[15pt]11pt

Integrals containing the infinite product $\prod_{n=0}^{\infty}\left[1+\left(\frac{x}{b+n}\right)^{3}\right]$

Abstract

We study several integrals that contain the infinite product ${\displaystyle\prod_{n=0}^{\infty}}\left[1+\left(\frac{x}{b+n}\right)^{3}\right]$ in the denominator of their integrand. These considerations lead to closed form evaluation $\displaystyle\int_{-\infty}^{\infty}\frac{dx}{\left(e^{x}+e^{-x}+e^{ix\sqrt{3}}\right)^{2}}=\frac{1}{3}$ and to some other formulas.

$\mathbf{1}.$ The infinite product

$$\prod_{n=0}^{\infty}\left[1+\left(\frac{\alpha+\beta}{n+\alpha}\right)^{3}\right]$$

and more general products have been studied in the literature (see [berndt, ], ch. 16). In this paper we consider integrals of the form

$$\int_{0}^{\infty}P_{b}(x)f(x)dx,$$ (1)

where

$$P_{b}(x)=\frac{1}{\prod\limits_{k=0}^{\infty}\left(1+\frac{x^{3}}{(k+b)^{3}}\right)}.$$ (2)

Several such integrals will be evaluated in closed form. However while others do not have a closed form will allow us to evaluate some integrals of elementary functions.

Note that the infinite product in (2) can be written in terms of Gamma functions [ww, ]

$$P_{b}(x)=\frac{\Gamma(b+x)\Gamma(b+\omega x)\Gamma(b+x/\omega)}{\Gamma^{3}(b)},\quad\omega=e^{\frac{2\pi i}{3}}.$$

The notation $\omega=e^{\frac{2\pi i}{3}}$ for third root of unity will be used throughout the paper.

$\mathbf{2}.$ Consider the contour integral

$$\int_{C}P_{b}(z)\frac{dz}{z}.$$ (3)

along the contour depicted in Fig.1. We assume that $b>0$. The most interesting cases considered in this paper correspond to $b=1$ and $b=1/2$.

Inside the contour of integration, the integrand $h(z)=P_{b}(z)/z$ has simple poles at $z=-(k+b-1)/\omega,\leavevmode\nobreak\ k\in\mathbb{N}$, with residues

$$\frac{(-1)^{k}}{(k-1)!}\frac{|\Gamma(b-\omega(k+b-1))|^{2}}{(k+b-1)\Gamma^{3}(b)},$$

and no poles on the contour of integration if we choose $R=N+b-1/2$ for some large natural number $N$. Also $h(z)dz$ is symmetric under the change $z\to\omega z$, and as a consequence the integrals along straight lines cancel each other out. Let’s denote the integrals along $\Gamma_{R}$ and $C_{\varepsilon}$ as $I_{R}$ and $I_{\varepsilon}$ respectively. Then

$$\lim_{\varepsilon\to 0}I_{\varepsilon}=-\frac{2\pi i}{3},$$

and (Appendix A)

$$\lim_{R\to+\infty}I_{R}=0.$$

Using residue theorem we get

$$\sum_{n=0}^{\infty}\frac{(-1)^{n}}{n!}\frac{\left|\Gamma(b-\omega(n+b))\right|^{2}}{n+b}=\frac{1}{3}\Gamma^{3}(b).$$ (4)

The integral 3.985.1 from [GR, ]

$$\int_{-\infty}^{\infty}\frac{e^{iax}dx}{\cosh^{\nu}\beta x}=\frac{2^{\nu-1}}{\beta\Gamma(\nu)}\Gamma\left(\frac{\nu}{2}+\frac{ai}{2\beta}\right)\Gamma\left(\frac{\nu}{2}-\frac{ai}{2\beta}\right)$$ (5)

allows to write (4) as an integral of a hypergeometric function

$$\int_{-\infty}^{\infty}\frac{e^{ib\sqrt{3}x}}{\cosh^{3b}x}{}_{2}F_{1}\left({b,3b\atop b+1}\Biggr{|}-\frac{e^{i\sqrt{3}x}}{2\cosh x}\right)dx=2^{3b-1}\frac{b}{3}\frac{\Gamma^{3}(b)}{\Gamma(3b)}.$$ (6)

