Approximation in measure: Dirichlet problem, universality and the Riemann hypothesis

Javier Falcó Departamento de Análisis Matemático, Universidad de Valencia, Doctor Moliner 50, 46100 Burjasot (Valencia), Spain. Francisco.J.Falco@uv.es  and  Paul M. Gauthier Département de mathématiques et de statistique, Université de Montréal, Montréal, Québec, Canada H3C3J7. gauthier@dms.umontreal.ca
Abstract.

Approximation in measure is employed to solve an asymptotic Dirichlet problem on arbitrary open sets and to show that many functions, including the Riemann zeta-function, are universal in measure. Connections with the Riemann Hypothesis are suggested.

Key words and phrases:
harmonic approximation in measure, harmonic, holomorphic, Dirichlet problem, Riemann zeta-function, universality
1991 Mathematics Subject Classification:
Primary:30K99, 30E10. Secondary:31C12, 11M06
First author was supported by MINECO and FEDER Project MTM2017-83262-C2-1-P. Second author was supported by NSERC (Canada) grant RGPIN-2016-04107.

1. Introduction

In his beautiful survey on universality, Karl-Goswin Grosse-Erdman [9, p. 263] remarks that the notion of universality in measure was already implicit in the work of Mens’shov in 1945 on universal trigonometric series. Recently, approximation in measure by holomorphic and harmonic functions was considered in [7] and [8]. In the present paper, we show the existence and preponderance of holomorphic and harmonic functions which are universal with respect to approximation in measure.

We employ approximation in measure to solve a Dirichlet type problem for harmonic functions on arbitrary open subsets of Riemannian manifolds. The Dirichlet type problem we solve is a Dirichlet problem in measure, not with respect to the measure on the boundary, which is quite classical, but rather with respect to the measure on the open set in the sense of Definition 1. Similar results where obtained in [6] for holomorphic functions on arbitrary open sets of Riemann surfaces.

We also study universality in measure for harmonic functions on nsuperscript𝑛\mathbb{R}^{n} and universality in measure for Dirichlet series on the complex plane.

On every Riemannian manifold M𝑀M there is a natural volume measure and we denote the volume of a Borel subset A𝐴A of M𝑀M by μ(A).𝜇𝐴\mu(A). We denote a ball of center p𝑝p and radius r𝑟r by B(p,r).𝐵𝑝𝑟B(p,r). For a locally compact Hausdorff space X,𝑋X, we denote the ideal point of the one-point compactification by Xsubscript𝑋*_{X} or, if there is no ambiguity, simply by .*. A subset of an open set U𝑈U is said to be bounded in U𝑈U if its closure in U𝑈U is compact. By a regular exhaustion of X,𝑋X, we mean a sequence {Xn}subscript𝑋𝑛\{X_{n}\} of compact subsets of X,𝑋X, such that, for each n,𝑛n, XnXn+10subscript𝑋𝑛superscriptsubscript𝑋𝑛10X_{n}\subset X_{n+1}^{0} and XXnsuperscript𝑋subscript𝑋𝑛X^{*}\setminus X_{n} is connected.

For a subset FM,𝐹𝑀F\subset M, we denote by H(F)𝐻𝐹H(F) the family of all functions u𝑢u which are harmonic on some (depending on u𝑢u) neighbourhood of F.𝐹F.

Definition 1.

For a boundary point p𝑝p of an open subset UM𝑈𝑀U\subset M and a measurable set AU,𝐴𝑈A\subset U, we define the density of A𝐴A relative to U𝑈U at p𝑝p as

μU(A,p)=limr0μ(AB(p,r))μ(UB(p,r))subscript𝜇𝑈𝐴𝑝subscript𝑟0𝜇𝐴𝐵𝑝𝑟𝜇𝑈𝐵𝑝𝑟\mu_{U}(A,p)=\lim_{r\searrow 0}\frac{\mu\big{(}A\cap B(p,r)\big{)}}{\mu\big{(}U\cap B(p,r)\big{)}}

if this limit exists.

Obviously,

μU(A,p)=0if and only ifμU(UA,p)=1.formulae-sequencesubscript𝜇𝑈𝐴𝑝0if and only ifsubscript𝜇𝑈𝑈𝐴𝑝1\mu_{U}(A,p)=0\quad\mbox{if and only if}\quad\mu_{U}(U\setminus A,p)=1.

As we mentioned before, our main goal in this note is to solve a Dirichlet type problem in measure in the sense of the previous definition.

The structure of this manuscript is as follows. In Section 2 we will prove our asymptotic Dirichlet result in the sense of Definition 1. To be more specific, we will show that fixed an open subset of a Riemannian manifold and a continuous function on the boundary of the set, there exists a harmonic (or holomorphic) function defined on the set that approaches the original function except on a set of density 0 at every boundary point. In Section 3 we study harmonic universality in measure in the sense of Birkhoff. Our last section is devoted to the study of universality in measure for functions that admit a representation as a Dirichlet series in some half-plane. In particular we obtain a universality theorem in measure for the Riemann’s zeta-function. Andersson [1] has recently shown the remarkable fact that a certain refinement of Voronins’s spectacular Theorem on the universality of the Riemann zeta-function, would be equivalent to a natural refinement of the most important theorem in complex approximation, Mergelyan’s theorem. The Selberg class S𝑆S is an attempt to axiomatize a natural class of Dirichlet series for which an analogue of the Riemann-Hypothesis would hold. Steuding [11] has introduced a class S~~𝑆\tilde{S} similar to the Selberg class and to which the Universality Theorem extends. We extend Andersson’s equivalence theorem to functions in the intersection SS~𝑆~𝑆S\cap\tilde{S} of the Selberg class and the Steuding class S~,~𝑆\tilde{S}, which includes many Dirichlet series which one naturally encounters, including the Riemann zeta-function.

2. Asymptotic Dirichlet problem

Our main result in this section is Theorem 5. That is the asymptotic Dirichlet result already mentioned in the introduction. To obtain this result we will use Runge-Carleman sets. We start by recalling the definition of these sets.

Definition 2.

Let FUM,𝐹𝑈𝑀F\subset U\subset M, where M𝑀M is a Riemannian manifold, U𝑈U is open and F𝐹F is closed relative to U.𝑈U. The set F𝐹F is called a Runge-Carleman set in U,𝑈U, if for every uH(F)𝑢𝐻𝐹u\in H(F) and every positive continuous function ϵitalic-ϵ\epsilon on F,𝐹F, there exists a harmonic function h:U:maps-to𝑈h:U\mapsto\mathbb{R} such that |hu|<ϵ𝑢italic-ϵ|h-u|<\epsilon on F.𝐹F.

Our first result is an observation that extends [8, Lemma 13]. This lemma gives a sufficient condition for a set to be a Runge-Carleman set in terms of local connectivity and local finiteness. A set is called locally connected if every point admits a neighbourhood basis consisting entirely of open, connected sets. A collection of sets Ejsubscript𝐸𝑗E_{j} on a Riemannian manifold M𝑀M is called locally finite if every compact set K𝐾K in M𝑀M intersects only finitely many of the sets Ejsubscript𝐸𝑗E_{j}.

Theorem 3.

Let FUM,𝐹𝑈𝑀F\subset U\subset M, where M𝑀M is a Riemannian manifold, U𝑈U is open and F𝐹F is closed relative to U𝑈U. Assume UFsuperscript𝑈𝐹U^{*}\setminus F is connected and locally connected and F𝐹F is the union of a family of disjoint compact sets, which in U𝑈U is locally finite. Then, F𝐹F is a Runge-Carleman set in U.𝑈U.

Proof.

If U=M,𝑈𝑀U=M, this is [8, Lemma 13]. The general case follows by applying Lemma 13 to each connected component of U,𝑈U, since each connected component is a Riemannian manifold. ∎

Our next result is a geometric lemma that combined with Theorem 3 will be crucial in the proof of Theorem 5

Lemma 4.

Let U𝑈U be a proper open subset of a Riemannian manifold M𝑀M and s𝑠s a connected compact subset of U𝑈U of zero volume. Then, for each ϵ>0italic-ϵ0\epsilon>0 and r>0,𝑟0r>0, there is a connected open neighbourhood R𝑅R of s𝑠s in U𝑈U such that

μ(RB(p,r))μ(UB(p,r))<ϵ,𝜇𝑅𝐵𝑝𝑟𝜇𝑈𝐵𝑝𝑟italic-ϵ\frac{\mu\big{(}R\cap B(p,r)\big{)}}{\mu\big{(}U\cap B(p,r)\big{)}}<\epsilon,

for every pU𝑝𝑈p\in\partial U.

Proof.

Consider a compact set ssuperscript𝑠s^{\prime} in U𝑈U such that s𝑠s is contained in the interior of ssuperscript𝑠s^{\prime}. Since ssuperscript𝑠s^{\prime} is a compact subset of U𝑈U we can find a positive number hh with d(s,U)>2h>0𝑑superscript𝑠𝑈20d(s^{\prime},\partial U)>2h>0 and hence B(x,4h/3)¯¯𝐵𝑥43\overline{B(x,4h/3)} compact for all xs𝑥superscript𝑠x\in s^{\prime}. Let

V(h):=inf{μ(B(α,h)B(β,h)):αs,βU,d(α,β)=h}.assign𝑉infimumconditional-set𝜇𝐵𝛼𝐵𝛽formulae-sequence𝛼superscript𝑠formulae-sequence𝛽𝑈𝑑𝛼𝛽V(h):=\inf\{\mu\big{(}B(\alpha,h)\cap B(\beta,h)\big{)}:\alpha\in s^{\prime},\beta\in U,d(\alpha,\beta)=h\}.

