Representations of max-stable processes via exponential tilting

Abstract: The recent contribution [1] obtained representations of max-stable stationary Brown-Resnick process $\zeta_{Z}(t),t\in\mathbb{R}^{d}$ with spectral process $Z$ being Gaussian. With motivations from [1] we derive for general $Z$, representations for $\zeta_{Z}$ via exponential tilting of $Z$. Our findings concern Dieker-Mikosch representations of max-stable processes, two-sided extensions of stationary max-stable processes, inf-argmax representation of max-stable distribution, and new formulas for generalised Pickands constants. Our applications include conditions for the stationarity of $\zeta_{Z}$, a characterisation of Gaussian distributions and an alternative proof of Kabluchko’s characterisation of Gaussian processes with stationary increments.

Key Words: Max-stable process; spectral tail process; Brown-Resnick process; Dieker-Mikosch representation; inf-argmax representation; Pickands constants; tilt-shift formula

AMS Classification: Primary 60G15; secondary 60G70

1. Introduction

A random process $\zeta(t),t\in\mathcal{T}$ is max-stable if all its finite dimensional distributions (fidi’s) are max-stable. For simplicity we shall assume hereafter that $\zeta(t)$ has unit Gumbel distribution $e^{-e^{-x}},x\in\mathbb{R}$ for any $t\in\mathcal{T}$ and shall consider $\mathcal{T}=\mathbb{R}^{d}$ or $\mathcal{T}=\mathbb{Z}^{d},d\geq 1$. In view of [2] any stochastically continuous max-stable process $\zeta(t),t\in\mathcal{T}$ satisfies (below $\stackrel{{\scriptstyle fdd}}{{=}}$ means equality of all fidi’s)

$$\zeta\stackrel{{\scriptstyle fdd}}{{=}}\zeta_{Z},$$

with

(1.1) $$\zeta_{Z}(t) = \max_{i\geq 1}\Bigl{(}P_{i}+Z_{i}(t)\Bigr{)},\quad t\in\mathcal{T},$$

where $Z(t),t\in\mathcal{T}$ is a random process taking values in $[-\infty,\infty)$ with $\mathbb{E}\{e^{Z(t)}\}=1,t\in\mathcal{T}$ and $\Pi=\sum_{i=1}^{\infty}\varepsilon_{P_{i}}$ is a Poisson point process (PPP) on $\mathbb{R}$ with intensity $e^{-x}dx$. Further, $Z_{i}$’s are independent copies of $Z$ being also independent of $\Pi$. See for more details the important contributions [3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13].
We shall refer to $\zeta_{Z}$ as the associated max-stable process of $Z$; commonly $Z$ is referred to as the spectral process. For convenience, we shall write $Z$ as

(1.2) $$Z(t)=B(t)-\ln\mathbb{E}\left\{e^{B(t)}\right\},\quad t\in\mathcal{T},$$

with $B(t),t\in\mathcal{T}$ a random process satisfying $\mathbb{E}\{e^{B(t)}\}<\infty,t\in\mathcal{T}$. Consequently, $\mathbb{E}\{e^{Z(t)}\}=1,t\in\mathcal{T}$ implying that the marginal distribution functions (df’s) of $\zeta_{Z}$ are unit Gumbel.
One canonical instance is the classical Brown-Resnick construction with $B$ a centred Gaussian process with covariance function $r$ and thus $2\ln\mathbb{E}\{e^{B(t)}\}=r(t,t)=:\sigma^{2}(t),t\in\mathcal{T}$. In view of [14] the law of $\zeta_{Z}$ is determined by the incremental variance function $\gamma(s,t)=Var(B(t)-B(s)),s,t\in\mathcal{T}$. This fact can be shown by utilising the tilted spectral process $\Xi_{h}Z,h\in\mathcal{T}$ defined by

$$\Xi_{h}Z(t) = B(t)-B(h)-\gamma(h,t)/2,\quad t\in\mathcal{T}.$$

The law of $\Xi_{h}Z$ is uniquely determined by the following conditions: $\Xi_{h}Z$ is Gaussian, $\Xi_{h}Z(h)=0$ almost surely (a.s.) and the incremental variance function of $\Xi_{h}Z$ is $\gamma$. Note that these conditions do not involve $\sigma^{2}$.
Next, setting $Z^{[h]}(t)=B(t)-\sigma^{2}(t)/2+r(h,t)$ we have

(1.3) $$\Xi_{h}Z(t) = Z^{[h]}(t)-Z^{[h]}(h),\quad\quad t\in\mathcal{T}.$$

In view of Lemma 6.1 below $Z^{[h]}$ is the exponential tilt of $Z$ by $Z(h)$ i.e.,

$$\mathbb{P}\{Z^{[h]}\in A\}=\mathbb{E}\left\{e^{Z(h)}\mathbb{I}\{Z\in A\}\right\},\quad\forall A\in\mathcal{B}(\mathbb{R}^{\mathcal{T}}),$$

where $\mathcal{B}(\mathbb{R}^{\mathcal{T}})$ is the $\sigma$-field generated by all evaluation maps. The representation (1.1) implies that (see e.g., [15, 1])

(1.4) $$-\ln\mathbb{P}\{\zeta_{Z}(t_{i})\leq x_{i},1\leq i\leq n\} = \mathbb{E}\left\{\max_{1\leq i\leq n}e^{Z(t_{i})-x_{i}}\right\}=\mathbb{E}\left\{e^{Z(h)}\max_{1\leq i\leq n}e^{Z(t_{i})-Z(h)-x_{i}}\right\}$$

$$= \mathbb{E}\left\{\max_{1\leq i\leq n}e^{\Xi_{h}Z(t_{i})-x_{i}}\right\}$$

holds for $t_{i}\in\mathcal{T},x_{i}\in\mathbb{R},i\leq n$ i.e.,

(1.5) $$\zeta_{Z}\stackrel{{\scriptstyle fdd}}{{=}}\zeta_{\Xi_{h}Z}.$$

Since as mentioned above the process $\Xi_{h}Z$ can be characterised without making reference to $\sigma^{2}$, by (1.5) it follows that the law of $\zeta_{Z}$ depends on $\gamma$ only!
Observe that we can define $Z^{[h]}$ via exponential tilting for any process $Z$ such that $\mathbb{E}\{e^{Z(h)}\}=1$. Furthermore, the calculation of the fidi’s of $\zeta_{Z}$ via (1.4) does not relate to the Gaussianity of $Z$, but only to the representation (1.1) and the fact that

(1.6) $$\mathbb{P}\{Z(h)>-\infty\} = 1.$$

Consequently, under (1.6) we have that (1.5) is valid for a general spectral process $Z$ with values in $\mathbb{R}$. Clearly, (1.6) implies

(1.7) $$\Xi_{h}Z(h)=0$$

almost surely, which in view of [16][Lemma 4.1] is a crucial uniqueness condition.
The change of measure technique, or in our case the exponential tilting has been utilised in the context of max-stable processes in [6, 8, 17, 18]. In this contribution we present some further developments and applications that are summarised below:

• According to [19] the spectral process $Z$ is called Brown-Resnick stationary, if the associated max-stable process $\zeta_{Z}$ is stationary i.e., $\zeta_{Z}\stackrel{{\scriptstyle fdd}}{{=}}L^{h}\zeta_{Z}$ for any $h\in\mathcal{T}$, where $L$ is the lag (backshift) operator and thus $L^{h}\zeta_{Z}(t)=\zeta_{Z}(t-h),h,t-h\in\mathcal{T}.$
  For a positive $\sigma$-finite measure $\mu$ on $\mathcal{T}$, let $\Pi_{\mu}=\sum_{i=1}^{\infty}\varepsilon_{(P_{i},T_{i})}$ be a PPP on $\mathbb{R}\times\mathcal{T}$ with intensity $e^{-p}dp\cdot\mu(dt)$ being independent of anything else. If $Z$ is a Brown-Resnick stationary and sample continuous Gaussian process on $\mathcal{T}=\mathbb{R}^{d}$, in view of [1][Th. 2.1] (see also [20][Th. 2]) the following Dieker-Mikosch representation

  (1.8) $$\zeta_{Z}(t) \stackrel{{\scriptstyle fdd}}{{=}} \max_{i\geq 1}\Biggl{(}P_{i}+Z_{i}(t-T_{i})-\ln\int_{\mathcal{T}}e^{Z_{i}(s-T_{i})}\,\mu(ds)\Biggr{)},\quad t\in\mathcal{T}$$

  is valid, provided that $\mu$ is a probability measure and a.s. $Z(0_{\mathcal{T}})=0$ with $0_{\mathcal{T}}$ the origin of $\mathcal{T}$. For notational simplicity hereafter we write simply $0$ instead of $0_{\mathcal{T}}.$
  We shall show that (1.8) given in terms of the tilted spectral processes holds for general non-Gaussian $Z$ and some positive $\sigma$-finite measure $\mu$ on $\mathcal{T}$, see Theorem 2.2 and Theorem 6.4 below. Motivated by [1] we present some useful conditions for the stationarity of $\zeta_{Z}$. As a by-product we derive a new characterisation of Gaussian df’s and give a new proof of Kabluchko’s characterisation of Gaussian processes with stationary increments, see Theorem 2.7 and Theorem 2.8 in Section 2.

• An interesting class of stationary max-stable processes $\zeta_{Z}(t),t\geq 0$ is constructed by Stoev in [21], where $B(t),t\geq 0$ is a real-valued Lévy process with $\mathbb{E}\{e^{B(1)}\}<\infty$ and $Z$ is specified via (1.2). We show in Theorem 3.1 that for general $Z$ a two-sided extension of $\zeta_{Z}$ can be defined in terms of some spectral process $Y$ determined by $\Xi_{h}Z,h\in\mathcal{T}$.

• If (1.7) does not hold we modify the definition of $\Xi_{h}Z$, see Lemma 4.1. Such a modification shows that the tilted spectral processes have a component which is identifiable and moreover it determines the law of $\zeta_{Z}$. Specifically, for any $t_{1},\ldots,t_{n}\in\mathcal{T}$ and $H$ the df of $(\zeta_{Z}(t_{1}),\ldots,\zeta_{Z}(t_{n}))$, we derive the following (referred to as the inf-argmax representation)

  (1.9) $$-\ln H(x) = \sum_{h=1}^{n}e^{-x_{h}}\Psi_{h}(x),\quad\forall x=(x_{1},\ldots,x_{n})\in\mathbb{R}^{n},$$

  with $\Psi_{h}$’s determined by the identifiable part of $\Xi_{h}Z$, see below Theorem 4.2. In the special case that $H$ is continuously differentiable (1.9) is a consequence of Euler’s homogeneous functions theorem, see e.g., [22][Eq. (9.11)].

• The recent contribution [23] introduced the generalised Pickands constant $\mathcal{H}_{Z}^{\delta}$ defined by

  (1.10) $$\mathcal{H}_{Z}^{\delta}=\lim_{T\to\infty}\frac{1}{T^{d}}\mathbb{E}\left\{\sup_{t\in\delta\mathbb{Z}^{d}\cap[0,T]^{d}}e^{Z(t)}\right\},\quad\delta\geq 0,$$

  with the convention that $0\mathbb{Z}^{d}=\mathbb{R}^{d}$. We show in Section 5 sufficient conditions that imply the positivity of $\mathcal{H}_{Z}^{\delta}$ for $\delta\geq 0,d\geq 1$ and derive further two new representations for $d\geq 1$ and $\mathbb{P}\{Z(t)=-\infty\}\geq 0,t\in\mathcal{T}$ in terms of the so-called spectral tail process defined in [24]. Our findings for Pickands type constants are important since they are relevant for the calculation of the extremal index of multivariate stationary times series.

Organisation of the rest of the paper. In Section 2 we establish the Dieker-Mikosch representation of $\zeta_{Z}$ if $Z$ satisfies (1.6) for any $h\in\mathcal{T}$, and discuss further some new conditions for the stationarity of $\zeta_{Z}$. We continue with an application in Section 3 where we show how to construct a two-sided extension of $\zeta_{Z}$. Section 4 is concerned with the general case that $Z$ takes values in $[-\infty,\infty)$. New formulas for $\mathcal{H}_{Z}^{\delta}$ are displayed in Section 5 followed by discussions and further results in Section 6. All the proofs are relegated to Section 7.

2. Max-stable processes with real-valued $Z$

Let $Z,Z_{i},i\geq 1,\Pi_{\mu}$ be as in the Introduction and suppose that for some $h\in\mathcal{T}$ the random variable (rv) $Z(h)$ satisfies (1.6) (the case $\mathbb{P}\{Z(h)=-\infty\}>0$ will be discussed in Section 4). Let in the following $\mathcal{F}_{-\infty}$ denote the set of functions on $\mathcal{T}$ with values in $[-\infty,\infty)$ excluding the function $f$ equal to $-\infty$ and write $\mathcal{B}(\mathcal{F}_{-\infty})$ for the $\sigma$-field generated by all evaluation maps. As in (1.3) we define $\Xi_{h}Z$ by $\Xi_{h}Z(t)=Z^{[h]}(t)-Z^{[h]}(h),t\in\mathcal{T}$ with $Z^{[h]}$ the exponential tilt of $Z$ by $Z(h)$ i.e., $\mathbb{P}\{Z^{[h]}\in A\}=\mathbb{E}\{e^{Z(h)}\mathbb{I}\{Z\in A\}\},\forall A\in\mathcal{B}(\mathcal{F}_{-\infty}).$ In view of (1.4), if $\eta$ is a rv with values in $[-\infty,\infty)$ being independent of $Z$ with $\mathbb{E}\{e^{\eta}\}=1$, then

(2.1) $$\zeta_{Y}\stackrel{{\scriptstyle fdd}}{{=}}\zeta_{Z},$$

with $\zeta_{Y}$ the max-stable process associated to $Y(t)=\eta+Z(t),t\in\mathcal{T}$. Although $Y$ and $Z$ are completely different processes, we have that $\Xi_{h}Y\stackrel{{\scriptstyle fdd}}{{=}}\Xi_{h}Z$. Surprisingly, as shown below this fact holds for a general $Y$ satisfying (2.1); see also its extension in Lemma 8.1 covering the case $\mathbb{P}\{Z(h)=-\infty\}>0$.

Lemma 2.1.

([16][Lemma 4.1, A.A. Balkema]) If (2.1) holds and a.s. $Y(h)=Z(h)=0$ for some $h\in\mathcal{T}$, then $Y\stackrel{{\scriptstyle fdd}}{{=}}Z.$

The claim of Lemma 2.1 is included in [8] and [25]; a direct proof is mentioned in [26] which is elaborated in [27][Lemma 1.1]. We present yet another proof in Section 7.

