Р. М. Тригуб     R. M. Trigub

О разных модулях гладкости и $K$-функционалах
On various moduli of smoothness and $K$-functionals

Аннотация. Статья посвящена определению точного порядка приближения функций линейными средними рядов и интегралов Фурье и определению соответствующих $K$-функционалов через специальные модули гладкости.

$\S 1$ — введение, а в $\S 2$ изучаются функции на прямой $\mathbb{R}$. Типичный результат, полученный давно: для любой $2\pi$-периодической функции из $L_{p}$ на периоде при любом $p\in[1,+\infty]$ $(L_{\infty}=C)$, при любом $r\in\mathbb{N}$ существует тригонометрический полином $\tau_{r,n}(f)$ порядка не выше $n$ такой, что

$$\big{\|}f-\tau_{r,n}(f)\big{\|}_{p}\asymp\omega_{r}\Big{(}f;\frac{1}{n}\Big{)}_{p}\asymp\inf\limits_{g}\Big{\{}\|f-g\|_{p}+\frac{1}{n^{r}}\big{\|}g^{(r)}\big{\|}_{p}\Big{\}}$$

(двусторонние или порядковые неравенства с положительными константами, зависящими лишь от $r$). В $\S 3$ — функции на $\mathbb{R}^{d}$ ($d\geq 2$), а в $\S 4$ — в банаховых пространствах.

Статья носит частично обзорный характер. Доказательства приведены лишь для теорем 2.2, 3.9 и в $\S 4$. В $\S 5$ сформулированы некоторые примыкающие нерешенные вопросы.

Список литературы: 52 названия.

Abstract. In this paper, exact rate of approximation of functions by linear means of Fourier series and Fourier integrals and corresponding $K$-functionals are expressed via special moduli of smoothness. .

Introduction is given in $\S 1$. In $\S 2$ functions on the line $\mathbb{R}$ are studied. A typical (well-known) result is as follows: for each $2\pi$-periodic function in $L_{p}$ on the period, for any $p\in[1,+\infty]$ ($L_{\infty}=C$) and $r\in\mathbb{N}$, there is a trigonometric polynomial $\tau_{r,n}(f)$ of degree not greater than $n$ such that

$$\big{\|}f-\tau_{r,n}(f)\big{\|}_{p}\asymp\omega_{r}\Big{(}f;\frac{1}{n}\Big{)}_{p}\asymp\inf\limits_{g}\Big{\{}\|f-g\|_{p}+\frac{1}{n^{r}}\big{\|}g^{(r)}\big{\|}_{p}\Big{\}},$$

where the positive constants in these bilateral inequalities depend only on $r$. In $\S 3$ we deal with functions on $\mathbb{R}^{d}$ ($d\geq 2$), while in $\S 4$ with functions on Banach spaces.

The paper is partially of survey nature. The proofs are given only for Theorems 2.2, 3.9 and those in $\S 4$. Related open problems are formulated in $\S 5$.

The list of references contains 52 items.

Ключевые слова: ряд и интеграл Фурье, модуль гладкости и $K$-функционал, винеровские банаховы алгебры, принцип сравнения мультипликаторов Фурье.

Key words and phrases: Fourier series, Fourier integral, modulus of smoothness, $K$-functional, the principle of comparison of Fourier multipliers.

§1 Введение

Модуль гладкости непрерывной $2\pi$-периодической функции $f:\mathbb{R}\rightarrow\mathbb{C}\$ ($f\in C(\mathbb{T})$, $\mathbb{T}=[-\pi,\pi]$) порядка $r\in\mathbb{N}$ и шага $h>0$ определяют так:

$$\omega_{r}(f;h)=\sup\Big{\{}\big{|}\Delta^{r}_{\delta}f(x)\big{|}:x\in\mathbb{T},\delta\in(0,h]\Big{\}},$$

$$\Delta^{r}_{\delta}f(x)=\sum\limits_{\nu=0}^{r}\binom{r}{\nu}(-1)^{\nu}f(x+\nu\delta).$$

Модуль непрерывности $\omega=\omega_{1}$ использовал Лебег. При $r\geq 2$ модуль гладкости ввел С. Н. Бернштейн (1923), а основные его свойства изучил Маршо (A. Marchaud, 1927).

Известно, напр., что

$$\omega_{r}(f;h)=O(h^{\alpha})\qquad(0<\alpha\leq r,\ h\rightarrow 0)$$

при нецелом $\alpha$ тогда и только тогда, когда $f^{[\alpha]}\in{\rm Lip}\ \big{(}\alpha-[\alpha]\big{)}$, при целом $\alpha<r$, если $\omega_{2}\big{(}f^{(\alpha-1)};h\big{)}=O(h)$ и при $\alpha=r$ — $f^{(r-1)}\in{\rm Lip}\ 1$.

Подобным образом определяется модуль гладкости функции $\mathbb{R}\rightarrow\mathbb{C}$ или на отрезке прямой $\mathbb{R}$. И для функций из $L_{p}$.

Теорему о продолжении функции с сохранением порядка убывания $\omega_{r}$ при $h\rightarrow 0$ получил О. В. Бесов [Список литературы]. Некоторые свойства (о модуле гладкости произведения функций, напр.) получил автор (см. [Список литературы]). См. также [Список литературы], [Список литературы].

В случае числовых функций нескольких переменных имеются разные модули гладкости (полные, частные, смешанные). По поводу соотношений между ними см. М. Ф. Тиман [Список литературы], а общую теорему о продолжении — см. Ю. А. Брудный [Список литературы].

С. Н. Бернштейн [Список литературы] рассмотрел модуль гладкости, определяемый следующей "разностью" при $r\geq 2$

$$\begin{split}f(x)-\sum\limits_{k=1}^{r}a_{k}f(x+b_{k}\delta),\quad&\sum\limits_{k=1}^{r}a_{k}=1,\quad\sum\limits_{k=1}^{r}a_{k}b_{k}^{s}=0\quad(1\leq s\leq r-1),\\ &1=b_{1}<b_{2}<...<b_{r}.\end{split}$$

Это частный случай такого модуля ($f$ — ограничена и непрерывна на прямой).

$$\sup\limits_{x}\sup\limits_{0<\delta\leq h}\Bigg{|}\int\limits_{-\infty}^{\infty}f(x-\delta u)d\mu(u)\Bigg{|},\qquad\int\limits_{-\infty}^{\infty}u^{k}d\mu(u)du=0\quad(0\leq k\leq r-1),$$

который изучали H. Shapiro и J. Boman (см., напр., [Список литературы]).

Ранее [Список литературы] автор ввел следующий модуль

$$\tilde{\omega}_{r}(f;h)=\sup\limits_{x}\Bigg{|}\frac{1}{h}\int\limits_{0}^{h}\Delta_{\delta}^{r}f(x)d\delta\Bigg{|}$$

(верхняя грань по шагу заменена интегральным средним), который по порядку эквивалентен $\omega_{r}(f;h)$. Этот линеаризованный модуль удобен в применении ([Список литературы], см. ниже в $\S 2$).

В $60^{\text{е}}$-годы прошлого века для построения интерполяционных пространств между двумя банаховыми пространствами $E_{1}$ и $E_{2}$ вещественным методом были введены (J. L. Lions и J. Peetre) $K$-функционалы ($f\in E_{1}+E_{2}$, $h>0$)

$$K(f;h)=K(f;h,E_{1},E_{2})=\inf\Big{\{}\|f_{1}\|_{E_{1}}+h\|f_{2}\|_{E_{2}},\ f=f_{1}+f_{2}\Big{\}}.$$

См. [Список литературы], а также [Список литературы].

В случае, когда одно из пространств является пространством гладких функций, $K$-функционал, как и модуль гладкости, определяет при $h\rightarrow 0$ промежуточную гладкость.

Z. Ciesielski (1983) [Список литературы] поставил вопрос о формулах для $K$-функционалов, выражаемых для периодических функций через средние их рядов Фурье.

В работе [Список литературы] найдены такие формулы для пространств, определяемых дифференциальными операторами $\Delta^{r}$ ($\Delta$ — оператор Лапласа) и $D_{2r}=\sum\limits_{j=1}^{d}\frac{\partial^{2r}}{\partial x_{j}^{2r}}$ ($d\in\mathbb{N}$, $x=(x_{1},...,x_{d})$, $r\in\mathbb{N}$). В случае оператора Лапласа $\Delta^{1}$ другая форму указана в [Список литературы]. См. ниже 3.4–3.5. При этом автор использовал двусторонние (порядковые) неравенства для приближения индивидуальных функций классическими средними рядов Фурье (одномерный случай см., напр., в [Список литературы] (1965)). Этой проблемой успешно занимались В. В. Жук ([Список литературы], см. также [Список литературы]), Э. В. Стороженко [Список литературы], М. Ф. Тиман и В. П. Пономаренко [Список литературы].

А в случае любого числа переменных — Э. С. Белинский [Список литературы], автор [Список литературы], О. И. Кузнецова [Список литературы], Ю. Л. Носенко [Список литературы]. А после статьи Z. Ditzian–K. G. Ivanov [Список литературы] (1993) такие результаты о точном порядке приближения функций известными полиномами часто называют "strong converse inequalities". Назову еще V. Totik, X. L. Zhou, К. В. Руновский и Ю. С. Коломойцев. См. ссылки в статье B. R. Draganov [Список литературы]. Еще нужно упомянуть о подобных результатах в пространстве $L_{p}$, $p>0$, и пространствах Харди $H_{p}$, $0<p\leq 1$, на диске [Список литературы], полуплоскости [Список литературы] и шаре [Список литературы].

Для определения точного порядка приближения функции на торе $\mathbb{T}^{d}$ или на всем пространстве $\mathbb{R}^{d}$ используют обычно один из следующих двух методов. Первый из них основан на прямых теоремах теории приближений (типа Джексона) и экстремальных свойствах целых функций экспоненциального типа (типа неравенства Бернштейна). Этот метод применим и к нелинейным операторам приближения. Второй основан на принципе сравнения мультипликаторов (впервые применен [Список литературы] и [Список литературы]). Таким образом получаются и прямые теоремы, и экстремальные свойства полиномов и целых функций экспоненциального типа. Достоинство этого метода: точность.

О мультипликаторах Фурье см. [Список литературы] ($L_{p}$, $p\in(1,+\infty)$) и [Список литературы] ($p=1$ и $p=\infty$). О связи мультипликаторов Фурье для интегралов и рядов Фурье см. [Список литературы] (гл. VII).

Мультипликатор Фурье интегралов Фурье из $L_{1}$ в $L_{1}$ определяется преобразованием Фурье конечной комплекснозначной борелевской меры (по поводу свойств таких мер см. [Список литературы]).

$$B(\mathbb{R}^{d})=\Big{\{}f(x)=\int\limits_{\mathbb{R}^{d}}e^{-i(x,u)}d\mu(u),\ \|f\|_{B}={\rm var}\mu<\infty\Big{\}}$$

$$A(\mathbb{R}^{d})=\Big{\{}f(x)=\hat{g}(x)=\int\limits_{\mathbb{R}^{d}}e^{-i(x,u)}g(u)du,\ \|f\|_{A}=\|g\|_{L_{1}}<\infty\Big{\}}$$

Этим банаховым алгебрам посвящена обзорная статья [Список литературы].

Для перехода от приближений к $K$-функционалам применяем простую лемму (см. ниже в конце введения).

Таким образом, нелинейная задача определения $K$-функционала решается применением линейных операторов (и даже сверточных). См. также [Список литературы–Список литературы].

Ряд Фурье $2\pi$-периодической по $x_{j}$ ($1\leq j\leq d$) функции $f\in L_{1}(\mathbb{T}^{d})$, $\mathbb{T}^{d}=[-\pi,\pi]^{d}$ будем писать в виде $\big{(}(x,y)=\sum\limits_{j=1}^{d}x_{j}y_{j}$, $|x|=\sqrt{(x,x)}\big{)}$

$$f\sim\sum\limits_{k\subset\mathbb{Z}^{d}}\hat{f}_{k}e_{k},\quad e_{k}=e^{i(k,x)},\quad\hat{f}_{k}=\frac{1}{(2\pi)^{d}}\int\limits_{\mathbb{T}^{d}}f(x)e^{-i(k,x)}dx.$$

Средние $\Phi_{\varepsilon}(f)$ рядов Фурье, определяемые функцией $\varphi:\mathbb{R}^{d}\rightarrow\mathbb{C}$, имеют вид ($\varepsilon>0$)

$$\Phi_{\varepsilon}(f)=\Phi_{\varepsilon}(f,x)\sim\sum\limits_{k\in\mathbb{Z}^{d}}\varphi(\varepsilon k)\hat{f}_{k}e_{k}.$$

Принцип сравнения.

Если $\varphi$ и $\psi:\mathbb{R}^{d}\rightarrow\mathbb{C}$ ограничены и непрерывны почти всюду, а переходная функция $g=\frac{1-\varphi}{1-\psi}$ после исправления (доопределения) по непрерывности принадлежит $B(\mathbb{R}^{d})$, то при любом $p\geq 1$ и $\varepsilon>0$

$$\Big{\|}f-\sum\limits_{k\in\mathbb{Z}^{d}}\varphi(\varepsilon k)\hat{f}_{k}e_{k}\Big{\|}_{p}\leq\|g\|_{B}\cdot\Big{\|}f-\sum\limits_{k\in\mathbb{Z}^{d}}\psi(\varepsilon k)\hat{f}_{k}e_{k}\Big{\|}_{p}$$

для всех функций $f\in L_{p}(\mathbb{T}^{d})$, для которых конечна правая часть (см. [Список литературы], 7.1.11, 7.1.12 и замечание перед следствием 1).

Напомним определение $K$-функционала.