$\mathbf{3.}$ Here we specialize $b$ in (6) so that the hypergeometirc function can be written in terms of elementary functions. This happens when $b=1+3n$ or $b=1/2+3n$, where $n$ is a non-negative integer. Only the two cases with $n=0$ are considered below:

Let $b=1/2$, then the hypergeometric function becomes $\sqrt{\frac{{2\cosh x}}{{{2\cosh x}+{e^{i\sqrt{3}x}}}}}$ and we get

$$\int_{-\infty}^{\infty}\frac{\text{sech}x\leavevmode\nobreak\ e^{\frac{i\sqrt{3}}{2}x}dx}{\sqrt{e^{x}+e^{-x}+e^{i\sqrt{3}x}}}=\frac{\pi}{3}.$$ (7)

If $b=1$ then the hypergeometric function becomes $\frac{2\cosh x\left(4\cosh x+e^{i\sqrt{3}x}\right)}{\left(2\cosh x+e^{i\sqrt{3}x}\right)^{2}}$ and we get

$$\int_{-\infty}^{\infty}\frac{e^{i\sqrt{3}x}}{\cosh^{2}x}\frac{4\cosh x+e^{i\sqrt{3}x}}{\left(2\cosh x+e^{i\sqrt{3}x}\right)^{2}}dx=\frac{2}{3},$$

which due to $\frac{4\cosh x+e^{i\sqrt{3}x}}{\cosh^{2}x\left(2\cosh x+e^{i\sqrt{3}x}\right)^{2}}=-\frac{4}{\left(2\cosh x+e^{i\sqrt{3}x}\right)^{2}}+\frac{1}{\cosh^{2}x}$ can be simplified further as

$$\int_{-\infty}^{\infty}\frac{dx}{\left(e^{x}+e^{-x}+e^{ix\sqrt{3}}\right)^{2}}=\frac{1}{3}.$$ (8)

It is interesting to note that there is another way to write the sum (4) with $b=1$ as an integral

$$\int_{-\infty}^{\infty}\frac{e^{i\sqrt{3}x}\cosh x}{\left(e^{x}+e^{-x}+e^{i\sqrt{3}x}\right)^{2}}dx=\frac{1}{12}.$$ (9)

One might observe how the $2\pi/3$ rotation symmetry of the product $\prod\limits_{k=1}^{\infty}\left(1+\frac{x^{3}}{k^{3}}\right)$ manifests itself in (8) and (9): The set of roots of the equation $e^{x}+e^{-x}+e^{i\sqrt{3}x}=0$ has the same $2\pi/3$ rotation symmetry (see Appendix B).

$\mathbf{4}.$ The last integral in section $3$ gives

$$\int_{-\infty}^{\infty}\frac{e^{i\sqrt{3}x}\sinh x\,dx}{\left(2\cosh x+e^{i\sqrt{3}x}\right)^{2}} =\frac{1}{2}\int_{-\infty}^{\infty}\frac{e^{i\sqrt{3}x}\,d(2\cosh x+e^{i\sqrt{3}x})}{\left(2\cosh x+e^{i\sqrt{3}x}\right)^{2}}-\frac{i\sqrt{3}}{2}\int_{-\infty}^{\infty}\frac{e^{2i\sqrt{3}x}dx}{\left(2\cosh x+e^{i\sqrt{3}x}\right)^{2}}$$

$$=\frac{i\sqrt{3}}{2}\left(\int_{-\infty}^{\infty}\frac{e^{i\sqrt{3}x}dx}{2\cosh x+e^{i\sqrt{3}x}}-\int_{-\infty}^{\infty}\frac{e^{2i\sqrt{3}x}dx}{\left(2\cosh x+e^{i\sqrt{3}x}\right)^{2}}\right)$$

$$={i\sqrt{3}}\int_{-\infty}^{\infty}\frac{e^{i\sqrt{3}x}\cosh x}{\left(e^{x}+e^{-x}+e^{i\sqrt{3}x}\right)^{2}}dx=\frac{i\sqrt{3}}{12}.$$