Since when $\mathbb{P}\{Z(h)>-\infty\}=1$ we have $\Xi_{h}Z(h)=0$ almost surely, then Lemma 2.1 proves the uniqueness of $\Xi_{h}Z$ (in the sense therein). This implies that $\Xi_{h}Z$ can be determined directly in terms of $\zeta_{Z}$.
Our next result below confirms this. Moreover we show that $\zeta_{Z}$ possesses a Dieker-Mikosch representation determined by $\Xi_{h}Z$ and some positive $\sigma$-finite measure $\mu$ on $\mathcal{T}$, provided that $\mathcal{S}_{Z}=\int_{\mathcal{T}}e^{Z(s)}\mu(ds)$ is a rv satisfying

(2.2) $$\mathbb{P}\{\mathcal{S}_{Z}<\infty\}=1.$$

Note that the assumption $\mathbb{E}\{e^{Z(t)}\}=1,t\in\mathcal{T}$ implies that (2.2) holds for any probability measure $\mu$ on $\mathcal{T}$. Throughout in the following $H$ stands for the df of $(\zeta_{Z}(t_{1}),\ldots,\zeta_{Z}(t_{n}))$ for some distinct $t_{1},\ldots,t_{n}\in\mathcal{T}$ and denote by $W=(W_{1},\ldots,W_{n})$ an $n$-dimensional random vector with df $G$ given by set

(2.3) $$G(x)=\frac{1}{\ln H(0)}\ln\Bigl{(}\frac{H(\min(x_{1},0),\ldots,\min(x_{n},0))}{H(x)}\Bigr{)},\quad x=(x_{1},\ldots,x_{n})\in[-\infty,\infty]^{n}.$$

By the fact that $H$ is positively associated, see e.g., [28, 29] we have $H(0)>0$. In view of [30][p. 278], see also [31][Eq. (2.6)] the df’s $G$ corresponding to different $t_{i}$’s are the so-called generalised Pareto df’s, here referred to as the associated GPD’s of $\zeta_{Z}$. Set below

$$(W_{1}^{(h)},\ldots,W_{n}^{(h)}):=W^{(h)}\stackrel{{\scriptstyle d}}{{=}}W\lvert(W_{h}>0),\quad h\in\{1,\ldots,n\}$$

and note that $W_{h}^{(h)}$ is a unit exponential rv.

Theorem 2.2.

i) If $\mathbb{P}\{Z(h)>-\infty\}=1$, then for distinct $t_{1}=h,t_{2},\ldots,t_{n}\in\mathcal{T}$

(2.4) $$\Bigl{(}\Xi_{h}Z(t_{2}),\ldots,\Xi_{h}Z(t_{n})\Bigr{)}\stackrel{{\scriptstyle d}}{{=}}\Bigl{(}W_{2}^{(h)}-W_{1}^{(h)},\ldots,W_{n}^{(h)}-W_{1}^{(h)}\Bigr{)}.$$

ii) If $\mu$ is a positive $\sigma$-finite measure on $\mathcal{T}$ satisfying (2.2) with $\Pi_{\mu}=\sum_{i=1}^{\infty}\varepsilon_{(P_{i},T_{i})}$ be a PPP on $\mathbb{R}\times\mathcal{T}$ with intensity $e^{-p}dp\cdot\mu(dt)$ being independent of anything else we have

(2.5) $$\zeta_{Z}(t)\stackrel{{\scriptstyle fdd}}{{=}}\max_{i\geq 1}\Biggl{(}P_{i}+\Xi_{T_{i}}Z_{i}(t)-\ln\int_{\mathcal{T}}e^{\Xi_{T_{i}}Z_{i}(s)}\,\mu(ds)\Biggr{)},\quad t\in\mathcal{T}.$$

Example 2.3.

Consider $Z(t)=B(t)-r(t,t)/2,t\in\mathcal{T}$ with $B$ a centred, sample path continuous Gaussian process with stationary increments and covariance function $r$. Setting $\sigma^{2}(t)=r(t,t)$ we have

(2.6) $$\Xi_{R}Z(t)\stackrel{{\scriptstyle fdd}}{{=}}B(t-R)-\sigma^{2}(t-R)/2,\quad t\in\mathcal{T}$$

for any real-valued rv $R$ independent of $B$. Hence (2.5) reduces to [1][Th. 2.1] when $\mu$ is a probability measure.

Remark 2.4.

If $\zeta_{Z}(t),t\in\mathbb{R}^{d},d=1$ is stationary, and a.s. $Z(0)=0$, then by (2.6) the representation in (2.5) agrees with the finding of [23][Th. 4].

Several contributions have investigated the stationarity of max-stable processes and particle systems, see for details [16, 6, 19, 14, 32, 33, 34, 15, 35]. The main result of this section displays three criteria for the stationarity of $\zeta_{Z}$. Below we define $L^{b}\Xi_{a}Y:=L^{b}(\Xi_{a}Y)$ by

(2.7) $$L^{b}\Xi_{a}Y(t)=L^{b}(Y^{[a]}(t)-Y^{[a]}(a))=Y^{[a]}(t-b)-Y^{[a]}(a)$$

for any $a,t-b,t\in\mathcal{T}$ and some process $Y$ such that $\mathbb{E}\{e^{Y(a)}\}=1$ with $Y^{[a]}$ the tilted process by $Y(a)$. Recall that in our notation $\mathcal{T}=\mathbb{R}^{d}$ or $\mathcal{T}=\mathbb{Z}^{d}$ and $0$ is the origin in $\mathcal{T}$.

Theorem 2.5.

Let $\zeta_{Z}(t),t\in\mathcal{T}$ be a max-stable process with unit Gumbel marginals and spectral process $Z$ defined via (1.1) and let for some $\sigma$-finite measure $\mu$ on $\mathcal{T}$ the PPP $\Pi_{\mu}$ be as in the Introduction. If (1.6) holds for any $h\in\mathcal{T}$, then the following are equivalent:
a) $\zeta_{Z}$ is stationary i.e., $\zeta_{Z}\stackrel{{\scriptstyle fdd}}{{=}}\zeta_{L^{h}Z}$ for any $h\in\mathcal{T}$.
b) For any positive $\sigma$-finite measure $\mu$ on $\mathcal{T}$ we have that (2.5) holds with $L^{T_{i}}\Xi_{0}Z_{i}$ instead of $\Xi_{T_{i}}Z_{i}$, provided that $\mathcal{S}_{Z}=\int_{\mathcal{T}}e^{Z(t)}\mu(dt)$ is a positive finite rv.
c) For any functional $\Gamma:$ $\mathcal{F}_{-\infty}\to[0,\infty)$ which is $\mathcal{B}(\mathcal{F}_{-\infty})/\mathcal{B}(\mathbb{R})$ measurable, such that $\Gamma(f+c)=\Gamma(f),c\in\mathbb{R},f\in[-\infty,\infty)^{\mathcal{T}}$ holds, we have

(2.8) $$\mathbb{E}\big{\{}e^{Z(a+h)}\Gamma(Z)\big{\}}=\mathbb{E}\big{\{}e^{Z(a)}\Gamma(L^{h}Z)\big{\}},\quad\forall h\in\mathcal{T},$$

provided that the expectations exist.
d) For any $a,a+h\in\mathcal{T}$

(2.9) $$\Xi_{a+h}Z\stackrel{{\scriptstyle fdd}}{{=}}L^{h}\Xi_{a}Z.$$

Remark 2.6.

i) If $Z$ is as in Example 2.3, then statement $a)\Longrightarrow c)$ in Theorem 2.5 has been shown in [1][Lemma 5.2], whereas the non-Gaussian case is derived in [23][Lemma 1] under the restriction that a.s. $Z(0)=0$.
ii) If statement c) and d) in Theorem 2.5 hold for any $h\in\mathcal{T}$ and $a=0$ being the origin, then $\zeta_{Z}$ is max-stable and stationary.

We present next two applications, a third one is displayed in Section 3.
Motivated by [36][Th. 1] we derive below a new characterisation of Gaussian distributions. Hereafter $(\cdot,\cdot)$ stands for the scalar product in $\mathbb{R}^{d}$.

Theorem 2.7.

Let $X$ be a $d$-dimensional random vector with non-degenerate components and define $Z(t)=(t,X)-\kappa(t),t\in\mathbb{R}^{d}$, with $\kappa$ some measurable function satisfying $\kappa(0)=0$. Suppose that the associated max-stable process $\zeta_{Z}(t),t\in\mathbb{R}^{d}$ has unit Gumbel marginals and set $\zeta_{Z}^{\delta}(t)=\zeta_{Z}(t),t\in\delta\mathbb{Z}^{d}$. If for any $\delta\in(0,\infty),h\in\delta\mathbb{Z}^{d}$

(2.10) $$\Xi_{h}Z(t)\stackrel{{\scriptstyle fdd}}{{=}}L^{h}Z(t),\quad t\in\delta\mathbb{Z}^{d},$$

then $X$ is Gaussian $N_{d}(\mu,\Sigma)$ and $\kappa(t)=(t,\mu)+(t,\Sigma t)/2,t\in\mathbb{R}^{d}$.

Our second application is a different proof of Kabluchko’s characterisation of Gaussian random fields with stationary increments stated in [32][Th. 1.1].

Theorem 2.8.

Let $B(t),t\in\mathbb{R}^{d}$ be a centred Gaussian process with non-zero variance function $\sigma^{2}$ such that $\sigma(0)=0$. The max-stable process $\zeta_{Z}$ associated to $Z(t)=B(t)-\sigma^{2}(t)/2,t\in\mathbb{R}^{d}$ is stationary if and only if $B$ has stationary increments.

3. two-sided stationary max-stable processes

Consider $\zeta_{Z}(t),t\geq 0$ defined via (1.1), where $Z(t)=B(t)-t/2,t\geq 0$ with $B(t),t\in\mathbb{R}$ a two-sided standard Brownian motion. The seminal article [37] showed that $\zeta_{Z}$ is max-stable and one-sided stationary. In view of [19], in order to define $\zeta_{Z}(t)$ also for $t<0$ i.e., to define a two-sided stationary max-stable process $\zeta_{Z}$, we can take $Z(t)=B(t)-\left\lvert t\right\rvert/2,\forall t\in\mathbb{R}$. This construction is fundamental since $B$ is both a centred Gaussian process with stationary increments and also a Lévy process.

Stoev showed in [21] that if $B(t),t\geq 0$ is a real-valued Lévy process with Laplace exponent $\Phi(\theta)=\mathbb{E}\{e^{\theta B(1)}\}$ being finite for $\theta=1$, then $\zeta_{Z}(t),t\geq 0$ defined by (1.1) with $Z(t)=B(t)-\Phi(1)t$ is both max-stable and stationary. The recent contribution [38] is primarily motivated by the question of how to define directly $Z(t),t<0$ such that $\zeta_{Z}(t),t\in\mathbb{R}$ is both max-stable and stationary. In Theorem 1.2 therein a two-sided version of $Z$ and thus of $\zeta_{Z}$ is constructed. Specifically, as in [38] define $Z(t),t<0$ by setting $Z(t)=Z^{-}(-t),\quad t<0,$ where $Z^{-}(t),t\geq 0$ is independent of $Z(t),t\geq 0$ such that $-Z^{-}(t)$ is the exponential tilt of $Z$ at $t$ i.e., in our notation since a.s. $Z(0)=0$, then for any $t>0$

$$Z^{-}(t)=\Xi_{t}Z(-t)=Z^{[t]}(0)-Z^{[t]}(t)=-Z^{[t]}(t).$$

Hence, in view of [39][Theorem 3.9] (see also [40]) $Z^{-}$ is a Lévy process with Laplace exponent $\ln\mathbb{E}\{e^{\theta Z^{-}(1)}\}=\Phi(1-\theta)-(1-\theta)\Phi(1).$ Our next result is not restricted to the particular cases of $Z$ being a Lévy or a Gaussian process.

Theorem 3.1.

Let $\zeta_{Z}(t),t\geq 0$ be a max-stable and stationary process determined by $Z$ as in (1.1) with $\mathbb{E}\{e^{Z(t)}\}=1,t\geq 0$. If (1.6) holds for any $h\geq 0$, then there exists a random process $Y(t),t\in\mathbb{R}$ such that for distinct $t_{1},\ldots,t_{n}\in\mathbb{R}$

(3.1) $$\Bigl{(}Y(t_{1}),\ldots,Y(t_{n})\Bigr{)}\stackrel{{\scriptstyle d}}{{=}}\Bigl{(}\Xi_{h}Z(t_{1}+h),\ldots,\Xi_{h}Z(t_{n}+h)\Bigr{)},\quad h:=-\min\Bigl{(}0,\min_{1\leq j\leq n}t_{j}\Bigr{)}$$

and $\zeta_{Y}(t)\stackrel{{\scriptstyle fdd}}{{=}}\zeta_{Z}(t),t\geq 0$. Moreover $Y(t),t\in\mathbb{R}$ is Brown-Resnick stationary.

Example 3.2.

(Brown-Resnick process) Let $\zeta_{Z}(t),t\geq 0$ be a max-stable process associated to $Z(t)=B(t)-\sigma^{2}(t)/2,t\geq 0$ with $B(t),t\in\mathbb{R}$ a centered Gaussian process with stationary increments and variance function $\sigma^{2}$. If $\sigma(0)=0$, by Example 2.3 and (3.1) it follows easily that $Y\stackrel{{\scriptstyle fdd}}{{=}}Z^{*}$, where $Z^{*}(t)=B^{*}(t)-\sigma^{2}(\left\lvert t\right\rvert)/2,t\in\mathbb{R}$ with $B^{*}(t),t\in\mathbb{R}$ a centered Gaussian process with covariance function $(\sigma^{2}(\left\lvert t\right\rvert)+\sigma^{2}(\left\lvert s\right\rvert)-\sigma^{2}(\left\lvert t-s\right\rvert))/2$. Since $B^{*}$ has stationary increments, then by Theorem 2.8 $\zeta_{Z}$ is stationary.

Example 3.3.

(Lévy-Brown-Resnick process) Suppose that $Z(t),t\geq 0$ is a Lévy process with $\mathbb{E}\{e^{Z(t)}\}=1,t\geq 0$. According to [21] the max-stable process $\zeta_{Z}(t),t\geq 0$ associated to $Z$ is stationary. Hence we are in the setup of Theorem 3.1, which ensures that $\zeta_{Y}(t),t\in\mathbb{R}$ is a max-stable stationary extension of $\zeta_{Z}$. Further for $s\leq t<0$ by (3.1) and $Z(0)=0$

(3.2) $$\bigl{(}Y(s)-Y(t),Y(t)\bigr{)} \stackrel{{\scriptstyle d}}{{=}} \bigl{(}-Z^{[-s]}(t-s),Z^{[-s]}(t-s)-Z^{[-s]}(-s)\bigr{)}.$$

The assumption that $Z(t),t\geq 0$ is a Lévy process yields that $Y(s)-Y(t)$ is independent of $Y(t)$, and thus $Q(t)=Y(-t),t\geq 0$ has independent increments. If $s<0<t$, then also $Y(s)$ is independent of $Y(t)$. Further (3.2) implies that $Q$ has stationary increments. Since $Z$ has independent increments and $\mathbb{E}\{e^{Z(x)}\}=1$, then for $a,x$ positive and $v\in\mathbb{R}$

$$\mathbb{P}\{Q(x+a)-Q(x)\leq v\}=\mathbb{P}\{-Z^{[a]}(a)\leq v\}$$

and thus $Y$ agrees with the definition of [38].