Пусть $d_{\alpha}$ — дифференциальный оператор, определяемый матрицей $\{\mu_{k,\alpha}\}_{k\in\mathbb{Z}^{d}\setminus\{0\}}$ такой, что $\mu_{k,\alpha}\neq 0$ и $\lim\limits_{|k|\rightarrow\infty}\mu_{k,\alpha}=\infty$. А именно

$$d_{\alpha}f\sim\sum\limits_{k\neq 0}\mu_{k,\alpha}\hat{f}_{k}e_{k}$$

(при $\mu_{k,\alpha}=-|k|^{2\alpha}$ это $\Delta^{\alpha}$, где $\Delta$ — оператор Лапласа).

Если

$$W(d_{\alpha})_{p}=\Big{\{}f\in L_{p}(\mathbb{T}^{d}):d_{\alpha}f\in L_{p}(\mathbb{T}^{d})\Big{\}},$$

то

$$K\big{(}\varepsilon;f,L_{p},W(d_{\alpha})_{p}\big{)}=\inf\limits_{g}\Big{\{}\|f-g\|_{p}+\varepsilon\|d_{\alpha}g\|_{p}\Big{\}}.$$

Для перехода к $K$-функционалам используется следующая лемма (доказательство приведено в $\S 3$).

Лемма.

Пусть $d_{\alpha}\Phi_{\varepsilon}(f)\in L_{p}$, $p\geq 1$, $\varepsilon>0$. Если при некотором $a$, не зависящем от $f$ и $\varepsilon$, выполняются следующие три условия ($\alpha)$ и $\beta)$ и необходимы)

$$\begin{split}&\alpha)\ \big{\|}f-\Phi_{\varepsilon}(f)\big{\|}_{p}\leq a\varepsilon\big{\|}d_{\alpha}f\big{\|}_{p}\quad(\text{в предположении, что\ }d_{\alpha}f\in L_{p}),\\ &\beta)\ \sup\limits_{\varepsilon>0}\big{\|}\Phi_{\varepsilon}(f)\big{\|}_{p}\leq a\|f\|_{p},\\ &\gamma)\ \varepsilon\big{\|}d_{\alpha}\Phi_{\varepsilon}(f)\big{\|}_{p}\leq a\big{\|}f-\Phi_{\varepsilon}(f)\big{\|}_{p},\end{split}$$

то

$$K\big{(}\varepsilon;f,L_{p},W(d_{\alpha})_{p}\big{)}\asymp\big{\|}f-\Phi_{\varepsilon}(f)\big{\|}_{p}$$

(двустороннее неравенство с положительными константами, не зависящими от $f$ и $\varepsilon$).

В $\S 2$ настоящей статьи изучаются функции на $\mathbb{R}$.

В $\S 3$ — на $\mathbb{R}^{d}$ ($d\geq 2$), а в $\S 4$ — модули гладкости в банаховых пространствах.

В $\S 5$ приведены примыкающие нерешенные вопросы.

Через $c(a,b)$ будем обозначать положительные величины, зависящие лишь от $a$ и $b$.

§2 Модули гладкости и $K$-функционалы на $\mathbb{R}$

Для того чтобы объединить периодические и непериодические функции на $\mathbb{R}^{1}$ можно ввести семейство норм ($\mathbb{N}>0$)

$$\|f\|_{p,N}=\sup\limits_{x\in\mathbb{R}}\Bigg{(}\int\limits_{x-N}^{x+N}|f(u)|^{p}du\Bigg{)}^{\frac{1}{p}}.$$

Если $f\in L_{p}(\mathbb{T})$ и $2\pi$-периодична, то $\|f\|_{p}=\|f\|_{p,\pi}$. А если $f\in L_{p}(\mathbb{R})$, то $\|f\|_{p}=\lim\limits_{N\rightarrow\infty}\|f\|_{p,N}$.

Обозначим через $\tau_{t}$ оператор сдвига $\big{(}(\tau_{t}f)(x)=f(x+t)\big{)}$.

2.1. Пусть $E$ — линейное множество ограниченных и равномерно непрерывных функций на $\mathbb{R}$, замкнутое относительно равномерной сходимости, а линейный оператор $A$ действует из $E$ в $E$ и $\|Af\|_{\infty}\leq a\|f\|_{\infty}$ ($\sup$-норма). Если еще множество $E$ инвариантно относительно сдвига и оператор $A$ коммутирует со сдвигом ($A\tau_{t}=\tau_{t}A$, для всех $t\in\mathbb{R}$), то и для любого $p\in[1,+\infty)$, $N>0$ и $f\in E$

$$\|Af\|_{p,N}\leq a\|f\|_{p,N}.$$

Доказательство см. [Список литературы], 1.2.7.

Введем теперь линеаризованный модуль гладкости ($f\in L_{1,loc}(\mathbb{R})$):

$$\tilde{\omega}_{r}(f;h)=\Bigg{\|}\frac{1}{h}\int\limits_{0}^{h}\Delta_{\delta}^{r}f(\cdot)d\delta\Bigg{\|}=\Bigg{\|}\int\limits_{0}^{1}\Delta_{th}^{r}f(\cdot)dt\Bigg{\|}$$

(верхняя грань по шагу $\delta$ заменена интегральным средним).

Очевидно, что при любом $h>0\$ $\tilde{\omega}_{r}(f;h)\leq\omega_{r}(f;h)$.

2.2. Для любого $p\in[1,+\infty]$ и любой функции $f\in L_{p}$ ($L_{p}(\mathbb{R})$ или $L_{p}(\mathbb{T})$, если функция периодическая) при всех достаточно малых $h>0$ (в зависимости от $r\in\mathbb{N}$)

$$\omega_{r}(f;h)_{p}\leq c(r)\tilde{\omega}_{r}(f;h)_{p}.$$

$\rhd$ Нужно доказать, что

$$\sup\limits_{\theta\in(0,1]}\big{\|}\Delta_{\theta h}^{r}f(\cdot)\big{\|}\leq c(r)\tilde{\omega}_{r}(f;h).$$

Применим принцип сравнения (см. выше), учитывая, что

$$\Delta_{\theta h}^{r}f\sim\sum\limits_{k\in\mathbb{Z}}\big{(}1-e^{i\theta hk}\big{)}^{r}\hat{f}_{k}e_{k},$$

$$\int\limits_{0}^{1}\Delta_{th}^{r}f(\cdot)dt=\sum\limits_{k\in\mathbb{Z}}\int\limits_{0}^{1}\big{(}1-e^{ithk}\big{)}^{r}dt\hat{f}_{k}e_{k}.$$

Нужно доказать, что

$$\begin{split}&\sup\limits_{\theta}\|g_{r,\theta}\|_{B}<\infty,\quad g_{r,\theta}=\frac{\varphi_{r,\theta}}{\psi_{r}},\quad\varphi_{r,\theta}(x)=\big{(}1-e^{i\theta x}\big{)}^{r},\\ &\psi_{r}(x)=\int\limits_{0}^{1}\big{(}1-e^{itx}\big{)}^{r}dt=1+\sum\limits_{\nu=1}^{r}(-1)^{\nu}\binom{r}{\nu}\frac{e^{i\nu x}-1}{i\nu x}.\end{split}$$

Имеем $g_{r,\theta}(0)=(r+1)\theta^{r}$. А то, что $\psi_{r}(x)\neq 0$ при $x\in\mathbb{R}\setminus\{0\}$ доказано автором с использованием теоремы Линдемана о трансцендентности значений показательной функции (см. лемму 8.3.5 в) в [Список литературы]).

Учитывая, что при $\lambda\in\mathbb{R}\$ $\big{\|}e^{i\lambda(\cdot)}\big{\|}_{B}=1$, получаем

$$\|g_{r,\theta}\|_{B}=\Big{\|}\frac{\varphi_{r,\theta}(1-\psi_{r})}{\psi_{r}}+\varphi_{r}\Big{\|}_{B}\leq\Big{\|}\frac{\varphi_{r,\theta}(1-\psi_{r})}{\psi_{r}}\Big{\|}_{A}+2^{r}.$$

Приведем некоторые достаточные условия принадлежности $A(\mathbb{R})$.

А₁. Аналог признака Бернштейна-Саса абсолютной сходимости рядов Фурье.

Если при $p\in(1,2]$ $f\in L_{p}(\mathbb{R})\cap C_{0}(\mathbb{R})$ и при $\alpha\in\Big{(}\frac{1}{p},1\Big{]}$

$$\omega(f;h)_{p}\leq h^{\alpha}\qquad(h\in(0,1]),$$

то $f\in A(\mathbb{R})$ (E. C. Titchmarsh – 1927). См. 5.1 в [Список литературы].

Б₁. Если $f\in C_{0}(\mathbb{R})\cap L_{1,loc}(\mathbb{R})$, а

$$\int\limits_{0}^{\infty}\underset{|u|\geq x}{{\rm ess}\sup}\big{|}f^{\prime}(u)\big{|}dx<\infty,$$

то $f\in A(\mathbb{R})$ тогда и только тогда, когда

$$\int\limits_{0}^{\infty}\frac{\big{|}f(x)-f(-x)\big{|}}{x}dx<\infty$$

(см. [Список литературы], 6.5.9 и следствие 12.7 в [Список литературы]).

В₁. Если $f\in C^{1}(\mathbb{R})$, а при $|x|\rightarrow\infty$

$$f(x)=O\Big{(}\frac{1}{|x|^{\alpha}}\Big{)}\quad(\alpha>0),\qquad f^{\prime}(x)=O\Big{(}\frac{1}{|x|^{\beta}}\Big{)}\quad(\beta\in\mathbb{R}),$$

то при $\alpha+\beta>1$ $f\in A(\mathbb{R})$ ([Список литературы], см. также следствие 10.6 в [Список литературы]).

Очевидно, что равномерно по $\theta\in(0,1]$ при $|x|\rightarrow\infty$

$$\frac{\varphi_{r,\theta}(x)\big{(}1-\psi_{r}(x)\big{)}}{\psi_{r}(x)}=O\Big{(}\frac{1}{|x|}\Big{)}.$$

А так как

$$\sup\limits_{x}\Big{|}\frac{\varphi_{r,\theta}(x)}{x^{r}}\Big{|}=\sup\limits_{x}\Big{|}\frac{1-e^{i\theta x}}{x}\Big{|}^{r}\leq\theta^{r}\leq 1,\qquad\sup\limits_{x}\Big{|}\frac{\psi_{r}(x)}{x^{r}}\Big{|}\leq\frac{1}{r+1}$$

и по неравенству Бернштейна для производных целых функций экспоненциального типа

$$\sup\limits_{x}\Big{|}\Big{(}\frac{\varphi_{r,\theta}(x)}{x^{r}}\Big{)}^{\prime}\Big{|}\leq r\theta^{r}\leq r,\qquad\sup\limits_{x}\Big{|}\Big{(}\frac{\psi_{r}(x)}{x^{r}}\Big{)}^{\prime}\Big{|}\leq\frac{r}{r+1},$$

то и производная

$$\Bigg{(}\frac{\varphi_{r,\theta}(x)\big{(}1-\psi_{r}(x)\big{)}}{\psi_{r}(x)}\Bigg{)}^{\prime}=\Bigg{(}\frac{\frac{\varphi_{r,\theta}(x)}{x^{r}}\big{(}1-\psi_{r}(x)\big{)}}{\frac{\psi_{r}(x)}{x^{r}}}\Bigg{)}^{\prime}=O\Big{(}\frac{1}{|x|}\Big{)}$$

равномерно по $\theta\in(0,1]$.

И можно применить $A_{1}$ при $p=2$ $\big{(}\omega(f;h)_{2}\leq\|f^{\prime}\|_{2}h\big{)}$ или $B_{1}$ $(\alpha=\beta=1)$.    $\blacktriangleleft$

2.3. Если при $\varepsilon>0$ и $n=\Big{[}\frac{1}{\varepsilon}\Big{]}$

$$\tau_{r,n}(f)=\sum\limits_{k\in\mathbb{Z}}\varphi_{r}(k\varepsilon)\hat{f}_{k}e_{k},$$

где $\varphi_{r}(x)=\big{(}1-|x|^{r}\big{)}_{+}$ для четного $r$ и $\varphi_{r}(x)=\big{(}1-|x|^{r+1}\big{)}_{+}+i|x|^{r}\big{(}1-|x|\big{)}_{+}{\rm sign}\leavevmode\nobreak\ x$ для нечетного $r$, то при $p\in[1,+\infty]$

$$\big{\|}f-\tau_{r,n}(f)\big{\|}_{p}\asymp\omega_{r}\Big{(}f;\frac{1}{n}\Big{)}_{p}$$

(двустороннее неравенство с константами, зависящими лишь от $r$).

Доказательство аналогично предыдущему (после замены $\omega_{r}$ на $\tilde{\omega}_{r}$). А после применения леммы, приведенной выше, получаем давно известный факт (см., напр., [Список литературы]):

если $d_{r}(f;x)=\frac{d^{r}}{dx^{r}}f(x)$, то

$$K\big{(}\varepsilon,f,L_{p},W(d_{r})_{p}\big{)}\asymp\omega_{r}(f;\varepsilon)_{p}.$$

2.4. При натуральных $\alpha$ и $r>\frac{\alpha}{2}$, $\dot{\Delta}_{h}f(x)=f(x-h)-f(x+h)$

$$\begin{split}&\Bigg{\|}\int\limits_{|u|\geq 1}\frac{1}{|u|^{r+\alpha}}\dot{\Delta}_{\varepsilon u}^{2r}f(\cdot)du\Bigg{\|}_{p}\asymp\omega_{\alpha}(f;\varepsilon)_{p}\qquad(\alpha\text{--- четное}),\\ &\Bigg{\|}\int\limits_{|u|\geq 1}\frac{1}{|u|^{r+\alpha}}\dot{\Delta}_{\varepsilon u}^{2r}f(\cdot)du\Bigg{\|}_{p}\asymp\omega_{\alpha+1}(f;\varepsilon)_{p}+\frac{1}{\varepsilon}\omega_{\alpha+1}(\tilde{F};\varepsilon)_{p}\qquad(\alpha\text{--- нечетное}).\end{split}$$

Здесь норма в $L_{p}(\mathbb{T})$, а $\tilde{F}$ — сопряженная функция к первообразной $f$.