We claim that V(h)>0𝑉0V(h)>0. Indeed, if V(h)=0𝑉0V(h)=0 we could find sequences of points {αn}nsubscriptsubscript𝛼𝑛𝑛\{\alpha_{n}\}_{n} and {βn}nsubscriptsubscript𝛽𝑛𝑛\{\beta_{n}\}_{n} such that μ(B(αn,h)B(βn,h))0𝜇𝐵subscript𝛼𝑛𝐵subscript𝛽𝑛0\mu\big{(}B(\alpha_{n},h)\cap B(\beta_{n},h)\big{)}\to 0 and d(αn,βn)=h𝑑subscript𝛼𝑛subscript𝛽𝑛d(\alpha_{n},\beta_{n})=h. By the compactness of ssuperscript𝑠s^{\prime} we can assume that αnαssubscript𝛼𝑛𝛼superscript𝑠\alpha_{n}\to\alpha\in s^{\prime}. Then, for every n𝑛n bigger than some natural number n0subscript𝑛0n_{0} we have that d(αn,α)<h/4𝑑subscript𝛼𝑛𝛼4d(\alpha_{n},\alpha)<h/4. Since d(α,βn)d(α,αn)+d(αn,βn),𝑑𝛼subscript𝛽𝑛𝑑𝛼subscript𝛼𝑛𝑑subscript𝛼𝑛subscript𝛽𝑛d(\alpha,\beta_{n})\leq d(\alpha,\alpha_{n})+d(\alpha_{n},\beta_{n}), for all n>n0𝑛subscript𝑛0n>n_{0} we have that βnB(α,5h/4)Usubscript𝛽𝑛𝐵𝛼54𝑈\beta_{n}\in{B(\alpha,5h/4)}\subset U. By compactness of B(α,4h/3)¯¯𝐵𝛼43\overline{B(\alpha,4h/3)} we can assume that βnβB(α,5h/4)¯Usubscript𝛽𝑛𝛽¯𝐵𝛼54𝑈\beta_{n}\to\beta\in\overline{B(\alpha,5h/4)}\subset U. We may also assume that d(βn,β)<h/4.𝑑subscript𝛽𝑛𝛽4d(\beta_{n},\beta)<h/4. Now, there is a path σ𝜎\sigma of length (σ)<4h/3𝜎43\ell(\sigma)<4h/3 in M𝑀M going from α𝛼\alpha to β.𝛽\beta. Since d(s,U)>2h,𝑑superscript𝑠𝑈2d(s^{\prime},\partial U)>2h, the path σ𝜎\sigma lies in U.𝑈U. As a point γ𝛾\gamma moves along this path, we write σ=σ<γ+σ>γ,𝜎subscript𝜎absent𝛾subscript𝜎absent𝛾\sigma=\sigma_{<\gamma}+\sigma_{>\gamma}, where σ<γsubscript𝜎absent𝛾\sigma_{<\gamma} is the portion of σ𝜎\sigma from α𝛼\alpha to γ𝛾\gamma and σ>γsubscript𝜎absent𝛾\sigma_{>\gamma} is the portion of σ𝜎\sigma from γ𝛾\gamma to β.𝛽\beta. (σ<γ)+(σ>γ)=(σ)<4h/3,subscript𝜎absent𝛾subscript𝜎absent𝛾𝜎43\ell(\sigma_{<\gamma})+\ell(\sigma_{>\gamma})=\ell(\sigma)<4h/3, The function (σ<γ)(σ>γ)subscript𝜎absent𝛾subscript𝜎absent𝛾\ell(\sigma_{<\gamma})-\ell(\sigma_{>\gamma}) depending on γ𝛾\gamma has a zero for some γ𝛾\gamma because it is continuous and for γ=α𝛾𝛼\gamma=\alpha is negative while for γ=β𝛾𝛽\gamma=\beta it is positive. This point γ𝛾\gamma cuts the path into two paths of equal length, so d(α,γ)<2h/3𝑑𝛼𝛾23d(\alpha,\gamma)<2h/3 and d(γ,β)<2h/3.𝑑𝛾𝛽23d(\gamma,\beta)<2h/3. By the triangle inequality we have that for all n>n0𝑛subscript𝑛0n>n_{0}

B(γ,h/12)B(αn,h)B(βn,h).𝐵𝛾12𝐵subscript𝛼𝑛𝐵subscript𝛽𝑛B(\gamma,h/12)\subset B(\alpha_{n},h)\cap B(\beta_{n},h).

But μ(B(αn,h)B(βn,h))0𝜇𝐵subscript𝛼𝑛𝐵subscript𝛽𝑛0\mu\big{(}B(\alpha_{n},h)\cap B(\beta_{n},h)\big{)}\to 0 when n𝑛n goes to infinity and μ(B(γ,h/12))>0𝜇𝐵𝛾120\mu\big{(}B(\gamma,h/12)\big{)}>0 (since the Riemannian volume of every open set is positive), which is a contradiction. Therefore V(h)>0𝑉0V(h)>0.

Since the measure μ𝜇\mu is regular, we may choose R𝑅R to be a connected open neighbourhood of s𝑠s in U𝑈U that is contained in an open ϵitalic-ϵ\epsilon-neighbourhood of s𝑠s contained in ssuperscript𝑠s^{\prime} and with measure smaller than ϵV(h),italic-ϵ𝑉\epsilon V(h), where ϵ<d(s,U)2hitalic-ϵ𝑑superscript𝑠𝑈2\epsilon<d(s^{\prime},\partial U)-2h. Note that d(R,U)>2h𝑑𝑅𝑈2d(R,\partial U)>2h. We claim that such a set satisfies the result.

Fix a point pU𝑝𝑈p\in\partial U and r>0𝑟0r>0. If RB(p,r)=,𝑅𝐵𝑝𝑟R\cap B(p,r)=\emptyset, then the result holds automatically, so we can assume that RB(p,r)𝑅𝐵𝑝𝑟R\cap B(p,r)\neq\emptyset. Thus, r>2h.𝑟2r>2h. Fix xRB(p,r)𝑥𝑅𝐵𝑝𝑟x\in R\cap B(p,r). We can find a path σ𝜎\sigma in M𝑀M joining x𝑥x and p𝑝p with 2h<(σ)<r.2𝜎𝑟2h<\ell(\sigma)<r. Then, we can find a point y𝑦y in the path such that d(x,y)=h𝑑𝑥𝑦d(x,y)=h. Since U𝑈U is open and d(x,U)d(R,U)>2h𝑑𝑥𝑈𝑑𝑅𝑈2d(x,\partial U)\geq d(R,\partial U)>2h we have that y𝑦y is in U𝑈U. Also, we have that d(y,p)<(σ)d(x,y)<rh𝑑𝑦𝑝𝜎𝑑𝑥𝑦𝑟d(y,p)<\ell(\sigma)-d(x,y)<r-h. Thus, B(y,h)B(p,r)𝐵𝑦𝐵𝑝𝑟B(y,h)\subset B(p,r).

Note that, since d(R,U)>2h𝑑𝑅𝑈2d(R,\partial U)>2h, we have that B(x,h)U𝐵𝑥𝑈B(x,h)\subset U. Using also that B(y,h)B(p,r)𝐵𝑦𝐵𝑝𝑟B(y,h)\subset B(p,r), xs𝑥superscript𝑠x\in s^{\prime}, d(x,y)=h𝑑𝑥𝑦d(x,y)=h and the definition of V(h)𝑉V(h), we obtain

μ(UB(p,r))μ(B(x,h)B(p,r))μ(B(x,h)B(y,h))V(h).𝜇𝑈𝐵𝑝𝑟𝜇𝐵𝑥𝐵𝑝𝑟𝜇𝐵𝑥𝐵𝑦𝑉\mu\big{(}U\cap B(p,r)\big{)}\geq\mu\big{(}B(x,h)\cap B(p,r)\big{)}\geq\mu\big{(}B(x,h)\cap B(y,h)\big{)}\geq V(h).

Hence,

μ(RB(p,r))μ(UB(p,r))μ(RB(p,r))V(h)μ(R)V(h)<ϵV(h)V(h)=ϵ.𝜇𝑅𝐵𝑝𝑟𝜇𝑈𝐵𝑝𝑟𝜇𝑅𝐵𝑝𝑟𝑉𝜇𝑅𝑉italic-ϵ𝑉𝑉italic-ϵ\frac{\mu\big{(}R\cap B(p,r)\big{)}}{\mu\big{(}U\cap B(p,r)\big{)}}\leq\frac{\mu\big{(}R\cap B(p,r)\big{)}}{V(h)}\leq\frac{\mu\big{(}R\big{)}}{V(h)}<\frac{\epsilon V(h)}{V(h)}=\epsilon.

Now we present our main result in this section.

Theorem 5.

Let U𝑈U be an open subset of a Riemannian manifold M𝑀M and φ𝜑\varphi a continuous function on U.𝑈\partial U. Then, there exists a harmonic function φ~~𝜑\widetilde{\varphi} on U,𝑈U, such that, for every pU𝑝𝑈p\in\partial U, φ~(x)φ(p)~𝜑𝑥𝜑𝑝\widetilde{\varphi}(x)\to\varphi(p), as xp𝑥𝑝x\to p outside a set of density 0 at p𝑝p relative to U.𝑈U.

Proof.

If U=M,𝑈𝑀U=M, then U=𝑈\partial U=\emptyset so there is nothing to prove. On the other hand, if UM,𝑈𝑀U\not=M, then U𝑈\partial U\not=\emptyset (since M𝑀M is connected).

First, we extend φ𝜑\varphi continuously to U¯¯𝑈\overline{U} and retain the same notation for the extension.

Let 𝒮={Sj}j=0𝒮superscriptsubscriptsubscript𝑆𝑗𝑗0\mathcal{S}=\{S_{j}\}_{j=0}^{\infty} be a locally finite family of smoothly bounded compact parametric balls S𝑆S in U𝑈U such that U=jSj0𝑈subscript𝑗superscriptsubscript𝑆𝑗0U=\cup_{j}S_{j}^{0} and |S|<dist(S,U),𝑆𝑑𝑖𝑠𝑡𝑆𝑈|S|<dist(S,\partial U), where |S|𝑆|S| denotes the diameter of S𝑆S. Without loss of generality we may assume that none of these balls contains another. Let sj=Sj.subscript𝑠𝑗subscript𝑆𝑗s_{j}=\partial S_{j}. By Lemma 4 there is an open neighbourhood Rjsubscript𝑅𝑗R_{j} of sjsubscript𝑠𝑗s_{j} in U𝑈U such that

μ(RjB(p,r))μ(UB(p,r))<12j,pU.formulae-sequence𝜇subscript𝑅𝑗𝐵𝑝𝑟𝜇𝑈𝐵𝑝𝑟1superscript2𝑗for-all𝑝𝑈\frac{\mu\big{(}R_{j}\cap B(p,r)\big{)}}{\mu\big{(}U\cap B(p,r)\big{)}}<\frac{1}{2^{j}},\quad\forall\,p\in\partial U.

We may assume that each Rjsubscript𝑅𝑗R_{j} is a smoothly bounded shell. That is, that in a local coordinate system, Rj={x:ρj<x<1}.subscript𝑅𝑗conditional-set𝑥subscript𝜌𝑗norm𝑥1R_{j}=\{x:\rho_{j}<\|x\|<1\}. We may also assume that |Rj|<dist(Rj,U)subscript𝑅𝑗𝑑𝑖𝑠𝑡subscript𝑅𝑗𝑈|R_{j}|<dist(R_{j},\partial U) and the family {Rj}subscript𝑅𝑗\{R_{j}\} is locally finite (but note that the family is unbounded). Set R=R0R1.𝑅subscript𝑅0subscript𝑅1R=R_{0}\cup R_{1}\cup\cdots. Since no ball contains another ball, if two balls meet then their boundaries meet and consequently their shells meet.

