A special case of the two-dimensional Jacobian Conjecture

Abstract.

Let $f:\mathbb{C}[x,y]\to\mathbb{C}[x,y]$ be a $\mathbb{C}$-algebra endomorphism having an invertible Jacobian.

We show that for such $f$, if, in addition, the group of invertible elements of $\mathbb{C}[f(x),f(y),x][1/v]\subset\mathbb{C}(x,y)$ is contained in $\mathbb{C}(f(x),f(y))-0$, then $f$ is an automorphism. Here $v\in\mathbb{C}[f(x),f(y)]-0$ is such that $y=u/v$, with $u\in\mathbb{C}[f(x),f(y),x]-0$.

Keller’s theorem (in dimension two) follows immediately, since Keller’s condition $\mathbb{C}(f(x),f(y))=\mathbb{C}(x,y)$ implies that the group of invertible elements of $\mathbb{C}[f(x),f(y),x][1/v]$ is contained in $\mathbb{C}(x,y)-0=\mathbb{C}(f(x),f(y))-0$.

1   Introduction

Throughout this note, $f:\mathbb{C}[x,y]\to\mathbb{C}[x,y]$ is a $\mathbb{C}$-algebra endomorphism that satisfies $\operatorname{Jac}(p,q)\in\mathbb{C}^{*}$, where $p:=f(x)$ and $q:=f(y)$.

Formanek’s field of fractions theorem  [6, Theorem 2] in dimension two says that $\mathbb{C}(p,q,x)=\mathbb{C}(x,y)$. From this it is not difficult to obtain that $y=u/v$, for some $u\in\mathbb{C}[p,q,x]-0$ and $v\in\mathbb{C}[p,q]-0$.

We show in Theorem 3.1 that for such $f$, if, in addition, the group of invertible elements of $\mathbb{C}[p,q,x][1/v]$ is contained in $\mathbb{C}(p,q)-0$, then $f$ is an automorphism.

Our proof of Theorem 3.1 is almost identical to the proof of Formanek’s automorphism theorem  [5, Theorem 1]; we did only some slight changes in his proof, and also used Formanek’s field of fractions theorem and Wang’s intersection theorem  [15, Theorem 41 (i)].

Keller’s theorem in dimension two follows immediately from our theorem: Assume that $\mathbb{C}(p,q)=\mathbb{C}(x,y)$. Then our condition of Theorem 3.1 is satisfied, because the group of invertible elements of $\mathbb{C}[p,q,x][1/v]\subset\mathbb{C}(x,y)$ is contained in $\mathbb{C}(x,y)-0=\mathbb{C}(p,q)-0$.

2   Preliminaries

Our Theorem 3.1 deals with the two-dimensional case only. However, the results we rely on are valid in any dimension $n$, so we add the following notation: $F:\mathbb{C}[x_{1},\ldots,x_{n}]\to\mathbb{C}[x_{1},\ldots,x_{n}]$ is a $\mathbb{C}$-algebra endomorphism that satisfies $\operatorname{Jac}(F_{1},\ldots,F_{n})\in\mathbb{C}^{*}$, where $F_{1}:=F(x_{1}),\ldots,F_{n}:=F(x_{n})$. When $n=2$ we will keep the above notation, namely, $x_{1}=x,x_{2}=y,F_{1}=p,F_{2}=q$.

Theorem 2.1 (Formanek’s automorphism theorem).

Suppose that there is a polynomial $W$ in $\mathbb{C}[x_{1},\ldots,x_{n}]$ such that $\mathbb{C}[F_{1},\ldots,F_{n},W]=\mathbb{C}[x_{1},\ldots,x_{n}]$. Then $\mathbb{C}[F_{1},\ldots,F_{n}]=\mathbb{C}[x_{1},\ldots,x_{n}]$, namely, $F$ is an automorphism.

Proof.

See  [5, Theorem 1] and  [4, page 13, Exercise 9]. ∎

• If there exists $w\in\mathbb{C}[x,y]$ such that $\mathbb{C}[p,q,w]=\mathbb{C}[x,y]$, then $\mathbb{C}[p,q]=\mathbb{C}[x,y]$, namely, $f$ is an automorphism.

Theorem 2.2 (Formanek’s field of fractions theorem).

$$\mathbb{C}(F_{1},\ldots,F_{n},x_{1},\ldots,x_{n-1})=\mathbb{C}(x_{1},\ldots,x_{n}).$$

Proof.

See  [6, Theorem 2]. ∎

• $\mathbb{C}(p,q,x)=\mathbb{C}(x,y)$ and $\mathbb{C}(p,q,y)=\mathbb{C}(x,y)$.