$\rhd$ Как следует из теоремы 3.9, доказанной ниже, при $d=1$ левая часть совпадает по порядку с

$$\Big{\|}f-\sum\limits_{k\in\mathbb{Z}}\big{(}1-(\varepsilon|k|)^{\alpha}\big{)}_{+}\hat{f}_{k}e_{k}\Big{\|},$$

а точный порядок приближения такими полиномами давно известен ($\alpha$ — четное — автор, $\alpha$ — нечетное — В. В. Жук, см. также [Список литературы], 8.5.8).

Вид $K$-функционала приведен ниже.

Поскольку с ростом $\alpha$ модуль $\omega_{\alpha}$ может только уменьшаться, то и интегралы в левой части с ростом $\alpha$ почти убывают, если только $\alpha<2r$, конечно.          $\blacktriangleleft$

Введем теперь линеаризованный модуль гладкости нецелого порядка $r>0$.

Для $f\in C(\mathbb{T})$ и целого $q>\frac{r}{2}>0$

$$\tilde{\omega}_{r}(f;h)_{\infty}=\Bigg{\|}\int\limits_{1}^{\infty}\frac{1}{u^{r+1}}\Big{(}\dot{\Delta}_{hu}^{2q}f(\cdot)+\gamma_{0}\dot{\Delta}_{hu}^{2q+1}f(\cdot)\Big{)}du\Bigg{\|}_{\infty}$$

при

$$\gamma_{0}=\frac{1}{2}{\rm tg}\frac{r\pi}{2}\Bigg{(}\int\limits_{0}^{\infty}\frac{\sin^{2q+1}tdt}{t^{r+1}}\Bigg{)}^{-1}\int\limits_{0}^{\infty}\frac{\sin^{2q}t}{t^{r+1}}dt.$$

2.5. Пусть $d_{r}(f)=f^{(r)}\sim\sum\limits_{k\neq 0}|k|^{r}e^{i\frac{\pi}{2}r\cdot{\rm sign}k}\hat{f}_{k}e_{k}$, $\ r\notin\mathbb{N}$,

$$\varphi_{r}(x)=\big{(}1-|x|^{r}\big{)}_{+}-i{\rm tg}\Big{(}\frac{r\pi}{2}\Big{)}|x|^{r}\big{(}1-|x|\big{)}_{+}{\rm sign}\leavevmode\nobreak\ x.$$

Тогда

$$K\big{(}\varepsilon^{r},f;C,f^{(r)}\big{)}\asymp\Big{\|}f-\sum\limits_{k}\varphi_{r}(\varepsilon k)\hat{f}_{k}e_{k}\Big{\|}_{\infty}\asymp\tilde{\omega}_{r}(f;\varepsilon)_{\infty}$$

(двойные неравенства с положительными константами, зависящими лишь от $r$ и $q$).

Эти соотношения справедливы, конечно, и в $L_{p}(\mathbb{T})$ при $p\in[1,+\infty)$. Но при $p\in(1,+\infty)$ $\gamma_{0}$ можно выбирать произвольно (напр., $\gamma_{0}=0$). Тогда константы зависят и от $p$.

См. [Список литературы], 8.3.1. Здесь добавлен только $K$-функционал.

Для всех классических методов суммирования найдены и уже довольно давно точные порядки приближения через обычные модули гладкости или специальные. Оставался только следующий метод, введенный еще С. Н. Бернштейном [Список литературы] ($D_{n}$ — ядро Дирихле, $\varphi_{n}(0)=1$, $s\geq r+2$)

$$\tau_{s,r,n}(f)=\gamma\int\limits_{-\pi}^{\pi}\sum\limits_{\nu=1}^{r}(-1)^{\nu+1}\binom{r}{\nu}f(x-u)D_{n}^{s}(u)du=\sum\limits_{k\in\mathbb{Z}}\varphi_{n}\Big{(}\frac{k}{n}\Big{)}\hat{f}_{k}e_{k}$$

(общая оценка приближения сверху через $\omega_{r}$ при $s=r+2$ доказана С. Б. Стечкиным [Список литературы], см. также [Список литературы], [Список литературы]).

На этот вопрос обратил внимание В. И. Иванов (ТулГУ).

Как обнаружила аспирантка О. В. Котова (ДонНУ), уже при $r=2$ и $s=4$ $\varphi_{n}(x)=1$ не только при $x=0$, как это у всех классических методов суммирования рядов Фурье.

Для решения этой задачи автор ввел специальный модуль гладкости (и даже два: см. [Список литературы], [Список литературы]), а Ю. С. Коломойцев — вид $K$-функционала [Список литературы].

Для точки $x_{0}=0$ полагаем

$$\tilde{\Delta}_{h,0}^{r}f(x)=\int\limits_{0}^{1}\Delta_{th}^{r}f(x)dt,$$

а для $x_{1}\in(-\pi,0)\cup(0,\pi)$

$$\tilde{\tilde{\Delta}}_{h,x_{1}}^{1}f=\int\limits_{0}^{1}\Big{[}\Delta_{th}^{1}f(x)-\lambda_{1}\Delta_{th}^{2}f(x)\Big{]}dt,$$

где

$$\lambda_{1}=\frac{2(ix_{1}+1-e^{ix_{1}})}{2ix_{1}+3-4e^{ix_{1}}+e^{2ix_{1}}}$$

(вещественная часть знаменателя $2(1-\cos x_{1})^{2}\neq 0$).

Пусть $X=\{x_{j}\}_{0}^{m}$ ($x_{0}=0$, $m\geq 1$) — множество различных точек из $(-\pi,\pi)$, а $R=\{r_{j}\}_{0}^{m}$ — некий набор натуральных чисел. Положим

$$K_{X,R}(\varepsilon,f)=\inf\limits_{g\in W_{\infty}^{r}}\Big{\{}\|f-g\|+\Big{\|}\prod\limits_{j=0}^{m}\Big{(}\varepsilon\frac{d}{dx}-ix_{j}\Big{)}^{r_{j}}g\Big{\|}\Big{\}},$$

где $r=\sum\limits_{j=0}^{m}r_{j}$.

2.6. Пусть $X$ и $R$ — определенные выше наборы чисел и $m\geq 1$, а $\varphi\in C(\mathbb{R})$, ${\rm supp}\varphi\subset[-\pi,\pi]$, $\varphi(x_{j})=1$ $(0\leq j\leq m)$ и только в этих точках. Если еще $\varphi^{(r_{j})}(x_{j})\neq 0$ $(0\leq j\leq m)$, то для того чтобы

$$K_{X,R}(\varepsilon,f)\asymp\Big{\|}\tilde{\Delta}_{\varepsilon,x_{0}}\tilde{\tilde{\Delta}}_{\varepsilon,x_{1}}^{r_{1}}\cdot\cdot\cdot\tilde{\tilde{\Delta}}_{\varepsilon,x_{m}}^{r_{m}}f\Big{\|}$$

(справа — произведение разностных операторов, связанных с каждой точкой данного множества) с константами, не зависящими от $f$ и $\varepsilon$, необходимо и достаточно:

$$\frac{1-\varphi(x)}{x^{r}\prod\limits_{j=1}^{m}(x-x_{j})^{r_{j}}}\in A(\mathbb{R}).$$

В доказательстве [Список литературы] используются и необходимые условия в принципе сравнения из [Список литературы], 7.1.11.

2.7. [Список литературы] Пусть $s\geq 6$, $2\leq r\leq s-2$ и $r_{1}=2\Big{[}\frac{r+1}{2}\Big{]}$. Существует число $c(r)$ такое, что при $n\geq c(s)$ и $h_{n}=\frac{2\pi}{(2n+1)s}$ для любой $f\in C(\mathbb{T})$ (определение $\tau_{s,r,n}$ см. выше)

$$\big{\|}f-\tau_{s,r,n}(f)\big{\|}\asymp\Bigg{\|}\tilde{\Delta}_{h_{n},0}^{r_{1}-2p}\prod\limits_{j=1}^{p}\tilde{\tilde{\Delta}}_{h_{n},x_{j,n}}\tilde{\tilde{\Delta}}_{h_{n},-x_{j,n}}f(\cdot)\Bigg{\|}$$

(двойное неравенство с положительными константами, не зависящими от $f$ и $n$), где $\{x_{j,n}\}_{1}^{p}$ — положительные корни уравнения $\varphi_{n}(x)=1$, при $n\geq c(s)$ их число $p$ постоянно и не больше $\Big{[}\frac{r}{2}\Big{]}$.

Случай малых $s$ и $r$ (при всех $n\in\mathbb{N}$) см. в [Список литературы].

Модули гладкости изучали и для аналитических функций на множествах комплексной плоскости. См. П. М. Тамразов [Список литературы] (модуль определяется разделенными разностями, см. также [Список литературы]).

Переходим теперь к рядам Фурье степенного типа, т.е. к функциям из пространства Харди $H_{p}(D)$, $D=\big{\{}z:|z|<1\big{\}}$, $p>0$.

Введем разные модули гладкости.

$f(e^{it})$ — предельная функция на окружности $\partial D$. При $r\in\mathbb{N}$ и $h>0$ контурный или граничный модуль определяется так:

$$\omega_{r}(f;h)_{p}=\sup\limits_{0<\delta\leq h}\Big{\|}\sum\limits_{\nu=1}^{r}\binom{r}{\nu}(-1)^{\nu}f\big{(}(\cdot)e^{i\nu\delta}\big{)}\Big{\|}_{H_{p}(D)}.$$

Радиальный модуль $\Big{(}h\in\Big{(}0,\frac{2}{p}\Big{]}\Big{)}$

$$\omega_{r}(f;rad,h)_{p}=\Bigg{(}\int_{-\pi}^{\pi}\Big{|}\sum\limits_{\nu=0}^{r}\binom{r}{\nu}(-1)^{\nu}f\big{(}e^{it}(1-\nu h)\big{)}\Big{|}^{p}dt\Bigg{)}^{\frac{1}{p}}.$$

И наконец, линеаризованный граничный модуль $(q\in\mathbb{N})$

$$\tilde{\omega}_{(}f;h)_{p}=\Bigg{\|}\int\limits_{[0,1]^{q}}\sum\limits_{\nu=0}^{r}\binom{r}{\nu}(-1)^{\nu}f\Big{(}(\cdot)e^{i\nu h\sum\limits_{j=1}^{q}u_{j}}\Big{)}du\Bigg{\|}_{H_{p}}$$

($q$-кратный интеграл по кубу).

2.8. Предположим, что $r\in\mathbb{N}$, $p\in(0,+\infty]$, $f\in H_{p}(D)$ и $h\in\Big{(}0,\frac{1}{r+1}\Big{]}$.

а) Если $q=1$ при $p\geq 1$ и $q=\Big{[}\frac{1}{p}+\frac{1}{2}\Big{]}$ при $p\in(0,1)$, то

$$\omega_{r}(f;h)_{p}\asymp\tilde{\omega}_{r}(f;h)_{p}.$$

б) Если $S_{0}(z)\equiv 0$, а $S_{r-1}(z)=\sum\limits_{k=0}^{r-1}\frac{1}{k!}f^{(k)}(0)z^{k}$ при $r\geq 2$, то

$$\omega_{r}(f;rad,h)_{p}\asymp\omega_{r}(f-S_{r-1};h)_{p}$$

(двойные неравенства с положительными константами, зависящими только от $r$ и $p$).

См. 8.4.1 в [Список литературы]. Там же показано применение новых модулей гладкости к неравенству Харди-Литтльвуда о росте модулей производных функций при подходе к границе $\partial D$.

Учитывая, что при $r=1$ $\ \omega_{1}(f,rad;h)_{p}=\|f-f_{1-h}\|_{p}$ (приближение средними Абеля-Пуассона), получаем при $p\in(0,1]$ и тем более при $p>1$ такое следствие:

$$\big{\|}f-f_{1-h}\big{\|}_{H_{p}}\asymp\sup\limits_{0<\delta\leq h}\big{\|}f-f_{1-\delta}\big{\|}_{H_{p}}\asymp\omega(f;h)_{p}.$$

Вернемся к периодическим функциям с полным рядом Фурье.

2.9. а) Всегда $\lim\limits_{h\rightarrow 0}\frac{\omega_{r}(f;h)_{p}}{h^{r}}=\sup\limits_{h\in\big{[}0,\frac{1}{r}\big{]}}\frac{\omega_{r}(f;h)_{p}}{h^{r}}$. А для того чтобы $\omega_{r}(f;h)_{p}\leq h^{r}$ или, что то же самое, $\tilde{\omega}_{r}(f;h)\leq\frac{h^{r}}{r+1}$ необходимо и достаточно, чтобы существовала абсолютно непрерывная производная $f^{(r-1)}$ и $\big{\|}f^{(r)}\big{\|}_{p}\leq 1$ при $p\in(1,+\infty]$, а при $p=1$ полная вариация $f^{(r-1)}$ была не больше единицы (см. [Список литературы]).

б) Для любой функции из $L_{p}$, $p\in(0,1)$

$$\lim\limits_{h\rightarrow 0}\frac{\omega_{r}(f;h)_{p}}{h^{r-1+\frac{1}{p}}}=\sup\limits_{0<h\leq\frac{\pi}{2}}\frac{\omega_{r}(f;h)_{p}}{h^{r-1+\frac{1}{p}}}.$$

А $\omega_{r}(f;h)_{p}\leq h^{r-1+\frac{1}{p}}$ тогда и только тогда, когда $f^{(r-1)}$ — ступенчатая функция или кусочно постоянная (возможно, после исправления на множестве нулевой меры) и при любом наборе точек $x_{0}<x_{1}<...<x_{n}$

$$\sum\limits_{k=0}^{n-1}\Big{|}f^{(r-1)}(x_{k})-f^{(r-1)}(x_{k+1})\Big{|}^{p}\leq\Big{(}\int\limits_{0}^{r}\frac{1}{(r-1)!}\big{|}\Delta_{1}^{r}(-t)_{+}^{r-1}\big{|}^{p}dt\Big{)}^{-1}.$$

См. [Список литературы].

