Requiring this equality makes sense because the outer right down and down right composites in the two diagrams are equal. Explicitly, for $C$ an object of $\mathcal{C}$, this means that the following diagram commutes:

Remark 2.6.

If $\theta_{g}$ are equalities for all $g\in G$, then $\Theta$ is actually an equivariant functor.

We may think of a $G$-category as a functor $\mathcal{B}G\to\operatorname{\mathrm{Cat}}$, where $\mathcal{B}G$ is the groupoid with one object and morphism group $G$. Then an equivariant functor is just a natural transformation between the corresponding functors $\mathcal{B}G\to\operatorname{\mathrm{Cat}}$, and a pseudo equivariant functor is a normal pseudo natural transformation. Note that the composition of pseudo equivariant functors $\Phi\circ\Theta$ is again a pseudo equivariant functor with coherence isomorphisms given by $(\phi_{g}*\Theta)\circ(\Phi*\theta_{g})$ where $*$ denotes whiskering. In other words, at an object $C$, this is the composite

We check that this satisfies the required cocycle condition:

We give a definition of pseudo equivariant natural transformations between pseudo equivariant functors.

Definition 2.7.

Let $\eta\colon\Theta\Rightarrow\Psi$ be a natural transformation between pseudo equivariant functors $\mathcal{C}\to\mathcal{D}$. We say that $\eta$ is pseudo equivariant if the following diagram commutes:

In particular, if $\Theta$ and $\Psi$ are equivariant functors, i.e., if $\theta_{g}$ and $\psi_{g}$ are identities, then $\eta$ is an equivariant natural transformation. Note that the composite of two pseudo equivariant natural transformations is also a pseudo equivariant natural transformation.

Definition 2.8.

We define the 2-category $G\operatorname{\mathrm{Cat}}^{\mathrm{pseudo}}$ with

• 0-cells given by $G$-categories;

• 1-cells given by pseudo equivariant functors;

• 2-cells given by pseudo equivariant natural transformations.

Theorem 2.9.

The assignment $\mathcal{C}\mapsto\operatorname{\mathrm{Cat}}(\mathcal{E}G,\mathcal{C})$ on $0$-cells extends to a 2-functor $G\operatorname{\mathrm{Cat}}^{\mathrm{pseudo}}\to G\operatorname{\mathrm{Cat}}$.

We spend the rest of this section giving the necessary constructions of $1$-cells and $2$-cells and proving this theorem. We recall the following construction and result from [thesispaper], which gives the construction of $1$-cells of the strictification functor. Given a pseudo equivariant functor $\Theta\colon\mathcal{C}\to\mathcal{D}$, we construct a functor ~Θ:Cat(EG, C)→Cat(EG, D), as follows: for a functor $F\colon\mathcal{E}G\to\mathcal{C}$, the functor $\widetilde{\Theta}(F)\colon\mathcal{E}G\to\mathcal{D}$ is defined on objects by ~Θ(F)(g)=gΘ((g^-1F)(e))=g Θ(g^-1 F(g)), and on morphisms $g\rightarrow g^{\prime}$ it is defined as the composite g Θ(g^-1 F(g)) ≅θ_g^-1(g^-1F(g))→ Θ(gg^-1 F(g)) Θ(F(g→g’))→ Θ(g’g’^-1 F(g’)) ≅θ_g’(g’^-1F(g’))→ g’ Θ(g’^-1 F(g’)).

For a morphism in $\operatorname{\mathrm{Cat}}(\mathcal{E}G,\mathcal{C})$, namely a natural transformation $\alpha\colon F\Rightarrow E$, the components of $\widetilde{\Theta}(\alpha)$ are defined as ~Θ(α)_g=gΘ(g^-1α_g). It was checked in [thesispaper, Prop. 3.3.] that this is indeed a natural transformation.

Proposition 2.10.

([thesispaper, Prop. 3.3.]) For a pseudo equivariant functor $\Theta\colon\mathcal{C}\to\mathcal{D}$ the induced functor ~Θ:Cat(EG, C)→Cat(EG, D), as defined above, is on the nose equivariant.

Remark 2.11.

Note that if $\Theta\colon\mathcal{C}\to\mathcal{D}$ is equivariant and not only pseudoequivariant, then $\widetilde{\Theta}\colon\operatorname{\mathrm{Cat}}(\mathcal{E}G,\mathcal{C})\to\operatorname{\mathrm{Cat}}(\mathcal{E}G,\mathcal{D})$ is the functor induced by postcomposition. If $\Theta$ is not equivariant but only pseudoequivariant, then the functor induced by postcomposition would not be equivariant.