We claim that R{U}𝑅subscript𝑈R\cup\{*_{U}\} is connected. Since R𝑅R is unbounded in U𝑈U it is sufficient to show that R𝑅R is connected. By a standard argument, for every two balls Sisubscript𝑆𝑖S_{i} and Sjsubscript𝑆𝑗S_{j} in 𝒮,𝒮\mathcal{S}, there is a finite chain Snk,k=1,,formulae-sequencesubscript𝑆subscript𝑛𝑘𝑘1S_{n_{k}},\,k=1,\ldots,\ell in 𝒮,𝒮\mathcal{S}, such that Sn1=Si,subscript𝑆subscript𝑛1subscript𝑆𝑖S_{n_{1}}=S_{i}, Sn=Sj,subscript𝑆subscript𝑛subscript𝑆𝑗S_{n_{\ell}}=S_{j}, and SnkSnk+1subscript𝑆subscript𝑛𝑘subscript𝑆subscript𝑛𝑘1\partial S_{n_{k}}\cap\partial S_{n_{k+1}}\not=\emptyset, for k=1,,1.𝑘11k=1,\ldots,\ell-1. This yields a corresponding chain of shells Rnksubscript𝑅subscript𝑛𝑘R_{n_{k}} from Risubscript𝑅𝑖R_{i} to Rj.subscript𝑅𝑗R_{j}. Thus, R𝑅R is indeed connected, so R{U}𝑅subscript𝑈R\cup\{*_{U}\} is connected.

We claim that R{U}𝑅subscript𝑈R\cup\{*_{U}\} is also locally connected. Since R𝑅R is clearly locally connected, it is sufficient to show that R{U}𝑅subscript𝑈R\cup\{*_{U}\} is locally connected at the ideal point U.subscript𝑈*_{U}. For this it is sufficient to construct a neighbourhood base {Vn}n=1superscriptsubscriptsubscript𝑉𝑛𝑛1\{V_{n}\}_{n=1}^{\infty} of Usubscript𝑈*_{U} in R{U}𝑅subscript𝑈R\cup\{*_{U}\} consisting of connected sets. Let {Kn}n=0superscriptsubscriptsubscript𝐾𝑛𝑛0\{K_{n}\}_{n=0}^{\infty} be a regular exhaustion of U𝑈U by smoothly bounded compact sets. Thus, each UKnsuperscript𝑈subscript𝐾𝑛U^{*}\setminus K_{n} is connected. For each n,𝑛n, let

Qn=Kn{Sj0:Sj0Kn}.subscript𝑄𝑛subscript𝐾𝑛conditional-setsubscriptsuperscript𝑆0𝑗subscriptsuperscript𝑆0𝑗subscript𝐾𝑛Q_{n}=K_{n}\setminus\bigcup\{S^{0}_{j}:S^{0}_{j}\cap\partial K_{n}\not=\emptyset\}.

Since the Sjssuperscriptsubscript𝑆𝑗𝑠S_{j}^{\prime}s form a locally finite family in U,𝑈U, {Qn}subscript𝑄𝑛\{Q_{n}\} is also an exhaustion of U𝑈U by compact sets.

UQn=(UKn){Sj0:Sj0Kn}.superscript𝑈subscript𝑄𝑛superscript𝑈subscript𝐾𝑛conditional-setsubscriptsuperscript𝑆0𝑗subscriptsuperscript𝑆0𝑗subscript𝐾𝑛U^{*}\setminus Q_{n}=(U^{*}\setminus K_{n})\cup\bigcup\{S^{0}_{j}:S^{0}_{j}\cap\partial K_{n}\not=\emptyset\}.

Since UKnsuperscript𝑈subscript𝐾𝑛U^{*}\setminus K_{n} is connected and each Sj0superscriptsubscript𝑆𝑗0S_{j}^{0} in this union meets UKn,superscript𝑈subscript𝐾𝑛U^{*}\setminus K_{n}, we have that UQnsuperscript𝑈subscript𝑄𝑛U^{*}\setminus Q_{n} is also connected. Thus, the exhaustion {Qn}n=1superscriptsubscriptsubscript𝑄𝑛𝑛1\{Q_{n}\}_{n=1}^{\infty} of U𝑈U is also regular. Since the family {Qn}n=1superscriptsubscriptsubscript𝑄𝑛𝑛1\{Q_{n}\}_{n=1}^{\infty} is locally finite in U,𝑈U,

Vn=(R{U})Qn=(RQn){U}subscript𝑉𝑛𝑅subscript𝑈subscript𝑄𝑛𝑅subscript𝑄𝑛subscript𝑈V_{n}=(R\cup\{*_{U}\})\setminus Q_{n}=(R\setminus Q_{n})\cup\{*_{U}\}

is a neighbourhood base of Usubscript𝑈*_{U} in R{U}.𝑅subscript𝑈R\cup\{*_{U}\}. We wish to show that each Vnsubscript𝑉𝑛V_{n} is connected. The boundary Knsubscript𝐾𝑛\partial K_{n} of Knsubscript𝐾𝑛K_{n} has finitely many connected components, each of which is the boundary of a complementary connected component Wi,i=1,,mformulae-sequencesubscript𝑊𝑖𝑖1𝑚W_{i},\,i=1,\ldots,m of Knsubscript𝐾𝑛K_{n} and each Wisubscript𝑊𝑖W_{i} is unbounded in U𝑈U (since UKnsuperscript𝑈subscript𝐾𝑛U^{*}\setminus K_{n} is connected). Set

Vn,i={U}{Rj:Sj0W¯i}.subscript𝑉𝑛𝑖subscript𝑈conditional-setsubscript𝑅𝑗subscriptsuperscript𝑆0𝑗subscript¯𝑊𝑖V_{n,i}=\{*_{U}\}\cup\bigcup\{R_{j}:S^{0}_{j}\cap\overline{W}_{i}\not=\emptyset\}.

Since the boundary of the connected components of Knsubscript𝐾𝑛K_{n} are the boundaries of the Wi`s,subscript𝑊𝑖`𝑠W_{i}`s, we have Vn=Vn,1Vn,msubscript𝑉𝑛subscript𝑉𝑛1subscript𝑉𝑛𝑚V_{n}=V_{n,1}\cup\cdots\cup V_{n,m} To show the connectivity of Vn,subscript𝑉𝑛V_{n}, it is sufficient to show the connectivity of each Vn,i,subscript𝑉𝑛𝑖V_{n,i}, since they all have the point Usubscript𝑈*_{U} in common. Hence, it is sufficient to show that

(1) {Rj:Sj0W¯i}conditional-setsubscript𝑅𝑗subscriptsuperscript𝑆0𝑗subscript¯𝑊𝑖\bigcup\{R_{j}:S^{0}_{j}\cap\overline{W}_{i}\not=\emptyset\}

is connected, since the latter is unbounded. Thus, it is sufficient to show that for every two shells Rksubscript𝑅𝑘R_{k} and Rsubscript𝑅R_{\ell} such that Sk0W¯isubscriptsuperscript𝑆0𝑘subscript¯𝑊𝑖S^{0}_{k}\cap\overline{W}_{i}\not=\emptyset and S0W¯isubscriptsuperscript𝑆0subscript¯𝑊𝑖S^{0}_{\ell}\cap\overline{W}_{i}\not=\emptyset there is a finite chain of such shells connecting them. We do know that there is a finite chain of shells connecting Rksubscript𝑅𝑘R_{k} and Rsubscript𝑅R_{\ell}, possibly without the condition that the corresponding balls meet W¯isubscript¯𝑊𝑖\overline{W}_{i}. Suppose such a connecting chain does not have this intersection property. We can replace it by a chain that does have the required intersection property as follows. The first shell in the chain is Rksubscript𝑅𝑘R_{k} and it does have the required intersection property. Let Rνsubscript𝑅𝜈R_{\nu} be the last consecutive shell following Rksubscript𝑅𝑘R_{k} having the required intersection property. Since Rsubscript𝑅R_{\ell} also has the required intersection property, there is a last consecutive Rμsubscript𝑅𝜇R_{\mu} following Rνsubscript𝑅𝜈R_{\nu} not having the required intersection property. Since Rνsubscript𝑅𝜈R_{\nu} and Rμ+1subscript𝑅𝜇1R_{\mu+1} have the property that their corresponding balls Sν0subscriptsuperscript𝑆0𝜈S^{0}_{\nu} and Sμ+10subscriptsuperscript𝑆0𝜇1S^{0}_{\mu+1} intersect Wisubscript𝑊𝑖\partial W_{i} which is path-connected, we can replace the subchain from Rνsubscript𝑅𝜈R_{\nu} to Rμ+1subscript𝑅𝜇1R_{\mu+1} by a finite chain of shells, whose corresponding balls intersect Wi.subscript𝑊𝑖\partial W_{i}. Since the initial chain from Rksubscript𝑅𝑘R_{k} to Rsubscript𝑅R_{\ell} is finite, after finitely many of such replacements, we end up with a finite chain of shells all having the required intersection property, showing that (1) is indeed connected and therefore Vn,isubscript𝑉𝑛𝑖V_{n,i} is connected. Since this holds for each Vn,isubscript𝑉𝑛𝑖V_{n,i} and all of them have the point Usubscript𝑈*_{U} in common, their union Vnsubscript𝑉𝑛V_{n} is also connected. This completes the proof of the claim that R{U}𝑅subscript𝑈R\cup\{*_{U}\} is locally connected.

Let F𝐹F be the closed set UR.𝑈𝑅U\setminus R. We wish to show that F𝐹F satisfies the hypotheses of Theorem 3. As a first step, we have shown that UF=R{U}superscript𝑈𝐹𝑅subscript𝑈U^{*}\setminus F=R\cup\{*_{U}\} is connected and locally connected. Recalling the construction of the shells Rj,subscript𝑅𝑗R_{j}, we may write each shell Rjsubscript𝑅𝑗R_{j} in the form Rj=BjSj,subscript𝑅𝑗subscript𝐵𝑗subscript𝑆𝑗R_{j}=B_{j}\setminus S_{j}, where Bjsubscript𝐵𝑗B_{j} is an open topological ball containing the closed ball Sj.subscript𝑆𝑗S_{j}. Setting F0=FS0subscript𝐹0𝐹subscript𝑆0F_{0}=F\cap S_{0} and Fj=(FSj)(B0Bj1),subscript𝐹𝑗𝐹subscript𝑆𝑗subscript𝐵0subscript𝐵𝑗1F_{j}=(F\cap S_{j})\setminus(B_{0}\cup\cdots\cup B_{j-1}), for j>0,𝑗0j>0, we may write F=F0F1.𝐹subscript𝐹0subscript𝐹1F=F_{0}\cup F_{1}\cup\cdots. The family {Fj}j=0superscriptsubscriptsubscript𝐹𝑗𝑗0\{F_{j}\}_{j=0}^{\infty} is locally finite and consists of compact sets. Thus, F𝐹F indeed satisfies the hypotheses of Theorem 3.

Now, choose a continuous function ε:F(0,1]:𝜀𝐹01\varepsilon:F\to(0,1] such that ε(x)0,𝜀𝑥0\varepsilon(x)\to 0, when xU.𝑥𝑈x\to\partial U. From the construction of F,𝐹F, since FjSjsubscript𝐹𝑗subscript𝑆𝑗F_{j}\subset S_{j} for j=0,1,2,𝑗012j=0,1,2,\ldots, we see that{Fj}j=1superscriptsubscriptsubscript𝐹𝑗𝑗1\{F_{j}\}_{j=1}^{\infty} is a locally finite family of disjoint compact sets with |Fj|<d(Fj,U).subscript𝐹𝑗𝑑subscript𝐹𝑗𝑈|F_{j}|<d(F_{j},\partial U).