Замечание 1 (о других модулях)

Иногда рассматривают на прямой следующее условие

$${\rm Lip}\ \alpha:\quad\big{|}f(x)-f(y)\big{|}\leq\frac{|x-y|^{\alpha}}{\big{(}1+|x|\big{)}^{\alpha}\big{(}1+|y|\big{)}^{\alpha}}$$

(см. следствие из 5.1 в [Список литературы]).

А для функций на отрезке $[-1,1]$, напр., крайние точки играют особую роль:

$$\big{|}f(x)-f(y)\big{|}\leq\Bigg{(}\frac{|x-y|}{\sqrt{1-x^{2}}+\sqrt{1-y^{2}}+|x-y|}\Bigg{)}^{\alpha}$$

(см. [Список литературы], с. 172).

Если $\varphi(x)=\sqrt{1-x^{2}}$, то Д-Т модуль функции $f\in L_{p}[-1,1]$, $p\in[1,+\infty]$, равен

$$\omega_{r}^{\varphi}(f;h)_{p}=\sup\limits_{0<\delta\leq h}\big{\|}\dot{\Delta}_{\delta\varphi}^{r}f(\cdot)\big{\|}_{p},$$

где $L_{p}$-норма по отрезку $[-1,1]$ в предположении, что $\dot{\Delta}_{\delta\varphi}^{r}=0$, если $r\varphi\delta$ или $-r\varphi\delta$ не принадлежат $[-1,1]$,

$$\inf\limits_{g}\Big{(}\|f-g\|_{p}+h^{r}\big{\|}\varphi^{r}g^{(r)}\big{\|}_{p}\asymp\omega_{r}^{\varphi}(f;h)_{p}$$

(см. [Список литературы], а также [Список литературы]).

§3 Модули гладкости и $K$-функционалы в $\mathbb{R}^{d}$ ($d\geq 2$)

Для функции $f\in L_{p}$, $p\in[1,+\infty]$ модуль гладкости естественно ввести следующим образом ($E\subset\mathbb{R}^{d}$, $E\neq\varnothing$)

$$\omega_{r}(f;E;h)_{p}=\sup\limits_{u\in E}\Big{\|}\sum\limits_{\nu=0}^{r}\binom{r}{\nu}(-1)^{\nu}f(\cdot+\nu hu)\Big{\|}_{p}.$$

Для монотонности по шагу $h>0$ множество $E$ считаем звездным относительно нуля. Будем предполагать еще, что $E$ — компакт в шаре радиуса 1.

Если $E$ — единичный шар, то будем писать $\omega_{r}^{\circ}$ (наибольший модуль). Наименьший модуль получается, если в качестве $E$ взять отрезок, выходящий из нуля (модуль по направлению). Если $E$ — объединение $d$ единичных отрезков в направлении прямоугольных осей координат, то будем писать $\omega_{r}^{+}(f;h)$. Именно с таким модулем формулируют обычно прямую теорему типа Джексона (см. [Список литературы], [Список литературы]).

Определение $\Phi_{\varepsilon}(f)$ см. в конце $\S 1$. 3.1–3.4 есть в [Список литературы], [Список литературы] (см. также [Список литературы], гл. VIII).

3.1. Неравенство

$$c_{1}(r,d)\omega_{r}^{+}(f;\varepsilon)\leq\big{\|}f-\Phi_{\varepsilon}(f)\big{\|}_{\infty}\leq c_{2}(r,d)\omega_{r}^{\circ}(f;\varepsilon)$$

не может быть верным для всех функций из $C(\mathbb{T}^{d})$ при $r\in\mathbb{N}$ и $d\geq 2$, если $\varphi$ непрерывна на своем носителе,содержащемся в кубе $[-1,1]^{d}$.

Введем теперь линеаризованный модуль гладкости четного порядка ($\mu$ — конечная комплекснозначная борелевская мера)

$$\tilde{\omega}_{2r}(f;\mu;h)=\Big{\|}\int\limits_{\mathbb{R}^{d}}\sum\limits_{\nu=0}^{2r}\binom{2r}{\nu}(-1)^{\nu}f\big{(}\cdot+(\nu-r)hu\big{)}d\mu(u)\Big{\|}$$

(интеграл от симметричной разности $\dot{\Delta}^{2r}$ по мере $\mu$).

Если $d\mu=\chi_{E}(u)du$ ($\chi_{E}$ — индикатор $E$), то в случае, когда $E$ — единичный шар, пишем $\tilde{\omega}_{2r}^{\circ}(f;h)$, а в случае $d\mu=\sum\limits_{j=1}^{d}\chi_{E_{j}}du_{j}$, $E_{j}=[-1,1]$ на оси $Ox_{j}$,  $1\leq j\leq d,$ пишем $\tilde{\omega}_{2r}^{+}(f;h)$ ($L_{\infty}=C$).

3.2. Пусть множество $E$ обладает следующей симметрией: любая точка $E$ остается в $E$ после перестановки местами двух координат или перемены знака любой координаты. Тогда при $p\in[1,+\infty]$

$$\tilde{\omega}_{2}(f,E,h)_{p}\asymp\tilde{\omega}^{\circ}_{2}(f,E,h)_{p}.$$

3.3. При $r\geq 2$ и $d\geq 2$ модули $\tilde{\omega}^{\circ}_{2r}$ и $\tilde{\omega}^{\Box}_{2r}$ ($E$ — единичный квадрат) не сравнимы в $C(\mathbb{T}^{d})$ при $h\rightarrow 0$.

3.4. Если $\Delta$ — оператор Лапласа, $r\in\mathbb{N}$ и $\delta>\frac{d-1}{2}$, то при $p\in[1,+\infty]$ и $\varepsilon>0$

$$K\big{(}\varepsilon^{2r},f,L_{p},\Delta^{r}\big{)}_{p}\asymp\Big{\|}f-\sum\limits_{k\in\mathbb{Z}^{d}}\big{(}1-\varepsilon^{2r}|k|^{2r}\big{)}_{+}^{\delta}\hat{f}_{k}e_{k}\Big{\|}_{p}\asymp\tilde{\omega}_{2r}^{\circ}(f,\varepsilon)_{p}.$$

3.5. Если $D_{2r}=\sum\limits_{j=1}^{d}\frac{\partial^{2r}}{\partial x_{j}^{2r}}$, $r\in\mathbb{N}$ и $\delta>\frac{d-1}{2}$, то при $p\in[1,+\infty]$ и $\varepsilon>0$

$$K\big{(}\varepsilon^{2r},f,L_{p},D_{2r}\big{)}_{p}\asymp\Big{\|}f-\sum\limits_{k\in\mathbb{Z}^{d}}\Big{(}1-\varepsilon^{2r}\sum\limits_{j=1}^{d}k_{j}^{2r}\Big{)}_{+}^{\delta}\hat{f}_{k}e_{k}\Big{\|}_{p}\asymp\tilde{\omega}_{2r}^{+}(f,\varepsilon)_{p}.$$

3.6. Если $S_{\nu}^{\square}(f)$, $\nu\in\mathbb{Z}_{+}$ — $\nu$-тая квадратная частная сумма ряда Фурье функции $f\in C(\mathbb{T}^{2})$, а

$$d_{1}(f)\sim\sum\limits_{k\in\mathbb{Z}^{2}}\max\big{\{}|k_{1}|,|k_{2}|\big{\}}\hat{f}_{k}e_{k},$$

то для приближения суммами Марцинкевича

$$\begin{split}&\Big{\|}f-\frac{1}{n+1}\sum\limits_{\nu=0}^{n}S_{\nu}^{\square}(f)\Big{\|}_{\infty}\asymp\Big{\|}\int\limits_{1}^{\infty}\Big{(}\dot{\Delta}_{t(e_{1}^{\circ}+e_{2}^{\circ})/n}^{2}+\dot{\Delta}_{t(e_{1}^{\circ}-e_{2}^{\circ})/n}^{2}\Big{)}f(\cdot)\frac{dt}{t^{2}}\Big{\|}_{\infty}\asymp\\ &\asymp K\Big{(}\frac{1}{n};f,C,W(d_{1})_{\infty}\Big{)},\end{split}$$

где $(e_{1}^{\circ},e_{2}^{\circ})$ — стандартный базис в $\mathbb{R}^{2}$, а под интегралом — сумма вторых симметричных разностей в направлении биссектрис первой и четвертой четверти $\mathbb{R}^{2}$.

Первое соотношение доказано О. И. Кузнецовой (см. [Список литературы]).

3.7. Если $\Delta_{r,\delta}^{+}f(x)=\sum\limits_{j=1}^{d}\sum\limits_{\nu=0}^{2r}\binom{2r}{\nu}(-1)^{\nu}f\big{(}x+(\nu-r)\delta e_{j}^{\circ}\big{)}$, где $\{e_{j}^{\circ}\}_{1}^{d}$ — стандартный базис, то при $r\in\mathbb{N}$ и $p\in[1,+\infty]$

$$\tilde{\omega}_{2r}^{+}(f,h)_{p}\asymp\sup_{0<\delta\leq h}\big{\|}\Delta_{r,\delta}^{+}f(\cdot)\big{\|}_{p},$$

$$\tilde{\omega}_{2r}^{\circ}(f,h)_{p}\asymp\sup_{0<\delta\leq h}\big{\|}(\Delta_{1,\delta}^{+})^{r}f(\cdot)\big{\|}_{p}$$

3.8. При любом $\alpha>0$, $\beta>\frac{d-1}{2}$, натуральном $r>\frac{\alpha}{2}$, $p\in[1,+\infty]$ и

$$d_{\alpha}(f)\sim\sum\limits_{k\in\mathbb{Z}^{d}}\sum\limits_{j=1}^{d}|k_{j}|^{\alpha}\hat{f}_{k}e_{k}$$

$$\begin{split}&K\big{(}\varepsilon^{\alpha},f,L_{p},W(d_{\alpha})_{p}\big{)}\asymp\Big{\|}f-\sum\limits_{k\in\mathbb{Z}^{d}}\Big{(}1-\sum\limits_{j=1}^{d}\varepsilon^{\alpha}|k_{j}|^{\alpha}\Big{)}^{\beta}_{+}\hat{f}_{k}e_{k}\Big{\|}_{p}\asymp\\ &\asymp\Big{\|}\sum\limits_{j=1}^{d}\int\limits_{1}^{\infty}\frac{1}{u^{1+\alpha}}\dot{\Delta}_{\varepsilon ue_{j}}^{2r}f(\cdot)du\Big{\|}_{p}\end{split}$$

(двусторонние неравенства с положительными константами, зависящими только от $d$, $\alpha$, $\beta$ и $r$)

3.9. При любом $\alpha>0$, $\beta>\frac{d-1}{2}$, натуральном $r>\frac{1}{2}(\alpha+d-1)$ и

$$d_{\alpha}(f)\sim\sum\limits_{k\in\mathbb{Z}^{d}}(\varepsilon|k|)^{\alpha}\hat{f}_{k}e_{k}$$

для всех $f\in L_{p}(\mathbb{T}^{d})$ и $\varepsilon>0$

$$\begin{split}&K\big{(}\varepsilon^{\alpha},f,L_{p},W(d_{\alpha})_{p}\big{)}\asymp\Big{\|}f-\sum\limits_{k\in\mathbb{Z}^{d}}\Big{(}1-\varepsilon^{\alpha}|k_{j}|^{\alpha}\Big{)}_{+}\hat{f}_{k}e_{k}\Big{\|}_{p}\asymp\\ &\asymp\Big{\|}\int\limits_{|u|\geq 1}\frac{1}{|u|^{\alpha+r}}\dot{\Delta}_{\varepsilon u}^{2r}f(\cdot)du\Big{\|}_{p}.\end{split}$$

Теоремы 3.8 и 3.9 анонсированы автором еще в статье [Список литературы], но доказательство приводится впервые. Так же доказываются и другие теоремы, приведенные в настоящей статье.

Доказательство теоремы 3.9.

$\rhd$ Сначала, применяя принцип сравнения (см. в конце $\S 1$), докажем второе соотношение (о точном порядке приближения), а затем, используя лемму (см. там же), получим первое соотношение.

Понадобятся некоторые свойства винеровских банаховых алгебр $A(\mathbb{R}^{d})$ и $B(\mathbb{R}^{d})$.

Очевидно, что функции из $B$ ограниченные и равномерно непрерывные, а если $f\in A$ (идеал в $B$), то $f\in C_{0}(\mathbb{R}^{d})$ ($f(\infty)=\lim\limits_{|x|\rightarrow\infty}f(x)=0$ в силу леммы Римана-Лебега).

Алгебра $B(\mathbb{R}^{d})$ с ростом $d$ расширяется.

А. Начнем с необходимых условий.

Если $f\in A(\mathbb{R}^{d})$, то ее радиальная часть $f_{0}(t)$, $t\in(0,+\infty)$ (интегральное среднее по сфере $|x|=t$) удовлетворяет следующим условиям: $f_{0}\in C^{d_{1}}(0,+\infty)$, $d_{1}=\Big{[}\frac{d-1}{2}\Big{]}$,

$$\lim\limits_{t\rightarrow+\infty}t^{k}f_{0}^{(k)}(t)=0\qquad(0\leq k\leq d_{1}),$$

а при $d\geq 3$ и

$$\lim\limits_{t\rightarrow+0}t^{k}f_{0}^{(k)}(t)=0\qquad(0\leq k\leq d_{1}).$$

Кроме того, при любом $t>0$ сходится интеграл

$$\int\limits_{\rightarrow 0}^{t}\frac{f_{0}^{(d_{1})}(t+u)-f_{0}^{(d_{1})}(t-u)}{u^{\frac{d+1}{2}-d_{1}}}du$$

(не обязательно абсолютно). См. [Список литературы], 6.5.7 в [Список литературы].