Formanek remarks that when $n=2$, $\mathbb{C}(p,q,w)=\mathbb{C}(x,y)$, where $w$ is the image of $x$ under any automorphism of $\mathbb{C}[x,y]$; see  [6, page 370, just before Theorem 6].

The two-dimensional case was already proved by Moh  [12, page 151] and by Hamann  [7, Lemma 2.1, Proposition 2.1(2)]. Moh and Hamann assumed that $p$ is monic in $y$, but this is really not a restriction.

It is easy to see that:

Corollary 2.3.

There exist $u\in\mathbb{C}[p,q,x]-0$ and $v\in\mathbb{C}[p,q]-0$ such that $y=u/v$.

Proof.

$y\in\mathbb{C}(x,y)=\mathbb{C}(p,q,x)=\mathbb{C}(p,q)(x)$. Since $x$ is algebraic over $\mathbb{C}(p,q)$, we have $\mathbb{C}(p,q)(x)=\mathbb{C}(p,q)[x]$ (see  [14, Remark 4.7]). Hence, $y\in\mathbb{C}(p,q)[x]$. Therefore, there exist $a_{i},b_{i}\in\mathbb{C}[p,q]$ ($b_{i}\neq 0$) such that $y=\sum(a_{i}/b_{i})x^{i}$. Then if we denote $B=\prod{b_{i}}$ and $B_{i}$ the product of the $b_{j}$’s except $b_{i}$, we get $y=(1/B)\sum B_{i}a_{i}x^{i}$. Just take $v:=B$ and $u:=\sum B_{i}a_{i}x^{i}$. ∎

Theorem 2.4 (Wang’s intersection theorem).

$\mathbb{C}(F_{1},\ldots,F_{n})\cap\mathbb{C}[x_{1},\ldots,x_{n}]=\mathbb{C}[F_{1},\ldots,F_{n}]$.

Proof.

See  [15, Theorem 41 (i)] and  [4, Corollary 1.1.34 (ii)]. ∎

Wang’s intersection theorem has a more general version due to Bass  [2, Remark after Corollary 1.3, page 74],  [4, Proposition D.1.7]; we will not need the more general version here.

• $\mathbb{C}(p,q)\cap\mathbb{C}[x,y]=\mathbb{C}[p,q]$.

The following is immediate:

Corollary 2.5.

$\mathbb{C}(p,q)\cap R=\mathbb{C}[p,q]$, for any $\mathbb{C}[p,q]\subseteq R\subseteq\mathbb{C}[x,y]$. In particular, $\mathbb{C}(p,q)\cap\mathbb{C}[p,q,x]=\mathbb{C}[p,q]$.

Proof.

$\mathbb{C}(p,q)\cap R\subseteq\mathbb{C}(p,q)\cap\mathbb{C}[x,y]=\mathbb{C}[p,q]$. The other inclusion, $\mathbb{C}(p,q)\cap R\supseteq\mathbb{C}[p,q]$, is trivial. ∎

Theorem 2.6 (Keller’s theorem).

If $\mathbb{C}(F_{1},\ldots,F_{n})=\mathbb{C}(x_{1},\ldots,x_{n})$, then $F$ is an automorphism.

$F$ as in Keller’s theorem is called birational ($F$ has an inverse formed of rational functions).

Proof.

See  [9],  [4, Corollary 1.1.35] and  [1, Theorem 2.1]. ∎

• If $\mathbb{C}(p,q)=\mathbb{C}(x,y)$, then $f$ is an automorphism.

Remark 2.7.

Notice that the above results are dealing with $k[x_{1},\ldots,x_{n}]$, where $k$ is:

• $\mathbb{C}$: Formanek’s field of fractions theorem.

• a field of characteristic zero: Formanek’s automorphism theorem.

• any field: Keller’s theorem.

• a UFD: Wang’s intersection theorem.

We have not checked if Formanek’s field of fractions theorem is valid over a more general field than $\mathbb{C}$; if, for example, it is valid over any algebraic closed field of characteristic zero, then our Theorem 3.1 is valid over any algebraic closed field of characteristic zero, not just over $\mathbb{C}$.

Anyway, working over $\mathbb{C}$ is good enough in view of  [4, Lemma 1.1.14].

3   A new proof of Keller’s theorem in dimension two

Our proof of Theorem 3.1 relies heavily on the proof of Formanek’s automorphism theorem; we did only some slight changes in his proof, changes that seem quite natural in view of Corollary 2.3:

Although we do not know if $\mathbb{C}[p,q,x]=\mathbb{C}[x,y]$ (if so, then $f$ is an automorphism by Formanek’s automorphism theorem), we do know that $\mathbb{C}(p,q,x)=\mathbb{C}(x,y)$ (by Formanek’s field of fractions theorem), so by Corollary 2.3, $y=u/v$ for some $u\in\mathbb{C}[p,q,x]-0$ and $v\in\mathbb{C}[p,q]-0$. Therefore, it seems natural to consider $\beta:\mathbb{C}[U_{1},U_{2},U_{3}][1/V]\to\mathbb{C}[p,q,x][1/v]$, where $V=v(U_{1},U_{2})$.

