, we have shown that $\mathcal{D}\subset\mathcal{Z}.$ Observe that this implies (see Théorème 1 in Chap. II, §3 of [Dixm--vN]) that $L(\Gamma)$ is the direct integral $\int_{\Omega}^{\oplus}\widetilde{\pi_{\mathcal{O}_{\omega}}}(\Gamma)^{\prime\prime}d\dot{\nu}(\omega)$ and that $\mathcal{Z}$ is the direct integral $\int_{\Omega}^{\oplus}\mathcal{Z}_{\omega}d\dot{\nu}(\omega),$ where $\mathcal{Z}_{\omega}$ is the center of $\widetilde{\pi_{\mathcal{O}_{\omega}}}(\Gamma)^{\prime\prime}.$

Let $\widetilde{T}\in\mathcal{Z}.$ Then $\widetilde{T}\in\lambda_{\Gamma}(N)^{\prime\prime},$ by Lemma 4. So, $\widetilde{T}=\int_{\Omega}^{\oplus}T_{\omega}d\dot{\nu}(\omega),$ where $T_{\omega}$ belongs to the center of $\widetilde{\pi_{\mathcal{O}_{\omega}}}(N)^{\prime\prime},$ for $\dot{\nu}$-almost every $\omega.$ Since $\widetilde{\pi_{\mathcal{O}_{\omega}}}|_{N}$ is equivalent to $I_{\ell^{2}(R)}\otimes\pi_{\mathcal{O}_{\omega}}$ and since $\pi_{\mathcal{O}_{\omega}}$ and hence $I_{\ell^{2}(R)}\otimes\pi_{\mathcal{O}_{\omega}}$ is a factor representation, it follows that $T_{\omega}$ is a scalar operator, for $\dot{\nu}$-almost every $\omega.$ So, $\widetilde{T}\in\mathcal{D}.$

As a result, we have a decomposition

$$\lambda_{\Gamma}=\int_{\Omega}^{\oplus}\widetilde{\pi_{\mathcal{O}_{\omega}}}d\dot{\nu}(\omega)$$

of $\lambda_{\Gamma}$ as a direct integral of pairwise disjoint factor representations. By the argument of the proof of Theorem A, it follows that, for $\dot{\nu}$-almost every $\omega\in X,$ there exists a cyclic unit vector $\xi_{\omega}\in\ell^{2}(R,\mathcal{K}_{\omega})$ for $\widetilde{\pi_{\mathcal{O}_{\omega}}}$ so that

$$\varphi_{\omega}:=\langle\widetilde{\pi_{\mathcal{O}_{\omega}}}(\cdot)\xi_{\omega}\mid\xi_{\omega}\rangle$$

belongs to $\operatorname{Ch}(\Gamma)$. In particular,

$$\widetilde{\mathcal{M}_{\omega}}:=\widetilde{\pi_{\mathcal{O}_{\omega}}}(\Gamma)^{\prime\prime}$$

is a factor of type II₁ and its normalized trace is the extension of $\varphi_{\omega}$ to $\widetilde{\mathcal{M}_{\omega}}$, which we again denote by $\varphi_{\omega}.$ Our next goal is to determine $\varphi_{\omega}$ in terms of the character $\omega\in\operatorname{Ch}(N).$

Fix $\omega\in\Omega$ such that $\widetilde{\mathcal{M}_{\omega}}$ is a factor. We identity the Hilbert space $\mathcal{K}_{\omega}$ of $\pi_{\mathcal{O}_{\omega}}$ with the subspace $\delta_{e}\otimes\mathcal{K}_{\omega}$ and so $\pi_{\mathcal{O}_{\omega}}$ with a subrepresentation of the restriction of $\widetilde{\pi_{\mathcal{O}_{\omega}}}$ to $N.$

Let $\eta_{\omega}\in\mathcal{K}_{\omega}$ be a cyclic vector for $\pi_{\mathcal{O}_{\omega}}$ such that

$$\omega=\langle\pi_{\mathcal{O}_{\omega}}(\cdot)\eta_{\omega}\mid\eta_{\omega}\rangle.$$

For $g\in K_{\Gamma},$ define a normal state $\psi_{\omega,g}$ on $\widetilde{\mathcal{M}_{\omega}}$ by the formula

$$\psi_{\omega,g}(\widetilde{T})=\langle\widetilde{T}U_{g,\omega}^{-1}\eta_{\omega}\mid U_{g,\omega}^{-1}\eta_{\omega}\rangle\qquad\text{for all}\quad\widetilde{T}\in\widetilde{\mathcal{M}_{\omega}},$$

where $U_{g,\omega}$ is the unitary operator on $\mathcal{K}_{\omega}$ from Step 1.

Consider the linear functional $\psi_{\omega}:\widetilde{\mathcal{M}_{\omega}}\to{\mathbf{C}}$ given by

$$\psi_{\omega}(\widetilde{T})=\int_{K_{\Gamma}}\psi_{\omega,g}(\widetilde{T})dm(g)\qquad\text{for all}\quad\widetilde{T}\in\widetilde{\mathcal{M}_{\omega}},$$

where $m$ is the normalized Haar measure on $K_{\Gamma}.$

Step 4 We claim that ${\psi_{\omega}}$ is a normal state on $\widetilde{\mathcal{M}_{\omega}}$

Indeed, it is clear that ${\psi_{\omega}}$ is a state on $\widetilde{\mathcal{M}_{\omega}}.$ Let $(\widetilde{T}_{n})_{n}$ be an increasing sequence of positive operators in $\widetilde{\mathcal{M}_{\omega}}$ with $\widetilde{T}=\sup_{n}\widetilde{T}_{n}\in\widetilde{\mathcal{M}_{\omega}}$.

For every $g\in K_{\Gamma},$ the sequence $(\psi_{\omega,g}(\widetilde{T}_{n}))_{n}$ is increasing and its limit is $\psi_{\omega,g}(\widetilde{T})$. It follows from the monotone convergence theorem that

$$\lim_{n}\psi_{\omega}(T_{n})=\lim_{n}\int_{K_{\Gamma}}\psi_{\omega,g}(T_{n})dm(g)=\int_{K_{\Gamma}}\psi_{\omega,g}(T)dm(g)=\psi_{\omega}(T).$$

So, $\psi_{\omega}$ is normal, as $\widetilde{\mathcal{M}_{\omega}}$ acts on a separable Hilbert space.

