Higher order divisor problems

Abstract.

An asymptotic formula is proved for the $k$-fold divisor function averaged over homogeneous polynomials of degree $k$ in $k-1$ variables coming from incomplete norm forms.

1. Introduction

The divisor function $\tau=\tau_{2}$ and its higher order relatives $\tau_{k}$ defined by

(1.1) $$\tau_{k}(n):=|\{(n_{1},\ldots,n_{k})\in\mathbb{N}^{k}\mid n_{1}\cdot\ldots\cdot n_{k}=n\}|,$$

i.e. the coefficients of the Dirichlet series for $\zeta^{k}$, belong to the most prominent arithmetic functions. The values $\tau_{k}(n)$ fluctuate quite considerably as $n$ varies, but the average behaviour is reasonably stable. Their statistical behaviour can be measured in various ways, most interestingly perhaps by considering mean values over sparse sequences. In this paper we consider the values of $\tau_{k}$ on a thin sequence $\mathcal{S}\subseteq\mathbb{N}$ of logarithmic density $1-1/k$, i.e.  $\mathcal{S}(X)=\mathcal{S}\cap[1,X]$ satisfies

(1.2) $$|\mathcal{S}(X)|\sim\text{const}\cdot X^{1-1/k}$$

as $X\rightarrow\infty$. One might expect an asymptotic formula of the type

$$\sum_{n\in\mathcal{S}(X^{k})}\tau_{k}(n)=(C+o(1))X^{k-1}(\log X)^{k-1}$$

for a certain constant $C$ depending on $\mathcal{S}$. The most natural approach to such a result consists in opening the divisor function $\tau_{k}$ and writing

(1.3) $$\sum_{n\in\mathcal{S}(X^{k})}\tau_{k}(n)=\sum_{n_{2}\cdot\ldots\cdot n_{k}\leqslant X^{k}}|\{n\in\mathcal{S}(X^{k})\mid n\equiv 0\,(\text{mod }n_{2}\cdot\ldots\cdot n_{k})\}|.$$

By a symmetry argument (a variation of Dirichlet’s hyperbola method) we may essentially assume that $n_{1}\geqslant n_{2}\geqslant\ldots\geqslant n_{k}$ in (1.1), so that $n_{2}\cdot\ldots\cdot n_{k}\leqslant X^{k-1}$. Thus we need to understand the elements of $\mathcal{S}(X^{k})$ in residue classes to moduli of size up to $X^{k-1}$, i.e. we need to show level of distribution $1-1/k$. Comparing with (1.2), this is on the edge of what one can expect to be able to prove: we need to obtain asymptotic information on sets appearing on the right-hand side of (1.3) which generically have only a bounded number of elements. It can therefore be expected that this leads to a fairly delicate counting problem.

We now describe the type of sequences $\mathcal{S}$ we have in mind. Let $K/\mathbb{Q}$ be a Galois number field of degree $k\geqslant 3$. Let $\{1=\omega_{1},\ldots,\omega_{k}\}$ be an integral basis of the ring of integers $\mathcal{O}_{K}$. The associated norm form is given by

$$N_{K/\mathbb{Q}}(x_{1}\omega_{1}+\ldots x_{k}\omega_{k})\in\mathbb{Z}[x_{1},\ldots x_{k}].$$

Since $K$ is fixed throughout the paper, we will drop it from the notation and simply write $N$ for the norm. Let

$$f(\textbf{x}):=N(x_{1}\omega_{1}+\ldots+x_{k-1}\omega_{k-1})\in\mathbb{Z}[x_{1},\ldots x_{k-1}]$$

be the incomplete norm form with vanishing last coordinate. For instance, for the biquadratic field $K=\mathbb{Q}(\sqrt{2},i)$ with basis $\{1,\sqrt{2},i,\frac{1}{2}(\sqrt{2}+\sqrt{2}i)\}$ (see [W]) we have

$$f(x_{1},x_{2},x_{3})=(x_{1}^{2}-2x_{2}^{2})^{2}+x_{3}^{2}(2x_{1}^{2}+4x_{2}^{2}+x_{3}^{2}).$$

We denote generally by $\mathcal{R}\subseteq\mathbb{R}^{k-1}$ a region with piecewise smooth boundary not containing $0\in\mathbb{R}^{k-1}$ such that any line parallel to the coordinate axes intersects $\mathcal{R}$ in $O(1)$ intervals. For $X>1$ we write $\mathcal{R}_{X}:=\{X\cdot\textbf{x}\in\mathbb{R}^{k-1}\mid\textbf{x}\in\mathcal{R}\}$. We suppose that $f(\mathcal{R})\subseteq[1,2]$ and are interested in an asymptotic formula for

$$\mathcal{M}(\mathcal{R}_{X}):=\sum_{\textbf{x}\in\mathcal{R}_{X}\cap\mathbb{Z}^{k-1}}\tau_{k}(f(\textbf{x})).$$

The asymptotic formula will naturally feature the local densities

(1.4) $$\varrho(n):=\frac{1}{n^{k-2}}\left|\left\{\textbf{x}\in(\mathbb{Z}/n\mathbb{Z})^{k-1}:n\mid f(\textbf{x})\right\}\right|.$$

Let

(1.5) $$C:=\prod_{p}\left(\sum_{\nu=0}^{\infty}\frac{\varrho(p^{\nu})\tau_{k-1}(p^{\nu})}{p^{\nu}}\right)\left(1-\frac{1}{p}\right)^{k-1}.$$

We will see later that this Euler product is absolutely convergent. We have the following main result:

Theorem 1.

For $\mathcal{R},K$ as above and $\varepsilon>0$ we have

$$\mathcal{M}(\mathcal{R}_{X})=\frac{C\cdot{\rm vol}(\mathcal{R})}{(k-1)!}X^{k-1}(\log X^{k})^{k-1}+O_{K,\mathcal{R},\varepsilon}\left(X^{k-1}(\log X)^{k-1-\frac{1}{k-1}+\varepsilon}\right)$$

as $X\rightarrow\infty$.

The case $k=2$ is not particularly interesting. In this case we have $f(x)=x^{2}$, so that we are in a situation that can be handled by elementary multiplicative number theory (see e.g. [D2, p. 89]). The case $k=3$ was dealt with by Daniel [D2, p. 90] in somewhat greater generality and with a somewhat weaker error term, using similar techniques as in [D1]. In fact, he proves an asymptotic formula for

$$\sum_{\begin{subarray}{c}\textbf{x}\in\mathbb{Z}^{2}\\ 0<|f(\textbf{x})|\leqslant N\end{subarray}}\tau_{3}(|f(\textbf{x})|)$$

for an arbitrary irreducible binary cubic form. By [HBM, Lemma 2.1] every such form is a norm form, so that his result is in effect a version of Theorem 1 for $k=3$ without the assumption that $K$ is Galois.

A related problem for $k=4$ of comparable difficulty, although with a polynomial not coming from an incomplete norm form, was treated in [Ti], based on methods in [FI]. For larger values of $k$, the author is not aware of a result in this direction.

We briefly indicate some ingredients of the proof. For simplicity of exposition let us assume for the moment that $K$ has class number 1, i.e. unique factorization. The divisibility condition $n\mid f(\textbf{x})$ can be translated into a (set of) divisibility relations $\textbf{n}\mid\textbf{x}$ in $\mathcal{O}_{K}$, i.e. $\textbf{n}\cdot\textbf{m}=\textbf{x}$. Here we identify integral vectors and integral elements in $K$ using the basis $\{\omega_{1},\ldots,\omega_{k}\}$. As x has vanishing last coordinate, this means that m lies in a $(k-1)$-dimensional lattice $\Lambda=\Lambda(\textbf{n})$. The key step is to show that in a suitable sense the smallest non-trivial vector in $\Lambda(\textbf{n})$ is roughly as big as $\text{det}(\Lambda(\textbf{n}))^{1/(k-1)}$ on average over n, in other words, $\Lambda(\textbf{n})$ is typically “well-balanced”. This analysis shares some similarities with recent work of Maynard [Ma] in connection with primes represented by incomplete norm forms. Considerable technical difficulties arise from prime ideals in $\mathcal{O}_{K}$ of degree $>1$, which require a careful setup in Section 6. The assumption that $K$ is Galois can probably be dropped, we use it here to simplify the splitting types of rational primes.