4. General Spectral Processes

In this section we assume that $Z(h)=-\infty$ for some $h\in\mathcal{T}$ with non-zero probability. Write next (set below $0\cdot\infty=0$)

(4.1) $$Z\stackrel{{\scriptstyle fdd}}{{=}}J_{h}V_{h}+(1-J_{h})W_{h},$$

where $J_{h}$ is a Bernoulli rv with

$$\mathbb{P}\{J_{h}=1\}=\mathbb{P}\{Z(h)>-\infty\}\in(0,1]$$

and

$$V_{h}\stackrel{{\scriptstyle fdd}}{{=}}Z\lvert(Z(h)>-\infty),\quad W_{h}\stackrel{{\scriptstyle fdd}}{{=}}Z\lvert(Z(h)=-\infty).$$

Furthermore, $J_{h},V_{h},W_{h}$ are mutually independent and

$$\mathbb{P}\{V_{h}(h)>-\infty\}=\mathbb{P}\{W_{h}(h)=-\infty\}=1.$$

For $V_{h}^{[h]}$ given via exponential tilting as

$$\mathbb{P}\{V^{[h]}_{h}\in A\}=\mathbb{E}\{e^{V_{h}(h)-\ln\mathbb{E}\{e^{V_{h}(h)}\}}\mathbb{I}\{V_{h}\in A\}\},\quad A\in\mathcal{B}(\mathcal{F}_{-\infty})$$

define the tilted spectral process $\Xi_{h}Z$ by

(4.2) $$\Xi_{h}Z(t)=J_{h}\Theta_{h}(t)+(1-J_{h})[W_{h}(t)-V^{[h]}_{h}(h)]-\ln\mathbb{P}\{J_{h}=1\},\quad t\in\mathcal{T},$$

where

(4.3) $$\Theta_{h}(t):=\Xi_{h}V_{h}(t)=V^{[h]}_{h}(t)-V^{[h]}_{h}(h).$$

We shall consider $V^{[h]}_{h}$ to be independent of $J_{h}$ and $W_{h}$.
The next result establishes the counterpart of (1.5). Further, we give a representation of $\zeta_{Z}$ which is motivated by [7][Th. 2].

Lemma 4.1.

For any $h\in\mathcal{T}$ we have $\zeta_{Z}\stackrel{{\scriptstyle fdd}}{{=}}\zeta_{\Xi_{h}Z}$. Moreover, for any probability measure $\mu$ on $\mathcal{T}$ we have $\zeta_{Z}\stackrel{{\scriptstyle fdd}}{{=}}\eta$ where $\eta(t)=\max_{i\geq 1}(P_{i}+\Xi_{T_{i}}Z_{i}(t)),t\in\mathcal{T}$ with $(P_{i},T_{i})$’s the points of a PPP on $\mathbb{R}\times\mathcal{T}$ with intensity $e^{-p}dp\cdot\mu(dt)$ being independent of $Z_{i},i\geq 1$.

In view of Lemma 8.1 in Appendix $\Theta_{h},h\in\mathcal{T}$ is the identifiable part of the family of tilted spectral processes $\Xi_{h}Z,h\in\mathcal{T}$. Moreover, as shown below $\Theta_{h},h\in\mathcal{T}$ determines the law of $\zeta_{Z}$.

Theorem 4.2.

(Inf-argmax representation) For any distinct $t_{i}\in\mathcal{T},i\leq n$ the df $H$ of $(\zeta_{Z}(t_{1}),\ldots,\zeta_{Z}(t_{n}))$ is given by

$$-\ln H(x) = \sum_{k=1}^{n}e^{-x_{k}}\Psi_{k}(x),\quad\text{with }\Psi_{k}(x)=\mathbb{P}\Big{\{}\inf{\rm argmax}_{1\leq i\leq n}\big{(}\Theta_{t_{k}}(t_{i})-x_{i}\big{)}=k\Big{\}}$$

for any $x=(x_{1},\ldots,x_{n})\in\mathbb{R}^{n}$.

We conclude this section with an extension of Theorem 2.5.

Theorem 4.3.

Let $Z(t),t\in\mathcal{T}$ be a random process with values in $[-\infty,\infty)$. If $\mathbb{E}\{e^{Z(t)}\}=1,t\in\mathcal{T}$ and $\zeta_{Z}$ is given by (1.1), then the following are equivalent:
a) $Z$ is Brown-Resnick stationary.
b) For any $\Gamma$ as in the statement c) in Theorem 2.5

(4.4) $$\mathbb{E}\left\{e^{Z(a+h)}\Gamma(Z)\right\} =\mathbb{E}\left\{e^{Z(a)}\Gamma(L^{h}Z)\right\}=\mathbb{E}\big{\{}\Gamma(L^{h}\Theta_{a})\big{\}},\quad a,a+h\in\mathcal{T}.$$

c) For any $a,h\in\mathcal{T}$ and $Z$ with representation (4.1) we have

(4.5) $$\Theta_{a+h}\stackrel{{\scriptstyle fdd}}{{=}}L^{h}\Theta_{a}.$$

Otherwise specified, hereafter we set

$$\Theta=\Theta_{0},\quad x=(x_{1},\ldots,x_{n}).$$

Remark 4.4.

If $\Gamma,\zeta_{Z}$ are as in Theorem 4.3, then (4.4) is equivalent with

(4.6) $$\mathbb{E}\left\{\mathbb{I}\{Z(-h)>-\infty\}e^{Z(-h)}\Gamma(L^{h}Z)\right\} =\mathbb{E}\big{\{}\Gamma(\Theta)\big{\}},\quad h\in\mathcal{T}.$$

Hence the inf-argmax representation in (4.2) simplifies to

(4.7) $$-\ln H(x) = \sum_{k=1}^{n}e^{-x_{k}}\mathbb{P}\Big{\{}\inf{\rm argmax}_{1\leq i\leq n}\big{(}L^{t_{k}}\Theta(t_{i})-x_{i}\big{)}=k\Big{\}},\quad x\in\mathbb{R}^{n}$$

and thus we conclude that the fidi’s of $\zeta_{Z}$ are given in terms of those of $\Theta$.

5. Generalised Pickands Constants

Given $Z(t),t\in\mathbb{R}^{d},d\geq 1$ with representation (1.2) we define for any $\delta>0$ the generalised Pickands constant $\mathcal{H}_{Z}^{\delta}$ as in (1.10) i.e.,

$$\mathcal{H}_{Z}^{\delta}=\lim_{T\to\infty}\frac{1}{T^{d}}\mathbb{E}\Big{\{}\sup_{t\in\delta\mathbb{Z}^{d}\cap[0,T]^{d}}e^{Z(t)}\Big{\}}.$$

A canonical example here is the Brown-Resnick stationary case with $Z(t)=\sqrt{2}B_{\alpha}(t)-\left\lvert t\right\rvert^{\alpha},t\in\mathbb{R},$ where $B_{\alpha},\alpha\in(0,2]$ is a standard fractional Brownian motion with Hurst index $\alpha/2\in(0,1]$. For this case $\mathcal{H}_{Z}^{\delta}$ is the classical Pickands constant, see e.g., [41, 42, 43, 44, 45, 46] for its properties.
The recent contribution [23] investigates $\mathcal{H}_{Z}^{\delta}$ under the assumption that a.s. $Z(0)=0$ and $d=1$. In this section we shall assume that that $\zeta_{Z}(t),t\in\mathcal{T}$ is max-stable, stationary and has unit Gumbel marginals. In order to show the positivity of $\mathcal{H}_{Z}^{\delta}$, we shall assume further that

(5.1) $$\mathbb{P}\left\{\int_{\mathbb{R}^{d}}e^{Z(t)}\lambda(dt)<\infty\right\}=1,$$

where $\lambda$ is the Lebesgue measure on $\mathbb{R}^{d}$. In light of [47][Th. 2] (see also [48]) (5.1) is equivalent with

(5.2) $$\mathbb{P}\Big{\{}\lim_{\lVert t\rVert\to\infty}Z(t)=-\infty\Big{\}}=1.$$

Under (5.1), as in [23][Th. 1], if a.s. $Z(0)=0$, then for any $\delta>0$ and $d=1$

(5.3) $$\mathcal{H}_{Z}^{\delta}=\mathbb{E}\left\{\frac{\sup_{t\in\delta\mathbb{Z}^{d}}e^{Z(t)}}{\delta^{d}\int_{\mathbb{R}^{d}}e^{Z(s)}\mu_{\delta}(ds)}\right\}\in(0,\infty),$$

where $\mu_{\delta}$ denotes the counting measure on $\delta\mathbb{Z}^{d}$. If $\mathbb{P}\{Z(0)=0\}<1$ the expression in (5.3) needs to be modified, since by Lemma 7.1 in Appendix, for any $T>0$ and $d\geq 1$ we have

(5.4) $$\mathcal{H}_{Z}^{\delta} = \lim_{T\to\infty}\int_{[0,1]^{d}}\mathbb{E}\left\{\frac{\sup_{t\in\delta\mathbb{Z}^{d}\cap[-hT,(1-h)T]^{d}}e^{\Theta(t)}}{\int_{\delta\mathbb{Z}^{d}\cap[-hT,(1-h)T]^{d}}e^{\Theta(s)}\mu_{\delta}(ds)}\right\}\mu^{T}(dh)$$

$$=: \lim_{T\to\infty}\int_{[0,1]^{d}}\eta_{T}(h)\mu^{T}(dh),\quad$$

where $\mu^{T}(dh)=\mu_{\delta}(Tdh)/T^{d}.$ In applications, often Pickands-type constants corresponding to $\delta=0$ appear. In order to define $\mathcal{H}_{Z}^{0}$, we shall suppose further that $\zeta_{Z}$ has cadlag sample paths. This is equivalent with $\mathbb{E}\{\sup_{t\in K}e^{Z(t)}\}<\infty$ for any compact set $K\subset\mathbb{R}^{d}$, see [49]. The definition of $\mathcal{H}_{Z}^{0}$ is exactly as in (6.10) where we interpret $0\mathbb{Z}^{d}$ as $\mathbb{R}^{d}$ i.e., $\mathcal{H}_{Z}^{0}=\lim_{T\to\infty}\frac{1}{T^{d}}\mathbb{E}\{\sup_{t\in[0,T]^{d}}e^{Z(t)}\}$. The existence and the finiteness of $\mathcal{H}_{Z}^{0}$ follow easily by the stationarity of $\zeta_{Z}$. As in the case $\delta>0$ of interest is the positivity of $\mathcal{H}_{Z}^{0}$, alternative formulas or bounds. For $Z$ Gaussian or Lévy and $d=1,Z(0)=0$ a.s. [23] shows that under some weak restrictions

$$\mathcal{H}_{Z}^{0}=\mathbb{E}\left\{\frac{\sup_{t\in\mathbb{R}^{d}}e^{Z(t)}}{\int_{\mathbb{R}^{d}}e^{Z(s)}\lambda(ds)}\right\}\in(0,\infty).$$

Since the aforementioned results in the literatute cover only the case $Z(0)=0$ a.s. and $d=1$, below we shall derive two formulas for $\mathcal{H}_{Z}^{\delta},\delta>0$ for the general case $d\geq 1$ and $\mathbb{P}\{Z(0)=-\infty\}\geq 0$. If $\delta=0$, we give a positive lower bound for $\mathcal{H}_{Z}^{0}$.

Theorem 5.1.

Let $Z(t),t\in\mathbb{R}^{d},d\geq 1$ be such that the associated max-stable process $\zeta_{Z}$ is stationary with unit Gumbel marginals and suppose that (5.1) holds.
i) For any $\delta>0$

(5.5) $$\mathcal{H}_{Z}^{\delta} = \mathbb{E}\left\{\frac{\sup_{t\in\delta\mathbb{Z}^{d}}e^{\Theta(t)}}{\delta^{d}\int_{\mathbb{R}^{d}}e^{\Theta(s)}\mu_{\delta}(ds)}\right\}=:C^{\delta}\in(0,\infty).$$

Moreover, if further the fidi’s of $\Theta$ are absolutely continuous, then

(5.6) $$\mathcal{H}_{Z}^{\delta}=\frac{1}{\delta^{d}}\mathbb{P}\Big{\{}\sup_{t\in\delta\mathbb{Z}^{d}}\Theta(t)=0\Big{\}}.$$

ii) We have for $\delta=0$

(5.7) $$\mathcal{H}_{Z}^{0} \geq \mathbb{E}\left\{\frac{\sup_{t\in\mathbb{R}^{d}}e^{\Theta(t)}}{\int_{\mathbb{R}^{d}}e^{\Theta(s)}\lambda(ds)}\right\}=:C^{0}\in(0,\infty).$$

Remark 5.2.

i) If $Z$ is as in Example 3.2, then $Z=\Theta$ and thus (5.6) follows from [23][Th. 1] combined with Theorem 8 and Remark 9 in [7]. A direct proof for $B$ being a standard fractional Brownian motion is given in [50][Prop. 4]. The lower bound $\mathcal{H}_{Z}^{0}\geq C^{0}$ is derived in [23][Th. 1] for $d=1,Z(0)=0$. It is of interest (and open question) to know general tractable conditions that yield $\mathcal{H}_{Z}^{0}=C^{0}$.
ii) If $Z(t),t\in\mathbb{R}^{d}$ is as in Theorem 5.1, then for any $\delta\geq 0$ we have the following Gumbel limit theorem (see for related results [1, 51, 52])

(5.8) $$\lim_{T\to\infty}\mathbb{P}\Big{\{}\sup_{t\in\delta\mathbb{Z}^{d}\cap[0,T]^{d}}\zeta_{Z}(t)\leq x+d\ln T\Big{\}}=e^{-\mathcal{H}_{Z}^{\delta}e^{-x}},\quad\forall x\in\mathbb{R}.$$

Consequently, $\delta^{d}\mathcal{H}_{Z}^{\delta}>0,\delta>0$ is the extremal index of the stationary random field $\zeta_{Z}(t),t\in\delta\mathbb{Z}^{d}$.
iii) Generalised Pickands constants have appeared also in the non-Gaussian setup, see e.g., [53][Lemma 5.16]. Recently, [54] presented a Pickands type constant arising in the connection with semi-min-stable processes.

6. Discussions & Further Results

6.1. Tilted processes

If $Z(t),t\in\mathcal{T}$ is a random process with finite $\varphi(h)=\ln\mathbb{E}\{e^{Z(h)}\},h\in\mathcal{T}$, then we define $Z^{[h]}$ by

$$\mathbb{P}\{Z^{[h]}\in A\} = \mathbb{E}\{e^{Z(h)-\varphi(h)}\mathbb{I}\{Z\in A\}\},\quad A\in\mathcal{B}(\mathcal{F}_{-\infty}).$$

The exponential tilting of df’s in the exponential family can be calculated explicitly. In particular, for the Gaussian case, the tilted process is again Gaussian, with the same covariance function, but modified mean, see [55][p. 130] or [20][Lemma 1].

Lemma 6.1.

Let $Z(t),t\in\mathcal{K}$ be a Gaussian process defined on some arbitrary parameter set $\mathcal{K}$ with covariance function $r$. For any $h\in\mathcal{K}$ the random process $Z^{[h]}$ is again Gaussian and moreover

(6.1) $$Z^{[h]}(t)\stackrel{{\scriptstyle fdd}}{{=}}Z(t)+r(h,t),\quad t\in\mathcal{K}.$$

Conversely, if $Z^{[h]}(t),t\in\mathcal{K}$ is for some $h\in\mathcal{K}$ a Gaussian process with covariance function $r$ and mean $r(h,t)$, then $Z$ is a centred Gaussian process with covariance function $r$.