Б. Функция $f$ принадлежит $A(B)$ в точке, если она допускает продолжение с некоторой ее окрестности до функции из $A(\mathbb{R}^{d})$ ($B(\mathbb{R}^{d})$). Как известно, если $f$ принадлежит $A(B)$ в любой точке, включая $\infty$ (окрестность $\infty$ — это $|x|>M$), то $f\in A(\mathbb{R}^{d})$ ($B(\mathbb{R}^{d})$) (локальные свойства). Разница между функциями из $A$ и $B$ только в окрестности $\infty$.

Если $f\in B(\mathbb{R}^{d})$, то $\frac{1}{|x|^{\alpha}}f(x)\in A(\mathbb{R}^{d})$ при $\alpha>0$ (см. ниже в самом конце в Д).

Используется ниже и $\frac{1}{f}$-теорема Винера (см., напр., [Список литературы]): если $f(x)-f(\infty)\in A(\mathbb{R}^{d})$, $f(\infty)\neq 0$ и $f(x)\neq 0$ для $x\in\mathbb{R}^{d}$, то и $\frac{1}{f(x)}-\frac{1}{f(\infty)}\in A(\mathbb{R}^{d})$.

В. Достаточные условия принадлежности $A(\mathbb{R}^{d})$.

Если $y=(y_{1},...,y_{d})$ и $y_{j}\neq 0$ ($1\leq j\leq d$), то при любом $h\in\mathbb{R}^{d}$

$$\big{\|}f\big{(}(y,\cdot)+h\big{)}\big{\|}_{B}=\|f\|_{B}.$$

Если ряд Фурье непрерывной периодической функции $f$ сходится абсолютно, то $f\in B(\mathbb{R}^{d})$ и $\|f\|_{B}=\sum\limits_{k\in\mathbb{Z}^{d}}\big{|}\hat{f}_{k}\big{|}$.

А для этого достаточно, чтобы гладкость функции в $L_{2}(\mathbb{T}^{d})$ была больше $\frac{d}{2}$ (см., напр., [Список литературы], п. 3, гл. VII).

Положим при $0<a<b$ $\ \chi_{a,b}(x)=1$ при $|x|\leq a$, $\chi_{a,b}(x)=0$ при $|x|\geq b$ и $\chi_{a,b}\in C^{\infty}(\mathbb{R}^{d})$.

В силу формулы обращения преобразования Фурье при любом $d\geq 1$ $\ \chi_{a,b}\in A(\mathbb{R}^{d})$.

Если в некоторой окрестности точки $x_{0}\in\mathbb{R}^{d}$ функция $f$ имеет гладкость в $L_{2}$ (еще лучше — в $C$) больше $\frac{d}{2}$, то она принадлежит $A(\mathbb{R}^{d})$ в этой окрестности.

Действительно, после умножения на $\chi_{a,b}(x-x_{0})$ при достаточно малых $a$ и $b$ она допускает продолжение до периодической функции из $B(\mathbb{R}^{d})$ и после умножения продолженной функции на $\chi_{a,b}(x-x_{0})$ получаем функцию из $A(\mathbb{R}^{d})$.

Г. Дополнение к В.

При $d=1$, как заметил А. Зигмунд, можно предполагать для абсолютной сходимости ряда Фурье гладкость в $C$ только больше нуля, если добавить гладкость в $L_{1}(\mathbb{T})$ (ограниченность вариации).

Если при $d\geq 2$ добавить выпуклость, то гладкость в $C$ больше $\frac{d}{2}$ можно заменить на гладкость в $C$ больше $\frac{d-1}{2}$; точнее, если $f$, как функция от $x_{j}$ ($1\leq j\leq d$), имеет в окрестности точки частую производную $\frac{\partial^{d_{1}}}{\partial x^{d_{1}}}f$ $\Big{(}d_{1}=\Big{[}\frac{d-1}{2}\Big{]}\Big{)}$, удовлетворяющую условию Липшица степени больше $\frac{d+1}{2}-d_{1}-1$ равномерно по остальным $(d-1)$ переменным и выпуклую по $x_{j}$ (вверх или вниз) или меняющую выпуклость при переходе через точку, то $f$ в этой точке принадлежит $A$ (см. более точную теорему в [Список литературы] 4.III или в [Список литературы], 6.4.5).

Д. Радиальные функции $f_{0}\big{(}|x|\big{)}$.

Для того чтобы $F_{0}\big{(}|x|\big{)}\in A(\mathbb{R}^{d})$ при $d\geq 2$ необходимо и достаточно, чтобы существовала функция $f_{0}\big{(}|x|\big{)}\in A(\mathbb{R}^{1})$ такая, что при $t\geq 0$

$$F_{0}(t)=\int\limits_{0}^{1}f_{0}(ut)\big{(}1-u^{2}\big{)}^{\frac{d-3}{2}}du.$$

Функция $f_{0}$ по $F_{0}$ определяется однозначно: при нечетном $d$ простым дифференцированием, а при четном $d$ — дифференцированием полуцелого порядка (см. [Список литературы], 6.3.6 и [Список литературы], соответственно). См. также 6.5.8 в [Список литературы] (используется и асимптотика преобразования Фурье радиальных функций с условиями типа выпуклости).

Преобразование Фурье радиальной функции есть функция радиальная, а множество радиальных функций из $A(\mathbb{R}^{d})$ с ростом $d$ уменьшается.

При нечетном $d$ из Б₁ ($\S 2$) можно вывести следующее достаточное условие.

Если $f_{0}\in C[0,+\infty)$, $f_{0}^{(d_{1})}\in AC_{loc}(0,+\infty)$ и $\int\limits_{0}^{\infty}\underset{u\geq t}{{\rm ess}\sup}\Big{|}u^{d_{1}}f_{0}^{(d_{1}+1)}(u)\Big{|}dt<\infty$, то $f_{0}\big{(}|x|\big{)}\in A(\mathbb{R}^{2d_{1}+1})$ тогда и только тогда, когда

$$\lim\limits_{t\rightarrow+\infty}t^{k}f_{0}^{(k)}(t)=0\qquad(0\leq k\leq d_{1}=\frac{d-1}{2}).$$

Из приведенной выше формулы видно, что если $f_{0}(t)=t^{\gamma}$ и $\gamma>-1$, то и $F_{0}(t)=ct^{\gamma}$, $c\neq 0$. Применяем это в окрестности нуля и $\infty$.

Пример. $\big{(}1-|x|^{\alpha}\big{)}_{+}^{\beta}\in A(\mathbb{R}^{d})$ при $\alpha>0$ и $\beta>\frac{d-1}{2}$ и только в этом случае.

Необходимость условия на $\beta$ следует из А при $t=1$.

При любом $m\in\mathbb{N}$ в достаточно малой окрестности нуля $\big{(}1-|t|^{\alpha}\big{)}_{+}^{\beta}=\sum\limits_{k=0}^{m}a_{k,\alpha,\beta}|t|^{k\alpha}+h(|t|)$ $\big{(}h\in C^{n}$ при $n<\alpha(m+1)\big{)}$. И выбираем $m$ так, чтобы $\alpha(m+1)>\frac{d}{2}+1$ (см. В). В точках, в которых $|x|=1$, применяем Г.

Переходим теперь непосредственно к доказательству второго соотношения в теореме 3.9.

В силу принципа сравнения (см. в конце $\S\ 1$) нужно проверить, что $g=\frac{\psi}{\varphi}$ и $\frac{1}{g}\in B(\mathbb{R}^{d})$, где

$$\psi(x)=\int\limits_{|u|\geq 1}\frac{\sin^{2r}(x,u)}{|u|^{\alpha+d}}du,\qquad\varphi(x)=1-\big{(}1-|x|^{\alpha}\big{)}_{+}^{\beta}.$$

Очевидно, что при $x\neq 0$ $\ \psi(x)$ и $\varphi(x)>0$. А то, что $g(0)=\lim\limits_{x\rightarrow 0}g(x)\neq 0$, будет доказано позже.

Применяя к $\sin$ формулу Эйлера и бином Ньютона, получим

$$\psi(x)=\frac{1}{\alpha}\binom{2r}{r}+\sum\limits_{\nu=0,\ \nu\neq r}^{2r}\binom{2r}{\nu}(-1)^{\nu+r}\int\limits_{|u|\geq 1}\frac{1}{|u|^{\alpha+d}}e^{2i(r-\nu)(x,u)}du.$$

Отсюда $\psi(\infty)=\frac{1}{\alpha}\binom{2r}{r}$, а $\psi-\psi(\infty)\in A(\mathbb{R}^{d})$ (по определению алгебры $A$).

Но (см., напр., [Список литературы])

$$\int\limits_{|u|\geq 1}\frac{1}{|u|^{\alpha+d}}e^{i(x,u)}du=\frac{c_{1}(d)}{|x|^{\frac{d}{2}-1}}\int\limits_{1}^{\infty}\frac{1}{|u|^{\alpha+d}}u^{\frac{d}{2}}J_{\frac{d}{2}-1}\big{(}u|x|\big{)}du,$$

где $J_{\mu}$ — функция Бесселя первого рода. Как известно,

$$J_{\mu}\in C^{\infty}(\mathbb{R}\setminus\{0\}),\qquad|J_{\mu}(t)|\leq c_{2}(\mu)\min\Big{\{}|t|^{\mu},\frac{1}{\sqrt{|t|}}\Big{\}}.$$

Поэтому $\psi\in C^{\infty}(\mathbb{R}^{d}\setminus\{0\})$, так как указанный интеграл равен

$$c_{1}(d)|x|^{\alpha-1}\int\limits_{|x|}^{\infty}\frac{1}{u^{\alpha+\frac{d}{2}}}J_{\frac{d}{2}-1}(u)du.$$

С другой стороны, при $\alpha>0$ и $\beta>\frac{d-1}{2}$ (см. пример в Д)

$$\big{(}1-|x|^{\alpha}\big{)}_{+}^{\beta}\in A(\mathbb{R}^{d}).$$

Но тогда по $\frac{1}{f}$-теорема Винера (см. Б) при $|x|>\delta>0$

$$\frac{1}{\varphi(x)}-1=\frac{1}{1-\big{(}1-|x|^{\alpha}\big{)}_{+}^{\beta}}-1\in A(\mathbb{R}^{d}).$$

Так что при $|x|\geq\delta>0$ $\ g-g(\infty)=\frac{\psi}{\varphi}-\psi(\infty)\in A(\mathbb{R}^{d})$.

Остается окрестность нуля.

$$\psi(x)=\int\limits_{\mathbb{R}^{d}}\frac{\sin^{2r}(x,u)}{|u|^{\alpha+d}}du-\int\limits_{|u|\leq 1}\frac{\sin^{2r}(x,u)}{|u|^{\alpha+d}}du.$$

Первый интеграл после замены переменных (вращение $\mathbb{R}^{d}$) равен

$$\int\limits_{\mathbb{R}^{d}}\frac{\sin^{2r}(x,u)}{|u|^{\alpha+d}}du=\int\limits_{\mathbb{R}^{d}}\frac{\sin^{2r}(|x|\cdot|u|)}{|u|^{\alpha+d}}du=\int\limits_{0}^{\infty}\frac{\sin^{2r}u|x|}{u^{\alpha+1}}du=|x|^{\alpha}\int\limits_{0}^{\infty}\frac{\sin^{2r}u}{u^{\alpha+1}}du.$$

Во втором интеграле разлагаем $\sin^{2r}t$ в степенной ряд, учитывая, что

$$\int\limits_{|u|\leq 1}(x,u)^{2k}du=|x|^{2k}\frac{(2k-1)!!}{2^{k}}\frac{\pi^{\frac{k}{2}}}{\Gamma\Big{(}k-1+\frac{d}{2}\Big{)}}\qquad(k\in\mathbb{N})$$

Получаем после вращения $\mathbb{R}^{d}$ (по условию $2r>\alpha+d-1$)

$$\begin{split}&\int\limits_{|u|\leq 1}\frac{\sin^{2r}(x,u)}{|u|^{\alpha+d}}du=\sum\limits_{k=r}^{\infty}c_{k,r}\int\limits_{|u|\leq 1}\frac{(x,u)^{2k}}{|u|^{\alpha+d}}du=\sum\limits_{k=r}^{\infty}c_{k,r}|x|^{2k}\int\limits_{|u|\leq 1}\frac{|u|^{2k}}{|u|^{\alpha+d}}du=\\ &=\sum\limits_{k=r}^{\infty}c_{k,r}|x|^{2k}\int\limits_{0}^{1}u^{2k-\alpha-1}du=\sum\limits_{k=r}^{\infty}c_{k,r}\frac{1}{2k-\alpha}|x|^{2k}.\end{split}$$

Так что

$$\frac{\psi(x)}{|x|^{\alpha}}=\int_{0}^{\infty}\frac{\sin^{2r}u}{u^{1+\alpha}}du+|x|^{2r-\alpha}\psi_{1}(|x|),$$

где $2r>\alpha$, а $\psi_{1}$ — целая функция.

Следовательно, в окрестности нуля (см. еще степенной пример $F_{0}$ в Д)

$$\frac{\psi(x)}{|x|^{\alpha}}\in A(\mathbb{R}^{d}).$$

Но и

$$\frac{\varphi(x)}{|x|^{\alpha}}=\frac{1-\big{(}1-|x|^{\alpha}\big{)}_{+}^{\beta}}{|x|^{\alpha}}=\varphi_{1}(|x|^{\alpha}),$$

где $\varphi_{1}(0)=\beta$ и $\varphi_{1}$ — аналитична в окрестности нуля.