It should be emphasized that the main achievement of Theorem 1 is to establish an asymptotic formula; upper and lower bounds

$$\mathcal{M}(\mathcal{R}_{X})\asymp X^{k-1}(\log X)^{k-1}$$

($k\geqslant 3$) can be derived from a result of Wolke [Wo, Satz 1 & 2] (see Corollary 3 for the upper bound), which in turn is an application of Selberg’s sieve. In related situations, upper bounds can also be obtained from the work of Nair-Tenenbaum [NT] and Henriot [He].

Notation: The Vinogradov symbols $\ll$ and $\asymp$ have their usual meanings. All implicit constants may depend on the field $K$ (in particular on $k$) and on $\mathcal{R}$, and we do not display this dependence.

The arithmetic function $\omega(n)$ denotes the number of distinct prime divisors of $n$. For a prime $p$ and natural numbers $\alpha,n$ we write $p^{\alpha}\parallel n$ if $p^{\alpha}\mid n$, but $p^{\alpha+1}\nmid n$.

We will often identify vectors $\textbf{x}=(x_{1},\ldots,x_{k})\in\mathbb{Z}^{k}$ and algebraic numbers $\textbf{x}=x_{1}\omega_{1}+\ldots+x_{k}\omega_{k}\in\mathcal{O}_{K}$, and we denote the corresponding principal ideal by $(\textbf{x})$. Multiplication of vectors is defined as the multiplication in $\mathcal{O}_{K}$; explicitly, if $\omega_{i}\omega_{j}=\sum_{r}\alpha_{i,j,r}\omega_{r}$ for some $\alpha_{i,j,r}\in\mathbb{Z}$, then

$$(x_{1},\ldots,x_{k})\cdot(y_{1},\ldots,y_{k})=\Bigl{(}\sum_{i,j=1}^{n}x_{i}y_{j}\alpha_{i,j,r}\Bigr{)}_{1\leqslant r\leqslant k}.$$

The norm of ideals in $\mathcal{O}_{K}$ is denoted by $N$, whereas $\|.\|$ denotes the Euclidean norm on $\mathbb{R}^{k}$. We embed $\mathbb{Z}^{k-1}$ and $\mathbb{R}^{k-1}$ into $\mathbb{Z}^{k}$ and $\mathbb{R}^{k}$ as vectors with vanishing last coordinate. We denote by $\textbf{x}\mapsto\textbf{x}^{\sigma}$ an embedding of $K$ into $\mathbb{R}$ or $\mathbb{C}$, both of which are equipped with the usual absolute value. With

$$a_{K}(n)=|\{\mathfrak{n}\mid N\mathfrak{n}=n\}|$$

we write

$$\zeta_{K}(s)=\sum_{\mathfrak{n}}\frac{1}{(N\mathfrak{n})^{s}}=\sum_{n}\frac{a_{K}(n)}{n^{s}}$$

for the Dedekind zeta-function of $K$. Let $\mathcal{P}$ denote the set of degree one prime ideals in $\mathcal{O}_{K}$. Let $\mathbb{N}^{\sharp}$ denote the set of positive integers all of whose prime factors lie over prime ideals in $\mathcal{P}$, and $\mathbb{N}^{\flat}$ the set of positive integers all of whose prime factors lie over prime ideals not in $\mathcal{P}$.

Acknowledgement: I am very grateful to Péter Maga for many useful discussions and helpful suggestions on the topic of this paper.

2. Arithmetic in number fields

Since $K$ is Galois, every rational prime $p$ decomposes into $r$ prime ideals of norm $p^{f}$ for two natural numbers $r,f$ depending on $p$ and satisfying $rf=k$. The set of primes $p$ with $f=1$, i.e. $p\in\mathcal{P}$, has Dirichlet density $1/k$. For an integer $n=\prod_{j}p_{j}^{\alpha_{j}}$ we define

(2.1) $$n^{\ast}:=\prod_{j}p_{j}^{f_{j}\lceil\alpha_{j}/f_{j}\rceil},\quad n^{\sharp}=\prod_{f_{j}=1}p_{j}^{\alpha_{j}}\in\mathbb{N}^{\sharp},\quad n^{\flat}=\prod_{f_{j}>1}p_{j}^{\alpha_{j}}\in\mathbb{N}^{\flat},$$

so that $n=n^{\sharp}n^{\flat}$. With this notation we obviously have

$$n^{\ast}=n\quad\text{if}\quad n\in\mathbb{N}^{\sharp},$$

and in general

(2.2) $$a_{K}(n)\leqslant a_{K}(n^{\ast})=\prod_{j}\tau_{r_{j}}(p^{\lceil\alpha_{j}/f_{j}\rceil})\leqslant\tau_{k}(n)$$

with the notation as in (2.1). For $n\in\mathbb{N}^{\sharp}$ we have $\tau_{k-1}(n)=\tau_{k-1}(\mathfrak{n})$ for any ideal $\mathfrak{n}$ of norm $n$ (where the divisor function on the right is the divisor function on ideals), so that

(2.3) $$\sum_{n\in\mathbb{N}^{\sharp}}\frac{\tau_{k-1}(n)a_{K}(n)}{n^{s}}=\zeta_{K}(s)^{k-1}H(s),$$

for some Euler product $H$ that is holomorphic in $\Re s>1/2$.

Let $\mathfrak{q}$ be an integral ideal. Then $n\mid N\mathfrak{q}$ is equivalent to the statement that $\mathfrak{q}$ is divisible by some ideal of norm $n^{\ast}$, in particular

(2.4) $$\textbf{1}_{n\mid N\mathfrak{q}}\leqslant\sum_{N\mathfrak{n}=n^{\ast}}\textbf{1}_{\mathfrak{n}\mid\mathfrak{q}}.$$

By inclusion-exclusion there exists a function $\mu_{n}(\mathfrak{n})$, such that

(2.5) $$\textbf{1}_{n\mid N\mathfrak{q}}=\sum_{\mathfrak{n}}\mu_{n}(\mathfrak{n})\textbf{1}_{\mathfrak{n}\mid\mathfrak{q}},$$

and this function is supported on ideals $\mathfrak{n}$ satisfying $n^{\ast}\mid N\mathfrak{n}$ and $\mathfrak{n}\mid{\rm lcm}\{\mathfrak{q}\mid N\mathfrak{q}=n^{\ast}\}$, in particular

(2.6) $$n^{\ast}\mid N\mathfrak{n}\mid n^{k}.$$

By Möbius inversion, this function is given explicitly as

$$\mu_{n}(\mathfrak{q}):=\sum_{\begin{subarray}{c}n\mid N\mathfrak{n}\\ \mathfrak{n}\mid\mathfrak{q}\end{subarray}}\mu(\mathfrak{q}\mathfrak{n}^{-1}),$$

where $\mu$ denotes the usual Möbius functions on ideals. We only use this formula to conclude the trivial upper bound

(2.7) $$|\mu_{n}(\mathfrak{q})|\leqslant 2^{k\omega(n)},$$

since for each prime $p\mid n$ there are at most $2^{k}$ squarefree ideals $\mathfrak{n}$ of $p$-power norm that can contribute to the sum non-trivially.