Example 6.2.

Consider $Z(t)=B(t)-r(t,t)/2,t\in\mathcal{K}$ with $B$ a centred Gaussian process with covariance function $r$. For any $h\in\mathcal{K}$ by Lemma 6.1 $Z^{[h]}(t)\stackrel{{\scriptstyle fdd}}{{=}}B(t)-r(t,t)/2+r(t,h)$ implying that

(6.2) $$\Xi_{h}Z(t)=Z^{[h]}(t)-Z^{[h]}(h)\stackrel{{\scriptstyle fdd}}{{=}}B(t)-B(h)-Var(B(t)-B(h))/2,\quad t\in\mathcal{K},$$

which agrees with the definition of $\Xi_{h}Z$ given in (1.3).

Example 6.3.

If $\zeta_{Z}$ is as in Example 3.2, then by (6.2)

$$\Theta_{t_{k}}(t)=\Xi_{t_{k}}Z(t)\stackrel{{\scriptstyle fdd}}{{=}}B(t)-B(t_{k})-Var(B(t)-B(t_{k}))/2,\quad t,t_{k}\in\mathcal{T},$$

then (1.9) holds with $\Psi_{h}$ the df of the Gaussian random vector $(\Theta_{k}(t_{1}),\ldots,\Theta_{k}(t_{n}))_{-h}$ (the subscript _-h means that the $h$th component is dropped). Such a representation of max-stable Hüsler-Reiss df has been derived by another approach in [56], see also [57].

In order to calculate $\Xi_{h}Z$ when $Z(h)>-\infty$ almost surely, one can use alternatively (2.4). If $\mathbb{P}\{Z(h)>-\infty\}>0$, then in view of Lemma 8.1, we have that (2.4) holds with $\Theta_{h}$ insetead of $\Xi_{h}Z$. Hence when the distributions of the associated GPD’s of $\zeta_{Z}$ are known, we can calculate $\Theta_{h}$ using the right-hand side of (2.4).

6.2. Dieker-Mikosch representation

In view of our findings in Section 2 we have the representation (recall (2.5))

(6.3) $$\zeta_{Z}(t)\stackrel{{\scriptstyle fdd}}{{=}}\max_{i\geq 1}\bigl{(}P_{i}+F_{i}(t,T_{i})\bigr{)},\quad t\in\mathcal{T},$$

where $(P_{i},T_{i})$’s are the points of a PPP $\Pi_{\mu}$ on $\mathbb{R}\times\mathcal{T}$ with intensity $e^{-p}dp\cdot\mu(dt)$ being further independent of $F_{i}$’s which are independent copies of a random shape function $F$ defined by

(6.4) $$F(t,h)=\Xi_{h}Z(t)-\ln\int_{\mathcal{T}}e^{\Xi_{h}Z(s)}\mu(ds),\quad h,t\in\mathcal{T},$$

with $\mu$ a positive $\sigma$-finite measure on $\mathcal{T}$ (recall $Z_{i}$’s are independent of the points of $\Pi_{\mu}$).
Next, we shall assume that $\mathcal{M}_{Z}=\sup_{t\in\mathcal{T}}e^{Z(t)}$ and $\mathcal{S}_{Z}=\int_{\mathcal{T}}e^{Z(t)}\mu(dt)$ are non-negative and finite rv’s. The representation (2.5) of $\zeta_{Z}$ is shown under the assumption that $\mathcal{S}_{Z}$ is a.s. positive. Since we assume that $\mathbb{E}\{e^{Z(t)}\}=1,t\in\mathcal{T}$, if $\mu$ is a probability measure, then the finiteness of $\mathcal{S}_{Z}$ is guaranteed also for general spectral processes $Z$ with values in $[-\infty,\infty)$. However, $\mathcal{S}_{Z}$ can be equal to zero with non-zero probability. Therefore, in this section the Dieker-Mikosch representation for $Z$ with values in $[-\infty,\infty)$ will be shown under the following restriction

(6.5) $$\mathbb{P}\{\mathcal{M}_{Z}>0,\mathcal{S}_{Z}=0\}=0.$$

If $\mu$ possesses a positive probability mass function $p(t),t\in\mathcal{T}=\{t_{1},\ldots,t_{n}\}$, then

$$\mathbb{P}\{\mathcal{M}_{Z}>0,\mathcal{S}_{Z}=0\}=\mathbb{P}\Big{\{}\mathcal{M}_{Z}>0,\sum_{k=1}^{n}p(t_{k})e^{Z(t_{k})}=0\Big{\}}=0,$$

hence (6.5) is valid for such $\mu$. Similarly, (6.5) holds also for $\mu$ the counting measure on $\mathcal{T}=\mathbb{Z}^{d}$ and we do not need further conditions to show that $\mathcal{S}_{Z}$ is a rv.

Theorem 6.4.

Let $\zeta_{Z}(t),t\in\mathcal{T}$ be a max-stable process with representation (1.1) and measurable spectral process $Z$ satisfying (4.1). If $\mu$ is a positive $\sigma$-finite measure on $\mathcal{T}$ such that (6.5) is valid with $\mathcal{M}_{Z},\mathcal{S}_{Z}$ being two non-negative finite rv’s, then (6.3) holds with random shape function $F$ given by

(6.6) $$F(t,h)=\Theta_{h}(t)-\ln\int_{\mathcal{T}}e^{\Theta_{h}(s)}\mu(ds),\quad h,t\in\mathcal{T}.$$

Remark 6.5.

If $\mu$ is a probability measure on $\mathcal{T}$ and $T$ independent of $\Theta$ has law $\mu$, then under the assumptions of Theorem 6.4

(6.7) $$-\ln H(x) = \mathbb{E}\left\{\max_{1\leq k\leq n}e^{-x_{k}+\Theta_{T}(t_{k})-\ln\bigl{(}\int_{\mathcal{T}}e^{\Theta_{T}(s)}\mu(ds)\bigr{)}}\right\},\quad x\in\mathbb{R}^{n}.$$

Based on (6.7) the simulation method developed in [1] can be applied to the general case of $Z$ as shown in [20].

For the case that $Z$ is Brown-Resnick stationary we have the following mixed-moving-maxima (M3) Dieker-Mikosch representation:

Corollary 6.6.

Under the assumptions of Theorem 6.4, if further $\zeta_{Z}$ is stationary, then (6.3) holds with random shape function $F$ given by

(6.8) $$F(t,h)=L^{h}\Theta(t)-\ln\int_{\mathcal{T}}e^{L^{h}\Theta(s)}\mu(ds),\quad h,t\in\mathcal{T}.$$

Conversely, if for some random process $\Theta(t),t\in\mathcal{T}$ we have that $\int_{\mathcal{T}}e^{\Theta(s)}\mu(ds)$ is a positive rv with $\mu$ the Lebesgue measure on $\mathcal{T}$, then $\zeta(t),t\in\mathcal{T}$ with representation given by the right-hand side of (6.3) and random shape function $F$ given in (6.8) is max-stable and stationary.

Remark 6.7.

In the special case $d=1$ and $\mathbb{P}\{Z(0)=0\}=1$ the representation (6.8) is stated in [23][Thm. 3.1].

6.3. Max-stable processes with Fréchet marginals

In various applications max-stable processes $\zeta_{Z}(t),t\in\mathcal{T}$ with Fréchet marginals are considered, see e.g., [58, 59, 60, 61, 62, 63]. Specifically, we define

(6.9) $$\zeta_{Z}(t)\stackrel{{\scriptstyle fdd}}{{=}}\max_{i\geq 1}P_{i}Z_{i}(t),\quad t\in\mathcal{T},$$

where $\sum_{i=1}^{\infty}\delta_{P_{i}}$ is a PPP on $(0,\infty)$ with intensity $x^{-2}dx$ being independent of $Z_{i},i\geq 1$ which are independent copies of a non-negative random process $Z(t),t\in\mathcal{T}$ with $\mathbb{E}\{Z(t)\}=1,t\in\mathcal{T}$. Let $V_{h}\stackrel{{\scriptstyle fdd}}{{=}}Z\lvert(Z(h)>0)$; recall that $1=\mathbb{E}\{Z(h)\}=\mathbb{E}\{V_{h}(h)\}\mathbb{P}\{Z(h)>0\}$. As in the Gumbel case, the tilted spectral processes $\Theta_{h}:=\Xi_{h}V_{h},h\in\mathcal{T}$ are defined by (interpret below $0/0$ as $0$)

(6.10) $$\mathbb{P}\{\Theta_{h}\in A\} = \mathbb{E}\Big{\{}\frac{V_{h}(h)}{\mathbb{E}\{V_{h}(h)\}}\mathbb{I}\{V_{h}/V_{h}(h)\in A\}\Big{\}}=\mathbb{E}\Big{\{}Z(h)\mathbb{I}\{Z(h)>0\}\mathbb{I}\{Z/Z(h)\in A\}\Big{\}}$$

$$= \int_{\mathcal{T}}f(h)\mathbb{I}\{f(h)>0\}\mathbb{I}\{f/f(h)\in A\}\nu(df),\quad A\in\mathcal{B}(\mathcal{F}_{0}),$$

where $\mathcal{F}_{0}$ is the set of non-negative functions on $\mathcal{T}$ excluding the zero function endowed with $\sigma$-field $\mathcal{B}(\mathcal{F}_{0})$ and $\nu$ stands for the law of $Z$.
If $H$ denotes the df of $(\zeta_{Z}(t_{1}),\ldots,\zeta_{Z}(t_{n}))$, then its marginals are unit Fréchet and moreover its inf-argmax representation is given by

(6.11) $$-\ln H(x) = \sum_{k=1}^{n}\frac{1}{x_{k}}\mathbb{P}\Big{\{}\max_{1\leq i<k}\Theta_{t_{k}}(t_{i})<\frac{x_{i}}{x_{k}},\max_{k\leq i<n}\Theta_{t_{k}}(t_{i})\leq\frac{x_{i}}{x_{k}}\Big{\}}$$

$$= \sum_{k=1}^{n}\frac{1}{x_{k}}\mathbb{P}\Big{\{}\inf{\rm argmax}_{1\leq i\leq n}\Bigl{(}\frac{\Theta_{t_{k}}(t_{i})}{x_{i}}\Bigr{)}=k\Big{\}},\quad x\in(0,\infty)^{n}.$$

Note in passing that if $\zeta_{Z}$ is stationary, then by (4.5)

$$\Theta_{t_{k}}\stackrel{{\scriptstyle fdd}}{{=}}L^{t_{k}}\Theta,$$

hence (6.11) is determined only by $\Theta$ in this case (recall that we set $\Theta=\Theta_{0}$).
Next, as in [47] define the functional PPP $\Phi=\{\phi_{i},i\geq 1\}$ on $\mathcal{F}_{0}$ with $\phi_{i}=P_{i}Z_{i},i\geq 1$ and intensity measure $q$ determined by

(6.12) $$q(A)=\int_{A}q(df)=\int_{0}^{\infty}\mathbb{P}\{uZ\in A\}u^{-2}du,\quad A\in\mathcal{B}(\mathcal{F}_{0}).$$

We have that $H$ is determined by $q$ as follows

(6.13) $$-\ln H(x)=q\{f\in\mathcal{F}_{0}:f(t_{i})>x_{i},\text{ for some }i=1,\ldots,n\},\quad x\in(0,\infty)^{n}.$$

Remark 6.8.

A direct implication of (6.12),(6.13) and Lemma 2.1 is that for any two random processes $Y(t),Z(t),t\in\mathcal{T}$ such that $\mathbb{E}\{Z(t)\}\in(0,\infty),t\in\mathcal{T}$ and

(6.14) $$\int_{0}^{\infty}\mathbb{P}\{uZ\in A\}u^{-2}du=\int_{0}^{\infty}\mathbb{P}\{uY\in A\}u^{-2}du,\quad A\in\mathcal{B}(\mathcal{F}_{0}),$$

then $Z\stackrel{{\scriptstyle fdd}}{{=}}Y,$ provided that almost surely $Z(h)=Y(h)=1$ for some $h\in\mathcal{T}$. Note further that in view of Lemma 8.1 the relation (6.14) implies $\Theta_{h}\stackrel{{\scriptstyle fdd}}{{=}}\Xi_{h}U_{h}$ with $U_{h}\stackrel{{\scriptstyle fdd}}{{=}}Y\lvert(Y(h)>0)$.

Denote by $\phi^{+}_{h},h\in\mathcal{T}$ the extremal function at $h$ (defined in [17, 20]) i.e., this is the set of functions $\phi\in\Phi$ such that $\phi(h)=Z(h)$. The next result includes two key findings of [20][Prop. 1 & 2].

Theorem 6.9.

i) $\Phi_{h}=\Phi\cap\{f\in\mathcal{F}_{0}:f(h)>0\},h\in\mathcal{T}$ is a PPP with intensity

(6.15) $$q_{h}(A)=\int_{A}\mathbb{I}\{f(h)>0\}q(df)=\int_{0}^{\infty}\mathbb{P}\{u\Theta_{h}\in A\}u^{-2}du,\quad A\in\mathcal{B}(\mathcal{F}_{0}).$$

ii) $\Theta_{h},h\in\mathcal{T}$ is equal in law with $\phi^{+}_{h}/Z(h)$ which is independent of $Z(h).$
iii) Let $\mathcal{V}(t),t\in\mathcal{T}$ be a random process such that $\mathcal{V}(h)=1$ for some $h\in\mathcal{T}$. If

(6.16) $$q_{h}(A)=\int_{0}^{\infty}\mathbb{P}\{u\mathcal{V}\in A\}u^{-2}du,\quad A\in\mathcal{B}(\mathcal{F}_{0}),$$

then $\mathcal{V}$ has the same law as $\Theta_{h}$.

Remark 6.10.

In view of Theorem 6.9 $ii)$ the stationarity of $\zeta_{Z}$ is equivalent with $\phi^{+}_{h}/Z(h),h\in\mathcal{T}$ has the same distribution as $L^{h}\phi^{+}_{0}/Z(0),h\in\mathcal{T}$ (here $L^{h}\phi^{+}_{0}$ is the shifted extremal function at 0 corresponding to $\{P_{i}L^{h}Z_{i},i\geq 1\}$). Consequently, Theorem 4.3 statement $d)$ follows by the stationarity of $\zeta_{Z}$.
Alternatively, by Theorem 6.9 $i)$ we have that the stationarity of $\zeta_{Z}$ implies that $\Phi_{h}$ has the same law as $L^{h}\Phi_{0}=\{P_{i}L^{h}Z_{i},i\geq 1\}\cap\{f\in\mathcal{F}_{0}:f(0)>0\}$ for any $h\in\mathcal{T}$, which by $i)$ and $iii)$ in the aforementioned theorem yields that statement $a)$ implies statement $d)$ in Theorem 4.3.

