The Kontsevich graph orientation morphism revisited

Abstract

The orientation morphism $\operatorname{\mathsf{O\mathaccent 382{r}}}(\cdot)(\mathcal{P})\colon\gamma\mapsto\dot{\mathcal{P}}$ associates differential-polynomial flows $\dot{\mathcal{P}}=\mathcal{Q}(\mathcal{P})$ on spaces of bi-vectors $\mathcal{P}$ on finite-dimensional affine manifolds $N^{d}$ with (sums of) finite unoriented graphs $\gamma$ with ordered sets of edges and without multiple edges and one-cycles. It is known that ${\mathrm{d}}$-cocycles $\boldsymbol{\gamma}\in\ker{\mathrm{d}}$ with respect to the vertex-expanding differential ${\mathrm{d}}=[{\bullet}\!\!{-}\!{-}\!\!{\bullet},\cdot]$ are mapped by $\operatorname{\mathsf{O\mathaccent 382{r}}}$ to Poisson cocycles $\mathcal{Q}(\mathcal{P})\in\ker\,[\![\mathcal{P},{\cdot}]\!]$, that is, to infinitesimal symmetries of Poisson bi-vectors $\mathcal{P}$. The formula of orientation morphism $\operatorname{\mathsf{O\mathaccent 382{r}}}$ was expressed in terms of the edge orderings as well as parity-odd and parity-even derivations on the odd cotangent bundle $\Pi T^{*}N^{d}$ over any $d$-dimensional affine real Poisson manifold $N^{d}$. We express this formula in terms of (un)oriented graphs themselves, i.e. without explicit reference to supermathematics on $\Pi T^{*}N^{d}$.

Primary 05C22, 16E45, 53D17; Secondary 68R10, 81R60.

A. V. Kiselev and R. Buring

The graph orientation morphism revisited

Introduction

A differential graded Lie algebra structure on the vector space of unoriented graphs with ordered sets of parity-odd edges was introduced by Kontsevich in [14, 15]. The vertex-expanding differential ${\mathrm{d}}=[\bullet\!{-}\!\bullet,{\cdot}]$ is the adjoint action by the edge $\bullet\!{-}\!\bullet$, which itself satisfies the master equation $[\bullet\!{-}\!\bullet,\bullet\!{-}\!\bullet]=(\text{const}\neq 0)\cdot\mathbf{0}\in$ Graph complex. Examples of ${\mathrm{d}}$-cocycles are discussed in [16, 22] or [9]. Properties of the unoriented graph complex and its relation to the Grothendieck–Teichmüller group were explored by Willwacher (see [21]).

The language of graphs allows encoding (poly)differential operators on affine manifolds (let us consider $\mathbb{R}^{d}$ for simplicity), as well as encoding graded-symmetric endomorphisms $\pi\in\operatorname{End}\bigl{(}T_{\text{poly}}(\mathbb{R}^{d})\bigr{)}$ on the spaces of totally skew-symmetric multivector fields on $\mathbb{R}^{d}$. For example, a Poisson bivector $\mathcal{P}$ on $\mathbb{R}^{d}$ is represented by the wedge $\bigwedge$ with Left $<$ Right edge ordering, whereas the Schouten bracket is an endomorphism:

$$\pi_{S}(F,G)=\operatorname{\mathsf{O\mathaccent 382{r}}}\bigl{(}\stackrel{{\scriptstyle\mathsf{1}}}{{{\bullet}}}\!\!\!{-}\!{-}\!\!\!\stackrel{{\scriptstyle\mathsf{2}}}{{{\bullet}}}\bigr{)}(F\otimes G)=\tfrac{1}{2!}\Bigl{(}\frac{\vec{\partial}}{\partial{\boldsymbol{\xi}}}{\Bigr{|}}_{\mathsf{1}}\otimes\frac{\vec{\partial}}{\partial{\boldsymbol{x}}}{\Bigr{|}}_{\mathsf{2}}+\frac{\vec{\partial}}{\partial{\boldsymbol{\xi}}}{\Bigr{|}}_{\mathsf{2}}\otimes\frac{\vec{\partial}}{\partial{\boldsymbol{x}}}{\Bigr{|}}_{\mathsf{1}}\Bigr{)}\bigl{(}F{\bigr{|}}_{\mathsf{1}}\cdot G{\bigr{|}}_{\mathsf{2}}+F{\bigr{|}}_{\mathsf{2}}\cdot G{\bigr{|}}_{\mathsf{1}}\bigr{)}={}\\ {}=\frac{\vec{\partial}}{\partial{\boldsymbol{\xi}}}(F)\cdot\frac{\vec{\partial}}{\partial{\boldsymbol{x}}}(G)+(-)^{|F|}\frac{\vec{\partial}}{\partial{\boldsymbol{x}}}(F)\cdot\frac{\vec{\partial}}{\partial{\boldsymbol{\xi}}}(G)=(-)^{|F|-1}\Bigl{\{}(F)\frac{\reflectbox{$\vec{\reflectbox{$\partial$}}$}}{\partial{\boldsymbol{\xi}}}\cdot\frac{\vec{\partial}}{\partial{\boldsymbol{x}}}(G)-(F)\frac{\reflectbox{$\vec{\reflectbox{$\partial$}}$}}{\partial{\boldsymbol{x}}}\cdot\frac{\vec{\partial}}{\partial{\boldsymbol{\xi}}}(G)\Bigr{\}}={}\\ {}=(-)^{|F|-1}[\![F,G]\!]=(-)^{|F|-1}\bigl{\{}F\xrightarrow{\phantom{mmm}}G\ \ -\ \ F\xleftarrow{\phantom{mmm}}G\bigr{\}},$$

for any homogeneous multivectors $F$ and $G$. It is readily seen from the definition that the endomorphism $\pi_{S}$ is graded-symmetric,

$$\pi_{S}(F,G)=(-)^{|F|\cdot|G|}\pi_{S}(G,F),$$

and the usual variant of the Schouten bracket is shifted-graded skew-symmetric,

$$[\![F,G]\!]=-(-)^{(|F|-1)\cdot(|G|-1)}[\![G,F]\!].$$

This language of oriented graphs is used in Kontsevich’s solution of the problem of deformation quantisation on finite-dimensional Poisson manifolds (see [16, 18] and [4, 6, 7]). It provides also the construction of universal – with respect to all affine Poisson manifolds – infinitesimal symmetries $\dot{\mathcal{P}}=\mathcal{Q}(\mathcal{P})$ of classical Poisson structures (see [16, 19] and [2]).

The orientation morphism $\operatorname{\mathsf{O\mathaccent 382{r}}}$ associates Poisson cocycles $\mathcal{Q}(\mathcal{P})\in\ker[\![\mathcal{P},\cdot]\!]$ with $[\bullet\!{-}\!\bullet,\cdot]$-cocycles in the unoriented graph complex. The algebraic formula of $\operatorname{\mathsf{O\mathaccent 382{r}}}$ was given in [16]; its constructions was discussed in more detail by Jost in [12], by Willwacher in [21], and by the authors in a recent paper [5] (cf. [8]). This morphism is a tool which produces symmetries of Poisson brackets. If such a symmetry is not Poisson-exact in the second Poisson cohomology, then it yields deformations of classical Liouville-integrable systems, preserving the property that the dynamics is Poisson. If the symmetry of a given bracket is Poisson-exact, then its flow produces a family of diffeomorphisms – typically, nonlinear – of the affine Poisson manifold under study. A construction of universal Poisson $1$-cocycles $\vec{{\mathcal{X}}}=\operatorname{\mathsf{O\mathaccent 382{r}}}(\gamma)(\vec{V},\mathcal{P}^{\otimes^{n-1}})$ from graph cocycles $\gamma=\sum_{a}c_{a}\cdot\gamma_{a}$ with $n$ vertices in each term $\gamma_{a}$ is introduced in [8] for homogeneous Poisson bi-vectors $\mathcal{P}=\mathrm{L}_{\vec{V}}(\mathcal{P})=[\![\vec{V},\mathcal{P}]\!]$. (The domain of definition of $\operatorname{\mathsf{O\mathaccent 382{r}}}$ is of course larger than the homogeneous component of unoriented graphs on $n$ vertices and $2n-2$ edges, $n\in\mathbb{N}$.) So far, one example of its work, namely $\operatorname{\mathsf{O\mathaccent 382{r}}}\colon\boldsymbol{\gamma}_{3}\in\ker{\mathrm{d}}\mapsto\mathcal{Q}_{1:\frac{6}{2}}(\mathcal{P})\in\ker\partial_{\mathcal{P}}$, was known from the seminal paper [16] in which the tetrahedral flow was introduced (cf. [19] and [2]). The pentagon-wheel flow $\operatorname{\mathsf{O\mathaccent 382{r}}}(\boldsymbol{\gamma}_{5})(\mathcal{P})$ has been obtained in [10] by solving the factorisation problem $[\![\mathcal{P},\mathcal{Q}_{5}(\mathcal{P})]\!]=\Diamond\bigl{(}\mathcal{P},[\![\mathcal{P},\mathcal{P}]\!]\bigr{)}$ with respect to the Leibniz graphs in $\Diamond$ and the Kontsevich bivector graphs in $\mathcal{Q}_{5}=\operatorname{\mathsf{O\mathaccent 382{r}}}(\boldsymbol{\gamma}_{5})$ on 6 internal vertices. The heptagon-wheel flow $\mathcal{Q}_{7}=\operatorname{\mathsf{O\mathaccent 382{r}}}(\boldsymbol{\gamma}_{7})$ on 8 internal vertices is described in [5].

