Holomorphic Cartan geometries on complex tori

Indranil Biswas School of Mathematics, Tata Institute of Fundamental Research, Homi Bhabha Road, Mumbai 400005, India indranil@math.tifr.res.in  and  Sorin Dumitrescu Université Côte d’Azur, CNRS, LJAD, France dumitres@unice.fr
Abstract.

In [DM] it was asked whether all flat holomorphic Cartan geometries (G,H)𝐺𝐻(G,H) on a complex torus are translation invariant. We answer this affirmatively under the assumption that the complex Lie group G𝐺G is affine. More precisely, we show that every holomorphic Cartan geometry of type (G,H)𝐺𝐻(G,H), with G𝐺G a complex affine Lie group, on any complex torus is translation invariant.

Key words and phrases:
Complex tori, holomorphic Cartan geometries, translation invariance
2000 Mathematics Subject Classification:
53B15, 53C56, 53A55

Résumé. Nous démontrons que sur les tores complexes, toutes les géométries de Cartan holomorphes modelées sur (G,H)𝐺𝐻(G,H), avec G𝐺G groupe de Lie complexe affine, sont invariantes par translation.

Version française abrégée. Dans cette note nous étudions les géométries de Cartan holomorphes sur les tores complexes. Rappelons que, grâce aux résultats de [BM, Du1, Du2], les tores complexes sont, à revêtement fini près, les seules variétés de Calabi-Yau qui possèdent des géométries de Cartan holomorphes. Il a été conjecturé dans [DM] que sur les tores complexes, toutes les géométries de Cartan holomorphes plates sont nécessairement invariantes par translation. Cette conjecture a été prouvée dans [DM] dans certains cas particuliers (par exemple, pour les tores de dimension complexe un et deux et, en toute dimension, dans le cas G𝐺G nilpotent). Il a également été démontré dans [DM] que si on considère, sur chaque tore complexe, l’espace des géométries de Cartan holomorphes plates de modèle (G,H)𝐺𝐻(G,H) fixé, avec G𝐺G et H𝐻H groupes algébriques complexes, les géométries de Cartan invariantes par translation forment un sous-ensemble ouvert et fermé (et donc une union de composantes connexes). Dans la direction de la conjecture il a aussi été prouvé dans [Mc] que sur les tores complexes, toutes les géométries de Cartan paraboliques sont invariantes par translation.

Dans cet article nous démontrons que sur les tores complexes, toutes les géométries de Cartan holomorphes modelées sur (G,H)𝐺𝐻(G,H), avec G𝐺G groupe de Lie complexe affine, sont invariantes par translation.

La démonstration de ce théorème repose fortement sur des résultats de [BG], inspiré de [Si]. Plus précisément, il est démontré dans [BG] que les fibrés principaux holomorphes EGsubscript𝐸𝐺E_{G}, de groupe structural complexe affine G𝐺G, au-dessus d’un tore complexe X𝑋X, admettent des connexions holomorphes exactement quand ils sont homogènes (i.e., chaque translation dans X𝑋X se relève en un isomorphisme du fibré principal EGsubscript𝐸𝐺E_{G}). Ceci est également équivalent avec la fait que EGsubscript𝐸𝐺E_{G} soit pseudostable, avec les deux premières classes de Chern nulles [BG]. De plus, il est montré dans [BG] (en adaptant des arguments de [Si]) que ces fibrés principaux holomorphes admettent également une connexion canonique plate.

Dans cet article on utilise cette connexion canonique plate sur le fibré principal EGsubscript𝐸𝐺E_{G}, associé à la géométrie de Cartan modelée sur (G,H)𝐺𝐻(G,H), pour relever l’action du tore X𝑋X par translation sur lui-même en une action qui préserve la classe d’isomorphisme de EGsubscript𝐸𝐺E_{G}, ainsi que sa connexion canonique plate. On démontre ensuite que cette action préserve également la connexion holomorphe de EGsubscript𝐸𝐺E_{G} et le sous-fibré principal EHsubscript𝐸𝐻E_{H} (de groupe structural H𝐻H) qui caractérisent la géométrie de Cartan. Ceci implique que la géométrie de Cartan modelée sur (G,H)𝐺𝐻(G,H) est invariante par translation.

1. Introduction

A classical result proved by Inoue, Kobayashi and Ochiai [IKO], which was done using Yau’s proof of Calabi conjecture, shows that a compact complex Kähler manifold, bearing a holomorphic connection on its holomorphic tangent bundle, admits a finite unramified holomorphic covering by some compact complex torus. The pull-back of such a holomorphic connection to the covering torus is necessarily translation invariant.

This result was generalized in [BM], [Du1], [Du2] for two different classes of holomorphic geometric structures: the rigid geometric structures in Gromov’s sense [Gr], and the Cartan geometries. More precisely, any compact complex Kähler Calabi-Yau manifold bearing a holomorphic rigid geometric structure (or a holomorphic Cartan geometry) admits a finite unramified holomorphic covering by a complex torus.