For each Fjsubscript𝐹𝑗F_{j} of F𝐹F we choose a point xFjFjsubscript𝑥subscript𝐹𝑗subscript𝐹𝑗x_{F_{j}}\in F_{j} and define a function g𝑔g on F𝐹F as g(x)=jφ(xFj)χFj(x).𝑔𝑥subscript𝑗𝜑subscript𝑥subscript𝐹𝑗subscript𝜒subscript𝐹𝑗𝑥g(x)=\sum_{j\in\mathbb{N}}\varphi(x_{F_{j}})\chi_{F_{j}}(x). Clearly the function g𝑔g is harmonic on F𝐹F since g𝑔g is constant on each Fj.subscript𝐹𝑗F_{j}. Since F𝐹F is a Runge-Carleman set in U,𝑈U, we can approximate g𝑔g by a harmonic function φ~~𝜑\widetilde{\varphi} on U𝑈U with |g(x)φ~(x)|<ε(x)𝑔𝑥~𝜑𝑥𝜀𝑥|g(x)-\widetilde{\varphi}(x)|<\varepsilon(x) for all xF𝑥𝐹x\in F.

We claim that φ~(x)~𝜑𝑥\widetilde{\varphi}(x) satisfies the theorem. Fix pU𝑝𝑈p\in\partial U and consider a sequence {xk}k=1superscriptsubscriptsubscript𝑥𝑘𝑘1\{x_{k}\}_{k=1}^{\infty} in F𝐹F that converges to p𝑝p. Then, xkFjksubscript𝑥𝑘subscript𝐹subscript𝑗𝑘x_{k}\in F_{j_{k}} for some FjkFsubscript𝐹subscript𝑗𝑘𝐹F_{j_{k}}\subset F. Consider the sequence {xFjk}k=1superscriptsubscriptsubscript𝑥subscript𝐹subscript𝑗𝑘𝑘1\{x_{F_{j_{k}}}\}_{k=1}^{\infty} where xFjksubscript𝑥subscript𝐹subscript𝑗𝑘x_{F_{j_{k}}} is the fixed element in Fjksubscript𝐹subscript𝑗𝑘F_{j_{k}} defining g𝑔g. We have that |Fjk|0subscript𝐹subscript𝑗𝑘0|F_{j_{k}}|\to 0, so

p=limkxk=limkxFjk𝑝subscript𝑘subscript𝑥𝑘subscript𝑘subscript𝑥subscript𝐹subscript𝑗𝑘p=\lim_{k\to\infty}x_{k}=\lim_{k\to\infty}x_{F_{j_{k}}}

and by the continuity of φ𝜑\varphi at p𝑝p we have that

lim supk|φ~(xk)φ(p)|lim supk(|g(xk)φ(p)|+ϵ(xk))=lim supk|φ(xFjk)φ(p)|=0.subscriptlimit-supremum𝑘~𝜑subscript𝑥𝑘𝜑𝑝subscriptlimit-supremum𝑘𝑔subscript𝑥𝑘𝜑𝑝italic-ϵsubscript𝑥𝑘subscriptlimit-supremum𝑘𝜑subscript𝑥subscript𝐹subscript𝑗𝑘𝜑𝑝0\limsup_{k\to\infty}|\widetilde{\varphi}(x_{k})-\varphi(p)|\leq\limsup_{k\to\infty}\big{(}|g(x_{k})-\varphi(p)|+\epsilon(x_{k})\big{)}=\limsup_{k\to\infty}|\varphi(x_{F_{j_{k}}})-\varphi(p)|=0.

It only remains to show that F𝐹F satisfies that, for every pU𝑝𝑈p\in\partial U,

μU(F,p)=lim infr0μ(B(p,r)F)μ(B(p,r)U)=1.subscript𝜇𝑈𝐹𝑝subscriptlimit-infimum𝑟0𝜇𝐵𝑝𝑟𝐹𝜇𝐵𝑝𝑟𝑈1\mu_{U}(F,p)=\liminf_{r\rightarrow 0}\frac{\mu\big{(}B(p,r)\cap F\big{)}}{\mu\big{(}B(p,r)\cap U\big{)}}=1.

For this we shall show that

lim supr0μ(B(p,r)(UF))μ(B(p,r)U)=0.subscriptlimit-supremum𝑟0𝜇𝐵𝑝𝑟𝑈𝐹𝜇𝐵𝑝𝑟𝑈0\limsup_{r\rightarrow 0}\frac{\mu(B(p,r)\cap(U\setminus F))}{\mu(B(p,r)\cap U)}=0.

Fix pU𝑝𝑈p\in\partial U and ϵ>0.italic-ϵ0\epsilon>0. Choose jϵsubscript𝑗italic-ϵj_{\epsilon} so that

jjϵ2j<ϵ.subscript𝑗subscript𝑗italic-ϵsuperscript2𝑗italic-ϵ\sum_{j\geq j_{\epsilon}}2^{-j}<\epsilon.

Choose rϵ>0subscript𝑟italic-ϵ0r_{\epsilon}>0 such that B(p,rϵ)𝐵𝑝subscript𝑟italic-ϵB(p,r_{\epsilon}) is disjoint from the neigbourhoods Rjsubscript𝑅𝑗R_{j} of the segments sjsubscript𝑠𝑗s_{j} for jjϵ.𝑗subscript𝑗italic-ϵj\leq j_{\epsilon}. Then, for all r<rϵ𝑟subscript𝑟italic-ϵr<r_{\epsilon}, since (UF)=jRj𝑈𝐹subscript𝑗subscript𝑅𝑗(U\setminus F){=}\cup_{j}R_{j},

μ(B(p,r)(UF))μ(B(p,r)U)=μ(B(p,r)(jRj))μ(B(p,r)U)j>jϵμ(B(p,r)Rj)μ(B(p,r)U)j>jϵ2j<ϵ𝜇𝐵𝑝𝑟𝑈𝐹𝜇𝐵𝑝𝑟𝑈𝜇𝐵𝑝𝑟subscript𝑗subscript𝑅𝑗𝜇𝐵𝑝𝑟𝑈subscript𝑗subscript𝑗italic-ϵ𝜇𝐵𝑝𝑟subscript𝑅𝑗𝜇𝐵𝑝𝑟𝑈subscript𝑗subscript𝑗italic-ϵsuperscript2𝑗italic-ϵ\frac{\mu(B(p,r)\cap(U\setminus F))}{\mu(B(p,r)\cap U)}=\frac{\mu(B(p,r)\cap(\cup_{j}R_{j}))}{\mu(B(p,r)\cap U)}\leq\sum_{j>j_{\epsilon}}\frac{\mu(B(p,r)\cap R_{j})}{\mu(B(p,r)\cap U)}\leq\sum_{j>j_{\epsilon}}2^{-j}<\epsilon

Thus, the μ𝜇\mu-density of UF𝑈𝐹U\setminus F relative to U𝑈U at p𝑝p is at most ϵ.italic-ϵ\epsilon. Since p𝑝p and ϵitalic-ϵ\epsilon are arbitrary, this proves the result.

3. Harmonic universality in measure

We start this section by recalling the following theorem about approximation in measure on non-compact Riemannian manifolds.

Theorem 6 ([8, Theorem 15]).

For every measurable subset E𝐸E of a non-compact Riemannian manifold M,𝑀M, and for every measurable function v:E:𝑣𝐸v:E\rightarrow\mathbb{R} there exists a sequence ujH(M)subscript𝑢𝑗𝐻𝑀u_{j}\in H(M) such that ujvsubscript𝑢𝑗𝑣u_{j}\rightarrow v in measure.

A harmonic function u𝑢u defined on nsuperscript𝑛\mathbb{R}^{n} for n2𝑛2n\geq 2 is said to be universal for uniform convergence if the set of its translates {u(+aj):ajn}\{u(\cdot+a_{j}):a_{j}\in\mathbb{R}^{n}\} is dense in the space of all harmonic functions on nsuperscript𝑛\mathbb{R}^{n} with the topology of local uniform convergence.

Definition 7.

A measurable function u𝑢u on nsuperscript𝑛\mathbb{R}^{n} is said to be universal for convergence in measure if for every measurable function v𝑣v there is a sequence ajnsubscript𝑎𝑗superscript𝑛a_{j}\in\mathbb{R}^{n} such that the sequence of translates u(+aj)u(\cdot+a_{j}) converges to v𝑣v in measure on compact subsets.

In our next result we show that universality for uniform convergence is stronger than universality for convergence in measure.

Theorem 8.

Every harmonic function, which is universal for uniform convergence is also universal for convergence in measure.

Proof.

On n,superscript𝑛\mathbb{R}^{n}, let u𝑢u be a universal harmonic function universal for uniform convergence and v𝑣v a measurable function. Fix a compact set Kn𝐾superscript𝑛K\subset\mathbb{R}^{n} and ϵ>0.italic-ϵ0\epsilon>0. By Theorem 6, there is a sequence {uj}j=1superscriptsubscriptsubscript𝑢𝑗𝑗1\{u_{j}\}_{j=1}^{\infty}, ujH(n),subscript𝑢𝑗𝐻superscript𝑛u_{j}\in H(\mathbb{R}^{n}), such that ujvsubscript𝑢𝑗𝑣u_{j}\to v in measure. Since u𝑢u is universal in the sense of Birkhoff, there are ajn,subscript𝑎𝑗superscript𝑛a_{j}\in\mathbb{R}^{n},, j=1,2,𝑗12j=1,2,\ldots, such that

|u(x+aj)uj(x)|<1j,for allx<j.formulae-sequence𝑢𝑥subscript𝑎𝑗subscript𝑢𝑗𝑥1𝑗for allnorm𝑥𝑗|u(x+a_{j})-u_{j}(x)|<\frac{1}{j},\quad\mbox{for all}\quad\|x\|<j.

Choose jϵ>x,subscript𝑗italic-ϵnorm𝑥j_{\epsilon}>\|x\|, for all xK.𝑥𝐾x\in K. Then, for all j>jϵ,𝑗subscript𝑗italic-ϵj>j_{\epsilon},

μ{xK:|u(x+aj)v(x)|>ϵ}μ{xK:|uj(x)v(x)|>ϵ1/j}.𝜇conditional-set𝑥𝐾𝑢𝑥subscript𝑎𝑗𝑣𝑥italic-ϵ𝜇conditional-set𝑥𝐾subscript𝑢𝑗𝑥𝑣𝑥italic-ϵ1𝑗\mu\{x\in K:|u(x+a_{j})-v(x)|>\epsilon\}\leq\mu\{x\in K:|u_{j}(x)-v(x)|>\epsilon-1/j\}.

Since the ujvsubscript𝑢𝑗𝑣u_{j}\to v in measure, the right hand side tends to 00 as j.𝑗j\to\infty. Therefore u(+aj)u(\cdot+a_{j}) converges to v𝑣v in measure.