The algebraic formula of the orientation morphism amounts to a simple but extensive calculation using $\mathbb{Z}/2\mathbb{Z}$-gradings, i.e. supermathematics. The morphism $\operatorname{\mathsf{O\mathaccent 382{r}}}$ determines both the orgraph multiplicities and the signs of all the Kontsevich graphs $\Gamma$ (which, we recall, are equipped with an ordering Left $<$ Right at all their internal vertices $v$, such that $\Gamma\bigl{(}L<R{\bigr{|}}_{v}\bigr{)}=-\Gamma\bigl{(}R<L{\bigr{|}}_{v}\bigr{)}$). Nevertheless, the algebraic formula is external with respect to the (un)oriented graph complexes. We pose the question whether doing this $\mathbb{Z}_{2}$-graded computation – involving thousands and millions of graphs – is the only way to build each element of a known infinite sequence $\dot{\mathcal{P}}=\mathcal{Q}_{2\ell+1}(\mathcal{P})$ of flows.

The aim of this note is to express the orientation morphism in geometric terms, that is, by using combinatorial data which are intrinsic with respect to the (un)oriented graphs $\gamma_{a}$ equipped with edge orderings $I\prec II\prec\ldots$ in $\gamma_{a}$ and wedge orderings $L_{i}<R_{i}$ at vertices $v_{i}$ in $\operatorname{\mathsf{O\mathaccent 382{r}}}(\gamma_{a})$, respectively. We let a cocycle $\gamma=\sum_{a}c_{a}\cdot\gamma_{a}\in\ker{\mathrm{d}}$ on $n$ vertices and with a given ordering $I\prec II\prec III\prec\ldots$ of $2n-2$ edges in each graph $\gamma_{a}$ be the initial datum. The problem is to reveal the few rules of matching for the Kontsevich oriented graphs: whenever a sign is fixed in front of just one Kontsevich graph which is obtained by orienting a given graph $\gamma_{a}$ in a cocycle $\gamma=c_{1}\gamma_{1}+\ldots+c_{m}\gamma_{m}\in\ker{\mathrm{d}}$, the signs in front of all admissible orientations of all the graphs in their linear combination $\gamma$ are then determined without calculation of $\operatorname{\mathsf{O\mathaccent 382{r}}}$ for each of them.

This paper contains three sections. For consistency, in section 1 we recall the algebraic formula of the orientation morphism $\operatorname{\mathsf{O\mathaccent 382{r}}}$ for the Kontsevich graph complex; the approach is operadic (cf. [17]). In section 2, we establish the main rule for the count of multiplicities and signs of orgraphs. In the final section, we expand on the rule of signs purely in terms of oriented Kontsevich graphs; to this end, we analyse their admissible types and combinatorial properties of transitions between them.

1 The algebraic formula of graph orientation morphism $\operatorname{\mathsf{O\mathaccent 382{r}}}$

Denote by $\operatorname{Gra}$ the real vector space of (formal sums of) unoriented, – by default, connected – finite graphs $\gamma=\sum_{a}c_{a}\cdot\gamma_{a}$ equipped with wedge ordering of edges $\mathsf{E}(\gamma_{a})=I\wedge II\wedge\ldots$ in each graph $\gamma_{a}$; by definition, put $(\gamma$, $I\wedge II\wedge\ldots)=-(\gamma$, $II\wedge I\wedge\ldots)$, etc. The vertices of a graph $\gamma_{a}$ are not ordered; one is free to choose any labelling of these $\#\operatorname{Vert}(\gamma_{a})$ vertices by using $1$, $\ldots$, $n=\#\operatorname{Vert}(\gamma_{a})$ because the assignment $\wp_{i}\mapsto v_{\sigma(i)}$ of an $n$-tuple $\wp_{1}$, $\ldots$, $\wp_{n}$ of multivectors, which form the ordered set of graded arguments for an endomorphism defined in formula (1) below, will be provided by the entire permutation group $S_{n}\ni\sigma$: the $i$th multivector is placed into the vertex $v_{\sigma(i)}$.

A zero unoriented graph $\boldsymbol{0}$ is a graph which is equal to minus itself under an automorphism (that induces a permutation of edges whose parity we thus inspect).

Example 1.

The two-edge connected graph $\bullet\!{-}\!{\bullet}\!{-}\!\bullet$ is a zero graph because the flip, a symmetry of this graph, swaps the edges which anticommute, $I\wedge II=-II\wedge I$, whence the graph at hand equals minus its image under its own automorphism, i.e. minus itself.

The operadic insertion ${\circ}_{i}\colon(\gamma_{1}$, $\mathsf{E}(\gamma_{1}))\otimes(\gamma_{2}$, $\mathsf{E}(\gamma_{2}))\mapsto(\gamma_{1}\mathbin{{\circ}_{i}}\gamma_{2}$, $\mathsf{E}(\gamma_{1})\wedge\mathsf{E}(\gamma_{2}))$ is the Leibniz-rule sum of insertions of $\gamma_{1}$ into vertices of $\gamma_{2}$ such that every edge which was incident to a vertex $v$ in $\gamma_{2}$ is redirected to vertices in $\gamma_{1}$ in all possible ways according to another Leibniz rule. The super Lie bracket $[\gamma_{1},\gamma_{2}]=\gamma_{1}\mathbin{{\circ}_{i}}\gamma_{2}-(-)^{\#\mathsf{E}(\gamma_{1})\cdot\#\mathsf{E}(\gamma_{2})}\gamma_{2}\mathbin{{\circ}_{i}}\gamma_{1}$ on $\operatorname{Gra}$ yields the vertex-expanding differential ${\mathrm{d}}=[\bullet\!{-}\!\bullet,\cdot]$.

Denote by $\operatorname{End}\bigl{(}T_{\text{poly}}(\mathbb{R}^{d})\bigr{)}$ the vector space of graded-symmetric endomorphisms on the space of multivector fields on the space $\mathbb{R}^{d}$ (which we view here as an affine manifold). In a full analogy with graphs (see [5]), one inserts a given endomorphism into an argument slot of another endomorphism, proceeding over the slots consecutively and taking the sum. The Richardson–Nijenhuis bracket $[\cdot,\cdot]_{\text{RN}}$ is the graded symmetrisation (with respect to its multivector arguments) of the difference of insertions: $[\pi,\rho]=\operatorname{Sym}\bigl{(}\pi\circ\rho-(-)^{|\pi|\cdot|\rho|}\rho\circ\pi\bigr{)}$. The Schouten bracket $\pi_{S}(R,S)=(-)^{|R|-1}\,[\![R,S]\!]$ of multivectors $R$, $S$ is a graded symmetric endomorphism which satisfies the (shifted-) graded Jacobi identity $[\pi_{S},\pi_{S}]_{\text{RN}}=0$; hence by the graded Jacobi identity for the Richardson–Nijenhuis bracket (see [20]), the operation $[\pi_{S},\cdot]_{\text{RN}}$ is a differential.

For a given graph $\gamma$ on $n$ vertices and for an ordered $n$-tuple $\boldsymbol{\wp}$ of multivectors $\wp_{1}$, $\ldots$, $\wp_{n}$, the morphism $\operatorname{\mathsf{O\mathaccent 382{r}}}\colon\operatorname{Gra}\to\operatorname{End}\bigl{(}T_{\text{poly}}(\mathbb{R}^{d})\bigr{)}$ is encoded by the formula

$$\operatorname{\mathsf{O\mathaccent 382{r}}}(\gamma)(\wp_{1}\otimes\dots\otimes\wp_{n})=\tfrac{1}{n!}\sum\limits_{\sigma\in S_{n}}\prod\limits_{e_{ij}\in\mathsf{E}(\gamma)}\vec{\Delta}_{ij}\,\bigl{(}\wp_{1}{\bigr{|}}_{v_{\sigma(1)}}\cdot\ldots\cdot\wp_{n}{\bigr{|}}_{v_{\sigma(n)}}\bigr{)},$$ (1)

where, in the ordered product of edges, the first edge $I\in\mathsf{E}(\gamma)$ acts first and the last edge acts last. For every edge $e_{ij}$ connecting the vertices $v_{i}$ and $v_{j}$ in the graph $\gamma$, the edge operator,