For a region $\mathcal{R}\subseteq\mathbb{R}^{k-1}\setminus\{0\}$, $X>1$ and an integral ideal $\mathfrak{n}$ let

$$\mathcal{A}_{X}(\mathfrak{n})=\left\{\textbf{x}\in\mathbb{Z}^{k-1}:\textbf{x}\in\mathcal{R}_{X},\,\mathfrak{n}\mid(\textbf{x})\right\}$$

and

(2.8) $$\rho(\mathfrak{n})=\frac{1}{(N\mathfrak{n})^{k-2}}\left|\left\{\textbf{x}\in(\mathbb{Z}/N\mathfrak{n}\mathbb{Z})^{k-1}:\mathfrak{n}\mid(\textbf{x})\right\}\right|.$$

This function on ideals is connected with the function $\varrho$ defined in (1.4) by

(2.9) $$\begin{split}\frac{\varrho(n)}{n}&=\frac{1}{n^{k-1}}\sum_{\textbf{x}\in(\mathbb{Z}/n\mathbb{Z})^{k-1}}\textbf{1}_{n\mid f(\textbf{x})}=\frac{1}{n^{k-1}}\sum_{\textbf{x}\in(\mathbb{Z}/n\mathbb{Z})^{k-1}}\sum_{\mathfrak{n}}\mu_{n}(\mathfrak{n})\textbf{1}_{\mathfrak{n}\mid(\textbf{x})}\\ &=\frac{1}{n^{k-1}}\sum_{\mathfrak{n}}\mu_{n}(\mathfrak{n})\frac{n^{k-1}}{(N\mathfrak{n})^{k-1}}(N\mathfrak{n})^{k-2}\rho(\mathfrak{n})=\sum_{\mathfrak{n}}\mu_{n}(\mathfrak{n})\frac{\rho(\mathfrak{n})}{N\mathfrak{n}}.\end{split}$$

The function $\rho$ is multiplicative in the sense that

(2.10) $$\rho(\mathfrak{n}_{1}\mathfrak{n}_{2})=\rho(\mathfrak{n}_{1})\rho(\mathfrak{n}_{2}),\quad(N\mathfrak{n}_{1},N\mathfrak{n}_{2})=1,$$

see [Ma, Lemma 6.5]. Let $N\mathfrak{n}=p^{\ell}=p^{ak+b}$ for a prime $p$, where $0\leqslant b\leqslant k-1$ and $a\geqslant 0$. Since $\mathfrak{n}\mid(\textbf{x})$ implies $N\mathfrak{n}\mid N(\textbf{x})$, we have

(2.11) $$\rho(\mathfrak{n})\leqslant\varrho(N\mathfrak{n})=\varrho(p^{\ell})=\frac{1}{p^{\ell(k-2)}}|\{\textbf{x}\in(\mathbb{Z}/p^{\ell}\mathbb{Z})^{k-1}:p^{\ell}\mid f(\textbf{x})\}|.$$

To get upper bounds on the right-hand side, it is convenient to introduce the modified counting function

$$\varrho^{\ast}(n):=\left|\left\{\textbf{x}\in(\mathbb{Z}/n\mathbb{Z})^{k-1}:n\mid f(\textbf{x}),\,{\rm gcd}(x_{1},\ldots,x_{k-1},n)=1\right\}\right|.$$

A standard application of Hensel’s Lemma ([D2, Korollar 1.13], which is also implicit in [Ho, Section 10]) shows

$$\varrho^{\ast}(p^{\alpha})\ll p^{\alpha(k-2)}$$

with an implicit constant depending only on $f$. Returning to (2.11), we now count separately the tuples $\textbf{x}\in(\mathbb{Z}/p^{\ell}\mathbb{Z})^{k-1}$ with $p^{\alpha}\parallel{\rm gcd}(x_{1},\ldots,x_{k-1})$ for $\alpha=0,1,\ldots,a$ and $p^{a+1}\mid{\rm gcd}(x_{1},\ldots,x_{k-1})$. Hence for fixed $\alpha$ we need to count vectors $\textbf{y}\in(\mathbb{Z}/p^{\ell-\alpha}\mathbb{Z})^{k-1}$ not all of whose components are divisible by $p$ and satisfying $p^{\ell-\alpha k}\mid f(\textbf{y})$. This last condition is void if $\alpha>a$, so that

(2.12) $$\begin{split}\varrho(p^{\ell})&\leqslant\frac{1}{p^{\ell(k-2)}}\Bigl{(}\sum_{0\leqslant\alpha\leqslant a}p^{((\ell-\alpha)-(\ell-\alpha k))(k-1)}\varrho^{\ast}(p^{\ell-\alpha k})+p^{(k-1)(\ell-a-1)}\Bigr{)}\\ &\ll\frac{1}{p^{\ell(k-2)}}\Bigl{(}\sum_{0\leqslant\alpha\leqslant a}p^{\alpha-2\ell+k\ell}+p^{(k-1)(\ell-a-1)}\Bigr{)}\ll p^{a}+p^{a+b+1-k}\ll p^{a}=p^{[\ell/k]}.\end{split}$$

In connection with (2.11) and (2.10) we conclude in particular

(2.13) $$\rho(\mathfrak{n})\ll(N\mathfrak{n})^{1/k}.$$

By [Ma, Lemma 6.5] we have

(2.14) $$\rho(\mathfrak{p})=1\quad\text{if $\mathfrak{p}$ is a degree 1 ideal.}$$

Together with (2.9), (2.7) and (2.13) we obtain

(2.15) $$\varrho(p)=k+O(p^{-1+\frac{1}{k}}),\quad p\in\mathcal{P}.$$

The same argument yields

(2.16) $$\varrho(p)\ll p\frac{(p^{\ast})^{1/k}}{p^{\ast}}\leqslant\frac{1}{p^{1-2/k}},\quad p\not\in\mathcal{P}.$$

From (2.12), (2.15), (2.16) it is not hard to see that the Euler product of

$$\zeta(s)^{1-k}\sum_{n}\frac{\tau_{k-1}(n)\varrho(n)}{n^{s}}$$

is absolutely convergent in $\Re s>\max(1/2,2/k)$, so that in particular the product on the right-hand side of (1.5) is absolutely convergent.

3. Lattice points count

We make some choices. Fix once and for all a set $\mathfrak{C}$ of integral ideals representing the class group of $\mathcal{O}_{K}$. For each integral ideal $\mathfrak{n}$, there exists a unique $\mathfrak{c}\in\mathfrak{C}$ such that $\mathfrak{n}\mathfrak{c}$ is principal. We choose, once and for all, a generator $\textbf{n}=\sum_{j}n_{j}\omega_{j}\in\mathcal{O}_{K}$ all of whose conjugates are of comparable size, i.e.

(3.1) $$|\textbf{n}^{\sigma}|\asymp(N\mathfrak{n})^{1/k}$$

for all embeddings $\sigma$ of $K$ into $\mathbb{R}$ or $\mathbb{C}$, and

(3.2) $$\|\textbf{n}\|=\|(n_{1},\ldots,n_{k})\|\ll(N\mathfrak{n})^{1/k}.$$

This can be achieved by multiplying n with a suitable unit of $\mathcal{O}_{K}$, if necessary.

The following lemma is a standard application of lattice reduction.

Lemma 1.

