Central limit theorem for linear groups

Abstract

We prove a central limit theorem for random walks with finite variance on linear groups.

FLA

and

1 Introduction

1.1 Central limit theorem for linear groups

Let $V=\mathbb{R}^{d}$, $G=\operatorname{GL}(V)$ and $\mu$ be a Borel probability measure on $G$. We fix a norm $\|\cdot\|$ on $V$. For $n\geq 1$, we denote by $\mu^{*n}$ the $n$th-convolution power $\mu*\cdots*\mu$. We assume that the first moment $\int_{G}\log N(g)\,\mathrm{d}\mu(g)$ is finite, where $N(g)=\max(\|g\|,\|g^{-1}\|)$. We denote by $\lambda_{1}$ the first Lyapunov exponent of $\mu$, that is,

$$\lambda_{1}:=\lim_{n\rightarrow\infty}\frac{1}{n}\int_{G}\log\|g\|\,\mathrm{d}\mu^{*n}(g).$$ (1)

Let $g_{1},\ldots,g_{n},\ldots$ be random elements of $G$ chosen independently with law $\mu$. The Furstenberg law of large numbers describes the behavior of the random variables $\log\|g_{n}\cdots g_{1}\|$. It states that, almost surely,

$$\lim_{n\rightarrow\infty}\frac{1}{n}\log\|g_{n}\cdots g_{1}\|=\lambda_{1}.$$ (2)

In this paper, we will prove that, under suitable conditions, the variables $\log\|g_{n}\cdots g_{1}\|$ satisfy a central limit theorem (CLT), that is, the renormalized variables $\frac{\log\|g_{n}\cdots g_{1}\|-n\lambda_{1}}{\sqrt{n}}$ converge in law to a nondegenerate Gaussian variable.

Let $\Gamma_{\mu}$ be the semigroup spanned by the support of $\mu$. We say that $\Gamma_{\mu}$ acts strongly irreducibly on $V$ if no proper finite union of vector subspaces of $V$ is $\Gamma_{\mu}$-invariant.

Theorem 1.1.

Let $V=\mathbb{R}^{d}$, $G=\operatorname{GL}(V)$ and $\mu$ be a Borel probability measure on $G$ such that $\Gamma_{\mu}$ has unbounded image in $\operatorname{PGL}(V)$, $\Gamma_{\mu}$ acts strongly irreducibly on $V$, and the second moment $\int_{G}(\log N(g))^{2}\,\mathrm{d}\mu(g)$ is finite. Let $\lambda_{1}$ be the first Lyapunov exponent of $\mu$. Then there exists $\Phi>0$ such that, for any bounded continuous function $F$ on $\mathbb{R}$, one has

$$\lim_{n\rightarrow\infty}\int_{G}F\biggl{(}\frac{\log\|g\|-n\lambda_{1}}{\sqrt{n}}\biggr{)}\,\mathrm{d}\mu^{*n}(g)=\int_{\mathbb{R}}F(s)\frac{e^{-{s^{2}}/({2\Phi})}}{\sqrt{2\pi\Phi}}\,\mathrm{d}s.$$ (3)

Remarks 1.2.

We will see that under the same assumptions the variables $\log\|g_{n}\cdots g_{1}\|$ also satisfy a law of the iterated logarithm (LIL), that is, almost surely, the set of cluster points of the sequence $\frac{\log\|g_{n}\cdots g_{1}\|-n\lambda_{1}}{\sqrt{2\Phi\,n\log\log n}}$ is equal to the interval $[-1,1]$.

According to a result of Furstenberg, when moreover $\Gamma_{\mu}$ is included in the group $\operatorname{SL}(V)$, the first Lyapunov exponent is positive: $\lambda_{1}>0$.

For every nonzero $v$ in $V$ and $f$ in $V^{*}$, the variables $\log\|g_{n}\cdots g_{1}v\|$ and $\log|f(g_{n}\cdots g_{1}v)|$ also satisfy the CLT and the LIL.

Such a central limit theorem is not always true when the action of $\Gamma_{\mu}$ is only assumed to be irreducible: in this case the variables $\frac{\log\|g_{n}\cdots g_{1}\|-n\lambda_{1}}{\sqrt{n}}$ still converge in law but the limit is not always a Gaussian variable (see Example 4.15).

We will deduce easily a multidimensional version of this CLT (Theorem 4.11) and interpret it as a CLT for real semisimple groups (Theorem 4.16), generalizing Goldsheid and Guivarc’h CLT in [22]. Most of our results are true over any local field $\mathbb{K}$ with no changes in the proofs.

1.2 Previous results

Let us give a historical perspective about this theorem. The existence of such a “noncommutative CLT” was first guessed by Bellman in [3]. Such a theorem has first been proved by Furstenberg and Kesten in [19] for semigroups of positive matrices under an $\mathrm{L}^{2+\varepsilon}$ assumption for some $\varepsilon>0$. It was then extended by Le Page in [36] for more general semigroups when the law has a finite exponential moment, that is, when there exists $\alpha>0$ such that $\int_{G}N(g)^{\alpha}\,\mathrm{d}\mu(g)<\infty$. Thanks to later works of Guivarc’h and Raugi in [28] and Gol’dsheĭd and Margulis in [21], the assumptions in the Le Page theorem were clarified: the sole remaining but still unwanted assumption was that $\mu$ had a finite exponential moment.

Hence, the purpose of our Theorem 1.1 is to replace this finite exponential moment assumption by a finite second moment assumption. Such a finite second moment assumption is optimal.

Partial results have been obtained recently in this direction. Tutubalin in [41] has proved Theorem 1.1 when the law $\mu$ is assumed to have a density. Jan in his thesis (see [33]) has extended the Le Page theorem under the assumption that all the $p$-moments of $\mu$ are finite. Hennion in [31] has proved Theorem 1.1 in the case of semigroups of positive matrices.

There exist a few books and surveys ([12], [18] or [7]) about this theory of “products of random matrices.” This theory has had recently nice applications to the study of discrete subgroups of Lie groups (as in [26, 13] or [6]). These applications motivated our interest in a better understanding of this CLT.

1.3 Other Central Limit Theorems

The method we introduce in this paper is very flexible since it does not rely on a spectral gap property. In the forthcoming paper [9], we will adapt this method to prove the CLT in other situations where the CLT is only known under a finite exponential moment assumption: [–]

The CLT for free groups due to Sawyer–Steger in [37] and Ledrappier in [34].

The CLT for Gromov hyperbolic groups due to Bjorklund in [10].

1.4 Strategy

We explain now in few words the strategy of the proof of our central limit Theorem 1.1. We want to prove the central limit theorem for the random variables $\kappa(g_{n}\cdots g_{1})$ where the quantity

$$\kappa(g):=\log\|g\|$$ (4)

controls the size of the element $g$ in $G$. Let $X:=\mathbb{P}(V)$ be the projective space of the vector space $V:=\mathbb{R}^{d}$. Since this function $\kappa$ on $G$ is closely related to the “norm cocycle” $\sigma\dvtx G\times X\rightarrow\mathbb{R}$ given by

$$\sigma(g,x):=\log\frac{\|gv\|}{\|v\|},$$ (5)

for $g$ in $G$ and $x=\mathbb{R}v$ in $\mathbb{P}(V)$, we are reduced to prove, for every $x$ in $X$, a central limit theorem for the random variables $\sigma(g_{n}\cdots g_{1},x)$.

We will follow Gordin’s method. This method has been introduced in [24] and [23] and has been often used since then; see, for instance, [35, 10]. See also [16] and [11], Appendix, for a survey of this method and [11], Section 2.4, for the use of this method in order to prove a CLT and an invariance principle in the context of products of independent random matrices.

Following Gordin’s method means that, we will replace, adding a suitable coboundary, this cocycle $\sigma$ by another cocycle $\sigma_{0}$ for which the “expected increase” is constant, that is, such that

$$\int_{G}\sigma_{0}(g,x)\,\mathrm{d}\mu(g)=\lambda_{1}$$

for all $x$ in $X$. This will allow us to use the classical central limit theorem for martingales due to Brown in [15]. In order to find this cocycle $\sigma_{0}$, we have to find a continuous function $\psi\in\mathcal{C}^{0}(X)$ which satisfies the following cohomological equation

$$\varphi=\psi-P_{\mu}\psi+\lambda_{1},$$ (6)

where $P_{\mu}\psi$ is the averaged function

$$P_{\mu}\psi\dvtx x\mapsto\int_{G}\psi(gx)\,\mathrm{d}\mu(g)$$

and where $\varphi\in\mathcal{C}^{0}(X)$ is the expected increase of the cocycle $\sigma$

$$\varphi\dvtx x\mapsto\int_{G}\sigma(g,x)\,\mathrm{d}\mu(g).$$ (7)

The classical strategy to solve this cohomological equation relies on spectral properties of this operator $P_{\mu}$. These spectral properties might not be valid under a finite second moment assumption. This is where our strategy differs from the classical strategy: we solve this cohomological equation by giving an explicit formula for the solution $\psi$ in terms of the $\check{\mu}$-stationary measure $\nu^{*}$ on the dual projective space $\mathbb{P}(V^{*})$, where $\check{\mu}$ is the image of $\mu$ by $g\mapsto g^{-1}$. This formula is

$$\psi(x)=\int_{\mathbb{P}(V^{*})}\log\delta(x,y)\,\mathrm{d}\nu^{*}(y),$$ (8)

where $\delta(x,y)=\frac{|f(v)|}{\|f\|\|v\|}$, for $x=\mathbb{R}v$ in $\mathbb{P}(V)$ and $y=\mathbb{R}f$ in $\mathbb{P}(V^{*})$ (Proposition 4.9).

The main issue is to check that this integral is finite, that is, the stationary measure $\nu^{*}$ is $\log$-regular, when the second moment of $\mu$ is finite (Proposition 4.5).

Let us recall the Hsu–Robbins theorem which seems at a first glance unrelated. This theorem is a strengthening of the classical law of large numbers for centered square-integrable independent identically distributed random real variables $(\varphi_{n})_{n\geq 1}$. This theorem tells us that the averages $\frac{1}{n}(\varphi_{1}+\cdots+\varphi_{n})$ converge completely to $0$, that is, for all $\varepsilon>0$, the following series converge:

$$\sum_{n\geq 1}\mathbb{P}\biggl{(}\frac{1}{n}|\varphi_{1}+\cdots+\varphi_{n}|>\varepsilon\biggr{)}<\infty.$$ (9)

The key point to prove the $\log$-regularity of the stationary measure $\nu^{*}$ is to prove an analogue of the Hsu–Robbins theorem for martingales under a suitable condition of domination by a square-integrable function (Theorem 2.2) and to deduce from it another analogue of the Hsu–Robbins theorem for the Furstenberg law of large numbers (Proposition 4.1).

Another important ingredient in the proof of the $\log$-regularity of $\nu^{*}$ is the simplicity of the first Lyapunov exponent due to Guivarc’h in [25] and [28].

1.5 Plan

In Section 2, we prove the complete convergence in the law of large numbers for martingales with square-integrable increments and we recall the central limit theorem for these martingales with square-integrable increments.

In Section 3, we prove a large deviations estimate in the Breiman law of large numbers for functions over a Markov–Feller chain, we deduce the complete convergence in the law of large numbers for square-integrable cocycles over random walks and the central limit theorem when the cocycle is centerable.

In Section 4, we prove successively the complete convergence in the Furstenberg law of large numbers, the log-regularity of the corresponding stationary measure on the projective space, the centerability of the norm cocycle and the central limit Theorem 1.1. We end this chapter by the multidimensional version of this central limit theorem.

2 Limit theorems for martingales

We collect in this chapter the limit theorems for martingales that we will need in Chapter 3.

2.1 Complete convergence for martingales

In this section, we prove the complete convergence in the law of large numbers for martingales.

Let $(\Omega,\mathcal{B},\mathbb{P})$ be a probability space. We first recall that a sequence $X_{n}$ of random variables converges completely to $X_{\infty}$, if, for all $\varepsilon>0$, $\sum_{n\geq 1}\mathbb{P}(|X_{n}-X_{\infty}|\geq\varepsilon)<\infty$. By the Borel–Cantelli lemma, complete convergence implies almost sure convergence. We recall now the following classical result due to Baum and Katz in [2].

Fact 2.1.

Let $p\geq 1$, let $(\varphi_{n})_{n\geq 1}$ be independent identically distributed real random variables and $S_{n}=\varphi_{1}+\cdots+\varphi_{n}$. The following statements are equivalent: [(ii)]

$\mathbb{E}|\varphi_{1}|^{p}<\infty$ and $\mathbb{E}(\varphi_{1})=0$,

$\sum_{n\geq 1}n^{p-2}\mathbb{P}(|S_{n}|\geq n\varepsilon)<\infty$, for all $\varepsilon>0$.

When $p=2$ the implication $\textup{(i)}\Rightarrow\textup{(ii)}$ is due to Hsu–Robbins [32] and the converse is due to Erdős [17]. In this case, condition (ii) means that the sequence $\frac{1}{n}S_{n}$ converges completely toward $0$.