$$\vec{\Delta}_{ij}=\sum_{\alpha=1}^{\dim\mathbb{R}^{d}}\bigl{\{}i\xrightarrow{\alpha}j+i\xleftarrow{\alpha}j\bigr{\}}=\sum_{\alpha=1}^{\dim\mathbb{R}^{d}}\Bigl{(}\frac{\vec{\partial}}{\partial\xi_{\alpha}^{(i)}}\otimes\frac{\vec{\partial}}{\partial x^{\alpha}_{(j)}}+\frac{\vec{\partial}}{\partial x^{\alpha}_{(i)}}\otimes\frac{\vec{\partial}}{\partial\xi_{\alpha}^{(j)}}\Bigr{)}$$

acts from left to right by the (graded-) derivations along the ordered sequence of multivectors $\wp_{1}\otimes\ldots\otimes\wp_{n}$, now placed by a permutation $\sigma\in S_{n}$ into the respective vertices $v_{\sigma(1)}$, $\ldots$, $v_{\sigma(n)}$. In this way, the derivations in each edge operator $\vec{\Delta}_{ij}$ reach the content $\wp_{\sigma^{-1}(i)}$ and $\wp_{\sigma^{-1}(j)}$ of the vertices $v_{i}$ and $v_{j}$. Summarizing, the graph with an edge ordering $(\gamma,\mathsf{E}(\gamma))$ is the set of topological data which determine all the portraits of couplings within the $n$-tuple of multivectors: the above formula is referred to a $d$-tuple $\{x^{\alpha}\}$ of affine coordinates on $\mathbb{R}^{d}$ and the canonical conjugate $d$-tuple $\{\xi_{\alpha}\}$ of fibre coordinates on the parity-odd cotangent bundle $\Pi T^{*}\mathbb{R}^{d}$, so that the summation $\sum_{\alpha_{ij}=1}^{\dim\mathbb{R}^{d}}$ gives the coupling along the edge $e_{ij}$. (Clearly, one proceeds by linearity over sums of graphs $\gamma$ and over sums of multivectors $\wp_{i}$ at every $i$ running from $1$ to $n$.)

Lemma 1.

Suppose that at most one – in the rest of this paper, none usually, still exactly one only in Corollary 3 below and likewise in [8] – multivector $\wp_{1}$, $\ldots$, $\wp_{\#\operatorname{Vert}({\mathcal{Z}}\in\operatorname{Gra})}$ is odd-graded, while all the rest are even-grading (so that all are permutable without signs appearing). Then, for the sets of endomorphisms’ arguments restricted in this way, the morphism $\operatorname{\mathsf{O\mathaccent 382{r}}}$ in (1) is well defined on the space $\operatorname{Gra}$, that is, its action gives

$$\operatorname{\mathsf{O\mathaccent 382{r}}}\,(\text{zero graph }{\mathcal{Z}})={}\\ {}=(0\in\mathbb{R})\cdot(\text{nonzero oriented graphs})+(\text{coeffs}\in\mathbb{R})\cdot(\text{zero Kontsevich orgraphs}).$$

Proof.

By definition, a zero unoriented graph ${\mathcal{Z}}$ has a symmetry $\sigma\in\operatorname{Aut}({\mathcal{Z}})$ which acts by a parity-odd permutation $\sigma_{E}$ on the wedge-ordered set $\mathsf{E}({\mathcal{Z}})$ of its edges and by a permutation $\sigma_{V}$ on the set $\operatorname{Vert}({\mathcal{Z}})$ of its vertices. The permutation of edges yields the same parity-odd permutation $\sigma_{E}$ of the edge operators $\Delta_{ij}$ in their ordered product $\vec{\boldsymbol{\Delta}}=\prod_{e_{ij}\in\mathsf{E}({\mathcal{Z}})}\vec{\Delta}_{ij}$. The permutation $\sigma_{V}$ of the content of vertices does not yield any signs because by our assumption, all the multivectors are pairwise permutable. Put $n=\#\operatorname{Vert}({\mathcal{Z}})$. Acting by the symmetry $\sigma$ of unoriented graph ${\mathcal{Z}}$ on the anticommuting edge operators and on the multivectors $\wp_{1}$, $\ldots$, $\wp_{n}$, which are assigned consecutively by all the $n!$ permutations $\tau\in S_{n}$ to the vertices of ${\mathcal{Z}}$ (and the ordered product of which is the argument of $\vec{\boldsymbol{\Delta}}$), we obtain – for the isomorphic unoriented graph $\sigma({\mathcal{Z}})$ – the expression

$$\sum_{\tau\in S_{n}}\prod_{e_{ij}\in\mathsf{E}({\mathcal{Z}})}\sigma_{E}(\vec{\Delta}_{ij})\>\Bigl{(}\prod_{\operatorname{Vert}({\mathcal{Z}})}\tau\bigl{(}\sigma_{V}(\boldsymbol{\wp})\bigr{)}\Bigr{)}={}\\ {}=\sum_{\tau\in S_{n}}\prod_{e_{ij}\in\mathsf{E}({\mathcal{Z}})}\vec{\Delta}_{\sigma_{E}(e_{ij})}\>\Bigl{(}\prod_{\operatorname{Vert}({\mathcal{Z}})}\tau\bigl{(}\sigma_{V}(\boldsymbol{\wp})\bigr{)}\Bigr{)}=\sum_{\tau\in S_{n}}\bigl{(}-\vec{\boldsymbol{\Delta}})\>\bigl{(}+\!\!\prod_{\operatorname{Vert}({\mathcal{Z}})}\tau(\boldsymbol{\wp})\bigr{)}.$$

This confirms that $\operatorname{\mathsf{O\mathaccent 382{r}}}({\mathcal{Z}})(\wp_{1}$, $\ldots$, $\wp_{n})$ is a differential polynomial (w.r.t. the components of multivectors $\wp_{i}$) which equals minus itself, hence it is identically zero. But this defining property of the differential-polynomial expression means that the Kontsevich orgraph that encodes the endomorphism $\operatorname{\mathsf{O\mathaccent 382{r}}}({\mathcal{Z}})$ is a zero orgraph. ∎

Proposition 2.

Under the assumption – similar to the above in Lemma 1 – that all the multivector arguments $\wp_{i}$ of the endomorphisms are in fact copies of a given Poisson bi-vector $\mathcal{P}$, the morphism $\operatorname{\mathsf{O\mathaccent 382{r}}}$ “respects the operadic insertions” by sending the super Lie bracket of graphs to the Richardson–Nijenhuis bracket of endomorphisms:

$$\operatorname{\mathsf{O\mathaccent 382{r}}}\bigl{(}[\gamma_{1},\gamma_{2}]\bigr{)}=\bigl{[}\operatorname{\mathsf{O\mathaccent 382{r}}}(\gamma_{1}),\operatorname{\mathsf{O\mathaccent 382{r}}}(\gamma_{2})\bigr{]}_{\text{RN}},$$

where the right-hand side is graded symmetrised by construction.

In particular, $\operatorname{\mathsf{O\mathaccent 382{r}}}(\bullet\!{-}\!\bullet)=\pi_{S}$, i.e. the orientation morphism sends the edge to the Schouten bracket, whence

$$\operatorname{\mathsf{O\mathaccent 382{r}}}\bigl{(}{\mathrm{d}}(\gamma)\bigr{)}=\bigl{[}\pi_{S},\operatorname{\mathsf{O\mathaccent 382{r}}}(\gamma)\bigr{]}_{\text{RN}}.$$ (2)

This is standard (see Appendix A below and also [12, 16, 17] or [5]).

Corollary 3.

Evaluating the endomorphisms in both sides of Lie superalgebra morphism (2) at $n+1$ copies of a given Poisson bivector $\mathcal{P}$ satisfying $[\![\mathcal{P},\mathcal{P}]\!]=0$ on $\mathbb{R}^{d}$,

$$\operatorname{\mathsf{O\mathaccent 382{r}}}\bigl{(}[\bullet\!{-}\!\bullet,\gamma]\bigr{)}(\mathcal{P},\ldots,\mathcal{P})=2[\![\mathcal{P},\operatorname{\mathsf{O\mathaccent 382{r}}}(\gamma)(\mathcal{P},\ldots,\mathcal{P})]\!]-\sum_{i}\operatorname{\mathsf{O\mathaccent 382{r}}}(\gamma)\bigl{(}\mathcal{P},\ldots,\mathcal{P},\smash{\underbrace{[\![\mathcal{P},\mathcal{P}]\!],}_{\text{$i$th slot}}}\mathcal{P},\ldots,\mathcal{P}\bigr{)},$$

one obtains – for a cocycle $\gamma$ on $n$ vertices and $2n-2$ edges – an explicit solution of the factorisation problem,

$$[\![\mathcal{P},\operatorname{\mathsf{O\mathaccent 382{r}}}(\gamma)(\mathcal{P})]\!]=\Diamond\bigl{(}\mathcal{P},[\![\mathcal{P},\mathcal{P}]\!]\bigr{)},$$ (3)

for the Poisson cocycles $\mathcal{Q}(\mathcal{P})=\operatorname{\mathsf{O\mathaccent 382{r}}}(\gamma)(\mathcal{P})$ corresponding to $[\bullet\!{-}\!\bullet,\cdot]$-cocycles in the unoriented graph complex.