There are interesting examples of holomorphic rigid geometric structures on complex tori that are not translation invariant. They can be constructed using Ghys example of holomorphic foliations on complex tori which are not translation invariant [Gh]. Let us recall that the main result of [Gh] is a classification of codimension one (nonsingular) holomorphic foliations on complex tori. The holomorphic foliations are defined by the kernel of some global holomorphic 1-form ω𝜔\omega (and hence are translation invariant), except for those complex tori T𝑇T which admit a holomorphic surjective map π𝜋\pi to an elliptic curve E𝐸E. In the last case one can consider a global coordinate z𝑧z on E𝐸E, a nonconstant meromorphic function u(z)𝑢𝑧u(z) on E𝐸E and the pull-back to T𝑇T of the meromorphic closed 1-form u(z)dz𝑢𝑧𝑑𝑧u(z)dz. The foliation given by the kernel of Ω=π(u(z)dz)+ωΩsuperscript𝜋𝑢𝑧𝑑𝑧𝜔\Omega\,=\,\pi^{*}(u(z)dz)+\omega extends to all of T𝑇T as a codimension one nonsingular holomorphic foliation; this foliation coincides with the one given by the fibration π𝜋\pi exactly when ω𝜔\omega vanishes on the fibers of π𝜋\pi. This foliation is not invariant by all translations in the torus T𝑇T, but only by those lying in the kernel of the linear map underlying π𝜋\pi. Consequently, the holomorphic rigid geometric structure on T𝑇T obtained by considering the previous holomorphic foliation together with the holomorphic standard flat connection of T𝑇T is not translation invariant (it is invariant only by those translations lying in the kernel of the linear map underlying π𝜋\pi).

This note deals with holomorphic Cartan geometries on complex tori. In contrast with the situation of the geometric structures in the previous example, it was conjectured in [DM] that all flat holomorphic Cartan geometries on complex tori are translation invariant. The conjecture was proved in [DM] for some particular cases — for example, when the torus is one or two dimensional, or when the structure group G𝐺G of the Cartan the geometry is nilpotent. For G𝐺G complex algebraic, it was also proved in [DM] that, on any torus T𝑇T, translation invariant Cartan geometries form an open and closed subset (and, consequently, a union of connected components) in the space of Cartan geometries with a given model (G,H)𝐺𝐻(G,H) on T𝑇T. Moreover, Theorem 3 in [Mc] proves that every holomorphic parabolic Cartan geometry on any complex torus is translation invariant.

We prove here the following:

Every holomorphic Cartan geometry of type (G,H)𝐺𝐻(G,H), with G𝐺G a complex affine group, on any complex torus is translation invariant.

2. Preliminaries

2.1. Holomorphic Cartan geometries

Let G𝐺G be a connected complex Lie group and HG𝐻𝐺H\,\subset\,G a complex Lie subgroup. The Lie algebras of G𝐺G and H𝐻H will be denoted by 𝔤𝔤\mathfrak{g} and 𝔥𝔥\mathfrak{h} respectively. A holomorphic Cartan geometry of type (G,H)𝐺𝐻(G,\,H) on a complex manifold X𝑋X is a principal H𝐻H–bundle f:EHX:𝑓subscript𝐸𝐻𝑋f\,:\,E_{H}\,\longrightarrow\,X and a 𝔤𝔤\mathfrak{g} valued holomorphic 111-form ω:TEHEH×𝔤:𝜔𝑇subscript𝐸𝐻subscript𝐸𝐻𝔤\omega\ :\,TE_{H}\,\longrightarrow\,E_{H}\times{\mathfrak{g}} on the total space of EHsubscript𝐸𝐻E_{H}, such that

  1. (1)

    ω𝜔\omega is H𝐻H–equivariant for the adjoint action of H𝐻H on 𝔤𝔤\mathfrak{g};

  2. (2)

    ω𝜔\omega is an isomorphism;

  3. (3)

    the restriction of ω𝜔\omega to any fiber of f𝑓f coincides with the Maurer–Cartan form associated to the action of H𝐻H on EHsubscript𝐸𝐻E_{H}.

Let At(EH)=TEH/HXAtsubscript𝐸𝐻𝑇subscript𝐸𝐻𝐻𝑋\text{At}(E_{H})\,=\,TE_{H}/H\,\longrightarrow\,X be the Atiyah bundle for EHsubscript𝐸𝐻E_{H}. Let

EG:=EH×HGXassignsubscript𝐸𝐺superscript𝐻subscript𝐸𝐻𝐺𝑋E_{G}\,:=\,E_{H}\times^{H}G\,\longrightarrow\,X

be the holomorphic principal G𝐺G–bundle obtained by extending the structure group of EHsubscript𝐸𝐻E_{H} using the inclusion of H𝐻H in G𝐺G. Giving a form ω𝜔\omega satisfying the above three conditions is equivalent to giving a holomorphic isomorphism