When $p=1$, this fact is due to Spitzer [38].

Our aim is to prove the following generalization of Baum–Katz theorem to martingales. Let $\mathcal{B}_{0}\subset\cdots\subset\mathcal{B}_{n}\subset\cdots$ be sub-$\sigma$-algebras of $\mathcal{B}$. We recall that a martingale difference is a sequence $(\varphi_{n})_{n\geq 1}$ of integrable random variables on $\Omega$ such that $\mathbb{E}(\varphi_{n}|\mathcal{B}_{n-1})=0$ for all $n\geq 1$.

Theorem 2.2.

Let $p>1$, let $(\varphi_{n})_{n\geq 1}$ be a martingale difference and $S_{n}:=\varphi_{1}+\cdots+\varphi_{n}$ the corresponding martingale. We assume that there exists a positive function $\varphi$ in $\mathrm{L}^{p}(\Omega)$ such that, for $n\geq 1$, $t>0$,

$$\mathbb{E}(\mathbf{1}_{\{|\varphi_{n}|>t\}}|\mathcal{B}_{n-1})\leq\mathbb{P}\bigl{(}\{\varphi>t\}\bigr{)}\qquad\mbox{almost surely}.$$ (10)

Then there exist constants $C_{n}=C_{n}(p,\varepsilon,\varphi)$ such that, for $n\geq 1$, $\varepsilon>0$,

$$\mathbb{P}\bigl{(}|S_{n}|>n\varepsilon\bigr{)}\leq C_{n}\quad\mbox{and}\quad\sum_{n\geq 1}n^{p-2}C_{n}<\infty.$$ (11)

The fact that the constants $C_{n}$ are controlled by the dominating function $\varphi$ will be important in our applications. A related theorem was stated in [40] for $p>2$. The extension to the case $p=2$ is crucial for our applications. We stated our result for $p>1$ since the proof is not very different when $p=2$.

Proof of Theorem 2.2 Our proof combines the original proof of the Baum–Katz theorem with Burkholder inequality. Since $p>1$, we pick $\gamma<1$ such that $\gamma>\frac{p+1}{2p}$. We set, for $k\leq n$,

$$\varphi_{n,k}:=\varphi_{k}\mathbf{1}_{\{|\varphi_{k}|\leq n^{\gamma}\}}\quad\mbox{and}\quad T_{n}:=\sum_{1\leq k\leq n}\varphi_{n,k}.$$ (12)

In order to lighten the calculations, we also set

$$\overline{\varphi}_{n,k}:=\varphi_{n,k}-\mathbb{E}(\varphi_{n,k}|\mathcal{B}_{k-1})\quad\mbox{and}\quad\overline{T}_{n}:=\sum_{1\leq k\leq n}\overline{\varphi}_{n,k}$$ (13)

so that, for all $n\geq 1$, the finite sequence $(\overline{\varphi}_{n,k})_{1\leq k\leq n}$ is also a difference martingale. We can assume $\varepsilon=3$. We will decompose the event $A_{n}:=\{|S_{n}|>3n\}$ into four pieces

$$A_{n}\subset A_{1,n}\cup A_{2,n}\cup A_{3,n}\cup A_{4,n}.$$ (14)

The events $A_{i,n}$ are given by

$$A_{1,n} := \bigl{\{}\mbox{there exists }k\leq n\mbox{ such that }|\varphi_{k}|>n\bigr{\}},$$

$$A_{2,n} := \bigl{\{}\mbox{there exist }k_{1}<k_{2}\leq n\mbox{ such that }|\varphi_{k_{1}}|>n^{\gamma},|\varphi_{k_{2}}|>n^{\gamma}\bigr{\}},$$

$$A_{3,n} := \bigl{\{}|T_{n}-\overline{T}_{n}|>n\bigr{\}},$$

$$A_{4,n} := \bigl{\{}|\overline{T}_{n}|>n\bigr{\}}.$$

The inclusion (14) is satisfied since, when none of the four events $A_{i,n}$ is satisfied, one has $|S_{n}|\leq 3n$. We will find, for each piece $A_{i,n}$, a constant $C_{i,n}=C_{i,n}(p,\varepsilon,\varphi)$ such that $\mathbb{P}(A_{i,n})\leq C_{i,n}$ and $\sum_{n\geq 1}n^{p-2}C_{i,n}<\infty$.

[]

One computes, using the domination (10),

$$\mathbb{P}(A_{1,n})\leq C_{1,n}:=n\mathbb{P}(\varphi>n)$$

and

$$\sum_{n\geq 1}n^{p-2}C_{1,n}=\sum_{n\geq 1}n^{p-1}\mathbb{P}(\varphi>n)\leq\frac{1}{p}\mathbb{E}\bigl{(}(\varphi+1)^{p}\bigr{)}$$

which is finite since the dominating function $\varphi$ is $\mathrm{L}^{p}$-integrable.

One computes, using the domination (10),

$$\mathbb{P}(A_{2,n})\leq C_{2,n}:=n^{2}\mathbb{P}\bigl{(}\varphi>n^{\gamma}\bigr{)}^{2}$$

and, using Chebyshev’s inequality,

$$\sum_{n\geq 1}n^{p-2}C_{2,n}\leq\sum_{n\geq 1}n^{p-2\gamma p}\bigl{(}\mathbb{E}\bigl{(}\varphi^{p}\bigr{)}\bigr{)}^{2}$$

which is finite since $\gamma>\frac{p+1}{2p}$.

One bounds, remembering that the variables $\varphi_{k}$ are martingale differences and using the domination (10),

$$\bigl{|}\mathbb{E}(\varphi_{n,k}|\mathcal{B}_{k-1})\bigr{|} = \bigl{|}\mathbb{E}(\varphi_{k}-\varphi_{n,k}|\mathcal{B}_{k-1})\bigr{|}$$

$$\leq \int_{n^{\gamma}}^{\infty}\mathbb{P}\bigl{(}|\varphi_{k}|>t|\mathcal{B}_{k-1}\bigr{)}\,\mathrm{d}t+n^{\gamma}\mathbb{P}\bigl{(}|\varphi_{k}|>n^{\gamma}|\mathcal{B}_{k-1}\bigr{)}$$

$$\leq \int_{n^{\gamma}}^{\infty}\mathbb{P}(\varphi>t)\,\mathrm{d}t+n^{\gamma}\mathbb{P}\bigl{(}\varphi>n^{\gamma}\bigr{)}=\mathbb{E}(\varphi\,\mathbf{1}_{\{\varphi>n^{\gamma}\}}),$$

and this right-hand side converges to $0$ when $n$ goes to infinity since the dominating function $\varphi$ is integrable. One deduces the bounds

$$\frac{1}{n}|T_{n}-\overline{T}_{n}|\leq\mathbb{E}(\varphi\mathbf{1}_{\{\varphi>n^{\gamma}\}}),$$

with a right-hand side also converging to $0$. Hence, one can find an integer $n_{0}=n_{0}(p,\varepsilon,\varphi)$ such that, for $n\geq n_{0}$, the event $A_{3,n}$ is empty. We just set $C_{3,n}=0$ when $n\geq n_{0}$ and $C_{3,n}=1$ otherwise.

We set $\overline{Q}_{n}:=\sum_{1\leq k\leq n}\overline{\varphi}_{n,k}^{2}$, $p_{0}:=\min(p,2)$, and $M\geq 1$ to be the smallest integer such that $M\geq\frac{p}{2(1-\gamma)}$. According to the Burkholder inequality (see [29]), since $(\overline{\varphi}_{n,k})_{1\leq k\leq n}$ is a martingale difference, there exists a constant $D_{M}$, which depends only on $M$, such that

$$D_{M}^{-1}\mathbb{E}\bigl{(}\overline{Q}_{n}^{M}\bigr{)}\leq\mathbb{E}\bigl{(}\overline{T}_{n}^{2M}\bigr{)}\leq D_{M}\mathbb{E}\bigl{(}\overline{Q}_{n}^{M}\bigr{)}.$$

One computes then, using Chebyshev’s inequality,

$$\mathbb{P}(A_{4,n})\leq n^{-2M}\mathbb{E}\bigl{(}\overline{T}_{n}^{2M}\bigr{)}\leq D_{M}n^{-2M}\mathbb{E}\bigl{(}\overline{Q}_{n}^{M}\bigr{)}.$$ (15)

We expand now $\mathbb{E}(\overline{Q}_{n}^{M})$ as a sum of terms of the form $\mathbb{E}(\overline{\varphi}_{n,k_{1}}^{2q_{1}}\cdots\overline{\varphi}_{n,k_{\ell}}^{2q_{\ell}})$ with $1\leq\ell\leq M$, $q_{1},\ldots,q_{\ell}\geq 1$, $q_{1}+\cdots+q_{\ell}=M$ and $1\leq k_{1}<\cdots<k_{\ell}\leq n$. Using the bounds, for $1\leq k\leq n$ and $q\geq 1$,

$$\overline{\varphi}_{n,k}^{2q}\leq\bigl{(}2n^{\gamma}\bigr{)}^{2q-p_{0}}|\overline{\varphi}_{n,k}|^{p_{0}},$$

and, using the domination (10), one bounds each term in the sum

$$\mathbb{E}\bigl{(}\overline{\varphi}_{n,k_{1}}^{2q_{1}}\cdots\overline{\varphi}_{n,k_{\ell}}^{2q_{\ell}}\bigr{)}\leq 4^{M}n^{2M\gamma-\ell p_{0}\gamma}\mathbb{E}\bigl{(}\varphi^{p_{0}}\bigr{)}^{\ell}.$$

For each value of $\ell\leq M$, the number of such terms is bounded by $M^{\ell}n^{\ell}$. Summing all these bounds, one gets, since $\gamma p_{0}>\min(\frac{p+1}{2},\frac{p+1}{p})>1$,

$$\mathbb{E}\bigl{(}\overline{Q}_{n}^{M}\bigr{)} \leq \sum_{1\leq\ell\leq M}(4M)^{M}\mathbb{E}\bigl{(}\varphi^{p_{0}}\bigr{)}^{\ell}n^{2M\gamma-\ell p_{0}\gamma+\ell}$$

$$\leq c_{p,\varphi}n^{2M\gamma},$$

where $c_{p,\varphi}=4^{M}M^{M+1}\max(1,\mathbb{E}(\varphi^{p_{0}})^{M})$. Plugging this inside (15), one gets

$$\mathbb{P}(A_{4,n})\leq C_{4,n}:=c_{p,\varphi}D_{M}n^{-2(1-\gamma)M}$$

and

$$\sum_{n\geq 1}n^{p-2}C_{4,n}=c_{p,\varphi}D_{M}\sum_{n\geq 1}n^{p-2-2(1-\gamma)M},$$

which is finite since $M\geq\frac{p}{2(1-\gamma)}$. ∎

Remark 2.3.

As we have seen in this proof, assumption (10) in Theorem 2.2 implies that there exists a constant $C:=\mathbb{E}|\varphi|^{p}$ such that, for all $n\geq 1$,

$$\mathbb{E}\bigl{(}|\varphi_{n}|^{p}|\mathcal{B}_{n-1}\bigr{)}\leq C.$$ (16)

However, the conclusion of Theorem 2.2 is no more true if we replace assumption (10) by (16). Here is a counterexample. Choose $\varphi_{n}$ to be symmetric independent random variables such that, for $3^{i-1}<n\leq 3^{i}$, $\varphi_{n}$ takes values in the set $\{-3^{i},0,3^{i}\}$ and $\mathbb{P}(\varphi_{n}=\pm 3^{i})=3^{-pi}$. For these variables, the conclusion of Theorem 2.2 does not hold. This is essentially due to the fact that the series $\sum_{n\geq 1}n^{p-2}\mathbb{P}(\exists k\leq n||\varphi_{k}|\geq n)$ diverge (the details are left to the reader since we will not use this example).

When the martingale difference is uniformly bounded, one has a much better large deviation estimate than (11) due to Azuma in [1].

Fact 2.4 ((Azuma)).

Let $(\varphi_{n})_{n\geq 1}$ be a martingale difference and $S_{n}:=\varphi_{1}+\cdots+\varphi_{n}$ the corresponding martingale. If $|\varphi_{n}|\leq a<\infty$ for all $n\geq 1$, then one has for all $n\geq 1$, $\varepsilon>0$,

$$\mathbb{P}(S_{n}\geq n\varepsilon)\leq e^{-({n\varepsilon^{2}})/({2a^{2}})}.$$ (17)

We recall Azuma’s proof since it is very short. Assume $a=1$. Using the convexity of the exponential function, one bounds, for all $x$ in $[-1,1]$, $e^{\varepsilon x}\leq\cosh(\varepsilon)+x\sinh(\varepsilon)\leq e^{{\varepsilon^{2}}/{2}}+x\sinh(\varepsilon)$. Hence, for all $k\geq 1$, one has $\mathbb{E}(e^{\varepsilon\varphi_{k}}|\mathcal{B}_{k-1})\leq e^{{\varepsilon^{2}}/{2}}$, and, by Chebyshev’s inequality,

$$\mathbb{P}(S_{n}\geq n\varepsilon)\leq e^{-n\varepsilon^{2}}\mathbb{E}\bigl{(}e^{\varepsilon S_{n}}\bigr{)}\leq e^{-n\varepsilon^{2}}\bigl{(}e^{{\varepsilon^{2}}/{2}}\bigr{)}^{n}=e^{-({n\varepsilon^{2}})/{2}}.$$

2.2 Central limit theorem for martingales

In this section, we briefly recall the martingale central limit theorem, which is due to Brown.

