Compact foliations with finite transverse LS category

Abstract.

We prove that if $F$ is a foliation of a compact manifold $M$ with all leaves compact submanifolds, and the transverse saturated category of $F$ is finite, then the leaf space $M/F$ is compact Hausdorff. The proof is surprisingly delicate, and is based on some new observations about the geometry of compact foliations. Colman proved in her 1998 doctoral thesis that the transverse saturated category of a compact Hausdorff foliation is always finite, so we obtain a new characterization of the compact Hausdorff foliations among the compact foliations as those with finite transverse saturated category.

1. Introduction

A compact foliation is a foliation of a manifold $M$ with all leaves compact submanifolds. For codimension one or two, a compact foliation ${\mathcal{F}}$ of a compact manifold $M$ defines a fibration of $M$ over its leaf space $M/{\mathcal{F}}$ which is an orbifold [27, 11, 12, 33, 10]. For codimension three and above, the leaf space $M/{\mathcal{F}}$ of a compact foliation need not be a Hausdorff space. This was first shown by an example of Sullivan [30] of a flow on a 5-manifold whose orbits are circles, and the lengths of the orbits are not bounded above. Subsequent examples of Epstein and Vogt [13, 35] showed that for any codimension greater than two, there are examples of compact foliations of compact manifolds whose leaf spaces are not Hausdorff. Vogt gave a remarkable example of a $1$-dimensional, compact $C^{0}$-foliation of ${\mathbb{R}}^{3}$ with no upper bound on the lengths of the circle leaves in [36]. The results described below apply to the case of compact $C^{1}$-foliations of compact manifolds.

A compact foliation ${\mathcal{F}}$ with Hausdorff leaf space is said to be compact Hausdorff. The holonomy of each leaf of a compact Hausdorff foliation is a finite group, a property which characterizes them among the compact foliations. If every leaf has trivial holonomy group, then a compact Hausdorff foliation is a fibration. Otherwise, a compact Hausdorff foliation is a “generalized Seifert fibration”, where the leaf space $M/{\mathcal{F}}$ is a “V-manifold” [29, 17, 22].

A compact foliation whose leaf space is non-Hausdorff has a closed, non-empty saturated subset, the bad set $X_{1}\subset M$, which is the union of the leaves whose holonomy group is infinite. The image of $X_{1}$ in the leaf space $M/{\mathcal{F}}$ consists of the non-Hausdorff points for the $T_{1}$ topology on $M/{\mathcal{F}}$. The work by Edwards, Millett and Sullivan [10] established many fundamental properties of the geometry of the leaves of a compact foliation near its bad set, yet there is no general structure theory for compact foliations, comparable to what is understood for compact Hausdorff foliations. The results of §§4, 5 and 6 of this work provide new insights and techniques for the study of these foliations. In particular, we introduce the notion of a tame point for the bad set $X_{1}$ in Definition 5.1. This notion is a new property of non-Hausdorff compact foliations, and is studied in Section 5.

The transverse Lusternik-Schnirelmann (LS) category of foliations was introduced in the 1998 thesis of H. Colman [4, 8]. The key idea is that of a transversally categorical open set. Let $(M,{{\mathcal{F}}})$ and $(M^{\prime},{{\mathcal{F}}}^{\prime})$ be foliated manifolds. A homotopy $H\colon M^{\prime}\times[0,1]\to M$ is said to be foliated if for all $0\leq t\leq 1$ the map $H_{t}$ sends each leaf $L^{\prime}$ of ${\mathcal{F}}^{\prime}$ into another leaf $L$ of ${{\mathcal{F}}}$. An open subset $U$ of $M$ is transversely categorical if there is a foliated homotopy $H\colon U\times[0,1]\to M$ such that $H_{0}\colon U\to M$ is the inclusion, and $H_{1}\colon U\to M$ has image in a single leaf of ${\mathcal{F}}$. Here $U$ is regarded as a foliated manifold with the foliation induced by ${\mathcal{F}}$ on $U$. In other words, an open subset $U$ of $M$ is transversely categorical if the inclusion $(U,{{\mathcal{F}}}_{U})\hookrightarrow(M,{\mathcal{F}})$ factors through a single leaf, up to foliated homotopy.

DEFINITION 1.1.

The transverse (saturated) category $\mbox{\rm cat}_{\mathbin{\cap{\mkern-9.0mu}\mid}\,\,}(M,{\mathcal{F}})$ of a foliated manifold $(M,{\mathcal{F}})$ is the least number of transversely categorical open saturated sets required to cover $M$. If no such finite covering exists, then $\mbox{\rm cat}_{\mathbin{\cap{\mkern-9.0mu}\mid}\,\,}(M,{\mathcal{F}})=\infty$.

The transverse category $\mbox{\rm cat}_{\mathbin{\cap{\mkern-9.0mu}\mid}\,\,}(M,{\mathcal{F}})$ of a compact Hausdorff foliation ${\mathcal{F}}$ of a compact manifold $M$ is always finite [8], as every leaf admits a saturated product neighborhood which is transversely categorical. For a non-Hausdorff compact foliation, our main result is that there is no transversely categorical covering of the the bad set.

THEOREM 1.2.

Let ${\mathcal{F}}$ be a compact $C^{1}$-foliation of a compact manifold $M$ with non-empty bad set $X_{1}$. Then there exists a dense set of tame points $X_{1}^{t}\subset X_{1}$. Moreover, for each $x\in X_{1}^{t}$, there is no transversely categorical saturated open set containing $x$.

COROLLARY 1.3.

Let ${\mathcal{F}}$ be a compact $C^{1}$-foliation of a compact manifold $M$. If $M$ admits a covering by transversely categorical open saturated sets, then ${\mathcal{F}}$ is compact Hausdorff. Hence, the transverse holonomy groups of all leaves of ${\mathcal{F}}$ are finite groups, and ${\mathcal{F}}$ admits a transverse Riemannian metric which is holonomy invariant.

Proof.

Millett [22] and Epstein [12] showed that for a compact Hausdorff foliation ${\mathcal{F}}$ of a manifold $M$ each leaf has finite holonomy, and thus $M$ admits a Riemannian metric so that the foliation is Riemannian. ∎

Recall that a foliation is geometrically taut if the manifold $M$ admits a Riemannian metric so that each leaf is an immersed minimal manifold [28, 31, 15]. Rummler proved in [28] that a compact foliation is Hausdorff if and only if it is taut, and thus we can conclude:

COROLLARY 1.4.

A compact $C^{1}$-foliation of a compact manifold $M$ with $\mbox{\rm cat}_{\mathbin{\cap{\mkern-9.0mu}\mid}\,\,}(M,{{\mathcal{F}}})<\infty$ is geometrically taut.

The idea of the proof of Theorem 1.2 is as follows. The formal definition of the bad set $X_{1}$ in §3 is that it consist of leaves of ${\mathcal{F}}$ such that every open neighborhood of the leaf contains leaves of arbitrarily large volume. This characterization of the bad set intuitively suggests that it should be a rigid set. That is, any foliated homotopy of an open neighborhood of a point in the bad set should preserve these dynamical properties, hence the open neighborhood cannot be continuously retracted to a single leaf. The proof of this statement is surprisingly delicate, and requires a very precise understanding of the properties of leaves in an open neighborhood of the bad set. A key result is Proposition 5.2, an extension of the Moving Leaf Lemma in [10], which establishes the existence of “tame points”.

The overview of the paper is as follows: The first two sections consist of background material, which we recall to establish notations, and also present a variety of technical results required in the later sections. In §2 we give some basic results from foliation theory, and in §3 we recall some basic results about compact foliations, especially the structure theory for the good and the bad sets. In §4 we establish a key homological property for compact leaves under deformation by a homotopy. The techniques introduced in this section are used again in later sections. The most technical results of the paper are contained in §5, where we prove that tame points are dense in the bad set. Finally, in §6 we prove that an open saturated set containing a tame point is not categorical. Theorem 1.2 follows immediately from Propositions 5.2 and 6.3.

2. Foliation preliminaries

We assume that $M$ is a compact smooth Riemannian manifold without boundary of dimension $m=p+q$, that ${\mathcal{F}}$ is a compact $C^{1}$-foliation of codimension-$q$, and that the leaves of ${\mathcal{F}}$ are smoothly immersed compact submanifolds, so that ${\mathcal{F}}$ is more precisely a $C^{1,\infty}$-foliation. For $x\in M$, denote by $L_{x}$ the leaf of ${\mathcal{F}}$ containing $x$.

We recall below some well-known facts about foliations, and introduce some conventions of notation. The books [3, 14, 16] provide excellent basic references; our notation is closest to that used in [3]. Note that the analysis of the bad sets in later sections requires careful estimates on the foliation geometry; not just in each leaf, but also for nearby leaves of a given leaf. This requires a careful description of the local metric geometry of a foliation, as given in this section.

2.1. Tangential and normal geometry

Let $T{\mathcal{F}}$ denote the tangent bundle to ${\mathcal{F}}$, and let $\Pi\colon Q\to M$ denote its normal bundle, identified with the subbundle $T{\mathcal{F}}^{\perp}\subset TM$ of vectors orthogonal to $T{\mathcal{F}}$. The Riemannian metric on $TM$ induces Riemannian metrics on both $T{\mathcal{F}}$ and $Q$ by fiberwise restriction. For a vector $\vec{v}\in T_{x}M$, let $\|\vec{v}\|$ denote its length in the Riemannian metric. Then for $\vec{v}\in T_{x}{\mathcal{F}}$ the length in the induced leafwise metric is also denoted by $\|\vec{v}\|$.

For ${\epsilon}>0$, let $T^{{\epsilon}}M\subset TM$ denote the disk subbundle of vectors with length less than ${\epsilon}$, and let $T^{{\epsilon}}{{\mathcal{F}}}\subset T{\mathcal{F}}$ and $Q^{{\epsilon}}\subset Q$ be the corresponding ${\epsilon}$-disk subbundles of $T{\mathcal{F}}$ and $Q$, respectively.

Let $d_{M}\colon M\times M\to[0,\infty)$ be the distance function associated to the Riemannian metric on $M$. Given $r>0$ and a set $K\subset M$, let

(1) $$B_{M}(K,r)=\{y\in M\mid d_{M}(K,y)<r\}\ .$$

For a leaf $L\subset M$, let $d_{L}\colon L\times L\to[0,\infty)$ be the distance function on $L$ for the restricted Riemannian metric on $L$. That is, for $x,x^{\prime}\in L$ the distance $d_{L}(x,x^{\prime})$ is the infimum of the lengths of piece-smooth leafwise paths between $x$ and $x^{\prime}$. As $L$ is compact, the manifold $L$ with the metric $d_{L}$ is a complete metric space, and the distance $d_{L}(x,x^{\prime})$ is realized by a leafwise geodesic path from $x$ to $x^{\prime}$. We introduce the notation $d_{{\mathcal{F}}}$ for the collection of leafwise distance functions, where $d_{{\mathcal{F}}}(x,y)=d_{L}(x,y)$ if $x,y\in L$, and otherwise $d_{{\mathcal{F}}}(x,y)=\infty$. Given $r>0$ and a set $K\subset L$, let

(2) $$B_{{\mathcal{F}}}(K,r)=\{y\in M\mid d_{{\mathcal{F}}}(K,y)<r\}\subset L\ .$$

Let $\exp=\exp^{M}\colon TM\to M$ denote the exponential map for $d_{M}$ which is well-defined as $M$ is compact. For $x\in M$, we let $\exp^{M}_{x}\colon T_{x}M\to M$ denote the exponential map at $x$.

For $x\in L$, we let $\exp^{{\mathcal{F}}}_{x}\colon T_{x}L\to L$ denote the exponential map for the leafwise Riemannian metric. Then $\exp^{{\mathcal{F}}}_{x}$ maps the ball $B_{T_{x}L}(0,r)$ of radius $r$ in $T_{x}L$ onto the set $B_{{\mathcal{F}}}(x,r)$.

We next chose ${\epsilon_{0}}>0$ so that it satisfies a sequence of conditions, as follows. For each $x\in M$, the differential $D_{\vec{0}}\exp^{M}_{x}\colon T_{x}M\cong T_{\vec{0}}(T_{x}M)\to T_{x}M$ is the identity map. It follows that there exists ${\epsilon}_{x}>0$ such that the restriction $\exp^{M}_{x}\colon T^{{\epsilon}_{x}}_{x}M\to M$ is a diffeomorphism. As $M$ is compact, there exists ${\epsilon_{0}}>0$ such that for all $x\in M$, the restriction $\exp^{M}_{x}\colon T^{{\epsilon_{0}}}_{x}M\to M$ is a diffeomorphism onto its image. Thus, ${\epsilon_{0}}$ is less than the injectivity radius of the Riemannian metric on $M$. (See [1, 9] for details of the properties of the injectivity radius of the geodesic map.)

We also require that ${\epsilon_{0}}>0$ be chosen so that for all $x\in M$:

1. The open ball $B_{M}(x,{\epsilon_{0}})$ is a totally normal neighborhood of $x$ for the metric $d_{M}$ This means that for any pair of points $y,z\in B_{M}(x,{\epsilon_{0}})$ there is a unique geodesic contained in $B_{M}(x,{\epsilon_{0}})$ between $y$ and $z$. In particular, $B_{M}(x,{\epsilon_{0}})$ is geodesically convex (See [9, page 72].)

2. The leafwise exponential map $\exp^{{\mathcal{F}}}_{x}\colon T^{{\epsilon_{0}}}_{x}{\mathcal{F}}\to L_{x}$ is a diffeomorphism onto it image.

3. $B_{{\mathcal{F}}}(x,{\epsilon_{0}})\subset L_{x}$ is a totally normal neighborhood of $x$ for the leafwise metric $d_{{\mathcal{F}}}$.

Let $\exp^{Q}_{x}\colon Q_{x}\to M$ denote the restriction of $\exp^{M}_{x}$ to the normal bundle at $x$. Then for all $x\in M$, $\exp^{Q}_{x}\colon Q_{x}^{{\epsilon_{0}}}\to M$ is a diffeomorphism onto its image. We also require that ${\epsilon_{0}}>0$ satisfy:

1. For all $x\in M$, $\exp^{Q}_{x}\colon Q_{x}^{{\epsilon_{0}}}\to M$ is transverse to ${\mathcal{F}}$, and that the image $\exp^{Q}_{x}(Q_{x}^{{\epsilon_{0}}})$ of the normal disk has angle at least $\pi/4$ with the leaves of the foliation ${\mathcal{F}}$.

We use the normal exponential map to define a normal product neighborhood of a subset $K\subset L$ for a leaf $L$. Given $0<{\epsilon}\leq{\epsilon_{0}}$, let $Q(K,{\epsilon})\to K$ denote the restriction of the ${\epsilon}$-disk bundle $Q^{{\epsilon}}\to M$ to $K$. The normal neighborhood ${\mathcal{N}}(K,{\epsilon})$ is the image of the map, $\exp^{Q}\colon Q(K,{\epsilon})\to M$. If $K=\{x\}$ is a point and $0<{\epsilon}<{\epsilon_{0}}$, then ${\mathcal{N}}(x,{\epsilon})$ is a uniformly transverse normal disk to ${\mathcal{F}}$.

The restriction of the ambient metric $d_{M}$ to a leaf $L$ need not coincide (locally) with the leafwise geodesic metric $d_{{\mathcal{F}}}$ – unless the leaves of ${\mathcal{F}}$ are totally geodesic submanifolds of $M$. In any case, the Gauss Lemma implies that the two metrics are locally equivalent. We require that ${\epsilon_{0}}>0$ satisfy:

1. For all $x\in M$, and for all $y,y^{\prime}\in B_{{\mathcal{F}}}(x,{\epsilon_{0}})$, then $d_{{\mathcal{F}}}$ and $d_{M}$ are related by

   (3) $$d_{M}(y,y^{\prime})/2~{}\leq~{}d_{{\mathcal{F}}}(y,y^{\prime})~{}\leq~{}2\,d_{M}(y,y^{\prime})\ .$$

Let $dvol$ denote the leafwise volume $p$-form associated to the Riemannian metric on $T{\mathcal{F}}$. Given any bounded, Borel subset $A\subset L$ for the leafwise metric, define its leafwise volume by $vol(A)=\int_{A}\;dvol$.

Let $L\subset M$ be a compact leaf, then there exists $0<{\epsilon}_{L}<{\epsilon_{0}}$ such that the normal geodesic map $\exp^{Q}\colon Q(K,{\epsilon}_{L})\to M$ is a diffeomorphism onto the open neighborhood ${\mathcal{N}}(K,{\epsilon}_{L})$. We thus obtain a normal projection map along the normal geodesic balls to points in $L$, which we denote by $\Pi_{L}\colon{\mathcal{N}}(K,{\epsilon}_{L})\to L$. Note that the restriction of $\Pi_{L}$ to $L$ is the identity map.

Let ${\mathcal{F}}|{\mathcal{N}}(K,{\epsilon}_{L})$ denote the restricted foliation whose leaves are the connected components of the leaves of ${\mathcal{F}}$ intersected with ${\mathcal{N}}(K,{\epsilon}_{L})$. The tangent bundle to ${\mathcal{F}}|{\mathcal{N}}(K,{\epsilon}_{L})$ is just the restriction of $T{\mathcal{F}}$ to ${\mathcal{N}}(K,{\epsilon}_{L})$, so for $x^{\prime}\in{\mathcal{N}}(K,{\epsilon}_{L})$ and $x=\Pi_{L}(x^{\prime})$, the differential of $\Pi_{L}$ induces a linear isomorphism $D_{{\mathcal{F}}}\Pi_{L}\colon T_{x^{\prime}}{\mathcal{F}}\to T_{x}L$. Then the assumption on ${\epsilon_{0}}$ in 2.1(4) above, implies that $D_{{\mathcal{F}}}\Pi_{L}$ satisfies a Lipschitz estimate for some constant $C$, which is the identity when restricted to the the leaf tangent bundle $TL$.