β:At(EH)ad(EG):=EG×G𝔤:𝛽Atsubscript𝐸𝐻adsubscript𝐸𝐺assignsuperscript𝐺subscript𝐸𝐺𝔤\beta\,:\,\text{At}(E_{H})\,\longrightarrow\,\text{ad}(E_{G})\,:=\,E_{G}\times^{G}{\mathfrak{g}}

such that the following diagram is commutative:

0ad(EH)iHAt(EH)TX0β0ad(EH)ad(EG)ad(EG)/ad(EH)0matrix0adsubscript𝐸𝐻superscriptsubscript𝑖𝐻Atsubscript𝐸𝐻𝑇𝑋0missing-subexpressionmissing-subexpressionmissing-subexpressionabsent𝛽missing-subexpressionabsentsimilar-to0adsubscript𝐸𝐻adsubscript𝐸𝐺adsubscript𝐸𝐺adsubscript𝐸𝐻0\begin{matrix}0&\longrightarrow&\text{ad}(E_{H})&\stackrel{{\scriptstyle i_{H}}}{{\longrightarrow}}&\text{At}(E_{H})&\longrightarrow&TX&\longrightarrow&0\\ &&\|&&~{}\Big{\downarrow}\beta&&~{}\Big{\downarrow}\sim\\ 0&\longrightarrow&\text{ad}(E_{H})&\longrightarrow&\text{ad}(E_{G})&\longrightarrow&\text{ad}(E_{G})/\text{ad}(E_{H})&\longrightarrow&0\end{matrix} (2.1)

where the sequence at the top is the Atiyah exact sequence for EHsubscript𝐸𝐻E_{H} (see [At] for the Atiyah exact sequence); the inclusion ad(EH)ad(EG)adsubscript𝐸𝐻adsubscript𝐸𝐺\text{ad}(E_{H})\,\hookrightarrow\,\text{ad}(E_{G}) in (2.1) is given by the inclusion of 𝔥𝔥\mathfrak{h} in 𝔤𝔤\mathfrak{g}. Consider the injective homomorphism

ad(EH)ad(EG)At(EH),v(v,iH(v)),formulae-sequenceadsubscript𝐸𝐻direct-sumadsubscript𝐸𝐺Atsubscript𝐸𝐻𝑣𝑣subscript𝑖𝐻𝑣\text{ad}(E_{H})\,\longrightarrow\,\text{ad}(E_{G})\oplus\text{At}(E_{H})\,,\ \ v\,\longmapsto\,(v,\,-i_{H}(v))\,,

where iHsubscript𝑖𝐻i_{H} is the homomorphism in (2.1). The corresponding quotient bundle (ad(EG)At(EH))/ad(EH)direct-sumadsubscript𝐸𝐺Atsubscript𝐸𝐻adsubscript𝐸𝐻(\text{ad}(E_{G})\oplus\text{At}(E_{H}))/\text{ad}(E_{H}) is identified with the Atiyah bundle At(EG)Atsubscript𝐸𝐺\text{At}(E_{G}) for EGsubscript𝐸𝐺E_{G}. If β𝛽\beta is a homomorphism as above defining a holomorphic Cartan geometry on X𝑋X of type (G,H)𝐺𝐻(G,\,H), then the homomorphism

β:At(EG)=(ad(EG)At(EH))/ad(EH)ad(EG),(v,w)v+β(w)\beta^{\prime}\,:\,\text{At}(E_{G})\,=\,(\text{ad}(E_{G})\oplus\text{At}(E_{H}))/\text{ad}(E_{H})\,\longrightarrow\,\text{ad}(E_{G})\,,\ \ (v,\,w)\,\longmapsto\,v+\beta(w)

has the property that the composition

ad(EG)At(EG)βad(EG)adsubscript𝐸𝐺Atsubscript𝐸𝐺superscriptsuperscript𝛽adsubscript𝐸𝐺\text{ad}(E_{G})\,\hookrightarrow\,\text{At}(E_{G})\,\stackrel{{\scriptstyle\beta^{\prime}}}{{\longrightarrow}}\,\text{ad}(E_{G})

coincides with the identity map of ad(EG)adsubscript𝐸𝐺\text{ad}(E_{G}), where the inclusion of ad(EG)adsubscript𝐸𝐺\text{ad}(E_{G}) in At(EG)Atsubscript𝐸𝐺\text{At}(E_{G}) is the one occurring in the Atiyah exact sequence for EGsubscript𝐸𝐺E_{G}. Therefore, βsuperscript𝛽\beta^{\prime} produces a holomorphic splitting of the Atiyah exact sequence for EGsubscript𝐸𝐺E_{G}. Hence βsuperscript𝛽\beta^{\prime} is a holomorphic connection on EGsubscript𝐸𝐺E_{G} [At].

The Cartan geometry β𝛽\beta is called flat if the curvature of the connection on EGsubscript𝐸𝐺E_{G} defined by βsuperscript𝛽\beta^{\prime} vanishes identically.