For an integral ideal $\mathfrak{n}$ there exists $\mathbf{z}=\mathbf{z}(\mathfrak{n})\in\mathbb{Z}^{k}\setminus\{0\}$ such that $\mathbf{z}\cdot\mathbf{n}$ has vanishing last coordinate and

(3.3) $$|\mathcal{A}_{X}(\mathfrak{n})|=\frac{\rho(\mathfrak{n})}{N\mathfrak{n}}\text{{\rm vol}}(\mathcal{R}_{X})+O\left(1+\frac{X^{k-2}}{\|\mathbf{z}(\mathfrak{n})\|^{k-2}(N\mathfrak{n})^{(k-2)/k}}\right)$$

as well as

(3.4) $$|\mathcal{A}_{X}(\mathfrak{n})|\ll\frac{\rho(\mathfrak{n})}{N\mathfrak{n}}X^{k-1}+\sum_{j=1}^{k-2}\frac{X^{j}}{\|\mathbf{z}(\mathfrak{n})\|^{j}(N\mathfrak{n})^{j/k}}.$$

Proof. The formula (3.3) is [Ma, (6.2) and subsequent display] with $(n,k,Q,\mathfrak{d})\mapsto(k,1,1,\mathfrak{n})$. The upper bound (3.4) is a small variation, based on the fact that $0\not\in\mathcal{R}$. For convenience we provide the details. First we observe that $|\mathcal{A}_{X}(\mathfrak{n})|\leqslant|\mathcal{A}_{X\cdot N\mathfrak{c}}((\textbf{n}))|$. The right-hand side counts integral vectors $\textbf{b}\in\mathbb{Z}^{k}$ satisfying $\textbf{n}\cdot\textbf{b}\in\mathcal{R}_{X\cdot N\mathfrak{c}}$. In particular, b lies in a rank $k-1$ lattice

$$\Lambda(\textbf{n})=\{\textbf{b}\in\mathbb{R}^{k}\mid\textbf{n}\cdot\textbf{b}\text{ has vanishing last coordinate}\}.$$

Since $\|\textbf{n}\cdot\textbf{b}\|\ll X$, we have $|\textbf{n}^{\sigma}||\textbf{b}^{\sigma}|=|(\textbf{n}\cdot\textbf{b})^{\sigma}|\ll X$ for all embeddings $\sigma$, and by (3.1) this implies $|\textbf{b}^{\sigma}|\ll X(N\mathfrak{n})^{-1/k}$ for all embeddings $\sigma$, so $\|\textbf{b}\|\ll X(N\mathfrak{n})^{-1/k}$.

There exists a $\mathbb{Z}$-basis $\textbf{z}_{1}(\textbf{n}),\ldots,\textbf{z}_{k-1}(\textbf{n})$ for $\Lambda(\textbf{n})$, such that if $\textbf{b}=\sum_{j}b_{j}\textbf{z}_{j}(\textbf{n})\in\Lambda(\textbf{n})$, then $b_{j}\ll\|\textbf{b}\|/\|\textbf{z}_{j}(\textbf{n})\|$, see e.g. [Da, Lemma 5]. We order it such that $\|\textbf{z}_{1}(\textbf{n})\|\leqslant\ldots\leqslant\|\textbf{z}_{k-1}(\textbf{n})\|$. We have the essentially trivial inequality $\prod_{j}\|\textbf{z}_{j}(\textbf{n})\|\geqslant\det\Lambda(\textbf{n})$ (Hadamard’s inequality), and we recall that $0\not\in\mathcal{R}$. Therefore we have a total of

$$\ll\prod_{j=1}^{k-1}\left(1+\frac{X}{(N\mathfrak{n})^{1/k}\|\textbf{z}_{j}(\textbf{n})\|}\right)-1\ll\frac{X^{k-1}}{\det\Lambda(\textbf{n})}+\sum_{j=1}^{k-2}\frac{X^{j}}{\|\mathbf{z}_{1}(\mathfrak{n})\|^{j}(N\mathfrak{n})^{j/k}}$$

choices for the $(k-1)$-tuple $(b_{1},\ldots,b_{k-1})\not=0$ if $\textbf{b}=\sum_{j}b_{j}\textbf{z}_{j}(\textbf{n})\in\Lambda(\textbf{n})$ and $\|\textbf{b}\|\ll X(N\mathfrak{n})^{-1/k}$. Letting $X\rightarrow\infty$ and using the definition (2.8), one confirms

$$\frac{X^{k-1}}{\det\Lambda(\textbf{n})}=\frac{\rho((\textbf{n}))}{N(\textbf{n})}X^{k-1}\ll\frac{\rho(\mathfrak{n})}{N\mathfrak{n}}X^{k-1},$$

and the claim follows.

Remark: The key point of (3.4) is that the right-hand side has no contribution $O(1)$ for $j=0$. This feature is needed in the passage from (6.2) to (6.3) below.

4. Upper bounds

An important input for the proof is the following result which is essentially due to Wolke.

Lemma 2.

Let $c,C>0$ be constants. Let $F,\kappa$ be multiplicative functions such that $0\leqslant F(p^{\alpha})\ll\alpha^{C}$,

(4.1) $$0\leqslant\kappa(p^{\alpha})\ll p^{[\alpha/3]}$$

and $\kappa(p)<p$ for all primes $p$. For a sequence $a_{1},a_{2},\ldots$ of natural numbers, $x\geqslant 1$, $d\in\mathbb{N}$ define

$$R(x,d):=\sum_{\begin{subarray}{c}n\leqslant x\\ d\mid a_{n}\end{subarray}}1-\frac{\kappa(d)}{d}x,$$

and suppose that

(4.2) $$\sum_{d\leqslant x^{c}}|R(x,d)|\ll x^{1-c}.$$

Then

$$\sum_{n\leqslant x}F(a_{n})\ll_{C,c,f,\kappa}x\exp\Bigl{(}\sum_{p\leqslant x}\frac{\kappa(p)}{p}(F(p)-1)\Bigr{)}.$$

Proof. This is [Wo, Satz 1] except that (4.2) is slightly stronger than [Wo, ($A_{3}$), ($A_{4}$)], but (4.1) is a weaker assumption than the analogous bound $0\leqslant\kappa(p^{\alpha})\ll\alpha^{C}$ in [Wo, ($A_{2}$)]. A careful inspection of the proof shows that the same argument works verbatim under the present assumption (4.1) (and in fact even weaker estimates are possible). In the following we list the places in the proof of [Wo, Satz 1] where bounds for $\kappa(p^{\alpha})$ with $\alpha\geqslant 2$ are needed.

• Lemma 3 in [Wo] requires $g(p^{l})\ll l^{O(1)}$ for a multiplicative arithmetic function $g$, but what is really needed to make the first display in the proof valid is $g(p)\ll 1$ and

  (4.3) $$\sum_{\alpha\geqslant 2}\sum_{p\text{ prime}}\frac{g(p^{\alpha})}{p^{\alpha(1-\eta)}}\ll 1$$

  for a suitably small $\eta>0$. We need to apply this lemma with the assumption (4.3) twice in the following.

• For [Wo, (3.3)] it is needed that

  $$\sum_{r\leqslant\log z}\sum_{z^{1/(2(r+1))}\leqslant p\leqslant z^{1/(2r)}}\frac{\kappa(p^{r+1})}{p^{r+1}}\ll z^{-1/9}$$

  for $z\geqslant 2$, which follows easily from (4.1).

• For [Wo, (3.4)] it suffices that $\kappa(n)\ll n^{1/2}$ which is weaker than (4.1).

• The bound [Wo, (3.10)] applies [Wo, Lemma 3] to the arithmetic function

  $$g:b\mapsto F(b)\prod_{p^{\ell}\parallel b}\frac{p}{p-\kappa(p)}\cdot\left(\kappa(p^{\ell})-\frac{\kappa(p^{\ell+1})}{p}\right),$$

  which satisfies (4.3) by (4.1) and our assumption on $F$.

• For the first sum in [Wo, (3.14)], any polynomial bound on $\kappa(n)$ suffices in view of our assumption (4.2), while for the second sum in [Wo, (3.14)] we apply [Wo, Lemma 3] with $g=\kappa$, which satisfies (4.3) by (4.1).
  

As a very special case we obtain for the sequence $a_{n}=n$ the upper bound (which can easily be proved in many other ways)

(4.4) $$\sum_{n\leqslant x}\tau_{\ell}(n)^{\beta}\ll_{\beta,\ell}x(\log x)^{\ell^{\beta}-1}$$

for $\beta\geqslant 0$, $\ell\in\mathbb{N}$. A more advanced consequence is the following.

Corollary 3.