We use this observation in two ways. For $L\subset M$ a compact leaf, assume that $0<{\epsilon}_{L}\leq{\epsilon_{0}}$ satisfies, for $x\in L$ and $x^{\prime}\in{\mathcal{N}}(K,{\epsilon}_{L})$ such that $x=\Pi_{L}(x^{\prime})$:

1. for the leafwise Riemannian volume $p$-form $dvol_{{\mathcal{F}}}$

   (4) $$(dvol_{{\mathcal{F}}}|_{x^{\prime}})/2~{}\leq~{}(D_{{\mathcal{F}}}\Pi_{L})^{*}(dvol_{{\mathcal{F}}}|_{x})~{}\leq~{}2\,(dvol_{{\mathcal{F}}}|_{x^{\prime}})\ ;$$

2. for the leafwise Riemannian norm $\|\cdot\|_{{\mathcal{F}}}$ and $\vec{v^{\prime}}\in T_{x^{\prime}}{\mathcal{F}}$,

   (5) $$(\|\vec{v^{\prime}}\|_{{\mathcal{F}}})/2~{}\leq~{}\|D_{{\mathcal{F}}}\Pi_{L}(\vec{v^{\prime}})\|_{{\mathcal{F}}}~{}\leq~{}2\,(\|\vec{v^{\prime}}\|_{{\mathcal{F}}})\ .$$

2.2. Regular Foliation Atlas

We next recall some basic properties of foliation charts. A regular foliation atlas for ${\mathcal{F}}$ is a finite collection $\{(U_{\alpha},\phi_{\alpha})\mid\alpha\in{\mathcal{A}}\}$ so that:

1. ${\mathcal{U}}=\{U_{\alpha}\mid\alpha\in{\mathcal{A}}\}$ is a covering of $M$ by $C^{1,\infty}$–coordinate charts $\phi_{\alpha}:U_{\alpha}\rightarrow(-1,1)^{m}$ where each $U_{\alpha}$ is a convex subset with respect to the metric $d_{M}$.

2. Each coordinate chart $\phi_{\alpha}:U_{\alpha}\rightarrow(-1,1)^{m}$ admits an extension to a $C^{1,\infty}$–coordinate chart
   $\widetilde{\phi}_{\alpha}:{\widetilde{U}}_{\alpha}\rightarrow(-2,2)^{m}$ where ${\widetilde{U}}_{\alpha}$ is a convex subset containing the $2{\epsilon_{0}}$-neighborhood of $U_{\alpha}$, so $B_{M}(U_{\alpha},{\epsilon_{0}})\subset{\widetilde{U}}_{\alpha}$. In particular, the closure $\overline{U_{\alpha}}\subset{\widetilde{U}}_{\alpha}$.

3. For each $z\in(-2,2)^{q}$, the preimage $\widetilde{{\mathcal{P}}}_{\alpha}(z)=\widetilde{\phi}_{\alpha}^{-1}((-2,2)^{p}\times\{z\})\subset{\widetilde{U}}_{\alpha}$ is the connected component containing $\widetilde{\phi}_{\alpha}^{-1}(\{0\}\times\{z\})$ of the intersection of the leaf of ${\mathcal{F}}$ through $\phi_{\alpha}^{-1}(\{0\}\times\{z\})$ with the set ${\widetilde{U}}_{\alpha}$.

4. ${\mathcal{P}}_{\alpha}(z)$ and $\widetilde{{\mathcal{P}}}_{\alpha}(z)$ are convex subsets of diameter less than $1$ with respect to $d_{{\mathcal{F}}}$.

The construction of regular coverings is described in chapter 1.2 of [3].

If the tangent bundle $T{\mathcal{F}}$ and normal bundle $Q=T{\mathcal{F}}^{\perp}$ to ${\mathcal{F}}$ are oriented, then we assume that the charts in the regular covering preserve these orientations.

The inverse images

$${\mathcal{P}}_{\alpha}(z)={\phi}_{\alpha}^{-1}((-1,1)^{p}\times\{z\})\subset{U}_{\alpha}$$

are smoothly embedded discs contained in the leaves of ${\mathcal{F}}$, called the plaques associated to the given foliation atlas. The convexity hypotheses in (F4) implies that if $U_{\alpha}\cap U_{\beta}\not=\emptyset$, then each plaque ${\mathcal{P}}_{\alpha}(z)$ intersects at most one plaque of $U_{\beta}$. The analogous statement holds for pairs ${\widetilde{U}}_{\alpha}\cap{\widetilde{U}}_{\beta}\not=\emptyset$. More generally, an intersection of plaques ${\mathcal{P}}_{\alpha_{1}}(z_{1})\cap\cdots\cap{\mathcal{P}}_{\alpha_{d}}(z_{d})$ is either empty, or a convex set.

Recall that a Lebesgue number for the covering ${\mathcal{U}}$ is a constant ${\epsilon}>0$ so that for each $x\in M$ there exists $U\in{\mathcal{U}}$ with $B_{M}(x,{\epsilon})\subset U$. Every covering of a compact Riemannian manifold (in fact, of a compact metric space) admits a Lebesgue number. We also require that ${\epsilon_{0}}>0$ satisfy:

1. $2{\epsilon_{0}}$ is a Lebesgue number for the covering $\{U_{\alpha}\mid\alpha\in{\mathcal{A}}\}$ of $M$ by foliation charts.

Then for any $x\in M$, the restriction of ${\mathcal{F}}$ to $B_{M}(x,{\epsilon_{0}})$ is a product foliation, and by condition (F1) the leaves of ${\mathcal{F}}\mid B_{M}(x,{\epsilon_{0}})$ are convex discs for the metric $d_{{\mathcal{F}}}$.

For each $\alpha\in{\mathcal{A}}$, the extended chart $\widetilde{\phi}_{\alpha}$ defines a $C^{1}$–embedding

$$\widetilde{t}_{\alpha}=\widetilde{\phi}_{\alpha}^{-1}(\{0\}\times\cdot):(-2,2)^{q}\rightarrow{\widetilde{U}}_{\alpha}\subset M$$

whose image is denoted by $\widetilde{{\mathcal{T}}}_{\alpha}$. We can assume that the images $\widetilde{{\mathcal{T}}}_{\alpha}$ are pairwise disjoint. Let $t_{\alpha}$ denote the restriction of $\widetilde{t}_{\alpha}$ to $(-1,1)^{q}\subset(-2,2)^{q}$, and define $\displaystyle{{\mathcal{T}}}_{\alpha}=t_{\alpha}(-1,1)^{q}$. Then the collection of all plaques for the foliation atlas is indexed by the complete transversal

$${\mathcal{T}}=\bigcup_{\alpha\in{{\mathcal{A}}}}{\mathcal{T}}_{\alpha}\ .$$

For a point $x\in{\mathcal{T}}$, let ${\mathcal{P}}_{\alpha}(x)={\mathcal{P}}_{\alpha}(t_{\alpha}^{-1}(x))$ denote the plaque containing $x$.

The Riemannian metric on $M$ induces a Riemannian metric and corresponding distance function ${\bf d}_{{\mathcal{T}}}$ on each extended transversal $\widetilde{{\mathcal{T}}}_{\alpha}$. For $\alpha\not=\beta$ and $x\in{\mathcal{T}}_{\alpha}$, $y\in{\mathcal{T}}_{\beta}$ we set ${\bf d}_{{\mathcal{T}}}(x,y)=\infty$.

Given $x\in\widetilde{{\mathcal{T}}}_{\alpha}$ and $r>0$, let $\displaystyle{\bf B}_{{\mathcal{T}}}(x,r)=\{y\in\widetilde{{\mathcal{T}}}_{\alpha}\mid{\bf d}_{{\mathcal{T}}}(x,y)<r\}$.

Given a subset ${\mathcal{Z}}\subset U_{\alpha}$ let ${\mathcal{Z}}_{{\mathcal{P}}}$ denote the union of all plaques in $U_{\alpha}$ having non-empty intersection with ${\mathcal{Z}}$. We set ${\mathcal{Z}}_{{\mathcal{T}}}={\mathcal{Z}}_{{\mathcal{P}}}\cap{\mathcal{T}}_{\alpha}$. If ${\mathcal{Z}}$ is an open subset of $U_{\alpha}$, then ${\mathcal{Z}}_{{\mathcal{P}}}$ is open in $U_{\alpha}$ and ${\mathcal{Z}}_{{\mathcal{T}}}$ is an open subset of ${\mathcal{T}}_{\alpha}$.

Given any point $w\in(-1,1)^{p}$, we can define a transversal $\displaystyle{{\mathcal{T}}}_{\alpha}(w)=\phi_{\alpha}^{-1}(\{w\}\times(-1,1))$. There is a canonical map $\displaystyle\psi_{w}\colon{{\mathcal{T}}}_{\alpha}(w)\to{{\mathcal{T}}}_{\alpha}(0)={{\mathcal{T}}}_{\alpha}$ defined by, for $y\in(-1,1)^{q}$,

(6) $$\psi_{w}(\phi_{\alpha}^{-1}(w\times\{y\})=\phi_{\alpha}^{-1}(0\times\{y\})\ .$$

The Riemannian metric on $M$ induces also induces a Riemannian metric and distance function on each transversal $\displaystyle{{\mathcal{T}}}_{\alpha}(w)$. By mild abuse of notation we denote all such transverse metrics by ${\bf d}_{{\mathcal{T}}}$. Then by the uniform extension property of the foliation charts, there exists a constant $C_{T}\geq 1$ so that for all $\alpha\in{\mathcal{A}}$, $w\in(-1,1)^{p}$ and $x,y\in{{\mathcal{T}}}_{\alpha}(w)$,

(7) $${\bf d}_{{\mathcal{T}}}(x,y)/C_{T}~{}\leq~{}{\bf d}_{{\mathcal{T}}}(\psi_{w}(x),\psi_{w}(y))~{}\leq~{}C_{T}\,{\bf d}_{{\mathcal{T}}}(x,y)\ .$$

We use the maps (6) to translate points in the coordinate charts $U_{\alpha}$ to the “center” transversal ${\mathcal{T}}_{\alpha}$. The constant $C_{T}$ is a uniform estimate of the normal distortion introduced by this translation.

We will also consider the normal geodesic ${\epsilon}$-disk ${\mathcal{N}}(y,{\epsilon})$ at $y=\phi_{\alpha}^{-1}(w\times\vec{0})$, defined as the image of the map $\displaystyle\exp^{Q}_{y}\colon Q_{y}^{{\epsilon}}\to{\mathcal{N}}(y,{\epsilon})$, which for $0<{\epsilon}\leq{\epsilon_{0}}$ is uniformly transverse to ${\mathcal{F}}$. path-length distance function on ${\mathcal{N}}(y,{\epsilon})$ for the restricted Riemannian metric on this transverse disk is equal to the distance function $d_{M}$ on $M$ restricted to ${\mathcal{N}}(y,{\epsilon})$.

Assume that the image ${\mathcal{N}}(y,{\epsilon})\subset U_{\alpha}$, then we can project it to the transversal ${{\mathcal{T}}}_{\alpha}$ along the plaques in $U_{\alpha}$. Denote this projection by $\displaystyle\Pi_{\alpha}^{{\mathcal{F}}}\colon{\mathcal{N}}(y,{\epsilon})\to{{\mathcal{T}}}_{\alpha}$. We also assume that the constant $C_{T}\geq 1$ is sufficiently large so that for all $y\in M$, for all $0<{\epsilon}\leq{\epsilon_{0}}$, for all $\alpha$ with ${\mathcal{N}}(y,{\epsilon})\subset U_{\alpha}$ and for all $z,z^{\prime}\in{\mathcal{N}}(y,{\epsilon})$ we have

(8) $${\bf d}_{M}(z,z^{\prime})/C_{T}~{}\leq~{}{\bf d}_{{\mathcal{T}}}(\Pi_{\alpha}^{{\mathcal{F}}}(z),\Pi_{\alpha}^{{\mathcal{F}}}(z^{\prime}))~{}\leq~{}C_{T}\,{\bf d}_{M}(z,z^{\prime})\ .$$

2.3. Transverse holonomy

The main result of this section is the definition of the module of uniform continuity function for elements of ${{\mathcal{H}}}_{{\mathcal{F}}}^{n}$, and its application in Lemma 2.1.

We first recall the definition of the holonomy pseudogroup of ${\mathcal{F}}$. A pair of indices $(\alpha,\beta)$ is said to be admissible if $U_{\alpha}\cap U_{\beta}\not=\emptyset$. Let ${{\mathcal{T}}}_{\alpha\beta}\subset{{\mathcal{T}}}_{\alpha}$ denote the open set of plaques of $U_{\alpha}$ which intersect some plaque of $U_{\beta}$. The holonomy transformation ${\bf h}_{\alpha\beta}\colon{{\mathcal{T}}}_{\alpha\beta}\to{{\mathcal{T}}}_{\beta\alpha}$ is defined by $y={\bf h}_{\alpha\beta}(x)$ if and only if ${\mathcal{P}}_{\alpha}(x)\cap{\mathcal{P}}_{\beta}(y)\not=\emptyset$. The finite collection

(9) $${{\mathcal{H}}}_{{\mathcal{F}}}^{1}=\{{\bf h}_{\alpha\beta}\colon{{\mathcal{T}}}_{\alpha\beta}\to{{\mathcal{T}}}_{\beta\alpha}\mid(\alpha,\beta)~{}{\rm admissible}\}\ .$$

generates the holonomy pseudogroup ${{\mathcal{H}}}_{{\mathcal{F}}}$ of local homeomorphisms of ${\mathcal{T}}$.

A plaque chain of length $n$, denoted by ${{\mathcal{P}}}$, is a collection of plaques

$$\{{\mathcal{P}}_{\alpha_{0}}(z_{0}),{\mathcal{P}}_{\alpha_{1}}(z_{1}),\ldots,{\mathcal{P}}_{\alpha_{n}}(z_{n})\}$$

satisfying ${\mathcal{P}}_{\alpha_{i}}(z_{i})\cap{\mathcal{P}}_{\alpha_{i+1}}(z_{i+1})\not=\emptyset$ for $0\leq i<n$. Each pair of indices $(\alpha_{i},\alpha_{i+1})$ is admissible, so determines a holonomy map ${\bf h}_{\alpha_{i}\alpha_{i+1}}$ such that ${\bf h}_{\alpha_{i}\alpha_{i+1}}(z_{i})=z_{i+1}$. Let ${\bf h}_{{\mathcal{P}}}$ denote the composition of these maps, so that

$${\bf h}_{{\mathcal{P}}}={\bf h}_{\alpha_{n-1}\alpha_{n}}\circ\cdots\circ{\bf h}_{\alpha_{1}\alpha_{2}}\circ{\bf h}_{\alpha_{0}\alpha_{1}}\ .$$

Let ${{\mathcal{H}}}_{{\mathcal{F}}}^{n}=\{{\bf h}_{{\mathcal{P}}}\mid{\mathcal{P}}~{}{\rm has\ length\ at\ most\ n}\}\subset{{\mathcal{H}}}_{{\mathcal{F}}}$ denote the collection of maps obtained from the composition of at most $n$ maps in ${{\mathcal{H}}}_{{\mathcal{F}}}^{1}$.

Each generator ${\bf h}_{\alpha\beta}\colon{{\mathcal{T}}}_{\alpha\beta}\to{{\mathcal{T}}}_{\beta\alpha}$ is the restriction of the transition map $\widetilde{\bf h}_{\alpha\beta}\colon\widetilde{{\mathcal{T}}}_{\alpha\beta}\to\widetilde{{\mathcal{T}}}_{\beta\alpha}$ defined by the intersection of the extended charts $\widetilde{U}_{\alpha}\cap\widetilde{U}_{\beta}$. The domain ${{\mathcal{T}}}_{\alpha\beta}\subset\widetilde{{\mathcal{T}}}_{\alpha\beta}$ is precompact with ${\bf B}_{\widetilde{{\mathcal{T}}}}({{\mathcal{T}}}_{\alpha\beta},{\epsilon_{0}})\subset\widetilde{{\mathcal{T}}}_{\alpha\beta}$, so ${\bf h}_{\alpha\beta}$ is a uniformly continuous homeomorphism on its domain. That is, given any $0<{\epsilon}<{\epsilon_{0}}$, there is a module of continuity $\mu_{\alpha\beta}({\epsilon})>0$ such that for all $x\in{{\mathcal{T}}}_{\alpha\beta}$

$${\bf B}_{\widetilde{{\mathcal{T}}}}(x,\mu_{\alpha\beta}({\epsilon}))\subset\widetilde{{\mathcal{T}}}_{\alpha\beta}\quad{\rm and}\quad\widetilde{\bf h}_{\alpha\beta}({\bf B}_{\widetilde{{\mathcal{T}}}}(x,\mu_{\alpha\beta}({\epsilon})))\subset{\bf B}_{\widetilde{{\mathcal{T}}}}({\bf h}_{\alpha\beta}(x),{\epsilon})\ .$$

For the admissible pairs $(\alpha,\alpha)$ we set $\mu_{\alpha\alpha}({\epsilon})={\epsilon}$. Given $0<{\epsilon}\leq{\epsilon_{0}}$, define

(10) $$\mu({\epsilon})=\min\{\mu_{\alpha\beta}({\epsilon})\mid(\alpha,\beta)~{}{\rm admissible}\}$$

so that $0<\mu({\epsilon})\leq{\epsilon}$. Then for every admissible pair $(\alpha,\beta)$ and each $x\in{{\mathcal{T}}}_{\alpha\beta}$ the holonomy map ${\bf h}_{\alpha\beta}$ admits an extension to a local homeomorphism $\widetilde{\bf h}_{\alpha\beta}$ defined by the holonomy of ${\mathcal{F}}$, which satisfies $\displaystyle\widetilde{\bf h}_{\alpha\beta}({\bf B}_{\widetilde{{\mathcal{T}}}}(x,\mu({\epsilon})))\subset{\bf B}_{\widetilde{{\mathcal{T}}}}({\bf h}_{\alpha\beta}(x),{\epsilon})$.

For an integer $n>0$ and $0<{\epsilon}\leq{\epsilon_{0}}$ recursively define $\mu^{(1)}({\epsilon})=\mu({\epsilon})$ and $\mu^{(n)}({\epsilon})=\mu(\mu^{(n-1)}({\epsilon}))$, so that $\mu^{(n)}$ denotes the $n$-fold composition. Then define

(11) $$\mu(n,{\epsilon})=\min\{{\epsilon},\mu({\epsilon}),\mu(\mu({\epsilon})),\ldots,\mu^{(n)}({\epsilon})\}$$

Note that $0<\mu({\epsilon})\leq{\epsilon}$ implies $\mu(n,{\epsilon})\leq\mu^{(n)}({\epsilon})\leq{\epsilon}$.

LEMMA 2.1.

Given a plaque chain ${\mathcal{P}}$ of length $n$, and $0<{\epsilon}\leq{\epsilon_{0}}$ set $\delta=\mu(n,{\epsilon})$. Then for any $x$ in the domain of ${\bf h}_{{\mathcal{P}}}$, there is an extension to a local homeomorphism $\widetilde{h}_{{\mathcal{P}}}$ defined by the holonomy of ${\mathcal{F}}$ whose domain includes the closure of the disk ${\bf B}_{\widetilde{{\mathcal{T}}}}(x,\delta)$ about $x$ in $\widetilde{{\mathcal{T}}}$, and

(12) $$\widetilde{h}_{{\mathcal{P}}}({\bf B}_{\widetilde{{\mathcal{T}}}}(x,\delta))\subset{\bf B}_{\widetilde{{\mathcal{T}}}}({\bf h}_{{\mathcal{P}}}(x),{\epsilon})\ .$$

That is, $\mu(n,{\epsilon})$ is a module of uniform continuity for all elements of ${{\mathcal{H}}}_{{\mathcal{F}}}^{n}$.