Let $(\Omega,\mathcal{B},\mathbb{P})$ be a probability space, $(p_{n})_{n\geq 1}$ be a sequence of positive integers and, for $n\geq 1$, let

$$\mathcal{B}_{n,0}\subset\cdots\subset\mathcal{B}_{n,p_{n}}$$

be sub-$\sigma$-algebras of $\mathcal{B}$.

Let $E$ be a finite-dimensional normed real vector space. We want to define the Gaussian laws $N_{\Phi}$ on $E$. Such a law is completely determined by its covariance $2$-tensor $\Phi$. If we fix a Euclidean structure on $E$, this covariance $2$-tensor is nothing but the covariance matrix of $N_{\Phi}$. Here are the precise definitions.

We denote by $S^{2}E$ the space of symmetric $2$-tensors of $E$. Equivalently, $S^{2}E$ is the space of quadratic forms on the dual space $E^{*}$. The linear span of a symmetric $2$-tensor $\Phi$ is the smallest vector subspace $E_{\Phi}\subset E$ such that $\Phi$ belongs to $\mathrm{S}^{2}E_{\Phi}$. A $2$-tensor $\Psi\in\mathrm{S}^{2}E$ is nonnegative (which we write $\Psi\geq 0$) if it is nonnegative as a quadratic form on the dual space $E^{*}$. For every $v$ in $E$, we set $v^{2}:=v\otimes v\in\mathrm{S}^{2}E$, and we denote by

$$B_{\Phi}:=\bigl{\{}v\in E_{\Phi}|\Phi-v^{2}\mbox{ is nonnegative}\bigr{\}}$$

the unit ball of $\Phi$. For any nonnegative symmetric $2$-tensor $\Phi\in\mathrm{S}^{2}E$, we let $N_{\Phi}$ be the centered Gaussian law on $E$ with covariance $2$-tensor $\Phi$, that is, such that

$$\Phi=\int_{E}v^{2}\,\mathrm{d}N_{\Phi}(v).$$

For instance, $N_{\Phi}$ is a Dirac mass at $0$ if and only if $\Phi=0$ if and only if $E_{\Phi}=\{0\}$.

The following theorem is due to Brown in [15] (see also [29]).

Fact 2.5 ((Brown martingale central limit theorem)).

For $1\leq k\leq p_{n}$, let $\varphi_{n,k}\dvtx\Omega\rightarrow E$ be square-integrable random variables such that

$$\mathbb{E}(\varphi_{n,k}|\mathcal{B}_{n,k-1})=0.$$ (18)

We assume that the $\mathrm{S}^{2}E$-valued random variables

$$W_{n}:=\sum_{1\leq k\leq p_{n}}\mathbb{E}\bigl{(}\varphi_{n,k}^{2}|\mathcal{B}_{n,k-1}\bigr{)}\qquad\mbox{converge to $\Phi$ in probability},$$ (19)

and that, for all $\varepsilon>0$,

$$W_{\varepsilon,n}:=\sum_{1\leq k\leq p_{n}}\mathbb{E}\bigl{(}\varphi_{n,k}^{2}\mathbf{1}_{\{\|\varphi_{n,k}\|\geq\varepsilon\}}|\mathcal{B}_{n,k-1}\bigr{)}\mathop{\longrightarrow}_{n\rightarrow\infty}0\qquad\mbox{in probability}.$$ (20)

Then the sequence $S_{n}:=\sum_{1\leq k\leq p_{n}}\varphi_{n,k}$ converges in law toward $N_{\Phi}$.

Under the same assumptions, the sequence $S_{n}$ also satisfies a law of the iterated logarithm, that is, almost surely, the set of cluster points of the sequence $\frac{S_{n}}{\sqrt{2\Phi n\log\log n}}$ is equal to the unit ball $B_{\Phi}$ (indeed the sequence $S_{n}$ satisfies an invariance principle; see [29], Chapter 4).

Assumption (20) is called Lindeberg’s condition.

We recall that a sequence $X_{n}$ of random variables converges to $X_{\infty}$ in probability, if, for all $\varepsilon>0$, $\mathbb{P}(|X_{n}-X_{\infty}|\geq\varepsilon)\displaystyle{\mathop{\longrightarrow}_{n\rightarrow\infty}}0$.

3 Limit theorems for cocycles

In this section, we state various limit theorems for cocycles and we explain how to deduce them from the limit theorems for martingales that we discussed in Chapter 2.

3.1 Complete convergence for functions

In this section, we prove a large deviations estimate in the law of large numbers for functions over Markov–Feller chains.

Let $X$ be a compact metrizable space and $\mathcal{C}^{0}(X)$ be the Banach space of continuous functions on $X$. Let $P\dvtx\mathcal{C}^{0}(X)\rightarrow\mathcal{C}^{0}(X)$ be a Markov–Feller operator, that is, a bounded operator such that $\|P\|\leq 1$, $P1=1$ and such that $Pf\geq 0$ for all functions $f\geq 0$. Such a Markov–Feller operator can be seen alternatively as a weak-$*$ continuous map $x\mapsto P_{x}$ from $X$ to the set of probability measures on $X$, where $P_{x}$ is defined by $P_{x}(f)=(Pf)(x)$ for all $f$ in $\mathcal{C}^{0}(X)$. We denote by $\underline{X}$ the compact set $\underline{X}=X^{\mathbb{N}}$ of infinite sequences $\underline{x}=(x_{0},x_{1},x_{2},\ldots)$. For $x$ in $X$, we denote by $\mathbb{P}_{x}$ the Markov probability measure on $\underline{X}$, that is, the law of the trajectories of the Markov chain starting from $x$ associated to $P$.

Given a continuous function $\varphi$ on $X$, we define its upper average by

$$\ell^{+}_{\varphi}={\sup_{\nu}}\int_{G}\varphi(x)\,\mathrm{d}\nu(x)$$

and lower average by

$$\ell^{-}_{\varphi}:=\inf_{\nu}\int_{G}\varphi(x)\,\mathrm{d}\nu(x),$$

where the supremum and the infimum are taken over all the $P$-invariant probability measures $\nu$ on $X$. We say $\varphi$ has unique average if $\ell^{+}_{\varphi}=\ell^{-}_{\varphi}$.

According to the Breiman law of large numbers in [14] (see also [7]), for such a $\varphi$, for any $x$ in $X$, for $\mathbb{P}_{x}$-almost every $\underline{x}$ in $\underline{X}$, the sequence $\frac{1}{n}\sum_{k=1}^{n}\varphi(x_{k})$ converges to $\ell^{+}_{\varphi}=\ell^{-}_{\varphi}$. The following proposition is a large deviations estimate for the Breiman law of large numbers.

Proposition 3.1.

Let $X$ be a compact metrizable space, and $P$ be a Markov–Feller operator on $X$. Let $\varphi$ be a continuous function on $X$ with upper average $\ell^{+}_{\varphi}$ and lower average $\ell^{-}_{\varphi}$. Then, for all $\varepsilon>0$, there exist constants $A>0$, $\alpha>0$ such that

$$\mathbb{P}_{x}\Biggl{(}\Biggl{\{}\underline{x}\in\underline{X}\Big{|}\frac{1}{n}\sum_{k=1}^{n}\varphi(x_{k})\notin\bigl{[}\ell^{-}_{\varphi}-\varepsilon,\ell^{+}_{\varphi}+\varepsilon\bigr{]}\Biggr{\}}\Biggr{)}\leq Ae^{-\alpha n},$$ (21)

for all $n\geq 1$ and all $x$ in $X$.

Note that $\ell^{-}_{\varphi}=\ell^{+}_{\varphi}$ as soon as $P$ is uniquely ergodic, that is, as soon as there exists only one $P$-invariant Borel probability measure $\nu$ on $X$.

Proof of Proposition 3.1 We assume $\|\varphi\|_{\infty}=\frac{1}{2}$. We introduce, for $1\leq\ell\leq n$, the bounded functions $\Psi_{n}$ and $\Psi_{\ell,n}$ on $\underline{X}$ given, for $\underline{x}$ in $\underline{X}$, by

$$\Psi_{n}(\underline{x})=\varphi(x_{n})\quad\mbox{and}\quad\Psi_{\ell,n}(\underline{x})=\bigl{(}P^{\ell}\varphi\bigr{)}(x_{n-\ell}),$$

so that, for $x$ in $X$,

$$\Psi_{\ell,n}=\mathbb{E}_{x}(\Psi_{n}|\mathcal{X}_{n-\ell})\qquad\mathbb{P}_{x}\mbox{-a.s.},$$

where $\mathcal{X}_{n}$ is the $\sigma$-algebra on $\underline{X}$ spanned by the functions $\underline{x}\mapsto x_{k}$ with $k\leq n$. On one hand, one has the uniform convergence

$$\max\Biggl{(}\ell^{+}_{\varphi},\frac{1}{m}\sum_{j=1}^{m}P^{j}\varphi\Biggr{)}\mathop{\longrightarrow}_{m\rightarrow\infty}\ell^{+}_{\varphi}$$ (22)

in $\mathcal{C}^{0}(X)$. Hence, we can fix $m$ such that, for all $x\in X$,

$$\frac{1}{m}\sum_{j=1}^{m}P^{j}\varphi(x)\leq\ell^{+}_{\varphi}+\frac{\varepsilon}{4}.$$

Then, for all $n\geq 1$ and $\underline{x}\in\underline{X}$, one has

$$\frac{1}{nm}\sum_{k=m+1}^{m+n}\sum_{j=1}^{m}\Psi_{j,k+j}(\underline{x})\leq\ell^{+}_{\varphi}+\frac{\varepsilon}{4}.$$

In particular, if $n\geq n_{0}:=\frac{4m}{\varepsilon}$, one also has

$$\frac{1}{nm}\sum_{k=m+1}^{m+n}\sum_{j=1}^{m}\Psi_{j,k}(\underline{x})\leq\ell^{+}_{\varphi}+\frac{\varepsilon}{2}.$$ (23)

On the other hand, for all $1\leq j\leq m$, $x\in X$, by Azuma’s bound (17) and the equalities, for $k\geq j$, $\mathbb{E}_{x}(\Psi_{j-1,k}-\Psi_{j,k}|\mathcal{X}_{k-j})=0$, one has

$$\mathbb{P}_{x}\Biggl{(}\Biggl{\{}\underline{x}\in\underline{X}\Big{|}\Biggl{|}\frac{1}{n}\sum_{k=m+1}^{m+n}\bigl{(}\Psi_{j-1,k}(\underline{x})-\Psi_{j,k}(\underline{x})\bigr{)}\Biggr{|}\geq\frac{\varepsilon}{4m}\Biggr{\}}\Biggr{)}\leq e^{-({n\varepsilon^{2}})/({32m^{2}})}.$$

Adding these bounds, one gets, for all $1\leq j\leq m$, $x\in X$,

$$\mathbb{P}_{x}\Biggl{(}\Biggl{\{}\underline{x}\in\underline{X}\Big{|}\Biggl{|}\frac{1}{n}\sum_{k=m+1}^{m+n}\bigl{(}\Psi_{k}(\underline{x})-\Psi_{j,k}(\underline{x})\bigr{)}\Biggr{|}\geq\frac{\varepsilon}{4}\Biggr{\}}\Biggr{)}\leq me^{-({n\varepsilon^{2}})/({32m^{2}})},$$

and hence

$$\mathbb{P}_{x}\Biggl{(}\Biggl{\{}\underline{x}\in\underline{X}\Big{|}\Biggl{|}\frac{1}{n}\sum_{k=m+1}^{m+n}\Biggl{(}\Psi_{k}(\underline{x})-\frac{1}{m}\sum_{j=1}^{m}\Psi_{j,k}(\underline{x})\Biggr{)}\Biggr{|}\geq\frac{\varepsilon}{4}\Biggr{\}}\Biggr{)}\leq m^{2}e^{-({n\varepsilon^{2}})/({32m^{2}})}.$$

Combining this formula with (23), one gets the desired bound,

$$\mathbb{P}_{x}\Biggl{(}\Biggl{\{}\underline{x}\in\underline{X}\Big{|}\frac{1}{n}\sum_{k=1}^{n}\Psi_{k}(\underline{x})\geq\ell^{+}_{\varphi}+\varepsilon\Biggr{\}}\Biggr{)}\leq m^{2}e^{-({n\varepsilon^{2}})/({32m^{2}})},$$

for all $n\geq n_{0}$ and $x\in X$.

3.2 Complete convergence for cocycles

In this section, we prove the complete convergence in the law of large numbers for cocycles over $G$-spaces.