Thus we have

$$\int_{-\infty}^{\infty}\frac{e^{i\sqrt{3}x}\sinh x\,dx}{\left(2\cosh x+e^{i\sqrt{3}x}\right)^{2}}=\frac{i\sqrt{3}}{12}.$$ (10)

$\mathbf{5}.$ After the substitution $t=e^{2x}$ equation (8) becomes

$$\int_{0}^{\infty}\frac{dt}{(1+t+t^{\,\alpha})^{2}}=\frac{2}{3},\quad\alpha=\frac{1+i\sqrt{3}}{2},$$ (11)

while combining (9) and (10) we find two analogous representations

$$\int_{0}^{\infty}\frac{t^{\alpha}dt}{(1+t+t^{\,\alpha})^{2}}=\frac{\alpha}{3},$$ (12)

$$\int_{0}^{\infty}\frac{t^{\alpha-1}dt}{(1+t+t^{\,\alpha})^{2}}=\frac{1}{3\alpha}.$$ (13)

(13) is related to (12) by complex conjugation and change of variable $t\to 1/t$.

$\mathbf{6}.$ If we apply the approach of section 2 to

$$\int_{C}P_{b}(z)dz,$$

instead, then the integrals over straight lines no longer cancel out. However, there is nevertheless a simplification: in this case the sum analogous to (4) reduces to an integral of elementary function for all $b$ so that in this case we find the transformation

$$\int_{0}^{\infty}\frac{dx}{\prod\limits_{k=0}^{\infty}\left(1+\frac{x^{3}}{(k+b)^{3}}\right)}=\frac{4\pi\Gamma(3b)}{\Gamma^{3}(b)\sqrt{3}}\int_{-\infty}^{\infty}\frac{e^{ixb\sqrt{3}}\ dx}{\left(e^{x}+e^{-x}+e^{ix\sqrt{3}}\right)^{3b}}.$$ (14)

$\mathbf{7}.$ In principle integrals (7) and (8) can be written in terms of real-valued functions by calculating the real part of the integrand. The resulting formulas are cumbersome and therefore omitted. However there is another way to get a compact integral of a real valued function, at least for (8). First of all, all the roots of the function $\leavevmode\nobreak\ e^{z}+e^{-z}+e^{iz\sqrt{3}}\leavevmode\nobreak\$ lie on the three rays $z=ir\omega^{k},\leavevmode\nobreak\ r>0$, $(k=0,1,2)$ (see Appendix A). If one bends the contour of integration so that it never crosses these zeroes then the integral (8) will not change. Since the integrand decreases exponentially when $z\to\infty$, $0<\arg z<\pi/6$ or $5\pi/6<\arg z<\pi$ we have

$$\frac{1}{\beta}\int_{0}^{\infty}\frac{dx}{\left(e^{-x/\beta}+e^{x/\beta}+e^{-ix\sqrt{3}/\beta}\right)^{2}}+\beta\int_{0}^{\infty}\frac{dx}{\left(e^{\beta x}+e^{-\beta x}+e^{i\beta x\sqrt{3}}\right)^{2}}=\frac{1}{3},\quad\beta=e^{\pi i/6},$$

and after elementary simplifications

$$\int_{0}^{\infty}\frac{e^{x\sqrt{3}}\cos\left(\frac{\pi}{6}-x\right)}{\left(2\cos x+e^{x\sqrt{3}}\right)^{2}}dx=\frac{1}{6}.$$ (15)