This $\beta$ has $x$ and $y$ in its image, so most of Formanek’s proof can be adjusted here, except that the group of invertible elements of $\mathbb{C}[p,q,x][1/v]$ is not as easily described as the group of invertible elements of $\mathbb{C}[x,y]$, which is obviously $\mathbb{C}^{*}$.

Only after adding a condition on the group of invertible elements of $\mathbb{C}[p,q,x][1/v]$, we are able to show that $f$ is an automorphism.

Now we are ready to bring our theorem; we recommend the reader to first read the proof of Formanek’s automorphism theorem, and then read our proof, with $p,q,x$ in our proof instead of $F_{1},F_{2},F_{3}$ in his proof.

Theorem 3.1 (Main Theorem).

If the group of invertible elements of $\mathbb{C}[p,q,x][1/v]$ is contained in $\mathbb{C}(p,q)-0$, then $f$ is an automorphism.

Proof.

By Corollary 2.3, there exist $u\in\mathbb{C}[p,q,x]-0$ and $v\in\mathbb{C}[p,q]-0$ such that $y=u/v$.

Let $U_{1},U_{2},U_{3}$ be independent variables over $\mathbb{C}$. Define $\alpha:\mathbb{C}[U_{1},U_{2},U_{3}]\to\mathbb{C}[p,q,x]$ by $\alpha(U_{1}):=p$, $\alpha(U_{2}):=q$, $\alpha(U_{3}):=x$. Clearly, $\alpha$ is surjective.

Claim: The kernel of $\alpha$ is a principal prime ideal of $\mathbb{C}[U_{1},U_{2},U_{3}]$.

Proof of claim: $\mathbb{C}(U_{1},U_{2},U_{3})$ has transcendence degree $3$ over $\mathbb{C}$, and $\mathbb{C}(p,q,x)=\mathbb{C}(x,y)$ has transcendence degree $2$ over $\mathbb{C}$. From  [11, Theorem 5.6], $\mathbb{C}[U_{1},U_{2},U_{3}]$ is of Krull dimension $3$ and $\mathbb{C}[p,q,x]$ is of Krull dimension $2$. Hence, the kernel of $\alpha$ is of height $1$, and in a Noetherian UFD a height one prime ideal is principal, see  [3, Theorem 15.9].

Denote by $H$ a generator of the kernel of $\alpha$: $H=H_{r}U_{3}^{r}+\ldots+H_{1}U_{3}+H_{0}$, where $H_{j}\in\mathbb{C}[U_{1},U_{2}]$ and $r\geq 1$. $H$ is a product of the minimal polynomial for $x$ over $\mathbb{C}(p,q)$ by some element $H_{r}$ of $\mathbb{C}[U_{1},U_{2}]$ which clears the denominators of the minimal polynomial for $x$ over $\mathbb{C}(p,q)$. Notice that $r=0$ is impossible, since then $H=H_{0}(U_{1},U_{2})$:

• If $H_{0}(U_{1},U_{2})\equiv 0$, then $H(U_{1},U_{2},U_{3})\equiv 0$, so the kernel of $\alpha$ is zero, but then we have $\mathbb{C}[U_{1},U_{2},U_{3}]\cong\mathbb{C}[p,q,x]$, which is impossible from considerations of Krull dimensions.

• If $H_{0}(U_{1},U_{2})\neq 0$, then $0=\alpha(H)=\alpha(H_{0}(U_{1},U_{2}))=H_{0}(p,q)$ is a non-trivial algebraic dependence of $p$ and $q$ over $\mathbb{C}$. But $p$ and $q$ are algebraically independent over $\mathbb{C}$, because $\operatorname{Jac}(p,q)\neq 0$; see  [10, pages 19-20] or  [14, Proposition 6A.4].

Since we do not know if $y$ is in the image of $\alpha$, we define the following (surjective) $\beta:\mathbb{C}[U_{1},U_{2},U_{3}][1/V]\to\mathbb{C}[p,q,x][1/v]$ by $\beta(U_{1}):=p$, $\beta(U_{2}):=q$, $\beta(U_{3}):=x$, $\beta(1/V):=1/(\beta(V))$, where $V:=v(U_{1},U_{2})$, namely, in $v\in\mathbb{C}[p,q]-0$ replace $p$ by $U_{1}$ and $q$ by $U_{2}$ and get $V$. It is clear that $\beta(V)=v$, so $\beta(1/V)=1/v$.