Otherwise speaking, the orientation morphism $\operatorname{\mathsf{O\mathaccent 382{r}}}$ sends ${\mathrm{d}}$-cocycle graphs to $\partial_{\mathcal{P}}$-cocycles (i.e. Poisson cocycles). Moreover, ${\mathrm{d}}$-exact unoriented graphs $\gamma={\mathrm{d}}(\zeta)$ yield $\partial_{\mathcal{P}}$-coboundaries $\mathcal{Q}(\mathcal{P})=[\![\mathcal{P},{\mathcal{X}}(\mathcal{P})]\!]$ with one-vectors ${\mathcal{X}}(\mathcal{P})=2\cdot\operatorname{\mathsf{O\mathaccent 382{r}}}(\zeta)(\mathcal{P})$ (modulo the improper terms which, by definition, vanish on the entire $\mathbb{R}^{d}$ whenever a bivector $\mathcal{P}$ is Poisson).

Example 2.

The factorisation operators $\Diamond$ in (3) for the tetrahedral flow $\dot{\mathcal{P}}=\mathcal{Q}_{1:\frac{6}{2}}(\mathcal{P})=\operatorname{\mathsf{O\mathaccent 382{r}}}(\boldsymbol{\gamma}_{3})(\mathcal{P})$, pentagon-wheel flow $\operatorname{\mathsf{O\mathaccent 382{r}}}(\boldsymbol{\gamma}_{5})(\mathcal{P})$, and for the heptagon-wheel flow $\operatorname{\mathsf{O\mathaccent 382{r}}}(\boldsymbol{\gamma}_{7})(\mathcal{P})$ have been presented in [2], [10], and [5], respectively.

Proposition 4 (proved in App. A).

For a given Poisson bi-vector $\mathcal{P}$, the graph orientation mapping,

$$\operatorname{\mathsf{O\mathaccent 382{r}}}(\cdot)(\mathcal{P})\colon\ker{\mathrm{d}}{\bigr{|}}_{(n,2n-2)}\ni\gamma\mapsto\mathcal{Q}(\mathcal{P})\in\ker\partial_{\mathcal{P}},$$

is a Lie superalgebra morphism that takes the bracket of two cocycles in bi-grading $(n,2n-2)$ to the commutator $[\frac{d}{d\varepsilon_{1}},\frac{d}{d\varepsilon_{2}}](\mathcal{P})$ of two symmetries $\frac{d}{d\varepsilon_{i}}(\mathcal{P})=\mathcal{Q}_{i}(\mathcal{P})$.

2 Kontsevich orgraphs: The count of multiplicicities and signs

In this section we derive the rule for calculation of orgraph multiplicities and matching the signs of oriented Kontsevich graphs. This defining property completely determines the evaluation $\operatorname{\mathsf{O\mathaccent 382{r}}}(\gamma)(\mathcal{P})$ of the orientation morphism for cocycles $\gamma\in\ker{\mathrm{d}}$ at (tuples of) Poisson bivectors $\mathcal{P}$.

Convention.

In the sequel, for a given graph $\gamma_{a}$ in a cocycle $\sum_{a}c_{a}\cdot\gamma_{a}=\gamma\in\ker{\mathrm{d}}$, sums are taken over the big set of $2^{\#\mathsf{E}(\gamma_{a})}$ of ways to orient edges of $\gamma_{a}$ by using the operator $\vec{\boldsymbol{\Delta}}$.

Not every such way to orient edges would yield a Kontsevich orgraph built of $n$ wedges (hence, having $n$ internal vertices, $2n$ arrow edges formed by $2n-2$ old edges of $\gamma_{a}$ and $2$ new edges $S_{0}$, $S_{1}$ to the new sink vertices $\mathsf{0}$, $\mathsf{1}$ with their content $f$, $g$). But the Kontsevich orgraphs are selected automatically whenever a copy of bi-vector $\mathcal{P}=\tfrac{1}{2}P^{ij}(\boldsymbol{x})\,\xi_{i}\xi_{j}$ is placed in each internal vertex of every orgraph, so that every vertex of $\gamma_{a}$ is the arrowtail for exactly two oriented edges.

Convention.

Every Kontsevich orgraph on $n$ internal vertices and $2n$ edges is encoded by the ordered (using an arbitrary fixed labelling of internal vertices) list of ordered (w.r.t. Left $<$ Right at a vertex) pairs of target vertices for the respective outgoing edges.

Definition 1.

A Kontsevich orgraph (built of wedges) is a $\Lambda$-shaped orgraph if one vertex is the arrowtail of both edges directed to the sinks. Otherwise, a Kontsevich orgraph – in which the edges to sinks are issued from different vertices – is called a $\Pi$-shaped orgraph (see Fig. 1).

$-\mathbf{3}\cdot$    $-\mathbf{3}\cdot$   .

Figure 1: The right-hand side $\mathcal{Q}_{1:\frac{6}{2}}$ of the tetrahedral flow is encoded by the $\Lambda$-shaped and two $\Pi$-shaped orgraphs; the edge ordering in the wedges is (4), cf. Example 4 below.

Example 3.

In the tetrahedral flow

$$\mathcal{Q}_{1:\frac{6}{2}}=1\cdot(\mathsf{0},\mathsf{1};\mathsf{2},\mathsf{4};\mathsf{2},\mathsf{5};\mathsf{2},\mathsf{3})-3\cdot(\mathsf{0},\mathsf{3};\mathsf{1},\mathsf{4};\mathsf{2},\mathsf{5};\mathsf{2},\mathsf{3}+\mathsf{0},\mathsf{3};\mathsf{4},\mathsf{5};\mathsf{1},\mathsf{2};\mathsf{2},\mathsf{4}),$$ (4)

the $\Lambda$-shaped orgraph and the $\Pi$-shaped orgraph, skew-symmetrised over its sinks, occur in proportion $8:24=1:3$ (see [2] and [19]).

Remark 1.

Each encoding of a way to orient a graph $\gamma_{a}$ to a Kontsevich orgraph on $2n$ edges yields a permutation of the ordered set $\mathsf{E}(\gamma_{a})\wedge S_{0}\wedge S_{1}=+S_{0}\wedge S_{1}\wedge\mathsf{E}(\gamma_{a})$ of these edges. Namely, the permutation is encoded by the ordered (using any given labelling of internal vertices) list of ordered (w.r.t. Left $<$ Right at a vertex) pairs of outgoing edges.

Convention.

We let the default, occurring with ‘$+$’ sign, ordering of oriented edges in a Kontsevich orgraph under study be $S_{0}\prec S_{1}\prec\mathsf{E}(\gamma_{a})=S_{0}\prec S_{1}\prec I\prec II\prec\cdots$.

Example 4.

The tetrahedral graph flow is

$$\mathcal{Q}_{1:\frac{6}{2}}=(+1)\cdot\left(\begin{smallmatrix}\mathsf{0}&\mathsf{1}\\ S_{0}&S_{1}\end{smallmatrix}\ \begin{smallmatrix}\mathsf{2}&\mathsf{4}\\ I&IV\end{smallmatrix}\ \begin{smallmatrix}\mathsf{2}&\mathsf{5}\\ II&VI\end{smallmatrix}\ \begin{smallmatrix}\mathsf{2}&\mathsf{3}\\ III&V\end{smallmatrix}\right)\\ {}-3\cdot\left[\left(\begin{smallmatrix}\mathsf{0}&\mathsf{3}\\ S_{0}&I\end{smallmatrix}\ \begin{smallmatrix}\mathsf{1}&\mathsf{4}\\ S_{1}&IV\end{smallmatrix}\ \begin{smallmatrix}\mathsf{2}&\mathsf{5}\\ II&VI\end{smallmatrix}\ \begin{smallmatrix}\mathsf{2}&\mathsf{3}\\ III&V\end{smallmatrix}\right)+\left(\begin{smallmatrix}\mathsf{0}&\mathsf{3}\\ S_{0}&I\end{smallmatrix}\ \begin{smallmatrix}\mathsf{4}&\mathsf{5}\\ IV&V\end{smallmatrix}\ \begin{smallmatrix}\mathsf{1}&\mathsf{2}\\ S_{1}&II\end{smallmatrix}\ \begin{smallmatrix}\mathsf{2}&\mathsf{4}\\ III&VI\end{smallmatrix}\right)\right].$$

The parity sign of edge permutation in the $\Lambda$-shaped graph is $(-)^{4}=(+)$, here we count the transpositions w.r.t. $S_{0}\prec S_{1}\prec I\prec\ldots\prec VI$; the permutations of edges in the second and third, $\Pi$-shaped graphs are parity-odd: $(-)^{5}=(-)=(-)^{7}$, respectively.

Using the set of all the $2^{\#\mathsf{E}(\gamma_{a})}$ orientations of edges in a single graph $(\gamma_{a}$, $\mathsf{E}(\gamma_{a}))$ from a cocycle $\gamma$, select all topologically isomorphic Kontsevich orgraphs.

Theorem 5.