Recall that a subset of a topological space is said to be meagre if it is a countable union of nowhere dense sets. Meagre sets are also called sets of first Baire category. Sets which are not meagre are called sets of second Baire category. A subset A𝐴A of a topological space X𝑋X is said to be residual in X,𝑋X, if X𝑋X is of second category while XA𝑋𝐴X\setminus A is of first category. Thus, not only is the complement XA𝑋𝐴X\setminus A meagre, but A𝐴A is not meagre (since the union of two meagre sets is obviously meagre). In a topological sense we may consider that a residual subset of a topological space contains “most” points of the space. The space H(n)𝐻superscript𝑛H(\mathbb{R}^{n}) of harmonic functions is of second Baire category (by the Baire Category Theorem) and the family of functions in H(n)𝐻superscript𝑛H(\mathbb{R}^{n}) which are universal for uniform convergence is known (see e.g [2]) to be residual in H(n).𝐻superscript𝑛H(\mathbb{R}^{n}). Since a set containing a residual set is clearly residual, we immediately have the following corollary.

Corollary 9.

The set of harmonic functions on nsuperscript𝑛\mathbb{R}^{n} which are universal for convergence in measure is residual in the space H(n)𝐻superscript𝑛H(\mathbb{R}^{n}) of all harmonic functions on n.superscript𝑛\mathbb{R}^{n}.

Theorem 5, Theorem 8 and Corollary 9 are valid if we consider functions of a single complex variable instead of harmonic functions. Thus, all the results concerning harmonic functions on Riemannian manifolds hold for holomorphic functions on an open Riemann surface endowed with a Riemannian metric, see [6, Theorem 4.4]. Moreover, we have the analogous results for convergence in measure for entire universal functions. All proofs are the same, since all the tools from harmonic approximation, which which we have employed have analogues for holomorphic approximation.

Similar results hold for functions of several complex variables, but the situation in several complex variables is more delicate, since the underlying approximation theory is less developed. This will be considered in a future paper.

4. Universality of Dirichlet series for convergence in measure

In this section, we study universality for convergence in measure of Dirichlet series defined on \mathbb{C}. We consider functions (s)𝑠\mathcal{L}(s) that have a representation as a Dirichlet series

(s)=n=1a(n)ns,𝑠superscriptsubscript𝑛1𝑎𝑛superscript𝑛𝑠\mathcal{L}(s)=\sum_{n=1}^{\infty}\frac{a(n)}{n^{s}},

in some half-plane σ>σ0,𝜎subscript𝜎0\sigma>\sigma_{0}, where σ=s.𝜎𝑠\sigma=\Re s. The class of functions 𝒮~,~𝒮\tilde{\mathcal{S}}, sometimes called the Steuding class (see [11]), consists of all Dirichlet series that satisfy:

  • (i)

    Holomorphic continuation: There exists a real number σsubscript𝜎\sigma_{\mathcal{L}} such that (s)𝑠\mathcal{L}(s) has a holomorphic continuation to the half-plane σ>σ𝜎subscript𝜎\sigma>\sigma_{\mathcal{L}} with σ<1subscript𝜎1\sigma_{\mathcal{L}}<1 except for at most a pole at s=1𝑠1s=1,

  • (ii)

    Finite order: There exists a constant μ0subscript𝜇0\mu_{\mathcal{L}}\geq 0 such that, for every fixed s𝑠s with s>σ𝑠subscript𝜎\Re s>\sigma_{\mathcal{L}} and every ε>0𝜀0\varepsilon>0,

    (s+it)|t|μ+ϵ as |t|formulae-sequencemuch-less-than𝑠𝑖𝑡superscript𝑡subscript𝜇italic-ϵ as 𝑡\mathcal{L}(s+it)\ll|t|^{\mu_{\mathcal{L}}+\epsilon}\ \ \ \text{ as }\ \ \ |t|\to\infty

    where the implicit constant may depend on ϵitalic-ϵ\epsilon,

  • (iii)

    Polynomial Euler product: There exists a positive integer m𝑚m and for every prime p𝑝p, there are complex numbers αj(p\alpha_{j}(p), 1jm1𝑗𝑚1\leq j\leq m, such that

    (s)=pj=1m(1αj(p)ps)1,𝑠subscriptproduct𝑝superscriptsubscriptproduct𝑗1𝑚superscript1subscript𝛼𝑗𝑝superscript𝑝𝑠1\mathcal{L}(s)=\prod_{p}\prod_{j=1}^{m}\left(1-\frac{\alpha_{j}(p)}{p^{s}}\right)^{-1},
  • (iv)

    Prime mean-square: There exists a positive constant k𝑘k such that

    limx1π(x)px|a(p)|2=k.subscript𝑥1𝜋𝑥subscript𝑝𝑥superscript𝑎𝑝2𝑘\lim_{x\to\infty}\frac{1}{\pi(x)}\sum_{p\leq x}|a(p)|^{2}=k.

Steuding’s definition of the class 𝒮~~𝒮\widetilde{\mathcal{S}} includes an additional condition, but (as Steuding remarks) it is a consequence of the other conditions.

Note that the class 𝒮~~𝒮\widetilde{\mathcal{S}} is not empty. In particular the Riemann zeta-function ζ(s)𝜁𝑠\zeta(s), the Dirichlet L𝐿L-functions and the Dedekind zeta-functions are in 𝒮~~𝒮\tilde{\mathcal{S}}.

For a function \mathcal{L} in the class 𝒮~~𝒮\widetilde{\mathcal{S}}, we consider convergence on vertical lines of the mean-square

12TTT|(σ+it)|2𝑑t12𝑇superscriptsubscript𝑇𝑇superscript𝜎𝑖𝑡2differential-d𝑡\frac{1}{2T}\int_{T}^{T}|\mathcal{L}(\sigma+it)|^{2}dt

and we denote by σmsubscript𝜎𝑚\sigma_{m} the abscissa of the mean-square half-plane of \mathcal{L} (see [11, Section 2.1]).

In 1995, Voronin proved his spectacular theorem on the universality for uniform convergence of the Riemann zeta-function and later Steuding extended Voronin’s theorem to the class 𝒮~~𝒮\widetilde{\mathcal{S}} of Dirichlet series as follows (see also [10]).

Theorem 10.

[11, Theorem 5.14] Let S~,K~𝑆𝐾\mathcal{L}\in\tilde{S},\,K be a compact subset of the strip 𝔖={σm<σ<1}𝔖subscript𝜎𝑚𝜎1\mathfrak{S}=\{\sigma_{m}<\sigma<1\} with connected complement, and let g𝑔g be a zero-free continuous function on K𝐾K which is holomorphic in the interior of K.𝐾K. Then, for every ϵ>0,italic-ϵ0\epsilon>0,

lim infT1Tmeas{t[0,T]:maxsK|(s+it)g(s)|<ϵ}>0.subscriptlimit-infimum𝑇1𝑇measconditional-set𝑡0𝑇subscript𝑠𝐾𝑠𝑖𝑡𝑔𝑠italic-ϵ0\liminf_{T\to\infty}\frac{1}{T}\mbox{meas}\left\{t\in[0,T]:\max_{s\in K}|\mathcal{L}(s+it)-g(s)|<\epsilon\right\}>0.

For the Riemann zeta-function it follows from [12, Theorems 7.2 and 7.3] that σm=1/2.subscript𝜎𝑚12\sigma_{m}=1/2. Thus, for the Riemann zeta-function on the right-half of the fundamental strip we have universality for uniform convergence, which is precisely Voronin’s theorem.

Remark 11.

Note that the strip of universality 𝔖=(σm<σ<1)𝔖subscript𝜎𝑚𝜎1\mathfrak{S}=(\sigma_{m}<\sigma<1) of \mathcal{L} is not empty since

σmmax{12,11σ1+2μ}<1,subscript𝜎𝑚1211subscript𝜎12subscript𝜇1\sigma_{m}\leq\max\left\{\frac{1}{2},1-\frac{1-\sigma_{\mathcal{L}}}{1+2\mu_{\mathcal{L}}}\right\}<1,

(see [11, Theorem 2.4]).

Our first result in this section establishes universality for convergence in measure of functions in the class 𝒮~~𝒮\widetilde{\mathcal{S}}.

Theorem 12.

Let \mathcal{L} be a function in 𝒮~.~𝒮\tilde{\mathcal{S}}. Consider the strip 𝔖=(σm<σ<1),𝔖subscript𝜎𝑚𝜎1\mathfrak{S}=(\sigma_{m}<\sigma<1), a bounded Borel measurable subset A𝐴A of 𝔖𝔖\mathfrak{S} and a measurable function f𝑓f on A.𝐴A. Then, there exists a sequence {tn}subscript𝑡𝑛\{t_{n}\} of real numbers, such that (+itn)\mathcal{L}(\cdot+it_{n}) converges to f𝑓f in measure.

Proof.

Let m(E)𝑚𝐸m(E) denote the Lebesgue 2-measure of a planar set E.𝐸E. We may assume that m(A)>0,𝑚𝐴0m(A)>0, since otherwise the theorem is trivial. Multiplying by a constant we can assume that m(A)>1.𝑚𝐴1m(A)>1. By Luzin’s theorem, there exists a sequence {An},subscript𝐴𝑛\{A_{n}\}, of compact subsets of A,𝐴A, such that, for each n,𝑛n, the restriction fnsubscript𝑓𝑛f_{n} of f𝑓f to Ansubscript𝐴𝑛A_{n} is continuous and m(An)>m(A)1/n.𝑚subscript𝐴𝑛𝑚𝐴1𝑛m(A_{n})>m(A)-1/n. By [7, Theorem 1.2], there is a compact subset FnAn,subscript𝐹𝑛subscript𝐴𝑛F_{n}\subset A_{n}, such that RFn𝑅subscript𝐹𝑛R\setminus F_{n} is connected and m(Fn)>m(An)1/n.𝑚subscript𝐹𝑛𝑚subscript𝐴𝑛1𝑛m(F_{n})>m(A_{n})-1/n. Notice that Fnsubscript𝐹𝑛\mathbb{C}\setminus F_{n} is also connected.

Denote by 𝒫nsubscript𝒫𝑛\mathcal{P}_{n} a dyadic partition of \mathbb{C} in squares of side length 2ksuperscript2𝑘2^{-k}, where k𝑘k will be determined latter and, by abuse of notation, we use the same notation for the associated covering of \mathbb{C} by closed squares. Let 𝒬nsubscript𝒬𝑛\mathcal{Q}_{n} be the collection of those (finitely many by the compactness of Fnsubscript𝐹𝑛F_{n}) squares Q𝑄Q of this partition such that m(FnQ)>0.𝑚subscript𝐹𝑛𝑄0m(F_{n}\cap Q)>0. For each fixed n,𝑛n, by the compactness of the set Fnsubscript𝐹𝑛F_{n} and the continuity of the function f𝑓f we can choose k𝑘k such that the partition 𝒫nsubscript𝒫𝑛\mathcal{P}_{n} is so fine that

max{|f(z)f(w)|:z,wFnQ}<1/n,Q𝒬n.formulae-sequence:𝑓𝑧𝑓𝑤𝑧𝑤subscript𝐹𝑛𝑄1𝑛for-all𝑄subscript𝒬𝑛\max\{|f(z)-f(w)|:z,w\in F_{n}\cap Q\}<1/n,\quad\forall\quad Q\in\mathcal{Q}_{n}.