Proof.

For each $0\leq i<n$, $\mu(n,{\epsilon})\leq\mu(i,{\epsilon})$ hence there is an extension of

$${\bf h}_{i}={\bf h}_{\alpha_{i-1}\alpha_{i}}\circ\cdots\circ{\bf h}_{\alpha_{0}\alpha_{1}}$$

to $\widetilde{{\bf h}_{i}}$ whose domain includes the disk ${\bf B}_{\widetilde{{\mathcal{T}}}}(x,\delta)$ about $x$. The image ${\bf h}_{i}({\bf B}_{\widetilde{{\mathcal{T}}}}(x,\delta)$ is contained in a ball of radius at most $\mu(n-1,{\epsilon})$, so that we can continue the extension process to ${\bf h}_{i+1}$. ∎

2.4. Plaque length and metric geometry

We make two observations about the metric leafwise geometry of foliations [26]. In particular, the technical result Proposition 2.3 below is a key fact for our proof of the main result of this work.

Let $\gamma\colon[0,1]\to L$ be a leafwise $C^{1}$-path. Its leafwise Riemannian length is denoted by $||\gamma||_{{\mathcal{F}}}$.

The plaque length of $\gamma$, denoted by $||\gamma||_{{\mathcal{P}}}$, is the least integer $n$ such that the image of $\gamma$ is covered by a chain of convex plaques

$$\{{\mathcal{P}}_{\alpha_{0}}(z_{0}),{\mathcal{P}}_{\alpha_{1}}(z_{1}),\ldots,{\mathcal{P}}_{\alpha_{n}}(z_{n})\}$$

where $\gamma(0)\in{\mathcal{P}}_{\alpha_{0}}(z_{0})$, $\gamma(1)\in{\mathcal{P}}_{\alpha_{1}}(z_{1})$, and successive plaques ${\mathcal{P}}_{\alpha_{i}}(z_{i})\cap{\mathcal{P}}_{\alpha_{i+1}}(z_{i+1})\not=\emptyset$.

PROPOSITION 2.2.

For any leafwise $C^{1}$-path $\gamma$, $\displaystyle||\gamma||_{{\mathcal{P}}}~{}\leq~{}\lceil(||\gamma||_{{\mathcal{F}}}/{\epsilon_{0}})\rceil$. Moreover, if $\gamma$ is leafwise geodesic, then $\displaystyle||\gamma||_{{\mathcal{F}}}~{}\leq~{}||\gamma||_{{\mathcal{P}}}+1$.

Proof.

Let $N=\lceil(||\gamma||_{{\mathcal{F}}}/{\epsilon_{0}})\rceil$ be the least integer greater than $||\gamma||_{{\mathcal{F}}}/{\epsilon_{0}}$. Then there exist points $0=t_{0}<t_{1}<\cdots<t_{N}=1$ such that the restriction of $\gamma$ to each segment $[t_{i},t_{i+1}]$ has length at most ${\epsilon_{0}}$. The diameter of the set $\gamma([t_{i},t_{i+1}])$ is at most ${\epsilon_{0}}$, hence there is some $U_{\alpha_{i}}\in{\mathcal{U}}$ with $\gamma([t_{i},t_{i+1}])\subset U_{\alpha_{i}}$ hence $\gamma([t_{i},t_{i+1}])\subset{{{\mathcal{P}}}_{\alpha}}(z_{i})$ for some $z_{i}$. Thus, the image of $\gamma$ is covered by a chain of convex plaques of length at most $N$.

Conversely, suppose $\gamma$ is a leafwise geodesic and $\displaystyle\{{\mathcal{P}}_{\alpha_{0}}(z_{0}),{\mathcal{P}}_{\alpha_{1}}(z_{1}),\ldots,{\mathcal{P}}_{\alpha_{n}}(z_{n})\}$ is a plaque chain covering the image $\gamma([0,1])$. Each plaque ${\mathcal{P}}_{\alpha_{i}}(z_{i})$ is a leafwise convex set of diameter at most $1$ by the assumption (F4) in Section 2.2, so $\displaystyle||\gamma||_{{\mathcal{F}}}~{}\leq~{}(n+1)\leq~{}||\gamma||_{{\mathcal{P}}}+1$. ∎

The extension property (F2) in Section 2.2 implies that for all $\alpha\in{\mathcal{A}}$ and $z\in(-1,1)^{q}$, the closure $\overline{{{{\mathcal{P}}}_{\alpha}}(z)}$ is compact, hence has finite leafwise volume which is uniformly continuous with respect to the parameter $z$. Hence, there exist constants $0<C_{min}\leq C_{max}$ such that

(13) $$C_{min}~{}\leq~{}vol({\mathcal{P}}_{\alpha}(z))~{}\leq~{}C_{max},~{}\forall\alpha\in{\mathcal{A}},~{}\forall z\in[-1,1]^{q}\ .$$

We note a consequence of this uniformity which is critical to the proof of the main theorem.

PROPOSITION 2.3.

Let $M$ be a compact manifold. Then there exists a monotone increasing function $v\colon[0,\infty)\to[0,\infty)$ such that if $L$ is a compact leaf, then $vol(L)\leq v(\mbox{\rm diam\,}(L))$. Conversely, there exists a monotone increasing function $R\colon[0,\infty)\to[0,\infty)$ such that if $L$ is a compact leaf, then $\mbox{\rm diam\,}(L)\leq R(vol(L))$.

Proof.

The holonomy pseudogroup of ${\mathcal{F}}$ has a finite set of generators, hence has a uniform upper bound on the growth rate of words. This implies that given $r>0$, there exists a positive integer $e(r)$ such that any subset of a leaf with leaf diameter at most $r$ can be covered by no more that $e(r)$ plaques. Thus, if $L$ is a leaf with diameter at most $r$, then $L$ has volume at most $v(r)=C_{max}\cdot e(r)$.

Now suppose that $L$ is a compact leaf with diameter $r=\mbox{\rm diam\,}(L)$. Then, for any pair of points $x,y\in L$, there exists a length minimizing geodesic segment $\gamma\colon[0,1]\to L$ of length $r=d_{{\mathcal{F}}}(x,y)$, with $\gamma(0)=x$ and $\gamma(1)=y$. Let $B_{{\mathcal{F}}}(\gamma,{\epsilon_{0}})$ denote the leafwise ${\epsilon_{0}}$-tubular neighborhood of the image of $\gamma$, defined by (2). Recall that the restricted metric $d_{{\mathcal{F}}}$ on leaves has uniformly bounded geometry. Then as ${\epsilon_{0}}$ is assumed in assumption (2) of Section 2.1 to be less than the injectivity radius for the leafwise metric, and $\gamma$ is a length-minimizing geodesic, there is a constant $V_{0}>0$ so that the leafwise volume $\mbox{\rm vol\,}(B_{{\mathcal{F}}}(\gamma,{\epsilon_{0}}))\geq V_{0}\cdot r$. Thus, $vol(L)>V_{0}\cdot\mbox{\rm diam\,}(L)$, and then set $R(v)=v/V_{0}$. ∎

2.5. Captured leaves

The main result is Proposition 2.6, which shows that given a compact leaf $L$ of ${\mathcal{F}}$, and another compact leaf $L^{\prime}$ which is sufficiently close to $L$ at some point, where how close depends on $vol(L^{\prime})$, then $L^{\prime}$ is “captured” by the holonomy of $L$. We require some preliminary definitions and observations before giving the proof of this key fact.

Let $L\subset M$ be a compact leaf, and recall that in Section 2.1 the constant $0<{\epsilon}_{L}\leq{\epsilon_{0}}$ was defined so that there is a projection map $\Pi_{L}\colon{\mathcal{N}}(L,{\epsilon}_{L})\to L$ along the transverse geodesic ${\epsilon}_{L}$-disks to $L$.

Next, recall that Proposition 2.2 shows that for any leafwise $C^{1}$-path $\gamma$, we have the upper bound $\displaystyle||\gamma||_{{\mathcal{P}}}~{}\leq~{}\lceil(||\gamma||_{{\mathcal{F}}}/{\epsilon_{0}})\rceil$ for the number of plaques required to cover $\gamma$.

Suppose that $L$ is a compact leaf, and $x\in L$ is a fixed basepoint, then for any $y\in L$ there is a leafwise geodesic $\gamma_{x,y}\colon[0,1]\to L$ from $x$ to $y$ with $\|\gamma\|_{{\mathcal{F}}}\leq diam(L)$. Thus, $\gamma_{x,y}$ can be covered by at most $\lceil(||\gamma||_{{\mathcal{F}}}/{\epsilon_{0}})\rceil$ plaques.

Recall that for $n>0$, the number $\mu(n,{\epsilon_{0}})\leq{\epsilon_{0}}$ was defined in (10), and the constant $C_{T}\geq 1$ was introduced in (7) and (8) as a bound on the distortion of the projection maps $\displaystyle\Pi_{\alpha_{0}}^{{\mathcal{F}}}\colon{\mathcal{N}}(x,{\epsilon_{0}})\to{\mathcal{T}}_{\alpha_{0}}$. Introduce the function

DEFINITION 2.4.

For $0<{\epsilon}\leq{\epsilon_{0}}$ and $r>0$,

(14) $$\Delta(r,{\epsilon})\equiv\mu(\lceil r/{\epsilon_{0}}\rceil+2,{\epsilon}/C_{T})/C_{T}\ .$$

We scale both the domain variable ${\epsilon}$ and the range value of $\mu$ by $C_{T}$ so that we have uniform estimates for pairs of points in any geodesic normal ball in the chart, a fact which will be used later.

LEMMA 2.5.

Given $0<{\epsilon}\leq{\epsilon_{0}}$, and a leafwise $C^{1}$-path $\gamma\colon[0,1]\to L$ of length at most $r$, the transverse holonomy along $\gamma$ defines a smooth embedding

$${\bf h}_{\gamma}\colon{{\mathcal{N}}}(\gamma(0),\Delta(r,{\epsilon}))\to{{\mathcal{N}}}(\gamma(1),{\epsilon})~{},~{}{\bf h}_{\gamma}(\gamma(0))=\gamma(1)\ .$$

Proof.

Let $\displaystyle{\mathcal{P}}=\{{\mathcal{P}}_{\alpha_{0}}(z_{0}),{\mathcal{P}}_{\alpha_{1}}(z_{1}),\ldots,{\mathcal{P}}_{\alpha_{n}}(z_{n})\}$ for $n=||\gamma||_{{\mathcal{P}}}$ be a covering of $\gamma$ by plaque chains with $z_{i}\in{\mathcal{T}}_{\alpha_{i}}$ for $0\leq i\leq n$, as given by Proposition 2.2. Set $x=\gamma(0)$ and $y=\gamma(1)$, then $x\in{\mathcal{P}}_{\alpha_{0}}(z_{0})$ and $y\in{\mathcal{P}}_{\alpha_{n}}(z_{n})$.

Recall that the constant $C_{T}$ was chosen so that for the projection $\displaystyle\Pi_{\alpha_{0}}^{{\mathcal{F}}}\colon{\mathcal{N}}(x,{\epsilon_{0}})\to{\mathcal{T}}_{\alpha_{0}}$, and for $x^{\prime}\in{\mathcal{N}}(x,{\epsilon_{0}})$, the condition (8) implies that

(15) $${\bf d}_{M}(x,x^{\prime})/C_{T}~{}\leq~{}{\bf d}_{{\mathcal{T}}}(\Pi_{\alpha_{0}}^{{\mathcal{F}}}(x),\Pi_{\alpha_{0}}^{{\mathcal{F}}}(x^{\prime}))~{}\leq~{}C_{T}\,{\bf d}_{M}(x,x^{\prime})\ .$$

Likewise, for $y^{\prime}\in{\mathcal{N}}(y,{\epsilon_{0}})$ we have

(16) $${\bf d}_{M}(y,y^{\prime})/C_{T}~{}\leq~{}{\bf d}_{{\mathcal{T}}}(\Pi_{\alpha_{n}}^{{\mathcal{F}}}(y),\Pi_{\alpha_{n}}^{{\mathcal{F}}}(y^{\prime}))~{}\leq~{}C_{T}\,{\bf d}_{M}(y,y^{\prime})\ .$$

Given $x^{\prime}\in{\mathcal{N}}(x,\Delta(r,{\epsilon}))$ then by (15), for $x_{0}=\Pi_{\alpha_{0}}^{{\mathcal{F}}}(x)\in{\mathcal{T}}_{\alpha_{0}}$ and $x_{0}^{\prime}=\Pi_{\alpha_{0}}^{{\mathcal{F}}}(x^{\prime})\in{\mathcal{T}}_{\alpha_{0}}$, we have ${\bf d}_{{\mathcal{T}}}(x_{0},x_{0}^{\prime})\leq\mu(\lceil r/{\epsilon_{0}}\rceil+2,{\epsilon}/C_{T})$.

Then by Lemma 2.1 and the inclusion (12), we have that $\displaystyle d_{{\mathcal{T}}}({\bf h}_{{\mathcal{P}}}(x),{\bf h}_{{\mathcal{P}}}(x^{\prime}))\leq{\epsilon}/C_{T}$.

Observe that ${\bf h}_{{\mathcal{P}}}(x)=\Pi_{\alpha_{n}}^{{\mathcal{F}}}(\gamma_{1})$ and so we set ${\bf h}_{\gamma}(x^{\prime})=(\Pi_{\alpha_{n}}^{{\mathcal{F}}})^{-1}({\bf h}_{{\mathcal{P}}}(x^{\prime}))$. Then condition (8) implies that $d_{M}({\bf h}_{\gamma}(x),{\bf h}_{\gamma}(x^{\prime}))\leq{\epsilon}$, and so ${\bf h}_{\gamma}(x^{\prime})\in{\mathcal{N}}(y,{\epsilon})$ as was to be shown. ∎

We apply Lemma 2.5 to obtain the following fundamental property of compact foliations.

PROPOSITION 2.6.

Let $L^{\prime}$ be a compact leaf of ${\mathcal{F}}$. Given $\Lambda>0$, there exists $0<\delta_{\Lambda}<{\epsilon}_{L^{\prime}}$ so that if $L$ is a compact leaf with volume ${\rm vol}(L)<\Lambda$ and $L\cap{\mathcal{N}}(L^{\prime},\delta_{\Lambda})\not=\emptyset$, then $L\subset{\mathcal{N}}(L^{\prime},{\epsilon}_{L^{\prime}})$.

Proof.

Let $R(\Lambda)$ be the constant introduced in the proof of Proposition 2.3, so that ${\rm vol}(L)<\Lambda$ implies that $\mbox{\rm diam\,}(L)\leq R(\Lambda)$. Set $\delta_{\Lambda}=\Delta(R(\Lambda),{\epsilon}_{L^{\prime}})/2$. Assume that $L\cap{\mathcal{N}}(L^{\prime},\delta_{\Lambda})\not=\emptyset$, then there exists $x^{\prime}\in L^{\prime}$ such that there exists $x\in L\cap{\mathcal{N}}(x^{\prime},\delta_{\Lambda})$. We must show that $L\subset{\mathcal{N}}(L^{\prime},{\epsilon}_{L^{\prime}})$.

We have $x\in L\cap{\mathcal{N}}(x^{\prime},\delta_{\Lambda})$ and so $D_{M}(x^{\prime},x)<\delta_{\Lambda}$. Then by assumption (4) in Section 2.1, there exists $w^{\prime}\in L^{\prime}\cap{\mathcal{N}}(x,2\delta_{\Lambda})$, and so $d_{M}(x,w^{\prime})<2\delta_{\Lambda}=\Delta(R(\Lambda),{\epsilon}_{L^{\prime}})$.

Let $z\in L$, then there is a leafwise geodesic path $\gamma_{x,z}\colon[0,1]\to L$ with $\|\gamma_{x,Z}\|_{{\mathcal{F}}}\leq R(\Lambda)$ and $x=\gamma_{x,z}(0)$ and $z=\gamma_{x,z}(1)$. By Lemma 2.5, there exists a holonomy map $\displaystyle{\bf h}_{\gamma_{x,z}}\colon{{\mathcal{N}}}(x,2\delta_{\Lambda})\to{{\mathcal{N}}}(z,{\epsilon}/2)$.

As $w^{\prime}\in L^{\prime}\cap{\mathcal{N}}(x,2\delta_{\Lambda})$ so $w^{\prime\prime}={\bf h}_{\gamma_{x,z}}(w^{\prime})$ is well-defined. If ${\mathcal{P}}$ is the plaque chain containing $\gamma_{x,z}$ chosen in the proof of Lemma 2.5, then there is a corresponding plaque chain $\displaystyle{\mathcal{P}}^{\prime}=\{{\mathcal{P}}_{\alpha_{0}}(z_{0}^{\prime}),{\mathcal{P}}_{\alpha_{1}}(z_{1}^{\prime}),\ldots,{\mathcal{P}}_{\alpha_{n}}(z_{n}^{\prime})\}$ in $L^{\prime}$ from $w^{\prime}$ to $w^{\prime\prime}$, where each $z_{i}^{\prime}\in{\mathcal{T}}_{\alpha_{i}}$. We say that ${\mathcal{P}}^{\prime}$ shadows in $L^{\prime}$ the plaque chain ${\mathcal{P}}$ in $L$. In particular, we have $w^{\prime\prime}\in{\mathcal{P}}_{\alpha_{n}}(z_{n}^{\prime})\subset L^{\prime}$.

The conclusion of Lemma 2.5 is that for $2\delta_{\Lambda}=\Delta(R(\Lambda),{\epsilon}_{L^{\prime}})$ then $w^{\prime\prime}\in{\mathcal{N}}(z,{\epsilon}_{L^{\prime}})$, and hence $d_{M}(z,w^{\prime\prime})<{\epsilon}_{L^{\prime}}$. Thus, $z\in{\mathcal{N}}(L^{\prime},{\epsilon}_{L^{\prime}})$ for all $z\in L$, hence $L\subset{\mathcal{N}}(L^{\prime},{\epsilon}_{L^{\prime}})$. ∎

Proposition 2.6 has the following useful consequence.

COROLLARY 2.7.