The induced map on homotopy fixed points $\widetilde{\Theta}^{H}\colon\mathcal{C}^{hH}\to\mathcal{D}^{hH}$ takes an object $C$ with choices of isomorphisms $\psi_{g}\colon C\xrightarrow{\cong}gC$ to $\Theta(C)$ with isomorphisms $\Theta(C)\xrightarrow{\cong}g\Theta(C)$ defined as the composites Θ(C)≅Θ(ψ_g)→ Θ(gC)≅θ_g(C)→ gΘ(C). It was checked explicitly in [thesispaper] that these composites satisfy the required cocycle condition.

We expand on Proposition 2.10 to $2$-cells. Suppose $\eta\colon\Theta\Rightarrow\Psi$ is a pseudo equivariant natural transformation between pseudo equivariant functors $\mathcal{C}\to\mathcal{D}$. We define a natural transformation $\widetilde{\eta}\colon\widetilde{\Theta}\Rightarrow\widetilde{\Psi}$ of functors $\operatorname{\mathrm{Cat}}(\mathcal{E}G,\mathcal{C})\to\operatorname{\mathrm{Cat}}(\mathcal{E}G,\mathcal{D})$. Let $F$ be an object in $\operatorname{\mathrm{Cat}}(\mathcal{E}G,\mathcal{C})$. Define $\widetilde{\eta}_{F}\colon\widetilde{\Theta}\to\widetilde{\Psi}$ to be the natural transformation of functors $\mathcal{E}G\to\mathcal{D}$ with $g$ component defined by (~η_F)_g:gΘ(g^-1F(g))gη_g^-1F(g)→ gΨ(g^-1F(g)). We note that this gives indeed a natural transformation, since for a map $g\to h$ in $\mathcal{E}G$, the following naturality diagram commutes—the upper and lower squares commute because we assumed $\eta$ is pseudoequivariant and the middle square is the naturality square for $\eta$:

Similarly, for a natural transformation $\alpha\colon F\Rightarrow E$ of functors $\mathcal{E}G\to\mathcal{C}$, the necessary naturality diagram of natural transformations of functors $\mathcal{E}G\to\mathcal{D}$

translates, on component $g$, to the following diagram

The outer squares commute by the naturality of the isomorphisms $\theta_{g}$ and $\psi_{g}$, and the middle square commutes by the naturality of $\eta$.

Proposition 2.12.

For a pseudo equivariant natural transformation $\eta\colon\Theta\Rightarrow\Psi$ between pseudo equivariant functors $\mathcal{C}\to\mathcal{D}$, the natural transformation $\widetilde{\eta}\colon\widetilde{\Theta}\Rightarrow\widetilde{\Psi}$, as defined above, is an equivariant natural transformation between equivariant functors.

Proof.

We can see that the natural transformation $\widetilde{\eta}\colon\widetilde{\Theta}\Rightarrow\widetilde{\Psi}$ is on the nose equivariant: we check that for any $h\in G$ and $F\in\operatorname{\mathrm{Cat}}(\mathcal{E}G,\mathcal{C})$, we have an equality $h\widetilde{\eta}_{F}=\widetilde{\eta}_{hF}$. Note that the $g$ component (h~η_F)_g:h(~Θ(F))(g) → h(~Ψ(F))(g) is equal to hh^-1gΘ((h^-1g)^-1F(h^-1g)) hh^-1gη_(h^-1g)^-1F(h^-1g)→ hh^-1gΨ((h^-1g)^-1F(h^-1g)). On the other hand, the $g$ component (~η_hF)_g:gΘ(g^-1(hF)(g)) →gΨ(g^-1(hF)(g)) is equal to gΘ(g^-1hF(h^-1g)) gη_g^-1(hF)(g)→ gΨ(g^-1hF(h^-1g)). Thus $(h\widetilde{\eta}_{F})_{g}=(\widetilde{\eta}_{hF})_{g}$. ∎

In order to show that we have defined a 2-functor $G\operatorname{\mathrm{Cat}}^{\mathrm{pseudo}}\to G\operatorname{\mathrm{Cat}}$ and thus complete the proof of Theorem 2.9, we need to show that composition of functors, identity functors, identity natural transformations, and both horizontal and vertical composition of natural transformations is strictly preserved. We leave the straightforward check that $\widetilde{\Theta\circ\Psi}=\widetilde{\Theta}\circ\widetilde{\Psi}$, $\widetilde{\eta_{1}*\eta_{2}}=\widetilde{\eta_{1}}*\widetilde{\eta_{2}}$, $\widetilde{\eta_{1}\circ\eta_{2}}=\widetilde{\eta_{1}}\circ\widetilde{\eta_{2}}$, and that $\widetilde{\textup{id}}=\textup{id}$ both on functors and natural transformations to the reader.