Let $G$ be a second countable locally compact group acting continuously on a compact second countable topological space $X$. Let $\mu$ be a Borel probability measure on $G$.

We denote by $(B,\mathcal{B},\beta)$ the associated one-sided Bernoulli space, that is, $B=G^{\mathbb{N}^{*}}$ is the set of sequences $b=(b_{1},\ldots,b_{n},\ldots)$ with $b_{n}$ in $G$, $\mathcal{B}$ is the product $\sigma$-algebra of the Borel $\sigma$-algebras of $G$, and $\beta$ is the product measure $\mu^{\otimes\mathbb{N}^{*}}$. For $n\geq 1$, we denote by $\mathcal{B}_{n}$ the $\sigma$-algebra spanned by the $n$ first coordinates $b_{1},\ldots,b_{n}$.

We will apply the results of Section 3.1 to the averaging operator, that is, the Markov–Feller operator $P=P_{\mu}\dvtx\mathcal{C}^{0}(X)\rightarrow\mathcal{C}^{0}(X)$ whose transition probabilities are given by $P_{x}=\mu*\delta_{x}$ for all $x$ in $X$. For every $x$ in $X$, the Markov measure $\mathbb{P}_{x}$ is the image of $\beta$ by the map

$$B\rightarrow\underline{X};\qquad b\mapsto(x,b_{1}x,b_{2}b_{1}x,b_{3}b_{2}b_{1}x,\ldots).$$

We denote by $\mu^{*n}$ the $n$th-convolution power $\mu*\cdots*\mu$.

Let $E$ be a finite-dimensional normed real vector space and $\sigma$ a continuous function $\sigma\dvtx G\times X\rightarrow E$. This function $\sigma$ is said to be a cocycle if one has

$$\sigma\bigl{(}gg^{\prime},x\bigr{)}=\sigma\bigl{(}g,g^{\prime}x\bigr{)}+\sigma\bigl{(}g^{\prime},x\bigr{)}\qquad\mbox{for any $g,g^{\prime}\in G$, $x\in X$.}$$ (24)

We introduce the sup-norm function $\sigma_{\sup}$. It is given, for $g$ in $G$, by

$$\sigma_{\sup}(g)=\sup_{x\in X}\bigl{\|}\sigma(g,x)\bigr{\|}.$$ (25)

We assume that this function $\sigma_{\sup}$ is integrable

$$\int_{G}\sigma_{\sup}(g)\,\mathrm{d}\mu(g)<\infty.$$ (26)

Recall a Borel probability measure $\nu$ on $X$ is said to be $\mu$-stationary if $\mu*\nu=\nu$, that is, if it is $P_{\mu}$-invariant. When $E=\mathbb{R}$, we define the upper average of $\sigma$ by

$$\sigma^{+}_{\mu}=\sup_{\nu}\int_{G\times X}\sigma(g,x)\,\mathrm{d}\mu(g)\,\mathrm{d}\nu(x),$$

and the lower average

$$\sigma^{-}_{\mu}=\inf_{\nu}\int_{G\times X}\sigma(g,x)\,\mathrm{d}\mu(g)\,\mathrm{d}\nu(x),$$

where the supremum and the infimum are taken over all the $\mu$-stationary probability measures $\nu$ on $X$. We say that $\sigma$ has unique average if the averages do not depend on the choice of the $\mu$-stationary probability measure $\nu$, that is, if $\sigma_{\mu}^{+}=\sigma_{\mu}^{-}$. In this case, these functions satisfy also a law of large numbers, that is, under assumption (26) if $\sigma$ has unique average, for any $x$ in $X$, for $\beta$-almost every $b$ in $B$, the sequence $\sum_{k=1}^{n}\frac{\sigma(b_{k},b_{k-1}\cdots b_{1}x)}{n}$ converges to $\sigma_{\mu}$ (see [7], Chapter 2).

Proposition 3.2 is an analog of the Baum–Katz theorem for these functions. For $p=2$, it says that, when $\sigma_{\sup}$ is square integrable, this sequence converges completely.

Proposition 3.2.

Let $G$ be a locally compact group, $X$ a compact metrizable $G$-space, $\mu$ a Borel probability measure on $G$ and $p>1$. Let $\sigma\dvtx G\times X\rightarrow\mathbb{R}$ be a continuous function such that $\sigma_{\sup}$ is $\mathrm{L}^{p}$-integrable. Let $\sigma^{+}_{\mu}$ and $\sigma^{-}_{\mu}$ be its upper and lower average. Then, for any $\varepsilon>0$, there exist constants $D_{n}$ such that

$$\sum_{n\geq 1}n^{p-2}D_{n}<\infty,$$

and, for $n\geq 1$, $x\in X$,

$$\beta\Biggl{(}\Biggl{\{}b\in B\Big{|}\sum_{k=1}^{n}\frac{\sigma(b_{k},b_{k-1}\cdots b_{1}x)}{n}\notin\bigl{[}\sigma^{-}_{\mu}-\varepsilon,\sigma^{+}_{\mu}+\varepsilon\bigr{]}\Biggr{\}}\Biggr{)}\leq D_{n}.$$

In particular, when $\sigma$ is a cocycle, one has, for $n\geq 1$, $x\in X$,

$$\mu^{*n}\biggl{(}\biggl{\{}g\in G\Big{|}\frac{\sigma(g,x)}{n}\notin\bigl{[}\sigma^{-}_{\mu}-\varepsilon,\sigma^{+}_{\mu}+\varepsilon\bigr{]}\biggr{\}}\biggr{)}\leq D_{n}.$$ (27)

The fact that the constants $D_{n}$ do not depend on $x$ will be important for our applications.

Proof of Proposition 3.2 According to Proposition 3.1, the conclusion of Proposition 3.2 is true when the function $\sigma$ does not depend on the variable $g$. Hence, it is enough to prove Proposition 3.2 for the continuous function $\sigma^{\prime}$ on $G\times X$ given, for $g$ in $G$ and $x$ in $X$, by

$$\sigma^{\prime}(g,x)=\sigma(g,x)-\int_{G}\sigma(g,x)\,\mathrm{d}\mu(g).$$

By construction, the sequence of functions $\varphi_{n}$ on $B$ given, for $b$ in $B$, by

$$\varphi_{n}(b)=\sigma^{\prime}(b_{n},b_{n-1}\cdots b_{1}x)$$

is a martingale difference. Hence, our claim follows from Theorem 2.2 since the functions $\varphi_{n}$ satisfy the domination (10): for $n\geq 1$, $t>0$,

$$\mathbb{E}(\mathbf{1}_{\{|\varphi_{n}|>t\}}|\mathcal{B}_{n-1})\leq\mu\bigl{(}\bigl{\{}g\in G|\sigma_{\sup}(g)+M>t\bigr{\}}\bigr{)},$$

where $M$ is the constant $M:=\int_{G}\sigma_{\sup}(g)\,\mathrm{d}\mu(g)$.

3.3 Central limit theorem for centerable cocycles

In this section, we explain how to deduce the central limit theorem for centerable cocycles from the central limit theorem for martingales.

Let $\sigma\dvtx G\times X\rightarrow E$ be a continuous cocycle. When the function $\sigma_{\sup}$ is $\mu$-integrable, one defines the drift or expected increase of $\sigma$: it is the continuous function $X\rightarrow E;x\mapsto\int_{G}\sigma(g,x)\,\mathrm{d}\mu(g)$. One says that $\sigma$ has constant drift if the drift is a constant function:

$$\int_{G}\sigma(g,x)\,\mathrm{d}\mu(g)=\sigma_{\mu}.$$ (28)

One says that $\sigma$ is centered if the drift is a null function.

A continuous cocycle $\sigma\dvtx G\times X\rightarrow E$ is said to be centerable if it is the sum

$$\sigma(g,x)=\sigma_{0}(g,x)+\psi(x)-\psi(gx)$$ (29)

of a cocycle $\sigma_{0}(g,x)$ with constant drift $\sigma_{\mu}$ and of a coboundary $\psi(x)-\psi(gx)$ given by a continuous function $\psi\in\mathcal{C}^{0}(X)$. A centerable cocycle always has a unique average: for any $\mu$-stationary probability $\nu$ on $X$, one has

$$\int_{G\times X}\sigma(g,x)\,\mathrm{d}\mu(g)\,\mathrm{d}\nu(x)=\sigma_{\mu}.$$

Here is a trick to reduce the study of a cocycle with constant drift $\sigma_{\mu}$ to one which is centered. Replace $G$ by $G^{\prime}:=G\times\mathbb{Z}$ where $\mathbb{Z}$ acts trivially on $X$, replace $\mu$ by $\mu^{\prime}:=\mu\otimes\delta_{1}$, so that any $\mu$-stationary probability measure on $X$ is also $\mu^{\prime}$-stationary, and replace $\sigma$ by the cocycle

$$\sigma^{\prime}\dvtx G^{\prime}\times X\rightarrow E\qquad\mbox{given by }\sigma^{\prime}\bigl{(}(g,n),x\bigr{)}=\sigma(g,x)-n\sigma_{\mu}.$$ (30)

A centerable cocycle $\sigma$ is said to have unique covariance $\Phi_{\mu}$ if

$$\Phi_{\mu} := \int_{G\times X}\bigl{(}\sigma_{0}(g,x)-\sigma_{\mu}\bigr{)}^{2}\,\mathrm{d}\mu(g)\,\mathrm{d}\nu(x)$$

$$\eqntext{\mbox{does not depend on the choice of the $\mu$-stationary probability measure $\nu$},}$$ (32)

where $\sigma_{0}$ is as in (29). This covariance $2$-tensor $\Phi_{\mu}\in\mathrm{S}^{2}E$ is nonnegative.

Remark 3.3.

This assumption does not depend on the choice of $\sigma_{0}$. More precisely, if $\sigma_{0}$ and $\sigma_{1}$ are cohomologous centered cocycles, for any $\mu$-stationary Borel probability measure $\nu$ on $X$, one has

$$\int_{G\times X}\sigma_{0}(g,x)^{2}\,\mathrm{d}\mu(g)\,\mathrm{d}\nu(x)=\int_{G\times X}\sigma_{1}(g,x)^{2}\,\mathrm{d}\mu(g)\,\mathrm{d}\nu(x).$$ (33)

Indeed, since $\sigma_{0}$ and $\sigma_{1}$ are centered and cohomologous, we may write, for any $g,x$, $\sigma_{1}(g,x)=\sigma_{0}(g,x)+\psi(x)-\psi(gx)$ where $\psi$ is a continuous function on $X$ and $P_{\mu}\psi=\psi$. Now, the difference between the two sides of (33) reads as

$$2\int_{G\times X}\sigma_{0}(g,x)\psi(gx)\,\mathrm{d}\mu(g)\,\mathrm{d}\nu(x).$$ (34)

By ergodic decomposition, to prove this is $0$, one can assume $\nu$ is $\mu$-ergodic. In this case, since $P_{\mu}\psi=\psi$, $\psi$ is constant $\nu$-almost everywhere and (34) is proportional to $\int_{G\times X}\sigma_{0}(g,x)\,\mathrm{d}\mu(g)\,\mathrm{d}\nu(x)$, which is $0$ by assumption.

Theorem 3.4 ((Central limit theorem for centerable cocycles)).

Let $G$ be a locally compact group, $X$ a compact metrizable $G$-space, $E$ a finite-dimensional real vector space, and $\mu$ a Borel probability measure on $G$. Let $\sigma\dvtx G\times X\rightarrow E$ be a continuous cocycle such that $\int_{G}\sigma_{\sup}(g)^{2}\,\mathrm{d}\mu(g)<\infty$. Assume that $\sigma$ is centerable with average $\sigma_{\mu}$ and has a unique covariance $\Phi_{\mu}$, that is, $\sigma$ satisfies (29) and (LABEL:eqnphmusisimu). Let $N_{\mu}$ be the Gaussian law on $E$ whose covariance $2$-tensor is $\Phi_{\mu}$.

Then, for any bounded continuous function $\psi$ on $E$, uniformly for $x$ in $X$, one has

$$\int_{G}\psi\biggl{(}\frac{\sigma(g,x)-n\sigma_{\mu}}{\sqrt{n}}\biggr{)}\,\mathrm{d}\mu^{*n}(g)\mathop{\longrightarrow}_{n\rightarrow\infty}\int_{E}\psi(v)\,\mathrm{d}N_{\mu}(v).$$ (35)

Note that hypothesis (LABEL:eqnphmusisimu) is automatically satisfied when there exists a unique $\mu$-stationary Borel probability measure $\nu$ on $X$.

Remarks 3.5.

When $E=\mathbb{R}^{d}$, the covariance $2$-tensor $\Phi_{\mu}$ is nothing but the covariance matrix of the random variable $\sigma_{0}$ on $(G\times X,\mu\otimes\nu)$.

The conclusion in Theorem 3.4 is not correct if one does not assume the cocycle $\sigma$ to be centerable.

Proof of Theorem 3.4 We will deduce Theorem 3.4 from the central limit Theorem 2.5 for martingales.