Let $L_{0}$ be a compact leaf of ${\mathcal{F}}$. Given $\Lambda>0$, there exists $0<\delta_{\Lambda}<{\epsilon}_{L_{0}}$ so that if $L_{1}$ is a compact leaf with volume ${\rm vol}(L_{1})<\Lambda$ and $L_{1}\cap{\mathcal{N}}(L_{0},\delta_{\Lambda})\not=\emptyset$, then $L_{1}\subset{\mathcal{N}}(L_{0},{\epsilon}_{L_{0}})$. Moreover, the projection map $\Pi_{L_{0}}\colon{\mathcal{N}}(L_{0},{\epsilon}_{L_{0}})\to L_{0}$ restricted to $L_{1}$ is a covering map onto $L_{0}$. Furthermore, if the tangent bundle $T{\mathcal{F}}$ is orientable, then $vol(L_{1})\leq 2\,d_{*}\,vol(L_{0})$ where $d_{*}$ is the homological degree of the covering map $\Pi_{L_{0}}\colon L_{1}\to L_{0}$.

Proof.

Let $\delta_{\Lambda}$ be as defined in Proposition 2.6, then $L_{1}\subset{\mathcal{N}}(L_{0},{\epsilon}_{L_{0}})$ follows.

By the assumption (4) in Section 2.1, the leaves of ${\mathcal{F}}$ are uniformly transverse to the fibers of $\Pi_{L_{0}}\colon{\mathcal{N}}(L_{0},{\epsilon}_{L_{0}})\to L_{0}$, so the restriction to $L_{1}$ is a covering map. As $L_{0}$ and $L_{1}$ are compact, the map $\Pi_{L_{0}}\colon L_{1}\to L_{0}$ is onto. Assume that the tangent bundle $T{\mathcal{F}}$ is oriented, then we can choose a positively-oriented Riemannian volume form on the leaves of ${\mathcal{F}}$, whose restriction to a leaf $L$ is denoted by $\omega_{L}$. Then the closed $p$-form $vol(L)^{-1}\cdot\omega_{L}$ is dual to the fundamental class $[L]$ of $L$.

The homological degree $d_{*}$ of a covering map equals its covering degree, and is given by

(17) $$d_{*}=d_{*}\cdot vol(L_{1})^{-1}\cdot\int_{L_{1}}\ \omega_{L_{1}}=vol(L_{0})^{-1}\cdot\int_{L_{1}}\ \Pi_{L_{0}}^{*}(\omega_{L_{0}})\ .$$

Condition (6) of Section 2.1 gives that for $x^{\prime}\in L_{1}$ and $x=\Pi_{L_{0}}(x^{\prime})\in L_{0}$ we have

(18) $$1/2\cdot\omega_{L_{1}}|_{x^{\prime}}~{}\leq~{}\Pi_{L_{0}}^{*}(\omega_{L_{0}})|_{x}~{}\leq~{}2\cdot\omega_{L_{1}}|_{x^{\prime}}\ ,$$

and thus combining (17) and (18) we obtain

(19) $$1/2\cdot vol(L_{1})=1/2\cdot\int_{L_{1}}\omega_{L_{1}}\leq d_{*}\cdot vol(L_{0})=\int_{L_{1}}\ \Pi_{L_{0}}^{*}(\omega_{L_{0}})\leq 2\cdot\int_{L_{1}}\ \omega_{L_{1}}=2\cdot vol(L_{1})\ .$$

Thus, $\displaystyle vol(L_{1})\leq 2d_{*}\cdot vol(L_{0})$, as was to be shown. ∎

3. Properties of compact foliations

In this section, ${\mathcal{F}}$ is assumed to be a compact foliation of a manifold $M$ without boundary. The geometry of compact foliations has been studied by Epstein [11, 12], Millett [22], Vogt [33, 34, 35] and Edwards, Millett and Sullivan [10]. We recall some of their results.

3.1. The good and the bad sets

Let $vol(L)$ denote the volume of a leaf $L$ with respect to the Riemannian metric induced from $M$. Define the volume function on $M$ by setting $v(x)=vol(L_{x})$. Clearly, the function $v(x)$ is constant along leaves of ${\mathcal{F}}$, but need not be continuous on $M$.

The bad set $X_{1}$ of ${\mathcal{F}}$ consists of the points $y\in M$ where the function $v(x)$ is not bounded in any open neighborhood of $y$. By its definition, the bad set $X_{1}$ is saturated. Note also that

$$X_{1}=\bigcup_{n=1}^{\infty}\;X_{1}\cap vol^{-1}(0,n]\ .$$

The leaves in the intersection $X_{1}\cap vol^{-1}(0,n]$ have volume at most $n$, while $v(x)$ is not locally bounded in any open neighborhood of $y\in X_{1}$, therefore each set $X_{1}\cap vol^{-1}(0,n]$ has no interior. By the Baire category theorem, $X_{1}$ has no interior.

The complement $G=M\smallsetminus X_{1}$ is called the good set. The holonomy of every leaf $L\subset G$ is finite, thus by the Reeb Stability Theorem, $L$ has an open saturated neighborhood consisting of leaves with finite holonomy. Hence, $G$ is an open set, $X_{1}$ is closed, and the leaf space $G/{\mathcal{F}}$ is Hausdorff.

Inside the good set is the open dense saturated subset $G_{e}\subset G$ consisting of leaves without holonomy. Its complement $G_{h}=G\smallsetminus G_{e}$ consists of leaves with non-trivial finite holonomy.

3.2. The Epstein filtration

The restriction of the volume function $v(x)$ to $X_{1}$ again need not be locally bounded, and the construction of the bad set can be iterated to obtain the Epstein filtration:

$$M=X_{0}\supset X_{1}\supset X_{2}\supset\cdots\supset X_{\alpha}\supset\cdots\ .$$

The definition of the sets $X_{\alpha}$ proceeds inductively: Let $\alpha>1$ be a countable ordinal, and assume that $X_{\beta}$ has been defined for $\beta<\alpha$. If $\alpha$ is a successor ordinal, let $\alpha=\gamma+1$ and define $X_{\alpha}$ to be the closed saturated set of $y\in X_{\gamma}$ where the function $v(x)$ is not bounded in any relatively open neighborhood of $y\in X_{\gamma}$ in $X_{\gamma}$.

If $\alpha$ is a limit ordinal, then define $\displaystyle X_{\alpha}=\bigcap_{\beta<\alpha}X_{\beta}$.

For $\beta<\alpha$, the set $X_{\alpha}$ is nowhere dense in $X_{\beta}$. Note that since each set $M\smallsetminus X_{\alpha}$ is open, the filtration is at most countable. The filtration length of ${\mathcal{F}}$ is the ordinal $\alpha$ such that $X_{\alpha}\not=\emptyset$ and $X_{\alpha+1}=\emptyset$.

Vogt [35] showed that for any finite ordinal $\alpha$, there is a compact foliation of a compact manifold with filtration length $\alpha$. He also remarked that given any countable ordinal $\alpha$, the construction can be modified to produce a foliation with filtration length $\alpha$. Such examples show that the bad set $X_{1}$ and the subspaces $X_{\alpha}$ need not be finite unions or intersections of submanifolds; they may have pathological topological structure, especially when the filtration length is an infinite ordinal.

3.3. Regular points

A point $x\in X_{1}$ is called a regular point if the restricted holonomy of ${\mathcal{F}}|X_{1}$ is trivial at $x$. Equivalently, the regular points are the points of continuity for the restricted volume function $v|X_{1}\colon X_{1}\to{\mathbb{R}}$. If $X_{1}\not=\emptyset$, then the regular points form an open and dense subset of $X_{1}\smallsetminus X_{2}$. We recall a key result of Edwards, Millett, and Sullivan (see §5 of [10].)

PROPOSITION 3.1 (Moving Leaf).

Let ${\mathcal{F}}$ be a compact foliation of an oriented manifold $M$ with orientable normal bundle. Suppose that $X_{1}$ is compact and non-empty. Let $x\in X_{1}$ be a regular point. Then there exists a leaf $L\subset G_{e}$ and a smooth isotopy $h\colon L\times[0,1)\to G_{e}$ such that:

• For all $0\leq t<1$, $h_{t}\colon L\to L_{t}\subset M$ is a diffeomorphism onto its image $L_{t}$

• $L_{x}$ is in the closure of the leaves    $\displaystyle\bigcup_{t>1-\delta}L_{t}$    for any $\delta>0$

• $\displaystyle\limsup_{t\to 1}~{}vol(L_{t})=\infty$

While the “moving leaf” $L_{t}$ limits on $X_{1}$, the moving leaf cannot accumulate on a single compact leaf of $X_{1}$. This follows because a compact leaf $L$ admits a relative homology dual cycle, which for ${\epsilon}>0$ sufficiently small and $x\in L$, is represented by the transverse disk ${\bf B}_{{\mathcal{T}}}(x,{\epsilon})$. This disk intersects $L$ precisely in the point $x$, hence the relative homology class $[{\bf B}_{{\mathcal{T}}}(x,{\epsilon}),\partial{\bf B}_{{\mathcal{T}}}(x,{\epsilon})]$ is Poincaré dual to the fundamental class $[L]$. Assuming that $\{L_{t}\}$ limits on $L$, for $t<1$ sufficiently close to $1$, each $L_{t}\subset{{\mathcal{N}}}(L,{\epsilon})$ and so the intersection number $[L_{t}\cap{\bf B}_{{\mathcal{T}}}(x,{\epsilon})]=[L_{t}]\cap[{\bf B}_{{\mathcal{T}}}(x,{\epsilon}),\partial{\bf B}_{{\mathcal{T}}}(x,{\epsilon})]$ is constant. Thus the leaves $\{L_{t}\}$ have bounded volume as $t\to 1$, which is a contradiction.

It is precisely this “non-localized limit behavior” for leaves with unbounded volumes approaching the bad set which makes the study of compact foliations with non-empty bad sets so interesting, and difficult. There seem to be no results in the literature describing how these paths of leaves must behave in the limit.

3.4. Structure of the good set

Epstein [12] and Millett [22] showed that for a compact foliation ${\mathcal{F}}$ of a manifold $V$, then

$$v(x)~{}{\rm is}\,{\rm locally}\,{\rm bounded}\Leftrightarrow V/{\mathcal{F}}~{}{\rm is}\,{\rm Hausdorff}\Leftrightarrow~{}{\rm the}\,{\rm holonomy}\,{\rm of}\,{\rm every}\,{\rm leaf}\,{\rm is}\,{\rm finite}\ .$$

By definition, the leaf volume function is locally bounded on the good set $G$, hence the restriction of ${\mathcal{F}}$ to $G$ is compact Hausdorff, and all leaves of ${\mathcal{F}}|G$ have finite holonomy group. Epstein and Millett showed there is a much more precise structure theorem for the foliation ${\mathcal{F}}$ in an open neighborhood of a leaf of the good set:

PROPOSITION 3.2.

Let $V$ denote an open connected component of the good set $G$, and $V_{e}=V\cap G_{e}$ the set of leaves with no holonomy. There exists a “generic leaf” $L_{0}\subset V_{e}$, such that for each $x\in V$ with leaf $L_{x}$ containing $x$,

1. there is a finite subgroup $H_{x}$ of the orthogonal group $\bf O(q)$ and a free action $\alpha_{x}$ of $H_{x}$ on $L_{0}$

2. there exists a diffeomorphism of the twisted product

   (20) $$\phi_{x}\colon L_{0}\times_{H_{x}}{{\mathbb{D}}^{q}}\to V_{x}$$

   onto an open saturated neighborhood $V_{x}$ of $L_{x}$ (where ${{\mathbb{D}}^{q}}$ denotes the unit disk in ${{\mathbb{R}}}^{q}$)

3. the diffeomorphism $\phi_{x}$ is leaf preserving, where $\displaystyle L_{0}\times_{H_{x}}{{\mathbb{D}}^{q}}$  is foliated by the images of $L_{0}\times\{w\}$ for   $w\in{{\mathbb{D}}^{q}}$ under the quotient map $\displaystyle{{\mathcal{Q}}}\colon L_{0}\times{{\mathbb{D}}^{q}}\to L_{0}\times_{H_{x}}{{\mathbb{D}}^{q}}$

4. $\phi_{x}$ maps $L_{0}/H_{x}\cong L_{0}\times_{H_{x}}\{0\}$ diffeomorphically to $L_{x}$

In particular, if $x\in V_{e}$ then $H_{x}$ is trivial, and $\phi_{x}$ is a product structure for a neighborhood of $L_{x}$.

The open set $V_{x}$ is called a standard neighborhood of $L_{x}$, and the 4–tuple $(V_{x},\phi_{x},H_{x},\alpha_{x})$ is called a standard local model for ${\mathcal{F}}$. Note that, by definition, $V_{x}\subset G$ hence $V_{x}\cap X_{1}=\emptyset$.

The Hausdorff space $G/{{\mathcal{F}}}$ is a Satake manifold; that is, for each point $b\in G/{\mathcal{F}}$ and $\pi(x)=b$ the leaf $L_{x}$ has an open foliated neighborhood $V_{x}$ as above, and $\displaystyle\phi_{x}\colon L_{0}\times_{H_{x}}{{{\mathbb{D}}^{q}}}\to V_{x}$ induces a coordinate map $\displaystyle\varphi_{b}\colon{{{\mathbb{D}}^{q}}}/H_{x}\to W_{b}$, where $W_{b}=\pi(V_{x})$. The open sets $W_{b}\subset G/{{\mathcal{F}}}$ are called basic open sets for $G/{\mathcal{F}}$. Note also that $\pi$ is a closed map [12, 22].

4. Properties of foliated homotopies

In this section, we study some of the geometric and topological properties of a foliated homotopy of a compact leaf. These results play an essential role in our proof of Proposition 6.3, and hence of Theorem 1.2. The main result of this section is the following, which yields an upper bound on both the volumes of the compact leaves, and the topological degrees of the covering maps, which arise in a homotopy of a compact leaf. Note that the results of this section apply to any $C^{1}$-foliation of a manifold $M$.

PROPOSITION 4.1.

Let ${\mathcal{F}}$ be a $C^{1}$ foliation of a manifold $M$, let $L$ be a compact leaf, and let $H\colon L\times[0,1]\to M$ be a foliated homotopy, and let $L_{t}$ denote the compact leaf containing $H_{t}(L)$. Assume that both the tangent bundle $T{\mathcal{F}}$ and the normal bundle $Q$ to ${\mathcal{F}}$ are oriented. Then there exists $d_{*}>0$, depending on $H$ and $L$, such that

(21) $$1\leq\deg(H_{t}\colon L_{0}\to L_{t})\leq d_{*}\ .$$

Moreover, there exists an integer $k\geq 0$ such that

(22) $$vol(L_{t})\leq 4^{k}d_{*}\cdot vol(L)~{},\quad{\rm for~{}all}~{}0\leq t\leq 1\ .$$

Proof.

We first recall a result which holds for all $C^{1}$-foliations.

THEOREM 4.2.

[18, Corollary 1.4] Let ${\mathcal{F}}$ be a $C^{1}$ foliation of a compact manifold $M$. Let $L$ be a compact leaf, and $H\colon L\times[0,1]\to M$ be a foliated homotopy. Then for all $0<t\leq 1$, the image $H_{t}(L)$ is contained in a compact leaf $L_{t}$ of ${\mathcal{F}}$, and moreover, the map $H_{t}\colon L\to L_{t}$ is surjective.

Now let $0\leq t\leq 1$, and let $L_{t}$ be the compact leaf for which $H_{t}(L)\subset L_{t}$. We set $L_{0}=L$ for notational consistency. Then there exists $0<{\epsilon}_{t}={\epsilon}_{L_{t}}\leq{\epsilon_{0}}$ such that we have a normal ${\epsilon}_{t}$-bundle projection map $\Pi_{L_{t}}\colon{\mathcal{N}}(L_{t},{\epsilon}_{t})\to L_{t}$. The subset ${\mathcal{N}}(L_{t},{\epsilon}_{t})\subset M$ is open, and $H$ is uniformly continuous, so there exists $\delta_{t}>0$ such that $H_{s}(L)\subset{\mathcal{N}}(L_{t},{\epsilon}_{t})$ for all $t-\delta_{t}<s<t+\delta_{t}$. For such $s$, the map $H_{s}\colon L_{0}\to L_{s}$ is onto, so the leaf $L_{s}\subset{\mathcal{N}}(L_{t},{\epsilon}_{t})$, hence the restriction $\Pi_{L_{t}}\colon L_{s}\to L_{t}$ is a covering map.

The maps $H_{s},H_{t}\colon L_{0}\to{\mathcal{N}}(L_{t},{\epsilon}_{t})$ are homotopic in ${\mathcal{N}}(L_{t},{\epsilon}_{t})$, hence for their induced maps on fundamental classes their degrees satisfy

(23) $$\deg(H_{t}\colon L_{0}\to L_{t})=\deg(\Pi_{L_{t}}\colon L_{s}\to L_{t})\cdot\deg(H_{s}\colon L_{0}\to L_{s})\ .$$

The homological degree of a covering map equals its covering degree, thus the covering degree of $\Pi_{L_{t}}\colon L_{s}\to L_{t}$ divides the homological degree of $\deg(H_{t}\colon L_{0}\to L_{t})$.

The collection of open intervals $\{{\mathcal{I}}_{t}=(t-\delta_{t},t+\delta_{t})\mid 0\leq t\leq 1\}$ is an open covering of $[0,1]$, so there exists a finite set $\{0=t_{0}<t_{1}<\cdots<t_{k-1}<t_{k}=1\}$ so that the collection $\{{\mathcal{I}}_{t_{i}}\mid 0\leq i\leq k\}$ is a finite covering of $[0,1]$. Choose a sequence $\{0<s_{1}<\cdots<s_{k-1}<1\}$ such that

$$t_{\ell-1}<s_{\ell}<t_{\ell}\quad,\quad t_{\ell}-\delta_{t_{\ell}}<s_{\ell}<t_{\ell-1}+\delta_{t_{\ell-1}}$$

and hence $s_{\ell}\in{\mathcal{I}}_{t_{\ell-1}}\cap{\mathcal{I}}_{t_{\ell}}$. Thus for the choices of the constants $\delta_{t}$ for each $0<\ell<k$, we have the inclusions $\displaystyle L_{s_{\ell}}\subset{\mathcal{N}}(L_{t_{\ell-1}},{\epsilon}_{t_{\ell-1}})\cap{\mathcal{N}}(L_{t_{\ell}},{\epsilon}_{t_{\ell}})$. Thus, there are finite covering maps

(24) $$\Pi_{L_{t_{\ell-1}}}\colon L_{s_{\ell}}\to L_{t_{\ell-1}}~{},~{}\Pi_{L_{t_{\ell}}}\colon L_{s_{\ell}}\to L_{t_{\ell}}\quad,~{}{\rm for~{}each}~{}1\leq\ell<k-1\ .$$

The collection of maps (24) is called a geometric correspondence from $L_{0}$ to $L_{1}$. We have shown:

LEMMA 4.3.