6.4. Tilt-Shift Formula

Let $X(t),t\in\mathbb{Z}^{d}$ be a real-valued stationary time series. Commonly, $X$ is called jointly regularly varying with index $\alpha>0$, if the random vectors $(X(t_{1}),\ldots,X(t_{n})),t_{i}\in\mathbb{Z}^{d},i\leq n$ are for any $n\in\mathbb{N}$ regularly varying with index $\alpha$. For such $X$, as shown in [24] there exists the so-called spectral tail process (STP) $\Theta(t),t\in\mathbb{Z}^{d}$ with $\Theta(0)=1$ a.s.  that satisfied the time-change formula, which in our language translates to

(6.17) $$\mathbb{E}\left\{\mathbb{I}\{\left\lvert\Theta(-h)\right\rvert>0\}\left\lvert\Theta(-h)\right\rvert^{\alpha}\Gamma(L^{h}\Theta)\right\} =\mathbb{E}\big{\{}\Gamma(\Theta)\big{\}},\quad h\in\mathbb{Z}^{d}$$

for any $0$-homogeneous integrable functional $\Gamma:[0,\infty)^{\mathbb{Z}}\to\mathbb{R}$ that vanished for $x\in[0,\infty)^{\mathbb{Z}},x_{0}=0$. If $\zeta_{Z}(t),t\in\mathbb{R}^{d}$ is a max-stable stationary process with marginals $\Phi_{\alpha}(x)=e^{-1/x^{\alpha}},x>0$, then clearly $(\zeta_{Z}(t_{1}),\ldots,\zeta_{Z}(t_{n})),t_{i}\in\mathbb{Z}^{d},i\leq n$ are for all $n\in\mathbb{N}$ regularly varying with index $\alpha$, and therefore $\zeta_{Z}(t),t\in\mathbb{Z}^{d}$ has a STP which we denote by $\Theta$. Below we specify $\Theta$ in terms of $Z$ utilising i) tilting (change of measure) for $V_{0}\stackrel{{\scriptstyle fdd}}{{=}}Z\lvert(Z(0)>0)$ and ii) the tilt-shift formula (6.18).

Theorem 6.11.

If $\zeta_{Z}(t),t\in\mathbb{R}^{d}$ is a stationary max-stable process with unit marginals $\Phi_{\alpha},\alpha>0$, then $\zeta_{Z}$ has STP $\Theta(t)=\Xi_{0}V_{0}(t)\geq 0,t\in\mathbb{Z}^{d}$ and for any 0-homogeneous functional $\Gamma:$ $\mathcal{F}_{0}\to\mathbb{R}$ which is $\mathcal{B}(\mathcal{F}_{0})/\mathcal{B}(\mathbb{R})$ measurable for any $h\in\mathbb{R}^{d}$ we have

(6.18) $$\quad\mathbb{E}\left\{\mathbb{I}\{Z(-h)>0\}Z^{\alpha}(-h)\Gamma(L^{h}Z)\right\}=\mathbb{E}\left\{Z^{\alpha}(0)\Gamma(Z)\right\}=\mathbb{E}\big{\{}\Gamma(\Theta)\big{\}},$$

provided that the expectations exist.

By the above clearly the SPT of $\zeta_{Z}$ is non-negative, and if $\mathbb{P}\{Z(h)>0\}=1,h\in\mathbb{Z}^{d}$, then

$$\Theta\stackrel{{\scriptstyle fdd}}{{=}}Z.$$

Consequently, (6.18) reduces to (6.17). Note that $\Theta(t)=\Xi_{0}V_{0}(t)$ is defined for any $t\in\mathbb{R}^{d}$ and satisfies (6.18) for all $t\in\mathbb{R}^{d}$, whereas the time-change formula is stated in the literature only for discrete stationary time series.
Conversely, if $\Theta(t)\in\mathcal{T}$ is strictly positive with $\Theta(0)=1$ a.s. satisfying (6.17) for any $h\in\mathcal{T}$, then by Theorem 4.3 $\zeta_{Z}(t),t\in\mathcal{T}$ with $Z=\Theta$ is max-stable and stationary with STP $\Theta$.

7. Proofs

Proof of Lemma 2.1 For any $k>1,t_{i}\in\mathcal{T},x_{i}\in\mathbb{R},i\leq n,x_{n+1}>0$, the assumption $Y(h)=0$ almost surely implies (set $t_{n+1}=h,Y_{i}=Y(t_{i}),K=\{1,\ldots,n+1\}$)

$$\mathbb{P}\Big{\{}\forall j\in K:\zeta_{Y}(t_{j})\leq x_{j}+\ln k\Bigl{\lvert}\zeta_{Y}(h)>\ln k\Big{\}}$$

$$= \frac{1}{1-e^{-1/k}}\Bigl{[}e^{-\int_{\mathbb{R}}\mathbb{P}\{\exists j\in K:Y_{j}>x_{j}+\ln k-y\}e^{-y}\,dy}-e^{-\int_{\mathbb{R}}\mathbb{P}\{Y_{n+1}>\ln k-y,\text{ or }\exists j\in K:Y_{j}>x_{j}+\ln k-y\}e^{-y}\,dy}\Bigr{]}$$

$$= \frac{1}{1-e^{-1/k}}\Bigl{[}e^{-\frac{1}{k}\int_{\mathbb{R}}\mathbb{P}\{\exists j\in K:Y_{j}>x_{j}-y\}e^{-y}\,dy}-e^{-\frac{1}{k}\int_{\mathbb{R}}\mathbb{P}\{Y_{n+1}>-y,\text{ or }\exists j\in K:Y_{j}>x_{j}-y\}e^{-y}\,dy}\Bigr{]}$$

$$\to \int_{\mathbb{R}}\Bigl{[}\mathbb{P}\{y>0,\text{ or }\exists j\in K:Y_{j}>x_{j}-y\}-\mathbb{P}\{\exists j\in K:Y_{j}>x_{j}-y\}\Bigr{]}e^{-y}\,dy,\quad k\to\infty$$

$$= \int_{\mathbb{R}}\Bigl{[}\mathbb{P}\{\forall j\in K:Y_{j}\leq x_{j}-y\}-\mathbb{P}\{y\leq 0,\forall j\in K:Y_{j}\leq x_{j}-y\}\Bigr{]}e^{-y}\,dy$$

$$= \int_{0}^{\infty}\mathbb{P}\{\forall j\in K:Y_{j}\leq x_{j}-y\}e^{-y}\,dy$$

$$= \mathbb{P}\{\forall j\in K:Y_{j}+\mathcal{E}\leq x_{j}\},$$

where $\mathcal{E}$ has a unit exponential df being independent of $Y$. Consequently, since a.s. $Y_{h}=Y(h)=0$ we have the convergence in distribution as $k\to\infty$

(7.1) $$\Bigl{(}\zeta_{Y}(t_{1})-\zeta_{Y}(h),\ldots,\zeta_{Y}(t_{n})-\zeta_{Y}(h),\zeta_{Y}(h)\Bigr{)}\Bigl{\lvert}(\zeta_{Y}(h)>\ln k)\overset{d}{\rightarrow}(Y_{1},\ldots,Y_{n},\mathcal{E}),$$

hence the proof is complete. $\Box$

Proof of Theorem 2.2 $i)$ Let $H$ be the df of $(\zeta_{Z}(t_{1}),\ldots,\zeta_{Z}(t_{n}))$. For ${W}$ with df $G$ given in (2.3) set $(W_{1}^{(h)},\ldots,W_{n}^{(h)})={W}\lvert(W_{h}>0).$ If $h\in\{t_{1},\ldots,t_{n}\}$, then by [30][Eq. (8.67)]

$$\Bigl{(}\zeta_{Z}(t_{1})-\ln k,\ldots,\zeta_{Z}(t_{n})-\ln k\Bigr{)}\Bigl{\lvert}\bigl{(}\zeta_{Z}(h)>\ln k\bigr{)}\overset{d}{\rightarrow}(W_{1}^{(h)},\ldots,W_{n}^{(h)}),\quad k\to\infty$$

holds, see also [63][Eq. (13)]. (Note that $W_{k}^{(h)},k\not=h$ may assume value $-\infty$ with non-zero probability). Hence the claim follows by (7.1).
$ii)$ First note that $\mathbb{E}\{e^{Z(t)}\}=1,t\in\mathcal{T}$ implies for $\mu$ a probability measure on $\mathcal{T}$ (recall $\mathcal{S}_{Z}=\int_{\mathcal{T}}e^{Z(s)}\mu(ds)$)

$$\mathbb{E}\{\mathcal{S}_{Z}\}=\int_{\mathcal{T}}\mathbb{E}\{e^{Z(s)}\}\mu(ds)=1$$

and a.s. $\mathcal{S}_{Z}<\infty$, which is assumed to hold if $\mu$ is a positive $\sigma$-finite measure. Since a.s. $Z(h)>-\infty,h\in\mathcal{T}$, then a.s. $\mathcal{S}_{Z}>0$. Hence, for any $h,t_{i}\in\mathcal{T},x_{i}\in\mathbb{R},i\leq n$ by Fubini-Tonelli theorem

$$-\ln H(x) = \mathbb{E}\Big{\{}\frac{\mathcal{S}_{Z}}{\mathcal{S}_{Z}}\max_{1\leq k\leq n}e^{-x_{k}+Z(t_{k})}\Big{\}}$$

$$= \int_{\mathcal{T}}\mathbb{E}\left\{e^{Z(h)}\frac{\max_{1\leq k\leq n}e^{-x_{k}+Z(t_{k})-Z(h)}}{\int_{\mathcal{T}}e^{Z(s)-Z(h)}\mu(ds)}\right\}\,\mu(dh)$$

$$= \int_{\mathcal{T}}\mathbb{E}\left\{\max_{1\leq k\leq n}e^{-x_{k}+\Xi_{h}Z(t_{k})-\ln\bigl{(}\int_{\mathcal{T}}e^{\Xi_{h}Z(s)}\mu(ds)\bigr{)}}\right\}\,\mu(dh).$$

Now, if $\sum_{i\geq 1}\varepsilon_{(P_{i},T_{i},Z_{i})}$ is a PPP on $\mathbb{R}\times\mathcal{T}\times\mathbb{R}^{\mathcal{T}}$ with intensity $e^{-p}dp\cdot\mu(dt)M(dz)$ where $M$ is the law of $Z$, then for

$$\eta(t)=\max_{i\geq 1}\Biggl{(}P_{i}-\ln\int_{\mathcal{T}}e^{\Xi_{T_{i}}Z_{i}(s)-\Xi_{T_{i}}Z_{i}(t)}\,\mu(ds)\Biggr{)}$$

we have

$$-\ln\mathbb{P}\{\eta(t_{i})\leq x_{i},1\leq i\leq n\} = \mathbb{E}\left\{\int_{\mathcal{T}}\max_{1\leq k\leq n}e^{-x_{k}+\Xi_{h}Z(t_{k})-\ln\bigl{(}\int_{\mathcal{T}}e^{\Xi_{h}Z(s)}\mu(ds)\bigr{)}}\,\mu(dh)\right\},$$

hence the claim follows. $\Box$

Proof of Theorem 2.5 $a)$ implies $d)$:
Let $t_{i}\in\mathcal{T},i\leq n$ be given. As mentioned in the Introduction for the validity of (1.5), since a.s. both $Z(a)>-\infty$ and $Z(a+h)>-\infty$ hold, then we have

$$\zeta_{Z}\stackrel{{\scriptstyle fdd}}{{=}}\zeta_{\Xi_{a}Z}\stackrel{{\scriptstyle fdd}}{{=}}\zeta_{L^{h}\Xi_{a}Z}\stackrel{{\scriptstyle fdd}}{{=}}\zeta_{\Xi_{a+h}Z}.$$

By our definition in (2.7)

$$L^{h}\Xi_{a}Z(t)=L^{h}(Z^{[a]}(t)-Z^{[a]}(a))=Z^{[a]}(t-h)-Z^{[a]}(a),\quad t\in\mathcal{T}$$

we have a.s. $L^{h}\Xi_{a}Z(a+h)=\Xi_{a+h}Z(a+h)=0$. Hence by Theorem 2.2 $Y\stackrel{{\scriptstyle d}}{{=}}Y^{*}$.
$d)$ implies $c)$:
First note that by the shift-invariance of $\Gamma$

$$\mathbb{E}\left\{\Gamma(\Xi_{a+h}Z)\right\} = \mathbb{E}\left\{e^{Z(a+h)}\Gamma\bigl{(}Z-Z(a+h)\bigr{)}\right\}=\mathbb{E}\left\{e^{Z(a+h)}\Gamma(Z)\right\}$$

and

$$\mathbb{E}\left\{\Gamma(L^{h}\Xi_{a}Z)\right\} = \mathbb{E}\left\{e^{Z(a)}\Gamma\bigl{(}L^{h}Z-Z(a)\bigr{)}\right\}=\mathbb{E}\left\{e^{Z(a)}\Gamma(L^{h}Z)\right\}.$$

By statement $d)$ we have that the fidi’s of $\Xi_{a+h}Z$ and $L^{h}\Xi_{a}Z$ are the same, which together with the measurability of $\Gamma$ implies $\Gamma\bigl{(}\Xi_{a+h}Z\bigr{)}\stackrel{{\scriptstyle{d}}}{{=}}\Gamma\bigl{(}L^{h}\Xi_{a}Z\bigr{)}.$ Consequently, we obtain

$$\mathbb{E}\left\{\Gamma\bigl{(}\Xi_{a+h}Z\bigr{)}\right\} = \mathbb{E}\left\{\Gamma\bigl{(}L^{h}\Xi_{a}Z)\bigr{)}\right\}=\mathbb{E}\left\{e^{Z(a+h)}\Gamma(Z)\right\}=\mathbb{E}\left\{e^{Z(a)}\Gamma(L^{h}Z)\right\}$$

and thus the claim follows.
$c)$ implies $b)$:

If $\mu$ is a probability measure on $\mathcal{T}$, for any $h,t_{i}\in\mathcal{T},x_{i}\in\mathbb{R},i\leq n$ by (2.9), Fubini-Tonelli theorem, statement $c)$ and (7) yield

$$-\ln\mathbb{P}\{\zeta_{Z}(t_{i})\leq x_{i},i=1,\ldots,n\} = \int_{\mathcal{T}}\mathbb{E}\left\{e^{Z(h)}\frac{\max_{1\leq k\leq n}e^{-x_{k}+Z(t_{k})}}{\int_{\mathcal{T}}e^{Z(s)}\mu(ds)}\right\}\,\mu(dh)$$

$$=: \int_{\mathcal{T}}\mathbb{E}\left\{e^{Z(h)}\Gamma(Z)\right\}\,\mu(dh)$$

$$= \int_{\mathcal{T}}\mathbb{E}\left\{\Gamma(L^{h}\Xi_{0}Z)\right\}\,\mu(dh)$$

$$= \mathbb{E}\left\{\Gamma(L^{T}\Xi_{0}Z)\right\},$$

with $T$ a copy of $T_{1}$, which is independent of $\Xi_{0}Z$ (recall $0=(0,\ldots,0)$). Consequently,

$$-\ln\mathbb{P}\{\zeta_{Z}(t_{i})\leq x_{i},i=1,\ldots,n\} = \mathbb{E}\left\{\max_{1\leq k\leq n}e^{-x_{k}+L^{T}\Xi_{0}Z(t_{k})-\ln\int_{\mathcal{T}}e^{L^{T}\Xi_{0}Z(s)}\mu(ds)}\right\}.$$