Let $F$ be as in the previous lemma and suppose that $F(p)=k$ for all primes $p\in\mathcal{P}$ and $F(p)=0$ for $p\not\in\mathcal{P}$. Let $V\geqslant 2$. Then

$$\sum_{\begin{subarray}{c}0\not=\mathbf{v}\in\mathbb{Z}^{k-1}\\ \|\mathbf{v}\|\leqslant V\end{subarray}}F(N(\mathbf{v}))\ll V^{k-1}(\log V)^{k-1}.$$

Proof: We order the natural numbers $N(\textbf{v})$, $0\not=\textbf{v}\in\mathbb{Z}^{k-1}$, by size and call this the sequence $a_{1},a_{2},\ldots$. For $d\in\mathbb{N}$ we conclude from (2.5), (3.3), (2.7) and (2.6) that

$$\sum_{\begin{subarray}{c}0\not=\textbf{v}\in\mathbb{Z}^{k-1}\\ \|\textbf{v}\|\leqslant V\\ d\mid N(\textbf{v})\end{subarray}}1=\sum_{\mathfrak{n}}\mu_{d}(\mathfrak{n})\sum_{\begin{subarray}{c}0\not=\textbf{v}\in\mathbb{Z}^{k-1}\\ \|\textbf{v}\|\leqslant V\\ \mathfrak{n}\mid(\textbf{v})\end{subarray}}1=\sum_{\mathfrak{n}}\mu_{d}(\mathfrak{n})\Bigl{(}\frac{\rho(\mathfrak{n})}{N\mathfrak{n}}(2V)^{k-1}+O(V^{k-2})\Bigr{)}=\frac{\varrho(d)}{d}(2V)^{k-1}+O_{\varepsilon}(d^{\varepsilon}V^{k-2})$$

for any $\varepsilon>0$, from which we obtain easily that the sequence $a_{n}$ satisfies (4.2) with $\kappa=\varrho$. The bound (4.1) holds by (2.12), and $\varrho(p)<p$ is clear from the fact that the incomplete norm form $f(\textbf{x})$ has no fixed divisor, for instance $f((1,0,\ldots,0))=1$. Hence Lemma 2 is applicable, and we conclude the desired bound from

$$\sum_{p\leqslant x}\frac{\varrho(p)}{p}(F(p)-1)\ll(k-1)\log\log x$$

by (2.15) and the fact that $\mathcal{P}$ has Dirichlet density $1/k$.

5. Decomposition of divisor functions

In this section we decompose the divisor function $\tau_{k}$ following ideas of [FI], which is a somewhat sophisticated generalization of Dirichlet’s hyperbola method. Let $y\geqslant 1$. Then we have by inclusion-exclusion

$$\tau_{k}(n)=\sum_{\begin{subarray}{c}n_{1}\cdots n_{k}=n\\ n_{1},\ldots,n_{k}\leqslant y\end{subarray}}1+\sum_{j=1}^{k}(-1)^{j-1}\left(\begin{array}[]{l}k\\ j\end{array}\right)\sum_{\begin{subarray}{c}n_{1}\cdots n_{k}=n\\ n_{1},\ldots,n_{j}>y\end{subarray}}1.$$

Now let $X\geqslant 1$ be such that $y\geqslant 2X$. If $X^{k}\leqslant n\leqslant 2X^{k}$, then the term corresponding to $j=k$ is empty, and the condition $n_{1}>y$ implies automatically $n_{2}\cdots n_{k}\leqslant 2X^{k}y^{-1}$. In the first term we may assume, by symmetry, that $n_{1}$ is the largest variable. Choosing $y=X\Delta$ with $2\leqslant\Delta\leqslant X^{1/100}$, say, we obtain

$$\tau_{k}(n)=\sum_{j=1}^{k-1}(-1)^{j-1}\left(\begin{array}[]{l}k\\ j\end{array}\right)\sum_{\begin{subarray}{c}n_{1}\cdots n_{k}=n\\ n_{2}\cdots n_{k}\leqslant 2X^{k-1}\Delta^{-1}\\ n_{1},\ldots,n_{j}>X\Delta\end{subarray}}1+O\Bigl{(}\sum_{\begin{subarray}{c}n_{1}\cdots n_{k}=n\\ X^{k-1}\Delta^{-1}\leqslant n_{2}\cdots n_{k}\leqslant 2X^{k-1}\end{subarray}}1\Bigr{)}.$$

We can drop the condition $n_{1}>X\Delta$ in the main terms, for if $n_{1}\leqslant X\Delta$, then $n_{2}\cdots n_{k}\geqslant X^{k-1}\Delta^{-1}$, and this contribution can be absorbed in the error term.

This gives

(5.1) $$\mathcal{M}(\mathcal{R}_{X})=\sum_{j=1}^{k-1}(-1)^{j-1}\left(\begin{array}[]{l}k\\ j\end{array}\right)M_{j}+O(E),$$

where

$$M_{j}=\sum_{\begin{subarray}{c}n_{2}\cdots n_{k}\leqslant 2X^{k-1}\Delta^{-1}\\ n_{2},\ldots,n_{j}>X\Delta\end{subarray}}\sum_{\begin{subarray}{c}\textbf{x}\in\mathcal{R}_{X}\cap\mathbb{Z}^{k-1}\\ n_{2}\cdots n_{k}\mid f(\textbf{x})\end{subarray}}1,\quad\quad E=\sum_{X^{k-1}\Delta^{-1}\leqslant n\leqslant 2X^{k-1}}\tau_{k-1}(n)\sum_{\begin{subarray}{c}\textbf{x}\in\mathcal{R}_{X}\cap\mathbb{Z}^{k-1}\\ n\mid f(\textbf{x})\end{subarray}}1.$$

For later purposes it is convenient to smooth the sums $M_{j}$. Let $W^{+}$ be a fixed non-negative smooth function that is 1 on $[0,2]$ and 0 on $[3,\infty)$, and let $W^{-}$ be a fixed non-negative smooth function that is 1 on $[0,1]$ and 0 on $[2,\infty)$. Similarly let $V^{+}$ be a fixed non-negative smooth function that is 1 on $[0,1/2]$ and 0 on $[1,\infty)$, and let $V^{-}$ be a fixed non-negative smooth function that is 1 on $[0,1]$ and 0 on $[2,\infty)$. The Mellin transforms of $V^{\pm}$ and $W^{\pm}$ have simple poles with residue 1 at $s=0$ and are rapidly decaying on vertical lines.

We clearly have

(5.2) $$M_{j}^{-}\leqslant M_{j}\leqslant M_{j}^{+},$$

where

(5.3) $$M_{j}^{\pm}=\sum_{n_{2},\ldots,n_{k}}W^{\pm}\left(\frac{n_{2}\cdots n_{k}}{X^{k-1}\Delta^{-1}}\right)\prod_{i=2}^{j}V^{\pm}\left(\frac{X\Delta}{n_{i}}\right)\sum_{\begin{subarray}{c}\textbf{x}\in\mathcal{R}_{X}\cap\mathbb{Z}^{k-1}\\ n_{2}\cdots n_{k}\mid f(\textbf{x})\end{subarray}}1.$$

As usual, an empty product is interpreted as 1.

6. Error terms I

This section is devoted to the estimation of the error term $E$ in (5.1). The final bound is (6.7) below.