Let ${\mathcal{F}}$ be a $C^{1}$ foliation of $M$, $L$ a compact leaf of ${\mathcal{F}}$, and $H\colon L\times[0,1]\to M$ a foliated homotopy. Then there exists a geometric correspondence from $L_{0}=L$ to $L_{1}=H_{1}(L)$.

Introduce the following integer constants associated to a correspondence (24), for $0<\ell<k$:

(25) $$a_{\ell} = \deg(\Pi_{L_{t_{\ell-1}}}\colon L_{s_{\ell}}\to L_{t_{\ell-1}})$$

(26) $$b_{\ell} = \deg(\Pi_{L_{t_{\ell}}}\colon L_{s_{\ell}}\to L_{t_{\ell}})\ .$$

Note that $a_{\ell}$ and $b_{\ell}$ are equal to the covering degrees of the covering maps in (25) and (26), and that $a_{1}=1$ as the leaf $L_{s_{1}}$ must be a diffeomorphic covering of $L_{0}$. Then the choice of each ${\epsilon}_{t}\leq{\epsilon_{0}}$ we can apply the estimate (4) as in the proof of Corollary 2.7 to obtain, for $1\leq\ell<k$,

$$\begin{array}[]{lcccl}a_{\ell}/2\cdot vol(L_{t_{\ell-1}})&\leq&vol(L_{s_{\ell}})&\leq&2a_{\ell}\cdot vol(L_{t_{\ell-1}})\\ b_{\ell}/2\cdot vol(L_{t_{\ell}})&\leq&vol(L_{s_{\ell}})&\leq&2b_{\ell}\cdot vol(L_{t_{\ell}})\end{array}$$

We can then combine these sequences of upper and lower estimates to obtain the estimate:

(27) $$4^{-k}\,\frac{b_{1}\cdots b_{k-1}}{a_{1}\cdots a_{k-1}}\cdot vol(L_{0})~{}\leq~{}vol(L_{1})~{}\leq~{}4^{k}\,\frac{a_{1}\cdots a_{k-1}}{b_{1}\cdots b_{k-1}}\cdot vol(L_{0})\ .$$

Set $\displaystyle d_{*}=\frac{a_{1}\ldots a_{k-1}}{b_{1}\ldots b_{k-1}}$ and we obtain the estimate (22) for $t=1$. The uniform bound (21) follows from the argument above, considering only the homological degrees of the covering maps and ignoring the volume estimates. A minor modification of the above arguments also yields these estimates for the values $0<t<1$. This completes the proof of Proposition 4.1. ∎

5. Tame points in the bad set

In this section, we introduce the concept of a “tame point” in the bad set $X_{1}$, which is a point $x\in X_{1}$ that can be approached by a path in the good set. The main result of this section proves the existence of tame points, using a more careful analysis of the ideas of the Moving Leaf Proposition 3.1. Tame points are used in section 6 for studying the deformations of the bad set under foliated homotopy.

Recall that the bad set $X_{1}$ consists of the points $y\in M$ where the leaf volume function $v(x)$ is not bounded in any open neighborhood of $y$, and is closed, saturated and has no interior. A point $x_{1}\in X_{1}$ is regular if the restriction of the leaf volume function $v\colon X_{1}\to{\mathbb{R}}^{+}$ is continuous at $x_{1}$. Equivalently, $x_{1}\in X_{1}$ is a regular point if the holonomy of the restriction of ${\mathcal{F}}$ to $X_{1}$ is trivial in some relatively open neighborhood of $x_{1}\in X_{1}$.

DEFINITION 5.1.

A regular point $x_{1}\in X_{1}$ is tame if there exists ${\epsilon}>0$ and a transverse $C^{1}$-path

(28) $$\gamma\colon[0,1]\to\left({\mathcal{N}}(x_{1},{\epsilon})\cap G_{e}\right)\cup\{x_{1}\}$$

with $\gamma(t)\in G_{e}$ for $0\leq t<1$, $\gamma(1)=x_{1}$ and such that $v(\gamma(t)))$ tends uniformly to infinity as $t\to 1$.

Let $X_{1}^{t}\subset X_{1}$ denote the subset of tame points.

Since the restricted path $\gamma\colon[0,1)\to G_{e}$ lies in the set of leaves without holonomy, it follows that there is a foliated isotopy $\Gamma\colon L_{\gamma(0)}\times[0,1)\to G_{e}$ such that $\Gamma_{t}(\gamma(0))=\gamma(t)$. Thus, a tame point $x$ is directly approachable by a family of moving leaves whose volumes tend uniformly to infinity.

In the examples constructed by Sullivan [30], it is easy to see that every regular point is a tame point. In general, though, Edwards, Millet, and Sullivan specifically point out that their proof of the Moving Leaf Proposition 3.1 in [10] does not claim that a regular point is a tame point. The problem is due to the possibility that the complement of the bad set need not be locally connected in a neighborhood of a point in the bad set. In their proof, the moving leaf is defined by a curve that follows “an end of the good set” out to infinity, passing through points where the volume is tending to infinity along the way. This end of the good set is contained in arbitrarily small ${\epsilon}$-neighborhoods of the bad set, but they do not control the behavior of the end. Thus, the existence of a tame point is asserting the existence of a “tame end” of the good set on which the volume function is unbounded, and which is defined by open neighborhoods of some point in the bad set.

PROPOSITION 5.2.

Let ${\mathcal{F}}$ be a compact, $C^{1}$-foliation of a manifold $M$, and assume that the tangent bundle $T{\mathcal{F}}$ and the normal bundle $Q$ to ${\mathcal{F}}$ are oriented. Then the set of tame points $X_{1}^{t}$ is dense in $X_{1}$.

Proof.

The proof of this result involves several technical steps, so we first give an overview of the strategy of the proof. Let $x_{1}\in X_{1}$ be a regular point, and $L_{1}$ the leaf through $x_{1}$. We use a key result in the proof of the Moving Leaf Lemma to obtain an open neighborhood $U$ of $x_{1}$ in its transversal space, on which the volume function is unbounded. We then choose a regular point $x_{*}\in U\cap X_{1}$ which is sufficiently close to $x_{1}$, so that the leaf $L_{*}$ through $x_{*}$ is a diffeomorphic covering of the leaf $L_{1}$. Moreover, the point $x_{*}$ is approachable by a path in the good set. Then we argue by contradiction, that if the leaf volume function does not tend uniformly to infinity along this path, then each leaf through a point in the set $U\cap G$ is also a covering space of $L_{1}$ with uniformly bounded covering degree, from which we conclude that the volume function is bounded on the leaves through points in $U$, contrary to choice. It follows that $x_{*}$ is a tame point which is arbitrarily close to $x_{1}$. The precise proofs of these claims requires that we first establish some technical properties of the foliation ${\mathcal{F}}$ in a normal neighborhood of $L_{1}$.

The leaf $L_{1}$ is compact, hence has finitely-generated fundamental group. Thus, we can choose a finite generating set $\{[\tau_{1}],\ldots,[\tau_{k}]\}$ for $\pi_{1}(L_{1},x_{1})$, where $[\tau_{i}]$ is represented by a smooth closed path $\tau_{i}\colon[0,1]\to L_{1}$ with basepoint $x_{1}$. Let $\|\tau_{i}\|$ denote the path length of $\tau_{i}$. Then set

(29) $$D_{L_{1}}=2\max\left\{\mbox{\rm diam\,}(L_{1}),\|\tau_{1}\|,\ldots,\|\tau_{k}\|\right\}\ .$$

Recall that in Section 2.1, given a compact leaf $L$ the constant $0<{\epsilon}_{L}\leq{\epsilon_{0}}$ was defined so that there is a projection map $\Pi_{L}\colon{\mathcal{N}}(L,{\epsilon}_{L})\to L$ along the transverse geodesic ${\epsilon}_{L}$-disks to $L$. Set ${\epsilon_{1}}={\epsilon}_{L_{1}}$ so that the normal projection map $\Pi_{L_{1}}\colon{\mathcal{N}}(L_{1},{\epsilon_{1}})\to L_{1}$ is well-defined. Then set ${\epsilon}_{2}=\Delta(D_{L_{1}},{\epsilon_{1}})$ where $\Delta(D_{L_{1}},{\epsilon_{1}})$ is defined in Definition 2.4. Then by Lemma 2.5, for any path $\sigma\colon[0,1]\to L_{1}$ with $\sigma(0)=x_{1}$ and $\|\sigma\|\leq D_{L_{1}}$ the transverse holonomy maps are defined for all $0\leq t\leq 1$,

(30) $${\bf h}_{\sigma}\colon{\mathcal{N}}(x_{1},{\epsilon_{2}})\to{\mathcal{N}}(\sigma(t),{\epsilon_{1}})\ .$$

In particular, the holonomy map ${\bf h}_{i}$ along each closed path $\tau_{i}$ is defined on the transverse disk ${\mathcal{N}}(x_{1},{\epsilon_{2}})$. That is, the transverse holonomy along $\tau_{i}$ is represented by a local homeomorphism into

(31) $${\bf h}_{i}\colon{\mathcal{N}}(x_{1},{\epsilon_{2}})\to{\mathcal{N}}(x_{1},{\epsilon_{1}})\ .$$

The assumption that $x_{1}\in X_{1}$ is a regular point implies that the germinal holonomy at $x_{1}$ of the restricted foliation ${\mathcal{F}}|X_{1}$ is trivial. Thus we can choose $0<2\delta\leq{\epsilon_{2}}$ sufficiently small, so that each holonomy map ${\bf h}_{i}$ restricted to $X_{1}\cap{\mathcal{N}}(x_{1},2\delta)$ is the identity map. It follows that the holonomy of ${\mathcal{F}}$ restricted to the closure

(32) $$Z_{1}=\overline{X_{1}\cap{\mathcal{N}}(x_{1},\delta)}=X_{1}\cap\overline{{\mathcal{N}}(x_{1},\delta)}\subset X_{1}\cap{\mathcal{N}}(x_{1},2\delta)$$

is trivial. Hence, every point in $Z_{1}$ is a regular point of the bad set. It follows that the saturation $Z_{{\mathcal{F}}}$ of $Z_{1}$ is a fibration over the closed set $Z_{1}$, and that the leaf volume function $v(y)$ is uniformly continuous and hence bounded on the compact set $Z_{1}$. Thus, we may assume that $\delta$ is sufficiently small so that $Z_{{\mathcal{F}}}\subset{\mathcal{N}}(L_{1},{\epsilon_{1}})$. That is, for each $z\in Z_{1}$ the leaf $L_{z}\subset{\mathcal{N}}(L_{1},{\epsilon_{1}})$.

Next consider the properties of the the normal projection $\Pi_{L_{1}}\colon{\mathcal{N}}(L_{1},{\epsilon_{1}})\to L_{1}$ when restricted to leaves in ${\mathcal{N}}(L_{1},{\epsilon_{1}})$. The restriction $\pi^{z}\equiv\Pi|L_{z}\colon L_{z}\to L_{1}$ is a covering projection, which is a diffeomorphism as ${\mathcal{F}}|Z_{1}$ has no holonomy, and by the assumption that ${\epsilon_{1}}\leq{\epsilon_{0}}$, the estimate (5) implies the map $\pi^{z}$ is a quasi-isometry with expansion constant bounded by $2$.

Note that ${\mathcal{N}}(x_{1},2\delta)$ is contained in the the normal transversal ${\mathcal{N}}(x_{1},{\epsilon_{1}})$, so by definition for $z\in Z_{1}$ we have $\pi^{z}(z)=x_{1}$, and thus given a path $\sigma\colon[0,1]\to L_{1}$ with $\sigma(0)=x_{1}$, there is a lift $\sigma^{z}\colon[0,1]\to L_{z}$ with $\sigma^{z}(0)=z$ and $\pi^{z}\circ\sigma^{z}(t)=\sigma(t)$ for all $0\leq t\leq 1$. In particular, the closed loop $\tau_{i}$ lifts via $\pi^{z}$ to a closed loop $\tau_{i}^{z}\colon[0,1]\to L_{z}$ with endpoints $z$. The homotopy classes of the lifts, $\{[\tau_{1}^{z}],\ldots,[\tau_{k}^{z}]\}$, yield a generating set for $\pi_{1}(L_{z},z)$, which have a uniform bound $\|\tau_{i}^{z}\|\leq D_{L_{1}}$ on their path lengths.

For an arbitrary point $y_{0}\in{\mathcal{N}}(x_{1},\delta)$ and path $\sigma\colon[0,1]\to L_{1}$ with $\sigma(0)=x_{1}$ and path length $\|\sigma\|\leq D_{L_{1}}$, by the choice of $\delta$ the transverse holonomy map in (30) is defined at $y_{0}$ hence there is a lift of the path $\sigma$ to a path $\displaystyle\sigma^{y}\colon[0,1]\to L_{y}\cap{\mathcal{N}}(L_{1},{\epsilon_{1}})$ with $\sigma^{y}(0)=y_{0}$ and $\pi^{y}\circ\sigma^{y}(t)=\sigma(t)$ for all $0\leq t\leq 1$. This lifting property need not hold for paths longer than $D_{L_{1}}$, as there may be leaves of ${\mathcal{F}}$ which intersect the normal neighborhood ${\mathcal{N}}(L_{1},\delta)$ but are not contained in ${\mathcal{N}}(L_{1},{\epsilon_{1}})$.

We observe a technical point about the distances in the submanifold ${\mathcal{N}}(x_{1},{\epsilon_{1}})\subset M$. The inclusion ${\mathcal{N}}(x_{1},{\epsilon_{1}})\subset M$ induces a Riemannian metric on ${\mathcal{N}}(x_{1},{\epsilon_{1}})$ which then defines a path-length distance function on this subspace. Unless ${\mathcal{N}}(x_{1},{\epsilon_{1}})$ is a totally geodesic submanifold of $M$, the induced distance function on ${\mathcal{N}}(x_{1},{\epsilon_{1}})$ need not agree with the restricted path-length metric from $M$. For $y\in{\mathcal{N}}(x_{1},{\epsilon_{1}})$ and $0<\lambda\leq{\epsilon_{1}}$, let $B_{T}(y,\lambda)\subset{\mathcal{N}}(x_{1},{\epsilon_{1}})$ denote the open ball of radius $\lambda$ about $y$ for the induced Riemannian metric on ${\mathcal{N}}(x_{1},{\epsilon_{1}})$.

Now consider an arbitrary point $y\in{\mathcal{N}}(x_{1},\delta)$ and assume that $L_{y}\subset{\mathcal{N}}(L_{1},\delta)$, so that $L_{y}$ is in the domain of the projection $\Pi_{L_{1}}\colon{\mathcal{N}}(L_{1},{\epsilon_{1}})\to L_{1}$. Given a path $\sigma\colon[0,1]\to L_{y}$ with $\sigma(0)=y$, then Lemma 2.5 implies that there exists $0<\lambda<\delta$, which depends on the length $\|\sigma\|$, so that for $y^{\prime}\in B_{T}(y,\lambda)$ there is a path $\sigma^{y^{\prime}}\colon[0,1]\to L_{y^{\prime}}$ satisfying $\Pi_{L_{y}}(\sigma(t))=\Pi_{L_{y}}(\sigma^{y^{\prime}}(t))$ for $0\leq t\leq 1$. We call the path $\sigma^{y^{\prime}}$ a lifting of $\sigma^{y}$ from $L_{y}$ to $L_{y^{\prime}}$.

After these technical preliminary results, we begin the proof of Proposition 5.2. First, recall a key fact from the proof of the Moving Leaf Proposition 3.1, whose proof was in turn based on ideas of Montgomery [24] and Newman [25]. (In particular, Figure 3 on page 23 of [10] and the arguments following it are pertinent to the arguments below.)

LEMMA 5.3.

For $\delta>0$ sufficiently small, there is an open connected component $U$ of ${\mathcal{N}}(x_{1},\delta)\smallsetminus Z_{1}$ on which the volume function $v(y)$ is unbounded on the open neighborhood $U\cap{\mathcal{N}}(x_{1},\delta/2)$.

Next, fix a choice of regular point $x_{1}\in X_{1}$ and sufficiently small constant $\delta>0$ as above so that (32) holds, then choose a point $y_{0}\in U\cap{\mathcal{N}}(x_{1},\delta/2)$. Let $x_{*}\in Z_{1}$ be a closest point to $y_{0}$ for the induced metric on ${\mathcal{N}}(x_{1},\delta)$. That is, consider the sequence of closed balls $\displaystyle\overline{B_{T}(y_{0},\lambda)}\subset{\mathcal{N}}(x_{1},\delta)\smallsetminus Z_{1}$ for $\lambda>0$, expanding until there is a first contact with the frontier of $U$, then $x_{*}$ is contained in this intersection. Let $\delta_{0}\leq\delta/2$ denote the radius of first contact, hence $\delta_{0}$ equals the distance from $y_{0}$ to $x_{*}$ in the induced path-length metric on ${\mathcal{N}}(x_{1},{\epsilon_{1}})$. Then $B_{T}(y_{0},\delta_{0})\subset U$ and $x_{*}\in\overline{B_{T}(y_{0},\delta_{0})}\cap Z_{1}$. (This is illustrated in Figure 1 below.) Let $L_{*}=L_{x_{*}}$ denote the leaf containing $x_{*}$.

Figure 1. A tame point in the bad set

We claim that $x_{*}$ is a tame point. As $\delta>0$ was chosen to be arbitrarily small, and the regular points are dense in the bad set, the proof of Proposition 5.2 then follows from this claim.

By the choice of $B_{T}(y_{0},\delta_{0})\subset U$, there is a path $\gamma\colon[0,1]\to{\mathcal{N}}(x_{1},\delta)$ such that $\gamma(0)=y_{0}$, $\gamma(1)=x_{*}$ and $\gamma[0,1)\subset{B_{T}(y_{0},\delta_{0})}$. The complement of $X_{1}$ is the good set, hence the image $\gamma[0,1)\subset G$. The set of leaves with holonomy $G_{h}$ in $G$ is a union of submanifolds with codimension at least $2$ by Proposition 3.2. Thus, by a small $C^{1}$-perturbation of the path $\gamma$ in $U$, we can assume that its image is disjoint from the set $G_{h}$. That is, $\gamma(t)\in G_{e}$ for all $0\leq t<1$, and $\gamma(1)\in L_{*}$. Let $L_{t}$ denote the leaf containing $\gamma(t)$.