As in the previous sections, let $(B,\mathcal{B},\beta)$ be the Bernoulli space with alphabet $(G,\mu)$. We want to prove that, for any sequence $x_{n}$ on $X$, the laws of the random variables $S_{n}$ on $B$ given, for $b$ in $B$, by

$$S_{n}(b):=\frac{1}{\sqrt{n}}\bigl{(}\sigma(b_{n}\cdots b_{1},x_{n})-n\sigma_{\mu}\bigr{)}$$

converge to $N_{\mu}$.

Since the cocycle $\sigma$ is centerable, one can write $\sigma$ as the sum of two cocycles $\sigma=\sigma_{0}+\sigma_{1}$ where $\sigma_{0}$ has constant drift and where $\sigma_{1}$ is a coboundary. In particular, the cocycle $\sigma_{1}$ is uniformly bounded and does not play any role in the limit (35). Hence, we can assume $\sigma=\sigma_{0}$. Using the trick (30), we can assume that $\sigma_{\mu}=0$, that is, $\sigma$ is a centered cocycle.

We want to apply the martingale central limit Theorem 2.5 to the sub-$\sigma$-algebras $\mathcal{B}_{n,k}=\mathcal{B}_{k}$ spanned by $b_{1},\ldots,b_{k}$ and to the triangular array of random variables $\varphi_{n,k}$ on $B$ given by, for $b$ in $B$,

$$\varphi_{n,k}(b)=\frac{1}{\sqrt{n}}\sigma(b_{k},b_{k-1}\cdots b_{1}x_{n})\qquad\mbox{for }1\leq k\leq n.$$

Since, by the cocycle property (24), one has

$$S_{n}=\sum_{1\leq k\leq n}\varphi_{n,k},$$

we just have to check that the three assumptions of Theorem 2.5 are satisfied with $\Phi=\Phi_{\mu}$. We keep the notation $W_{n}$ and $W_{\varepsilon,n}$ of this theorem.

First, since the function $\sigma_{\sup}$ is square integrable, the functions $\varphi_{n,k}$ belong to $\mathrm{L}^{2}(B,\beta)$, and, by equation (28), assumption (18) is satisfied: for $\beta$-almost all $b$ in $B$,

$$\mathbb{E}(\varphi_{n,k}|\mathcal{B}_{k-1})=\int_{G}\sigma(g,b_{k-1}\cdots b_{1}x_{n})\,\mathrm{d}\mu(g)=0.$$

Second, we introduce the continuous function on $X$,

$$x\mapsto M(x)=\int_{G}\sigma(g,x)^{2}\,\mathrm{d}\mu(g)$$

and we compute, for $\beta$-almost all $b$ in $B$,

$$W_{n}(b)=\frac{1}{n}\sum_{1\leq k\leq n}M(b_{k-1}\cdots b_{1}x_{n}).$$

According to Proposition 3.1, since $\sigma$ has a unique covariance $\Phi_{\mu}$, the sequence $W_{n}$ converges to $\Phi_{\mu}$ in probability, that is, assumption (19) is satisfied.

Third, we introduce, for $\lambda>0$, the continuous function on $X$

$$x\mapsto M_{\lambda}(x)=\int_{G}\sigma(g,x)^{2}\mathbf{1}_{\{\|\sigma(g,x)\|\geq\lambda\}}\,\mathrm{d}\mu(g)$$

and the integral

$$I_{\lambda}:=\int_{G}\sigma_{\sup}^{2}(g)\mathbf{1}_{\{\sigma_{\sup}(g)\geq\lambda\}}\,\mathrm{d}\mu(g),$$

we notice that

$$M_{\lambda}(x)\leq I_{\lambda}\mathop{\longrightarrow}_{\lambda\rightarrow\infty}0,$$

and we compute, for $\varepsilon>0$ and $\beta$-almost all $b$ in $B$,

$$W_{\varepsilon,n}(b)=\frac{1}{n}\sum_{1\leq k\leq n}M_{\varepsilon\sqrt{n}}(b_{k-1}\cdots b_{1}x_{n})\leq I_{\varepsilon\sqrt{n}}\mathop{\longrightarrow}_{n\rightarrow\infty}0.$$

In particular, the sequence $W_{\varepsilon,n}$ converges to $0$ in probability, that is, Lindeberg’s condition (20) is satisfied.

Hence, by Fact 2.5, the laws of $S_{n}$ converge to $N_{\mu}$.

4 Limit theorems for linear groups

In this section, we prove the central limit theorem for linear groups (Theorem 1.1). Our main task will be to prove that the norm cocycle (5) is centerable.

4.1 Complete convergence for linear groups

In this section, we prove the complete convergence in the Furstenberg law of large numbers.

Let $\mathbb{K}$ be a local field. The reader who is not familiar with local fields may assume $\mathbb{K}=\mathbb{R}$. In general, a local field is a nondiscrete locally compact field. It is a classical fact that such a field is a finite extension of either: [(iii)]

the field $\mathbb{R}$ of real numbers (in this case, one has $\mathbb{K}=\mathbb{R}$ or $\mathbb{C}$), or

the field $\mathbb{Q}_{p}$ of $p$-adic numbers, for some prime number $p$, or

the field $\mathbb{F}_{p}((t))$ of Laurent series with coefficients in the finite field $\mathbb{F}_{p}$ of cardinality $p$, for some prime number $p$.

Let $V$ be a finite-dimensional $\mathbb{K}$-vector space. We fix a basis $e_{1},\ldots,e_{d}$ of $V$ and the following norm on $V$. For $v=\sum v_{i}e_{i}\in V$, we set $\|v\|=(\sum|v_{i}|^{2})^{{1}/2}$ when $\mathbb{K}=\mathbb{R}$ or $\mathbb{C}$, and $\|v\|=\max(|v_{i}|)$ in the other cases. We denote by $e^{*}_{1},\ldots,e_{d}^{*}$ the dual basis of $V^{*}$ and we use the same symbol $\|\cdot\|$ for the norms induced on the dual space $V^{*}$, on the space $\operatorname{End}(V)$ of endomorphisms of $V$, or on the exterior product $\wedge^{2}V$, etc. We equip the projective space $\mathbb{P}(V)$ with the distance $d$ given, by

$$d\bigl{(}x,x^{\prime}\bigr{)}=\frac{\|v\wedge v^{\prime}\|}{\|v\|\|v^{\prime}\|}\qquad\mbox{for $x=\mathbb{K}v$, $x^{\prime}=\mathbb{K}v^{\prime}$ in $\mathbb{P}(V)$.}$$

For $g$ in $\operatorname{GL}(V)$, we write $N(g):=\max(\|g\|,\|g^{-1}\|)$.

Let $\mu$ be a Borel probability measure on $G:=\operatorname{GL}(V)$ with finite first moment: $\int_{G}\log N(g)\,\mathrm{d}\mu(g)<\infty$. We denote by $\Gamma_{\mu}$ the subsemigroup of $G$ spanned by the support of $\mu$, and by $\lambda_{1}$ the first Lyapunov exponent of $\mu$,

$$\lambda_{1}:=\lim_{n\rightarrow\infty}\frac{1}{n}\int_{G}\log\|g\|\,\mathrm{d}\mu^{*n}(g).$$ (36)

Let $b_{1},\ldots,b_{n},\ldots$ be random elements of $G$ chosen independently with law $\mu$. The Furstenberg law of large numbers describes the behavior of the random variables $\log\|b_{n}\cdots b_{1}\|$. It is a direct consequence of the Kingman subadditive ergodic theorem (see, e.g., [39]). It states that, for $\mu^{\otimes\mathbb{N}^{*}}$-almost any sequence $(b_{1},\ldots,b_{n},\ldots)$ in $G$, one has

$$\lim_{n\rightarrow\infty}\frac{1}{n}\log\|b_{n}\cdots b_{1}\|=\lambda_{1}.$$ (37)

The following Proposition 4.1 is an analogue of the Baum–Katz theorem for the Furstenberg law of large numbers. For $p=2$, it says that when the second moment of $\mu$ is finite, this sequence (37) converges completely.

Proposition 4.1.

Let $p>1$ and $V=\mathbb{K}^{d}$. Let $\mu$ be a Borelprobability measure on the group $G:=\operatorname{GL}(V)$, such that the $p$th-moment $\int_{G}(\log N(g))^{p}\,\mathrm{d}\mu(g)$ is finite. Then, for every $\varepsilon>0$, there exist constants $C_{n}=C_{n}(p,\varepsilon,\mu)$ such that $\sum_{n\geq 1}n^{p-2}C_{n}<\infty$ and

$$\mu^{*n}\bigl{(}\bigl{\{}g\in G\mbox{ such that }\bigl{|}\log\|g\|-n\lambda_{1}\bigr{|}\geq\varepsilon n\bigr{\}}\bigr{)}\leq C_{n}.$$ (38)

Moreover, if $\Gamma_{\mu}$ acts irreducibly on $V$, for any $v$ in $V\setminus\{0\}$, one has

$$\mu^{*n}\biggl{(}\biggl{\{}g\in G\mbox{ such that }\biggl{|}\log\frac{\|gv\|}{\|v\|}-n\lambda_{1}\biggr{|}\geq\varepsilon n\biggr{\}}\biggr{)}\leq C_{n}.$$ (39)

We first prove the claim (38). We fix $\varepsilon>0$. We will apply Proposition 3.2 to the group $G=\operatorname{GL}(V)$ acting on the projective space $X=\mathbb{P}(V)$ and to the norm cocycle

$$\sigma\dvtx G\times X\rightarrow\mathbb{R};\qquad(g,\mathbb{K}v)\mapsto\log\frac{\|gv\|}{\|v\|}$$

for which the function $\sigma_{\sup}$ is $\mathrm{L}^{p}$-integrable. According to Furstenberg–Kifer and Hennion theorem in [20], Theorem 3.9 and 3.10, and [30], Theorem 1 and Corollary 2 (see also [7], Chapter 3), the Lyapunov exponent $\lambda_{1}$ is the upper average of $\sigma$, that is,

$$\lambda_{1}=\sup_{\nu}\int_{G\times X}\sigma(g,x)\,\mathrm{d}\mu(g)\,\mathrm{d}\nu(x),$$

and there exists a unique $\Gamma_{\mu}$-invariant vector subspace $V^{\prime}\subset V$ such that, on one hand, the first Lyapunov exponent $\lambda^{\prime}_{1}$ of the image $\mu^{\prime}$ of $\mu$ in $\operatorname{GL}(V^{\prime})$ is strictly smaller than $\lambda_{1}$, and, on the other hand, the image $\mu^{\prime\prime}$ of $\mu$ in $\operatorname{GL}(V^{\prime\prime})$ with $V^{\prime\prime}=V/V^{\prime}$ has exponent $\lambda_{1}$ and the cocycle $\sigma^{\prime\prime}\dvtx\operatorname{GL}(V^{\prime\prime})\times\mathbb{P}(V^{\prime\prime})\rightarrow\mathbb{R};(g,\mathbb{K}v)\mapsto\log\frac{\|gv\|}{\|v\|}$ has unique average $\lambda_{1}$.

Since $\lambda_{1}$ is the upper average of $\sigma$, by Proposition 3.2, there exist constants $C_{n}=C_{n}(p,\varepsilon,\mu)$ such that $\sum_{n\geq 1}n^{p-2}C_{n}<\infty$ and, for all $v$ in $V\setminus\{0\}$ and $n\geq 1$,

$$\mu^{*n}\biggl{(}\biggl{\{}g\in G\Big{|}\log\frac{\|gv\|}{\|v\|}-n\lambda_{1}\geq\varepsilon n\biggr{\}}\biggr{)}\leq C_{n}.$$ (40)

Since $\lambda_{1}$ is the unique average of $\sigma^{\prime\prime}$, using again Proposition 3.2, one can choose $C_{n}$ such that, for all $v^{\prime\prime}$ in $V^{\prime\prime}\setminus\{0\}$ and $n\geq 1$,

$$\mu^{*n}\biggl{(}\biggl{\{}g\in G\Big{|}\log\frac{\|gv^{\prime\prime}\|}{\|v^{\prime\prime}\|}-n\lambda_{1}\notin[-\varepsilon n,\varepsilon n]\biggr{\}}\biggr{)}\leq C_{n},$$ (41)

where, as usual, the norm in the quotient space $V^{\prime\prime}$ is defined by the equality $\|v^{\prime\prime}\|=\inf\{\|v\||v\in v^{\prime\prime}+V^{\prime}\}$.

The claim (38), with a different constant $C_{n}$, follows from a combination of the claim (40) applied to a basis $v_{1},\ldots,v_{d}$ of $V$ and from the claim (41) applied to a nonzero vector $v^{\prime\prime}$ in $V^{\prime\prime}$. One just has to notice that there exists a positive constant $M$ such that one has

$$\log\frac{\|gv^{\prime\prime}\|}{\|v^{\prime\prime}\|}\leq\log\|g\|\leq\max_{1\leq i\leq d}\log\frac{\|gv_{i}\|}{\|v_{i}\|}+M,$$

for all $g$ in $\operatorname{GL}(V)$ preserving $V^{\prime}$.