Since 𝒬nsubscript𝒬𝑛\mathcal{Q}_{n} consists of only finitely many squares Q,𝑄Q, for each such Q𝑄Q we may choose a compact square Q~Q0,~𝑄superscript𝑄0\widetilde{Q}\subset Q^{0}, such that defining Kn=QFnQ~subscript𝐾𝑛subscript𝑄subscript𝐹𝑛~𝑄K_{n}=\bigcup_{Q}F_{n}\cap\widetilde{Q}, we have m(Kn)>m(Fn)1/n.𝑚subscript𝐾𝑛𝑚subscript𝐹𝑛1𝑛m(K_{n})>m(F_{n})-1/n.

We define a function gnsubscript𝑔𝑛g_{n} holomorphic on (a neighbourhood of) Knsubscript𝐾𝑛K_{n} by choosing an arbitrary point aQsubscript𝑎𝑄a_{Q} in each FnQ~,subscript𝐹𝑛~𝑄F_{n}\cap\widetilde{Q}, choosing a value bQ0subscript𝑏𝑄0b_{Q}\not=0 such that |f(aQ)bQ|<1/n𝑓subscript𝑎𝑄subscript𝑏𝑄1𝑛|f(a_{Q})-b_{Q}|<1/n and finally setting gn=bQsubscript𝑔𝑛subscript𝑏𝑄g_{n}=b_{Q} on each FnQ~.subscript𝐹𝑛~𝑄F_{n}\cap\widetilde{Q}. That is gn=QbQχFQ~subscript𝑔𝑛subscript𝑄subscript𝑏𝑄subscript𝜒𝐹~𝑄g_{n}=\sum_{Q}b_{Q}\chi_{F\cap\widetilde{Q}}.

For each zKn,𝑧subscript𝐾𝑛z\in K_{n}, if Q𝑄Q is the unique Q𝒬n𝑄subscript𝒬𝑛Q\in\mathcal{Q}_{n} such that zFnQ~,𝑧subscript𝐹𝑛~𝑄z\in F_{n}\cap\widetilde{Q}, we have

(2) |f(z)gn(z)|=|f(z)bQ||f(z)f(aQ)|+|f(aQ)bQ|<2/n.𝑓𝑧subscript𝑔𝑛𝑧𝑓𝑧subscript𝑏𝑄𝑓𝑧𝑓subscript𝑎𝑄𝑓subscript𝑎𝑄subscript𝑏𝑄2𝑛|f(z)-g_{n}(z)|=|f(z)-b_{Q}|\leq|f(z)-f(a_{Q})|+|f(a_{Q})-b_{Q}|<2/n.

Since Knsubscript𝐾𝑛\mathbb{C}\setminus K_{n} is connected, it follows from Theorem 10 that there is a real number tn,subscript𝑡𝑛t_{n}, such that

(3) max{|gn(z)(z+itn)|:zKn}<1/n,n=1,2,.formulae-sequence:subscript𝑔𝑛𝑧𝑧𝑖subscript𝑡𝑛𝑧subscript𝐾𝑛1𝑛𝑛12\max\{|g_{n}(z)-\mathcal{L}(z+it_{n})|:z\in K_{n}\}<1/n,\quad n=1,2,\ldots.

From equations (2) and (3),

|f(z)(z+itn)|<3/n,for allzKn.formulae-sequence𝑓𝑧𝑧𝑖subscript𝑡𝑛3𝑛for all𝑧subscript𝐾𝑛|f(z)-\mathcal{L}(z+it_{n})|<3/n,\quad\mbox{for all}\quad z\in K_{n}.

Since KnFnAnA,subscript𝐾𝑛subscript𝐹𝑛subscript𝐴𝑛𝐴K_{n}\subset F_{n}\subset A_{n}\subset A, we have

m(AKn)=m(AAn)+m(AnFn)+m(FnKn)<3/n.𝑚𝐴subscript𝐾𝑛𝑚𝐴subscript𝐴𝑛𝑚subscript𝐴𝑛subscript𝐹𝑛𝑚subscript𝐹𝑛subscript𝐾𝑛3𝑛m(A\setminus K_{n})=m(A\setminus A_{n})+m(A_{n}\setminus F_{n})+m(F_{n}\setminus K_{n})<3/n.

Thus,

m{zA:|f(z)(z+itn)|>3/n}<3/n.𝑚conditional-set𝑧𝐴𝑓𝑧𝑧𝑖subscript𝑡𝑛3𝑛3𝑛m\{z\in A:|f(z)-\mathcal{L}(z+it_{n})|>3/n\}<3/n.

It follows that (+itn)f\mathcal{L}(\cdot+it_{n})\rightarrow f in measure on A.𝐴A.

As a particular case of Theorem 12, we have universality in measure for the Riemann zeta-function.

Corollary 13.

On the strip R=(1/2<z<1),𝑅12𝑧1R=(1/2<\Re z<1), let m𝑚m be the Lebesgue measure, A𝐴A be a bounded Borel measurable subset of R𝑅R and f𝑓f be a measurable function on A.𝐴A. Then, there exists a sequence {tn}subscript𝑡𝑛\{t_{n}\} of real numbers, such that ζ(+itn)\zeta(\cdot+it_{n}) converges to f𝑓f in measure.

We shall now present an analogue of Theorem 10, asserting that, in the strip 𝔖=(σm<σ<1),𝔖subscript𝜎𝑚𝜎1\mathfrak{S}=(\sigma_{m}<\sigma<1), functions in the class 𝒮~~𝒮\widetilde{\mathcal{S}} are universal for convergence in measure. This is indeed stronger than Theorem 12 and an alternative proof of Theorem 12 can be obtained by considering values tnsubscript𝑡𝑛t_{n} obtained by applying this result for ϵ=n1italic-ϵsuperscript𝑛1\epsilon=n^{-1} for n=1,2,𝑛12n=1,2,\ldots

Theorem 14.

Let S~,A~𝑆𝐴\mathcal{L}\in\tilde{S},\,A be a bounded measurable subset of the strip 𝔖={σm<σ<1}𝔖subscript𝜎𝑚𝜎1\mathfrak{S}=\{\sigma_{m}<\sigma<1\} and let ϕitalic-ϕ\phi be a measurable function on 𝒜.𝒜\mathcal{A}. Then, for every ϵ>0,italic-ϵ0\epsilon>0,

lim infT1Tmeas1{t[0,T]:meas2{sA:|(s+it)ϕ(s)>ϵ}<ϵ}>0,subscriptlimit-infimum𝑇1𝑇subscriptmeas1conditional-set𝑡0𝑇subscriptmeas2conditional-set𝑠𝐴ket𝑠𝑖𝑡italic-ϕ𝑠italic-ϵitalic-ϵ0\liminf_{T\to\infty}\frac{1}{T}\mbox{meas}_{1}\big{\{}t\in[0,T]:\mbox{meas}_{2}\{s\in A:|\mathcal{L}(s+it)-\phi(s)>\epsilon\}<\epsilon\big{\}}>0,

where meas1subscriptmeas1\mbox{meas}_{1} and meas2subscriptmeas2\mbox{meas}_{2} are respectively Lebesgue 1-measure and 2-measure.

Proof.

In the proof, we shall replace meas2subscriptmeas2\mbox{meas}_{2} by m2subscript𝑚2m_{2} for brevity of notation. Let ϕitalic-ϕ\phi be a measurable function on a bounded subset 𝒜𝒜\mathcal{A} of the strip 𝔖𝔖\mathfrak{S} and choose ϵ>0.italic-ϵ0\epsilon>0. By Luzin’s theorem, there is a compact subset C𝒜,𝐶𝒜C\subset\mathcal{A}, such that the restriction ϕCsubscriptitalic-ϕ𝐶\phi_{C} of ϕitalic-ϕ\phi on C𝐶C is continuous and m2(AC)<ϵ/3.subscript𝑚2𝐴𝐶italic-ϵ3m_{2}(A\setminus C)<\epsilon/3. Moreover, we may assume that the complement of C𝐶C is connected. Since ϕCsubscriptitalic-ϕ𝐶\phi_{C} is continuous on C𝐶C and C𝐶C is compact, by uniform continuity there is a δ>0,𝛿0\delta>0, such that,

|ss|<δ,s,sC|ϕC(s)ϕC(s)|<ϵ/3.formulae-sequence𝑠superscript𝑠𝛿𝑠formulae-sequencesuperscript𝑠𝐶subscriptitalic-ϕ𝐶𝑠subscriptitalic-ϕ𝐶superscript𝑠italic-ϵ3|s-s^{\prime}|<\delta,\quad s,s^{\prime}\in C\quad\implies\quad|\phi_{C}(s)-\phi_{C}(s^{\prime})|<\epsilon/3.

Consider a dyadic partition of the plane \mathbb{C} so that the diameters of each resulting square Q𝑄Q is less than δ𝛿\delta. Thus, for each square Q𝑄Q of the partition,

s,sCQ|ϕQ(s)ϕQ(s)|<ϵ/3.𝑠superscript𝑠𝐶𝑄subscriptitalic-ϕ𝑄𝑠subscriptitalic-ϕ𝑄superscript𝑠italic-ϵ3s,s^{\prime}\in C\cap Q\implies|\phi_{Q}(s)-\phi_{Q}(s^{\prime})|<\epsilon/3.

Let Q1,Q2,,Qnsubscript𝑄1subscript𝑄2subscript𝑄𝑛Q_{1},Q_{2},\ldots,Q_{n} be the squares of the partition whose interior meet C.𝐶C. For each j=1,2,,n,𝑗12𝑛j=1,2,\ldots,n, choose a point sjCQ0subscript𝑠𝑗𝐶superscript𝑄0s_{j}\in C\cap Q^{0} and let Q~jsubscript~𝑄𝑗\tilde{Q}_{j} be a closed square such that sjQ~jQj0subscript𝑠𝑗subscript~𝑄𝑗superscriptsubscript𝑄𝑗0s_{j}\in\tilde{Q}_{j}\subset Q_{j}^{0} and m2(𝒞Q~j)>m2(CQj)ϵ/(3n).subscript𝑚2𝒞subscript~𝑄𝑗subscript𝑚2𝐶subscript𝑄𝑗italic-ϵ3𝑛m_{2}(\mathcal{C}\cap\tilde{Q}_{j})>m_{2}(C\cap Q_{j})-\epsilon/(3n). For j=1,2,,n,𝑗12𝑛j=1,2,\ldots,n, set Kj=CQ~jsubscript𝐾𝑗𝐶subscript~𝑄𝑗K_{j}=C\cap\tilde{Q}_{j} and K=K1K2Kn.𝐾subscript𝐾1subscript𝐾2subscript𝐾𝑛K=K_{1}\cup K_{2}\cup\ldots\cup K_{n}. Then, K𝐾K is a compact subset of the strip 𝔖𝔖\mathfrak{S} and the complement of K𝐾K is connected. For each j=1,2,,n,𝑗12𝑛j=1,2,\ldots,n, choose a value vj0,subscript𝑣𝑗0v_{j}\not=0, such that |vjϕ(sj)|<ϵ/3.subscript𝑣𝑗italic-ϕsubscript𝑠𝑗italic-ϵ3|v_{j}-\phi(s_{j})|<\epsilon/3. We define a function g𝑔g continuous on K𝐾K and holomorphic on Ksuperscript𝐾K^{\circ} by setting g(s)=vj,𝑔𝑠subscript𝑣𝑗g(s)=v_{j}, for sKj.𝑠subscript𝐾𝑗s\in K_{j}. We have

|g(s)ϕ(s)|<2ϵ/3,for allsKformulae-sequence𝑔𝑠italic-ϕ𝑠2italic-ϵ3for all𝑠𝐾|g(s)-\phi(s)|<2\epsilon/3,\quad\mbox{for all}\quad s\in K

and

m2(𝒜K)<2ϵ/3.subscript𝑚2𝒜𝐾2italic-ϵ3m_{2}(\mathcal{A}\setminus K)<2\epsilon/3.