Step 5 We claim that, writing $\gamma$ instead of $\widetilde{\pi_{\mathcal{O}_{\omega}}}(\gamma)$ for $\gamma\in\Gamma$, we have

$$\psi_{\omega}(\gamma)=\begin{cases}\int_{K_{\Gamma}}\omega^{g}(\gamma)dm(g)\qquad\text{if}\qquad\gamma\in N\\ 0\qquad\text{if}\qquad\gamma\notin N.\end{cases}$$

Moreover, $\psi_{\omega}$ coincides with the trace $\varphi_{\omega}$ on $\widetilde{\mathcal{M}_{\omega}}$ from above.

Indeed, Let $\gamma\in N.$ Since

$$U_{\omega,g}\pi_{\mathcal{O}_{\omega}}(\gamma)U_{\omega,g}^{-1}=\pi_{\mathcal{O}_{\omega}}(g(\gamma)),$$

we have

$$\psi_{\omega}(\gamma) =\int_{K_{\Gamma}}\langle\widetilde{\pi}_{\mathcal{O}_{\omega}}(g(\gamma))\eta_{\omega}\mid\eta_{\omega}\rangle dm(g)=\int_{K_{\Gamma}}\langle\pi_{\mathcal{O}_{\omega}}(g(\gamma))\eta_{\omega}\mid\eta_{\omega}\rangle dm(g)$$

$$=\int_{K_{\Gamma}}\omega^{g}(\gamma)dm(g).$$

Let $\gamma\in\Gamma\setminus N.$ Then, by the usual properties of an induced representation, $\widetilde{\pi}_{\mathcal{O}_{\omega}}(\gamma)(\mathcal{K}_{\omega})$ is orthogonal to $\mathcal{K}_{\omega}$. It follows that

$$\psi_{\omega,g}(\gamma)=\langle\widetilde{\pi}_{\mathcal{O}_{\omega}}(\gamma)U_{g,\omega}^{-1}\eta_{\omega}\mid U_{g,\omega}^{-1}\eta_{\omega}\rangle=0$$

and hence $\psi_{\omega}(\gamma)=0.$

In particular, this shows that $\psi_{\omega}$ is a $\Gamma$-invariant state on $\widetilde{\mathcal{M}_{\omega}}$; since $\psi_{\omega}$ is normal (Step 4), it follows that $\psi_{\omega}$ is a trace on $\widetilde{\mathcal{M}_{\omega}}$. As $\widetilde{\mathcal{M}_{\omega}}$ is a factor (see Step 3), the fact that $\widetilde{\psi_{\omega}}=\varphi_{\omega}$ follows from the uniqueness of normal traces on factors (see Corollaire p. 92 and Corollaire 2 p.83 in [Dixm--vN, Chap. I, §6]).

Step 6 The Plancherel measure $\mu$ on $\Gamma$ is the image of $\nu$ under the map $\Phi$ as in the statement of Theorem B.ii.

Indeed, for $f\in{\mathbf{C}}[\Gamma]$, we have by Step 5

$$\|f\|_{2}^{2} =\int_{\Omega}\|\widetilde{\pi_{\mathcal{O}_{\omega}}}(f)\|^{2}d\dot{\nu}(\omega)=\int_{\Omega}\psi_{\omega}\left(f^{*}\ast f\right)d\dot{\nu}(\omega)$$

$$=\int_{\Omega}\int_{K_{\Gamma}}\omega^{g}((f^{*}\ast f)|_{N})dm(g)d\dot{\nu}(\omega)$$

$$=\int_{\Omega}\int_{\mathcal{O}_{\omega}}\left(\int_{K_{\Gamma}}\omega^{g}((f^{*}\ast f)|_{N})dm(g)\right)d{m_{\omega}}(t)d\dot{\nu}(\omega)$$

$$=\int_{\operatorname{Ch}(\Gamma_{\rm fc})}\int_{K_{\Gamma}}t^{g}((f^{*}\ast f)|_{N})dm(g)d\nu(t)$$

$$=\int_{\operatorname{Ch}(\Gamma)}\Phi(t)(f^{*}\ast f)d\nu(t)$$

and the claim follows.

Remark 7.

The map $\Phi$ in Theorem B.ii can be described without reference to the group $K_{\Gamma}$ as follows. For $t\in\operatorname{Ch}(\Gamma_{\rm fc})$ and $\gamma\in\Gamma,$ we have

$$\Phi(t)(\gamma)=\begin{cases}\dfrac{1}{\#[\gamma]}\sum_{x\in[\gamma]}t(x)\qquad\text{if}\qquad\gamma\in\Gamma_{\rm fc}\\ 0\qquad\text{if}\qquad\gamma\notin\Gamma_{\rm fc}\end{cases},$$

where $[\gamma]$ denotes the $\Gamma$-conjugacy class of $\gamma.$ Indeed, it suffices to consider the case where $\gamma\in\Gamma_{\rm fc}$. The stabilizer $K_{0}$ of $\gamma$ in $K_{\Gamma}$ is an open and hence cofinite subgroup of $K_{\Gamma};$ in particular, the $K_{\Gamma}$-orbit of $\gamma$ coincides with the ${\rm Ad}(\Gamma)$-orbit of $\gamma$ and so $\{{\rm Ad}(x)\mid x\in[\gamma]\}$ is a system of representatives for $K_{\Gamma}/K_{0}.$ Let $m_{0}$ be the normalized Haar measure on $K_{0}.$ The normalized Haar measure $m$ on $K_{\Gamma}$ is then given by $m(f)=\dfrac{1}{[\gamma]}\sum_{x\in[\gamma]}\int_{K_{0}}f({\rm Ad}(x)g)dm_{0}(g)$ for every continuous function $f$ on $K_{\Gamma}.$ It follows that

$$\Phi(t)(\gamma)=\int_{K_{\Gamma}}t(g(\gamma))dm(g)=\dfrac{1}{[\gamma]}\sum_{x\in[\gamma]}t(x).$$