2.2. Cartan geometry on a complex torus

We now take X𝑋X to be a compact complex Lie group, so X𝑋X is a complex torus. For any xX𝑥𝑋x\,\in\,X, let

tx:XX,yy+x:subscript𝑡𝑥formulae-sequence𝑋𝑋𝑦𝑦𝑥t_{x}\,:\,X\,\longrightarrow\,X\,,\ \ y\,\longmapsto\,y+x

be the translation by x𝑥x. A holomorphic Cartan geometry (EH,β)subscript𝐸𝐻𝛽(E_{H},\,\beta) on X𝑋X of type (G,H)𝐺𝐻(G,\,H) is called translation invariant if for every xX𝑥𝑋x\,\in\,X, there is a holomorphic isomorphism of principal G𝐺G–bundles

δx:EGtxEG:subscript𝛿𝑥subscript𝐸𝐺subscriptsuperscript𝑡𝑥subscript𝐸𝐺\delta_{x}\,:\,E_{G}\,\longrightarrow\,t^{*}_{x}E_{G}

such that

  1. (1)

    δx(EH)=EHsubscript𝛿𝑥subscript𝐸𝐻subscript𝐸𝐻\delta_{x}(E_{H})\,=\,E_{H}, and

  2. (2)

    δxβ=βsubscriptsuperscript𝛿𝑥𝛽𝛽\delta^{*}_{x}\beta\,=\,\beta.

A conjecture in [DM] says that any flat holomorphic Cartan geometry on a complex torus is translation invariant (see the first paragraph in the introduction [DM, p. 1]).

A complex Lie group G𝐺G will be called affine if there is a holomorphic homomorphism

α:GGL(N,):𝛼𝐺GL𝑁\alpha\,:\,G\,\longrightarrow\,\text{GL}(N,{\mathbb{C}})

for some positive integer N𝑁N, such that the corresponding homomorphism of Lie algebras

dα:Lie(G)Lie(GL(N,))=M(N,):𝑑𝛼Lie𝐺LieGL𝑁M𝑁d\alpha\,:\,\text{Lie}(G)\,\longrightarrow\,\text{Lie}(\text{GL}(N,{\mathbb{C}}))\,=\,\text{M}(N,{\mathbb{C}})

is injective.

We will prove that every holomorphic Cartan geometry of type (G,H)𝐺𝐻(G,\,H), with G𝐺G affine, on any complex torus is translation invariant. This would imply that they are all constructed in the following way.

2.3. Invariant Cartan geometry on a complex torus

Let X~~𝑋\widetilde{X} be the universal cover of the complex group X𝑋X. The complex Lie group X~~𝑋\widetilde{X} acts holomorphically on X𝑋X via translations. Let EHsubscript𝐸𝐻E_{H} be a holomorphic principal H𝐻H–bundle EHsubscript𝐸𝐻E_{H} on X𝑋X equipped with a holomorphic lift of the action of X~~𝑋\widetilde{X} on X𝑋X such that the actions of H𝐻H and X~~𝑋\widetilde{X} on EHsubscript𝐸𝐻E_{H} commute. This action of X~~𝑋\widetilde{X} on EHsubscript𝐸𝐻E_{H} produces a flat holomorphic connection on the principal H𝐻H–bundle EHsubscript𝐸𝐻E_{H}. This flat connection on EHsubscript𝐸𝐻E_{H} will be denoted by Hsuperscript𝐻\nabla^{H}.

As before, EG:=EH×HGXassignsubscript𝐸𝐺superscript𝐻subscript𝐸𝐻𝐺𝑋E_{G}\,:=\,E_{H}\times^{H}G\,\longrightarrow\,X is the holomorphic principal G𝐺G–bundle obtained by extending the structure group of EGsubscript𝐸𝐺E_{G}. The holomorphic connection on EGsubscript𝐸𝐺E_{G} induced by the above connection Hsuperscript𝐻\nabla^{H} will be denoted by Gsuperscript𝐺\nabla^{G}. Let V0:=T0Xassignsubscript𝑉0subscript𝑇0𝑋V_{0}\,:=\,T_{0}X be the Lie algebra of X𝑋X. Take any holomorphic section

θH0(X,ad(EG)V0).𝜃superscript𝐻0𝑋tensor-productadsubscript𝐸𝐺subscriptsuperscript𝑉0\theta\,\in\,H^{0}(X,\,\text{ad}(E_{G})\otimes V^{*}_{0})\,.

Note that θ𝜃\theta is a holomorphic 111-form on X𝑋X with values in ad(EG)adsubscript𝐸𝐺\text{ad}(E_{G}). Therefore, G+θsuperscript𝐺𝜃\nabla^{G}+\theta is a holomorphic connection on EGsubscript𝐸𝐺E_{G}.

Assume that θ𝜃\theta is flat with respect to the connection on ad(EG)V0tensor-productadsubscript𝐸𝐺subscriptsuperscript𝑉0\text{ad}(E_{G})\otimes V^{*}_{0} induced by the connection Gsuperscript𝐺\nabla^{G} on EGsubscript𝐸𝐺E_{G} together with the trivial connection on the trivial vector bundle X×V0𝑋subscriptsuperscript𝑉0X\times V^{*}_{0}.