Notice that $V\in\mathbb{C}[U_{1},U_{2}]$; the fact that the $U_{3}$-degree of $V$ is zero will be crucial in what follows.

Now, $y$ is in the image of $\beta$; indeed, let $U:=u(U_{1},U_{2},U_{3})$, namely, in $u\in\mathbb{C}[p,q,x]-0$ replace $p$ by $U_{1}$, $q$ by $U_{2}$ and $x$ by $U_{3}$, and get $U$. Then clearly $\beta(U/V)=u/v=y$.

Take: $T_{1}:=U_{3}$ and $T_{2}:=U/V$. Then, $\beta(T_{1})=\beta(U_{3})=x$, and $\beta(T_{2})=\beta(U/V)=u/v=y$.

Each of the following three elements lie in the kernel of $\beta$: $U_{1}-p(T_{1},T_{2})$, $U_{2}-q(T_{1},T_{2})$ and $U_{3}-x(T_{1},T_{2})=U_{3}-T_{1}=0$. Indeed, $\beta(U_{1}-p(T_{1},T_{2}))=\beta(U_{1})-\beta(p(T_{1},T_{2}))=p-p=0$ and $\beta(U_{2}-q(T_{1},T_{2}))=\beta(U_{2})-\beta(q(T_{1},T_{2}))=q-q=0$.

Claim: The kernel of $\beta$ is a principal prime ideal of $\mathbb{C}[U_{1},U_{2},U_{3}][1/V]$, generated by exactly the same $H\in\mathbb{C}[U_{1},U_{2},U_{3}]$ that generates the kernel of $\alpha$.

Proof of claim: Assume that $R/V^{j}$ is in the kernel of $\beta$, where $R\in\mathbb{C}[U_{1},U_{2},U_{3}]$. We have $0=\beta(R/V^{j})=\beta(R)/\beta(V)^{j}=\beta(R)/v^{j}$, hence $0=\beta(R)$. Since $\beta$ restricted to $\mathbb{C}[U_{1},U_{2},U_{3}]$ is $\alpha$, we get that $R$ belongs to the kernel of $\alpha$, hence $R=\tilde{R}H$, for some $\tilde{R}\in\mathbb{C}[U_{1},U_{2},U_{3}]$. So, $R/V^{j}=\tilde{R}H/V^{j}=(\tilde{R}/V^{j})H$, as claimed.

Therefore, there exist $R_{1},R_{2}\in\mathbb{C}[U_{1},U_{2},U_{3}]$ ($R_{3}=0$) and $n,m\geq 0$ such that $U_{1}-p(T_{1},T_{2})=(R_{1}/V^{n})H$ and $U_{2}-q(T_{1},T_{2})=(R_{2}/V^{m})H$. So, $U_{1}=p(T_{1},T_{2})+(R_{1}/V^{n})H$ and $U_{2}=q(T_{1},T_{2})+(R_{2}/V^{m})H$ (and $U_{3}=T_{1}$).

Differentiating these three equations with respect to $U_{1},U_{2},U_{3}$ and using the Chain Rule, we get similar matrices to those in Formanek’s proof; the difference is that instead of $R_{1},R_{2},R_{3}$ of Formanek’s proof, we have here $R_{1}/V^{n},R_{2}/V^{m},0$.

Applying $\beta$ gives a matrix equation over $\mathbb{C}[p,q,x][1/v]$, similar to the matrix equation $(2)$ of Formanek’s proof.

Cramer’s Rule shows that $\beta(\partial H/\partial U_{3})=\lambda/d$, where $\lambda=\operatorname{Jac}(p,q)\in\mathbb{C}^{*}$ and $d\in\mathbb{C}[p,q,x][1/v]-0$ is the determinant of the matrix on the left.

$d$ belongs to the group of invertible elements of $\mathbb{C}[p,q,x][1/v]$, hence, by our assumption, $d$ belongs to $\mathbb{C}(p,q)-0$.

On the one hand, $d\in\mathbb{C}[p,q,x][1/v]-0$, hence $d=\tilde{d}/v^{l}$ for some $\tilde{d}\in\mathbb{C}[p,q,x]-0$ and $l\geq 0$. On the other hand, $d\in\mathbb{C}(p,q)-0$, hence $d=a/b$ for some $a,b\in\mathbb{C}[p,q]-0$. Combining the two we get, $\tilde{d}/v^{l}=a/b$, so $\mathbb{C}[p,q,x]-0\ni\tilde{d}=v^{l}(a/b)\in\mathbb{C}(p,q)-0$. From Corollary 2.5 we get that $\tilde{d}\in\mathbb{C}[p,q]-0$.