We claim that the volumes of the leaves $L_{t}$ tend uniformly to infinity. Assume not, so there exists a constant $V_{max}>0$ and a sequence $0<t_{1}<\cdots<t_{n}\cdots\to 1$ such that $x_{n}=\gamma(t_{n})\to x_{*}$ and the volumes of the leaves $L_{n}=L_{x_{n}}$ are bounded above by $V_{max}$. We show this yields a contradiction to our assumptions. What we show in the following is that if there exists a leaf $L_{y}$ for $y\in U\cap G_{e}$ sufficiently close to $L_{*}$ with prescribed bounded volume, then using Proposition 2.6 and Corollary 2.7, we show this implies that all leaves intersecting $U$ have bounded volume, which yields the contradiction.

PROPOSITION 5.4.

For $V_{max}>0$, there is an ${\epsilon_{*}}>0$ so that if there exists $y\in U\cap G_{e}$ such that $d(y,x_{*})<{\epsilon_{*}}$ and $vol(L_{y})\leq V_{max}$, then for all $y^{\prime}\in U$, the leaf $L_{y^{\prime}}$ containing $y^{\prime}$ has the volume bound $vol(L_{y^{\prime}})\leq 2\,V_{max}$.

Proof.

By Proposition 2.3, there is a function $R\colon[0,\infty)\to[0,\infty)$ such that if $L\subset M$ satisfies $vol(L)\leq V_{max}$ then $\mbox{\rm diam\,}(L)\leq D_{*}\equiv R(V_{max})$.

Recall that $\delta$ was chosen so that $2\delta\leq{\epsilon_{2}}$ where ${\epsilon}_{2}=\Delta(D_{L_{1}},{\epsilon_{1}})$ was defined after (29), and so that (32) holds, hence $Z_{{\mathcal{F}}}\subset{\mathcal{N}}(L_{1},{\epsilon_{1}})$. Thus by the choice $x_{*}\in\overline{B_{T}(y_{0},\delta_{0})}\cap Z_{1}$, we have that $L_{*}=L_{x_{*}}\subset{\mathcal{N}}(L_{1},{\epsilon_{1}})$. Let $\pi^{*}=\pi^{x_{*}}\colon L_{*}\to L_{1}$ denote the normal projection, whose restriction to $L_{*}$ is a covering map, which is a diffeomorphism as $x_{*}\in Z_{1}$.

We next choose $y\in U\cap G_{e}$ which is sufficiently close to $L_{*}$ so that $L_{y}\subset{\mathcal{N}}(L_{1},{\epsilon_{1}})$ and the holonomy maps of $L_{*}$ based at $x_{*}$ are defined on $L_{y}$. This will imply that $L_{y}$ is a finite covering of $L_{*}$.

For each $1\leq i\leq k$, let $\tau_{i}^{*}\colon[0,1]\to L_{*}$ be the lift of $\tau_{i}$ with basepoint $x_{*}$. By the definition of $D_{L_{1}}$ in (29) and the estimate (5), each lifted path has bounded length $\|\tau_{i}^{*}\|\leq D_{L_{1}}$ and their homotopy classes $\{[\tau^{*}_{1}],\ldots,[\tau^{*}_{k}]\}$ form a generating set for $\pi_{1}(L_{*},x_{*})$. Denote the holonomy along $\tau_{i}^{*}$ by ${\bf h}_{i}^{*}$.

As $L_{*}\subset{\mathcal{N}}(L_{1},{\epsilon_{1}})$, there exists $0<{\epsilon_{3}}\leq{\epsilon_{2}}$ be such that ${\mathcal{N}}(L_{*},{\epsilon_{3}})\subset{\mathcal{N}}(L_{1},{\epsilon_{1}})$.

Set ${\epsilon_{*}}=\Delta(D_{L_{1}},{\epsilon_{3}})$.

By assumption, there exists $y\in U\cap G_{e}\cap B_{T}(x_{*},{\epsilon_{*}})$ with $vol(L_{y})\leq V_{max}$, and by the choice of ${\epsilon_{*}}$ we have $L_{y}\subset{\mathcal{N}}(L_{*},{\epsilon_{3}})$. Then the holonomy ${\bf h}_{i}^{*}$ along $\tau_{i}^{*}$ is represented by a map

(33) $${\bf h}_{i}^{*}\colon{\mathcal{N}}(x_{*},{\epsilon_{*}})\to{\mathcal{N}}(x_{*},{\epsilon_{3}})\subset{\mathcal{N}}(x_{1},{\epsilon_{2}})\ .$$

Moreover, the bound $\|\tau_{i}^{*}\|\leq D_{L_{1}}$ implies that the map ${\bf h}_{i}^{*}$ extends to a map

(34) $${\bf h}_{i}^{*}\colon{\mathcal{N}}(x_{*},{\epsilon_{2}})\to{\mathcal{N}}(x_{*},{\epsilon_{1}})\ .$$

As $L_{y}$ is a compact leaf, its intersection with the transversal ${\mathcal{N}}(x_{*},{\epsilon_{3}})$ is a finite set, denoted by

(35) $$\mathfrak{F}_{y}=L_{y}\cap{\mathcal{N}}(x_{*},{\epsilon_{3}})\ .$$

Then for each $1\leq i\leq k$, by (34) the holonomy map $h_{i}^{*}$ satisfies $\displaystyle h_{i}^{*}(\mathfrak{F}_{y})\subset L_{y}\cap{\mathcal{N}}(x_{*},{\epsilon_{3}})=\mathfrak{F}_{y}$. Thus, the finite set of points $\mathfrak{F}_{y}$ is permuted by the action of a set of generators for $\pi_{1}(L_{*},x_{*})$. Thus, compositions of the generators are defined on the set $\mathfrak{F}_{y}$. That is, for any $w\in\pi_{1}(L_{*},x_{*})$ the holonomy $h_{w}^{*}$ along $w$ contains the finite set $\mathfrak{F}_{y}$ in its domain. Let ${\mathcal{H}}_{*}\subset\pi_{1}(L_{*},x_{*})$ denote the normal subgroup of finite index consisting of all words whose holonomy fixes every point in $\mathfrak{F}_{y}$.

Let $z\in\mathfrak{F}_{y}$. For each $w\in{\mathcal{H}}_{*}$, the holonomy ${\bf h}_{w}^{*}$ map is defined at $z$, and so must be defined on some open neighborhood $z\in V^{w}_{z}\subset U$ of $z$, where the diameter of the set $V^{w}_{z}$ depends on $z$ and $w$. As $y\in U\cap G_{e}$ the leaf $L_{y}\subset G_{e}$ is without holonomy, so the restriction of ${\bf h}_{w}^{*}$ to the open set $V^{w}_{z}$ must fix an open neighborhood in ${\mathcal{N}}(x_{*},{\epsilon_{1}})$ of $z\in U_{z}^{w}\subset V_{z}^{w}$. Thus, the fix-point set of ${\bf h}_{w}^{*}$ contains an open neighborhood of $\mathfrak{F}_{y}$ in ${\mathcal{N}}(x_{*},{\epsilon_{1}})$. Since $y\in L_{y}\cap{\mathcal{N}}(x_{*},{\epsilon_{3}})=\mathfrak{F}_{y}$, we have in particular that there is an open neighborhood $y\in U_{y}^{w}\subset U\cap B_{T}(x_{*},{\epsilon_{*}})$ contained in the fixed-point set for ${\bf h}_{w}^{*}$.

We next use these conclusions for the holonomy of the leaf $L_{*}$ to deduce properties of the holonomy for the leaf $L_{1}$. Recall that ${\mathcal{N}}(L_{*},{\epsilon_{3}})\subset{\mathcal{N}}(L_{1},{\epsilon_{1}})$, and each path $\tau_{i}^{*}$ in $L_{*}$ is the lift of the path $\tau_{i}$ in $L_{1}$ via the covering map $\pi^{*}\equiv\Pi|L_{*}\colon L_{*}\to L_{1}$. Thus, the holonomy map ${\bf h}_{i}^{*}$ on ${\mathcal{N}}(x_{*},{\epsilon_{3}})$ is the restriction of the map ${\bf h}_{i}$ to ${\mathcal{N}}(x_{*},{\epsilon_{3}})$. Consequently, the restriction of ${\bf h}_{i}$ to the open set $B_{T}(x_{*},{\epsilon_{3}})\subset{\mathcal{N}}(x_{1},{\epsilon_{2}})$ equals the restriction in (33) of ${\bf h}_{i}^{*}$ to ${\mathcal{N}}(x_{*},{\epsilon_{*}})$. In particular, ${\bf h}_{w}$ is defined on and fixes the open set $U_{y}^{w}\subset B_{T}(x_{*},{\epsilon_{*}})$.

Let $\{w_{1},\ldots,w_{N}\}$ be a set of generators for ${\mathcal{H}}_{*}$. Let $m_{\ell}$ denote the word length of $w_{\ell}$ with respect to the generating set $\{[\tau_{1}^{*}],\ldots,[\tau_{k}^{*}]\}$, and set $m_{*}=\max\{m_{1},\ldots,m_{N}\}$.

Fix a choice of $w=w_{\ell}\in{\mathcal{H}}_{*}$. Then the closed path representing $w$ in $L_{*}$ can be lifted to a path $\tau^{y}_{w}$ in the leaf $L_{y}$, and as $L_{y}\subset{\mathcal{N}}(L_{1},{\epsilon_{1}})$, its length is bounded above by $\|\tau^{y}_{w}\|\leq m_{*}\cdot 2D_{L_{1}}$. We show that ${\bf h}_{w}$ is defined on $U$, and $U\subset{\rm Fix}({\bf h}_{w})$. This implies that there is a uniform bound on the diameter of the leaves $L_{y^{\prime}}$ for $y^{\prime}\in U$, from which it follows that there is an upper bound on the function $vol(L_{y^{\prime}})$ for $y^{\prime}\in U$, which contradicts the choice of $U$.

We first show that $L_{y^{\prime}}$ is a finite covering of $L_{1}$ with the same index as the covering $L_{y}\to L_{1}$.

Choose $0<\delta_{*}\leq\Delta(2m_{*}D_{L_{1}},{\epsilon_{*}})\leq{\epsilon_{*}}$ such that $B_{T}(y,\delta_{*})\subset U_{y}^{w}$.

The open set $U\subset{\mathcal{N}}(x_{1},\delta)\smallsetminus Z_{1}$ is connected, hence is path connected. Thus, given any point $y^{\prime}\in U$ there is a continuous path $\sigma\colon[0,1]\to U\cap G_{e}$ such that $\sigma(0)=y$ and $\sigma(1)=y^{\prime}$. Then choose a sequence of points $0=t_{0}<t_{1}<\cdots<t_{m}=1$ such that for $y_{i}=\sigma(t_{i})$, we have $\sigma([t_{i},t_{i+1}])\subset B_{T}(y_{i},\delta_{*})$. See Figure 2 below.

Figure 2. A path chain in the good set

We show that $\sigma([0,1])\subset{\rm Fix}({\bf h}_{w})$ using induction on the index $i$. For $i=0$, $y_{0}=y$ and by assumption, the disk $B_{T}(y,\delta_{*})\subset U_{y}^{w}\subset{\rm Fix}({\bf h}_{w})$ so $\sigma([0,t_{1}])\subset{\rm Fix}({\bf h}_{w})$.

Now assume $\sigma([0,t_{n}])\subset{\rm Fix}({\bf h}_{w})$, hence $y_{n}=\sigma(t_{n})\in{\rm Fix}({\bf h}_{w})$. The closed path $\tau_{w}^{*}$ in $L_{*}$ representing $w$ is the lift of a closed path $\tau_{w}$ in $L_{1}$, which lifts to a closed path $\tau_{w}^{y_{n}}$ in $L_{y_{n}}$. As $\tau_{w}^{y_{n}}\subset{\mathcal{N}}(L_{1},{\epsilon_{1}})$ we have that $\|\tau_{w}^{y_{n}}\|\leq 2m_{*}D_{L_{1}}$. Then the holonomy map ${\bf h}_{w}$ for $w$ fixes $y_{n}$ so near $y_{n}$ it is defined by a map

$${\bf h}_{w}^{y_{n}}\colon{\mathcal{N}}(y_{n},\delta_{*})\to{\mathcal{N}}(y_{n},{\epsilon_{*}})\ .$$

As the points of $U\cap G_{e}$ determine leaves without holonomy, the set of fixed-points for ${\bf h}_{w}^{y_{n}}$ is an open subset of ${\mathcal{N}}(y_{n},\delta_{*})\cap U\cap G_{e}$. The set of fixed-points is also always a (relatively) closed subset, hence ${\rm Fix}({\bf h}_{w}^{y_{n}})$ contains the connected component of ${\mathcal{N}}(y_{n},\delta_{*})\cap U\cap G_{e}$ which contains the point $y_{n}$. By assumption we have that $\sigma([t_{n},t_{n+1}])\subset{\mathcal{N}}(y_{n},\delta_{*})\cap U\cap G_{e}$, hence

(36) $$\sigma([t_{n},t_{n+1}])\subset{\rm Fix}({\bf h}_{w}^{y_{n}})\subset{\rm Fix}({\bf h}_{w})\ .$$

Thus, by induction we conclude that $y^{\prime}\in{\rm Fix}({\bf h}_{w})$.

The choice of $y^{\prime}\in U$ was arbitrary, and thus $U\subset{\rm Fix}({\bf h}_{w})$. We conclude that $L_{y^{\prime}}$ is a finite covering of $L_{1}$ and isotopic to $L_{y}$, hence $vol(L_{y^{\prime}})\leq 2\,V_{max}$. This completes the proof of Proposition 5.4. ∎

The proof of Proposition 5.2 then follows, as the points in the curve $\sigma(t)$ have limit $x_{*}$ as $t\to 1$. ∎

6. Proof of Main Theorem

In this section, we show that for a compact foliation of a compact manifold, a categorical open set cannot contain a tame point. A categorical set must be connected, so we may assume that $M$ is connected. For a connected manifold $M$, there is a finite covering (of degree $d\leq 4$) ${\widetilde{M}}\to M$ for which the lifted foliation ${\widetilde{\mathcal{F}}}$ is again compact, and has oriented tangent and normal bundles. We then apply the following two elementary results to reduce to the oriented case.

LEMMA 6.1.

Let ${\widetilde{\pi}}\colon{\widetilde{M}}\to M$ be a finite covering with foliation ${\widetilde{\mathcal{F}}}$ whose leaves are finite coverings of the leaves of ${\mathcal{F}}$. Let $U\subset M$ be a transversely categorical saturated open set, and $H\colon U\times[0,1]\to M$ a foliated homotopy to the leaf $L_{1}\subset M$ of ${\mathcal{F}}$. Let ${\widetilde{U}}\subset{\widetilde{M}}$ be an open subset such that the restriction ${\widetilde{\pi}}|{\widetilde{U}}\to U$ is a homeomorphism. Then there exists a foliated homotopy ${\widetilde{H}}\colon{\widetilde{U}}\times[0,1]\to{\widetilde{M}}$ such that ${\widetilde{\pi}}\circ{\widetilde{H}}_{t}=H_{t}\circ{\widetilde{\pi}}$ for all $0\leq t\leq 1$, where ${\widetilde{H}}_{t}({\widetilde{U}})\subset{\widetilde{L}}_{1}$ for a finite covering ${\widetilde{L}}_{1}$ of $L_{1}$.

Proof.

The covering map ${\widetilde{\pi}}$ has the unique local lifting of paths property, so in particular has the homotopy lifting property, which yields the existence of the lifted homotopy ${\widetilde{H}}$. ∎

LEMMA 6.2.

Let ${\widetilde{\pi}}\colon{\widetilde{M}}\to M$ be a finite covering of degree $1<d<\infty$, with foliation ${\widetilde{\mathcal{F}}}$ whose leaves are finite coverings of the leaves of ${\mathcal{F}}$. Let ${\widetilde{L}}\subset{\widetilde{M}}$ be a leaf of ${\widetilde{\mathcal{F}}}$, and let ${\widetilde{x}}\in{\widetilde{L}}$ with $x={\widetilde{\pi}}({\widetilde{x}})$. Then ${\widetilde{x}}$ is a tame point in the bad set for ${\widetilde{\mathcal{F}}}$, if and only if $x$ is a tame point in the bad set for ${\mathcal{F}}$.

Proof.

Suppose that $x$ is a tame point for ${\mathcal{F}}$, then for ${\epsilon}>0$ there exists a continuous path $\gamma\colon[0,1]\to M$ with $\gamma(1)=x$, as in Definition 5.1. The map ${\widetilde{\pi}}$ has the unique local lifting of paths property, so there exists a unique path ${\widetilde{\gamma}}\colon[0,1]\to{\widetilde{M}}$ with ${\widetilde{\gamma}}(1)={\widetilde{x}}$. Moreover, for each $0\leq t<1$ the leaf ${\widetilde{L}}_{t}$ containing ${\widetilde{\gamma}}(t)$ is a finite covering of the leaf $L_{t}\subset M$ containing $\gamma(t)$ where the degree ${\widetilde{\pi}}\colon{\widetilde{L}}_{t}\to L_{t}$ has degree at most $d$. Thus, the volume $vol(L_{t})$ tends to infinity as $t\to 1$, and thus the same holds for the volume function ${\widetilde{vol}}({\widetilde{L}}_{t})$ in ${\widetilde{M}}$. Thus, ${\widetilde{x}}$ is a tame point in the bad set for ${\widetilde{\mathcal{F}}}$. Conversely, if ${\widetilde{x}}$ is tame point for ${\widetilde{\mathcal{F}}}$ then the proof that $x$ is a tame point for ${\mathcal{F}}$ follows similarly. ∎

Here is the main result of this section.

PROPOSITION 6.3.

Let ${\mathcal{F}}$ be a compact $C^{1}$-foliation of a compact manifold $M$. If $V\subset M$ is a saturated open set which contains a tame point, then $V$ is not transversely categorical.

Proof.

As a consequence of Lemma 6.2, we can assume in the following that both the tangent bundle $T{\mathcal{F}}$ and the normal bundle $Q$ to ${\mathcal{F}}$ are oriented.

Let $x_{1}\in X_{1}$ be a tame point, $V\subset M$ an open set with $x_{1}\in V$, and suppose there exists a leafwise homotopy $H\colon V\times[0,1]\to M$ with $H_{0}=Id$, and $H_{1}(V)\subset L_{*}$ for some leaf $L_{*}$. We show that this yields a contradiction.

Recall that for $x\in M$, we let $v(x)$ denote the volume of the leaf $L_{x}$ containing $x$.