Note that Hsuperscript𝐻\nabla^{H} defines a holomorphic 111-form on the total space of EHsubscript𝐸𝐻E_{H} with values in 𝔥𝔥\mathfrak{h}. On the other hand, θ𝜃\theta defines a holomorphic 111-form on EHsubscript𝐸𝐻E_{H} with values in 𝔤𝔤\mathfrak{g}. Therefore, H+θsuperscript𝐻𝜃\nabla^{H}+\theta is a holomorphic 111-form on EHsubscript𝐸𝐻E_{H} with values in 𝔤𝔤\mathfrak{g}. Assume that the ad(EG)adsubscript𝐸𝐺\text{ad}(E_{G})-valued 111-form θ𝜃\theta satisfies the condition that this form H+θ:TEHEH×𝔤:superscript𝐻𝜃𝑇subscript𝐸𝐻subscript𝐸𝐻𝔤\nabla^{H}+\theta\,:\,TE_{H}\,\longrightarrow\,E_{H}\times\mathfrak{g} is an isomorphism.

It is evident that the pair (EH,H+θ)subscript𝐸𝐻superscript𝐻𝜃(E_{H},\,\nabla^{H}+\theta) defines a Cartan geometry on X𝑋X of type (G,H)𝐺𝐻(G,\,H). It is straight-forward to check that this Cartan geometry is translation invariant.

The result mentioned in Section 2.2 that every holomorphic Cartan geometry of type (G,H)𝐺𝐻(G,\,H), with G𝐺G affine, on X𝑋X is translation invariant, in fact implies that if G𝐺G is affine, then all holomorphic Cartan geometries of type (G,H)𝐺𝐻(G,\,H) on X𝑋X are of the type described above. This would be elaborated in Section 3.3.

3. Principal bundles with holomorphic connection over a torus

3.1. A canonical flat connection

As before, X𝑋X is a compact complex torus. Let G𝐺G be a connected complex affine group and EGsubscript𝐸𝐺E_{G} a holomorphic principal G𝐺G–bundle over X𝑋X. In [BG] the following was proved:

If EGsubscript𝐸𝐺E_{G} admits a holomorphic connection, then it admits a flat holomorphic connection; see [BG, p. 41, Theorem 4.1].

It should be clarified that in [BG, Theorem 4.1] it is assumed that G𝐺G admits a holomorphic embedding into some linear group GL(N,)GL𝑁\text{GL}(N,{\mathbb{C}}). However, if p:GG:𝑝𝐺superscript𝐺p\,:\,G\,\longrightarrow\,G^{\prime} is a holomorphic homomorphism of complex Lie groups that produces an isomorphism of Lie algebras, then the holomorphic connections on a holomorphic principal G𝐺G–bundle EGsubscript𝐸𝐺E_{G} are in bijection with the holomorphic connections on the associated holomorphic principal Gsuperscript𝐺G^{\prime}–bundle EG:=EG×GGassignsubscript𝐸superscript𝐺superscript𝐺subscript𝐸𝐺superscript𝐺E_{G^{\prime}}\,:=\,E_{G}\times^{G}G^{\prime}. Indeed, this follows immediately from that fact that the Atiyah bundle and the Atiyah exact sequence for EGsubscript𝐸𝐺E_{G} are canonically identified with the Atiyah bundle and the Atiyah exact sequence respectively for EGsubscript𝐸superscript𝐺E_{G^{\prime}}. Therefore, the above mentioned result of [BG, Theorem 4.1] for EGsubscript𝐸superscript𝐺E_{G^{\prime}} implies that it also holds for EGsubscript𝐸𝐺E_{G}.

Assume now that EGsubscript𝐸𝐺E_{G} admits a holomorphic connection. In [BG, p. 41, Theorem 4.1] it was proved that EGsubscript𝐸𝐺E_{G} admits a canonical flat connection. Indeed, EGsubscript𝐸𝐺E_{G} is pseudostable and its characteristic classes of degree one and two vanish (see the fourth statement in [BG, p. 41, Theorem 4.1]). Now setting the zero Higgs field on EGsubscript𝐸𝐺E_{G}, from [BG, p. 20, Theorem 1.1] we conclude that EGsubscript𝐸𝐺E_{G} has a canonical flat connection; this canonical connection on EGsubscript𝐸𝐺E_{G} will be denoted by EGsuperscriptsubscript𝐸𝐺\nabla^{E_{G}}. This connection EGsuperscriptsubscript𝐸𝐺\nabla^{E_{G}} enjoys the following properties:

Let GM𝐺𝑀G\,\longrightarrow\,M be a holomorphic homomorphism of affine groups, and let

