An embedding constant for the Hardy space of Dirichlet series

Abstract.

A new and simple proof of the embedding of the Hardy–Hilbert space of Dirichlet series into a conformally invariant Hardy space of the half-plane is presented, and the optimal constant of the embedding is computed.

Let $\mathscr{H}^{2}$ denote the Hardy–Hilbert space of Dirichlet series, $f(s)=\sum_{n=1}^{\infty}a_{n}n^{-s}$, with square summable coefficients, and set

$$\|f\|_{\mathscr{H}^{2}}:=\left(\sum_{n=1}^{\infty}|a_{n}|^{2}\right)^{\frac{1}{2}}.$$

Using the Cauchy–Schwarz inequality, we find that a Dirichlet series $f\in\mathscr{H}^{2}$ is absolutely convergent in the half-plane $\mathbb{C}_{1/2}:=\{s\,:\,\Re(s)>1/2\}$. To see that $\mathbb{C}_{1/2}$ is the largest half-plane of convergence for $\mathscr{H}^{2}$, consider $f(s)=\zeta(1/2+\varepsilon+s)$, where $\zeta$ denotes the Riemann zeta function and $\varepsilon>0$.

When studying function and operator theoretic properties of $\mathscr{H}^{2}$, it has proven fruitful to employ the embedding of $\mathscr{H}^{2}$ into the conformally invariant Hardy space of $\mathbb{C}_{1/2}$ (see e.g. [6, Sec. 9]). The embedding inequality takes on the form

(1) $$\|f\|_{H^{2}_{\operatorname{i}}}:=\left(\frac{1}{\pi}\int_{-\infty}^{\infty}|f(1/2+it)|^{2}\,\frac{dt}{1+t^{2}}\right)^{\frac{1}{2}}\leq C\|f\|_{\mathscr{H}^{2}}.$$

Observe that the embedding inequality (1) implies that Dirichlet series in $\mathscr{H}^{2}$ are locally $L^{2}$-integrable on the line $\Re(s)=1/2$. Indeed, the proofs of (1) in the literature go via the local (but equivalent) formulation

(2) $$\sup_{\tau\in\mathbb{R}}\left(\int_{\tau}^{\tau+1}|f(1/2+it)|^{2}\,dt\right)^{\frac{1}{2}}\leq\widetilde{C}\|f\|_{\mathscr{H}^{2}}.$$

To prove (2), one can use a general Hilbert–type inequality due to Montgomery and Vaughan [3] or a version of the classical Plancherel–Polya inequality [2, Thm. 4.11]. It is also possible to give Fourier analytic proofs of (2), the reader is referred to [4, pp. 36–37] and [5, Sec. 1.4.4]. It should be pointed out that these proofs do not give a precise value for either of the constants $C$ and $\widetilde{C}$.

This note contains a new and simple proof of (1), which additionally identifies the optimal constant $C$. The proof is based on the observation that the $H^{2}_{\operatorname{i}}$-norm of a Dirichlet series is associated to a Hilbert–type bilinear form which is easy to estimate precisely.

Theorem.

Suppose that $f(s)=\sum_{n=1}^{\infty}a_{n}n^{-s}$ is in $\mathscr{H}^{2}$. Then

$$\left(\frac{1}{\pi}\int_{-\infty}^{\infty}\left|f\left(1/2+it\right)\right|^{2}\,\frac{dt}{1+t^{2}}\right)^{\frac{1}{2}}<\sqrt{2}\|f\|_{\mathscr{H}^{2}},$$

and the constant $\sqrt{2}$ is optimal.

Proof.