2.2. Rectification of symmetric monoidal $G$-categories

One application of Theorem 2.9 is to strictify $G$-actions on symmetric monoidal categories. Suppose $\mathcal{C}$ is a symmetric monoidal category, with a $G$-action that preserves the symmetric monoidal structure $\oplus$ up to coherent isomorphism. In other words, $\mathcal{C}$ is a functor $\mathcal{B}G\rightarrow\mathrm{Sym}\operatorname{\mathrm{Cat}}^{\mathrm{strong}}$ from $\mathcal{B}G$ to the category of strict symmetric monoidal categories and strong monoidal functors. Then the symmetric monoidal structure map C×C⊕→ C is pseudoequivariant, where the $G$-action on $\mathcal{C}\times\mathcal{C}$ is diagonal. In addition, we get coherent isomorphisms $gI\cong I$ for every $g\in G$, where $I$ is the unit object of $\mathcal{C}$.

If $\mathcal{C}$ is such a symmetric monoidal category, then $\operatorname{\mathrm{Cat}}(\mathcal{E}G,\mathcal{C})$ is a symmetric monoidal category whose sum and unit are strictly $G$-equivariant. This is because Proposition 2.10 gives an on the nose equivariant functor ⊕:Cat(EG, C×C) ≅Cat(EG, C) ×Cat(EG, C) ⟶Cat(EG, C) which we take as the sum in $\operatorname{\mathrm{Cat}}(\mathcal{E}G,\mathcal{C})$. The unit is the functor $F_{I}\colon\mathcal{E}G\longrightarrow\mathcal{C}$ defined by $F_{I}(g)=gI$, where $I$ is the unit of $\mathcal{C}$. Explicitly, $F_{1}\oplus F_{2}$ in $\operatorname{\mathrm{Cat}}(\mathcal{E}G,\mathcal{C})$ is defined on objects as (F_1⊕F_2)(g)= g(g^-1F_1(g)⊕g^-1F_2(g)), which, of course, is the same as $F_{1}(g)\oplus F_{2}(g)$ when the $G$-action on $\mathcal{C}$ preserves $\oplus$ strictly, and a morphism $g\rightarrow g^{\prime}$, it is defined as (F_1⊕F_2) (g)≅→ F_1(g)⊕F_2(g) F_1(g→g’)⊕F_2(g→g’)→ F_1(g’)⊕F_2(g’)≅→ (F_1⊕F_2)(g’). These sum formulas motivate our definition of transfers on $\mathcal{C}^{hH}$ in §LABEL:transfer_section below.

When we take the $K$-theory of $\mathcal{C}$ below, we will actually want to strictify $\mathcal{C}$ in two ways: we will want to make the $G$-action commute with the sum strictly, but we will also want to strictify the symmetric monoidal category $\mathcal{C}$ to a monoidally $G$-equivalent permutative category with $G$-action. We give the details in the discussion before LABEL:rectify_symmetric.

2.3. Rectification of Waldhausen $G$-categories

Now suppose that $\mathcal{C}$ is a Waldhausen category with $G$-action through exact functors. In other words, for each $g\in G$ the functor $g\cdot\colon\mathcal{C}\rightarrow\mathcal{C}$ preserves cofibrations, weak equivalences, the zero object, and pushouts along cofibrations. (In fact, the last two are automatic since $g\cdot$ is an isomorphism of categories.) However, we emphasize that $g\cdot$ preserves the zero object and pushouts only up to unique isomorphism, and not on the nose.

Observation 2.1.

In general, the fixed point category $\mathcal{C}^{H}$ is not a Waldhausen category, because it is not closed under pushouts. A pushout diagram in $\mathcal{C}^{H}$ has a pushout in $\mathcal{C}$, but it is only preserved by the $H$-action up to isomorphism, and so in general it does not lie in $\mathcal{C}^{H}$.

We will get around this by showing that the homotopy fixed points $\mathcal{C}^{hH}$ form a Waldhausen category (LABEL:htpyfixedpts). First we check that $\operatorname{\mathrm{Cat}}(\mathcal{E}G,\mathcal{C})$ is a Waldhausen $G$-category, by defining the cofibrations and weak equivalences pointwise. More precisely, for $F_{1},F_{2}\in\operatorname{\mathrm{Cat}}(\mathcal{E}G,\mathcal{C})$ , F