Every orgraph $\Gamma$, isomorphic to a Kontsevich orgraph $\Gamma_{0}$, acquires under (1) the sign

$$\operatorname{sign}(\Gamma)=(-)^{\sigma_{E}}\cdot\operatorname{sign}(\Gamma_{0}),$$ (5)

where the permutation $\sigma_{E}\colon\operatorname{Edge}(\Gamma)\simeq\operatorname{Edge}(\Gamma_{0})$ of oriented edges is induced by the orgraph isomorphism $\sigma\colon\Gamma\simeq\Gamma_{0}$.

This is the rule for the count of orgraph multiplicities and signs. For instance, the multiplicity $+8$ of the first Kontsevich orgraph in the tetrahedral flow (cf. [16, 19] and [2]) is obtained in Example 5 at the end of this section. Examples illustrating how rule (5) works in the various counts of signs will be given in section 3 (see p. 7 below, as well as Example 4 earlier in this section).

Proof.

Represent the $\alpha$th copy of Poisson bi-vector $\mathcal{P}_{(\alpha)}$ using $\xi_{p(\alpha)}\xi_{q(\alpha)}\cdot\tfrac{1}{2}P_{(\alpha)}^{p(\alpha)\,q(\alpha)}(\boldsymbol{x})$, here $1\leqslant\alpha\leqslant n$, and collect the set of parity-even pairs $(\xi\xi)_{\alpha}$ to the left of the product of bivector coefficients. The edge orienting operator $\vec{\boldsymbol{\Delta}}$ acts from the left on the string $(\xi\xi)_{1}\cdot\ldots\cdot(\xi\xi)_{n}$; the topology of unoriented graph $\gamma_{a}$ and the choice of $\vec{\partial}/\partial x^{\nu}_{(i)}\otimes\vec{\partial}/\partial\xi_{\nu}^{(j)}$ versus $\vec{\partial}/\partial x^{\nu}_{(j)}\otimes\vec{\partial}/\partial\xi_{\nu}^{(i)}$ at each pair $(ij)$ specify the $n$th degree differential monomial in coefficients $P_{(\alpha)}^{p(\alpha)\,q(\alpha)}$. (Note that the index $\nu$ for every edge $e_{ij}$ is a summation index.)

Under the orgraph isomorphism $\sigma$, which unshuffles the vertex pairs $(\xi\xi)_{\alpha}$ by an even-parity permutation of the letters $\xi$, the parity-odd edge operators $\Delta_{ij}$ and the two new edges $S_{0}$, $S_{1}$ are permuted by $\sigma_{E}$. This permutation of edges corresponds to a permutation of the parity-odd letters $\xi$ that indicate the tails of those edges. Therefore, the two Kontsevich orgraph encodings differ by the sign factor $(+)\cdot(-)^{\sigma_{E}}=(-)^{\sigma_{E}}$. ∎

Corollary 6.

A skew-symmetry w.r.t. the sinks is guaranteed for bi-vector orgraphs. Indeed, for orgraphs with swapped new edges $S_{0}$ and $S_{1}$ issued to the sinks $f$, $g$ from some vertex (or two distinct vertices) of $\gamma_{a}$, the sign of transposition $S_{0}\rightleftarrows S_{1}$ balances the two types of orgraphs: with $S_{0}$ to $f$ and $S_{1}$ to $g$ against orgraphs with the edge $S_{1}$ now issued to $g$ from the old source of $S_{0}$, and the new edge $S_{0}$ issued to $f$ from the old source of the old edge $S_{1}$.

Lemma 7.

The sign of edge permutation in (5) trivializes the contribution from any zero unoriented graph ${\mathcal{Z}}$ to the sum over all possible ways to orient its edges.

Proof.

Run over the entire sum of $2^{\#\mathsf{E}({\mathcal{Z}})}$ ways to orient edges in a zero graph ${\mathcal{Z}}$, and select all admissible not identically zero differential monomials similar to a given one, i.e. pick all Kontsevich orgraphs $\Gamma$ isomorphic to a given one (denote it by $\Gamma_{0}$). Each isomorphism $\Gamma\simeq\Gamma_{0}$ represents an element of the automorphism group $\operatorname{Aut}({\mathcal{Z}})$. By the definition of zero unoriented graph, the subgroup $H\unlhd\mathbb{S}_{2n-2}$ of unoriented edge permutations – under the action of the group $\operatorname{Aut}({\mathcal{Z}})$ – contains at least one parity-odd element $\sigma_{E}$. Therefore, the numbers of parity-even and parity-odd elements in $H$ coincide. This implies that these $\#\operatorname{Aut}({\mathcal{Z}})$ elements cancel in disjoint pairs, so that the contribution of each topological profile in $\operatorname{\mathsf{O\mathaccent 382{r}}}({\mathcal{Z}})(\mathcal{P}$, $\ldots$, $\mathcal{P})$ comes with zero coefficient. ∎

Remark 2.

The wedge orderings Left $<$ Right of outgoing edges at internal vertices of the Kontsevich orgraphs under study play no role in the count of multiplicities and signs !

Example 5.

Indeed, were the Left $<$ Right oriented edge orderings contributing with a ‘$-$’ sign factor per vertex whenever Right $\prec$ Left in the edge ordering $S_{0}\prec S_{1}\prec I\prec II\prec\ldots$, the $\Lambda$-shaped graph of differential orders $(3,1,1,1)$ in the tetrahedral flow $\operatorname{\mathsf{O\mathaccent 382{r}}}(\boldsymbol{\gamma}_{3})(\mathcal{P})$ would accumulate the wrong coefficient $4-4=0$ instead of the true value $4+4=8$ in the balance $8:24$ for the linear combination $\mathcal{Q}_{1:\frac{6}{2}}(\mathcal{P})$ of the Kontsevich graphs (see Fig. 2

Figure 2: The eight $\Lambda$-shaped ways to orient the tetrahedron: $\{a\}\div\{h\}$ yield $+8$.

and Table 1).

Table 1: Permutations of six edges $I$, $\ldots$, $VI$ in the $\Lambda$-shaped orientations of the tetrahedron.

							$(-)^{\sigma_{E}}$	$\#(L>R)$	$(-)^{\#(L>R)}$
$\{a\}$	I	II	III	IV	V	VI	$+$	0	$+$
$\{b\}$	I	III	II	V	IV	VI	$+$	0	$+$
$\{c\}$	II	VI	IV	III	I	V	$+$	2	$+$
$\{d\}$	II	IV	VI	I	III	V	$+$	2	$+$
$\{e\}$	IV	I	V	II	VI	III	$+$	1	$-$
$\{f\}$	I	V	IV	III	II	VI	$+$	1	$-$
$\{g\}$	V	VI	III	IV	I	II	$+$	3	$-$
$\{h\}$	V	III	VI	I	IV	II	$+$	3	$-$

For instance, $I^{a}\simeq V^{h}$ and $IV^{a}\simeq I^{h}$ so that in the orgraph $\{a\}$, $I^{a}<IV^{a}$, but under the orgraph isomorphism $\{a\}\simeq\{h\}$, one obtains the inversion $V^{h}<I^{h}$ at a vertex.

3 The rule of signs in terms of Kontsevich orgraphs

In this section we derive two rules which allow the matching of signs in front of Kontsevich’s orgraphs by simply looking at these graphs (or their encodings), so that no calculation of parities for permutations of all the edges is needed. The first rule is specific to $\Pi$-shaped orgraphs. The second rule describes the sign factors which are gained in the course of transitions $\Pi\rightleftarrows\Pi$, $\Lambda\rightleftarrows\Pi$, and $\Lambda\rightleftarrows\Lambda$ between the orgraphs of respective shapes, as long as they are taken from the set of all admissible ways to orient a given graph $\gamma_{a}$ in a cocycle $\gamma=\sum_{a}c_{a}\cdot\gamma_{a}$. The work of both rules is illustrated using the tetrahedral and pentagon-wheel cocycle flows $\operatorname{\mathsf{O\mathaccent 382{r}}}(\boldsymbol{\gamma}_{3})(\mathcal{P})$ and $\operatorname{\mathsf{O\mathaccent 382{r}}}(\boldsymbol{\gamma}_{5})(\mathcal{P})$ from [2] and [10], respectively.

Rule 1.

A $\Pi$-shaped orgraph with ordered edge pairs $(S_{0},A)(S_{1},B)\cdots$ issued from two distinct vertices acquires under (1) the extra sign factor $(-)$, compared with a graph with the ordered edge pairs $(S_{0},B)(S_{1},A)\cdots$, if $A\prec B$ in the edge ordering $\mathsf{E}(\gamma_{a})$ of a graph to orient.

Proof.

Indeed, $S_{0}\wedge S_{1}\wedge A\wedge B=-S_{0}\wedge A\wedge S_{1}\wedge B=(-)^{2}S_{0}\wedge B\wedge S_{1}\wedge A=+S_{1}\wedge A\wedge S_{0}\wedge B$. ∎

Example 6.