The claim (39) follows from (41), since when the action of $\Gamma_{\mu}$ on $V$ is irreducible, one has $V^{\prime\prime}=V$.

We denote by $\lambda_{2}$ the second Lyapunov exponent of $\mu$, that is,

$$\lambda_{2}:=\lim_{n\rightarrow\infty}\frac{1}{n}\int_{G}\log\frac{\|\wedge^{2}g\|}{\|g\|}\,\mathrm{d}\mu^{*n}(g).$$ (42)

Corollary 4.2.

Assume the same assumptions as in Proposition 4.1. For every $\varepsilon>0$, there exist constants $C_{n}$ such that $\sum_{n\geq 1}n^{p-2}C_{n}<\infty$ and

$$\mu^{*n}\bigl{(}\bigl{\{}g\in G\mbox{ such that }\bigl{|}\log\|\wedge^{2}g\|-n(\lambda_{1}+\lambda_{2})\bigr{|}\geq\varepsilon n\bigr{\}}\bigr{)}\leq C_{n}.$$ (43)

Our statement (43) is nothing but (38) applied to $\wedge^{2}V$.

Remarks 4.3.

An endomorphism $g$ of $V$ is said to be proximal if it admits an eigenvalue $\lambda$ which has multiplicity one and if all other eigenvalues of $g$ have modulus ${<}|\lambda|$. The action of $\Gamma_{\mu}$ on $V$ is said to be proximal if $\Gamma_{\mu}$ contains a proximal endomorphism. The action of $\Gamma_{\mu}$ on $V$ is said to be strongly irreducible if no proper finite union of vector subspaces of $V$ is $\Gamma_{\mu}$-invariant.

According to a result of Furstenberg (see, e.g., [12]), when $\Gamma_{\mu}$ is unbounded, included in $\operatorname{SL}(V)$ and strongly irreducible in $V$, the first Lyapunov exponent is positive: $\lambda_{1}>0$.

According to a result of Guivarc’h in [25], when the action of $\Gamma_{\mu}$ is proximal and strongly irreducible, the first Lyapunov exponent is simple, that is, one has $\lambda_{1}>\lambda_{2}$. We will use this fact in the next section.

4.2 Log-regularity in projective space

In this section, we prove the log-regularity of the Furstenberg measure for proximal stronly irreducible representations when the second moment of $\mu$ is finite.

For any $y=\mathbb{K}f$ in $\mathbb{P}(V^{*})$, we set $y^{\bot}\subset\mathbb{P}(V)$ for the orthogonal projective hyperplane: $y^{\bot}=\mathbb{P}(\operatorname{Ker}f)$. For $x=\mathbb{K}v$ in $\mathbb{P}(V)$ and $y=\mathbb{K}f$ in $\mathbb{P}(V^{*})$, we set

$$\delta(x,y)=\frac{|f(v)|}{\|f\|\|v\|}.$$

This quantity is also equal to the distance $\delta(x,y)=d(x,y^{\bot})$ in $\mathbb{P}(V)$ and to the distance $d(y,x^{\bot})$ in $\mathbb{P}(V^{*})$.

Remark 4.4.

Let $\mu$ be a Borel probability measure on $\operatorname{GL}(V)$ such that $\Gamma_{\mu}$ is proximal and strongly irreducible on $V$. Then, due to a result of Furstenberg, $\mu$ admits a unique $\mu$-stationary Borel probability measure $\nu$ on $\mathbb{P}(V)$. For $\beta$-almost any $b$ in $B$, the sequence of Borel probability measures $(b_{1}\cdots b_{n})_{*}\nu$ converges to a Dirac measure (see [12], Section III.4, in the real case and [7], Chapter 3, in the general case).

Proposition 4.5.

Let $p>1$ and $V=\mathbb{K}^{d}$. Let $\mu$ be a Borel probability measure on $G=\operatorname{GL}(V)$ whose $p$th-moment is finite. Assume that $\Gamma_{\mu}$ is proximal and strongly irreducible on $V$. Let $\nu$ be the unique $\mu$-stationary Borel probability measure on $X=\mathbb{P}(V)$. Then, for all $y$ in $\mathbb{P}(V^{*})$,

$$\int_{X}\bigl{|}\log\delta(x,y)\bigr{|}^{p-1}\,\mathrm{d}\nu(x)\mbox{ is finite},$$ (44)

and is a continuous function of $y$.

Remarks 4.6.

By a theorem of Guivarc’h in [26], when $\mu$ is assumed to have an exponential moment, the stationary measure $\nu$ is much more regular: there exists $t>0$ such that

$$\sup_{y\in\mathbb{P}(V^{*})}\int_{X}\delta(x,y)^{-t}\,\mathrm{d}\nu(x)<\infty.$$ (45)

The following proof of Proposition 4.5 is similar to our proof in [7] of Guivarc’h theorem, which is inspired by [13].

Note that the integral (44) may be infinite when the action of $\Gamma_{\mu}$ is assumed to be “irreducible” instead of “strongly irreducible” (see Example 4.15).

Let $K$ be the group of isometries of $(V,\|\cdot\|)$ and $A^{+}$ be the semigroup

$$A^{+}:=\bigl{\{}\operatorname{diag}(a_{1},\ldots,a_{d})||a_{1}|\geq\cdots\geq|a_{d}|\bigr{\}}.$$

For every element $g$ in $\operatorname{GL}(V)$, we choose a decomposition

$$g=k_{g}a_{g}\ell_{g}\qquad\mbox{with $k_{g}$, $\ell_{g}$ in $K$ and $a_{g}$ in $A^{+}$.}$$

We denote by $x^{M}_{g}\in\mathbb{P}(V)$ the density point of $g$ and by $y^{m}_{g}\in\mathbb{P}(V^{*})$ the density point of ${}^{t}g$, that is,

$$x^{M}_{g}:=\mathbb{K}k_{g}e_{1}\quad\mbox{and}\quad y^{m}_{g}:=\mathbb{K}^{t}\ell_{g}e_{1}^{*}.$$

We denote by $\gamma_{1}(g)$ the first gap of $g$, that is, $\gamma_{1}(g):=\frac{\|\wedge^{2}g\|}{\|g\|^{2}}$.

Lemma 4.7.

For every $g$ in $\operatorname{GL}(V)$, $x=\mathbb{K}v$ in $\mathbb{P}(V)$ and $y=\mathbb{K}f$ in $\mathbb{P}(V^{*})$, one has: [(iii)]

$\delta(x,y^{m}_{g})\leq\frac{\|gv\|}{\|g\|\|v\|}\leq\delta(x,y^{m}_{g})+\gamma_{1}(g)$,

$\delta(x^{M}_{g},y)\leq\frac{\|^{t}gf\|}{\|g\|\|f\|}\leq\delta(x^{M}_{g},y)+\gamma_{1}(g)$,

$d(gx,x^{M}_{g})\delta(x,y^{m}_{g})\leq\gamma_{1}(g)$.

For all these inequalities, we can assume that $g$ belongs to $A^{+}$, that is, $g=\operatorname{diag}(a_{1},\ldots,a_{d})$ with $|a_{1}|\geq\cdots\geq|a_{d}|$. We write $v=v_{1}+v_{2}$ with $v_{1}$ in $\mathbb{K}e_{1}$ and $v_{2}$ in the Kernel of $e_{1}^{*}$. One has then

$$\|g\|=|a_{1}|,\qquad\gamma_{1}(g)=\frac{|a_{2}|}{|a_{1}|}\quad\mbox{and}\quad\delta\bigl{(}x,y^{m}_{g}\bigr{)}=\frac{\|v_{1}\|}{\|v\|},$$

[(iii)]

follows from $\|g\|\|v_{1}\|\leq\|gv\|\leq\|g\|\|v_{1}\|+|a_{2}|\|v_{2}\|$,

follows from (i) by replacing $V$ with $V^{*}$ and $g$ with ${}^{t}g$,

follows from $d(gx,x^{M}_{g})\delta(x,y^{m}_{g})=\frac{\|gv_{2}\|}{\|gv\|}\frac{\|v_{1}\|}{\|v\|}\leq\frac{|a_{2}|}{|a_{1}|}$. ∎

Lemma 4.8.

Under the same assumptions as Proposition 4.5, there exist constants $c>0$, and $C_{n}>0$ with $\sum_{n\geq 1}n^{p-2}C_{n}<\infty$, and such that, for $n\geq 1$, $x$ in $\mathbb{P}(V)$ and $y$ in $\mathbb{P}(V^{*})$, one has

$$\mu^{*n}\bigl{(}\bigl{\{}g\in G|d\bigl{(}gx,x^{M}_{g}\bigr{)}\geq e^{-cn}\bigr{\}}\bigr{)} \leq C_{n},$$ (46)

$$\mu^{*n}\bigl{(}\bigl{\{}g\in G|\delta\bigl{(}x^{M}_{g},y\bigr{)}\leq e^{-cn}\bigr{\}}\bigr{)} \leq C_{n},$$ (47)

$$\mu^{*n}\bigl{(}\bigl{\{}g\in G|\delta(gx,y)\leq e^{-cn}\bigr{\}}\bigr{)} \leq C_{n}.$$ (48)

We set $c=\frac{1}{2}(\lambda_{1}-\lambda_{2})$ where $\lambda_{1}$ and $\lambda_{2}$ are the first two Lyapunov exponents of $\mu$ (see Section 4.1). According to Guivarc’h theorem in [25], since the action of $\Gamma_{\mu}$ is proximal and strongly irreducible, one has $\lambda_{1}>\lambda_{2}$. According to Proposition 4.1 and its Corollary 4.2, there exist constants $C_{n}$ such that $\sum_{n\geq 1}n^{p-2}C_{n}<\infty$ and such that, for $n\geq 1$, $x=\mathbb{K}v$ in $\mathbb{P}(V)$ and $y=\mathbb{K}f$ in $\mathbb{P}(V^{*})$ with $\|v\|=\|\varphi\|=1$, there exist subsets $G_{n,x,y}\subset G$ with $\mu^{*n}(G_{n,x,y})\geq 1-C_{n}$, such that, for $g$ in $G_{n,x,y}$, the four quantities

$$\biggl{|}\lambda_{1}-\frac{\log\|g\|}{n}\biggr{|},\qquad\biggl{|}\lambda_{1}-\frac{\log\|gv\|}{n}\biggr{|},$$

$$\biggl{|}\lambda_{1}-\frac{\log\|^{t}g\varphi\|}{n}\biggr{|},\qquad\biggl{|}\lambda_{1}-\lambda_{2}-\frac{\log\gamma_{1}(g)}{n}\biggr{|}$$

are bounded by $\varepsilon(\lambda_{1}-\lambda_{2})$ with $\varepsilon=\frac{1}{8}$. We will choose $n_{0}$ large enough, and prove the bounds (46), (47) and (48) only for $n\geq n_{0}$. We have to check that, for $n\geq n_{0}$ and $g$ in $G_{n,x,y}$, one has

$$d\bigl{(}gx,x^{M}_{g}\bigr{)}\leq e^{-cn},\qquad\delta\bigl{(}x_{g}^{M},y\bigr{)}\geq e^{-cn}\quad\mbox{and}\quad\delta(gx,y)\geq e^{-cn}.$$

We first notice that, according to Lemma 4.7(i), one has

$$\delta\bigl{(}x,y^{m}_{g}\bigr{)}\geq e^{-2\varepsilon(\lambda_{1}-\lambda_{2})n}-e^{-(1-\varepsilon)(\lambda_{1}-\lambda_{2})n}$$

hence, since $n_{0}$ is arbitrarily large,

$$\delta\bigl{(}x,y^{m}_{g}\bigr{)}\geq e^{-3\varepsilon(\lambda_{1}-\lambda_{2})n}.$$ (49)

But then, using Lemma 4.7(iii) one gets, for $n_{0}$ large enough,

$$d\bigl{(}gx,x^{M}_{g}\bigr{)}\leq e^{-(1-\varepsilon)(\lambda_{1}-\lambda_{2})n}e^{3\varepsilon(\lambda_{1}-\lambda_{2})n}=e^{-(1-4\varepsilon)(\lambda_{1}-\lambda_{2})n}.$$ (50)

This proves (46).

Applying the same argument as above to ${}^{t}g$ acting on $\mathbb{P}(V^{*})$, the inequality (49) becomes

$$\delta\bigl{(}x^{M}_{g},y\bigr{)}\geq e^{-3\varepsilon(\lambda_{1}-\lambda_{2})n}.$$ (51)

This proves (47).

Hence, combining (51) with (50), one gets, for $n_{0}$ large enough,

$$\delta(gx,y) \geq \delta\bigl{(}x^{M}_{g},y\bigr{)}-d\bigl{(}gx,x^{M}_{g}\bigr{)}$$

$$\geq e^{-3\varepsilon(\lambda_{1}-\lambda_{2})n}-e^{-(1-4\varepsilon)(\lambda_{1}-\lambda_{2})n}\geq e^{-4\varepsilon(\lambda_{1}-\lambda_{2})n}.$$

This proves (48).