As $x_{1}$ is a tame point, there is a smooth path $\gamma\colon[0,1]\to V$ such that $\gamma(1)=x_{1}$, $\gamma(t)\in G_{e}$ for $0\leq t<1$, and the volume $v(\gamma(t))$ of the leaf $L_{t}$ containing the point $\gamma(t)$ satisfies $\displaystyle\lim_{t\to 1}v(\gamma(t))=\infty$.

Define a map $\phi\colon[0,1]\times[0,1]\to M$ by setting $\phi_{s}(t)=\phi(s,t)=H_{s}(\gamma(t))$. The key to obtaining a contradiction is to analyze the behavior of the leaf volume function $v(\phi(s,t))$.

Set $x_{t}=\gamma(t)$. Then $x_{t}\in G_{e}$ for $0<t\leq 1$, while $x_{1}\in X_{1}$ is the given tame point.

As remarked after Definition 5.1, the restricted path $\gamma\colon[0,1)\to G_{e}$ lies in the set of leaves without holonomy, hence for the leaf $L_{0}$ containing $x_{0}=\gamma(0)$, there is a foliated isotopy $\Gamma\colon L_{0}\times[0,1)\to G_{e}$ such that $\Gamma_{t}(x_{0})=x_{t}$. In particular, each map $\Gamma_{t}\colon L_{0}\to L_{t}$ has homological degree $1$.

Also note that for $t=0$, and each $0\leq s\leq 1$, the map $H_{s}\colon L_{0}=L_{0,0}\to L_{s,0}$ is surjective by Theorem 4.2. Let $d_{s,0}$ denote its homological degree. The path of leaves $s\mapsto L_{s,0}$ starting at $L_{0}$ has an upper bound $D_{L_{0}}$ on their volumes by Proposition 4.1, and moreover, there is an upper bound $d_{0}=\sup\{d_{s,0}\mid 0\leq s\leq 1\}$.

For $L_{1}$ the leaf containing the tame point $x_{1}=\gamma(1)\in X_{1}$, and each $0\leq s\leq 1$, the map $H_{s}\colon L_{1}=L_{0,1}\to L_{s,1}$ is also surjective by Theorem 4.2. Let $d_{s,1}$ denote its homological degree. The path of leaves $s\mapsto L_{s,1}$ starting at $L_{1}$ has an upper bound $D_{L_{1}}$ on their volumes by Proposition 4.1, and moreover, there is an upper bound $d_{1}=\sup\{d_{s,1}\mid 0\leq s\leq 1\}$. Set

(37) $$D_{L}=\max\{D_{L_{0}},D_{L_{1}}\}\ .$$

The set $V$ is saturated, so for each $0\leq t<1$, the leaf $L_{t}\subset V$ as $\gamma(t)\in V$. Thus, we can define a continuous 2–parameter family of maps $\Phi\colon[0,1]\times[0,1)\times L_{0}\to M$ by setting $\Phi_{s,t}(y)=H_{s}(\Gamma_{t}(y))$ for $y\in L_{0}$. It is important to recall the usual caution with the study of compact foliations: the path of leaves $t\mapsto L_{t}$ with unbounded volumes cannot limit on a compact leaf in the bad set. Thus, the paths $s\mapsto L_{s,t}$ must become more chaotic as $t\to 1$, and correspondingly, the family of maps $\Phi_{s,t}$ is not defined for $t=1$. On the other hand, we are given that the path $\gamma(t)$ limits on $x_{1}$ and so the trace $\Phi_{s,t}(x_{0})$ extends to the continuous map $\phi(s,t)=H_{s}(\gamma(t))$ for $t=1$. We use this extension of $\Phi_{s,t}(y)$ for $y=x_{0}$ to show that the map extends for all $y\in L_{0}$ which gives a contradiction.

The idea of the proof of the existence of this extension is to use the techniques for studying a homotopy of compact leaves introduced in Section 4, to control the degrees of the maps on the fundamental classes of the leaves, induced by the maps $\Phi_{s,t}$. This will in turn yield bounds on the volumes of these leaves, which yields bounds on their diameters. We can thus use Proposition 2.6 to conclude that for $t_{*}<1$ sufficiently close to $t=1$, for each $0\leq s\leq 1$, the image $\Phi_{s,t_{*}}(L_{0})$ is contained in a uniform normal neighborhood of $H_{s}(L_{1})$, from which the claim follows. The details required to fill out this sketch of proof are tedious, but otherwise straightforward.

First, observe that $\Phi_{1,t}\colon L_{0}\to L_{*}$, for $0\leq t<1$, is a family of homotopic maps, hence its homological degree is constant. Thus, for all $0\leq t<1$ we have:

$$\deg(H_{1}\colon L_{0}\to L_{*}) = \deg(\Phi_{1,0}\colon L_{0}\to L_{1,0})$$

$$= \deg(\Phi_{1,t}\colon L_{0}\to L_{1,t})$$

$$= \deg(\Gamma_{t}\colon L_{0}\to L_{t})\cdot\deg(H_{1}\colon L_{t}\to L_{1,t}=L_{*})$$

$$= \deg(H_{1}\colon L_{t}\to L_{1,t})$$

It follows that

(38) $$\deg(H_{1}\colon L_{t}\to L_{1,t})\leq d_{0}~{},~{}\forall~{}0\leq t<1\ .$$

Let $\mathfrak{D}=R(2d_{0}d_{1}D_{L})$ be the maximum diameter of a leaf with volume at most $2\,d_{0}\,d_{1}\,D_{L}$, where we recall that $D_{L}$ is defined in (37) and $d_{0}$ and $d_{1}$ are defined in the text immediately preceding (37).

For each $0\leq s\leq 1$, recall that $L_{s,1}$ is the leaf containing $H_{s}(x_{1})$, and let $0<{\epsilon}_{s}^{\prime}={\epsilon}_{L_{s,1}}\leq{\epsilon_{0}}$ be such that the normal projection $\Pi_{L_{s,1}}\colon{\mathcal{N}}(L_{s,1},{\epsilon}_{s}^{\prime})\to L_{s,1}$ is well-defined. Set $\delta_{s}^{\prime}=\Delta(\mathfrak{D},{\epsilon}_{s}^{\prime})$.

Let $L$ be a compact leaf such that $vol(L)\leq 2\,d_{0}\,d_{1}\,D_{L}$ and $L\cap{\mathcal{N}}(L_{s,1},\delta_{s}^{\prime})\not=\emptyset$, then by the choice of $\mathfrak{D}$ and $\delta_{s}^{\prime}$, Proposition 2.6 implies that $L\subset{\mathcal{N}}(L_{s,1},{\epsilon}_{s}^{\prime})$. Thus, the restriction $\Pi_{L_{s,1}}\colon L\to L_{s,1}$ is well-defined and a covering map, and moreover by Corollary 2.7 we have the estimate

(39) $$vol(L)\leq 2\deg(\Pi_{L_{s,1}}\colon L\to L_{s,1})\cdot vol(L_{s,1})\leq 2\deg(\Pi_{L_{s,1}}\colon L\to L_{s,1})\cdot D_{L}\ .$$

The next step is to choose a finite covering of the trace of the path $x_{s,1}=H_{s}(x_{1})$ with respect to the constants $\delta_{s}^{\prime}$. For each $s$, ${\mathcal{N}}(L_{s,1},\delta_{s}^{\prime})$ is an open neighborhood of $L_{s,1}$, so for $\phi(s,t)=H_{s}(\gamma(t))$ there exists $\lambda_{s}>0$ such that

(40) $$\phi([s-\lambda_{s},s+\lambda_{s}]\times[1-\lambda_{s},1])\subset{\mathcal{N}}(L_{s,1},\delta_{s}^{\prime})\ .$$

Choose a sequence $0=s_{0}<s_{1}<\cdots<s_{N-1}<s_{N}=1$ of points such that for $\lambda_{n}=\lambda_{s_{n}}$ the collection of open intervals $\{{\mathcal{I}}_{n}=(s_{n}-\lambda_{n},s_{n}+\lambda_{n})\mid n=0,1,\ldots,N\}$ is an open covering of $[0,1]$.

Set $\delta_{n}^{\prime\prime}=\delta_{s_{n}}^{\prime}$ and ${\epsilon}_{n}^{\prime\prime}={\epsilon}_{s_{n}}^{\prime}$ for $0\leq n\leq N$, and $\lambda_{*}=\min\{\lambda_{n}\mid n=0,1,\ldots,N\}>0$.

Here is the key result:

LEMMA 6.4.

For $0\leq s\leq 1$ and $1-\lambda_{*}\leq t<1$ we have that

(41) $$vol(L_{s,t})\leq 2\,d_{0}\,d_{1}\,D_{L}\ .$$

Proof.

For each $1\leq n\leq N$, set $\xi_{0}=0$ and $\xi_{N+1}=1$, and for $1\leq n\leq N$ choose points

$$\xi_{n}\in(s_{n-1},s_{n-1}+\lambda_{n-1})\cap(s_{n}-\lambda_{n},s_{n})\ .$$

Then the closed intervals $\{[\xi_{0},\xi_{1}],[\xi_{1},\xi_{2}],\ldots,[\xi_{N-1},\xi_{N}],[\xi_{N},\xi_{N+1}]\}$ form a closed cover $[0,1]$.

Let $\mu$ satisfy $1-\lambda_{*}\leq\mu<1$, and let $L_{\mu}=\Gamma_{\mu}(L_{0})$ be the leaf through $\gamma(\mu)$. The technical idea of the proof of (41) is to compare the homological degrees of the maps

(42) $$H_{\xi_{i}}|L_{\mu} \colon L_{\mu}=L_{0,\mu}\to L_{\xi_{i},\mu}$$

(43) $$H_{\xi_{i}}|L_{1} \colon L_{1}=L_{0,1}\to L_{\xi_{i},1}$$

using a downward induction argument on $n$, starting with $n=N$, and showing there is a uniform bound on the ratios of their degrees for all $1-\lambda_{*}\leq\mu<1$.

For $n=N$, by (40) we have that

$$\phi([1-\xi_{N},1]\times[\mu,1])\subset\phi([1-\lambda_{N},1]\times[1-\lambda_{N},1])\subset{\mathcal{N}}(L_{1,1},\delta_{N}^{\prime\prime})$$

and thus for each $1-\xi_{N}\leq s\leq 1$ the point $\phi(s,\mu)\in{\mathcal{N}}(L_{1,1},\delta_{N}^{\prime\prime})$.

Note that $L_{1,\mu}=L_{1,1}=L_{*}$, thus for $s<1$ sufficiently close to $1$ we have $H_{s}(L_{\mu})\subset{\mathcal{N}}(L_{1,1},{\epsilon}_{N}^{\prime\prime})$ as the homotopy $H_{s}$ is uniformly continuous when restricted to the compact leaf $L_{\mu}$.

Let $r_{N}$ be the infimum of $r$ such that $r\leq s\leq 1$ implies $L_{s,\mu}\subset{\mathcal{N}}(L_{1,1},{\epsilon}_{N}^{\prime\prime})$. The above remark implies $r_{N}<1$. We claim that $r_{N}<\xi_{N}$.

Assume, to the contrary, that $r_{N}\geq\xi_{N}$. Let $r_{N}<r<1$. Then for $r\leq s\leq 1$, $L_{s,\mu}\subset{\mathcal{N}}(L_{1,1},{\epsilon}_{N}^{\prime\prime})$ and so the normal projection $\Pi_{L_{1,1}}\colon L_{s,\mu}\to L_{1,1}$ is well-defined and a covering map. The restriction

$$H\colon L_{\mu}\times[r,1]\to{\mathcal{N}}(L_{1,1},{\epsilon}_{N}^{\prime\prime})$$

yields a homotopy between $H_{r}\colon L_{\mu}\to L_{r,\mu}$ and $H_{1}\colon L_{\mu}\to L_{1,\mu}=L_{1,1}$. Thus,

$$\deg(\Pi_{L_{1,1}}\circ H_{r}\colon L_{\mu}\to L_{r,\mu}\to L_{1,1})=\deg(\Pi_{L_{1,1}}\circ H_{1}\colon L_{\mu}\to L_{1,\mu}\to L_{1,1})=\deg(H_{1}\colon L_{\mu}\to L_{1,1})$$

as $\Pi_{L_{1,1}}\colon L_{1,\mu}\to L_{1,1}$ is the identity. The upper bound (38) implies $\deg(H_{1}\colon L_{\mu}\to L_{1,1})\leq d_{0}$, hence the covering degree of $\Pi_{L_{1,1}}\colon L_{r,\mu}\to L_{1,1}$ is bounded above by $d_{0}$, as it is an integer which divides $\deg(H_{1}\colon L_{\mu}\to L_{1,1})$. By Corollary 2.7 it follows that

(44) $$vol(L_{r,\mu})\leq 2\,d_{0}\cdot vol(L_{1,1})\leq 2\,d_{0}\cdot D_{L}\ .$$

The leaf volume function is lower semi-continuous, hence we also have that

$$vol(L_{r_{N},\mu})~{}\leq~{}\;\lim_{r\to r_{N}+}~{}vol(L_{r,\mu})~{}\leq~{}2\,d_{0}\cdot D_{L}\ .$$

Thus, the estimate (44) holds for all $r_{N}\leq r\leq 1$ and $1-\lambda_{*}\leq\mu<1$.

As we assumed that $r_{N}\geq\xi_{N}\geq\lambda_{N}$ we have that $\phi(r_{N},\mu)\in{\mathcal{N}}(L_{1,1},\delta_{N}^{\prime\prime})$, hence Proposition 2.6 implies that $L_{r_{N},\mu}\subset{\mathcal{N}}(L_{1,1},{\epsilon}_{N}^{\prime\prime})$. By the uniform continuity of $H_{s}$ restricted to $L_{\mu}$ at $s=r_{N}$, there is $r<r_{N}$ such that $r<s\leq r_{N}$ implies $L_{s,\mu}\subset{\mathcal{N}}(L_{1,1},{\epsilon}_{N}^{\prime\prime})$. This contradicts the choice of $r_{N}$ as the infimum of such $r$, hence we must have that $r_{N}<\xi_{N}$.

This proves the first statement of the inductive hypothesis for $n=N$, which is that the estimate (44) holds for all $\xi_{N}\leq r\leq 1$ and $1-\lambda_{*}\leq\mu<1$.

We next consider the ratios of covering degrees for a pair of leaves in adjacent normal neighborhoods. For $\xi_{N}\leq s\leq 1$, we have $\phi(s,1)\in{\mathcal{N}}(L_{1,1},\delta_{N}^{\prime\prime})$ and $vol(L_{s,1})\leq D_{L}$ hence $L_{s,1}\subset{\mathcal{N}}(L_{1,1},{\epsilon}_{N-1}^{\prime\prime})$, and so the normal projection restricts to a covering map $\Pi_{L_{1,1}}\colon L_{s,1}\to L_{1,1}$. Moreover, this implies that both $L_{\xi_{N},\mu}$ and $L_{\xi_{N},1}$ are coverings of $L_{1,1}$, and their homological degrees are denoted by

(45) $$\alpha_{N}^{\mu} = \deg(\Pi_{L_{1,1}}\colon L_{\xi_{N},\mu}\to L_{1,1})$$

(46) $$a_{N} = \deg(\Pi_{L_{1,1}}\colon L_{\xi_{N},1}\to L_{1,1})$$

Note that as $s_{N-1}<\xi_{N}$, the leaves $L_{\xi_{N},\mu}$ and $L_{\xi_{N},1}$ are also coverings of $L_{s_{N-1},1}$. We compare their homological degrees. By the uniform continuity of $H_{s}$ restricted to the curve $\gamma(t)$, for $0\leq s\leq 1$, the path $t\mapsto\phi(s,t)$ has limit $x_{s,1}=H_{s}(x_{1})$. By Proposition 2.6, the volume bound (44) for $1-\xi_{N}\leq s\leq 1$ and $1-\lambda_{*}\leq t<1$ implies that

(47) $$H_{s}(L_{t})=L_{s,t}\subset{\mathcal{N}}(L_{s,1},{\epsilon}_{s}^{\prime})\ .$$

Thus, there is a well-defined limit

$$\deg\left(\Phi_{s,1}\colon L_{0}\to L_{s,1}\right)\equiv\lim_{t\to 1}\left\{\deg\left(\Pi_{L_{s,1}}\circ\Phi_{s,t}\colon L_{0}\to{\mathcal{N}}(L_{s,1},{\epsilon}_{s}^{\prime})\to L_{s,1}\right)\right\}\ .$$

The terminology $\deg\left(\Phi_{s,1}\colon L_{0}\to L_{s,1}\right)$ is a small abuse of notation, as given $y\in L_{0}$ there is no assurance that $t\mapsto\Phi_{s,t}(y)$ has a limit at $t=1$; it is only given that the image is trapped in the open neighborhood ${\mathcal{N}}(L_{s,1},{\epsilon}_{s}^{\prime})$, and the images are homotopic for $t$ sufficiently close to $1$.

Then for $1-\lambda_{s}\leq t<1$, define

(48) $$\Xi(s,t)=\frac{\deg\left(\Phi_{s,1}\colon L_{0}\to L_{s,1}\right)}{\deg\left(\Phi_{s,t}\colon L_{0}\to L_{s,t}\right)}\ .$$

We now apply this discussion in the case $s=\xi_{N}$ where we have the volume bound (44). It again follows from Proposition 2.6 that for $1-\lambda_{*}\leq t<1$, and noting that $s_{N}=1$,

(49) $$H_{\xi_{N}}(L_{t})=L_{\xi_{N},t}\subset{\mathcal{N}}(L_{s_{N},1},{\epsilon}_{N}^{\prime\prime})\cap{\mathcal{N}}(L_{{s_{N-1}},1},{\epsilon}_{N-1}^{\prime\prime})\ .$$

Thus, for $1-\lambda_{*}\leq\mu\leq t<1$ the maps

$$\Pi_{L_{1,1}}\circ\Phi_{\xi_{N},\mu}\sim\Pi_{L_{1,1}}\circ\Phi_{\xi_{N},t}\colon L_{0}\to{\mathcal{N}}(L_{1,1},{\epsilon}_{N}^{\prime\prime})$$

are homotopic, hence

(50) $$\deg(\Pi_{L_{1,1}}\circ\Phi_{\xi_{N},\mu})=\deg(\Pi_{L_{1,1}}\circ\Phi_{\xi_{N},t})\ .$$

For $t$ sufficiently close to $1$ the map $\Pi_{L_{1,1}}\circ\Phi_{\xi_{N},t}$ on the left-hand-side of (50) factors

$$\Pi_{L_{1,1}}\circ\iota\circ\Pi_{L_{\xi_{N},1}}\circ\Phi_{\xi_{N},t}\colon L_{0}\to{\mathcal{N}}(L_{{\xi_{N}},1},{\epsilon}_{\xi_{N-1}}^{\prime})\to L_{\xi_{N},1}\subset{\mathcal{N}}(L_{1,1},{\epsilon}_{N}^{\prime\prime})\to L_{1,1}$$

while the map $\displaystyle\Pi_{L_{1,1}}\circ\Phi_{\xi_{N},\mu}$ on right-hand-side of (50) factors

$$\Pi_{L_{1,1}}\circ\Phi_{\xi_{N},\mu}\colon L_{0}\to L_{{\xi_{N}},\mu}\to L_{1,1}\ .$$

Identifying the degrees of these maps in our terminology, we obtain from (50) that

$$\deg(\Phi_{\xi_{N},\mu}\colon L_{0}\to L_{{\xi_{N}},\mu})\cdot\alpha_{N}^{\mu}=\deg(\Pi_{L_{1,1}}\circ\Phi_{\xi_{N},\mu})=\deg(\Pi_{L_{1,1}}\circ\Phi_{\xi_{N},t})=\deg(\Phi_{\xi_{N},1}\colon L_{0}\to L_{{\xi_{N}},1})\cdot a_{N}$$

and so

(51) $$\alpha_{N}^{\mu}=\Xi(\xi_{N},\mu)\cdot a_{N}\ .$$

Thus, the ratio (48) gives the relation between the homological degrees of the maps in (45) and (46). This completes the proof of the first stage of the induction.