The case that $\mu$ is a positive $\sigma$-finite measure on $\mathcal{T}$ such that (2.2) holds follows with similar arguments.
b) implies a):
Let $\mu$ be the Dirac measure at $h$. We have that $\zeta_{Z}$ has the same law as $\max_{i\geq 1}(P_{i}+\Xi_{0}Z_{i}(t-h)),t\in\mathcal{T}$ and by (1.5), this implies that $\zeta_{Z}\stackrel{{\scriptstyle fdd}}{{=}}\zeta_{L^{h}Z}$, hence $\zeta_{Z}$ is stationary.
We note that applying statement $c)$ to the functional $\Gamma_{A}(Z)=\mathbb{I}\{(W(t_{1}),\ldots,W(t_{n}))\in A\}$ with $W(t_{i})=Z(t_{i})-Z(a+h)$ yields

$$\mathbb{P}\{(\Xi_{a+h}Z(t_{1}),\ldots,\Xi_{a+h}Z(t_{n}))\in A\} = \mathbb{E}\left\{e^{Z(a+h)}\Gamma_{A}(Z)\right\}=\mathbb{E}\left\{e^{Z(a)}\Gamma_{A}(L^{h}Z)\right\}$$

$$= \mathbb{P}\{(L^{h}\Xi_{a}Z(t_{1}),\ldots,L^{h}\Xi_{a}Z(t_{n})\in A\},$$

which implies statement $d)$. $\Box$

Proof of Theorem 2.7 Let $\varphi(t)=\ln\mathbb{E}\{e^{(t,X)}\},t\in\mathbb{R}^{d}$ denote the cumulant generating function of $X$. As shown in [36][Th. 1] $\zeta_{Z}$ is stationary in $\mathbb{R}^{d}$ i.e., in our setup $Z(t)=(t,X)-\kappa(t),t\in\mathbb{R}^{d}$ is Brown-Resnick stationary, if and only if $X$ is Gaussian with mean $\mu$, covariance matrix $\Sigma$ and further $\kappa(t)=\varphi(t),t\in\mathbb{R}^{d}$. Our assumption is slightly weaker since we assume the stationarity of $\zeta_{Z}$ restricted on $\delta\mathbb{Z}^{d}$ for any $\delta>0$ and not its stationarity on $\mathbb{R}^{d}$.
As in the proof of Theorem 1 therein, our assumption is equivalent with

(7.3) $$\varphi\Bigl{(}\sum_{i=1}^{n}u_{i}t_{i}\Bigr{)}-\sum_{i=1}^{n}u_{i}\varphi(t_{i})=\varphi\Bigl{(}h+\sum_{i=1}^{n}u_{i}t_{i}\Bigr{)}-\sum_{i=1}^{n}u_{i}\varphi(h+t_{i})$$

for any $h,t_{i}\in\delta\mathbb{Z}^{d},u_{i}\in\mathbb{R},i\leq n$ where $\sum_{i=1}^{n}u_{i}=1$. Write next $[a]=([a_{1}],\ldots,[a_{d}])$ for any $a\in\mathbb{R}^{d}$ with $[a_{i}]$ the largest integer smaller than $a_{i}$. By (7.3) for any $\lambda\in(0,1),\delta>0$ and any $t_{0},t_{1},t_{2}\in\mathbb{R}^{d}$ (set $h=\delta t_{0},z_{i}=\delta[t_{i}/\delta],v=\lambda z_{1}+(1-\lambda)z_{2}$)

$$\varphi(v)-\lambda\varphi(z_{1})-(1-\lambda)\varphi(z_{2}) = \varphi(h+v)-\lambda\varphi(h+z_{1})-(1-\lambda)\varphi(h+z_{2}).$$

Letting $\delta\to 0$ we obtain

$$\nabla\varphi\bigl{(}\lambda t_{1}+(1-\lambda)t_{2}\bigr{)}=\lambda\nabla\varphi(t_{1})+(1-\lambda)\nabla\varphi(t_{2}),$$

where $\nabla\varphi(t)$ denotes the gradient of $\varphi$ at $t\in\mathbb{R}^{d}$. Consequently, with the same arguments as in [36] it follows that $X$ is Gaussian with mean $\mu$ and covariance matrix $\Sigma$ and further $\kappa(t)=\varphi(t),t\in\mathbb{R}^{d}$. Hence the proof follows by Remark 2.6 $ii)$. $\Box$

Proof of Theorem 2.8 If $B$ has stationary increments, then by (2.6)

(7.4) $$\Xi_{h}Z\stackrel{{\scriptstyle fdd}}{{=}}L^{h}Z,\quad\forall h\in\mathcal{T},$$

hence statement $d)$ in Theorem 2.5 implies that $\zeta_{Z}$ is stationary. Note that (7.4) is previously shown in [6, Prop. 2]. Conversely, if $\zeta_{Z}$ is stationary, then by statement $d)$ in Theorem 2.5 we have that (7.4) holds, which combined with (6.2) yields for any $h\in\mathcal{T}$

$$B(t-h)-\sigma^{2}(t-h)/2\stackrel{{\scriptstyle fdd}}{{=}}B(t)-B(h)-Var(B(t)-B(h))/2,\quad t\in\mathcal{T},$$

hence $B$ has stationary increments and thus the claim follows. $\Box$

Proof of Theorem 3.1 The proof is based on the result of Theorem 2.5, which is also valid for $\mathcal{T}=[0,\infty)$. First, we show that $Y$ can be defined using the Kolmogorov’s consistency theorem, see e.g., [64][Th. 1.1]. It suffices to consider in the following only $t_{1}<\cdots<t_{n}\in\mathbb{R}$ such that $t_{1}<0$. For any permutation $\pi$ of $t_{1},\ldots,t_{n}$ we have that

$$Y_{\pi(t_{1}),\ldots,\pi(t_{n})}=\Bigl{(}Y(\pi(t_{1})),\ldots,Y(\pi(t_{n}))\Bigr{)}\stackrel{{\scriptstyle d}}{{=}}\Bigl{(}\Xi_{h}(\pi(t_{1})),\ldots,\Xi_{h}(\pi(t_{n}))\Bigr{)},\quad h=-t_{1}$$

implying $Y_{\pi(t_{1}),\ldots,\pi(t_{n})}\stackrel{{\scriptstyle d}}{{=}}Y_{t_{1},\ldots,t_{n}}$ since $h$ is independent of the chosen permutation.
The consistency of the family of fidi’s follows if we can further show that for any non-empty $I\subset\{1,\ldots,n\}$ (write $J:=\{1,\ldots,n\}\setminus I$)

$$\mathbb{P}\{Y(t_{i})\leq x_{i},i\in I,Y(t_{j})\in\mathbb{R},j\in J\} = \mathbb{P}\{Y(t_{i})\leq x_{i},i\in I\}$$

for any $x_{i}\in\mathbb{R},i\in I$. If $1\in I$, the above follows immediately by the definition of $Y$. Suppose next that $1\in J$ and assume for notation simplicity that $J=\{1\}$. We need to show that

$$\mathbb{P}\{Y(t_{1})\in\mathbb{R},Y(t_{i})\leq x_{i},2\leq i\leq n\} = \mathbb{P}\{L^{t_{1}}\Xi_{-t_{1}}Z(t_{i})\leq x_{i},2\leq i\leq n\}$$

$$= \mathbb{P}\{L^{t_{2}}\Xi_{-t_{2}}Z(t_{i})\leq x_{i},2\leq i\leq n\}$$

$$= \mathbb{P}\{Y(t_{i})\leq x_{i},2\leq i\leq n\}$$

for any $x_{i}\in\mathbb{R},2\leq i\leq n$, which follows directly by (2.9). Hence since the conditions of [64][Th. 1.1] are satisfied, then $Y(t),t\in\mathbb{R}$ exists. By (3.1) for any $t\in\mathbb{R}$

$$Y(t)\stackrel{{\scriptstyle d}}{{=}}\Xi_{-t}Z(0)=Z^{[-t]}(0)-Z^{[-t]}(-t)$$

implying that $\mathbb{E}\big{\{}e^{Y(t)}\big{\}}=1$, hence $\zeta_{Y}(t),t\in\mathbb{R}$ associated to $Y$ (as in (1.1) with $Z$ substituted by $Y$ and $\mathcal{T}=\mathbb{R}$) has unit Gumbel marginals and is max-stable. The stationarity of $\zeta_{Y}$ follows easily, we omit the proof. $\Box$

Proof of Lemma 4.1 For notational simplicity write $J,V,W$ instead of $J_{h},V_{h},W_{h}$. Since $J$ is independent of $V$ and a.s. $W(h)=-\infty$, the assumption that $\mathbb{E}\{e^{Z(h)}\}=1$ implies (recall $0\cdot\infty=0$ and set $p=\mathbb{P}\{J=1\}$)

(7.5) $$1=\mathbb{E}\big{\{}e^{Z(h)}\big{\}}=\mathbb{E}\big{\{}e^{JV(h)+(1-J)W(h)}\big{\}}=\mathbb{E}\big{\{}\mathbb{I}\{J=1\}e^{JV(h)}\big{\}}=\mathbb{E}\big{\{}e^{V(h)+\ln p}\big{\}}.$$

For any $t_{1}=h,\ldots,t_{n}\in\mathcal{T},x\in\mathbb{R}^{n}$ we have (set $\bar{J}=1-J$)

$$-\ln H(x) = \mathbb{E}\Big{\{}\max_{1\leq j\leq n}e^{JV(t_{j})+\bar{J}W(t_{j})-x_{j}}\Big{\}}$$

$$= \mathbb{E}\Big{\{}e^{V(h)+\ln p}\max_{1\leq j\leq n}e^{J[V(t_{j})-V(h)]+\bar{J}[W(t_{j})-V(h)]-\ln p-x_{j}}\Big{\}}$$

$$= \mathbb{E}\left\{\max_{1\leq j\leq n}e^{J[V^{[h]}(t_{j})-V^{[h]}(h)]+\bar{J}[W(t_{j})-V^{[h]}(h)]-\ln p-x_{j}}\right\},$$

where we used the fact that both $J,W$ are independent of $V$. Hence we have $\zeta_{Z}\stackrel{{\scriptstyle fdd}}{{=}}\zeta_{\Xi_{h}Z}$.
Next, consider the PPP $\sum_{i\in N}\varepsilon_{(P_{i},T_{i},Z_{i})}$ on $\mathbb{R}\times\mathcal{T}\times\mathbb{R}^{\mathcal{T}}$. Using the void probability formula and $\zeta_{Z}\stackrel{{\scriptstyle fdd}}{{=}}\zeta_{\Xi_{h}Z}$, for any $t_{i}\in\mathcal{T},x_{i}\in\mathbb{R},i\leq n$ we obtain

$$-\ln\mathbb{P}\{\eta(t_{i})\leq x_{i},1\leq i\leq n\} = \int_{\mathcal{T}}-\ln\mathbb{P}\{\zeta_{\Xi_{h}Z}(t_{i})\leq x_{i},1\leq i\leq n\}\mu(dh)$$

$$= -\int_{\mathcal{T}}\ln\mathbb{P}\{\zeta_{Z}(t_{i})\leq x_{i},1\leq i\leq n\}\mu(dh)$$

$$= -\ln\mathbb{P}\{\zeta_{Z}(t_{i})\leq x_{i},1\leq i\leq n\},$$

establishing the proof. $\Box$

Proof of Theorem 4.2 Define next for a process $X(s),s\in\mathcal{T}$

$$Q_{t,x}(X)=\inf{\rm argmax}_{1\leq j\leq n}e^{X(t_{j})-x_{j}},\quad t=(t_{1},\ldots,t_{n})\in\mathcal{T}^{n},\quad x\in\mathbb{R}^{n}.$$

Hereafter write $\mathbb{E}\{K;B\}:=\mathbb{E}\{K\mathbb{I}\{B\}\}$ for $K$ some random element and $B$ an event. Recall that $W_{h}(h)=-\infty$ a.s. and set

(7.6) $$Y_{h}(t):=J_{h}V_{h}(t)+(1-J_{h})W_{h}(t)\stackrel{{\scriptstyle fdd}}{{=}}Z(t),\quad h\in\mathcal{T}.$$

For any $x\in\mathbb{R}^{n}$ we have (recall that a.s. $W_{h}(h)=-\infty$ and the indicator rv’s $J_{t_{k}}$ are independent of $V_{t_{k}},W_{t_{k}}$)

$$-\ln H(x)$$

$$= \mathbb{E}\left\{\sum_{k=1}^{n}\mathbb{I}\{Q_{t,x}(Z)=k\}\max_{1\leq j\leq n}e^{Z(t_{j})-x_{j}}\right\}$$

$$= \sum_{k=1}^{n}e^{-x_{k}}\Bigl{[}\mathbb{E}\Big{\{}\mathbb{I}\{Q_{t,x}(Y_{t_{k}})=k\}e^{Y_{t_{k}}(t_{k})};J_{t_{k}}=1\Big{\}}+\mathbb{E}\Big{\{}\mathbb{I}\{Q_{t,x}(Y_{t_{k}})=k\}e^{Y_{t_{k}}(t_{k})};J_{t_{k}}=0\Big{\}}\Bigr{]}$$

$$= \sum_{k=1}^{n}\mathbb{P}\{J_{t_{k}}=1\}\mathbb{E}\Big{\{}\mathbb{I}\{Q_{t,x}(V_{t_{k}})=k\}e^{V_{t_{k}}(t_{k})}\Big{\}}$$

$$= \sum_{k=1}^{n}e^{-x_{k}}\mathbb{E}\Big{\{}\mathbb{I}\{Q_{t,x}(V_{t_{k}})=k\}e^{V_{t_{k}}(t_{k})+\ln\mathbb{P}\{J_{t_{k}}=1\}}\Big{\}}$$

$$= \sum_{k=1}^{n}e^{-x_{k}}\mathbb{E}Big\{\mathbb{I}\{Q_{t,x}(V_{t_{k}}^{[t_{k}]})=k\}Big\}$$

$$= \sum_{k=1}^{n}e^{-x_{k}}\mathbb{P}\Big{\{}\max_{1\leq i<k}\Bigl{(}V^{[t_{k}]}_{t_{k}}(t_{i})-x_{i}\Bigr{)}<V^{[t_{k}]}_{t_{k}}(t_{k})-x_{k},\max_{n\geq i>k}\Bigl{(}V^{[t_{k}]}_{t_{k}}(t_{i})-x_{i}\Bigr{)}\leq V_{t_{k}}^{[t_{k}]}(t_{k})-x_{k}\Big{\}}$$

$$= \sum_{k=1}^{n}e^{-x_{k}}\mathbb{P}\Big{\{}\inf{\rm argmax}_{1\leq i\leq n}\Bigl{(}\Theta_{t_{k}}(t_{i})-x_{i}\Bigr{)}=k\Big{\}},$$

where $\Theta_{h}(t):=\Xi_{h}V_{h}=V_{h}^{[h]}(t)-V^{[h]}_{h}(h)$ and $\max_{1\leq j<1}(\cdot)=\max_{n\geq i>n}(\cdot)=:-\infty$, hence the claim follows. $\Box$