Similarly, for the case $b=1$ of (14)

$$\int_{0}^{\infty}\frac{dx}{\left(1+\frac{x^{3}}{1^{3}}\right)\left(1+\frac{x^{3}}{2^{3}}\right)\left(1+\frac{x^{3}}{3^{3}}\right)\ldots}=8\pi\int_{0}^{\infty}\frac{e^{x\sqrt{3}}\leavevmode\nobreak\ dx}{\left(2\cos x+e^{x\sqrt{3}}\right)^{3}}.$$ (16)

$\mathbf{8}.$ It turns out that (8) has a parametric extention. Consider the contour integral

$$\int_{C^{\prime}}P_{1}(z)\frac{e^{az}dz}{z},$$ (17)

where the contour $C^{\prime}$ is a circle of radius $R=N+1/2$ for large natural $N$. Since $|P_{1}(z)|$ decreases exponentially with $N$ on the circle $C^{\prime}$ (Appendix A), (17) will be zero in the limit $N\to\infty$ for sufficiently small $|a|$. Therefore the sum of residues of the integrand over three sets of simple poles $z=-ke^{2\pi ij/3}$,$\leavevmode\nobreak\ k\in\mathbb{N}$, $(j=0,1,2)$ plus a simple pole at the origin, will be $0$ according to residue theorem. As a result one will obtain three sums similar to (4) and then convert them to integrals of the type (8). However there is a trick that allows to avoid these calculations. Note that the factor $e^{az}$ in (17) will introduce additional factors $\exp{\left(-ake^{\frac{2\pi ij}{3}}\right)}$ in the sum over residues. When converted to an integral via (5) these factors have the effect of multiplying $e^{ix\sqrt{3}}$ by $\exp{\left(-ae^{\frac{2\pi ij}{3}}\right)}$:

$$\sum_{j=1}^{3}\int_{-\infty}^{\infty}\frac{dx}{\left(e^{x}+e^{-x}+\exp{\left(-ae^{\frac{2\pi ij}{3}}\right)}e^{ix\sqrt{3}}\right)^{2}}=1,$$

or equivalently

$$\int\limits_{-\infty}^{\infty}\frac{dx}{\left(e^{x}+e^{-x}+e^{a+ix\sqrt{3}}\right)^{2}}+\int\limits_{-\infty}^{\infty}\frac{e^{a}dx}{\left(e^{a+x}+e^{-x}+e^{ix\sqrt{3}}\right)^{2}}+\int\limits_{-\infty}^{\infty}\frac{e^{a}dx}{\left(e^{a+x}+e^{-x}+e^{-ix\sqrt{3}}\right)^{2}}=1,$$ (18)

where $|a|$ is sufficiently small.

$\mathbf{9}.$ There is a similarity between (4) with $b=1$ and the identity due to Ramanujan ([berndt1, ], p. 309)

$$e^{ay}=\frac{-a}{2ci}\sum_{k=0}^{\infty}\frac{\Gamma\left(\frac{-a+k(ci-b)}{2ci}\right)(-2ie^{-by}\sin cy)^{k}}{\Gamma\left(\frac{-a-k(ci-b)}{2ci}+1\right)k!}.$$

After equating the coefficents of $a^{1}$ in Taylor series expansion of both sides into powers of $a$ and transforming the Gamma function in the denominator via Euler’s reflection formula

$$y=\frac{1}{2\pi ic}\sum_{k=1}^{\infty}\frac{(-1)^{k}}{k!}\Gamma\left(\frac{k}{2}-\frac{ikb}{2c}\right)\Gamma\left(\frac{k}{2}+\frac{ikb}{2c}\right)\sin\pi\left(\frac{k}{2}+\frac{ikb}{2c}\right)(-2ie^{-by}\sin cy)^{k}.$$ (19)

To make this similarity more exact we differentiate (19) with respect to $y$, divide by $(c\cot cy-b)$, repeat this procedure one more time and then set $c=1$, $b=\sqrt{3}$

$$\frac{2\pi i\sin y}{(\cos y-\sqrt{3}\sin y)^{3}}=\sum_{k=1}^{\infty}\frac{(-1)^{k}}{k!}{|{\Gamma\left(1-\omega k\right)}|^{2}}\cdot\sin\left(\pi ke^{\pi i/3}\right)(-2ie^{-\sqrt{3}y}\sin y)^{k}.$$ (20)