Proof of Proposition 4.5 We choose $c$, $C_{n}$ as in Lemma 4.8. We first check that, for $n\geq 1$ and $y$ in $\mathbb{P}(V^{*})$, one has

$$\nu\bigl{(}\bigl{\{}x\in X|\delta(x,y)\leq e^{-cn}\bigr{\}}\bigr{)}\leq C_{n}.$$ (52)

Indeed, since $\nu=\mu^{*n}*\nu$, one computes using (48)

$$\nu\bigl{(}\bigl{\{}x\in X|\delta(x,y)\leq e^{-cn}\bigr{\}}\bigr{)} = \int_{X}\mu^{*n}\bigl{(}\bigl{\{}g\in G|\delta(gx,y)\leq e^{-cn}\bigr{\}}\bigr{)}\,\mathrm{d}\nu(x)$$

$$\leq \int_{X}C_{n}\,\mathrm{d}\nu(x)=C_{n}.$$

Then cutting the integral (45) along the subsets $A_{n-1,y}\setminus A_{n,y}$ where

$$A_{n,y}:=\bigl{\{}x\in X|\delta(x,y)\leq e^{-cn}\bigr{\}}$$

one gets the upperbound

$$\int_{X}\bigl{|}\log\delta(x,y)\bigr{|}^{p-1}\,\mathrm{d}\nu(x) \leq \sum_{n\geq 1}c^{p-1}n^{p-1}\bigl{(}\nu(A_{n-1,y})-\nu(A_{n,y})\bigr{)}$$

$$\leq c^{p-1}+c^{p-1}\sum_{n\geq 1}\bigl{(}(n+1)^{p-1}-n^{p-1}\bigr{)}C_{n}$$

$$\leq c^{p-1}+(p-1)2^{p}c^{p-1}\sum_{n\geq 1}n^{p-2}C_{n},$$

which is finite. This proves (44).

It remains to check the continuity of the function on $\mathbb{P}(V^{*})$

$$\psi^{*}\dvtx y\mapsto\int_{X}\bigl{|}\log\delta(x,y)\bigr{|}^{p-1}\,\mathrm{d}\nu(x).$$

The fact that the above constants $C_{n}$ do not depend on $y$ tells us that this function $\psi^{*}$ is a uniform limit of continuous functions $\psi_{n}^{*}$ given by

$$\psi_{n}^{*}\dvtx y\mapsto\int_{X}\min\bigl{(}\bigl{|}\log\delta(x,y)\bigr{|},cn\bigr{)}^{p-1}\,\mathrm{d}\nu(x).$$

Hence the function $\psi^{*}$ is continuous.

4.3 Solving the cohomological equation

In this section, we prove that the norm cocycle is centerable.

We recall that the norm cocycle $\sigma$ on $X=\mathbb{P}(V)$ is the cocycle

$$\sigma\dvtx\operatorname{GL}(V)\times\mathbb{P}(V)\rightarrow\mathbb{R};\qquad(g,\mathbb{K}v)\mapsto\log\frac{\|gv\|}{\|v\|}.$$

Proposition 4.9.

Let $\mu$ be a Borel probability measure on $G=\operatorname{GL}(\mathbb{K}^{d})$ whose second moment is finite. Assume that $\Gamma_{\mu}$ is proximal and strongly irreducible on $V:=\mathbb{K}^{d}$. Then the norm cocycle $\sigma$ on $\mathbb{P}(V)$ is centerable, that is, satisfies (29).

Let

$$\varphi\dvtx x\mapsto\int_{G}\sigma(g,x)\,\mathrm{d}\mu(g)$$ (53)

be the expected increase of the cocycle $\sigma$. We want to find a continuous function $\psi$ on $X$ such that

$$\varphi=\psi-P_{\mu}\psi+\lambda_{1},$$ (54)

where $P_{\mu}\psi(x)=\int_{G}\psi(gx)\,\mathrm{d}\mu(g)$, for all $x$ in $X$, and where $\lambda_{1}$ is the first exponent of $\mu$ on $V$.

Let $\check{\mu}$ be the image of $\mu$ by $g\mapsto g^{-1}$. We will also denote by $\sigma$ the norm cocycle on $\mathbb{P}(V^{*})$, that is, the cocycle

$$\sigma\dvtx\operatorname{GL}(V)\times\mathbb{P}\bigl{(}V^{*}\bigr{)}\rightarrow\mathbb{R};\qquad(g,\mathbb{K}f)\mapsto\log\frac{\|f\circ g^{-1}\|}{\|f\|}.$$

Since the representation of $\Gamma_{\check{\mu}}$ in $V^{*}$ is also proximal and strongly irreducible, there exists a unique $\check{\mu}$-stationary probability measure $\nu^{*}$ on the dual projective space $\mathbb{P}(V^{*})$.

Since the second moment of $\mu$ is finite, according to Proposition 4.5, this measure $\nu^{*}$ is $\log$-regular. Hence, the following formula defines a continuous function $\psi$ on $X$:

$$\psi(x)=\int_{G}\log\delta(x,y)\,\mathrm{d}\nu^{*}(y),$$ (55)

where $\delta(x,y)=\frac{|f(v)|}{\|f\|\|v\|}$, for $x=\mathbb{R}v$ in $\mathbb{P}(V)$ and $y=\mathbb{R}f$ in $\mathbb{P}(V^{*})$.

We check the equality,

$$\sigma(g,x)=\log\delta\bigl{(}x,g^{-1}y\bigr{)}-\log\delta(gx,y)+\sigma\bigl{(}g^{-1},y\bigr{)}$$ (56)

by computing each side,

$$\log\frac{\|gv\|}{\|v\|}=\log\frac{|f(gv)|}{\|f\circ g\|\|v\|}-\log\frac{|f(gv)|}{\|f\|\|gv\|}+\log\frac{\|f\circ g\|}{\|f\|}.$$

Integrating equation (56) on $G\times\mathbb{P}(V^{*})$ for the measure $\mathrm{d}\mu(g)\,\mathrm{d}\nu^{*}(y)$ and using the $\check{\mu}$-stationarity of $\nu^{*}$, one gets (54) since $\lambda_{1}$ is also the first exponent of $\check{\mu}$ in $V^{*}$.

4.4 Central limit theorem for linear groups

The tools we have developed so far allow us to prove not only our central limit Theorem 1.1 but also a multidimensional version of this theorem.

For $i=1,\ldots,m$, let $\mathbb{K}_{i}$ be a local field and $V_{i}$ be a finite-dimensional normed $\mathbb{K}_{i}$-vector space, and let $\mu$ be a Borel probability measure on the locally compact group $G:=\operatorname{GL}(V_{1})\times\cdots\times\operatorname{GL}(V_{m})$. We assume that $\Gamma_{\mu}$ acts strongly irreducibly in each $V_{i}$. We consider the compact space $X=\mathbb{P}(V_{1})\times\cdots\times\mathbb{P}(V_{m})$.

We denote by $\sigma\dvtx G\times X\rightarrow\mathbb{R}^{m}$ the multinorm cocycle, that is, the continuous cocycle given, for $g=(g_{1},\ldots,g_{m})$ in $G$ and $x=(\mathbb{K}_{1}v_{1},\ldots,\mathbb{K}_{m}v_{m})$ in $X$, by

$$\sigma(g,x):=\biggl{(}\log\frac{\|g_{1}v_{1}\|}{\|v_{1}\|},\ldots,\log\frac{\|g_{m}v_{m}\|}{\|v_{m}\|}\biggr{)}.$$

We introduce also the function $\kappa\dvtx G\rightarrow\mathbb{R}^{m}$ given, for $g$ in $G$, by

$$\kappa(g):=\bigl{(}\log\|g_{1}\|,\ldots,\log\|g_{m}\|\bigr{)}$$

and the function $\ell\dvtx G\rightarrow\mathbb{R}^{m}$ given by

$$\ell(g):=\lim_{n\rightarrow\infty}\frac{1}{n}\kappa\bigl{(}g^{n}\bigr{)},$$

so that, the $i$th coefficient of $\ell(g)$ is the logarithm of the spectral radius of $g_{i}$. For $g$ in $G$, we set $N(g)=\sum_{i=1}^{m}N(g_{i})$.

Remark 4.10.

Let $\mu$ be a Borel probability measure on the group $\operatorname{GL}(V_{1})\times\cdots\times\operatorname{GL}(V_{m})$ such that, for any $1\leq i\leq m$, $\Gamma_{\mu}$ is proximal and strongly irreducible in $V_{i}$. By Remark 4.4, $\mu$ admits a unique $\mu$-stationary Borel probability measure $\nu_{i}$ on $\mathbb{P}(V_{i})$ and, for $\beta$-almost any $b$ in$B$, $(b_{1}\cdots b_{n})_{*}\nu_{i}$ converges toward a Dirac mass $\delta_{\xi_{i}(b)}$ as $n\rightarrow\infty$. One easily shows that this implies that the image $\nu$ of $\beta$ by the map

$$B\rightarrow X;\qquad b\mapsto\bigl{(}\xi_{1}(b),\ldots,\xi_{m}(b)\bigr{)}$$

is the unique $\mu$-stationary Borel probability measure on $X$ (see, e.g., [7], Chapter 1).

Here is the multidimensional version of Theorem 1.1.

Theorem 4.11.

Let $\mu$ be a Borel probability measure on the group $G:=\operatorname{GL}(V_{1})\times\cdots\times\operatorname{GL}(V_{m})$ such that $\Gamma_{\mu}$ acts strongly irreducibly on each $V_{i}$, and such that $\int_{G}(\log N(g))^{2}\,\mathrm{d}\mu(g)<\infty$. [(a)]

There exist an element $\lambda$ in $\mathbb{R}^{m}$, and a Gaussian law $N_{\mu}$ on $\mathbb{R}^{m}$ such that, for any bounded continuous function $F$ on $\mathbb{R}^{m}$, one has

$$\int_{G}F\biggl{(}\frac{\sigma(g,x)-n\lambda}{\sqrt{n}}\biggr{)}\,\mathrm{d}\mu^{*n}(g)\mathop{\longrightarrow}_{n\rightarrow\infty}\int_{\mathbb{R}^{m}}F(t)\,\mathrm{d}N_{\mu}(t),$$ (57)

uniformly for $x$ in $X$, and

$$\int_{G}F\biggl{(}\frac{\kappa(g)-n\lambda}{\sqrt{n}}\biggr{)}\,\mathrm{d}\mu^{*n}(g)\mathop{\longrightarrow}_{n\rightarrow\infty}\int_{\mathbb{R}^{m}}F(t)\,\mathrm{d}N_{\mu}(t).$$ (58)

When the local fields $\mathbb{K}_{i}$ are equal to $\mathbb{R}$ and when $\mu$ is supported by $\operatorname{SL}(V_{1})\times\cdots\times\operatorname{SL}(V_{m})$, the support of this Gaussian law $N_{\mu}$ is the vector subspace $E_{\mu}$ of $\mathbb{R}^{m}$ spanned by $\ell(G_{\mu})$ where $G_{\mu}$ is the Zariski closure of $\Gamma_{\mu}$.

When $m=1$, $\mathbb{K}_{1}=\mathbb{R}$ and $\Gamma_{\mu}$ has unbounded image in $\operatorname{PGL}(V_{1})$, the Gaussian law $N_{\mu}$ is nondegenerate.

Remark 4.12.

Point (b) gives a very practical way to determine the support of the limit Gaussian law $N_{\mu}$. We recall that the Zariski closure $G_{\mu}$ of $\Gamma_{\mu}$ in $G$ is the smallest subset of $G$ containing $\Gamma_{\mu}$ which is defined by polynomial equations. We recall also that the Zariski closure of a sub-semigroup of $G$ is always a group.

Proof of Theorem 4.11 (a) We first notice that equations (57) and (58) are equivalent since, for all $\varepsilon>0$, there exists $c>0$ such that, for all nonzero vector $v_{i}$ in $V_{i}$, all $n\geq 1$,

$$\mu^{*n}\bigl{(}\bigl{\{}g\in G|c\|g_{i}\|\leq\|g_{i}v_{i}\|/\|v_{i}\|\leq\|g_{i}\|\bigr{\}}\bigr{)}\geq 1-\varepsilon$$

(see, e.g., [8], Lemma 3.2).

First, assume that, for $1\leq i\leq m$, $\Gamma_{\mu}$ is proximal in $V_{i}$. In this case, by Proposition 4.9, in each $V_{i}$, the norm cocycle is centerable. Hence, our cocycle $\sigma$ is also centerable. Besides, since by Remark 4.10 $\mu$ admits a unique stationary probability measure on $X$, $\sigma$ has a unique covariance. Equation (57) then directly follows from the central limit Theorem 3.4.