EM:=EG×GMXassignsubscript𝐸𝑀superscript𝐺subscript𝐸𝐺𝑀𝑋E_{M}\,:=\,E_{G}\times^{G}M\,\longrightarrow\,X

be the associated holomorphic principal M𝑀M–bundle. Then the canonical connection EMsuperscriptsubscript𝐸𝑀\nabla^{E_{M}} on EMsubscript𝐸𝑀E_{M} coincides with the one induced by EGsuperscriptsubscript𝐸𝐺\nabla^{E_{G}}. Now take M=GL(n,)𝑀GL𝑛M\,=\,\text{GL}(n,{\mathbb{C}}); the holomorphic connection, induced by EMsuperscriptsubscript𝐸𝑀\nabla^{E_{M}}, on the rank n𝑛n vector bundle Ensubscript𝐸𝑛E_{n} associated to EMsubscript𝐸𝑀E_{M} by the standard representation of GL(n,)GL𝑛\text{GL}(n,{\mathbb{C}}) will be denoted by Ensuperscriptsubscript𝐸𝑛\nabla^{E_{n}}. If V𝑉V is a pseudostable vector bundle on X𝑋X with c1(V)= 0=c2(V)subscript𝑐1𝑉 0subscript𝑐2𝑉c_{1}(V)\,=\,0\,=\,c_{2}(V), and

ϕ:VEn:italic-ϕ𝑉subscript𝐸𝑛\phi\,:\,V\,\longrightarrow\,E_{n}

is any holomorphic homomorphism of vector bundles, then ϕitalic-ϕ\phi is flat with respect to Ensuperscriptsubscript𝐸𝑛\nabla^{E_{n}} and the canonical connection on V𝑉V (see [Si], [BG].) Below we briefly recall from [Si] and [BG].

A pseudostable vector bundle W𝑊W with vanishing Chern classes has a canonical flat connection which is obtained by setting the zero Higgs field on W𝑊W [Si, p. 36, Lemma 3.5]. This canonical connection on such vector bundles is compatible with the operations of direct sum, tensor product, dualization, coherent sheaf homomorphisms etc. From these properties it can be deduced that any pseudostable principal bundle with vanishing characteristic classes has a canonical flat connection [BG, p. 20, Theorem 1.1].

3.2. Flat connection and translation invariance

Let p:X~X:𝑝~𝑋𝑋p\,:\,\widetilde{X}\,\longrightarrow\,X be the universal cover, so X~~𝑋\widetilde{X} is a complex Lie group isomorphic to dsuperscript𝑑{\mathbb{C}}^{d}, where d=dimX𝑑subscriptdimension𝑋d\,=\,\dim_{\mathbb{C}}X. Let

φ:X~×XX:𝜑~𝑋𝑋𝑋\varphi\,:\,\widetilde{X}\times X\,\longrightarrow\,X

be the holomorphic map defined by (y,x)x+p(y)𝑦𝑥𝑥𝑝𝑦(y,\,x)\,\longmapsto\,x+p(y). Define the map

φ~:×X~×XX,(λ,y,x)x+p(λy).:~𝜑formulae-sequence~𝑋𝑋𝑋𝜆𝑦𝑥𝑥𝑝𝜆𝑦\widetilde{\varphi}\,:\,{\mathbb{R}}\times\widetilde{X}\times X\,\longrightarrow\,X\,,\ \ (\lambda,\,y,\,x)\,\longmapsto\,x+p(\lambda\cdot y)\,.

Let EGsubscript𝐸𝐺E_{G} be a holomorphic principal G𝐺G–bundle on X𝑋X equipped with a flat connection Gsuperscript𝐺\nabla^{G}. Consider the flat principal G𝐺G–bundle (φ~EG,φ~G)superscript~𝜑subscript𝐸𝐺superscript~𝜑superscript𝐺(\widetilde{\varphi}^{*}E_{G},\,\widetilde{\varphi}^{*}\nabla^{G}) on ×X~×X~𝑋𝑋{\mathbb{R}}\times\widetilde{X}\times X. The flat principal G𝐺G–bundles on X~×X~𝑋𝑋\widetilde{X}\times X given by (φ~EG,φ~G)|{0}×X~×Xevaluated-atsuperscript~𝜑subscript𝐸𝐺superscript~𝜑superscript𝐺0~𝑋𝑋(\widetilde{\varphi}^{*}E_{G},\,\widetilde{\varphi}^{*}\nabla^{G})|_{\{0\}\times\widetilde{X}\times X} and (φ~EG,φ~G)|{1}×X~×Xevaluated-atsuperscript~𝜑subscript𝐸𝐺superscript~𝜑superscript𝐺1~𝑋𝑋(\widetilde{\varphi}^{*}E_{G},\,\widetilde{\varphi}^{*}\nabla^{G})|_{\{1\}\times\widetilde{X}\times X} are canonically identified by taking parallel translations along the paths λ(λ,y,x)𝜆𝜆𝑦𝑥\lambda\,\longmapsto\,(\lambda,\,y,\,x), λ[0, 1]𝜆01\lambda\,\in\,[0,\,1], in ×X~×X~𝑋𝑋{\mathbb{R}}\times\widetilde{X}\times X. Note that (φ~EG,φ~G)|{1}×X~×Xevaluated-atsuperscript~𝜑subscript𝐸𝐺superscript~𝜑superscript𝐺1~𝑋𝑋(\widetilde{\varphi}^{*}E_{G},\,\widetilde{\varphi}^{*}\nabla^{G})|_{\{1\}\times\widetilde{X}\times X} is identified with the pullback (φEG,φG)superscript𝜑subscript𝐸𝐺superscript𝜑superscript𝐺({\varphi}^{*}E_{G},\,{\varphi}^{*}\nabla^{G}), while (φ~EG,φ~G)|{0}×X~×Xevaluated-atsuperscript~𝜑subscript𝐸𝐺superscript~𝜑superscript𝐺0~𝑋𝑋(\widetilde{\varphi}^{*}E_{G},\,\widetilde{\varphi}^{*}\nabla^{G})|_{\{0\}\times\widetilde{X}\times X} is identified with the pullback (pXEG,pXG)subscriptsuperscript𝑝𝑋subscript𝐸𝐺subscriptsuperscript𝑝𝑋superscript𝐺(p^{*}_{X}E_{G},\,p^{*}_{X}\nabla^{G}), where pXsubscript𝑝𝑋p_{X} is the natural projection of X~×X~𝑋𝑋\widetilde{X}\times X to X𝑋X.