Следовательно, и $\frac{1}{\varphi_{1}(|x|^{\alpha})}\in A(\mathbb{R}^{d})$ в малой окрестности нуля.

Поэтому и в окрестности нуля

$$g(x)=\frac{\psi(x)}{\varphi(x)}=\frac{\psi(x)}{|x|^{\alpha}}\cdot\frac{|x|^{\alpha}}{\varphi(x)}\in A(\mathbb{R}^{d}).$$

Следовательно, и в целом

$$g(x)-g(\infty)=\frac{\psi(x)}{\varphi(x)}-\psi(\infty)\in A(\mathbb{R}^{d}).$$

Но тогда по теореме Винера и $\frac{1}{g}-\frac{1}{\psi(\infty)}\in A(\mathbb{R}^{d})$.

Второе соотношение в 3.9 доказано.

Для вывода формулы для $K$-функционала понадобится лемма, сформулированная в конце $\S 1$.

Доказательство леммы.

$\rhd$ Оценка сверху.

В силу определения $K$-функционала

$$K\big{(}\varepsilon,f,L_{p},W(d_{\alpha})_{p}\big{)}\leq\|f-\Phi_{\varepsilon}(f)\|_{p}+\varepsilon\|d_{\alpha}(\Phi_{\varepsilon}(f))\|_{p}.$$

Применяем условие $\gamma)$.

Оценка снизу.

$$\|f-\Phi_{\varepsilon}(f)\|_{p}=\big{\|}(f-g)-\Phi_{\varepsilon}(f-g)+\big{(}g-\Phi_{\varepsilon}(g)\big{)}\big{\|}_{p}.$$

Применяем условия $\beta)$ и $\alpha)$:

$$\|f-\Phi_{\varepsilon}(f)\|_{p}\leq(1+a)\|f-g\|+a\varepsilon\|d_{\alpha}g\|\leq(1+a)\big{(}\|f-g\|+\varepsilon\|d_{\alpha}g\|\big{)}.$$

Осталось взять нижнюю грань по $g\in W(d_{\alpha})$. $\qquad\qquad\qquad\qquad\qquad\qquad\qquad\qquad\blacktriangleleft$

Заметим, что вид оператора $d_{\alpha}$ по $\Phi_{\varepsilon}$ определяется по классу насыщения для $f-\Phi_{\varepsilon}(f)$.

Теперь докажем первое соотношение в 3.9.

Для доказательства $\alpha)$ в силу принципа сравнения нужно проверить, что $\frac{\varphi(x)}{|x|^{\alpha}}\in A(\mathbb{R}^{d})$. В окрестности нуля это уже есть. А то, что $\frac{1}{|x|^{\alpha}}\in A(\mathbb{R}^{d})$ при $|x|\geq\delta>0$ и любом $d$, давно известно (см. [Список литературы]). Можно также при нечетном $d$ (см. Е) перейти к случаю $d=1$ (будет функция того же вида) и применить B₁ ($\S 2$).

Условия $\beta)$ выполняется всегда, если есть сходимость в $C(\mathbb{T}^{d})$ (по теореме Банаха–Штейнгауза).

Условие $\gamma)$ выполняется, так как уже доказано, что

$$\frac{|x|^{\alpha}\big{(}1-|x|^{\alpha}\big{)}_{+}^{\beta}}{\varphi(x)}\in A(\mathbb{R}^{d}).$$

Теорема 3.9 полностью доказана.

Замечание 2 (о случае $L_{p}$, $p\in(1,+\infty)$).

В случае пространства $C(\mathbb{T}^{d})$ и компактности оператора приближения справа в принципе сравнения условие $\|g\|_{B}<\infty$ для переходной функции не только достаточно, но и необходимо (см. [Список литературы] и [Список литературы]). Так что из такого неравенства в $C(\mathbb{T}^{d})$ следует сразу такое же неравенство и для всех функций из $L_{p}(\mathbb{T}^{d})$, $p\geq 1$. Но в случае пространства $L_{p}$, $p\in(1,+\infty)$, есть более слабые достаточные условия (напр., теорема Марцинкевича о мультипликаторах, см. [Список литературы]).

Таким образом получаются, напр., следующие неравенства

$$K\big{(}\varepsilon^{2r};f;L_{p},\Delta^{r}\big{)}\asymp\tilde{\omega}_{2r}^{\circ}(f,\varepsilon)_{p}\asymp\omega_{2r}^{\circ}(f,\varepsilon)_{p}.$$

(См. 8.2.9 и 8.3.2 в) в [Список литературы]).

Замечание 3 (о непериодических функциях).

Модули гладкости функции $f:\mathbb{R}^{d}\rightarrow\mathbb{C}$ из $L_{p}(\mathbb{R}^{d})$ определяются обычным образом, как и $K$-функционалы. Мультипликатор интегралов Фурье в $L_{p}$ как ограниченный линейный оператор, определяемый на функциях из $L_{2}\cap L_{p}$ одной функцией $\varphi:\mathbb{R}^{d}\rightarrow\mathbb{C}$ (см. [Список литературы], гл. IV), которую, как доказано в [Список литературы], можно, не уменьшая общности, считать ограниченной и непрерывной почти всюду, следующим образом:

$$f(x)\mapsto\int\limits_{\mathbb{R}^{d}}\varphi(y)\hat{f}(y)e^{i(x,y)}dy.$$

А метод $\Phi_{\varepsilon}(f)$ суммирования интегралов Фурье равен

$$\int\limits_{\mathbb{R}^{d}}\varphi(\varepsilon y)\hat{f}(y)e^{i(x,y)}dy\qquad\Big{(}\varphi(0)=\frac{1}{(2\pi)^{d}}\Big{)}.$$

В принципе сравнения стоит норма мультипликатора для переходной функции. А для норм мультипликаторов рядов и интегралов Фурье, определяемых одной и той же функцией $\varphi$, есть простые связи в одну и другую стороны (см. [Список литературы], гл. VII, 3.8 и 3.18).

Подобные приведенным выше соотношения имеют место и для интегралов Фурье.

Приведем лишь один пример [Список литературы]:

Если

$$\Phi_{\varepsilon}(f;x)=\frac{1}{(2\pi)^{d}}\int\limits_{\mathbb{R}^{d}}f(x+\varepsilon y)\hat{\varphi}(y)dy,$$

где

$$\varphi(x)=\big{(}1-|x|^{2r}\big{)}_{+}^{\delta}\qquad\Big{(}r\in\mathbb{N},\delta>\frac{d-1}{2}\Big{)},$$

то при $p\geq 1$ в $L_{p}(\mathbb{R}^{d})$ $(L_{\infty}=C)$

$$\|f-\Phi_{\varepsilon}(f)\|_{p}\asymp\Big{\|}\int\limits_{|u|\leq 1}\dot{\Delta}_{\varepsilon u}^{2r}f(\cdot)du\Big{\|}_{p}\asymp\inf\limits_{g}\Big{\{}\|f-g\|_{p}+\varepsilon^{2r}\|\Delta^{r}g\|_{p}\Big{\}}.$$

$\Phi_{\varepsilon}(f)$ — это средние Бохнера-Рисса.

§4 Случай банахова пространства.

Пусть $E_{1}$ и $E_{2}$ — два нормированных пространства с нормами $|\cdot|_{1}$ и $|\cdot|_{2}$, соответственно, а $f:E_{1}\rightarrow E_{2}$ — ограниченная функция $\big{(}\|f\|_{\infty}=\sup\limits_{x\in E}|f(x)|_{2}<\infty\big{)}$.

Предположим еще, что при любых $x$ и $y\in E_{1}$

$$|f(x+y)|_{2}\leq|f(x)|_{2}.$$

Модуль гладкости порядка $r\in\mathbb{N}$ и шага $|h|_{1}$ определятся обычным образом:

$$\omega_{r}(f,|h|_{1})=\sup\limits_{x\in E_{1},|\delta|_{1}\leq|h|_{1}}\big{|}\Delta_{\delta}^{r}f(x)\big{|}_{2},\qquad\Delta_{\delta}^{r}f(x)=\sum\limits_{\nu=0}^{r}\binom{r}{\nu}(-1)^{\nu}f(x+\nu\delta).$$

$\lim\limits_{h\rightarrow 0}\omega_{r}(f,|h|_{1})=0$ — это критерий равномерной непрерывности $f$ (при $r\geq 2$ можно применить обобщенное неравенство Маршо (см. ниже перед 4.4) $r-1$ раз).

Всегда (см. ниже 4.2)

$$\lim\limits_{h\rightarrow 0}\frac{\omega_{r}(f,|h|_{1})}{|h|_{1}^{r}}=\sup\limits_{h\in E_{1}}\frac{\omega_{r}(f,|h|_{1})}{|h|_{1}^{r}}.$$

Если верхняя грань конечна, то будем писать $f\in W^{r}$. $W^{r}\subset W^{r-1}$ (см. ниже обобщенное неравенство Маршо).

Если $f$ дифференцируема на $E_{1}$, т.е. существует линейный ограниченный оператор $f^{\prime}(x):E_{1}\rightarrow E_{2}$ такой, что при $x\in E_{1}$

$$\lim\limits_{h\rightarrow 0}\Big{(}\frac{f(x+h)-f(x)}{|h|_{1}}-f^{\prime}(x)h^{\circ}\Big{)}=0\qquad\Big{(}h^{\circ}=\frac{h}{|h|_{1}}\Big{)},$$

то

$$\sup\limits_{h}\frac{\omega_{1}(f,|h|_{1})}{|h|_{1}}=\sup\limits_{x}\|f^{\prime}(x)\|_{E_{1}\rightarrow E_{2}}.$$

При любом $r\in\mathbb{N}$ $\ \omega_{r}$ убывает вместе с $|h|_{1}$ и

$$\omega_{r}(f;|h|_{1})\leq 2\omega_{r-1}(f;|h|_{1})\leq...\leq 2^{r-1}\omega_{1}(f;|h|_{1})\leq 2^{r}\|f\|_{\infty}\equiv 2^{r}\omega_{0}(f;|h|_{1}).$$

Исходя из тождества ($n\in\mathbb{N}$)

$$\Delta_{n\delta}^{r}f(x)=\sum\limits_{\nu_{1}=0}^{n-1}...\sum\limits_{\nu_{r}=0}^{n-1}\Delta_{\delta}^{r}f\big{(}x+(\nu_{1}+...+\nu_{r})\delta\big{)}$$ (*)

(при $r=1$ оно очевидно, а далее доказывается по индукции), получаем

4.1. $\omega_{r}(f;n|h|_{1})\leq n^{r}\omega_{r}(f;|h|_{1})$, $\omega_{r}(f;\lambda|h|_{1})\leq(\lambda+1)^{r}\omega_{r}(f;|h|_{1})\$ $(\lambda>0)$.

Кроме того, при $|u|_{1}\leq|v|_{1}$

$$\frac{\omega_{r}(f;|v|_{1})}{|v|_{1}^{r}}\leq 2^{r}\frac{\omega_{r}(f;|u|_{1})}{|u|_{1}^{r}}$$

(детали см., напр., [Список литературы–Список литературы]).

4.2.

$$\lim\limits_{h\rightarrow 0}\frac{\omega_{r}(f;|h|_{1})}{|h|_{1}^{r}}=\sup\limits_{h}\frac{\omega_{r}(f;|h|_{1})}{|h|_{1}^{r}}.$$

$\rhd$ Для доказательства обозначим верхнюю грань через $M_{r}\in(0,+\infty]$ и возьмем произвольное число $M\in(0,M_{r})$.

Тогда существует $\delta\neq 0$ такое, что $\omega_{r}(f;|\delta|_{1})>M|\delta|_{1}^{r}$ и при $0<|h|_{1}\leq|\delta|_{1}$ и $n=\Big{[}\frac{|\delta|_{1}}{|u|_{1}}\Big{]}$ (целая часть), учитывая, что $n|h|_{1}\leq|\delta|_{1}<(n+1)|h|_{1}$ и $h\rightarrow 0$ при $n\rightarrow\infty$ получаем из 4.1

$$\omega_{r}(f;|\delta|_{1})\leq\Big{(}\frac{|\delta|_{1}}{|h|_{1}}+1\Big{)}^{r}\omega_{r}(f;|h|_{1})\leq(n+2)^{r}\omega_{r}(f;|h|_{1}).$$

Поэтому

$$M<\frac{\omega_{r}(f;|\delta|_{1})}{|\delta|_{1}^{r}}\leq\frac{\omega_{r}(f;|\delta|_{1})}{n^{r}|h|_{1}^{r}}\leq\Big{(}1+\frac{2}{n}\Big{)}^{r}\frac{\omega_{r}(f;|h|_{1})}{|h|_{1}^{r}}\leq\Big{(}1+\frac{2}{n}\Big{)}^{r}M_{r}.$$

и

$$\lim\limits_{h\rightarrow 0}\frac{\omega_{r}(f;|h|_{1})}{|h|_{1}^{r}}=M_{r}.$$

$\qquad\qquad\qquad\qquad\qquad\qquad\qquad\qquad\qquad\qquad\qquad\qquad\qquad\qquad\qquad\qquad\qquad\qquad\qquad\blacktriangleleft$

4.3. При любом целом $k\geq 0$

$$\omega_{r}(f;|h|_{1})\leq\frac{r}{2}\sum\limits_{\nu=0}^{k}\frac{1}{2^{\nu r}}\omega_{r+1}(f;2^{\nu}|h|_{1})+\frac{1}{2^{(k+1)r}}\omega_{r}(f;2^{k-1}|h|_{1}).$$

$\rhd$ Для доказательства применяем тождество (*) при $n=2$.

$$\begin{split}&2^{r}\Delta_{h}^{r}f(x)-\Delta_{2h}^{r}f(x)=\sum\limits_{\nu=0}^{r}\binom{r}{\nu}\Big{[}\Delta_{h}^{r}f(x)-\Delta_{h}^{r}f(x+\nu h)\Big{]}=\\ &=\sum\limits_{\nu=1}^{r}\binom{r}{\nu}\sum\limits_{m=0}^{\nu-1}\Delta_{h}^{r+1}f(x+mh)=\sum\limits_{m=0}^{r-1}\Delta_{h}^{r+1}f(x+mh)\sum\limits_{\nu=m+1}^{r}\binom{r}{\nu}\end{split}$$

(изменен порядок суммирования).