5. Proofs of Corollary C and Corollary D

Let $\Gamma$ be a countable linear group. So, $\Gamma$ is a subgroup of $GL_{n}(\mathbf{k})$ for a field $\mathbf{k}$, which may be assumed to be algebraically closed. Let $\mathbf{G}$ be the closure of $\Gamma$ in the Zariski topology of $GL_{n}(\mathbf{k})$ and let $\mathbf{G}_{0}$ be the irreducible component of $\mathbf{G}.$ As is well-known, $\mathbf{G}_{0}$ has finite index in $\mathbf{G}$ and hence $\Gamma_{0}:=\mathbf{G}_{0}\cap\Gamma$ is a normal subgroup of finite index in $\Gamma$

Let $\gamma\in\Gamma_{\rm fc}$. On the one hand, the centralizer $\Gamma_{\gamma}$ of $\gamma$ in $\Gamma$ is a subgroup of finite index of $\Gamma$; therefore, the irreducible component of the Zariski closure of $\Gamma_{\gamma}$ coincides with $\mathbf{G}_{0}.$ On the other hand, the centralizer $\mathbf{G}_{\gamma}$ of $\gamma$ in $\mathbf{G}$ is clearly a Zariski-closed subgroup of $\mathbf{G}$. It follows that the irreducible component of $\mathbf{G}_{\gamma}$ contains (in fact coincides with) $\mathbf{G}_{0}$ and hence

$$\Gamma_{0}=\mathbf{G}_{0}\cap\Gamma\subset\mathbf{G}_{\gamma}\cap\Gamma=\Gamma_{\gamma}.$$

As a consequence, we see that $\Gamma_{0}$ acts trivially on $\Gamma_{\rm fc}$ and hence ${\rm Ad}(\Gamma)|_{\Gamma_{\rm fc}}$ is a finite group. In particular, $\Gamma_{0}\cap\Gamma_{\rm fc}$ is contained in the center $Z(\Gamma_{\rm fc})$ of $\Gamma_{\rm fc}$; so $Z(\Gamma_{\rm fc})$ has finite index in $\Gamma_{\rm fc}$ which is therefore a central group. This proves Items (i) and (ii) of Corollary C. Item (iii) follows from Theorem B.ii.

Assume now that $\mathbf{G}$ is connected, that is $\mathbf{G}=\mathbf{G}_{0}.$ Then $\Gamma=\Gamma_{0}$ acts trivially on $\Gamma_{\rm fc}$ and so $\Gamma_{\rm fc}$ coincides with the center $Z(\Gamma)$ of $\Gamma.$ This proves the first part of Corollary D.

It remains to prove that the assumption $\mathbf{G}=\mathbf{G}_{0}$ is satisfied in Cases (i) and (ii) of Corollary D:

• Let $\mathbf{G}$ be a connected linear algebraic group over a countable field $\mathbf{k}$ of characteristic 0. Then $\Gamma=\mathbf{G}(\mathbf{k})$ is Zariski dense in $\mathbf{G}$, by [Rosenlicht, Corollary p.44]).

• Let $\mathbf{G}$ be a connected linear algebraic group $\mathbf{G}$ over a local field $\mathbf{k}$. Assume that $\mathbf{G}$ has no proper $\mathbf{k}$-subgroup $\mathbf{H}$ such that $(\mathbf{G}/\mathbf{H})(\mathbf{k})$ is compact. Then every lattice $\Gamma$ in $\mathbf{G}(\mathbf{k})$ is Zariski dense in $\mathbf{G}$, by [Shalom, Corollary 1.2].

6. The Plancherel Formula for some countable groups

6.1. Restricted direct product of finite groups

Let $(G_{n})_{n\geq 1}$ be a sequence of finite groups. Let $\Gamma=\prod_{n\geq 1}^{\prime}G_{n}$ be the restricted direct product of the $G_{n}$’s, that is, $\Gamma$ consists of the sequences $(g_{n})_{n\geq 1}$ with $g_{n}\in G_{n}$ for all $n$ and $g_{n}\neq e$ for at most finitely many $n.$ It is clear that $\Gamma$ is an FC-group.

Set $X_{n}:=\operatorname{Ch}(G_{n})$ for $n\geq 1$ and let $X=\prod_{n\geq 1}X_{n}$ be the cartesian product equipped with the product topology, where each $X_{n}$ carries the discrete topology. Define a map $\Phi:X\to\operatorname{Tr}(\Gamma)$ by

$$\Phi((t_{n})_{n\geq 1})((g_{n})_{n\geq 1})=\prod_{n\geq 1}t_{n}(g_{n})\qquad\text{for all}\quad(t_{n})_{n\geq 1}\in X,(g_{n})_{n\geq 1}\in\Gamma$$

(observe that this product is well-defined, since $g_{n}=e$ and hence $t_{n}(g_{n})=1$ for almost every $n\geq 1$). Then $\Phi(X)=\operatorname{Ch}(\Gamma)$ and $\Phi:X\to\operatorname{Ch}(\Gamma)$ is a homeomorphism (see [Mautner2, Lemma 7.1])

For every $n\geq 1,$ let $\nu_{n}$ be the measure on $X_{n}$ given by

$$\nu_{n}(\{t\})=\dfrac{d_{t}^{2}}{\#G_{n}}\qquad\text{for all}\quad t\in X_{n},$$

where $d_{t}$ is the dimension of the irreducible representation of $G_{n}$ with $t$ as character; observe that $\nu_{n}$ is a probability measure, since $\sum_{t\in X_{n}}d_{t}^{2}=\#G_{n}$.

Let $\nu=\otimes_{n\geq 1}\nu$ be the product measure on the Borel subsets of $X.$ The Plancherel measure on $\Gamma$ is the image of $\nu$ under $\Phi$ (see Equation (5.6) in [Mautner2]). The regular representation $\lambda_{\Gamma}$ is of type II if and only if infinitely many $G_{n}$’s are non abelian (see loc.cit., Theorem 1 or Theorem E below).