Now apply Theorem 10, for this K,𝐾K, this function g𝑔g and ϵitalic-ϵ\epsilon replaced by ϵ/3.italic-ϵ3\epsilon/3.

We conclude with some considerations regarding the Riemann Hypothesis.

Theorem 15.

[4] The Riemann Hypothesis holds if and only if the Riemann zeta-function approximates itself uniformly in the sense of Theorem 10 on the right half (1/2<σ<1)12𝜎1(1/2<\sigma<1) of the fundamental strip.

Theorem 16.

The hypothesis that the function to be approximated is zero-free cannot be omitted in Theorem 10.

Proof.

Suppose we could omit the zero-free hypothesis. There would be two incompatible consequences.
1) By Theorem 15 the Riemann Hypothesis would hold.
2) We could approximate the function s3/4,𝑠34s-3/4, which invoking Rouché’s theorem would imply that the Riemann zeta-function has a zero in the fundamental strip. So the Riemann Hypothesis would fail. ∎

Remark. The Riemann zeta-function does approximate itself in the sense of Theorem 14 (a weak measure-theoretic analogue of Theorem 10) on the right half (1/2<σ<1)12𝜎1(1/2<\sigma<1) of the fundamental strip.

Remark. In Theorem 14 there is no assumption that the function to be approximated is bounded away from zero.

In view of the last theorems and remarks, establishing a stronger version of Theorem 14 might yield new information regarding the Riemann Hypothesis. For example, consider the following conjecture which involves the Selberg class. We recall that the Selberg class is the set of Dirichlet series satisfying:

  • (i)

    Ramanujan hypothesis: a(n)nϵmuch-less-than𝑎𝑛superscript𝑛italic-ϵa(n)\ll n^{\epsilon} for every ϵ>0italic-ϵ0\epsilon>0, where the implicit constant may depend on ϵitalic-ϵ\epsilon,

  • (ii)

    Holomorphic continuation: There exists a non-negative integer k𝑘k such that (s1)k(s)superscript𝑠1𝑘𝑠(s-1)^{k}\mathcal{L}(s) is an entire function of finite order,

  • (iii)

    Functional equation: (s)𝑠\mathcal{L}(s) satisfies a functional equation of type

    Λ(s)=ωΛ(1s¯¯)\Lambda_{\mathcal{L}}(s)=\omega\overline{\Lambda_{\mathcal{L}}(1-\overline{s}})

    where

    Λ:=(s)Qsj=1fΓ(λjs+μj)assignsubscriptΛ𝑠superscript𝑄𝑠superscriptsubscriptproduct𝑗1𝑓Γsubscript𝜆𝑗𝑠subscript𝜇𝑗\Lambda_{\mathcal{L}}:=\mathcal{L}(s)Q^{s}\prod_{j=1}^{f}\Gamma(\lambda_{j}s+\mu_{j})

    with positive real numbers Q𝑄Q, λjsubscript𝜆𝑗\lambda_{j}, and complex numbers μj,ωsubscript𝜇𝑗𝜔\mu_{j},\omega with μj0subscript𝜇𝑗0\Re\mu_{j}\geq 0 and |ω|=1𝜔1|\omega|=1.

  • (iv)

    Euler product: (s)𝑠\mathcal{L}(s) has a product representation

    (s)=pp(s)𝑠subscriptproduct𝑝subscript𝑝𝑠\mathcal{L}(s)=\prod_{p}\mathcal{L}_{p}(s)

    where

    p(s)=exp(k=1b(pk)pks)subscript𝑝𝑠𝑒𝑥𝑝superscriptsubscript𝑘1𝑏superscript𝑝𝑘superscript𝑝𝑘𝑠\mathcal{L}_{p}(s)=exp\Big{(}\sum_{k=1}^{\infty}\frac{b(p^{k})}{p^{ks}}\Big{)}

    with suitable coefficients b(pk)𝑏superscript𝑝𝑘b(p^{k}) satisfying b(pk)pkθmuch-less-than𝑏superscript𝑝𝑘superscript𝑝𝑘𝜃b(p^{k})\ll p^{k\theta} for some θ<1/2𝜃12\theta<1/2.

Conjecture 17.

Let S𝑆S be the Selberg and let 𝒮~S,K~𝒮𝑆𝐾\mathcal{L}\in\widetilde{\mathcal{S}}\cap S,\,K be a compact subset of the strip 𝔖={σm<σ<1}𝔖subscript𝜎𝑚𝜎1\mathfrak{S}=\{\sigma_{m}<\sigma<1\} with connected complement, and let g𝑔g be a continuous function on K,𝐾K, holomorphic in K0superscript𝐾0K^{0} and having no isolated zeros in K0.superscript𝐾0K^{0}. Then, for every ϵ>0,italic-ϵ0\epsilon>0,

lim infT1Tmeas{t[0,T]:maxsK|(s+it)g(s)|<ϵ}>0.subscriptlimit-infimum𝑇1𝑇measconditional-set𝑡0𝑇subscript𝑠𝐾𝑠𝑖𝑡𝑔𝑠italic-ϵ0\liminf_{T\to\infty}\frac{1}{T}\mbox{meas}\left\{t\in[0,T]:\max_{s\in K}|\mathcal{L}(s+it)-g(s)|<\epsilon\right\}>0.

Our hope that this conjecture would provide information on the Riemann Hypothesis may or may not be justified, however this conjecture is certainly interesting for the following reason. Johan Andersson [1] has shown the remarkable fact that, for the case where \mathcal{L} is the Riemann zeta-function, this conjecture is equivalent to the following conjecture regarding a natural strengthening of the most important theorem on polynomial approximation, Mergelyan’s theorem.

Conjecture 18.

Let K𝐾K be a compact subset of \mathbb{C} with connected complement, and let g𝑔g be a continuous function on K,𝐾K, holomorphic in K0superscript𝐾0K^{0} and having no isolated zeros in K0.superscript𝐾0K^{0}. Then, there is a sequence of polynomials pj,subscript𝑝𝑗p_{j}, zero-free on K,𝐾K, such that pjfsubscript𝑝𝑗𝑓p_{j}\to f uniformly on K.𝐾K.

We show now that Andersson’s result extend to functions in the intersection 𝒮~S~𝒮𝑆\widetilde{\mathcal{S}}\cap S of the Steuding class with the Selberg class.

Theorem 19.

Conjecures 17 and 18 are equivalent.

Proof.

To show that Conjecture 18 implies Conjecture 17 note that Anderson’s argument used for the case of the Riemann zeta-function also works for the general case S~~𝑆\mathcal{L}\in\tilde{S} if we replace in the original proof of Anderson’s the use of the Voronin Universality Theorem by Theorem 10.

We show that Conjecture 17 implies Conjecture 18. It follows from the zero-density results of Kachotowdki and Perelli (see [11, Ch. 8, p. 160]) that There is a σ,subscript𝜎\sigma_{*}, with σm<σ<1,subscript𝜎𝑚subscript𝜎1\sigma_{m}<\sigma_{*}<1, such that

(4) N(σ,T)=o(T),subscript𝑁subscript𝜎𝑇𝑜𝑇N_{\mathcal{L}}(\sigma_{*},T)=o(T),

where

N(σ,T)=#{s:(s)=0,sσ, 0sT}.subscript𝑁subscript𝜎𝑇#conditional-set𝑠formulae-sequence𝑠0formulae-sequence𝑠subscript𝜎 0𝑠𝑇N_{\mathcal{L}}(\sigma_{*},T)=\#\{s:\mathcal{L}(s)=0,\,\Re s\geq\sigma_{*},\,0\leq\Im s\leq T\}.

For fixed m,𝑚m\in\mathbb{N}, set Ij={t:(j1)m<t<jm},subscript𝐼𝑗conditional-set𝑡𝑗1𝑚𝑡𝑗𝑚I_{j}=\{t:(j-1)m<t<jm\}, and denote by ν(n)𝜈𝑛\nu(n) the number of intervals Ij,subscript𝐼𝑗I_{j}, among I1,I2,,Insubscript𝐼1subscript𝐼2subscript𝐼𝑛I_{1},I_{2},\ldots,I_{n} for which the function \mathcal{L} is zero free on {s:σσ,tIj}.conditional-set𝑠formulae-sequencesubscript𝜎𝜎𝑡subscript𝐼𝑗\{s:\sigma_{*}\leq\sigma,\,t\in I_{j}\}.

We claim that for each fixed 0<λ<1,0𝜆10<\lambda<1, there exists an nm,λ,subscript𝑛𝑚𝜆n_{m,\lambda}, such that ν(n)/n>λ,𝜈𝑛𝑛𝜆\nu(n)/n>\lambda, for all n>nm,λ.𝑛subscript𝑛𝑚𝜆n>n_{m,\lambda}. Suppose this is not the case. Then, there are arbitrarily large values of n,𝑛n, such that on the interval [0,mn]0𝑚𝑛[0,mn] there are at least λ𝜆\lambda many disjoint intervals of length m,𝑚m, on each of which \mathcal{L} has a zero. Thus, for arbitrarily large values of n,𝑛n,

N(σ,mn)mnnν(n)mn1λm>0.subscript𝑁subscript𝜎𝑚𝑛𝑚𝑛𝑛𝜈𝑛𝑚𝑛1𝜆𝑚0\frac{N_{\mathcal{L}}(\sigma_{*},mn)}{mn}\geq\frac{n-\nu(n)}{mn}\geq\frac{1-\lambda}{m}>0.

This contradicts (4) and establishes the claim.

Imitating the proof in [1], we can choose a linear transformation ,\ell, such that K=(K)subscript𝐾𝐾K_{*}=\ell(K) lies in the rectangle 𝔖+={s:σ<σ<1, 0<t<m}.subscriptsuperscript𝔖conditional-set𝑠formulae-sequencesubscript𝜎𝜎1 0𝑡𝑚\mathfrak{S}^{+}_{*}=\{s:\sigma_{*}<\sigma<1,\,0<t<m\}. Fix ϵ>0.italic-ϵ0\epsilon>0. If Conjecture 17 holds, then there is a δ>0,𝛿0\delta>0, such that for all sufficiently large n,𝑛n,

(5) 1mnmeas{t[0,mn]:maxsK|(s+it)g(1(s))|>ϵ}>δ.1𝑚𝑛𝑚𝑒𝑎𝑠conditional-set𝑡0𝑚𝑛subscript𝑠subscript𝐾𝑠𝑖𝑡𝑔superscript1𝑠italic-ϵ𝛿\frac{1}{mn}meas\{t\in[0,mn]:\max_{s\in K_{*}}|\mathcal{L}(s+it)-g(\ell^{-1}(s))|>\epsilon\}>\delta.