Получаем

$$\big{|}2^{r}\Delta_{h}^{r}f(x)\big{|}_{2}\leq\omega_{r}(f;2|h|_{1})+\omega_{r+1}(f;|h|_{1})\sum\limits_{m=0}^{r-1}\sum\limits_{\nu=m+1}^{r}\binom{r}{\nu}.$$

Но двойная сумма равна $r\cdot 2^{r-1}$. Поэтому

$$\omega_{r}(f;|h|_{1})\leq\frac{r}{2}\omega_{r+1}(f;|h|_{1})+\frac{1}{2^{r}}\omega_{r}(f;2|h|_{1}).$$

Заменяя в этом неравенстве $|h|_{1}$ на $2|h|_{1}$ и применяя его $k$ раз, получим искомое соотношение.

Перейдем от сумм к интегралам.

Если $\varphi$ и $\psi$ — положительные функции на $\mathbb{R}_{+}=[0,+\infty)$, $\varphi$ убывает, а $\psi$ возрастает и при некотором $c>0$ $\ \psi(x+1)\leq c\psi(x)$ для $x\in\mathbb{R}_{+}$, то

$$\sum_{\nu=1}^{k}\varphi(\nu)\psi(\nu)\leq c\int\limits_{0}^{k}\varphi(x)\psi(x)dx.$$

В нашем случае, когда $\psi(x)=\omega_{r+1}(f;2^{x}|h|_{1})$, $c=2^{r+1}$ (см. 4.1 при $n=2$). Поэтому

$$\omega_{r}(f;|h|_{1})\leq\frac{r}{2}\omega_{r+1}(f;|h|_{1})+\frac{1}{2^{(k+1)r}}\omega_{r}(f;2^{k+1}|h|_{1})+2^{r+1}\int\limits_{0}^{k}\frac{\omega_{r+1}(f;2^{x}|h|_{1})}{2^{rx}}dx$$

и после замены в интеграле $2^{x}|h|_{1}=v$

$$\omega_{r}(f;|h|_{1})\leq\frac{r}{2}\omega_{r+1}(f;|h|_{1})+\frac{1}{2^{(k+1)r}}\omega_{r}(f;2^{k+1}|h|_{1})+\frac{2^{r+1}}{\ln 2}|h|_{1}^{r}\int\limits_{|h|_{1}}^{2^{k}|h|_{1}}\frac{\omega_{r+1}(f;v)}{v^{r+1}}dv.$$

При $|h|_{1}\leq 1$, выбирая $k$ так, чтобы $1\leq 2^{k}|h|_{1}<2$, напр., получим

$$\begin{split}\omega_{r}(f;|h|_{1})&\leq\frac{1}{2^{r}}\omega_{r}(f;4)|h|_{1}^{r}+\frac{r}{2}\omega_{r+1}(f;|h|_{1})+\frac{2^{r+1}}{\ln 2}|h|_{1}^{r}\int\limits_{|h|_{1}}^{2}\frac{\omega_{r+1}(f;v)}{v^{r+1}}dv\leq\\ &\leq\frac{1}{2^{r}}\omega_{r}(f;4)|h|_{1}^{r}+c(r)|h|_{1}^{r}\int\limits_{|h|_{1}}^{2}\frac{\omega_{r+1}(f;u)}{u^{r+1}}du.\end{split}$$

(применено неравенство из 4.1 при $|u|_{1}=|h|_{1}$ и $|v|_{1}\in\big{[}|h|_{1},2\big{]}$).

Это обобщенное неравенство Маршо.                    $\blacktriangleleft$

4.4. Если $\omega_{r+1}(f;1)=0$, то при любом $h\in E_{1}\$ $\omega_{r}(f;|h|_{1})\equiv\omega_{r}(f;1)|h|_{1}^{r}$.

$\rhd$ В силу монотонности $\omega_{r+1}(f;|h|_{1})=0$ при $|h|_{1}\leq 1$, а значит, и при всех $h$ (см. 4.1).

В силу 4.3 и 4.1

$$\omega_{r}(f;|h|_{1})\leq\frac{1}{2^{(k+1)r}}\omega_{r}(f;2^{k+1}|h|_{1})\leq\omega_{r}(f;|h|_{1}).$$

Поэтому при любом $k$ и $h\neq 0$

$$\frac{\omega_{r}(f;|h|_{1})}{|h|_{1}^{r}}=\frac{\omega_{r}(f;2^{k+1}|h|_{1})}{2^{(k+1)r}|h|_{1}^{r}}\quad\text{или}\quad\frac{\omega_{r}\Big{(}f;\frac{|h|_{1}}{2^{k+1}}\Big{)}}{\Big{(}\frac{|h|_{1}}{2^{k+1}}\Big{)}^{r}}=\frac{\omega_{r}(f;|h|_{1})}{|h|_{1}^{r}}.$$

Осталось перейти к пределу при $k\rightarrow\infty$ (см. 4.2) и положить $|h|_{1}=1$. $\qquad\qquad\blacktriangleleft$

4.5. Для любых $r$ и $m\in\mathbb{N}$ существует $c(r,m)$: при $|h|_{1}\leq 1$

а) $\omega_{r+m}^{r}(f;1)\omega^{r+m}_{r}(f;|h|_{1})\leq c(r,m)\omega^{r+m}_{r}(f;1)\omega_{r+m}^{r}(f;|h|_{1})$;

б) $\omega_{r+m}(f;1)\omega_{r}(f;|h|_{1}^{r+m})\leq c(r,m)\omega_{r}(f;1)\omega_{r+m}(f;|h|_{1}^{r})$;

в) $\omega_{r+m}(f;1)\omega_{r}(f;|h|_{1})\omega_{m}(f;|h|_{1})\leq c(r,m)\omega_{r}(f;1)\omega_{m}(f;1)\omega_{r+m}(f;|h|_{1})$.

Доказательство не отличается от приведенного в [Список литературы], 4.6.5.

4.6. Если $E_{2}$ — банахова алгебра $\big{(}|fg|_{2}\leq|f|_{2}\cdot|g|_{2}\big{)}$, то при $r=1$ и $|h|_{1}\leq 1$

$$\omega(fg;|h|_{1})\leq\|f\|_{\infty}\omega(g;|h|_{1})+\|g\|_{\infty}\omega(f;|h|_{1}),$$

а при $r\geq 2$

$$\begin{split}\omega_{r}(fg;|h|_{1})&\leq c(r)\Big{[}\|g\|_{\infty}\cdot\omega_{r}(f;|h|_{1})+\|f\|_{\infty}\cdot\omega_{r}(g;|h|_{1})+\\ &+\|f\|_{\infty}\cdot\|g\|_{\infty}\cdot|h|_{1}^{r}+\|f\|_{\infty}\cdot\|g\|_{\infty}\Big{(}\frac{\omega_{r}(f;|h|_{1})}{\omega_{r}(f;1)}+\frac{\omega_{r}(g;|h|_{1})}{\omega_{r}(g;1)}\Big{)}\Big{]},\end{split}$$

где по предположению $\frac{0}{0}=0$.

В [Список литературы] такое неравенство доказано для случая $f\in L_{p}$, $p\in[1,+\infty]$, и $g\in L_{\infty}$ (с использованием производных).

$\rhd$ Исходим из того, что при некоторых положительных числовых коэффициентах $\{a_{k,r}\}$, $\{b_{k,r}\}$ и $\{c_{k,r}\}$ (при $r=1$ сумма отсутствует)

$$\Delta_{h}^{r}(fg;x)=g(x)\Delta_{h}^{r}f(x)+f(x+rh)\Delta_{h}^{r}g(x)+\sum\limits_{k=1}^{r-1}a_{k,r}\Delta_{b_{k,r}h}^{k}f(x)\Delta_{c_{k,r}h}^{r-k}g(x).$$

Следовательно,

$$\omega_{r}(fg;|h|_{1})\leq\|g\|_{\infty}\omega_{r}(f;|h|_{1})+\|h\|_{\infty}\omega_{r}(g;|h|_{1})+c_{1}(r)\sum\limits_{k=1}^{r-1}\omega_{k}(f;|h|_{1})\omega_{r-k}(g;|h|_{1}).$$

При $r\geq 2$ предположим сначала, что $\omega_{r}(f;1)\cdot\omega_{r}(g;1)\neq 0$.

Применяем 4.5 а):

$$\sum\limits_{k=1}^{r-1}\omega_{k}(f;|h|_{1})\omega_{r-k}(f;|h|_{1})\leq c_{2}(r)\sum\limits_{k=1}^{r-1}\frac{\omega_{k}(f;1)}{\omega_{r}^{\frac{k}{r}}(f;1)}\omega_{r}^{\frac{k}{r}}(f;|h|_{1})\cdot\frac{\omega_{r-k}(g;1)}{\omega_{r-k}^{1-\frac{k}{r}}(g;1)}\omega_{r}^{1-\frac{k}{r}}(g;|h|_{1}).$$

Учтем теперь, что $\omega_{k}(f;1)\leq 2^{k}\|f\|_{\infty}$, $\omega_{r-k}(g;1)\leq 2^{r-k}\|g\|_{\infty}$, а при $\delta\in[0,1]$, $x_{1}>0$ и $x_{2}>0$

$$x_{1}^{\delta}x_{2}^{1-\delta}\leq\max\{x_{1},x_{2}\}<x_{1}+x_{2}.$$

Искомое неравенство доказано.

Пусть теперь $\omega_{r}(f;1)=0$, а $\omega_{r}(g;1)\neq 0$.

Тогда в силу 4.4 $\omega_{r-1}(f;|h|_{1})\equiv\omega_{r-1}(f;1)|h|_{1}^{r-1}$.

При $r\geq 3$ применяем неравенство Маршо 4.3 в интегральной форме с заменой $r$ на $r-2$:

$$\omega_{r-2}(f;|h|_{1})\leq 2^{r}\omega_{r-2}(f;1)|h|_{1}^{r-2}+c_{3}(r)\omega_{r-1}(f;1)|h|_{1}^{r-2}\leq c_{4}(r)\omega_{r-2}(f;1)|h|_{1}^{r-2}.$$

Следовательно, при любом $k\in[1,r-1]$ $\ \omega_{r-k}(f;|h|_{1})\leq c_{5}(r)\omega_{r-k}(f;1)|h|_{1}^{r-k}$.

Поэтому

$$\sum\limits_{k=1}^{r-1}\omega_{k}(f;|h|_{1})\omega_{r-k}(g;|h|_{1})=\sum\limits_{k=1}^{r-1}\omega_{r-k}(f;|h|_{1})\omega_{k}(g;|h|_{1})\leq c_{6}(r)\sum\limits_{k=1}^{r-1}\omega_{r-k}(f;1)|h|_{1}^{r-k}\omega_{k}(g;|h|_{1}).$$

В силу 4.1 ($|v|_{1}=1$)

$$|h|_{1}^{r-k}\leq\frac{2^{r-k}\omega_{r-k}(g;|h|_{1})}{\omega_{r-k}(g;1)},$$

а в силу 4.5 в)

$$\frac{\omega_{r-k}(g;|h|_{1})\omega_{k}(g;|h|_{1})}{\omega_{r-k}(g;1)}\leq c_{7}(r)\frac{\omega_{r}(g;|h|_{1})\omega_{k}(g;1)}{\omega_{r}(g;1)}.$$

Поэтому

$$\sum\limits_{k=1}^{r-1}\omega_{k}(f;|h|_{1})\omega_{r-k}(g;|h|_{1})\leq c_{8}(r)\frac{\omega_{r}(g;|h|_{1})}{\omega_{r}(g;1)}\sum\limits_{k=1}^{r-1}\omega_{r-k}(f;1)\omega_{k}(g;1)$$

и можно еще учесть, что $\omega_{m}(f;|h|_{1})\leq 2^{m}\|f\|_{\infty}$.

Осталося случай $\omega_{r}(f;1)=\omega_{r}(g;1)=0$.

В силу предыдущего при $k\in[1,r-1]$

$$\omega_{k}(f;|h|_{1})\leq c_{5}(r)\omega_{k}(f;1)|h|_{1}^{k},\qquad\omega_{r-k}(g;|h|_{1})\leq c_{5}(r)\omega_{r-k}(g;1)|h|_{1}^{r-k}.$$

Поэтому

$$\sum\limits_{k=1}^{r-1}\omega_{k}(f;|h|_{1})\omega_{r-k}(g;|h|_{1})\leq(c_{5}(r))^{2}\sum\limits_{k=1}^{r-1}\omega_{k}(f;1)\omega_{r-k}(g;1)|h|_{1}^{r}.$$

Свойство 4.6 доказано. $\qquad\qquad\qquad\qquad\qquad\qquad\qquad\qquad\qquad\qquad\qquad\qquad\qquad\blacktriangleleft$

Замечание 3. Предположим, что в формуле 4.6 при $\omega_{r}(g;1)=0$ и $\omega_{r}(f;1)\neq 0$ можно убрать последнее слагаемое.