6.2. Infinite dimensional Heisenberg group

Let $\mathbf{F}_{p}$ be the field of order $p$ for an odd prime $p$ and let $V=\oplus_{i\in{\mathbf{N}}}\mathbf{F}_{p}$ be a vector space over $\mathbf{F}_{p}$ of countable infinite dimension. Denote by $\omega$ the symplectic form on $V\oplus V$ given by

$$\omega((x,y),(x^{\prime},y^{\prime}))\,=\,\sum_{i\in{\mathbf{N}}}(x_{i}y^{\prime}_{i}-y_{i}x^{\prime}_{i})\hskip 14.22636pt\text{for}\hskip 5.69046pt(x,y),(x^{\prime},y^{\prime})\in V\oplus V.$$

The “infinite dimensional” Heisenberg group over $\mathbf{F}_{p}$ is the group $\Gamma$ with underlying set $V\oplus V\oplus\mathbf{F}_{p}$ and with multiplication defined by

$$(x,y,z)(x^{\prime},y^{\prime},z^{\prime})\,=\,(x+x^{\prime},y+y^{\prime},z+z^{\prime}+\omega((x,y),(x^{\prime},y^{\prime})))$$

for $(x,y,z),(x^{\prime},y^{\prime},z^{\prime})\in\Gamma$.

The group $\Gamma$ is an FC-group; since $p\geq 3,$ its center $Z$ coincides with $[\Gamma,\Gamma]$ and consists of the elements of the form $(0,0,z)$ for $z\in\mathbf{F}_{p}.$ Observe that $\Gamma$ is not virtually abelian.

Let $z_{0}$ be a generator for the cyclic group $Z$ of order $p$. The unitary dual $\widehat{Z}$ consists of the characters defined by $\chi_{\omega}(z_{0}^{j})=\omega^{j}$ for $j\in\{0,1,\ldots,p-1\}$ and $\omega\in C_{p},$ where $C_{p}$ is the group of $p$-th roots of unity in ${\mathbf{C}}.$

For $\omega\in C_{p}$, the subspace

$$\mathcal{H}_{\omega}\,=\,\{f\in\ell^{2}(\Gamma)\mid f(z_{0}x)=\omega f(x)\hskip 5.69046pt\text{for every}\hskip 5.69046ptx\in\Gamma\}.$$

is left and right translation invariant and we have an orthogonal decomposition of $\ell^{2}(\Gamma)=\bigoplus_{\omega\in C_{p}}\mathcal{H}_{\omega}.$ The orthogonal projection $P_{\omega}$ on $\mathcal{H}_{\omega}$ belongs to the center of $L(\Gamma)$ and is given by

$$P_{\omega}(f)(x)\,=\,\dfrac{1}{p}\sum_{i=0}^{p-1}\omega^{-i}f(z_{0}^{i}x)\qquad\text{for all}\quad f\in\ell^{2}(\Gamma),x\in\Gamma.$$

One checks that $\|P_{\omega}(\delta_{e})\|^{2}=1/p.$

Let $\pi_{\omega}$ be the restriction of $\lambda_{\Gamma}$ to $\mathcal{H}_{\omega}$. Observe that $\mathcal{H}_{1}$ can be identified with $\ell^{2}(\Gamma/Z)$ and $\pi_{1}$ with $\lambda_{\Gamma/Z}$.

For $\omega\neq 1$, the representation $\pi_{\omega}$ is factorial of type II₁ and the corresponding character is $\widetilde{\chi_{\omega}}$ (for more details, see the proof of Theorem 7.D.4 in [BH]).

The integral decomposition of $\delta_{e}$ is

$$\delta_{e}=\dfrac{1}{p}\int_{\widehat{\Gamma/Z}}\chi d\nu(\chi)+\dfrac{1}{p}\sum_{\omega\in C_{p}\setminus\{1\}}\widetilde{\chi_{\omega}},$$

with the corresponding Plancherel formula given for every $f\in{\mathbf{C}}[\Gamma]$ by

$$\|f\|_{2}^{2}=\dfrac{1}{p}\int_{\widehat{\Gamma/Z}}|\mathcal{F}(P_{1}(f))(\chi)|^{2}d\nu(\chi)+\dfrac{1}{p}\sum_{\omega\in C_{p}\setminus\{1\}}\sum_{j=0}^{p-1}(f^{*}\ast f)(z_{0}^{j})\omega^{j},$$

where $\nu$ is the normalized Haar measure of the compact abelian group $\widehat{\Gamma/Z}$ and $\mathcal{F}$ the Fourier transform. In particular, $\lambda_{\Gamma}(\Gamma)^{\prime\prime}$ is a direct sum of an abelian von Neumann algebra and $p-1$ factors of type II₁. For a more general result, see [Kaplansky, Theorem 2].

6.3. An example involving $SL_{d}({\mathbf{Z}})$

Let $\Lambda=SL_{d}({\mathbf{Z}})$ for an odd integer $d.$ Fix a prime $p$ and for $n\geq 1,$ let $G_{n}=SL_{3}({\mathbf{Z}}/p^{n}{\mathbf{Z}})$, viewed as (finite) quotient of $\Lambda.$ Let $\Gamma$ be the semi-direct product $\Lambda\ltimes\prod_{n\geq 1}^{\prime}G_{n}$, where $\Lambda$ acts diagonally in the natural way on the restricted direct product $G:=\prod_{n\geq 1}^{\prime}G_{n}$ of the $G_{n}$’s.

Since $\Lambda$ is an ICC-group, it is clear that $\Gamma_{\rm fc}=G.$ The group $K_{\Gamma}$ as in Theorem B can be identified with the projective limit of the groups $G_{n}$’s, that is, with $SL_{d}({\mathbf{Z}}_{p}),$ where ${\mathbf{Z}}_{p}$ is the ring of $p$-adic integers. Since $\Lambda$ acts trivially on $\operatorname{Ch}(G),$ the same is true for the action of $K_{\Gamma}$ on $\operatorname{Ch}(G).$

Let $\lambda_{G}=\int^{\oplus}_{\operatorname{Ch}(G)}\pi_{t}d\nu(t)$ be the Plancherel decomposition of $\lambda_{G}$ (see Example 6.1). It follows from Theorem B that the Plancherel decomposition of $\lambda_{\Gamma}$ is

$$\lambda_{\Gamma}=\int^{\oplus}_{\operatorname{Ch}(G)}{\rm Ind}_{G}^{\Gamma}\pi_{t}d\nu(t).$$

Appendix A Proof of Theorem E

A.1. Easy implications

The implications $(iv^{\prime})\Rightarrow(iv)$ and $(i)\Rightarrow(iii)$ are obvious; if $(iv)$ holds then $\Gamma$ is a so-called CCR group and so $(i)$ holds, by a general fact (see [Dixm--C*, 5.5.2]).