This series converges when $|2e^{-\sqrt{3}y}\sin y|<e^{-\frac{\pi}{2\sqrt{3}}}$ [berndt1, ]. It will be convenient to use another variable $\alpha$ related to $y$ by

$$e^{-\alpha}=2e^{-\sqrt{3}y}\sin y.$$

The condition that the series (20) converges now takes a very simple form $\leavevmode\nobreak\ \text{Re}\phantom{.}\alpha>\frac{\pi}{2\sqrt{3}}$. In the following it will be assumed for simplicity that $\alpha>\frac{\pi}{2\sqrt{3}}$.

Is it possible that (20) leads to evaluation of integrals with infinite product $\prod\limits_{k=1}^{\infty}\left(1+\frac{z^{3}}{k^{3}}\right)$? Consider the contour integral

$$\int\limits_{C}\frac{\left(-ie^{-\alpha}\right)^{-\omega z}\sin\pi z}{z\prod\limits_{k=1}^{\infty}\left(1+\frac{z^{3}}{k^{3}}\right)}\leavevmode\nobreak\ dz,$$ (21)

where $C$ is the contour in Fig.2. Due to the asymptotics

$$|\left(-ie^{-\alpha}\right)^{-\omega z}\sin\pi z|\sim\frac{1}{2}\exp\left[-\left(\frac{\alpha}{2}+\frac{\pi\sqrt{3}}{4}\right)x+\left(\frac{5\pi}{4}-\frac{\alpha\sqrt{3}}{2}\right)y\right],\quad 0<\arg z<\frac{2\pi}{3},$$

and the result of Appendix A, the integral over circular arc $\Gamma_{R}$ vanishes in the limit $R\to\infty$ if

$$\begin{cases}-\left(\frac{\alpha}{2}+\frac{11\pi}{4\sqrt{3}}\right)x+\left(\frac{5\pi}{4}-\frac{\alpha\sqrt{3}}{2}\right)y<0,\quad 0<\arg z<\frac{\pi}{3},\\ \left(\frac{\pi}{2\sqrt{3}}-\alpha\right)(x+y\sqrt{3})<0,\phantom{..}\leavevmode\nobreak\ \leavevmode\nobreak\ \qquad\qquad\frac{\pi}{3}<\arg z<\frac{2\pi}{3}.\end{cases}$$

When $\leavevmode\nobreak\ \alpha>\frac{\pi}{2\sqrt{3}}\leavevmode\nobreak\$ these conditions are satisfied automatically.

The same approach as in section $2$ yields

$$\int_{0}^{\infty}\frac{\left(-ie^{-\alpha}\right)^{-\omega x}\sin\pi x-\left(-ie^{-\alpha}\right)^{-x/\omega}\sin\pi\omega x}{x\prod\limits_{k=1}^{\infty}\left(1+\frac{x^{3}}{k^{3}}\right)}\leavevmode\nobreak\ dx$$

$$=2\pi i\sum_{k=1}^{\infty}\frac{(-1)^{k-1}}{k!}{|{\Gamma\left(1-\omega k\right)}|^{2}}\cdot\sin\left(\pi ke^{\pi i/3}\right)(-ie^{-\alpha})^{k}$$

$$=\frac{4\pi^{2}\sin y}{(\cos y-\sqrt{3}\sin y)^{3}}.$$

For real $\alpha$ one can decompose the function in the numerator of this integral into real and imaginary parts

$$\left(-ie^{-\alpha}\right)^{-\omega x}\sin\pi x-\left(-ie^{-\alpha}\right)^{-x/\omega}\sin\pi\omega x=f(x,\alpha)+ig(x,\alpha)$$