Учитывая, что в этом случае $\omega_{r}(f+g;|h|_{1})\equiv\omega_{r}(f;|h|_{1})$, а $g^{2}=(f+g)g-fg$, получаем

$$\begin{split}\omega_{r}(g^{2};|h|_{1})&\leq\omega_{r}((f+g)g;|h|_{1})+\omega_{r}(fg;|h|_{1})\leq\\ &\leq c(r)\Big{[}\|g\|_{\infty}\cdot\omega_{r}(f;|h|_{1})+\|f+g\|_{\infty}\cdot\|g\|_{\infty}\cdot|h|_{1}^{r}+\omega_{r}(fg;|h|_{1})\Big{]}.\end{split}$$

Заменяя $f$ на $\varepsilon f$ и переходя к пределу при $\varepsilon\rightarrow 0$, имеем

$$\omega_{r}(g^{2};|h|_{1})\leq c(r)\|g\|_{\infty}^{2}\cdot|h|_{1}^{r}\qquad(g^{2}\in W^{r}).$$

Если считать, что $g$ — "полином степени не выше $r-1$ то это неравенство типа Маркова.

Можно изучать и модули гладкости нецелого порядка $r>0$

$$\Delta_{h}^{r}f(x)=\sum\limits_{\nu=0}^{\infty}\binom{r}{\nu}(-1)^{\nu}f(x+\nu h),\qquad\binom{r}{\nu}=\frac{r(r-1)...(r-\nu+1)}{\nu!}.$$

Заметим, что

$$\sum\limits_{\nu=0}^{\infty}\Big{|}\binom{r}{\nu}\Big{|}=\sum\limits_{\nu=0}^{[r]}\binom{r}{\nu}\Big{(}1+(-1)^{[r]+\nu}\Big{)}.$$

Те же свойства 4.1–4.6 верны для вектор–функций, напр., на шаре $|x|_{1}\leq 1$ (при естественных ограниченных на величину шага $|h|$).

Функцию, заданную на шаре, можно продолжить с сохранением модуля непрерывности на все пространство, полагая

$$f(x)=f\Big{(}\frac{x}{|x|_{1}}(2-|x|_{1})\Big{)}\quad(1<|x|\leq 2),\qquad f(x)=f(0)\quad(|x|_{1}>2).$$

По-видимому, можно продолжить функцию с сохранением $\omega_{r}$ при $r\geq 2$ (по порядку) методом Хестенса (см., напр., [Список литературы], [Список литературы], 4.6.12).

Это были полные модули гладкости.

Частный модуль гладкости (в направлении единичного вектора $e$) определяется разностью

$$\underset{e}{\Delta}_{h}^{r}f(x)=\sum\limits_{\nu=0}^{r}(-1)^{\nu}\binom{r}{\nu}f(x+\nu he)\qquad\big{(}|h|_{1}\in(0,1]\big{)}.$$

Смешанная разность ($e_{1}$ и $e_{2}$ — два линейно независимых единичных вектора)

$$\underset{e_{1},e_{2}}{\Delta}_{h_{1},h_{2}}^{r_{1},r_{2}}f(x)=\underset{e_{2}}{\Delta}_{h_{2}}^{r_{2}}\Big{(}\underset{e_{1}}{\Delta}_{h_{1}}^{r_{1}}f\Big{)}(x).$$

Соотношения между полным модулем гладкости, частными и смешанными в случае числовых функций на $\mathbb{R}^{d}$ и стандартного базиса см. в [Список литературы]. Эти соотношения (неравенства) выводятся из некоторых тождеств, доказываемых непосредственно (без использования преобразования Фурье). Так что те же неравенства справедливы и в случае банаховых пространств.

Один пример. Полный модуль гладкости второго порядка ведет себя так, как сумма двух частных модулей того же порядка и смешанного модуля.

В начале этого $\S 4$ введена полунорма

$$|f|_{W^{r}}=\sup\limits_{h}\frac{\omega_{r}(f;|h|_{1})}{|h|_{1}^{r}}=\lim\limits_{h\rightarrow 0}\frac{\omega_{r}(f;|h|_{1})}{|h|_{1}}.$$

Положим для ограниченной $f:E_{1}\rightarrow E_{2}$ при $\varepsilon>0$

$$K_{r}(\varepsilon,f)=\inf\limits_{g\in W^{r}}\Big{\{}|f-g|_{2}+\varepsilon|g|_{W^{r}}\Big{\}}.$$

Лемма Для того чтобы $K_{r}(\varepsilon^{r},f)\asymp\omega_{r}(f;\varepsilon)$ необходимо и достаточно, чтобы для любой такой функции $f$ при любом $\varepsilon>0$ существовала $g_{\varepsilon}(f)\in W^{r}$ такая, что

$$|f-g_{\varepsilon}(f)|_{2}\leq c(r)\omega_{r}(f,\varepsilon),\qquad|g_{\varepsilon}(f)|_{W^{r}}\leq c(r)\frac{\omega_{r}(f,\varepsilon)}{\varepsilon^{r}}.$$

И необходимость, и достаточность очевидны.

Отметим еще, что при $E_{1}=\mathbb{R}$, во всяком случае, можно ввести интеграл как предел интегральных сумм.

Но тогда можно ввести и функцию типа Стеклова $(h>0)$

$$f_{r,h}(x)=\frac{1}{h^{r}}\int\limits_{0}^{h}d\delta_{1}\int\limits_{0}^{h}d\delta_{2}...\int\limits_{0}^{h}\sum\limits_{\nu=1}^{r}(-1)^{\nu+1}\binom{r}{\nu}f\big{(}x+\nu\sum\limits_{m=1}^{r}\delta_{m}\big{)}d\delta_{r}.$$

Ее применение см. в [Список литературы], 4.6.7–4.6.10.

Очевидно, что

$$|f-f_{r,h}|_{2}\leq\omega_{r}(f,rh),\qquad|f_{r,h}|_{W^{r}}\leq 2^{r-1}\frac{\omega_{r}(f,h)}{h^{r}},$$

т.к.

$$\Delta_{h}^{r}f_{r,h}(x)=\frac{1}{h^{r}}\int\limits_{0}^{h}d\delta_{1}...\int\limits_{0}^{h}\sum\limits_{\nu=1}^{r}(-1)^{\nu+1}\binom{r}{\nu}\Delta_{h}^{r}f\big{(}x+\nu\sum\limits_{m=1}^{r}\delta_{m}\big{)}d\delta_{r},$$

$$\|f_{r,h}\|_{W^{r}}\leq\frac{1}{h^{r}}\sum\limits_{\nu=1}^{r}\binom{r}{\nu}\omega_{r}(f;h)=(2^{r}-1)\frac{\omega_{r}(f;h)}{h^{r}}.$$

Да и производную $f^{(r)}$ можно определить как линейный ограниченный оператор $E_{1}\rightarrow E_{2}$ такой, что

$$\lim\limits_{h\rightarrow 0}\Bigg{|}\frac{\Delta_{h}^{r}f(x)}{|h|_{1}}-f^{(r)}(x)(h^{\circ})^{r}\Bigg{|}_{2}=0\qquad\Big{(}h^{\circ}=\frac{h}{|h|_{1}}\Big{)}.$$

Правда, из существования $f^{(r)}$ при $r\geq 2$ не следует существования $f^{(r-1)}$.

§5 Некоторые нерешенные вопросы

1) Указать необходимое и близкое к нему достаточное условие на возрастающую последовательность $\{\nu_{k}\}_{0}^{\infty}$ натуральных чисел (и, возможно, выпуклую), при которой средние арифметические частных сумм ряда Фурье

$$\frac{1}{n+1}\sum\limits_{k=0}^{n}S_{\nu_{k}}(f;x)$$

сходятся при $n\rightarrow\infty$ во всех точках Лебега любой функции $f\in L_{1}(\mathbb{T})$ (Zalcwasser, 1936).

Для точек Лебега есть критерий суммируемости, т.е. необходимое и достаточное условие одновременно ([Список литературы], 8.1.3, см. там же близкие вопросы).

Тот же вопрос для $\gamma$-точек О. Д. Габисония (Матем. зам., 1973).

2) Известно, что для $f\in L_{p}(\mathbb{T}^{d})$

$$\lim\limits_{n\rightarrow\infty}\Bigg{\|}f(\cdot)-\sum\limits_{|k|\leq n}\Big{(}1-\frac{|k|^{\alpha}}{n^{\alpha}}\Big{)}_{+}^{\beta}\hat{f}_{k}e_{k}\Bigg{\|}_{p}=0$$

при $p=1$ и $p=\infty$ ($L_{\infty}=C$) только в случае $\alpha>0$ и $\beta>\frac{d-1}{2}$. При $p=2$ ответ очевиден ($\alpha>0$, $\beta\geq 0$).

Имеются условия сходимости в зависимости от $\alpha$ и $\beta$ и при некоторых других $p$ (см. [Список литературы], 7.8). Этому вопросу посвящена книга [Список литературы]. Но нет полного и точного ответа в общем случае.

3) Как выглядит точный порядок приближения суммами Марцинкевича (средние арифметические кубических частных сумм Фурье) для периодических функций трех и более переменных (какой разностный оператор нужно использовать). См. 3.6 выше ($d=2$).

4) Определить специальный модуль непрерывности $\omega^{*}$ такой, чтобы было для всех $f\in C(\mathbb{T})$ и $n\in\mathbb{N}$

$$\Big{\|}\frac{1}{n+1}\sum\limits_{k=0}^{n}\big{|}f(\cdot)-S_{k}(f;\cdot)\big{|}\Big{\|}_{\infty}\asymp\omega^{*}(f;\varepsilon_{n})$$

при некоторой нуль-последовательности $\{\varepsilon_{n}\}$.

5) В этой статье для оценки порядка приближения сверху и снизу сверткой функции с данным ядром применяется метод мультипликаторов Фурье. Поэтому ответ дается в терминах коэффициентов ядра, т.е. спектра интегрального оператора. А при каких достаточно общих условиях на само ядро $K_{n}$

$$\|f-f\ast K_{n}\|\asymp\omega_{r}\Big{(}f;\frac{1}{n}\Big{)}.$$

При $r=1$ и $r=2$ эта задача решается в [Список литературы]. А какой ответ при $r\geq 3$?

6) В $\S 3$ настоящей статьи изучается приближение операторами эллиптического типа, у которых символ равен нулю только в нуле.

Следующий (первый) случай изучен Э. С. Белинским [Список литературы] (см. также [Список литературы]):

Пусть $D_{r}=\frac{\partial^{r_{1}+...+r_{d}}}{\partial x_{1}^{r_{1}}...\partial x_{d}^{r_{d}}}$ — смешанная производная порядка $r=\sum\limits_{j=1}^{d}r_{j}$, где $0<r_{1}=...=r_{\nu}<r_{\nu+1}\leq...\leq r_{d}$. Предположим, что $\int\limits_{-\pi}^{\pi}f(x)dx_{j}=0$ ($1\leq j\leq d$) и для $s\in\mathbb{Z}_{+}^{d}$

$$\delta_{s}(f)=\sum\limits_{k\in\rho(s)}\hat{f}_{k}e_{k},\qquad\rho(s)=\big{\{}k\in\mathbb{Z}^{d}:2^{s_{j}-1}\leq|k_{j}|<2^{s_{j}},\ 1\leq j\leq d\big{\}}.$$

Тогда при $p\in(1,+\infty)$ и $\Big{[}\frac{1}{\varepsilon}\Big{]}=2^{n}$ ($J$ — единичный оператор)

$$K\big{(}\varepsilon^{r_{1}},f,L_{p},W(D_{r})_{p}\big{)}\asymp\Big{\|}f-\sum\limits_{s:(s,r)\leq r,n}\big{(}J-2^{-r,n}D_{r}\big{)}\delta_{s}(f)\Big{\|}_{p}.$$

Каков модуль гладкости, порожденный смешанной производной в $L_{p}$ ($1\leq p\leq\infty$), и $K$-функционал в $C$?

7) Для функций на отрезке роль концевых точек ососбая.

Два важных результата о Д-Т модулях см. в замечании 1 ($\S 2$).

Приведем еще один (V. Totik [Список литературы], см. также [Список литературы]):

для классических полиномов Бернштейна $B_{n}$ на $[-1,1]$

$$\|f-B_{n}(f)\|_{C}\asymp\omega_{2}^{\varphi}\Big{(}f;\frac{1}{\sqrt{n}}\Big{)}.$$

Но существенно ранее были хорошо изучены приближения алгебраическими полиномами (прямые и обратные теоремы) с учетом положения точки (С. М. Никольский, А. Ф. Тиман, В. К. Дзядык, G. Freud, Ю. А. Брудный). См., напр., [Список литературы], [Список литературы], 4.7. А для тех же полиномов Бернштейна давно доказано, что на $[-1,1]$

$$|f(x)-B_{n}(f,x)|\leq c\omega_{2}\Big{(}f;\Big{(}\frac{\sqrt{1-x^{2}}}{n}\Big{)}^{\frac{1}{2}}\Big{)}_{\infty},$$

а такая же оценка приближения снизу не верна [Список литературы].

Для функций на отрезке есть ряды Фурье-Якоби, для функций на множествах комплексной плоскости — ряды Фабера. Как сформулировать и применить принцип сравнения методов суммирования таких рядов (с учетом положения точки)?

Возможны ли двусторонние оценки приближения на $[-1,1]$ вида

$$\omega_{r}\Big{(}f;\frac{\sqrt{1-x^{2}}}{n}+\frac{1}{n^{2}}\Big{)}_{\infty}?$$

В случае нелинейных операторов приближения возможны:

Пусть $s\in\mathbb{Z}_{+}$. Тогда для любой функции $f\in C^{s}[-1,1]$ при $r\in\mathbb{N}$ и $n\geq\max(r+s-1,3)$ существует полином $p_{n}$ степени не выше $n$ такой, что при $x\in[-1,1]$

$$\delta_{n}^{s}(x)\omega_{r}\big{(}f^{(s)};\delta_{n}(x)\big{)}\leq p_{n}(x)-f(x)\leq c(s,r)\delta_{n}^{s}(x)\omega_{r}\big{(}f^{(s)};\delta_{n}(x)\big{)},$$

где $\delta_{n}(x)=\frac{\sqrt{1-x^{2}}}{n}+\frac{1}{n^{2}}$ (см. [Список литературы]).