We are going to show that $(ii)\Rightarrow(iv^{\prime}),$ Assume that $\Gamma$ contains an abelian normal subgroup $N$ of finite index. Let $(\pi,\mathcal{H})$ be an irreducible representation of $\Gamma$.

Denote by $\mathcal{B}$ the set of Borel subsets of the dual group $\widehat{N}$ and by $\rm Proj(\mathcal{H})$ the set of orthogonal projections in $\mathcal{L}(\mathcal{H}).$ Let $E\colon\mathcal{B}(\widehat{N})\to\rm Proj(\mathcal{H})$ be the projection-valued measure on $\widehat{N}$ associated with the restriction $\pi|_{N}$ by the SNAG Theorem (see [BHV, D.3.1]); so, we have

$$\pi(n)=\,\int_{\widehat{G}}\chi(n)dE(\chi)\hskip 14.22636pt\text{for all}\hskip 5.69046ptn\in N.$$

The dual action of $\Gamma$ on $\widehat{N}$, given by $\chi^{\gamma}(n)=\chi(\gamma^{-1}n\gamma)$ for $\chi\in\widehat{N}$ and $\gamma\in\Gamma,$ factorizes through $\Gamma/N$. Moreover, the following covariance relation holds

$$\pi(\gamma)E(B)\pi(\gamma^{-1})\,=\,E(B^{\gamma})\qquad\text{for all}\quad B\in\mathcal{B}(\widehat{N}),$$

where $B^{\gamma}=\{\chi^{\gamma}\mid\chi\in B\}$.

Let $S\in\mathcal{B}(\widehat{N})$ be the support of $E,$ that is, $S$ is the complement of the largest open subset $U$ of $\widehat{N}$ with $E(U)=0$. We claim that $S$ consists of a single $\Gamma$-orbit.

Indeed, let $\chi_{0}\in S$ and let $(U_{n})_{n\geq 1}$ be a sequence of open neighbourhoods of $\chi$ with $\bigcap_{n\geq 1}U_{n}=\{\chi_{0}\}.$ Fix $n\geq 1.$ The set $U_{n}^{\Gamma}$ is $\Gamma$- invariant and hence $E(U_{n}^{\Gamma})\in\pi(\Gamma)^{\prime}$, by the covariance relation. Since $\pi$ is irreducible and $E(U_{n})\neq 0,$ we have therefore $E(U_{n}^{\Gamma})=I_{\mathcal{H}}.$ By the usual properties of a projection-valued measure, this implies that

$$E(\chi_{0}^{\Gamma})=E(\bigcap_{n\geq 1}U_{n}^{\Gamma})=I_{\mathcal{H}}.$$

and the claim is proved.

Since $S$ is finite, we have $\mathcal{H}=\bigoplus_{\chi\in S}\mathcal{H}^{\chi}$, where

$$\mathcal{H}^{\chi}\,:=\,\left\{\xi\in\mathcal{H}\mid\pi(n)\xi=\chi(n)\xi\qquad\text{for all}\quad n\in N\right\};$$

moreover, since $N$ is a normal subgroup, we have $\pi(\gamma)\mathcal{H}^{\chi}=\mathcal{H}^{\chi^{\gamma}}$ for every $\chi\in S$ and every $\gamma\in\Gamma$.

Let $H$ be the stabilizer of $\chi_{0}$ and let $T\subset\Gamma$ be a set of representatives of the right $T$-cosets of $H$. Then $\mathcal{H}^{\chi_{0}}$ is invariant under $\pi(H)$ and we have

$$\mathcal{H}\,=\,\bigoplus_{t\in T}\mathcal{H}^{\chi_{0}^{t}}\,=\,\bigoplus_{t\in T}\pi(t)\mathcal{H}^{\chi_{0}}.$$

This shows that $\pi$ is equivalent to the induced representation $\operatorname{Ind}_{H}^{\Gamma}\sigma$, where $\sigma$ is the subrepresentation of $\pi|_{H}$ defined on $\mathcal{H}^{\chi_{0}}$

We claim that $\operatorname{Ind}_{H}^{\Gamma}\sigma$ is contained in $\operatorname{Ind}_{N}^{\Gamma}\chi_{0}$. Indeed, as is well-known (see [BHV, E.2.5]), $\operatorname{Ind}_{N}^{H}(\sigma|_{N})$ is equivalent to the tensor product representation $\sigma\otimes\lambda_{H/N}$, where $\lambda_{H/N}$ is the quasi-regular representation on $\ell^{2}(\Gamma/H).$ Since $H/N$ is finite, $1_{H}$ is contained in $\lambda_{H/N}$ and therefore $\sigma$ is contained in $\operatorname{Ind}_{N}^{H}(\sigma|_{N})$. Notice that $\sigma|_{N}$ is a multiple $n\chi_{0}$ of $\chi_{0}$, for some cardinal $n$. We conclude that $\pi=\operatorname{Ind}_{H}^{\Gamma}\sigma$ is contained in $\operatorname{Ind}_{H}^{\Gamma}(\operatorname{Ind}_{N}^{H}n\chi_{0})=n\operatorname{Ind}_{N}^{\Gamma}\chi_{0}$. Since $\pi$ is irreducible, it follows that $\pi$ is contained in $\operatorname{Ind}_{N}^{\Gamma}\chi_{0}$.

Now, $\operatorname{Ind}_{N}^{\Gamma}\chi_{0}$ has dimension $[\Gamma:N]$; hence, $\dim\pi\leq[\Gamma:N]$ and so $(iv^{\prime})$ holds.