The general inductive hypotheses involves two statements: Given $0\leq n\leq N$, we first assume that:

(52) $${\rm for~{}all}~{}0\leq n\leq N,~{}{\rm for~{}all}~{}\xi_{n}\leq s\leq 1~{}{\rm and}~{}1-\lambda_{*}\leq t\leq 1,~{}{\rm then}~{}vol(L_{s,t})\leq 2\,d_{0}\,d_{1}\cdot D_{L}\ .$$

Given (52), then for $n\leq\ell\leq N$ and $1-\lambda_{*}\leq\mu\leq 1$ define the integers $a_{\ell},b_{\ell},\alpha_{\ell}^{\mu},\beta_{\ell}^{\mu}$.

$$\begin{array}[]{cclclcl}L_{\xi_{\ell},1}&\subset&{\mathcal{N}}(L_{s_{\ell},1},{\epsilon}_{\ell}^{\prime\prime})&,&a_{\ell}&=&\deg\left(\Pi_{L_{s_{\ell},1}}\colon L_{\xi_{\ell},1}\to L_{s_{\ell},1}\right)\\ L_{\xi_{\ell},1}&\subset&{\mathcal{N}}(L_{s_{\ell-1},1},{\epsilon}_{\ell-1}^{\prime\prime})&,&b_{\ell}&=&\deg\left(\Pi_{L_{s_{\ell-1},1}}\colon L_{\xi_{\ell},1}\to L_{s_{\ell-1},1}\right)\\ L_{\xi_{\ell},\mu}&\subset&{\mathcal{N}}(L_{s_{\ell},1},{\epsilon}_{\ell}^{\prime\prime})&,&\alpha_{\ell}^{\mu}&=&\deg\left(\Pi_{L_{s_{\ell},1}}\colon L_{\xi_{\ell},\mu}\to L_{s_{\ell},1}\right)\\ L_{\xi_{\ell},\mu}&\subset&{\mathcal{N}}(L_{s_{\ell-1},1},{\epsilon}_{\ell-1}^{\prime\prime})&,&\beta_{\ell}^{\mu}&=&\deg\left(\Pi_{L_{s_{\ell-1},1}}\colon L_{\xi_{\ell},\mu}\to L_{s_{\ell-1},1}\right)\end{array}$$

For notational convenience, set $b_{N+1}=\beta_{N+1}^{\mu}=1$ and $a_{0}=\alpha_{0}^{\mu}=1$. Second, we assume that:

(53) $${\rm for~{}all}~{}n\leq\ell\leq N,~{}{\rm and}~{}1-\lambda_{*}\leq\mu\leq 1,~{}{\rm then}~{}\frac{\alpha_{\ell}^{\mu}}{a_{\ell}}=\Xi(\xi_{\ell},\mu)=\frac{\beta_{\ell}^{\mu}}{b_{\ell}}\ .$$

We show that if (52) and (53) are true for $n$, then the corresponding statements are true for $n-1$.

The choice of $\lambda_{s}>0$ so that (40) holds implies that

$$\phi([s_{n-1}-\lambda_{n-1},s_{n-1}+\lambda_{n-1}]\times[1-\lambda_{*},1])\subset{\mathcal{N}}(L_{s_{n-1},1},\delta_{n-1}^{\prime\prime})$$

and hence $\phi(s,t)\in{\mathcal{N}}(L_{s_{n-1},1},\delta_{n-1}^{\prime\prime})$ for all $\xi_{n-1}\leq s\leq\xi_{n}$ and $1-\lambda_{*}\leq t<1$.

For $s=\xi_{n}$ the hypothesis (52) implies that for all $1-\lambda_{*}\leq t<1$,

(54) $$vol(L_{\xi_{n},t})\leq 2\,d_{0}\,d_{1}\cdot D_{L}~{}\;{\rm and}~{}{\rm hence}\;~{}L_{\xi_{n},t}\subset{\mathcal{N}}(L_{s_{n-1},1},{\epsilon}_{n-1}^{\prime\prime})\ .$$

Thus, the restriction $\displaystyle\Pi_{L_{s_{n-1},1}}\colon L_{\xi_{n},t}\to L_{s_{n-1},1}$ is a covering map. The key to the proof of the inductive step is to obtain a uniform estimate for the homological degree of this covering map.

LEMMA 6.5.

For all   $1-\lambda_{*}\leq t<1$, $\displaystyle\beta_{n}^{t}\cdot\deg\left(H_{\xi_{n}}\colon L_{0,t}\to L_{\xi_{n},t}\right)~{}\leq~{}d_{0}\,d_{1}$.

Proof.

Consider the diagram

\begin{picture}(600.0,100.0) \par\put(10.0,80.0){$L_{0,t}$} \par\put(40.0,82.0){\vector(1,0){100.0}} \put(90.0,90.0){$H_{\xi_{n}}$} \par\put(160.0,80.0){$L_{\xi_{n},t}$} \par\put(280.0,80.0){$L_{\xi_{n+1},t}$} \par\put(335.0,80.0){$\cdots$} \par\put(370.0,80.0){$L_{\xi_{N},t}$} \par\par\par\par\put(10.0,20.0){$L_{0,1}$} \par\put(40.0,22.0){\vector(1,0){40.0}} \put(48.0,10.0){$H_{s_{n-1}}$} \par\put(90.0,20.0){$L_{s_{n-1},1}$} \par\put(150.0,22.0){\vector(-1,0){20.0}} \put(138.0,10.0){$b_{n}$} \par\put(160.0,20.0){$L_{\xi_{n},1}$} \par\put(190.0,22.0){\vector(1,0){20.0}} \put(196.0,10.0){$a_{n}$} \par\par\put(220.0,20.0){$L_{s_{n},1}$} \par\put(270.0,22.0){\vector(-1,0){20.0}} \put(257.0,10.0){$b_{n+1}$} \par\par\put(280.0,20.0){$L_{\xi_{n+1},1}$} \par\put(335.0,20.0){$\cdots$} \par\put(370.0,20.0){$L_{\xi_{N},1}$} \par\put(410.0,22.0){\vector(1,0){20.0}} \put(416.0,10.0){$a_{N}$} \par\put(440.0,20.0){$L_{1,1}$} \par\par\par\put(152.0,72.0){\vector(-1,-1){37.0}} \par\put(167.0,62.0){$\vdots$} \put(167.0,50.0){$\vdots$} \put(168.0,47.0){\vector(0,-1){12.0}} \par\put(182.0,72.0){\vector(1,-1){37.0}} \par\put(280.0,72.0){\vector(-1,-1){37.0}} \par\put(294.0,62.0){$\vdots$} \put(294.0,50.0){$\vdots$} \put(295.0,47.0){\vector(0,-1){12.0}} \par\par\put(400.0,72.0){\vector(1,-1){37.0}} \par\put(379.0,62.0){$\vdots$} \put(379.0,50.0){$\vdots$} \put(380.0,47.0){\vector(0,-1){12.0}} \par\par\put(115.0,55.0){$\beta_{n}^{t}$} \par\put(170.0,40.0){$\Xi(n,t)$} \par\put(205.0,55.0){$\alpha_{n}^{t}$} \par\put(235.0,55.0){$\beta_{n+1}^{t}$} \par\put(297.0,40.0){$\Xi(n+1,t)$} \par\put(382.0,40.0){$\Xi(N,t)$} \par\put(425.0,55.0){$\alpha_{N}^{t}$} \par\end{picture}

where the integer next to a covering map indicates its homological degree.

The maps $H_{\xi_{n}}\colon L_{0,1}\to L_{\xi_{n},1}$ and $H_{s_{n-1}}\colon L_{0,1}\to L_{s_{n-1},1}$ are homotopic through maps into ${\mathcal{N}}(L_{s_{n-1},1},{\epsilon}_{n-1}^{\prime\prime})$, hence

(55) $$\deg\left(H_{s_{n-1}}\colon L_{0,1}\to L_{s_{n-1},1}\right)=b_{n}\cdot\deg\left(H_{\xi_{n}}\colon L_{0,1}\to L_{\xi_{n},1}\right)\ .$$

As $\displaystyle\deg\left(H_{s_{n-1}}\colon L_{0,1}\to L_{s_{n-1},1}\right)=d_{s,1}\leq d_{1}$ and the degrees of the maps are positive integers, it follows that $1\leq b_{n}\leq d_{1}$.

For $n\leq\ell<N$ and $1-\lambda_{*}\leq t<1$, the maps $H_{\xi_{\ell}}\colon L_{0,t}\to L_{\xi_{\ell},t}$ and $H_{\xi_{\ell+1}}\colon L_{0,t}\to L_{\xi_{\ell+1},t}$ are homotopic through maps into ${\mathcal{N}}(L_{s_{\ell},1},{\epsilon}_{\ell}^{\prime\prime})$, hence

(56) $$\alpha_{\ell}^{t}\cdot\deg\left(H_{\xi_{\ell}}\colon L_{0,t}\to L_{\xi_{\ell},t}\right)=\beta_{\ell+1}^{t}\cdot\deg\left(H_{\xi_{\ell+1}}\colon L_{0,t}\to L_{\xi_{\ell+1},t}\right)\ .$$

Likewise, for $n\leq\ell<N$, the maps $H_{\xi_{\ell}}\colon L_{0,1}\to L_{\xi_{\ell},1}$ and $H_{\xi_{\ell+1}}\colon L_{0,1}\to L_{\xi_{\ell+1},1}$ are homotopic through maps into ${\mathcal{N}}(L_{s_{\ell},1},{\epsilon}_{\ell}^{\prime\prime})$, hence

(57) $$a_{\ell}\cdot\deg\left(H_{\xi_{\ell}}\colon L_{0,1}\to L_{\xi_{\ell},1}\right)=b_{\ell+1}\cdot\deg\left(H_{\xi_{\ell+1}}\colon L_{0,1}\to L_{\xi_{\ell+1},1}\right)\ .$$

It follows from equation (56) that

$$\deg\left(H_{1}\colon L_{0,t}\to L_{1,t}\right) = \frac{\alpha_{N}^{t}}{\beta_{N+1}^{t}}\cdot\deg\left(H_{\xi_{N}}\colon L_{0,t}\to L_{\xi_{N},t}\right)$$

$$= \frac{\alpha_{N-1}^{t}\alpha_{N}^{t}}{\beta_{N}^{t}\beta_{N+1}^{t}}\cdot\deg\left(H_{\xi_{N-1}}\colon L_{0,t}\to L_{\xi_{N-1},t}\right)$$

$$\vdots$$

$$= \frac{\alpha_{n}^{t}\cdots\alpha_{N-1}^{t}\alpha_{N}^{t}}{\beta_{n+1}^{t}\cdots\beta_{N}^{t}\beta_{N+1}^{t}}\cdot\deg\left(H_{\xi_{n}}\colon L_{0,t}\to L_{\xi_{n},t}\right)$$

$$= \frac{\alpha_{n}^{t}\cdots\alpha_{N}^{t}}{\beta_{n}^{t}\cdots\beta_{N}^{t}}\cdot\beta_{n}^{t}\cdot\deg\left(H_{\xi_{n}}\colon L_{0,t}\to L_{\xi_{n},t}\right)$$

so that by the inductive hypothesis (53) we have

(58) $$\beta_{n}^{t}\cdot\deg\left(H_{\xi_{n}}\colon L_{0,t}\to L_{\xi_{n},t}\right) = \frac{\beta_{n}^{t}\cdots\beta_{N}^{t}}{\alpha_{n}^{t}\cdots\alpha_{N}^{t}}\cdot\deg\left(H_{1}\colon L_{0,t}\to L_{1,t}\right)$$

(59) $$= \frac{b_{n}\cdots b_{N}}{a_{n}\cdots a_{N}}\cdot\deg\left(H_{1}\colon L_{0,t}\to L_{1,t}\right)$$

Using (57) we obtain

(60) $$\deg\left(H_{1}\colon L_{0,1}\to L_{1,1}\right)=\frac{a_{n}\cdots a_{N}}{b_{n}\cdots b_{N}}\cdot\deg\left(H_{s_{n-1}}\colon L_{0,1}\to L_{s_{n-1},1}\right)\ .$$

so that

(61) $$\frac{b_{n}\cdots b_{N}}{a_{n}\cdots a_{N}}=\frac{\deg\left(H_{s_{n-1}}\colon L_{0,1}\to L_{s_{n-1},1}\right)}{\deg\left(H_{1}\colon L_{0,1}\to L_{1,1}\right)}\leq d_{1}\ .$$

and hence combining (38) , (59) and (61) we obtain

(62) $$\beta_{n}^{t}\cdot\deg\left(H_{\xi_{n}}\colon L_{0,t}\to L_{\xi_{n},t}\right)\leq d_{1}\cdot\deg\left(H_{1}\colon L_{0,t}\to L_{1,t}\right)\leq d_{0}\,d_{1}\ .$$

This completes the proof of Lemma 6.5. ∎

Fix $1-\lambda_{*}\leq\mu<1$. Let $r_{n-1}\leq\xi_{n}$ be the infimum of $r$ satisfying $r\leq\xi_{n}$ such that $r\leq s\leq\xi_{n}$ implies that $L_{s,\mu}\subset{\mathcal{N}}(L_{s_{n-1},1},{\epsilon}_{n-1}^{\prime\prime})$. As $L_{\xi_{n},\mu}\subset{\mathcal{N}}(L_{s_{n-1},1},{\epsilon}_{n-1}^{\prime\prime})$, the continuity of $H_{s}$ at $s=\xi_{n}$ implies that $r_{n-1}<\xi_{n}$. We claim that $r_{n-1}<\xi_{n-1}$.

Assume, to the contrary, that $r_{n-1}\geq\xi_{n-1}$. Let $r_{n-1}<r<\xi_{n}$, then for $r\leq s\leq\xi_{n}$, $L_{s,\mu}\subset{\mathcal{N}}(L_{s_{n-1},1},{\epsilon}_{n-1}^{\prime\prime})$ and so the normal projection $\Pi_{L_{s_{n-1},1}}\colon L_{s,\mu}\to L_{s_{n-1},1}$ is well-defined and a covering map. The restriction

$$H\colon L_{\mu}\times[r,\xi_{n}]\to{\mathcal{N}}(L_{s_{n-1},1},{\epsilon}_{n-1}^{\prime\prime})$$

yields a homotopy between $H_{r}\colon L_{\mu}\to L_{r,\mu}$ and $H_{\xi_{n}}\colon L_{\mu}\to L_{\xi_{n},\mu}$. Thus,

$$\deg(\Pi_{L_{s_{n-1},1}}\circ H_{r}\colon L_{\mu}\to L_{r,\mu}\to L_{s_{n-1},1})=\deg(\Pi_{L_{\xi_{n-1},1}}\circ H_{\xi_{n}}\colon L_{\mu}\to L_{\xi_{n},\mu}\to L_{\xi_{n-1},1})\ .$$

It follows from the estimate (62) that

(63) $$\deg(\Pi_{L_{s_{n-1},1}}\colon L_{r,\mu}\to L_{s_{n-1},1})\leq\deg(\Pi_{L_{s_{n-1},1}}\circ H_{r}\colon L_{\mu}\to L_{r,\mu}\to L_{s_{n-1},1})\leq d_{0}\,d_{1}$$

hence

(64) $$vol(L_{r,\mu})\leq 2\,d_{0}\,d_{1}\cdot vol(L_{s_{n-1},1})\leq 2\,d_{0}\,d_{1}\cdot D_{L}\ .$$

The leaf volume function is lower semi-continuous, hence we also have that

(65) $$vol(L_{r_{n-1},\mu})~{}\leq~{}\;\lim_{r\to r_{n-1}+}~{}vol(L_{r,\mu})~{}\leq~{}2\,d_{0}\,d_{1}\cdot D_{L}\ .$$

Thus, the estimate (64) holds for all $r_{n-1}\leq r\leq 1$ and $1-\lambda_{*}\leq\mu<1$.

As we assumed that $r_{n-1}\geq\xi_{n-1}\geq s_{n-1}-\lambda_{n-1}$ we have that $\phi(r_{n-1},\mu)\in{\mathcal{N}}(L_{s_{n-1},1},\delta_{n-1}^{\prime\prime})$ hence $L_{r_{n-1},\mu}\subset{\mathcal{N}}(L_{s_{n-1},1},{\epsilon}_{n-1}^{\prime\prime})$. By the continuity of $H_{s}$ at $s=r_{n-1}$ there is $r<r_{n-1}$ such that $r<s\leq r_{n-1}$ implies $L_{s,\mu}\subset{\mathcal{N}}(L_{s_{n-1},1},{\epsilon}_{n-1}^{\prime\prime})$. This contradicts the choice of $r_{n-1}$ as the infimum of such $r$, hence we must have that $r_{n-1}<\xi_{n-1}$. This proves the first statement of the inductive hypothesis for $n-1$.

The second inductive statement (53) follows exactly as before.

Thus, we conclude by downward induction that (41) holds for all $1-\lambda_{*}\leq t<1$ and all $0\leq s\leq 1$. ∎

The conclusion (41) of Lemma 6.4 for $s=0$ contradicts the assumption that $\displaystyle\lim_{t\to\infty}\ vol(L_{0,t})=\infty$. This contradiction completes the proof of Proposition 6.3. ∎