Proof of Theorem 4.3 $a)$ implies $c)$:
Let $\Xi_{h}Z$ be given from (4.2). As in the proof of Theorem 2.5 for any $a,h\in\mathcal{T}$ we have $\zeta_{\Xi_{a+h}Z}\stackrel{{\scriptstyle fdd}}{{=}}\zeta_{L^{h}\Xi_{a}Z},$ hence by Lemma 8.1 in Appendix

$$\Theta_{a+h}:=\Xi_{a+h}V_{a+h}\stackrel{{\scriptstyle fdd}}{{=}}L^{h}\Xi_{a}V_{a}=:L^{h}\Theta_{a}$$

establishing the claim.
$c)$ implies $b)$:
First note that by the shift-invariance of $\Gamma$, for any $h\in\mathcal{T}$ we have

$$\Gamma(V_{h}^{[h]})=\Gamma(V_{h}^{[h]}-V^{[h]}(h))=\Gamma(\Theta_{h}).$$

Further, since $J_{h}$ is independent of $V_{h}$ and $W_{h}$, (recall $W_{h}(h)=-\infty$ a.s.), then using the shift-invariance of $\Gamma$ yields

$$\mathbb{E}\big{\{}e^{Z(h)}\Gamma(Z)\big{\}} = \mathbb{E}\big{\{}e^{J_{h}V_{h}(h)+(1-J_{h})W_{h}(h)}\Gamma(J_{h}V_{h}+(1-J_{h})W_{h})\big{\}}$$

$$= \mathbb{E}\big{\{}e^{V_{h}(h)+\ln\mathbb{P}\{J_{h}=1\}}\Gamma(V_{h})\big{\}}=\mathbb{E}\{\Gamma(V_{h}^{[h]})\}=\mathbb{E}\{\Gamma(\Theta_{h})\}.$$

Consequently, since $\Theta_{a+h}\stackrel{{\scriptstyle fdd}}{{=}}L^{h}\Theta_{a}$ is valid for any $a,a+h\in\mathcal{T}$, then

$$\mathbb{E}\big{\{}e^{Z(a+h)}\Gamma(Z)\big{\}} =\mathbb{E}\big{\{}\Gamma(\Theta_{a+h})\big{\}}=\mathbb{E}\big{\{}\Gamma(L^{h}\Theta_{a})\big{\}}=\mathbb{E}\big{\{}e^{Z(a)}\Gamma(L^{h}Z)\big{\}}$$

establishing the claim.
$b)$ implies $a)$:
Given $t_{1},\ldots,t_{n}\in\mathcal{T}$ distinct and $h\in\mathcal{T}$ by (7) for any $x\in\mathbb{R}^{n}$

$$-\ln H(x) = -\ln\mathbb{P}\{\zeta_{Z}(t_{i})\leq x_{i},1\leq i\leq n\}=\sum_{k=1}^{n}e^{-x_{k}}\mathbb{E}\big{\{}\Gamma_{k}(\Theta_{t_{k}})\big{\}},$$

where

$$\Gamma_{k}(\Theta_{t_{k}}):=\mathbb{I}\bigl{\{}\inf{\rm argmax}_{1\leq i\leq n}\bigl{(}\Theta_{t_{k}}(t_{i})-x_{i}\bigr{)}=k\bigr{\}}.$$

The functional $\Gamma_{k}$ is shift-invariant, hence from statement $b)$

$$\mathbb{E}\{\Gamma_{k}(\Theta_{t_{k}})\}=\mathbb{E}\big{\{}\Gamma_{k}(L^{h}\Theta_{t_{k}-h})\big{\}}$$

implying (set $t_{i}^{*}=t_{i}-h$)

$$-\ln H(x) = \sum_{k=1}^{n}e^{-x_{k}}\mathbb{E}\big{\{}\Gamma_{k}(L^{h}\Theta_{t_{k}-h})\big{\}}$$

$$= \sum_{k=1}^{n}e^{-x_{k}}\mathbb{E}\Big{\{}\mathbb{I}\bigl{\{}\inf{\rm argmax}_{1\leq i\leq n}\bigl{(}\Theta_{t_{k}-h}(t_{i}-h)-x_{i}\bigr{)}=k\bigr{\}}\Big{\}}$$

$$= \sum_{k=1}^{n}e^{-x_{k}}\mathbb{E}\{\Gamma_{k}(\Theta_{t_{k}^{*}})\}=-\ln\mathbb{P}\{\zeta_{Z}(t_{i}-h)\leq x_{i},1\leq i\leq n\},$$

which proves the stationarity of $\zeta_{Z}$, hence the claim follows. $\Box$

The next result extends Lemma 2 in [23] formulated for the case $d=1$ under the assumption that a.s. $Z(0)=0$.

Lemma 7.1.

Let $Z$ be as in Theorem 4.3. If $\mu$ is the counting measure on $(k\delta)\mathbb{Z}^{d},d\geq 1$ with $k\in\mathbb{N},\delta>0$, then for any $T>0$

(7.8) $$\mathbb{E}\Big{\{}\sup_{t\in\delta\mathbb{Z}^{d}\cap[0,T]^{d}}e^{Z(t)}\Big{\}} = T^{d}\int_{[0,1]^{d}}\mathbb{E}\left\{\frac{\sup_{t\in\delta\mathbb{Z}^{d}\cap\times_{i=1}^{d}[-h_{i}T,(1-h_{i})T]}e^{\Theta(t)}}{\int_{\delta\mathbb{Z}^{d}\cap\times_{i=1}^{d}[-h_{i}T,(1-h_{i})T]}e^{\Theta(s)}\mu(ds)}\right\}\,\mu^{T}(dh),$$

with $\Theta=\Xi_{0}V_{0},\mu^{T}(dh)=\mu(Tdh)/T^{d}$ and $h=(h_{1},\ldots,h_{d})$.

Proof of Lemma 7.1 Since $\mu$ is a counting measure on $(k\delta)\mathbb{Z}^{d}\cap[0,T]$, then (set $\mathcal{E}_{\delta}:=\delta\mathbb{Z}^{d}\cap[0,T]^{d}$)

$$\mathbb{P}\left\{\int_{\mathcal{E}_{\delta}}e^{Z(s)}\mu(ds)=0,\sup_{t\in\mathcal{E}_{\delta}}e^{Z(t)}>0\right\}=0.$$

Consequently, with $Y_{h}$ defined in (7.6) we have (recall $W_{h}(h)=-\infty$ a.s.)

$$\mathbb{E}\Big{\{}\sup_{t\in\mathcal{E}_{\delta}}e^{Z(t)}\Big{\}} = \int_{[0,T]^{d}}\mathbb{E}\left\{e^{Z(h)}\frac{\sup_{t\in\mathcal{E}_{\delta}}e^{Z(t)}}{\int_{\mathcal{E}_{\delta}}e^{Z(s)}\mu(ds)};\sup_{t\in\mathcal{E}_{\delta}}e^{Z(t)}>0\right\}\mu(dh)$$

$$= \int_{[0,T]^{d}}\mathbb{E}\left\{e^{Y_{h}(h)}\frac{\sup_{t\in\mathcal{E}_{\delta}}e^{Y_{h}(t)}}{\int_{\mathcal{E}_{\delta}}e^{Y_{h}(s)}\mu(ds)};\sup_{t\in\mathcal{E}_{\delta}}e^{Y_{h}(t)}>0\right\}\mu(dh)$$

$$= \int_{[0,T]^{d}}\Biggl{[}\mathbb{E}\left\{e^{Y_{h}(h)}\frac{\sup_{t\in\mathcal{E}_{\delta}}e^{Y_{h}(t)}}{\int_{\mathcal{E}_{\delta}}e^{Y_{h}(s)}\mu(ds)};\sup_{t\in\mathcal{E}_{\delta}}e^{Y_{h}(t)}>0;J_{h}=1\right\}$$

$$= \int_{[0,T]^{d}}\mathbb{E}\left\{e^{V_{h}(h)}\frac{\sup_{t\in\mathcal{E}_{\delta}}e^{V_{h}(t)-V_{h}(h)}}{\int_{\mathcal{E}_{\delta}}e^{V_{h}(s)-V_{h}(h)}\mu(ds)};J_{h}=1\right\}\mu(dh)$$

$$= \int_{[0,T]^{d}}\mathbb{E}\left\{e^{V_{h}(h)-\ln\mathbb{E}\{V_{h}(h)\}}\frac{\sup_{t\in\mathcal{E}_{\delta}}e^{V_{h}(t)-V_{h}(h)}}{\int_{\mathcal{E}_{\delta}}e^{V_{h}(s)-V_{h}(h)}\mu(ds)}\right\}\mu(dh)$$

$$= \int_{[0,T]^{d}}\mathbb{E}\left\{\frac{\sup_{t\in\mathcal{E}_{\delta}}e^{\Theta_{h}(t)}}{\int_{\mathcal{E}_{\delta}}e^{\Theta_{h}(s)}\mu(ds)}\right\}\mu(dh)$$

$$= \int_{[0,T]^{d}}\mathbb{E}\left\{\frac{\sup_{t\in\mathcal{E}_{\delta}}e^{\Theta(t-h)}}{\int_{\mathcal{E}_{\delta}}e^{\Theta(s-h)}\mu(ds)}\right\}\mu(dh),$$

where the last equality follows from $\Theta_{h}\stackrel{{\scriptstyle fdd}}{{=}}L^{h}\Theta=L^{h}\Theta_{0},$ which is a consequence of Theorem 4.3. Alternatively, using directly (4.4) and omitting few details, we obtain

$$\mathbb{E}\Big{\{}\sup_{t\in\mathcal{E}_{\delta}}e^{Z(t)}\Big{\}} = \int_{[0,T]^{d}}\mathbb{E}\left\{e^{Z(h)}\frac{\sup_{t\in\mathcal{E}_{\delta}}e^{Z(t)}}{\int_{\mathcal{E}_{\delta}}e^{Z(s)}\mu(ds)};\sup_{t\in\mathcal{E}_{\delta}}e^{Z(t)}>0\right\}\mu(dh)$$

$$=: \mathbb{E}\left\{e^{Z(h)}\Gamma(Z)\right\}=\int_{[0,T]^{d}}\mathbb{E}\left\{\frac{\sup_{t\in\mathcal{E}_{\delta}}e^{L^{h}\Theta(t)}}{\int_{\mathcal{E}_{\delta}}e^{L^{h}\Theta(s)}\mu(ds)}\right\}\mu(dh).$$

Hence the claim follows using further the fact that $\mu$ is translation invariant. $\Box$

Remark 7.2.

Suppose that $Z(t),t\in\mathbb{R}^{d}$ has cadlag sample paths. If for any compact $K\subset\mathbb{R}^{d}$ we have that $\mathbb{E}\{\sup_{t\in K}e^{Z(t)}\}<\infty$, then as in the proof above it follows that for any $T>0$

$$\mathbb{E}\Big{\{}\sup_{t\in[0,T]^{d}}e^{Z(t)}\Big{\}}=T^{d}\int_{[0,1]^{d}}\mathbb{E}\left\{\frac{\sup_{\times_{i=1}^{d}[-h_{i}T,(1-h_{i})T]}e^{\Theta(t)}}{\int_{\times_{i=1}^{d}[-h_{i}T,(1-h_{i})T]}e^{\Theta(s)}\mu(ds)}\right\}\,\mu^{T}(dh),$$

with $\mu^{T}(dh)=\lambda(Tdh)/T^{d}$ where $\lambda$ is the Lebesgue measure on $\mathbb{R}^{d}$.

Proof of Theorem 5.1 $i)$ With the same notation as in (5.4), the assumption (5.1) implies for any $\delta>0$ that

$$\lim_{T\to\infty}\frac{\eta_{T}(h)}{\delta^{d}}=\mathbb{E}\left\{\frac{\sup_{t\in\delta\mathbb{Z}^{d}}e^{\Theta(t)}}{\delta^{d}\int_{\mathbb{R}^{d}}e^{\Theta(s)}\mu_{\delta}(ds)}\right\}<\infty,$$

where $\mu_{\delta}$ denotes the counting measure on $\delta\mathbb{Z}^{d}$. Since $\delta^{d}\mu^{T}(dh)=\delta^{d}\mu_{\delta}(Tdh)/T^{d}$ converges weakly as $T\to\infty$ to the Lebesgue measure $\lambda(dh)$, then by (5.4), as in [23] we obtain

$$\lim_{T\to\infty}\int_{[0,1]^{d}}\eta_{T}(h)\mu^{T}(dh) = \mathbb{E}\left\{\frac{\sup_{t\in\delta\mathbb{Z}^{d}}e^{\Theta(t)}}{\delta^{d}\int_{\mathbb{R}^{d}}e^{\Theta(s)}\mu_{\delta}(ds)}\right\}>0,$$

hence the first claim follows. Next, let $\Gamma_{{k}}(f)=\mathbb{I}\{\inf{\rm argmax}_{{s}\in\delta\mathbb{Z}^{d}\cap[0,T]^{d}}f({s})={k}\}$ for some ${k}\in\delta\mathbb{Z}^{d}$. Clearly, $\Gamma_{{k}}(f+c)=\Gamma_{{k}}(f)$ for any constant $c$. Applying Lemma 7.1 we obtain (below we set ${u}=(u_{1},\ldots,u_{d})$ and $1-{u}=(1-u_{1},\ldots,1-u_{d})$)

(7.9) $$\frac{1}{T^{d}}\mathbb{E}\Big{\{}\sup_{{t}\in\delta\mathbb{Z}^{d}\cap[0,T]^{d}}e^{Z({t})}\Big{\}} = \frac{1}{T^{d}}\sum_{{k}\in\delta\mathbb{Z}^{d}\cap[0,T]^{d}}\mathbb{E}\big{\{}e^{Z({k})}\Gamma_{{k}}(Z)\big{\}}$$

$$= \frac{1}{T^{d}}\sum_{{k}\in\delta\mathbb{Z}^{d}\cap[0,T]^{d}}\mathbb{E}\left\{\Gamma_{{k}}(L^{{k}}\Theta))\right\}$$

$$= \frac{1}{T^{d}}\sum_{{k}\in\delta\mathbb{Z}^{d}\cap[0,T]^{d}}\mathbb{P}\left\{\sup_{{s}\in\delta\mathbb{Z}^{d}\cap[0,T]^{d}}\Theta({s}-{k})=0\right\}$$

$$= \frac{1}{\delta^{d}}\int_{[0,1]^{d}}\mathbb{P}\left\{\sup_{{t}\in\delta\mathbb{Z}^{d}\cap[-{u}T,(1-{u})T]}\Theta({t})=0\right\}\delta^{d}\mu^{T}(d{u})$$

$$\to \frac{1}{\delta^{d}}\int_{[0,1]^{d}}\mathbb{P}\left\{\sup_{{t}\in\delta\mathbb{Z}^{d}}\Theta({t})\leq 0\right\}\lambda(d{u}),\quad T\to\infty$$

$$= \frac{1}{\delta^{d}}\mathbb{P}\left\{\sup_{{t}\in\delta\mathbb{Z}^{d}}\Theta({t})=0\right\},$$

where (7.9) follows by statement $c)$ of Theorem 4.3 and (7) is a consequence of the assumption that $\Theta$ has absolutely continuous fidi’s. Note that by (5.1) we have the almost sure convergence $\sup_{\lVert{t}\rVert>T,{t}\in\delta\mathbb{Z}^{d}}\Theta({t})\overset{a.s.}{\rightarrow}-\infty$ as $T\to\infty$, which implies the convergence in probability

$$\sup_{{t}\in\delta\mathbb{Z}^{d}\cap[-{u}_{T}T,(1-{u}_{T})T]}\Theta({t})\overset{p}{\rightarrow}\sup_{{t}\in\delta\mathbb{Z}^{d}}\Theta({t})\geq\Theta(0)=0,\quad T\to\infty$$

for any ${u}_{T}$ such that $\lim_{T\to\infty}{u}_{T}={u}\in(0,1)^{d}$ and thus

$$\lim_{T\to\infty}\mathbb{P}\left\{\sup_{{t}\in\delta\mathbb{Z}^{d}\cap[-{u}_{T}T,(1-{u}_{T})T]}\Theta({t})\leq 0\right\}=\mathbb{P}\left\{\sup_{{t}\in\delta\mathbb{Z}^{d}}\Theta({t})\leq 0\right\}.$$