By (2.4) and (3.4) we have

$$\begin{split}E&\leqslant\sum_{X^{k-1}\Delta^{-1}\leqslant n\leqslant 2X^{k-1}}\tau_{k-1}(n)\sum_{N\mathfrak{n}=n^{\ast}}|\mathcal{A}_{X}(\mathfrak{n})|\ll E_{1}+E_{2},\end{split}$$

where

$$\begin{split}E_{1}&=X^{k-1}\sum_{X^{k-1}\Delta^{-1}\leqslant n\leqslant 2X^{k-1}}\tau_{k-1}(n)\sum_{N\mathfrak{n}=n^{\ast}}\frac{\rho(\mathfrak{n})}{N\mathfrak{n}},\\ E_{2}&=\sum_{j=1}^{k-2}X^{j}\sum_{n\leqslant 2X^{k-1}}\tau_{k-1}(n)\sum_{N\mathfrak{n}=n^{\ast}}\frac{1}{\|\textbf{z}(\mathfrak{n})\|^{j}(N\mathfrak{n})^{j/k}}.\end{split}$$

We start with the estimation of $E_{1}$. We decompose uniquely $n=n_{1}n_{2}m$ with $n_{1}n_{2}\in\mathbb{N}^{\sharp}$, $n_{1}$ squarefree, $n_{2}$ squarefull, $n_{1},n_{2}$ coprime , $m\in\mathbb{N}^{\flat}$. This notation in effect, we infer from (2.10), (2.13), (2.14) and (2.2) that

(6.1) $$\begin{split}E_{1}&\ll X^{k-1}\sum_{\begin{subarray}{c}X^{k-1}\Delta^{-1}\leqslant n_{1}n_{2}m\leqslant 2X^{k-1}\end{subarray}}\frac{\tau_{k-1}(n_{2}m)a_{K}(n_{2}m^{\ast})}{(n_{2}m^{\ast})^{1-1/k}}\cdot\frac{\tau_{k-1}(n_{1})a_{K}(n_{1})}{n_{1}}\\ &\ll X^{k-1}(\log X)^{k-2}\log\Delta\sum_{n_{2},m}\frac{\tau_{k-1}(n_{2}m)\tau_{k}(n_{2}m^{\ast})}{(n_{2}m^{\ast})^{1-1/k}}\ll X^{k-1}(\log X)^{k-2}\log\Delta.\end{split}$$

The estimation of $E_{2}$ is the most delicate part of the argument, since we have not even a logarithm to spare. To estimate $E_{2}$ we let $B\in\mathbb{N}$ be a very large constant,

$$\alpha(n):=\min\left(\tau_{k}(n)^{2}\tau_{B}(n),\exp((\log\log X)^{2})\right),$$

and

$$Z_{0}(n):=X^{1/k}(\log X)^{-\frac{1}{k-1}}\left(\frac{n}{n^{\ast}}\right)^{1/k}\alpha(n^{\flat}).$$

This rather artificial definition is carefully designed and takes care in particular of the contribution of prime ideals of degree $>1$.

We split $E_{2}$ into two subsums $E_{21}$ and $E_{22}$ according to whether $\|\textbf{z}(\mathfrak{n})\|\geqslant Z_{0}(n)$ or $\|\textbf{z}(\mathfrak{n})\|<Z_{0}(n)$, respectively. By (2.2) we have

(6.2) $$\begin{split}E_{21}&\leqslant\sum_{j=1}^{k-2}X^{j}\sum_{n\leqslant 2X^{k-1}}\frac{\tau_{k-1}(n)a_{K}(n^{\ast})}{Z_{0}(n)^{j}(n^{\ast})^{j/k}}\\ &\leqslant\sum_{j=1}^{k-2}X^{j(1-\frac{1}{k})}(\log X)^{\frac{j}{k-1}}\sum_{m\in\mathbb{N}^{\flat}}\frac{\tau_{k-1}(m)\tau_{k}(m)}{m^{j/k}\alpha(m)^{j}}\sum_{\begin{subarray}{c}n\leqslant 2X^{k-1}/m\\ n\in\mathbb{N}^{\sharp}\end{subarray}}\frac{\tau_{k-1}(n)a_{K}(n)}{n^{j/k}}.\end{split}$$

We estimate the inner sum using (2.3), and it follows easily that

(6.3) $$E_{21}\ll\sum_{j=1}^{k-2}X^{j(1-\frac{1}{k})}(\log X)^{\frac{j}{k-1}}\sum_{m\leqslant 2X^{k-1}}\frac{\tau_{k-1}(m)\tau_{k}(m)}{m^{j/k}\alpha(m)}\Bigl{(}\frac{X^{k-1}}{m}\Bigr{)}^{1-\frac{j}{k}}(\log X)^{k-2}.$$

Using (4.4), we estimate the $m$-sum by

$$\begin{split}\sum_{m\leqslant 2X^{k-1}}\frac{\tau_{k-1}(m)\tau_{k}(m)}{m\,\alpha(m)}\leqslant\sum_{m\leqslant 2X^{k-1}}\frac{1}{m\,\tau_{B}(m)}+\sum_{m\leqslant 2X^{k-1}}\frac{\tau_{k}(m)^{2}}{m\exp((\log\log X)^{2})}\ll_{B}(\log X)^{1/B},\end{split}$$

so that

(6.4) $$\begin{split}E_{21}&\ll_{B}X^{k-1}(\log X)^{k-1-\frac{1}{k-1}+\frac{1}{B}}.\end{split}$$

We now turn towards the estimation of

$$E_{22}=\sum_{j=1}^{k-2}X^{j}\sum_{n\leqslant 2X^{k-1}}\tau_{k-1}(n)\sum_{\begin{subarray}{c}N\mathfrak{n}=n^{\ast}\\ \|\textbf{z}(\mathfrak{n})\|<Z_{0}(n)\end{subarray}}\frac{1}{\|\textbf{z}(\mathfrak{n})\|^{j}(N\mathfrak{n})^{j/k}}.$$

Let $\textbf{n}\in\mathcal{O}_{K}$ be as in the beginning of Section 3. The idea is now to glue together $\textbf{z}=\textbf{z}(\mathfrak{n})$ and n and to consider the non-zero integral vector $\textbf{v}=\textbf{z}\cdot\textbf{n}$, which by definition has vanishing last coordinate. By (3.2) we have

$$\begin{split}\|\textbf{v}\|&\ll Z_{0}(n)\cdot(n^{\ast})^{1/k}\leqslant 2^{1/k}X(\log X)^{-1/(k-1)}\alpha(n^{\flat}).\end{split}$$

Let $E_{221}$ denote the contribution of those $\mathfrak{n}$ where $\|\textbf{v}\|\leqslant V_{0}:=X(\log X)^{-1/(k-1)}$, so that

$$\begin{split}E_{221}&\leqslant\sum_{j=1}^{k-2}X^{j}\sum_{\begin{subarray}{c}0\not=\textbf{v}\in\mathbb{Z}^{k-1}\\ \|\textbf{v}\|\leqslant V_{0}\end{subarray}}\frac{R((\textbf{v}))}{\|\textbf{v}\|^{j}}\end{split}$$

with

$$R(\mathfrak{q}):=\sum_{\mathfrak{n}\mid\mathfrak{q}}\sum_{n:n^{\ast}=N\mathfrak{n}}\tau_{k-1}(n).$$