where

$$f(x,\alpha)=\frac{1}{2}e^{-{\sqrt{3}\pi x}/{4}-\alpha x/2}\left(e^{\sqrt{3}\pi x}\sin\frac{\left(\pi-2\sqrt{3}\alpha\right)x}{4}+2\sin\frac{\left(2\sqrt{3}\alpha+3\pi\right)x}{4}-\sin\frac{\left(2\sqrt{3}\alpha-5\pi\right)x}{4}\right),$$

$$g(x,\alpha)=\frac{1}{2}e^{-{\sqrt{3}\pi x}/{4}-\alpha x/2}\left(\cos\frac{\left(2\sqrt{3}\alpha-5\pi\right)x}{4}-e^{\sqrt{3}\pi x}\cos\frac{\left(\pi-2\sqrt{3}\alpha\right)x}{4}\right).$$

As a result

$$\int_{0}^{\infty}\frac{g(x,\alpha)\ dx}{x\prod\limits_{k=1}^{\infty}\left(1+\frac{z^{3}}{k^{3}}\right)}=0,$$ (22)

$$\int_{0}^{\infty}\frac{f(x,\alpha)\ dx}{x\prod\limits_{k=1}^{\infty}\left(1+\frac{z^{3}}{k^{3}}\right)}=\frac{8\pi^{2}\sin y}{\left(\sqrt{3}\sin y-\cos y\right)^{3}},$$ (23)

where $y$ is the root of the equation $2e^{-y\sqrt{3}}\sin y=e^{-\alpha}$ near $y=0$.

These formulas simplify when $\alpha=\frac{5\pi}{2\sqrt{3}}$

$$\int\limits_{0}^{\infty}\frac{\left(1-e^{\pi\sqrt{3}x}\cos\pi x\right)e^{-\frac{2\pi}{\sqrt{3}}x}\ dx}{x\left(1+\frac{x^{3}}{1^{3}}\right)\left(1+\frac{x^{3}}{2^{3}}\right)\left(1+\frac{x^{3}}{3^{3}}\right)\ldots}=0,$$ (24)

$$\int\limits_{0}^{\infty}\frac{\sin\pi x\left(4\cos\pi x-e^{\pi\sqrt{3}x}\right)e^{-\frac{2\pi}{\sqrt{3}}x}dx}{x\left(1+\frac{x^{3}}{1^{3}}\right)\left(1+\frac{x^{3}}{2^{3}}\right)\left(1+\frac{x^{3}}{3^{3}}\right)\ldots}=\frac{8\pi^{2}\sin y}{\left(\sqrt{3}\sin y-\cos y\right)^{3}},$$ (25)

where $y=0.0054167536\ldots$ is the root of the equation $2e^{-y\sqrt{3}}\sin y=e^{-\frac{5\pi}{2\sqrt{3}}}$.

$\mathbf{10}.$ The hyperbolic log-trigonometric integral

$$\text{Im}\int_{0}^{\infty}\frac{dt}{\left(it\sqrt{3}+\ln(2\sinh t)\right)^{2}}=0,$$ (26)

or in terms of real valued functions

$$\int_{0}^{\infty}\frac{t\ln\left(2\sinh t\right)}{\left[3t^{2}+\ln^{2}\left(2\sinh t\right)\right]^{2}}\,{d}t=0,$$ (27)

is also related to the infinite product in the title. Indeed

$$\int_{0}^{\infty}\frac{\sin\pi x\leavevmode\nobreak\ dx}{x\prod\limits_{k=1}^{\infty}\left(1-\frac{x^{3}}{k^{3}}\right)} =\int_{0}^{\infty}\frac{\sin\pi x}{x}\Gamma(1-x)\Gamma(1-\omega x)\Gamma(1-x/\omega)dx$$

$$=\pi\int_{0}^{\infty}\frac{\Gamma(1-\omega x)\Gamma(1-x/\omega)}{\Gamma(1+x)}dx$$

$$=\pi\int_{0}^{\infty}B(1-\omega x,1-x/\omega)dx$$

$$=\pi\int_{0}^{\infty}dx\int_{0}^{\infty}\frac{t^{-\omega x}}{(1+t)^{x+1}}dt$$ (28)