Both $\Pi$-shaped graphs in the tetrahedral flow (see its encoding in Example 4 in section 2) do acquire a sign factor by Rule 1.

Definition 2.

The body of a Kontsevich orgraph which is obtained by orienting $\gamma_{a}$ in a cocycle $\gamma$ is the set of oriented edges inherited from $\gamma_{a}$, i.e. excluding the new edges $S_{i}$ to the sinks.

Rule 2.

Let $\Gamma_{1}$ and $\Gamma_{2}$ be two topologically nonisomorphic orgraphs which are obtained by orienting the same graph $\gamma_{a}$ in a cocycle $\gamma$.

$\Pi\rightleftarrows\Pi$

If both the orgraphs are $\Pi$-shaped, then the sign in front of (the multiplicity of) the orgraph $\Gamma_{2}$ is determined from such sign given by (1) for $\Gamma_{1}$ by now using the formula

$$\operatorname{sign}(\Gamma_{2})=(-)^{\#\left\{\text{\parbox{147.95424pt}{\ reverses of arrows in the body as $\Gamma_{1}\to\Gamma_{2}$}}\right\}}\cdot\operatorname{sign}(\Gamma_{1}).$$ (6)

$\Lambda\rightleftarrows\Pi$

Transitions $\Lambda\rightleftarrows\Pi$ yield the product of sign factors $(-)\times{}$formula (6), i.e. the extra $(-)$ is universal, distinguishing between the shapes.

$\Lambda\rightleftarrows\Lambda$

Same-shape transitions $\Lambda\rightleftarrows\Lambda$ acquire only the sign factor (6).

In other words, the transition $\Lambda\rightleftarrows\Pi$ signals the sign factor $(-)$, and the number of body arrow reversals contributes in all cases.

Proof.

Case $\Pi\rightleftarrows\Pi$. For the sake of clarity, assume at once that the edge operators $\vec{\Delta}_{ij}$ corresponding to the edges whose orientation is not reversed have already acted on the argument of two operators $\vec{\boldsymbol{\Delta}}$ corresponding to the two graphs, $\Gamma_{1}$ and $\Gamma_{2}$. There remain $\kappa$ edge operators acting on the product of $\kappa+2$ comultiples $\xi\cdots\xi$ times an even factor formed by the coefficients $P^{pq}_{(\alpha)}({\boldsymbol{x}})$ of bi-vector copies.

Consider the righmost operator $\vec{\Delta}_{ij}$ from what remains; it is the sum $\vec{\partial}/\partial\xi^{\text{old}}_{\text{tail}}\otimes\vec{\partial}/\partial x^{\text{old}}_{\text{head}}$ and $\vec{\partial}/\partial\xi^{\text{old}}_{\text{head}}\otimes\vec{\partial}/\partial x^{\text{old}}_{\text{tail}}=\vec{\partial}/\partial\xi^{\text{new}}_{\text{tail}}\otimes\vec{\partial}/\partial x^{\text{new}}_{\text{head}}$. Because the derivatives $\vec{\partial}/\partial{\boldsymbol{x}}$ have even parity, we focus on the choice of superderivation to orient the edge (resp., fix and then reverse its orientation). In the ordered string $\xi\cdots\xi$, let us bring next to each other the symbols $\xi_{i}$ and $\xi_{j}$ from the copies $\mathcal{P}_{(i)}$ and $\mathcal{P}_{(j)}$ contained in the $i$th and $j$th vertices. It is obvious that the action by $\vec{\partial}/\partial\xi$ on one such comultiple instead of the other creates the sign factor $(-)$. Doing this $\kappa$ times counts the number of arrow reversions in the body of $\Pi$-shaped orgraph, whence $(-)^{\kappa}$.

Case $\Lambda\rightleftarrows\Pi$. To avoid an agglomeration of symbols, we omit the letters $\xi$ and display their subscripts, thus indicating either which body edge it is (say $A$ or $B$, $A\prec B$) or where it goes to ($S_{0}\mathrel{{:}{=}}F$ to the argument $f$ in the sink $\mathsf{0}$ and $S_{1}\mathrel{{:}{=}}G$ to the argument $g$ in the sink $\mathsf{1}$). Remember that the edge letters $A$, $B$, $F$, and $G$ are parity-odd by construction.

Without loss of generality, let us assume that in the string of $2n$ comultiples the four rightmost are,

for the $$\Lambda A\>B\ F\>G,$$-shaped orgraph:

for the $$\Pi A\>F\ B\>G.$$-shaped orgraph:

We see that $(A\>B)\>(F\>G)=-(A\>F)\>(B\>G)$, whence we obtain the sought-for universal sign factor $(-)$ for any transitions between the different shapes $\Lambda\rightleftarrows\Pi$ (see Examples 7 and 8 in what follows). Now, the count of body edge reversals goes exactly as before.

Case $\Lambda\rightleftarrows\Lambda$. There remains almost nothing to prove: in the above notation, we have that $A\>B\ F\>G=F\>G\ A\>B$, hence no extra sign factor is produced when the wedge of two edges directed to sinks is transported from one internal vertex to another. ∎

Example 7.

Consider the r.-h.s. $\mathcal{Q}_{1:\frac{6}{2}}=\operatorname{\mathsf{O\mathaccent 382{r}}}(\boldsymbol{\gamma}_{3})(\mathcal{P})$ of the Kontsevich tetrahedral flow,

$$\mathcal{Q}_{1:\frac{6}{2}}=(+1)\cdot\underbrace{\left(\begin{smallmatrix}\mathsf{0}&\mathsf{1}\\ S_{0}&S_{1}\end{smallmatrix}\ \begin{smallmatrix}\mathsf{2}&\mathsf{4}\\ I&IV\end{smallmatrix}\ \begin{smallmatrix}\mathsf{2}&\mathsf{5}\\ II&VI\end{smallmatrix}\ \begin{smallmatrix}\mathsf{2}&\mathsf{3}\\ III&V\end{smallmatrix}\right)}_{\text{$\Lambda$-\/shaped}}\\ {}-3\cdot\Bigl{[}\underbrace{\left(\begin{smallmatrix}\mathsf{0}&\mathsf{3}\\ S_{0}&I\end{smallmatrix}\ \begin{smallmatrix}\mathsf{1}&\mathsf{4}\\ S_{1}&IV\end{smallmatrix}\ \begin{smallmatrix}\mathsf{2}&\mathsf{5}\\ II&VI\end{smallmatrix}\ \begin{smallmatrix}\mathsf{2}&\mathsf{3}\\ III&V\end{smallmatrix}\right)}_{\text{minuend}}+\underbrace{\left(\begin{smallmatrix}\mathsf{0}&\mathsf{3}\\ S_{0}&I\end{smallmatrix}\ \begin{smallmatrix}\mathsf{4}&\mathsf{5}\\ IV&V\end{smallmatrix}\ \begin{smallmatrix}\mathsf{1}&\mathsf{2}\\ S_{1}&II\end{smallmatrix}\ \begin{smallmatrix}\mathsf{2}&\mathsf{4}\\ III&VI\end{smallmatrix}\right)}_{\text{subtrahend}}\Bigr{]}.$$

Using Rules 1 and 2, let us show why the sign which relates the $\Lambda$-shaped orgraph to the skew-symmetrisation of $\Pi$-shaped orgraph is equal to $(-)$; the count of multiplicities, $8:24=1:3$, is standard.

• In the minuend, which is a $\Pi$-shaped orgraph, Rule 1 contributes – for the edge pairs $(S_{0}\>I)\>(S_{1}\>IV)\cdots$ – with the first factor $(-)$.

• In the course of transition $\Lambda\rightleftarrows\Pi$ to the minuend, one arrow in the body of orgraph is reversed (namely, it is the edge $I$ bridging the edges $S_{0}$ and $S_{1}$ issued from the vertices $\mathsf{2}$ and $\mathsf{3}$), whence another minus sign, $(-)=(-)^{1}$.

• The transition $\Lambda\rightleftarrows\Pi$ itself contributes with a universal sign $(-)$, see Rule 2 again.

In total, we accumulate the sign factor $(-)\cdot(-)\cdot(-)=(-)$, which indeed is the sign that relates the skew-symmetric orgraphs in the flow $\dot{\mathcal{P}}=\operatorname{\mathsf{O\mathaccent 382{r}}}(\boldsymbol{\gamma}_{3})(\mathcal{P})$.

Example 8.