(Remark: Actually, one can use Wang’s intersection theorem directly, without Corollary 2.5, and still get $\tilde{d}\in\mathbb{C}[p,q]-0$, as long as one observes that $\mathbb{C}[p,q,x][1/v]=\mathbb{C}[x,y][1/v]$. Indeed, $d\in\mathbb{C}[p,q,x][1/v]=\mathbb{C}[x,y][1/v]$, hence $d=\tilde{d}/v^{l}$ for some $\tilde{d}\in\mathbb{C}[x,y]-0$ and $l\geq 0$, etc.).

So $d=\tilde{d}/v^{l}$, with $\tilde{d}\in\mathbb{C}[p,q]-0$. Let $D=d(U_{1},U_{2})=\tilde{d}(U_{1},U_{2})/v^{l}(U_{1},U_{2})=\tilde{d}(U_{1},U_{2})/V^{l}$. Clearly, $\beta(D)=d$.

For convenience, multiply the above equation $\beta(\partial H/\partial U_{3})=\lambda/d$ by $d$ and get $d\beta(\partial H/\partial U_{3})=\lambda$. Then $\beta(D)\beta(\partial H/\partial U_{3})=\lambda$, so $\beta(D\partial H/\partial U_{3})=\beta(\lambda)$. Therefore, $D\partial H/\partial U_{3}-\lambda$ is in the kernel of $\beta$.

We have seen that the kernel of $\beta$ is a principal ideal of $\mathbb{C}[U_{1},U_{2},U_{3}][1/V]$, generated by $H\in\mathbb{C}[U_{1},U_{2},U_{3}]$, hence there exist $S\in\mathbb{C}[U_{1},U_{2},U_{3}]$ and $t\geq 0$ such that $D\partial H/\partial U_{3}-\lambda=(S/V^{t})H$. Replace $D$ by $\tilde{d}(U_{1},U_{2})/V^{l}$ and get, $(\tilde{d}(U_{1},U_{2})/V^{l})\partial H/\partial U_{3}-\lambda=(SH)/V^{t}$. Multiply both sides by $V^{l+t}$ and get, $V^{t}\tilde{d}(U_{1},U_{2})\partial H/\partial U_{3}-\lambda V^{l+t}=V^{l}(SH)$.

Now, as promised above, we use the fact that the $U_{3}$-degree of $V$ is zero: The $U_{3}$-degree of the right side is at least $r$ (= that of $H$, which is exactly $r$, plus that of $S$, which is $\geq 0$), while the $U_{3}$-degree of the left side is exactly $r-1$ (= that of $\partial H/\partial U_{3}$). It follows that $S=0$ and $r-1=0$, so $r=1$ and $H=H_{1}(U_{1},U_{2})U_{3}+H_{0}(U_{1},U_{2})$. Apply $\beta$ and get $0=H_{1}(p,q)x+H_{0}(p,q)$, so $x=-H_{0}(p,q)/H_{1}(p,q)\in\mathbb{C}(p,q)$. By Wang’s intersection theorem, $x\in\mathbb{C}[p,q]$. Then obviously, $\mathbb{C}[p,q][y]=\mathbb{C}[x,y]$. Finally, Formanek’s automorphism theorem implies that $\mathbb{C}[p,q]=\mathbb{C}[x,y]$, namely $f$ is an automorphism. ∎

All the arguments and known results we use do not depend on Keller’s theorem, hence we have a new proof of Keller’s theorem in dimension two:

Theorem 3.2 (Keller’s theorem).

Let $f:\mathbb{C}[x,y]\to\mathbb{C}[x,y]$ be a $\mathbb{C}$-algebra endomorphism that satisfies $\operatorname{Jac}(p,q)\in\mathbb{C}^{*}$. If $\mathbb{C}(p,q)=\mathbb{C}(x,y)$, then $f$ is an automorphism.

Proof.

The group of invertible elements of $\mathbb{C}[p,q,x][1/v]\subset\mathbb{C}(x,y)$ is contained in $\mathbb{C}(x,y)-0=\mathbb{C}(p,q)-0$. Now apply Theorem 3.1. ∎

Notice that the converse of Theorem 3.1 is trivially true: If $f$ is an automorphism, then $\mathbb{C}[p,q]=\mathbb{C}[x,y]$, so $\mathbb{C}(p,q)=\mathbb{C}(x,y)$, hence the group of invertible elements of $\mathbb{C}[p,q,x][1/v]\subset\mathbb{C}(x,y)$ is contained in $\mathbb{C}(x,y)-0=\mathbb{C}(p,q)-0$.