Since further $\delta^{d}\mu^{T}(dh)$ converges weakly as $T\to\infty$ to $\lambda(dh)$, then (7) is justified from the validity of (8.4) below.
$ii)$ If $\delta=0$, then by Remark 7.2 the proof follows using further Lemma 8.2. $\Box$

Proof of Lemma 6.1 If a.s. $Z(h)=0$, then the claim is clear. Suppose therefore that $Z(h)$ has positive variance $\sigma^{2}(h)>0$. For any distinct $t_{1}=h,t_{2},\ldots,t_{n}\in\mathcal{T}$ the df of ${Z}^{[h]}=(Z^{[h]}(t_{1}),\ldots,Z^{[h]}(t_{n}))$ denoted by $F_{h}$ is specified by

(7.12) $$F_{h}(d{x}) = F(d{x})e^{x_{1}-\varphi(h)},\quad{x}\in\mathbb{R}^{n},$$

where $F$ is the df of ${Z}=(Z(t_{1}),\ldots,Z(t_{n}))$. For any ${a}\in\mathbb{R}^{n}$ the df of the rv $({a},{Z}^{[h]})$ is obtained by tilting the Gaussian rv $({a},Z)$. Hence from here it follows that $Z^{[h]}$ is Gaussian with the same covariance matrix as $Z$. We calculate next $\mathbb{E}\{Z^{[h]}(t)\}$. For any $t\in\mathcal{T}$

$$\mathbb{E}\big{\{}Z^{[h]}(t)\big{\}} = \mathbb{E}\big{\{}e^{Z(h)-r(h,h)/2}Z(t)\big{\}}=\mathbb{E}\big{\{}e^{Z(h)-r(h,h)/2}\big{\}}[r(t,h)+\mathbb{E}\{Z(t)\}]=r(t,h)+\mathbb{E}\{Z(t)\},$$

where the second equality follows by Stein’s Lemma, see e.g., (3.4) in [65]. The converse follows easily by (7.12) and is therefore omitted. $\Box$

Proof of Theorem 6.4 Define $\mathcal{M}_{Z}=\sup_{t\in\mathcal{T}}e^{Z(t)},\mathcal{S}_{Z}=\int_{\mathcal{T}}e^{Z(s)}\mu(ds)$, which by our assumption are rv’s. Since $\mathbb{E}\{e^{Z(t)}\}=1,t\in\mathcal{T}$, then $\mathbb{P}\{\mathcal{M}_{Z}>0\}$. For $Y_{h}$ defined in (7.6), by (6.5)

(7.13) $$\mathbb{P}\{\mathcal{M}_{Y_{h}}>0,\mathcal{S}_{Y_{h}}=0\}=\mathbb{P}\{\mathcal{M}_{Z}>0,\mathcal{S}_{Z}=0\}=0.$$

Given distinct $t_{i}\in\mathcal{T},i\leq n$, using (7.13) together with the fact that a.s. $V_{h}(h)>-\infty$ and $W_{h}(h)=-\infty$, for any $x\in\mathbb{R}^{n}$ we have

(7.14) $$-\ln H(x)$$

$$= \mathbb{E}\left\{\frac{\mathcal{S}_{Z}}{\mathcal{S}_{Z}}\max_{1\leq k\leq n}e^{-x_{k}+Z(t_{k})};\mathcal{M}_{Z}>0\right\}$$

$$= \int_{\mathcal{T}}\mathbb{E}\left\{\frac{e^{Z(h)}}{\mathcal{S}_{Z}}\max_{1\leq k\leq n}e^{-x_{k}+Z(t_{k})};\mathcal{M}_{Z}>0\right\}\mu(dh)$$

$$= \int_{\mathcal{T}}\mathbb{E}\left\{\frac{e^{Y_{h}(h)}}{\mathcal{S}_{Y_{h}}}\max_{1\leq k\leq n}e^{-x_{k}+Y_{h}(t_{k})};\mathcal{M}_{Y_{h}}>0\right\}\mu(dh)$$

$$= \int_{\mathcal{T}}\mathbb{E}\left\{\frac{e^{Y_{h}(h)}}{\mathcal{S}_{Y_{h}}}\max_{1\leq k\leq n}e^{-x_{k}+Y_{h}(t_{k})};\mathcal{M}_{Y_{h}}>0,J_{h}=1\right\}\mu(dh)$$

$$= \int_{\mathcal{T}}\mathbb{E}\left\{\frac{e^{V_{h}(h)}}{\int_{\mathcal{T}}e^{V_{h}(s)}\mu(ds)}\max_{1\leq k\leq n}e^{-x_{k}+V_{h}(t_{k})};\max_{t\in\mathcal{T}}e^{V_{h}(t)}>0,J_{h}=1\right\}\mu(dh)$$

$$= \int_{\mathcal{T}}\mathbb{E}\left\{\frac{e^{V_{h}(h)}}{\int_{\mathcal{T}}e^{V_{h}(s)-V_{h}(h)}\mu(ds)}\max_{1\leq k\leq n}e^{-x_{k}+V_{h}(t_{k})-V_{h}(h)},J_{h}=1\right\}\mu(dh)$$

$$= \int_{\mathcal{T}}\mathbb{E}\left\{e^{V_{h}(h)+\ln\mathbb{P}\{J_{h}=1\}}\max_{1\leq k\leq n}e^{-x_{k}+V_{h}(t_{k})-V_{h}(h)-\ln\bigl{(}\int_{\mathcal{T}}e^{V_{h}(s)-V_{h}(h)}\mu(ds)\bigr{)}}\right\}\mu(dh)$$

$$= \mathbb{E}\left\{\int_{\mathcal{T}}\max_{1\leq k\leq n}e^{-x_{k}+\Theta_{h}(t_{k})-\ln\bigl{(}\int_{\mathcal{T}}e^{\Theta_{h}(s)}\mu(ds)\bigr{)}}\mu(dh)\right\},$$

hence the proof follows. $\Box$

Proof of Corollary 6.6 In view of statement $c)$ in Theorem 4.3 $L^{h}\Xi_{0}V_{0}\stackrel{{\scriptstyle fdd}}{{=}}\Xi_{h}V_{h}$, hence the claim follows by (6.8). If $\mu$ is the Lebesgue measure on $\mathcal{T}$, then it follows by (7.14) and the translation invariance of $\mu$ that $\zeta_{Z}$ is stationary. $\Box$

Proof of Theorem 6.9 $i)$ Exactly as in [20] (therein continuous sample paths are assumed), by Fubini-Tonelli theorem using (6.10) and (6.12)

$$\int_{0}^{\infty}\mathbb{P}\{u\Theta_{h}\in A\}u^{-2}du = \int_{0}^{\infty}\!\!\!\int_{\mathcal{T}}f(h)\mathbb{I}\{f(h)>0\}\mathbb{I}\{uf/f(h)\in A\}\nu(df)u^{-2}du$$

$$= \int_{\mathcal{T}}f(h)\mathbb{I}\{f(h)>0\}\Biggl{(}\int_{0}^{\infty}\mathbb{I}\{uf/f(h)\in A\}u^{-2}du\Biggr{)}\nu(df)$$

$$= \int_{\mathcal{T}}\mathbb{I}\{f(h)>0\}\Biggl{(}\int_{0}^{\infty}\mathbb{I}\{uf\in A\}u^{-2}du\Biggr{)}\nu(df)$$

$$= \int_{\mathcal{T}}\mathbb{I}\{f(h)>0\}\mathbb{I}\{f\in A\}q(df),\quad A\in\mathcal{B}(\mathcal{F}_{0}),$$

which proves (6.15), hence the claim follows.
$ii)$ The proof is the same as that of [17][Prop. 4.2].
$iii)$ By the assumption

$$q_{h}(A)=\int_{0}^{\infty}\mathbb{P}\{u\Theta_{h}\in A\}u^{-2}du=\int_{0}^{\infty}\mathbb{P}\{u\mathcal{V}\in A\}u^{-2}du$$

for any $A\in\mathcal{B}(\mathcal{F}_{0})$, hence the claim follows from Remark (6.8).
$\Box$

Proof of Theorem 6.11 By the definition of the SPT in [24] (see also [66]) and Lemma 8.1 (see (8.2)) we have that $\Theta=\Xi_{0}V_{0}$ with $V_{0}\stackrel{{\scriptstyle fdd}}{{=}}Z\lvert(Z(0)>0)$. Under this setup it is easy to see that (6.18) is a re-formulation of (4.4) in terms of SPT. $\Box$

8. Appendix

Let $\zeta_{Z}(t),t\in\mathcal{T}$ be as in Section 4 where $Z$ has representation (4.1) for some $h\in\mathcal{T}$, and let $Y$ be a random process given by

(8.1) $$Y(t)=J_{h}A(t)+(1-J_{h})B(t)-\ln\mathbb{P}\{J_{h}=1\},\quad t\in\mathcal{T},$$

with $A,B,J_{h}$ being mutually independent and $\mathbb{P}\{A(h)=0\}=\mathbb{P}\{B(h)=-\infty\}=1.$ Denote by $\zeta_{Y}(t),t\in\mathcal{T}$ the max-stable process associated to $Y$.

Lemma 8.1.

If $\zeta_{Y}\stackrel{{\scriptstyle fdd}}{{=}}\zeta_{Z}$, then $A\stackrel{{\scriptstyle fdd}}{{=}}\Theta_{h}$.

Proof of Lemma 8.1 For notational simplicity we suppress the subscript $h$ writing simply $J$ instead of $J_{h}$. Let $t_{1},\ldots,t_{n+1}\in\mathcal{T},t_{n+1}=h$ be distinct and set

$$c_{k}=\frac{1}{1-e^{-1/k}},\quad p:=\mathbb{P}\{J=1\}>0,\quad A_{j}:=A(t_{j}),\quad B_{j}:=B(t_{j}),\quad K=\{1,\ldots,n+1\}.$$

With the same arguments as in the proof of Theorem 2.2, using the fact that $A(h)=0$ and $B(h)=-\infty$ almost surely, we obtain for $k>1$ and $x_{1},\ldots,x_{n}\in\mathbb{R}$

(8.2) $$\mathbb{P}\left\{\forall j\in K:\zeta_{Y}(t_{j})\leq x_{j}+\ln k\bigl{\lvert}\zeta_{Y}(t_{h})>\ln k\right\}$$

$$= c_{k}\Biggl{(}e^{-\int_{\mathbb{R}}\bigl{[}\mathbb{P}\left\{\exists j\in K:A_{j}>x_{j}+\ln(k/p)-y,J=1\right\}+\mathbb{P}\{\exists j\in K:B_{j}>x_{j}+\ln(k/p)-y,J=0\}\bigr{]}e^{-y}\,dy}$$

$$-e^{-\frac{1}{kp}\int_{\mathbb{R}}\bigl{[}\mathbb{P}\{A_{n+1}>-y,\text{ or }\exists j\in K:A_{j}>x_{j}-y,J=1\}+\mathbb{P}\{B_{n+1}>-y,\text{ or }\exists j\in K:B_{j}>x_{j}-y,J=0\}\bigr{]}e^{-y}\,dy}\Biggr{)}$$

$$= c_{k}\Bigl{[}e^{-\frac{1}{kp}\int_{\mathbb{R}}\bigl{[}p\mathbb{P}\{\exists j\in K:A_{j}>x_{j}-y\}+(1-p)\mathbb{P}\{\exists j\in K:B_{j}>x_{j}-y\}\bigr{]}e^{-y}\,dy}$$

$$-e^{-\frac{1}{kp}\int_{\mathbb{R}}\bigl{[}p\mathbb{P}\{0>-y,\text{ or }\exists j\in K:A_{j}>x_{j}-y\}+(1-p)\mathbb{P}\{-\infty>-y,\text{ or }\exists j\in K:B_{j}>x_{j}-y\}\bigr{]}e^{-y}\,dy}\Bigr{]}$$

$$\to \int_{\mathbb{R}}\Bigl{[}\mathbb{P}\{y>0,\text{ or }\exists j\in K:A_{j}>x_{j}-y\}-\mathbb{P}\{\exists j\in K:A_{j}>x_{j}-y\}\Bigr{]}e^{-y}\,dy,\quad k\to\infty$$

$$= \mathbb{P}\{\forall j\in K:A_{j}+\mathcal{E}\leq x_{j}\},$$

with $\mathcal{E}$ a unit exponential rv being independent of $A$, hence since a.s. $A(h)=0$ the proof follows. $\Box$

Finally, we discuss the asymptotics of $\int_{\mathbb{R}^{d}}f_{n}(x)\nu_{n}(dx)$ as $n$ tends to infinity.

Lemma 8.2.

Let $\nu_{n},n\geq 1$ be positive finite measures on $\mathbb{R}^{d},d\geq 1$ which converge weakly as $n\to\infty$ on each set $[-k,k]^{d},k\in\mathbb{N}$ to some finite measure $\nu$. If $f,f_{n},n\geq 1$ is a sequence of measurable functions on $\mathbb{R}^{d}$, then for any $k\in\mathbb{N}$ we have

(8.3) $$\liminf_{n\to\infty}\int_{[-k,k]^{d}}f_{n}(x)\nu_{n}(dx) \geq \int_{[-k,k]^{d}}\liminf_{n\to\infty,v\to x}f_{n}(v)\nu(dx).$$

Assume that for any $u_{n}\in\mathbb{R}^{d},n\in\mathbb{N}$ such that $\lim_{n\to\infty}u_{n}=u\in B$ and $\nu(\mathbb{R}^{d}\setminus B)=0$, we have $\lim_{n\to\infty}f_{n}(u_{n})=f(u)$. If further $f_{n},n\in\mathbb{N}$ is uniformly bounded on compacts of $\mathbb{R}^{d}$, then

(8.4) $$\lim_{n\to\infty}\int_{\mathbb{R}^{d}}f_{n}(x)\nu_{n}(dx)=\int_{\mathbb{R}^{d}}f(x)\nu(dx),$$

provided that

(8.5) $$\lim_{k\to\infty}\sup_{n\geq 1}\int_{\mathbb{R}^{d}\setminus[-k,k]^{d}}f_{n}(x)\nu_{n}(dx)=0.$$

Proof of Lemma 8.2 The first claim in (8.3) is a special case of [67][Th. 1.1]. In light of (8.5) the claim in (8.4) can be established if we show that for any integer $k$

$$\lim_{n\to\infty}\int_{[-k,k]^{d}}f_{n}(x)\nu_{n}(dx)=\int_{[-k,k]^{d}}f(x)\nu(dx)<\infty,$$

which follows directly by [68][Lemma 4.2], see also [69][Lemma 6.1]. $\Box$