Consider two $\Lambda$-shaped terms and a $\Pi$-shaped term – in Fig. 3 –

         

Figure 3: Several $\Lambda$-shaped and $\Pi$-shaped terms from the result $\operatorname{\mathsf{O\mathaccent 382{r}}}(\boldsymbol{\gamma}_{5})$ of orienting to Kontsevich orgraphs the pentagon wheel graph in the cocycle $\boldsymbol{\gamma}_{5}$.

from the right-hand side $\mathcal{Q}_{5}=\operatorname{\mathsf{O\mathaccent 382{r}}}(\boldsymbol{\gamma}_{5})(\mathcal{P})$ of the flow determined by the Kontsevich–Willwacher pentagon-wheel cocycle $\boldsymbol{\gamma}_{5}\in\ker{\mathrm{d}}$ (see [5, 10] and [9]):

$$\mathcal{Q}_{5}=(+2)\cdot\left(\begin{smallmatrix}\mathsf{0}&\mathsf{1}\\ S_{0}&S_{1}\end{smallmatrix}\ \begin{smallmatrix}\mathsf{2}&\mathsf{4}\\ VI&I\end{smallmatrix}\ \begin{smallmatrix}\mathsf{2}&\mathsf{5}\\ VII&II\end{smallmatrix}\ \begin{smallmatrix}\mathsf{2}&\mathsf{6}\\ VIII&III\end{smallmatrix}\ \begin{smallmatrix}\mathsf{2}&\mathsf{7}\\ IX&IV\end{smallmatrix}\ \begin{smallmatrix}\mathsf{2}&\mathsf{3}\\ X&V\end{smallmatrix}\right)+{}\\ {}+10\cdot\left(\begin{smallmatrix}\mathsf{0}&\mathsf{1}\\ S_{0}&S_{1}\end{smallmatrix}\ \begin{smallmatrix}\mathsf{2}&\mathsf{4}\\ IV&X\end{smallmatrix}\ \begin{smallmatrix}\mathsf{2}&\mathsf{5}\\ IX&VI\end{smallmatrix}\ \begin{smallmatrix}\mathsf{3}&\mathsf{6}\\ V&I\end{smallmatrix}\ \begin{smallmatrix}\mathsf{4}&\mathsf{7}\\ VII&II\end{smallmatrix}\ \begin{smallmatrix}\mathsf{2}&\mathsf{4}\\ III&VIII\end{smallmatrix}\right)+{}\\ {}+10\cdot\left(\begin{smallmatrix}\mathsf{0}&\mathsf{3}\\ S_{0}&IV\end{smallmatrix}\ \begin{smallmatrix}\mathsf{1}&\mathsf{4}\\ S_{1}&X\end{smallmatrix}\ \begin{smallmatrix}\mathsf{2}&\mathsf{5}\\ IX&VII\end{smallmatrix}\ \begin{smallmatrix}\mathsf{6}&\mathsf{7}\\ II&I\end{smallmatrix}\ \begin{smallmatrix}\mathsf{2}&\mathsf{4}\\ III&VIII\end{smallmatrix}\ \begin{smallmatrix}\mathsf{3}&\mathsf{4}\\ V&VI\end{smallmatrix}\right)+\cdots.$$

The first and second graphs, which we denote by $\{a\}$ and $\{b\}$, are $\Lambda$-shaped whereas the third graph $\{c\}$ is $\Pi$-shaped; there are 167 terms in $\mathcal{Q}_{5}$, of which some are grouped in pairs so that there are 91 bi-vector terms in total: of them, 15 orgraphs are $\Lambda$-shaped and the rest, $\Pi$-shaped, undergo the skew-symmetrisation.

The transition $\{a\}\longmapsto\{c\}$ employs the following sign matching factors:

• Rule 1 for $\{c\}$ having $(S_{0}\>IV)\>(S_{1}\>X)\cdots$ contributes with $(-)$.

• The number of arrow reversals in the body of orgraph in the course of transition $\{a\}\longmapsto\{c\}$ equals $4$ (specifically, these are edges $I$, $V$, $VII$, and $IX$), whence $(-)^{4}=(+)$ by Rule 2.

• The transition $\Lambda\rightleftarrows\Pi$ between different shapes yields the universal sign factor $(-)$.

In total, we have that for $\{a\}\longmapsto\{c\}$, the overall sign is $(-)\cdot(+)\cdot(-)=(+)$.

Counting the parity of three permutations of the edges $S_{0}\prec S_{1}\prec I\prec\ldots\prec X$ in the graphs $\{a\}$, $\{b\}$, $\{c\}$ is left as an exercise, cf. (5).

Example 9.

The same-shape $\Lambda\rightleftarrows\Lambda$-transition $\{a\}\rightleftarrows\{b\}$ in the pentagon-wheel flow $\mathcal{Q}_{5}=\operatorname{\mathsf{O\mathaccent 382{r}}}(\boldsymbol{\gamma}_{5})(\mathcal{P})$, see previous example, amounts to the reversal of four arrows in the body of orgraph (specifically, the edges $IV^{\{b\}}=\mathsf{2}$-$\mathsf{3}$, $V^{\{b\}}=\mathsf{3}$-$\mathsf{5}$, $VI^{\{b\}}=\mathsf{4}$-$\mathsf{5}$, and $IX^{\{b\}}=\mathsf{2}$-$\mathsf{4}$). Rule 2 tells us at once that the orgraph multiplicities, $2$ for $\{a\}$ and $10$ for $\{b\}$, are taken with equal signs (here, ${+2}:{+10}$).

Rules 1 and 2 completely determine the signs of all Kontsevich orgraphs (counted with their multiplicities) as long as they are obtained by orienting a given graph $\gamma_{a}$ in a cocycle $\gamma=\sum_{a}c_{a}\cdot\gamma_{a}$.

Finally, let $\gamma_{a}$ and $\gamma_{b}$ be topologically nonisomorphic unoriented graphs in a cocycle $\gamma\in\ker{\mathrm{d}}$ such that the differentials ${\mathrm{d}}(\gamma_{a})$ and ${\mathrm{d}}(\gamma_{b})$ have a least one nonzero unoriented graph in common.

Rule 3.

The matching of signs for – clearly, topologically nonisomorphic – Kontsevich orgraphs which appear under (1) in the course of orienting different terms, $\gamma_{a}$ and $\gamma_{b}$, in a cocycle $\gamma=\sum_{s}c_{s}\cdot\gamma_{s}\in\ker{\mathrm{d}}$ is provided by the cocycle itself, that is, by the coefficients $c_{s}$ and respective edge orderings $\mathsf{E}(\gamma_{a})$ and $\mathsf{E}(\gamma_{b})$.

The signs in front of encodings of all the Kontsevich orgraphs are thus determined for the linear combination $\operatorname{\mathsf{O\mathaccent 382{r}}}(\gamma)(\mathcal{P})$. Now, in each orgraph (and – independently from other orgraphs), one can swap, at a price of the minus sign factor, the Left and Right outgoing edges issued from any vertex. For example, this is done during the normalisation of encodings, when an orgraph, given in terms of $n$ pairs of $n+2$ target vertices, is realised by using a minimal base-$(n+2)$ positive number.

Definition 3.

An inversion is a situation where, at a vertex of a Kontsevich orgraph, Left $\succ$ Right in the overall edge ordering $S_{0}\prec S_{1}\prec I\prec II\prec\cdots$.

Rule 4.

For any Kontsevich orgraph $\Gamma$ obtained from $\Gamma_{0}$ by relabelling vertices and possibly, for some of the internal vertices, swapping the consecutive order of two edges issued from any such vertex, we have

$$\operatorname{sign}(\Gamma)=\frac{(-)^{\#\text{inversions}\,(\Gamma)}}{(-)^{\#\text{inversions}\,(\Gamma_{0})}}\cdot\operatorname{sign}(\Gamma_{0}).$$

Indeed, permutations of vertices induce parity-even permutations in the ordered string of edges, whereas each elementary transposition – within a pair of edges referred to a specific vertex – is parity-odd.

 

Remark 3.

Apart from the $\partial_{\mathcal{P}}$-nontrivial linear scaling $\dot{\mathcal{P}}=\mathcal{P}$, the only $\partial_{\mathcal{P}}$-(non)trivial, nonlinear and proper ($\not\equiv 0$) flows $\dot{\mathcal{P}}=\mathcal{Q}(\mathcal{P})$ on spaces of Poisson structures which are known so far (cf. [13]) are only those $\mathcal{Q}=\operatorname{\mathsf{O\mathaccent 382{r}}}(\gamma)$ which are obtained by orienting ${\mathrm{d}}$-cocycles, that is, graphs $\gamma\in\ker{\mathrm{d}}$ without multiple edges. In consequence, none of the known orgraphs $\mathcal{Q}(\mathcal{P})$ contains any two-cycles $\bullet\rightleftarrows\bullet$. All the more surprising it is that orgraphs which do contain such two-cycles are dominant at the order $\hbar^{4}$ in the expansion of Kontsevich $\star$-product (presumably, so they are at higher orders of the parameter $\hbar$), see [6] and [11, 18].

It would also be interesting to apply the technique of infinitesimal deformations, $\dot{\mathcal{P}}=\operatorname{\mathsf{O\mathaccent 382{r}}}(\gamma)(\mathcal{P})$, of Poisson structures $\mathcal{P}$ by using graph complex cocycles $\gamma$ and the orientation morphism $\operatorname{\mathsf{O\mathaccent 382{r}}}$, and the technique of formal deformations $\mathcal{P}\longmapsto\mathcal{P}[\hbar]$ of Poisson structures by using the noncommutative $\star$-product (see [16, 18] and [11]) to deformations and deformation quantisation of minimal surfaces which are specified by the Schild action functional [1].