A.2. Proof of the other implications

We have to give the proof of the implication $(iii)\Rightarrow(i)$ and the equivalence $(v)\Leftrightarrow(iv).$

In the sequel, $\Gamma$ will be a countable group and $\lambda_{\Gamma}=\int_{\operatorname{Ch}(\Gamma)}^{\oplus}\pi_{t}d\mu(t)$ the direct integral decomposition given by the Plancherel Theorem A. Recall (see Section 3) that, if we write $\delta_{e}=\int_{\operatorname{Ch}(\Gamma)}^{\oplus}\xi_{t}d\mu(t)$, then $\xi_{t}$ is a cyclic vector in the Hilbert space $\mathcal{H}_{t}$ of $\pi_{t}$ and $t=\langle\pi_{t}(\cdot)\xi_{t}\mid\xi_{t}\rangle$, for $\mu$-almost every $t\in\operatorname{Ch}(\Gamma).$

A.2.1. Case where the FC-centre of $\Gamma$ has infinite index

We assume that $[\Gamma\colon\Gamma_{\rm fc}]$ is infinite; we claim that $\lambda_{\Gamma}$ is of type II.

By Remark 6.i, there exists a subset $X$ of $\operatorname{Ch}(\Gamma)$ with $\mu(X)=1$ such that $t=0$ outside $\Gamma_{\rm fc}$ for every $t\in X.$

Let $t\in X$. Then the factor $\pi_{t}(\Gamma)^{\prime\prime}$ is infinite dimensional. Indeed, since $[\Gamma\colon\Gamma_{\rm fc}]$ is infinite, we can find a sequence $(\gamma_{n})_{n\geq 1}$ in $\Gamma$ with $\gamma_{m}^{-1}\gamma_{n}\notin\Gamma_{\rm fc}$ for every $m,n$ with $m\neq n.$ Then

$$\langle\pi_{t}(\gamma_{n})\xi_{t}\mid\pi_{t}(\gamma_{m})\xi_{t}\rangle=\langle\pi_{t}(\gamma_{m}^{-1}\gamma_{n})\xi_{t}\mid\xi_{t}\rangle=t(\gamma_{m}^{-1}\gamma_{n})=0,$$

for $m\neq n$; so, $(\pi_{t}(\gamma_{n})\xi_{t})_{n\geq 1}$ is an orthonormal sequence in $\mathcal{H}_{t}.$ This implies that $(\pi_{t}(\gamma_{n}))_{n\geq 1}$ is a linearly independent sequence in $\pi_{t}(\Gamma)^{\prime\prime}$ and the claim is proved.

Observe that we have proved, in particular, that $\Gamma$ is not of type I.

A.2.2. Reduction to FC-groups

Let $\operatorname{Ch}(\Gamma)_{\rm{fd}}$ be the set of $t\in\operatorname{Ch}(\Gamma)$ for which $\pi_{t}(\Gamma)^{\prime\prime}$ is finite dimensional. Then

$$\operatorname{Ch}(\Gamma)_{\rm{fd}}=\bigcup_{n\geq 1}\operatorname{Ch}(\Gamma)_{n},$$

where $\operatorname{Ch}(\Gamma)_{n}$ is the set of $t$ such that $\dim\pi_{t}(\Gamma)^{\prime\prime}=n$. We claim that $\operatorname{Ch}(\Gamma)_{n}$ and hence $\operatorname{Ch}(\Gamma)_{\rm{fd}}$ is a measurable subset of $\operatorname{Ch}(\Gamma)$.

Indeed, let $\mathcal{F}$ be collection of finite subsets of $\Gamma.$ For every $F\in\mathcal{F},$ let $C_{F}$ be the set of $t\in\operatorname{Ch}(\Gamma)$ such that the family $(\pi_{t}(\gamma))_{\gamma\in F}$ is linearly independent, equivalently (see Remark 6.ii), such that $(\pi_{t}(\gamma)\xi_{t})_{\gamma\in F}$ is linearly independent. Since $t=\langle\pi_{t}(\cdot)\xi_{t}\mid\xi_{t}\rangle,$ it follows that

$$C_{F}:=\left\{t\in\operatorname{Ch}(\Gamma)\mid\det(t(\gamma^{-1}\gamma^{\prime}))\neq 0\qquad\text{for all}\quad(\gamma,\gamma^{\prime})\in F\times F\right\}$$

and this shows that $C_{F}$ is measurable. Since

$(\ast )$ $$\operatorname{Ch}(\Gamma)_{n}=\bigcup_{F\in\mathcal{F}:\#F=n}C_{F}\setminus\left(\bigcup_{F^{\prime}\in\mathcal{F}:\#F^{\prime}>n}C_{F^{\prime}}\right)$$

and $\mathcal{F}$ is countable, it follows that $\operatorname{Ch}(\Gamma)_{n}$ is measurable.

Assume now that $[\Gamma\colon\Gamma_{\rm fc}]$ is finite. Observe that, for a cyclic representation $\pi$ of $\Gamma_{\rm fc},$ the induced representation $\operatorname{Ind}_{\Gamma_{\rm fc}}^{\Gamma}\pi$ is cyclic and so $(\operatorname{Ind}_{\Gamma_{\rm fc}}^{\Gamma}\pi)(\Gamma)^{\prime\prime}$ is finite dimensional if and only if $\pi(\Gamma_{\rm fc})^{\prime\prime}$ is finite dimensional.

let $\nu$ be the Plancherel measure of $\Gamma_{\rm fc}.$ It follows from Theorem B that $\mu(\operatorname{Ch}(\Gamma)_{\rm{fd}})=\nu(\operatorname{Ch}(\Gamma_{\rm fc})_{\rm{fd}})$; in particular, we have $\mu(\operatorname{Ch}(\Gamma)_{\rm{fd}})=0$ (or $\mu(\operatorname{Ch}(\Gamma)_{\rm{fd}})=1$) if and only if $\nu(\operatorname{Ch}(\Gamma_{\rm fc})_{\rm{fd}})=0$ (or $\nu(\operatorname{Ch}(\Gamma_{\rm fc})_{\rm{fd}})=1$), that is, $\lambda_{\Gamma}$ is of type I (or of type II) if and only if $\lambda_{\Gamma_{\rm fc}}$ is of type I (or of type II).