Using the simple bound $|\{\mathfrak{n}\mid\mathfrak{q}\}|\leqslant\tau(N\mathfrak{q})^{k}$, we have

$$R(\mathfrak{q})\leqslant\tau(N\mathfrak{q})^{k+1}\tau_{k-1}(N\mathfrak{q})$$

in general, and

$$R(\mathfrak{q})=k,\quad N\mathfrak{q}=p\in\mathcal{P},$$

while the case $N\mathfrak{q}=p\not\in\mathcal{P}$ cannot occur. Clearly $R$ is multiplicative in the sense that $R(\mathfrak{q}_{1}\mathfrak{q}_{2})=R(\mathfrak{q}_{1})R(\mathfrak{q}_{2})$ if $(N\mathfrak{q}_{1},N\mathfrak{q}_{2})=1$. Let $T:\mathbb{N}\rightarrow\mathbb{N}$ be the multiplicative function defined by

$$T(p)=\begin{cases}k,&p\in\mathcal{P},\\ 0,&p\not\in\mathcal{P},\end{cases}\quad\quad T(p^{\alpha})=\tau(p^{\alpha})^{k+1}\tau_{k-1}(p^{\alpha})$$

for primes $p$ and $\alpha\in\{2,3,\ldots\}$. Then by Corollary 3 we obtain

(6.5) $$\begin{split}E_{221}&\leqslant\sum_{j=1}^{k-2}X^{j}\sum_{2^{\nu}\leqslant V_{0}}\frac{1}{2^{j\nu}}\sum_{\begin{subarray}{c}\textbf{v}\in\mathbb{Z}^{k-1}\\ 2^{\nu}\leqslant\|\textbf{v}\|\leqslant 2^{\nu+1}\end{subarray}}T(N(\textbf{v}))\\ &\ll\sum_{j=1}^{k-2}X^{j}\sum_{2^{\nu}\leqslant V_{0}}\frac{1}{2^{j\nu}}2^{\nu(k-1)}(\log 2^{\nu})^{k-1}\ll\sum_{j=1}^{k-2}X^{j}V_{0}^{k-1-j}(\log X)^{k-1}\\ &\ll X^{k-1}(\log X)^{k-1-\frac{1}{k-1}}.\end{split}$$

Denoting by $E_{222}$ the remaining contribution with $V_{0}\leqslant\|\textbf{v}\|\ll V_{1}:=X\exp((\log\log X)^{2})$, we have by a version of Rankin’s trick applied to the condition $\|\textbf{v}\|=\|\textbf{z}\cdot\textbf{n}\|\ll V_{0}\alpha(n^{\flat})$ that

$$\begin{split}E_{222}&\ll\sum_{j=1}^{k-2}X^{j}\sum_{V_{0}\leqslant 2^{\nu}\ll V_{1}}\sum_{n\leqslant 2X^{k-1}}\tau_{k-1}(n)\sum_{\begin{subarray}{c}N\mathfrak{n}=n^{\ast}\\ 2^{\nu}\leqslant\|\textbf{z}\cdot\textbf{n}\|\leqslant 2^{\nu+1}\\ \|\textbf{z}\cdot\textbf{n}\|\ll V_{0}\alpha(n^{\flat})\end{subarray}}\frac{1}{\|\textbf{z}(\mathfrak{n})\|^{j}(N\mathfrak{n})^{j/k}}\\ &\ll\sum_{j=1}^{k-2}X^{j}\sum_{V_{0}\leqslant 2^{\nu}\ll V_{1}}\sum_{\begin{subarray}{c}\textbf{v}\in\mathbb{Z}^{k-1}\\ 2^{\nu}\leqslant\|\textbf{v}\|\leqslant 2^{\nu+1}\end{subarray}}\frac{1}{\|\textbf{v}\|^{j}}\sum_{\mathfrak{n}\mid(\textbf{v})}\sum_{n:n^{\ast}=N\mathfrak{n}}\tau_{k-1}(n)\Bigl{(}\frac{V_{0}\alpha(n^{\flat})}{\|\textbf{v}\|}\Bigr{)}^{k-1-j}.\end{split}$$

Recalling the definition of $V_{0}=X(\log X)^{-1/(k-1)}$, we obtain

$$\begin{split}E_{222}&\ll X^{k-1}(\log X)^{-\frac{1}{k-1}}\Bigl{(}\log\frac{V_{1}}{V_{0}}\Bigr{)}\max_{V_{0}\leqslant V\ll V_{1}}\frac{1}{V^{k-1}}\sum_{\begin{subarray}{c}0\not=\textbf{v}\in\mathbb{Z}^{k-1}\\ \|\textbf{v}\|\ll V\end{subarray}}\Bigl{(}\sum_{\mathfrak{n}\mid(\textbf{v})}\sum_{n:n^{\ast}=N\mathfrak{n}}\tau_{k-1}(n)\alpha(n^{\flat})^{k-2}\Bigr{)}.\end{split}$$

The last parenthesis can be estimated by $\tilde{T}(N(\textbf{v}))$, where $\tilde{T}:\mathbb{N}\rightarrow\mathbb{N}$ is the multiplicative function defined by

$$\tilde{T}(p)=T(p),\quad\tilde{T}(p^{\alpha})=T(p^{\alpha})\left(\tau_{k}(p^{\alpha})^{2}\tau_{B}(p^{\alpha})\right)^{k-2}$$

for primes $p$ and $\alpha\in\{2,3,\ldots\}$. Again by Corollary 3 we obtain

(6.6) $$E_{222}\ll_{B}X^{k-1}(\log X)^{-\frac{1}{k-1}}(\log\log X)^{2}(\log X)^{k-1}.$$

We summarize (6.1), (6.4) – (6.6) by stating that

(6.7) $$E\ll_{\varepsilon}X^{k-1}\left((\log X)^{k-2}\log\Delta+(\log X)^{k-1-\frac{1}{k-1}+\varepsilon}\right)$$

where $\varepsilon=1/B$.

7. Error terms II

Next we investigate the main terms $M_{j}^{\pm}$, defined in (5.3). By (2.5) we have

$$\begin{split}M_{j}^{\pm}&=\sum_{n_{2},\ldots,n_{k}}W^{\pm}\left(\frac{n_{2}\cdots n_{k}}{X^{k-1}\Delta^{-1}}\right)\prod_{i=2}^{j}V^{\pm}\left(\frac{X\Delta}{n_{i}}\right)\sum_{\mathfrak{n}}\mu_{n_{2}\cdots n_{k}}(\mathfrak{n})|\mathcal{A}_{X}(\mathfrak{n})|.\\ \end{split}$$

We use (3.3) for the evaluation of $|\mathcal{A}_{X}(\mathfrak{n})|$. The aim of this section is to handle the two error terms whose total contribution we call $F_{1}$ and $F_{2}$. By (2.6), (2.7) and (2.2), the first error term contributes at most

(7.1) $$\begin{split}F_{1}&\ll\sum_{n\leqslant 3X^{k-1}\Delta^{-1}}\tau_{k-1}(n)\sum_{N\mathfrak{n}\mid n^{k}}2^{k\omega(n)}\\ &\leqslant\sum_{n\leqslant 3X^{k-1}\Delta^{-1}}\tau_{k-1}(n)2^{k\omega(n)}\sum_{j=0}^{k}\tau_{k}(n^{j})=\frac{X^{k-1}}{\Delta}(\log X)^{O(1)}.\end{split}$$

The second error term contributes at most

$$F_{2}\ll\sum_{n\leqslant 3X^{k-1}\Delta^{-1}}\tau_{k-1}(n)\sum_{\mathfrak{n}}|\mu_{n}(\mathfrak{n})|\frac{X^{k-2}}{\|\textbf{z}(\mathfrak{n})\|^{k-2}(N\mathfrak{n})^{(k-2)/k}}.$$

Again we distinguish two cases depending on whether $\|\textbf{z}(\mathfrak{n})\|$ is big or not, but the present situation is more relaxed and a slightly simpler argument than in the previous section suffices. Let

$$Z_{1}(\mathfrak{n}):=X(N\mathfrak{n})^{-\frac{1}{k}}\Delta^{-\frac{1}{k-1}}.$$

The portion $F_{21}$, say, with $\|\textbf{z}(\mathfrak{n})\|\geqslant Z_{1}(\mathfrak{n})$ can be estimated in the same way as in (7.1) by

(7.2) $$F_{21}\leqslant\Delta^{1-\frac{1}{k-1}}\sum_{n\leqslant 3X^{k-1}\Delta^{-1}}\tau_{k-1}(n)\sum_{N\mathfrak{n}\mid n^{k}}2^{k\omega(n)}=\frac{X^{k-1}}{\Delta^{1/(k-1)}}(\log X)^{O(1)}.$$