Appendix A The proof of Proposition 4

The Lie bracket of unoriented graphs $\bigl{(}\gamma_{1}$, $\mathsf{E}(\gamma_{1})\bigr{)}$ and $\bigl{(}\gamma_{2}$, $\mathsf{E}(\gamma_{2})\bigr{)}$ on $n_{i}$ vertices and $2n_{i}-2$ edges in each term is, effectively,

$$\bigl{(}\gamma_{1}\mathbin{\vec{\circ}}\gamma_{2}-\gamma_{1}\mathbin{\reflectbox{$\vec{\reflectbox{$\circ$}}$}}\gamma_{2},\quad\mathsf{E}(\gamma_{1})\wedge\mathsf{E}(\gamma_{2})\bigr{)}.$$

The commutator $\bigl{[}\vec{d}/d\varepsilon_{1},\vec{d}/d\varepsilon_{2}\bigr{]}(\mathcal{P})$ of the flows $\tfrac{d}{d\varepsilon_{i}}(\mathcal{P})=\mathcal{Q}_{i}(\mathcal{P})=\operatorname{\mathsf{O\mathaccent 382{r}}}(\gamma_{i})\bigl{(}\mathcal{P}^{\otimes^{n_{i}}}\bigr{)}$ amounts to the consecutive insertions of the bi-vector $\mathcal{Q}_{i}(\mathcal{P})$ instead of a copy of the bi-vector $\mathcal{P}$ in one vertex of the orgraph $\mathcal{Q}_{2-i}$. The claim is that

$$\bigl{[}\operatorname{\mathsf{O\mathaccent 382{r}}}(\gamma_{1})\bigl{(}\mathcal{P}^{\otimes^{n_{1}}}\bigr{)},\operatorname{\mathsf{O\mathaccent 382{r}}}(\gamma_{2})\bigl{(}\mathcal{P}^{\otimes^{n_{2}}}\bigr{)}\bigr{]}_{\text{flows}}=\operatorname{\mathsf{O\mathaccent 382{r}}}\bigl{(}[\gamma_{1},\gamma_{2}]_{\text{graphs}}\bigr{)}\bigl{(}\mathcal{P}^{\otimes^{n_{1}+n_{2}-1}}\bigr{)}.$$ (7)

Let us show that the minuend in the left-hand side is equal to the minuend in the right-hand side, and the same for the subtrahends.

The left-hand side. The two orgraphs $\gamma_{i}$ are oriented independently from each other. The resulting orgraphs are built of wedges (such that the body edges get oriented in all admissible ways). Every such Kontsevich orgraph either is automatically skew-symmetric w.r.t. the content $f$, $g$ of sinks (i.e. with respect to the ordered pair of arguments of this bi-vector) or it is skew-symmetrised by the mechanism which already worked in Corollary 6. Namely, the difference of orgraphs with the identical labelling of ordered edges, $S_{0}\prec S_{1}\prec\mathsf{E}(\gamma)$ or $\mathsf{E}(\gamma)\prec S_{0}\prec S_{1}$,

 $-$   $=$   $+$ 

but with the content of the two sinks swapped is equal to the sum of orgraphs with the identical labelling of the body edges but with the tails of the arrows $S_{0}$ (heading to $f$) and $S_{1}$ (heading to $g$) swapped.

The right-hand side: minuend. Summing over vertices and attachments, we replace a vertex $v_{0}$ in the “victim” graph $\gamma_{2}$ by the graph $\gamma_{1}$ on $n_{1}$ vertices and $2n_{1}-2$ edges. In the graph $\gamma_{2}$, the edges which were incident to the blown-up vertex $v_{0}$ are now attached – in all possible ways – to some vertices of the inserted graph $\gamma_{1}$. Note that if two such edges, $vu$ and $v^{\prime}u$ now connect two distinct vertices, $v$ and $v^{\prime}$, of the victim graph $\gamma_{2}$ with the same vertex $u$ of the graph $\gamma_{1}$, then one of the two edges precedes the other with respect to the old edge ordering in the victim graph. Likewise, if two such edges, $vv_{0}$ and $v^{\prime}v_{0}$ (for which the ordering was defined), now connect by $vu$ and $v^{\prime}u^{\prime}$ two distinct vertices, $v$ and $v^{\prime}$, in the victim graph $\gamma_{2}$ with two distinct vertices, $u$ and $u^{\prime}$ in the graph $\gamma_{1}$, then the insertion $\gamma_{1}\mathbin{\vec{\circ}}\gamma_{2}$ contains another graph in which the only difference from the above is that the two edges $vv_{0}$ and $v^{\prime}v_{0}$ become $vu^{\prime}$ and $v^{\prime}u$ (but all the other edges $v_{0}w$ in the body of the victim graph $\gamma_{2}$ are attached to vertices of the graph $\gamma_{1}$ in the same way as they are in the former case).

In every term of the graph $\gamma_{1}\mathbin{\vec{\circ}}\gamma_{2}$, consider the subgraph $\gamma_{1}$; it remains intact in the course of insertion $\vec{\circ}$. When the big graph $\gamma_{1}\mathbin{\vec{\circ}}\gamma_{2}$ is oriented by $\operatorname{\mathsf{O\mathaccent 382{r}}}(\cdot)(\mathcal{P})$, so is the subgraph $\gamma_{1}$. There were $2n_{1}-2$ edges in the (body of the) graph $\gamma_{1}$; none of these edges, still between two vertices of the (sub)graph $\gamma_{1}$, can be oriented using any wedge issued from a vertex of the outer graph $\gamma_{2}$. This implies that exactly $2n_{1}-2$ arrows belonging to the $n_{1}$ bi-vector wedges are spent on orienting the body of the subgraph $\gamma_{1}$ in the big graph $\gamma_{1}\mathbin{\vec{\circ}}\gamma_{2}$. Only two arrows leave the subgraph $\gamma_{1}$: they head either to one or two sinks of the orgraph $\operatorname{\mathsf{O\mathaccent 382{r}}}(\gamma_{1}\mathbin{\vec{\circ}}\gamma_{2})$ or to a vertex or two vertices in the rest of the victim graph $\gamma_{2}$, i.e. excluding the blown-up vertex $v_{0}$. All the other edges which were of the form $v_{0}v$ in the graph $\gamma_{2}$ now become arrows $\overrightarrow{vu}$ heading towards vertices $u$ of the subgraph $\gamma_{1}$ in the big graph $\gamma_{1}\mathbin{\vec{\circ}}\gamma_{2}$.

To establish the equality of the minuend in the left-hand side of (7) to the minuend in the right-hand side of that formula, it remains to recall that by construction, all body edges of the graph $\gamma_{2}$ antecede those of $\gamma_{1}$ (and vice versa: body edges of the graph $\gamma_{1}$ precede those of the graph $\gamma_{2}$), so that now, the ordering $S_{0}^{(1)}\prec S_{1}^{(1)}$ of the arrows which are issued to the arguments of the bi-vector $\mathcal{Q}_{1}(\mathcal{P})=\operatorname{\mathsf{O\mathaccent 382{r}}}(\gamma_{1})(\mathcal{P})$ is always dictated by the ordering $\mathsf{E}(\gamma_{2})\wedge S_{0}^{(2)}\wedge S_{1}^{(2)}$ of two edges from the (or)graph $\operatorname{\mathsf{O\mathaccent 382{r}}}(\gamma_{2})$.

The subtrahends in which the graph $\gamma_{2}$ is inserted into some vertex of the graph $\gamma_{1}$ are processed in an analogous way. The proof is complete.

Appendix B The tetrahedron: its $\Pi$-shaped orientation skew-symmetrized

The edge orderings $\mathsf{E}(c)=\bigl{(}S_{0}\wedge S_{1}\wedge I\wedge\ldots\wedge VI\bigr{)}^{(c)}$ and $\mathsf{E}(b)=\bigl{(}S_{0}\wedge S_{1}\wedge I\wedge\ldots\wedge VI\bigr{)}^{(b)}$ are

$\longmapsto$    $\simeq$  

related by the equalities $S_{0}^{(c)}=S_{1}^{(b)}$, $S_{1}^{(c)}=S_{0}^{(b)}$, $I^{(c)}=IV^{(b)}$, $II^{(c)}=I^{(b)}$, $III^{(c)}=V^{(b)}$, $IV^{(c)}=II^{(b)}$, $V^{(c)}=VI^{(b)}$, and $VI^{(c)}=III^{(b)}$, whence one easily verifies that

$$\mathsf{E}(c)=-(-)^{6}\,\mathsf{E}(b),$$

the leading minus coming from the relabelling $S_{0}\rightleftarrows S_{1}$ and the rest from the permutation of body edges. We conclude that the arithmetic sum of two Kontsevich orgraphs $(b$–$c)$ in Fig. 1 on p. 1 is the skew-symmetrisation of the $\Pi$-shaped orientation of the tetrahedron $\boldsymbol{\gamma}_{3}$ by using arrow wedges.