Observe also that $\Gamma$ is virtually abelian if and only if $\Gamma_{\rm fc}$ is virtually abelian. As a consequence, we see that it suffices to prove the implication $(iii)\Rightarrow(i)$ and the equivalence $(v)\Leftrightarrow(iv)$ in the case where $\Gamma=\Gamma_{\rm fc}.$

A.2.3. Case of an FC-group

We will need the following lemma of independent interest, which is valid for an arbitrary countable group $\Gamma.$ Let $r:\operatorname{Ch}(\Gamma)\to\operatorname{Tr}([\Gamma,\Gamma])$ be the restriction map. We will identify $\operatorname{Ch}(\Gamma/[\Gamma,\Gamma])$ with the set $\{s\in\operatorname{Ch}(\Gamma)\mid r(s)=1_{[\Gamma,\Gamma]}\},$ that is, with the set of unitary characters of $\Gamma.$ Observe that, for every $s\in\operatorname{Ch}(\Gamma/[\Gamma,\Gamma])$ and $t\in\operatorname{Ch}(\Gamma),$ we have $st\in\operatorname{Ch}(\Gamma).$

Lemma 8.

Let $\Gamma$ be a countable group and $t,t^{\prime}\in\operatorname{Ch}(\Gamma)$ be such that $r(t)=r(t^{\prime}).$ Then there exists $s\in\operatorname{Ch}(\Gamma/[\Gamma,\Gamma])$ such that $t^{\prime}=st.$

Proof.

The integral decomposition of $\mathbf{1}_{[\Gamma,\Gamma]}\in\operatorname{Tr}(\Gamma)$ into characters is given by

$$\mathbf{1}_{[\Gamma,\Gamma]}=\int_{\operatorname{Ch}(\Gamma/[\Gamma,\Gamma])}sd\nu(s),$$

where $\nu$ is the Haar measure of $\Gamma/[\Gamma,\Gamma].$ By assumption, we have $t\mathbf{1}_{[\Gamma,\Gamma]}=t^{\prime}\mathbf{1}_{[\Gamma,\Gamma]}$ and hence

$$t\mathbf{1}_{[\Gamma,\Gamma]}=\int_{\operatorname{Ch}(\Gamma/[\Gamma,\Gamma])}tsd\nu(s)=\int_{\operatorname{Ch}(\Gamma/[\Gamma,\Gamma])}t^{\prime}sd\nu(s).$$

By uniqueness of integral decomposition, it follows that the images $\nu_{t}$ and $\nu_{t^{\prime}}$ of $\nu$ under the maps $\operatorname{Ch}(\Gamma/[\Gamma,\Gamma])\to\operatorname{Ch}(\Gamma)$ given respectively by multiplication with $t$ and $t^{\prime}$ coincide. In particular, the supports of $\nu_{t}$ and $\nu_{t^{\prime}}$ are the same, that is, $t\operatorname{Ch}(\Gamma/[\Gamma,\Gamma])=t^{\prime}\operatorname{Ch}(\Gamma/[\Gamma,\Gamma])$ and the claim follows. ∎

We assume from now on that $\Gamma=\Gamma_{\rm fc}.$

Step 1 We claim that the regular representation $\lambda_{\Gamma}$ is of type II if and only if $[\Gamma,\Gamma]$ is infinite.

We have to show that $\mu(\operatorname{Ch}(\Gamma)_{\rm{fd}})>0$ if and only if $[\Gamma,\Gamma]$ is finite.

Assume first that $[\Gamma,\Gamma]$ is finite. The representation $\lambda_{\Gamma/[\Gamma,\Gamma]}$, lifted to $\Gamma$, is a subrepresentation of $\lambda_{\Gamma},$ since $\ell^{2}(\Gamma/[\Gamma,\Gamma])$ can be viewed in an obvious way as $\Gamma$-invariant subspace of $\ell^{2}(\Gamma)$. As $\Gamma/[\Gamma,\Gamma]$ is abelian, $\lambda_{\Gamma/[\Gamma,\Gamma]}$is of type I and so $\mu(\operatorname{Ch}(\Gamma)_{\rm{fd}})>0.$

Conversely, assume that $\mu(\operatorname{Ch}(\Gamma)_{\rm{fd}})>0.$ Since $\Gamma$ is an FC-group, it suffices to show that $\Gamma$ has a subgroup of finite index with finite commutator subgroup (see [Neumann, Lemma 4.1]).

As $\mu(\operatorname{Ch}(\Gamma)_{\rm{fd}})>0$ and $\operatorname{Ch}(\Gamma)_{\rm{fd}}=\bigcup_{n\geq 1}\operatorname{Ch}(\Gamma)_{n},$ we have $\mu(\operatorname{Ch}(\Gamma)_{n})>0$ for some $n\geq 1.$ It follows from (*) that there exists $F\in\mathcal{F}$ with $|F|=n$ such that $\mu(C_{F}\cap\operatorname{Ch}(\Gamma)_{{n}})>0.$

Let $\Lambda$ be the subgroup of $\Gamma$ generated by $F.$ Since $\Gamma$ is an FC-group and $\Lambda$ is finitely generated, the centralizer $H:=\operatorname{Cent}_{\Gamma}(\Lambda)$ of $\Lambda$ in $\Gamma$ has finite index.

Let $t\in C_{F}\cap\operatorname{Ch}(\Gamma)_{\rm{n}}$ and $\gamma_{0}\in H$. On the one hand, since $(\pi_{t}(\gamma))_{\gamma\in F}$ is a basis of the vector space $\pi_{t}(\Gamma),$ we have $\pi_{t}(\Lambda)^{\prime\prime}=\pi_{t}(\Gamma)^{\prime\prime}.$ On the other hand, as $\gamma_{0}$ centralizes $\Lambda,$ we have $\pi_{t}(\gamma_{0})\in\pi_{t}(\Lambda)^{\prime}$. Hence, $\pi_{t}(\gamma_{0})$ belongs to the center $\pi_{t}(\Gamma)^{\prime}\cap\pi_{t}(\Gamma)^{\prime\prime}$ of the factor $\pi_{t}(\Gamma)^{\prime\prime}$ and so $\pi_{t}(\gamma_{0})$ is a scalar multiple of $I_{\mathcal{H}_{t}}$. It follows in particular that $\pi_{t}$ is trivial on $[H,H].$ As a result, the subrepresentation $\int_{C_{F}\cap\operatorname{Ch}(\Gamma)_{\rm{n}}}^{\oplus}\pi_{t}d\mu(t)$ of $\lambda_{\Gamma}$ is trivial on $[H,H].$ Since the matrix coefficients of $\lambda_{\Gamma}$ vanish at infinity, it follows that $[H,H]$ is finite and the claim is proved.