It is straightforward to check that the above isomorphism between (φEG,φG)superscript𝜑subscript𝐸𝐺superscript𝜑superscript𝐺({\varphi}^{*}E_{G},\,{\varphi}^{*}\nabla^{G}) and (pXEG,pXG)subscriptsuperscript𝑝𝑋subscript𝐸𝐺subscriptsuperscript𝑝𝑋superscript𝐺(p^{*}_{X}E_{G},\,p^{*}_{X}\nabla^{G}) produces a translation invariance structure on EGsubscript𝐸𝐺E_{G} that preserves the connection Gsuperscript𝐺\nabla^{G}.

3.3. Translation invariance of Cartan geometries

Let G𝐺G be a complex affine Lie group. Let (EH,β)subscript𝐸𝐻𝛽(E_{H},\beta) be a holomorphic Cartan geometry of type (G,H)𝐺𝐻(G,\,H) on a compact complex torus X𝑋X. Let Gsuperscript𝐺\nabla^{G} be the holomorphic connection on the principal G𝐺G–bundle EG=EH×HGsubscript𝐸𝐺superscript𝐻subscript𝐸𝐻𝐺E_{G}\,=\,E_{H}\times^{H}G defined by β𝛽\beta. Let G,0superscript𝐺0\nabla^{G,0} be the canonical flat connection on EGsubscript𝐸𝐺E_{G}. So we have

θ:=GG,0=H0(X,ad(EG)ΩX1),assign𝜃superscript𝐺superscript𝐺0superscript𝐻0𝑋tensor-productadsubscript𝐸𝐺subscriptsuperscriptΩ1𝑋\theta\,:=\,\nabla^{G}-\nabla^{G,0}\,=\,H^{0}(X,\,\text{ad}(E_{G})\otimes\Omega^{1}_{X})\,, (3.1)

where ad(EG)=EG×G𝔤adsubscript𝐸𝐺superscript𝐺subscript𝐸𝐺𝔤\text{ad}(E_{G})\,=\,E_{G}\times^{G}{\mathfrak{g}} is the adjoint bundle for EGsubscript𝐸𝐺E_{G}.

Lemma 3.1.

The translation invariance structure on EGsubscript𝐸𝐺E_{G} given by the flat connection G,0superscript𝐺0\nabla^{G,0} preserves the holomorphic connection Gsuperscript𝐺\nabla^{G}.

Proof.

Let adsuperscriptad{\nabla}^{\rm ad} be the flat holomorphic connection on the adjoint vector bundle ad(EG)adsubscript𝐸𝐺\text{ad}(E_{G}) induced by the flat holomorphic connection G,0superscript𝐺0\nabla^{G,0} on EGsubscript𝐸𝐺E_{G}. Let ~adsuperscript~ad\widetilde{\nabla}^{\rm ad} be the connection on ad(EG)ΩX1tensor-productadsubscript𝐸𝐺subscriptsuperscriptΩ1𝑋\text{ad}(E_{G})\otimes\Omega^{1}_{X} given by the above connection adsuperscriptad{\nabla}^{\rm ad} on ad(EG)adsubscript𝐸𝐺\text{ad}(E_{G}) and the unique trivial connection on ΩX1subscriptsuperscriptΩ1𝑋\Omega^{1}_{X}. To prove the lemma it suffices to show that the section θ𝜃\theta in (3.1) is flat with respect to this connection ~adsuperscript~ad\widetilde{\nabla}^{\rm ad} on ad(EG)ΩX1tensor-productadsubscript𝐸𝐺subscriptsuperscriptΩ1𝑋\text{ad}(E_{G})\otimes\Omega^{1}_{X}.