Let $x$ be a positive real number. We begin by computing

$$I(x):=\frac{1}{\pi}\int_{-\infty}^{\infty}x^{it}\,\frac{dt}{1+t^{2}}=\frac{1}{\pi}\int_{-\infty}^{\infty}\cos(|\log{x}|\,t)\,\frac{dt}{1+t^{2}}=e^{-|\log{x}|}=\frac{1}{\max(x,1/x)}.$$

Expanding $|f(1/2+it)|^{2}$, we find that

(3) $$\|f\|_{H^{2}_{\operatorname{i}}}^{2}=\sum_{m=1}^{\infty}\sum_{n=1}^{\infty}\frac{a_{m}\overline{a_{n}}}{\sqrt{mn}}I(n/m)=\sum_{m=1}^{\infty}\sum_{n=1}^{\infty}a_{m}\overline{a_{n}}\frac{\sqrt{mn}}{[\max(m,n)]^{2}}.$$

The identity (3) will serve as the starting point for both the proof of the inequality $\|f\|_{H^{2}_{\operatorname{i}}}<\sqrt{2}\|f\|_{\mathscr{H}^{2}}$, and for the proof that $\sqrt{2}$ cannot be improved.

Let us first consider the Hilbert–type (see [1, Ch. IX]) bilinear form associated to (3). Given sequences $a,b\in\ell^{2}$, we want to estimate

$$B(a,b):=\sum_{m=1}^{\infty}\sum_{n=1}^{\infty}a_{m}b_{n}\frac{\sqrt{mn}}{[\max(m,n)]^{2}}.$$

By the Cauchy–Schwarz inequality, we find that

$$|B(a,b)|\leq\left(\sum_{m=1}^{\infty}|a_{m}|^{2}\sum_{n=1}^{\infty}\frac{m}{[\max(m,n)]^{2}}\right)^{\frac{1}{2}}\left(\sum_{n=1}^{\infty}|b_{n}|^{2}\sum_{m=1}^{\infty}\frac{n}{[\max(m,n)]^{2}}\right)^{\frac{1}{2}}.$$

Then $|B(a,b)|<2\|a\|_{\ell^{2}}\|b\|_{\ell^{2}}$, since

$$\sum_{n=1}^{\infty}\frac{m}{[\max(m,n)]^{2}}=\sum_{n=1}^{m}\frac{m}{m^{2}}+\sum_{n=m+1}^{\infty}\frac{m}{n^{2}}<1+m\int_{m}^{\infty}\frac{dx}{x^{2}}=2.$$

Setting $b=\overline{a}$, we obtain the desired inequality $\|f\|_{H^{2}_{\operatorname{i}}}<\sqrt{2}\|f\|_{\mathscr{H}^{2}}$.

For the optimality of $\sqrt{2}$, we again let $f(s)=\zeta(1/2+\varepsilon+s)$ for some $\varepsilon>0$. Clearly, $\|f\|_{\mathscr{H}^{2}}^{2}=\zeta(1+2\varepsilon)$. We insert $f$ into (3) and estimate the inner sums using integrals, which yields

$$\|f\|_{H^{2}_{\operatorname{i}}}^{2} =\sum_{m=1}^{\infty}m^{-\varepsilon}\left(\frac{1}{m^{2}}\sum_{n=1}^{m}n^{-\varepsilon}+\sum_{n=m+1}^{\infty}\frac{n^{-\varepsilon}}{n^{2}}\right)$$

$$>\sum_{m=1}^{\infty}m^{-\varepsilon}\left(\frac{1}{m^{2}}\frac{m^{1-\varepsilon}-1}{1-\varepsilon}+\frac{(m+1)^{-1-\varepsilon}}{1+\varepsilon}\right)$$

$$>\frac{\zeta(1+2\varepsilon)-\zeta(2+\varepsilon)}{1-\varepsilon}+\frac{\zeta(1+2\varepsilon)-1}{1+\varepsilon}.$$

Letting $\varepsilon\to 0^{+}$, we conclude that if $\|f\|_{H^{2}_{\operatorname{i}}}\leq C\|f\|_{\mathscr{H}^{2}}$, then $C^{2}\geq 2$. ∎