Another argument: If $f$ is an automorphism, then we can take $u=y$ and $v=1$. Then $\mathbb{C}[p,q,x][1/v]=\mathbb{C}[x,y]$, and its group of invertible elements is $\mathbb{C}^{*}$, which is contained in $\mathbb{C}(p,q)-0$.

Therefore, the condition in Keller’s theorem is equivalent to our condition, not just implies our condition:

Proposition 3.3.

TFAE:

• $f$ is an automorphism, i.e. $\mathbb{C}[p,q]=\mathbb{C}[x,y]$.

• $f$ is birational, i.e. $\mathbb{C}(p,q)=\mathbb{C}(x,y)$.

• The group of invertible elements of $\mathbb{C}[p,q,x][1/v]$ is contained in $\mathbb{C}(p,q)-0$.

We do not know how to show directly that $(iii)$ implies $(ii)$.

4   Further discussion

We wish to bring some related ideas.

First idea: We have already mentioned in the Preliminaries that Formanek remarks that $\mathbb{C}(p,q,w)=\mathbb{C}(x,y)$, where $w$ is the image of $x$ under any automorphism of $\mathbb{C}[x,y]$. Therefore, we can obtain similar theorems to Theorem 3.1 with $x$ replaced by any image of $x$ under an automorphism of $\mathbb{C}[x,y]$.

More elaborately, take any automorphism $g:\mathbb{C}[x,y]\to\mathbb{C}[x,y]$ and denote $g_{1}:=g(x)$ and $g_{2}:=g(y)$.

We have $\mathbb{C}(p,q,g_{1})=\mathbb{C}(x,y)=\mathbb{C}(g_{1},g_{2})$; the first equality follows from Formanek’s remark, while the second equality trivially follows from $\mathbb{C}[x,y]=\mathbb{C}[g_{1},g_{2}]$. Then, $g_{2}\in\mathbb{C}(p,q)(g_{1})=\mathbb{C}(p,q)[g_{1}]$, because $g_{1}$ is algebraic over $\mathbb{C}(p,q)$. It is easy to obtain $g_{2}=u_{g}/v_{g}$, where $u_{g}\in\mathbb{C}[p,q,g_{1}]-0$ and $v_{g}\in\mathbb{C}[p,q]-0$.

Theorem 4.1.

If the group of invertible elements of $\mathbb{C}[p,q,g_{1}][1/v_{g}]$ is contained in $\mathbb{C}(p,q)-0$, then $f$ is an automorphism.

Proof.

In the proof of Theorem 3.1 replace $x$ and $y$ by $g_{1}$ and $g_{2}$, do the appropriate adjustments, and get a proof for the new theorem. Notice that now, instead of considering $p$ and $q$ as functions of $x$ and $y$, one has to consider $p$ and $q$ as functions of $g_{1}$ and $g_{2}$. ∎

Second idea: For $v$ as in Corollary 2.3 write $v=v_{1}\cdots v_{m}$, where $v_{1},\ldots,v_{m}\in\mathbb{C}[p,q]$ are irreducible elements of $\mathbb{C}[p,q]$. There are two options, either one (or more) of the $v_{j}$’s becomes reducible in $\mathbb{C}[x,y]$ or all the $v_{j}$’s remain irreducible in $\mathbb{C}[x,y]$.

If one (or more) of the $v_{j}$’s becomes reducible in $\mathbb{C}[x,y]$, then it is possible to show that our condition of Theorem 3.1 is not satisfied, and hence $f$ is not an automorphism: Assume that $v_{1}=w_{1}\cdots w_{l}$, where $w_{1},\ldots,w_{l}\in\mathbb{C}[x,y]$ are irreducible in $\mathbb{C}[x,y]$, $l>1$. It is not difficult to see (use Wang’s intersection theorem) that at least two factors are in $\mathbb{C}[x,y]-\mathbb{C}[p,q]$, w.l.o.g $w_{1}$ and $w_{2}$. We claim that $w_{1}$ is invertible in $\mathbb{C}[p,q,x][1/v]=\mathbb{C}[x,y][1/v]$. Indeed, $1=v/v=v_{1}\cdots v_{m}/v=w_{1}w_{2}\cdots w_{l}v_{2}\cdots v_{m}/v=w_{1}(w_{2}\cdots w_{l}v_{2}\cdots v_{m}/v)$.

Clearly, $w_{1}\notin\mathbb{C}(p,q)$, because otherwise, $w_{1}\in\mathbb{C}(p,q)\cap\mathbb{C}[x,y]=\mathbb{C}[p,q]$, but $w_{1}\in\mathbb{C}[x,y]-\mathbb{C}[p,q]$.