To prove that θ𝜃\theta is flat, first note that ~adsuperscript~ad\widetilde{\nabla}^{\rm ad} is the canonical flat connection on ad(EG)ΩX1tensor-productadsubscript𝐸𝐺subscriptsuperscriptΩ1𝑋\text{ad}(E_{G})\otimes\Omega^{1}_{X}, because adsuperscriptad{\nabla}^{\rm ad} is the canonical flat connection on ad(EG)adsubscript𝐸𝐺\text{ad}(E_{G}) and the trivial connection on ΩX1subscriptsuperscriptΩ1𝑋\Omega^{1}_{X} is the canonical flat connection on ΩX1subscriptsuperscriptΩ1𝑋\Omega^{1}_{X}. Therefore, any holomorphic section of ad(EG)ΩX1tensor-productadsubscript𝐸𝐺subscriptsuperscriptΩ1𝑋\text{ad}(E_{G})\otimes\Omega^{1}_{X} is flat with respect to the connection ~adsuperscript~ad\widetilde{\nabla}^{\rm ad}. In particular, the section θ𝜃\theta in (3.1) is flat with respect to ~adsuperscript~ad\widetilde{\nabla}^{\rm ad}. ∎

Lemma 3.2.

The translation invariance structure on EGsubscript𝐸𝐺E_{G} given by the flat connection G,0superscript𝐺0\nabla^{G,0} preserves the reduction EHEGsubscript𝐸𝐻subscript𝐸𝐺E_{H}\,\subset\,E_{G}.

Proof.

We know that EGsubscript𝐸𝐺E_{G} is pseudostable and its characteristic classes vanish [BG]. Let

ad(EH)ad(EG)adsubscript𝐸𝐻adsubscript𝐸𝐺\text{ad}(E_{H})\,\subset\,\text{ad}(E_{G})

be the adjoint bundle for EHsubscript𝐸𝐻E_{H}. From (2.1) we know that the quotient bundle ad(EG)/ad(EH)adsubscript𝐸𝐺adsubscript𝐸𝐻\text{ad}(E_{G})/\text{ad}(E_{H}) is isomorphic to the holomorphic tangent bundle TX𝑇𝑋TX of the torus and, consequently, it is trivial. In particular, ad(EG)/ad(EH)adsubscript𝐸𝐺adsubscript𝐸𝐻\text{ad}(E_{G})/\text{ad}(E_{H}) is pseudostable and its Chern classes vanish. Therefore, the sub-vector bundle ad(EH)adsubscript𝐸𝐻\text{ad}(E_{H}) is also pseudostable and its Chern classes vanish. From these it follows that EHsubscript𝐸𝐻E_{H} is pseudostable and its characteristic classes vanish.

Let H,0superscript𝐻0\nabla^{H,0} be the canonical flat connection on EHsubscript𝐸𝐻E_{H}. The canonical connection G,0superscript𝐺0\nabla^{G,0} on EGsubscript𝐸𝐺E_{G} is induced by H,0superscript𝐻0\nabla^{H,0}. This implies that the reduction EHEGsubscript𝐸𝐻subscript𝐸𝐺E_{H}\,\subset\,E_{G} is preserved by G,0superscript𝐺0\nabla^{G,0}. ∎

References

  • [At] M. F. Atiyah, Complex analytic connections in fibre bundles, Trans. Amer. Math. Soc. 85 (1957), 181–207.
  • [BG] I. Biswas and T. L. Gómez, Connections and Higgs fields on a principal bundle, Ann. Glob. Anal. Geom. 33 (2008), 19–46.
  • [BM] I. Biswas and B. McKay, Holomorphic Cartan geometries and Calabi-Yau manifolds, J. Geom. Phys. 60 (2010), 661–663.
  • [Du1] S. Dumitrescu, Structures géométriques holomorphes sur les variétés complexes compactes, Ann. Sci. Ec. Norm. Sup. 34 (2001), 557–571.
  • [Du2] S. Dumitrescu, Killing fields of holomorphic Cartan geometries, Monatsh. Math. 161 (2010), 301–316.
  • [DM] S. Dumitrescu and B. McKay, Symmetries of holomorphic geometric structures on complex tori, Complex Manifolds 3 (2016), 1–15.
  • [Gh] E. Ghys, Feuilletages holomorphes de codimension un sur les espaces homogènes complexes, Ann. Fac. Sci Toulouse 5 (1996), 493–519.
  • [Gr] M. Gromov, Rigid transformation groups, Géométrie Différentielle, (D. Bernard et Choquet-Bruhat Ed.), Travaux en cours 33 Hermann, Paris (1988), 65–141.
  • [IKO] M. Inoue, S. Kobayashi, T. Ochiai, Holomorphic affine connections on compact complex surfaces, J. Fac. Sci. Univ. Tokyo 27 (1980), 247–264.
  • [Mc] B. McKay, Holomorphic parabolic geometries and Calabi-Yau manifolds, SIGMA 7, (2011).
  • [Si] C. T. Simpson. Higgs bundles and local systems, Inst. Hautes Études Sci. Publ. Math. 75 (1992), 5–95.