For the portion $F_{22}$ with $\|\textbf{z}(\mathfrak{n})\|<Z_{1}(\mathfrak{n})$ we define again $\textbf{n}\in\mathcal{O}_{K}$ as in Section 3 and create the new vector $\textbf{v}:=\textbf{z}(\mathfrak{n})\cdot\textbf{n}$ with vanishing last coordinate and $\|\textbf{v}\|\ll X\Delta^{-1/(k-1)}$. Recalling (2.6) and (2.7) we obtain

$$\begin{split}F_{22}&\ll X^{k-2}\sum_{\begin{subarray}{c}\textbf{v}\in\mathbb{Z}^{k-1}\\ \|\textbf{v}\|\leqslant X\Delta^{-1/(k-1)}\end{subarray}}\frac{1}{\|\textbf{v}\|^{k-2}}\sum_{\mathfrak{n}\mid(\textbf{v})}\sum_{n\mid N\mathfrak{n}}\tau_{k-1}(n)2^{k\omega(n)}\\ &\leqslant X^{k-2}\sum_{2^{\nu}\leqslant X\Delta^{-1/(k-1)}}\frac{1}{2^{\nu(k-2)}}\sum_{\begin{subarray}{c}\textbf{v}\in\mathbb{Z}^{k-1}\\ 2^{\nu}\leqslant\|\textbf{v}\|\leqslant 2^{\nu+1}\end{subarray}}(\tau^{2}_{2}\tau_{k-1}\tau_{k})(N(\textbf{v})).\end{split}$$

By Corollary 3 we obtain

(7.3) $$F_{22}\ll\frac{X^{k-1}}{\Delta^{1/(k-1)}}(\log X)^{O(1)}.$$

8. Multiple $L$-functions

Collecting the error terms (7.1) – (7.3), we see that

(8.1) $$M_{j}^{\pm}=\text{vol}(\mathcal{R}_{X})\tilde{M}_{j}^{\pm}+O\left(X^{k-1}(\log X)^{O(1)}\Delta^{-1/(k-1)}\right)$$

where

$$\begin{split}\tilde{M}^{\pm}_{j}&:=\sum_{n_{2},\ldots,n_{k}}W^{\pm}\left(\frac{n_{2}\cdots n_{k}}{X^{k-1}\Delta^{-1}}\right)\prod_{i=2}^{j}V^{\pm}\left(\frac{X\Delta}{n_{i}}\right)\sum_{\mathfrak{n}}\mu_{n_{2}\cdots n_{k}}(\mathfrak{n})\frac{\rho(\mathfrak{n})}{N\mathfrak{n}}\\ &=\sum_{n_{2},\ldots,n_{k}}W^{\pm}\left(\frac{n_{2}\cdots n_{k}}{X^{k-1}\Delta^{-1}}\right)\prod_{i=2}^{j}V^{\pm}\left(\frac{X\Delta}{n_{i}}\right)\frac{\varrho(n_{2}\cdots n_{k})}{n_{2}\cdots n_{k}}.\end{split}$$

The last equality follows from (2.9). Let

$$L(s_{2},\ldots,s_{k}):=\sum_{n_{2},\ldots,n_{k}}\frac{\varrho(n_{2}\cdots n_{k})}{n_{2}^{s_{2}}\cdots n_{k}^{s_{k}}}.$$

It follows easily from (2.12), (2.15) and (2.16) that the function $L(s_{2},\ldots,s_{k})$ is absolutely convergent in $\Re s_{2},\ldots,\Re s_{k}>1$, and that the Euler product

$$L(s_{2},\ldots,s_{k})\prod_{j=2}^{k}\zeta_{K}(s_{j})^{-1}=\prod_{p}\Bigl{(}1+O\Bigl{(}\sum_{j=2}^{k}\frac{p^{2/k}}{p^{2\Re s_{j}}}+\frac{p^{2/k}}{p^{\Re s_{j}+1}}\Bigr{)}\Bigr{)}$$

is absolutely convergent in $\Re s_{2},\ldots,\Re s_{k}>1/2+1/k$. In particular, $L(s_{2},\ldots,s_{k})$ can be continued meromorphically to this region with polynomial growth on vertical lines and polar lines at $s_{i}=1$, $i=2,\ldots,k$. We have

$$\underset{s_{2}=\ldots=s_{k}=1}{\text{res}}L(s_{2},\ldots,s_{k})=C$$

with $C$ as in (1.5). By Mellin inversion we have

$$\begin{split}\tilde{M}^{\pm}_{j}=\int_{(\varepsilon)}\cdots&\int_{(\varepsilon)}\int_{(2\varepsilon)}\widehat{W}^{\pm}(s_{1})\prod_{i=2}^{j}\widehat{V}^{\pm}(s_{i})\frac{(X^{k-1}\Delta^{-1})^{s_{1}}}{(X\Delta)^{s_{2}+\ldots+s_{j}}}\\ &\times L(1+s_{1}-s_{2},\ldots,1+s_{1}-s_{j},1+s_{1},\ldots,1+s_{1})\frac{{\rm d}s_{1}\,{\rm d}s_{2}\cdots{\rm d}s_{j}}{(2\pi i)^{j}}.\end{split}$$

We shift the $s_{2},\ldots,s_{j}$ contours to the right to $\Re s_{i}=1/8$, say. For each integration variable we pick up a residue at $s_{i}=s_{1}$ and obtain a remaining integral that we bound trivially, recalling that $\widehat{W}^{\pm}$ and $\widehat{V}^{\pm}$ are rapidly decaying on vertical lines. In this way we obtain

$$\begin{split}\tilde{M}^{\pm}_{j}=\int_{(2\varepsilon)}&\widehat{W}^{\pm}(s_{1})\widehat{V}^{\pm}(s_{1})^{j-1}\frac{(X^{k-1}\Delta^{-1})^{s_{1}}}{(X\Delta)^{(j-1)s_{1}}}\\ &\underset{u_{2}=\ldots=u_{j}=1}{\text{res}}L(u_{2},\ldots,u_{j},1+s_{1},\ldots,1+s_{1})\frac{{\rm d}s_{1}}{(2\pi i)^{j}}+O\Bigl{(}X^{-\frac{1}{8}+\varepsilon}\Bigr{)}\end{split}$$

for any $\varepsilon>0$. Next we shift the $s_{1}$-contour to the left past $\Re s=0$. Since $\widehat{W}^{\pm}$ and $\widehat{V}^{\pm}$ have simple poles at $s=0$ with residue 1, we pass a pole of order $k$ and obtain

$$\begin{split}\tilde{M}^{\pm}_{j}&=\frac{C}{(k-1)!}\log\left(\frac{X^{k-1}\Delta^{-1}}{(X\Delta)^{(j-1)}}\right)^{k-1}+O\left((\log X)^{k-2}\right)\\ &=\frac{C(k-j)^{k-1}}{(k-1)!}(\log X)^{k-1}+O\left((\log X)^{k-2}\log\Delta\right).\end{split}$$

We substitute this back into (8.1), combine it with (5.2), (5.1) and (6.7) and use the formula (cf. e.g. [GR, 0.154.3])

$$\frac{1}{(k-1)!}\sum_{j=1}^{k-1}(-1)^{j-1}\left(\begin{array}[]{l}k\\ j\end{array}\right)(k-j)^{k-1}=\frac{k^{k-1}}{(k-1)!}$$

to conclude that

$$\begin{split}\mathcal{M}(\mathcal{R}_{X})=&\frac{C\cdot\text{vol}(\mathcal{R})}{(k-1)!}X^{k-1}(\log X^{k})^{k-1}\\ &+O_{\varepsilon}\left(X^{k-1}\left((\log X)^{k-2+\frac{1}{k-1}+\varepsilon}+(\log X)^{k-2}\log\Delta+(\log X)^{O(1)}\Delta^{-1}\right)\right).\end{split}$$

Choosing $\Delta=(\log X)^{B}$ for a sufficiently large constant $B$ completes the proof of the theorem.