Actually, if one (or more) of the $v_{j}$’s becomes reducible in $\mathbb{C}[x,y]$, then it is immediate that $f$ is not an automorphism, since an automorphism satisfies $\mathbb{C}[p,q]=\mathbb{C}[x,y]$, so trivially every irreducible element of $\mathbb{C}[p,q]$ is an irreducible element of $\mathbb{C}[x,y]$.

Next, if all the $v_{j}$’s remain irreducible in $\mathbb{C}[x,y]$, then our condition of Theorem 3.1 is satisfied:

Theorem 4.2 (A special case of the main theorem).

If $v_{1},\ldots,v_{m}$ remain irreducible in $\mathbb{C}[x,y]$, then $f$ is an automorphism.

Of course, since $\mathbb{C}[p,q]$ ($\mathbb{C}[x,y]$) is a UFD, every irreducible element of $\mathbb{C}[p,q]$ ($\mathbb{C}[x,y]$) is prime.

Proof.

By assumption, $v_{1},\ldots,v_{m}\in\mathbb{C}[p,q]$ are irreducible elements of $\mathbb{C}[x,y]$, hence, $v_{1},\ldots,v_{m}$ are prime elements of $\mathbb{C}[x,y]$.

Claim: The condition of Theorem 3.1 is satisfied.

Proof of claim: Let $a\in\mathbb{C}[p,q,x][1/v]=\mathbb{C}[x,y][1/v]$ be an invertible element, so there exists $b\in\mathbb{C}[p,q,x][1/v]=\mathbb{C}[x,y][1/v]$ such that $ab=1$. We can write $a=r/v^{k}$ and $b=s/v^{l}$, for some $r,s\in\mathbb{C}[x,y]-0$ and $k,l\geq 0$. Then $ab=1$ becomes $rs=v^{k+l}=(v_{1}\cdots v_{m})^{k+l}$. Since $v_{1},\ldots,v_{m}$ are prime elements of $\mathbb{C}[x,y]$, we obtain that $r=v_{1}^{\alpha_{1}}\cdots v_{m}^{\alpha_{m}}$ and $s=v_{1}^{\beta_{1}}\cdots v_{m}^{\beta_{m}}$, where $\alpha_{j}+\beta_{j}=k+l$, $1\leq j\leq m$. Therefore, $r,s\in\mathbb{C}[p,q]-0$, so $a=r/v^{k}\in\mathbb{C}(p,q)-0$, and we are done. ∎

Notice that in Theorem 4.2 we demand that each of the irreducible factors $v_{1},\ldots,v_{m}\in\mathbb{C}[p,q]$ of $v$ remain irreducible in $\mathbb{C}[x,y]$, but we do not demand that other irreducible elements of $\mathbb{C}[p,q]$ remain irreducible in $\mathbb{C}[x,y]$.

If one demands that every irreducible element of $\mathbb{C}[p,q]$ remains irreducible in $\mathbb{C}[x,y]$, then, without relying on Theorem 3.1, one can get that $f$ is an automorphism, thanks to the result  [8, Lemma 3.2] of Jedrzejewicz and Zieliński.

Their result says the following: Let $A$ be a UFD. Let $R$ be a subring of $A$ such that $R^{*}=A^{*}$. The following conditions are equivalent:

• Every irreducible element of $R$ remains irreducible in $A$.

• $R$ is factorially closed in $A$.

(Recall that a sub-ring $R$ of a ring $A$ is called factorially closed in $A$ if whenever $a_{1},a_{2}\in A$ satisfy $a_{1}a_{2}\in R-0$, then $a_{1},a_{2}\in R$).

In  [8, Lemma 3.2] take $A=\mathbb{C}[x,y],R=\mathbb{C}[p,q]$; since we now assume that every irreducible element of $\mathbb{C}[p,q]$ remains irreducible in $\mathbb{C}[x,y]$, we obtain that $\mathbb{C}[p,q]$ is factorially closed in $\mathbb{C}[x,y]$, and we are done by the following easy lemma:

Lemma 4.3.

If $\mathbb{C}[p,q]$ is factorially closed in $\mathbb{C}[x,y]$, then $f$ is an automorphism.

Proof.

Let $H$ be as in the proof of Theorem 3.1, and denote $h_{j}:=H_{j}(p,q)$, $0\leq j\leq r$. Obviously, $h_{0}\neq 0$ by the minimality of $r$.

We have $x(h_{r}x^{r-1}+h_{r-1}x^{r-2}+\ldots+h_{1})=-h_{0}\in\mathbb{C}[p,q]-0$. By assumption $\mathbb{C}[p,q]$ is factorially closed in $\mathbb{C}[x,y]$, hence $x\in\mathbb{C}[p,q]$ (and $h_{r}x^{r-1}+h_{r-1}x^{r-2}+\ldots+h_{1}\in\mathbb{C}[p,q]$).