According to the claim, we can choose ν(n),𝜈𝑛\nu(n), such that ν(n)/n>1δ,𝜈𝑛𝑛1𝛿\nu(n)/n>1-\delta, for all n>nm,1δ.𝑛subscript𝑛𝑚1𝛿n>n_{m,1-\delta}. Thus,

1mnmeas{t[0,mn];s(σ,1)×[0,m],(s+it)0}=ν(n)mmn>1δ.1𝑚𝑛𝑚𝑒𝑎𝑠formulae-sequence𝑡0𝑚𝑛formulae-sequence𝑠subscript𝜎10𝑚𝑠𝑖𝑡0𝜈𝑛𝑚𝑚𝑛1𝛿\frac{1}{mn}meas\{t\in[0,mn];s\in(\sigma_{*},1)\times[0,m],\,\mathcal{L}(s+it)\not=0\}=\frac{\nu(n)\cdot m}{mn}>1-\delta.

In particular,

(6) 1mnmeas{t[0,mn];sK,(s+it)0}>1δ.1𝑚𝑛𝑚𝑒𝑎𝑠formulae-sequence𝑡0𝑚𝑛formulae-sequence𝑠subscript𝐾𝑠𝑖𝑡01𝛿\frac{1}{mn}meas\{t\in[0,mn];s\in K_{*},\,\mathcal{L}(s+it)\not=0\}>1-\delta.

It follows from (5) and (6) that there is a t[0,mn]𝑡0𝑚𝑛t\in[0,mn] such that (s+it)0𝑠𝑖𝑡0\mathcal{L}(s+it)\not=0 for all sK𝑠subscript𝐾s\in K_{*} and |(s+it)g(1(s))|<ϵ,𝑠𝑖𝑡𝑔superscript1𝑠italic-ϵ|\mathcal{L}(s+it)-g(\ell^{-1}(s))|<\epsilon, for all sK.𝑠subscript𝐾s\in K_{*}. Thus, |((z)+it)g(z)|<ϵ,𝑧𝑖𝑡𝑔𝑧italic-ϵ|\mathcal{L}(\ell(z)+it)-g(z)|<\epsilon, for zK.𝑧𝐾z\in K. By Mergelyan’s theorem, there is a sequence of polynomials pk(z)subscript𝑝𝑘𝑧p_{k}(z) which converges uniformly to ((z)+it)𝑧𝑖𝑡\mathcal{L}(\ell(z)+it) on K.𝐾K. For sufficiently large k,𝑘k, pksubscript𝑝𝑘p_{k} is zero-free on K,𝐾K, and |pk(z)((z)+it)|<ϵ,subscript𝑝𝑘𝑧𝑧𝑖𝑡italic-ϵ|p_{k}(z)-\mathcal{L}(\ell(z)+it)|<\epsilon, for all zK.𝑧𝐾z\in K. By the triangle inequality, we have a polynomial p,𝑝p, which is zero-free on K𝐾K and such that |p(z)g(z)|<2ϵ,𝑝𝑧𝑔𝑧2italic-ϵ|p(z)-g(z)|<2\epsilon, for all zK.𝑧𝐾z\in K. Thus Conjecture 18 holds. ∎

For a Riemann surface M,𝑀M, we denote by Hol(M)𝐻𝑜𝑙𝑀Hol(M) the family of functions holomorphic on M.𝑀M. The following is a complex analogue of Theorem 6.

Theorem 20 ([7, Corollary 1.4]).

For every measurable subset E𝐸E of a non-compact Riemannian surface M,𝑀M, and for every measurable function v:E,:𝑣𝐸v:E\rightarrow\mathbb{R}, there exists a sequence ujHol(M),subscript𝑢𝑗𝐻𝑜𝑙𝑀u_{j}\in Hol(M), such that ujvsubscript𝑢𝑗𝑣u_{j}\rightarrow v in measure.

The following corollary is related to the previous considerations.

Corollary 21.

Let K𝐾K be a compact subset of \mathbb{C} having connected complement and g𝑔g a function continuous on K,𝐾K, holomorphic on K0superscript𝐾0K^{0} and having no isolated zeros in K0.superscript𝐾0K^{0}. Then, there is a sequence of polynomials pj,subscript𝑝𝑗p_{j}, zero-free on K,𝐾K, such that pjgsubscript𝑝𝑗𝑔p_{j}\to g in measure on K.𝐾K.

Proof.

If m2(f1(0))=m2(K),subscript𝑚2superscript𝑓10subscript𝑚2𝐾m_{2}(f^{-1}(0))=m_{2}(K), we may set pj=1/j.subscript𝑝𝑗1𝑗p_{j}=1/j.

Suppose m2(f1(0))<m2(K)subscript𝑚2superscript𝑓10subscript𝑚2𝐾m_{2}(f^{-1}(0))<m_{2}(K) and fix ϵ>0.italic-ϵ0\epsilon>0. For each natural number j𝑗j define Aj={zK:|g(z)|1/j}subscript𝐴𝑗conditional-set𝑧𝐾𝑔𝑧1𝑗A_{j}=\{z\in K:|g(z)|\leq 1/j\} and Bj={zK:|g(z)|2/j}subscript𝐵𝑗conditional-set𝑧𝐾𝑔𝑧2𝑗B_{j}=\{z\in K:|g(z)|\geq 2/j\}. Fix j𝑗j sufficiently large so that m2(AjBj)>m2(K)ϵ.subscript𝑚2subscript𝐴𝑗subscript𝐵𝑗subscript𝑚2𝐾italic-ϵm_{2}(A_{j}\cup B_{j})>m_{2}(K)-\epsilon. Let {Uk}subscript𝑈𝑘\{U_{k}\} be an enumeration of the the complementary components of Ajsubscript𝐴𝑗A_{j} and Bjsubscript𝐵𝑗B_{j} and let {δk}subscript𝛿𝑘\{\delta_{k}\} be a sequence of positive numbers. For each k,𝑘k, we let Rksubscript𝑅𝑘R_{k} be an open rectangle connecting Uksubscript𝑈𝑘U_{k} to K𝐾\mathbb{C}\setminus K with measure smaller than δksubscript𝛿𝑘\delta_{k} and we set Kϵ=AjBjkRk.K_{\epsilon}=A_{j}\cup B_{j}\setminus\cup_{k}R_{k}. Then, Kϵsubscript𝐾italic-ϵK_{\epsilon} is a compact subset of K𝐾K with connected complement and moreover KAj𝐾subscript𝐴𝑗K\cap A_{j} and KBj𝐾subscript𝐵𝑗K\cap B_{j} have connected complements. We choose the δkssuperscriptsubscript𝛿𝑘𝑠\delta_{k}^{\prime}s so small that m2(KKϵ)<2ϵ.subscript𝑚2𝐾subscript𝐾italic-ϵ2italic-ϵm_{2}(K\setminus K_{\epsilon})<2\epsilon. We define a function gϵA(Kϵ)subscript𝑔italic-ϵ𝐴subscript𝐾italic-ϵg_{\epsilon}\in A(K_{\epsilon}) by setting gϵ=1/jsubscript𝑔italic-ϵ1𝑗g_{\epsilon}=1/j on KϵAjsubscript𝐾italic-ϵsubscript𝐴𝑗K_{\epsilon}\cap A_{j} and gϵ=gsubscript𝑔italic-ϵ𝑔g_{\epsilon}=g on Kϵsubscript𝐾italic-ϵK_{\epsilon} on KϵBj.subscript𝐾italic-ϵsubscript𝐵𝑗K_{\epsilon}\cap B_{j}. By Mergelyan’s theorem, there is a polynomial pϵ,subscript𝑝italic-ϵp_{\epsilon}, such that |pϵgϵ|<ϵ/2subscript𝑝italic-ϵsubscript𝑔italic-ϵitalic-ϵ2|p_{\epsilon}-g_{\epsilon}|<\epsilon/2 on Kϵ.subscript𝐾italic-ϵK_{\epsilon}. We note that |pϵ|>ϵ/2subscript𝑝italic-ϵitalic-ϵ2|p_{\epsilon}|>\epsilon/2 on Kϵ.subscript𝐾italic-ϵK_{\epsilon}. Now, choosing a sequence ϵn0,subscriptitalic-ϵ𝑛0\epsilon_{n}\to 0, we obtain a sequence pnsubscript𝑝𝑛p_{n} of polynomials, zero-free on K,𝐾K, which converges in measure to g𝑔g on K.𝐾K.

References

  • [1] J. Andersson, Mergelyan’s approximation theorem with nonvanishing polynomials and universality of zeta-functions. J. Approx. Theory 167 (2013), 201–210.
  • [2] D. H. Armitage and P. M. Gauthier Recent developments in harmonic approximation, with applications. Results Math. 29 (1996), no. 1-2, 1–15.
  • [3] T. Bagby, P. M. Gauthier and J. Woodworth, Tangential harmonic approximation on Riemannian manifolds. Harmonic analysis and number theory (Montreal, PQ, 1996), 58–72, CMS Conf. Proc., 21, Amer. Math. Soc., Providence, RI, 1997.
  • [4] B. Bagchi Recurrence in topological dynamics and the Riemann hypothesis. Acta Math. Hungar. 50 (1987), no. 3-4, 227–240.
  • [5] M. Craioveanu, M. Puta, and T. M. Rassias, Canonical Differential Operators Associated to a Riemannian Manifold. In: Old and New Aspects in Spectral Geometry. Mathematics and Its Applications, vol 534. (2001) Springer, Dordrecht
  • [6] J. Falcó and P. M. Gauthier An asymptotic holomorphic Dirichlet problem on arbitrary open sets in Riemann surfaces. Preprint.
  • [7] P. M. Gauthier and F. Sharifi Luzin-type holomorphic approximation on closed subsets of open Riemann surfaces. Canad. Math. Bull. 60 (2017), no. 2, 300–308.
  • [8] P. M. Gauthier and F. Sharifi, Luzin-type harmonic approximation on subsets of non-compact Riemannian manifolds. J. Math. Anal. Appl. 474 (2019), no. 2, 1132–1152.
  • [9] K-G. Grosse-Erdmann, Universal families and hypercyclic operators. Bull. Amer. Math. Soc. (N.S.) 36 (1999), no. 3, 345–381.
  • [10] K. Matsumoto, A survey on the theory of universality for zeta and L-functions. Number theory, 95–144, Ser. Number Theory Appl., 11, World Sci. Publ., Hackensack, NJ, 2015.
  • [11] J. Steuding Value-distribution of L-functions. Lecture Notes in Mathematics, 1877. Springer, Berlin, 2007.
  • [12] E. C. Titchmarsh The theory of the Riemann zeta-function. Second edition. Edited and with a preface by D. R. Heath-Brown. The Clarendon Press, Oxford University Press, New York, 1986.