In view of what we have shown so far, we may and will assume from now on that $[\Gamma,\Gamma]$ is finite and that $\lambda_{\Gamma}$ is of type I. We are going to show that $\Gamma$ is a virtually abelian (in fact, a central) group and this will finish the proof of Theorem E.

Set $N:=[\Gamma,\Gamma]$ and let $r:\operatorname{Ch}(\Gamma)\to\operatorname{Tr}(N)$ be the restriction map.

Step 2 We claim that there exist finitely many functions $s_{1},\dots,s_{m}$ in $\operatorname{Tr}(N)$ such that $r(t)\in\{s_{1},\dots,s_{m}\}$, for $\mu$-almost every $t\in\operatorname{Ch}(\Gamma).$

Indeed, since $\lambda_{\Gamma}$ is of type I, there exists a subset $X$ of $\operatorname{Ch}(\Gamma)$ with $\mu(X)=1$ such that $\pi_{t}(\Gamma)^{\prime\prime}$ is finite dimensional for every $t\in X.$

Let $t\in X.$ The Hilbert space $\mathcal{H}_{t}$ of $\pi_{t}$ is finite dimensional and $\pi_{t}$ is a (finite) multiple of an irreducible representation $\sigma_{t}$ of $\Gamma.$ As $\pi_{t}$ and $\sigma_{t}$ have the same normalized character, we may assume that $\pi_{t}$ is irreducible.

Let $\mathcal{K}$ be an irreducible $N$-invariant subspace of $\mathcal{H}_{t}$ and let $\rho$ be the corresponding equivalence class of representation of $N.$ For $g\in\Gamma,$ the subspace $\pi_{t}(g)\mathcal{K}$ is $N$-invariant with $\rho^{g}$ as corresponding representation of $N$. Since $\pi_{t}$ is irreducible, we have $\mathcal{H}_{t}=\sum_{g\in\Gamma}\pi_{t}(g)\mathcal{K}.$

Let $L$ be the stabilizer of $\rho$; observe that $L$ has finite index in $\Gamma,$ since $L$ contains the centralizer of $N$ and $\Gamma$ is an FC-group. Let $g_{1},\dots,g_{r}$ be a set of representatives for the coset space $\Gamma/L$. Then $\mathcal{H}_{t}=\oplus_{j=1}^{r}\pi_{t}(g_{j})\mathcal{K}_{\rho},$ where $\mathcal{K}_{\rho}$ is the sum of all $N$-invariant subspaces of $\mathcal{H}_{t}$ with corresponding representation equivalent to $\rho.$ The normalized trace of the representation of $N$ on $\pi_{t}(g_{j})\mathcal{K}_{\rho}$ is $\chi_{\rho}^{g_{j}}$, where $\chi_{\rho}$ is the normalized character of $\rho.$ It follows that, for every $g\in N,$ we have

$$t(g)=\dfrac{1}{r}\sum_{j=1}^{r}\chi_{\rho}^{g_{j}}(g).$$

Since $[\Gamma,\Gamma]$ is finite, $[\Gamma,\Gamma]$ has only finitely many equivalence classes of irreducible representations and the claim follows.

Step 3 We claim that the center $Z(\Gamma)$ has finite index in $\Gamma$.

Indeed, by Step 2, there exists a subset $X$ of $\operatorname{Ch}(\Gamma)$ with $\mu(X)=1$ and finitely many $t_{1},\dots,t_{m}\in X$ such that $r(t)\in\{r(t_{1}),\dots,r(t_{m})\}$ and such that $\mathcal{H}_{t}$ is finite dimensional for every $t\in X.$

It follows from Lemma 8 that, for every $t\in X$, there exists $s\in\operatorname{Ch}(\Gamma/[\Gamma,\Gamma])$ such that $t=st_{i}$ for some $i\in\{1,\dots,m\}$ and hence $\dim\pi_{t}(\Gamma)^{\prime\prime}=\dim\pi_{t_{i}}(\Gamma)^{\prime\prime}$. As a result, we can find a finitely generated normal subgroup $M$ of $\Gamma$ such that $\dim\pi_{t}(\Gamma)^{\prime\prime}=\dim\pi_{t}(M)^{\prime\prime}$ for every $t\in X.$

Since the centralizer $C$ of $M$ in $\Gamma$ has finite index, it suffices to show that $C$ contains $Z(\Gamma).$

For $g\in C,\gamma\in\Gamma$ and $x\in M,$ we have $t(x^{-1}g\gamma g^{-1})=t(x^{-1}\gamma)$, that is,

$$\langle\pi_{t}(g\gamma g^{-1})\xi_{t}\mid\pi_{t}(x)\xi_{t}\rangle=\langle\pi_{t}(\gamma)\xi_{t}\mid\pi_{t}(x)\xi_{t}\rangle.$$

Since $\dim\pi_{t}(\Gamma)^{\prime\prime}=\dim\pi_{t}(M)^{\prime\prime}$, the linear span of $\pi_{t}(M)\xi_{t}$ is dense in $\mathcal{H}_{t}$ and this implies that $\pi_{t}(g\gamma g^{-1})\xi_{t}=\pi_{t}(\gamma)\xi_{t}$ for all $g\in C,\gamma\in\Gamma,$ and $t\in X.$ It follows that $\lambda_{\Gamma}(g\gamma g^{-1})\delta_{e}=\lambda_{\Gamma}(\gamma)\delta_{e}$ and hence $g\gamma g^{-1}=\gamma$ for all $g\in C$ and $\gamma\in\Gamma$; so, $C\subset Z(\Gamma)$.