Then $\mathbb{C}[p,q,y]=\mathbb{C}[x,y]$, and $f$ is an automorphism by Formanek’s automorphism theorem. ∎

Notice that in the proof of Lemma 4.3, $h_{r}x^{r-1}+h_{r-1}x^{r-2}+\ldots+h_{1}\in\mathbb{C}[p,q]$ also yields that $f$ is an automorphism, because by the minimality of $r$, we must have $r=1$, so $h_{1}x+h_{0}=0$. Then $x=-h_{0}/h_{1}\in\mathbb{C}(p,q)$, and by Wang’s intersection theorem, $x\in\mathbb{C}[p,q]$, etc.

Third idea: Notations as in the second idea, another special case is when all the $v_{j}$’s are primes in $\mathbb{C}[p,q,x]$; this special case is dealt with in  [13]: It is shown in  [13, Theorem 2.2] that if all the $v_{j}$’s are primes in $\mathbb{C}[p,q,x]$, then $\mathbb{C}[p,q,x]$ is a UFD, and it is shown in  [13, Theorem 2.1] that if $\mathbb{C}[p,q,x]$ is a UFD, then $f$ is an automorphism.

It is not yet clear to us what happens in the more general case when all the $v_{j}$’s are irreducibles in $\mathbb{C}[p,q,x]$. It may happen that some (or all) of the $v_{j}$’s are not primes in $\mathbb{C}[p,q,x]$, since we just know that $\mathbb{C}[p,q,x]$ is an integral domain (if we knew it is a UFD, then $f$ is an automorphism by  [13, Theorem 2.1]).

Fourth idea:

We do not know if a similar result to Theorem 3.1 holds in higher dimensions. Even if the answer is positive, the proof should be somewhat different from the proof of the two-dimensional case. For example, already in the three-dimensional case some problems may arise when trying to generalize the proof of the two-dimensional case:

Let $f:\mathbb{C}[x,y,z]\to\mathbb{C}[x,y,z]$ be a $\mathbb{C}$-algebra endomorphism having an invertible Jacobian. Denote $p:=f(x),q:=f(y),r:=f(z)$.

It is not difficult to generalize Corollary 2.3:

Corollary 4.4.

There exist $u\in\mathbb{C}[p,q,r,x,y]-0$ and $v\in\mathbb{C}[p,q,r]-0$ such that $z=u/v$.

Proof.

By Formanek’s field of fractions theorem, $\mathbb{C}(p,q,r,x,y)=\mathbb{C}(x,y,z)$.

Since $x$ and $y$ are algebraic over $\mathbb{C}(p,q,r)$, a generalization of  [14, Remark 4.7] implies that $\mathbb{C}(p,q,r)[x,y]=\mathbb{C}(p,q,r)(x,y)$. Then, $\mathbb{C}(p,q,r)[x,y]=\mathbb{C}(x,y,z)\ni z$. From this it is not difficult to obtain that $z=u/v$, where $u\in\mathbb{C}[p,q,r,x,y]-0$ and $v\in\mathbb{C}[p,q,r]-0$. ∎

Define: $\alpha:\mathbb{C}[U_{1},U_{2},U_{3},U_{4},U_{5}]\to\mathbb{C}[p,q,r,x,y]$ by $\alpha(U_{1}):=p$, $\alpha(U_{2}):=q$, $\alpha(U_{3}):=r$, $\alpha(U_{4}):=x$, $\alpha(U_{5}):=y$. Clearly, $\alpha$ is surjective.

We can define $\beta:\mathbb{C}[U_{1},U_{2},U_{3},U_{4},U_{5}][1/V]\to\mathbb{C}[p,q,r,x,y][1/v]$. It is clear that $z\in\mathbb{C}[p,q,r,x,y][1/v]$.

The kernel of $\alpha$ is a height two prime ideal; indeed, $\mathbb{C}[U_{1},U_{2},U_{3},U_{4},U_{5}]$ is of Krull dimension $5$ and $\mathbb{C}[p,q,r,x,y]$ is of Krull dimension $3$, hence the kernel of $\alpha$ is of height two.

From Krull’s principal ideal theorem  [3, Theorem 8.42], the kernel of $\alpha$ is generated by at least two elements.

Assume for the moment that the kernel of $\alpha$ is generated by exactly two elements, hence the kernel of $\beta$ is generated by the same two elements. The matrix equation $(2)$ in Formanek’s proof will involve the product of a $5\times 5$ matrix with a $5\times 5$ matrix, but Cramer’s Rule seems not to help here. We do not know yet if it is possible to overcome this problem.