Changing the order of integration and calculating the integral over $x$ we get

$$\int_{0}^{\infty}\frac{\sin\pi x\leavevmode\nobreak\ dx}{x\prod\limits_{k=1}^{\infty}\left(1-\frac{x^{3}}{k^{3}}\right)}=-2\pi\int_{0}^{\infty}\frac{dt}{\left(it\sqrt{3}+\ln(2\sinh t)\right)^{2}}.$$ (29)

(26) is the statement of the fact that the integral on the RHS of (29) is real. Of course by replacing in (Integrals containing the infinite product $\prod_{n=0}^{\infty}\left[1+\left(\frac{x}{b+n}\right)^{3}\right]$) $\omega$ with any complex number of unit argument one gets other integrals like (26).

It is known that Laplace transform of the digamma function leads to some log-triginometric integrals [glasser, ; moll, ; dixit, ] that contain the expression $x^{2}+\ln^{2}(2e^{-a}\cos x)$ in the denominator. This expression should be compared to the expression $3t^{2}+\ln^{2}\left(2\sinh t\right)$ in the denominator of (27).

Appendix A Asymptotics of the product of gamma functions

Due to the asymptotic relation

$$\ln\Gamma(z)=\left(z-\frac{1}{2}\right)\ln z-z+O(1),\quad|\arg z|<\pi,$$

one has

$$\ln\left\{\Gamma(b+z)\Gamma(b+\omega z)\Gamma(b+z/\omega)\right\}=3\left(b-\frac{1}{2}\right)\ln z-\frac{2\pi}{\sqrt{3}}z+O(1),\quad|\arg z|<\frac{\pi}{3}.$$

From this it follows that

$$|P_{b}(z)|=C|z|^{3b-3/2}\cdot\begin{cases}e^{-\frac{2\pi}{\sqrt{3}}x},\leavevmode\nobreak\ 0<\arg z<\frac{\pi}{3},\\ e^{\tfrac{\pi}{\sqrt{3}}x-\pi y},\leavevmode\nobreak\ \frac{\pi}{3}<\arg z<\frac{2\pi}{3},\end{cases}$$

where $z=x+iy$.

Appendix B Roots of the equation $e^{i\sqrt{3}z}+2\cosh z=0$

The fact that the roots of the equation $e^{i\sqrt{3}z}+2\cosh z=0$ are symmetric under $z\to\omega z$ is easy to check directly.

Since $\frac{1}{2}e^{-\pi\sqrt{3}/2}=0.0329...$ is quite small the equation $e^{i\sqrt{3}z}+2\cosh z=0$ will have roots close to $\pi i\left(n+\frac{1}{2}\right)$, where $n$ is a non-negative integer. Below it is shown that these are the only roots in the upper half plane.

Let $f(z)=e^{i\sqrt{3}z}$,$\leavevmode\nobreak\ g(z)=2\cosh z$. Obviously, on the real axis $|f(z)|<|g(z)|$. Now consider $f(z)$ and $g(z)$ on the closed contour $C$ depicted in Fig.2

Here $\Gamma_{R}$ is a semicircle of radius $R=\pi N$ for some large natural number $N$. We have for $z=x+iy\in\Gamma_{R}$

$$|f(z)|=e^{-\sqrt{3}y}\leq 1,$$

$$|g(z)|=2\sqrt{\sinh^{2}x+\cos^{2}\sqrt{\pi^{2}N^{2}-x^{2}}}\geq 2.$$

Thus $|f(z)|<|g(z)|$ on the contour $C$. According to Rouche’s theorem this means that the function $f(z)+g(z)$ has the same number of roots inside the contour $C$ as the function $g(z)$, as required.

This analysis shows that the roots of $e^{i\sqrt{3}z}+2\cosh z=0$ are located on the three rays $z=ir\omega^{k}$, $\leavevmode\nobreak\ k=0,1,2$.