In general, by Lemma 4.13 below, for any $1\leq i\leq m$, there exists a positive integer $r_{i}$, a number $C_{i}\geq 1$ and a finite-dimensional $\mathbb{K}_{i}$-vector space $W_{i}$ equipped with a strongly irreducible and proximal representation of $\Gamma_{\mu}$ such that, for any $g$ in $\Gamma_{\mu}$, one has

$$C_{i}^{-1}\|g_{i}\|^{r_{i}}_{V_{i}}\leq\|g_{i}\|_{W_{i}}\leq\|g_{i}\|^{r_{i}}_{V_{i}}.$$

Thus, (a) follows from the proximal case applied to the representations $W_{1},\ldots,W_{m}$.

(b) We assume now that all the local fields $\mathbb{K}_{i}$ are equal to $\mathbb{R}$ and that $\det(g_{i})=1$ for all $g$ in $\Gamma_{\mu}$. We want to describe the support of the limit Gaussian law $N_{\mu}$. Again, by Lemma 4.13, we can assume that all $V_{i}$’s are proximal.

According to [4], Section 4.6, the set $\kappa(\Gamma_{\mu})$ remains at bounded distance from the vector space spanned by $\ell(\Gamma_{\mu})$. Hence, the support of $N_{\mu}$ is included in $E_{\mu}$.

Conversely, since $\sigma$ is centerable, by (LABEL:eqnphmusisimu), the covariance $2$-tensor of $N_{\mu}$ is given by the formula, for all $n\geq 1$,

$$\Phi_{\mu}=\frac{1}{n}\int_{G\times X}\bigl{(}\sigma(g,x)-\psi(x)+\psi(gx)-n\lambda\bigr{)}^{2}\,\mathrm{d}\mu^{*n}(g)\,\mathrm{d}\nu(x),$$ (59)

where $\psi$ is the continuous function in equation (29) and $\nu$ is the unique $\mu$-stationary probability measure on $X$. Let $E_{\Phi_{\mu}}\subset\mathbb{R}^{m}$ be the linear span of $\Phi_{\mu}$. For all $g$ in the support of $\mu^{*n}$ and all $x$ in the support of $\nu$, the element

$$\sigma(g,x)-\psi(x)+\psi(gx)-n\lambda\qquad\mbox{belongs to }E_{\Phi_{\mu}}.$$ (60)

In particular, let $g$ be an element of $\Gamma_{\mu}$ which acts in each $V_{i}$ as a proximal endomorphism and let

$$x^{+}=\bigl{(}x_{1}^{+},\ldots,x_{m}^{+}\bigr{)},$$

where, for any $i$, $x_{i}^{+}$ is the attractive fixed point of $g$ in $\mathbb{P}(V_{i})$. Since $x_{i}^{+}$ is an eigenline for $g_{i}$ whose eigenvalue has modulus equal to the spectral radius of $g_{i}$, we have

$$\sigma\bigl{(}g,x^{+}\bigr{)}=\ell(g).$$

Since $\Gamma_{\mu}$ is strongly irreducible in each $V_{i}$, for any $x=(x_{1},\ldots,x_{m})$ in $X$, there exists $h$ in $\Gamma_{\mu}$ with $g^{n}hx\displaystyle{\mathop{\longrightarrow}_{n\rightarrow\infty}}x^{+}$. In particular, the support of $\nu$ contains $x^{+}$, so that, applying (60) to the point $x^{+}$, we get

$$\ell(g)\in\mathbb{Z}\lambda+E_{\Phi_{\mu}}.$$ (61)

Now, since the actions on $V_{i}$ are strongly irreducible, proximal and volume preserving, the Zariski closure $G_{\mu}$ is semisimple. Hence, by [5], there exists a subset $\Gamma_{1}$ of $\Gamma_{\mu}$ such that, for any $i$, the elements of $\Gamma_{1}$ act as proximal endomorphisms in $V_{i}$ and that the closed subgroup of $\mathbb{R}^{m}$ spanned by the set $\ell(\Gamma_{1})$ in $\mathbb{R}^{m}$ is equal to the vector space $E_{\mu}$ spanned by $\ell(G_{\mu})$. Hence, by (61) this space $E_{\mu}$ has to be included in $E_{\Phi_{\mu}}$ and we are done.

(c) The main difference with point (b) is that the Zariski closure $G_{\mu}$ may not be semisimple. The same argument as in (b) tells us that $\ell([G_{\mu},G_{\mu}])$ is included in $E_{\Phi_{\mu}}$ and, since the image of $\Gamma_{\mu}$ in $\operatorname{PGL}(V_{1})$ is unbounded, the group $[G_{\mu},G_{\mu}]$ is also unbounded and one must have $E_{\Phi_{\mu}}=\mathbb{R}$.

To deduce the general case in Theorem 4.11(a) from the one where all the $V_{i}$ are $\Gamma_{\mu}$-proximal, we used the following purely algebraic lemma.

Lemma 4.13.

Let $\mathbb{K}$ be a local field, $V$ be a finite-dimensional normed $\mathbb{K}$-vector space and $\Gamma$ be a strongly irreducible sub-semigroup of $\operatorname{GL}(V)$. Let $r\geq 1$ be the proximal dimension of $\Gamma$ in $V$, that is, the least rank of a nonzero element $\pi$ of the closure

$$\overline{\mathbb{K}\Gamma}:=\Bigl{\{}\pi\in\operatorname{End}(V)\big{|}\pi=\lim_{n\rightarrow\infty}\lambda_{n}g_{n}\mbox{ with }\lambda_{n}\in\mathbb{K},g_{n}\in\Gamma\Bigr{\}}$$

and let $W\subset\wedge^{r}V$ be the subspace spanned by the lines $\wedge^{r}\pi(V)$, where $\pi$ is a rank $r$ element of $\overline{\mathbb{K}\Gamma}$. Then: [(a)]

$W$ admits a largest proper $\Gamma$-invariant subspace $U$.

The action of $\Gamma$ in the quotient $W^{\prime}:=W/U$ is proximal and strongly irreducible.

Moreover, there exists $C\geq 1$ such that, for any $g$ in $\Gamma$, one has

$$C^{-1}\|g\|^{r}\leq\|\wedge^{r}g\|_{W^{\prime}}\leq\|g\|^{r}.$$ (62)

Remark 4.14.

In case $\mathbb{K}$ has characteristic $0$, the action of $\Gamma$ in $\wedge^{r}V$ is semisimple and $W^{\prime}=W$.

Proof of Lemma 4.13 (a) We will prove that $W$ contains a largest proper $\Gamma$-invariant subspace and that this space is equal to

$$U:=\bigcap_{\pi}\operatorname{Ker}_{W}\bigl{(}\Lambda^{r}\pi\bigr{)}\qquad\mbox{where $\pi$ runs among all rank $r$ elements of $\overline{\mathbb{K}\Gamma}$.}$$

This space $U$ is clearly $\Gamma$-invariant. We have to check that the only $\Gamma$-invariant subspace $U_{1}$ of $W$ which is not included in $U$ is $U_{1}=W$. Let $\pi$ be a rank $r$ element of $\overline{\mathbb{K}\Gamma}$ such that $U_{1}$ is not included in $\operatorname{Ker}(\wedge^{r}\pi)$. The endomorphism $\wedge^{r}\pi$ is proximal and one has

$$\wedge^{r}\pi(U_{1})\subset U_{1}.$$

As $\wedge^{r}\pi$ has rank one, one has

$$\operatorname{Im}\bigl{(}\wedge^{r}\pi\bigr{)}\subset U_{1}.$$

Let $\pi^{\prime}$ be any rank $r$ element of $\overline{\mathbb{K}\Gamma}$. Since $\Gamma$ is irreducible in $V$, there exists $f$ in $\Gamma$ such that $\pi^{\prime}f\pi\neq 0$. As $\pi^{\prime}f\pi$ also belongs to $\overline{\mathbb{K}\Gamma}$, we get $\operatorname{rk}(\pi^{\prime}f\pi)=r$ and, since $\wedge^{r}(\pi^{\prime}f)$ preserves $U_{1}$, one has

$$\operatorname{Im}\bigl{(}\wedge^{r}\pi^{\prime}\bigr{)}=\operatorname{Im}\bigl{(}\wedge^{r}\bigl{(}\pi^{\prime}f\pi\bigr{)}\bigr{)}\subset U_{1}.$$

Since this holds for any $\pi^{\prime}$, by definition of $W$, we get $U_{1}=W$, which should be proved.

(b) The above argument proves also that, for any rank $r$ element $\pi$ of $\overline{\mathbb{K}\Gamma}$, one has

$$\operatorname{Im}\bigl{(}\Lambda^{r}\pi\bigr{)}=\Lambda^{r}\pi(W)\quad\mbox{and}\quad\operatorname{Im}\bigl{(}\Lambda^{r}\pi\bigr{)}\not\subset U.$$ (63)

In particular, the action of $\Gamma$ in the quotient space $W^{\prime}:=W/U$ is proximal.

Let us prove now that the action of $\Gamma$ in $W^{\prime}$ is strongly irreducible. Let $U_{1},\ldots,U_{r}$ be subspaces of $W$, all of them containing $U$, such that $\Gamma$ preserves $U_{1}\cup\cdots\cup U_{r}$. Since $W^{\prime}$ is $\Gamma$-irreducible, the spaces $U_{1},\ldots,U_{r}$ span $W$. Let $\Delta\subset\Gamma$ be the sub-semigroup

$$\Delta:=\{g\in\Gamma|gU_{i}=U_{i}\mbox{ for all }1\leq i\leq r\}.$$

There exists a finite subset $F\subset\Gamma$ such that

$$\Gamma=\Delta F=F\Delta.$$

In particular, since $\Gamma$ is strongly irreducible in $V$, so is $\Delta$. Besides, $\Delta$ also has proximal dimension $r$ and, since $\overline{\mathbb{K}\Gamma}=\overline{\mathbb{K}\Delta}F$, $W$ is also spanned by the lines $\operatorname{Im}(\Lambda^{r}\pi)$ for rank $r$ elements $\pi$ of $\overline{\mathbb{K}\Delta}$. By applying the first part of the proof to $\Delta$, since the $\Delta$-invariant subspaces $U_{i}$ span $W$, one of them is equal to $W$. Therefore, $W^{\prime}$ is strongly irreducible.

(c) We want to prove the bounds (62). First, for $g$ in $\operatorname{GL}(V)$, one has $\|\wedge^{r}g\|\leq\|g\|^{r}$. As for $g$ in $\Gamma$, we have $(\wedge^{r}g)W=W$ and $(\wedge^{r}g)U=U$, we get

$$\|\wedge^{r}g\|_{W^{\prime}}\leq\|g\|^{r}.$$

Assume now there exists a sequence $(g_{n})$ in $\Gamma$ with

$$\|g_{n}\|^{-r}\|\wedge^{r}g_{n}\|_{W^{\prime}}\rightarrow 0$$

and let us reach a contradiction. If $\mathbb{K}$ is $\mathbb{R}$, set $\lambda_{n}=\|g_{n}\|^{-1}$. In general, pick $\lambda_{n}$ in $\mathbb{K}$ such that $\sup_{n}|\log(|\lambda_{n}|\|g_{n}\|)|<\infty$. After extracting a subsequence, we may assume $\lambda_{n}g_{n}\rightarrow\pi$, where $\pi$ is a nonzero element of $\overline{\mathbb{K}\Gamma}$. In particular, $\pi$ has rank $\geq r$ and we have $\lambda_{n}^{r}\wedge^{r}g_{n}\rightarrow\wedge^{r}\pi$. Thus, since $\|\lambda_{n}^{r}\wedge^{r}g_{n}\|_{W^{\prime}}\rightarrow 0$, we get $\|\wedge^{r}\pi\|_{W^{\prime}}=0$, that is,

$$\wedge^{r}\pi(W)\subset U.$$

We argue now as in (a). Let $\pi^{\prime}$ be a rank $r$ element of $\overline{\mathbb{K}\Gamma}$. Since $\Gamma$ is irreducible in $V$, there exists $f$ in $\Gamma$ such that $\pi^{\prime}f\pi\neq 0$. Since $\pi^{\prime}f\pi$ has rank at least $r$, it has rank exactly $r$, and since $\wedge^{r}(\pi^{\prime}f)$ preserves $U$, one has

$$\operatorname{Im}\bigl{(}\wedge^{r}\pi^{\prime}\bigr{)}=\operatorname{Im}\bigl{(}\wedge^{r}\bigl{(}\pi^{\prime}f\pi\bigr{)}\bigr{)}\subset U.$$

Since this holds for any $\pi^{\prime}$, by definition of $W$, we get $U=W$. This contradiction ends our proof.

Example 4.15.

There exists a finitely supported probability measure $\mu$ on $\operatorname{SL}(\mathbb{R}^{d})$ such that $\Gamma_{\mu}$ is unbounded and acts irreducibly on $\mathbb{R}^{d}$, and such that, if we denote by $\lambda_{1}$ its Lyapunov first exponent, the random variables $\frac{\log\|g_{n}\cdots g_{1}\|-n\lambda_{1}}{\sqrt{n}}$ converge in law to a variable which is not Gaussian.

Note that, according to Theorem 1.1, the action of $\Gamma_{\mu}$ on $\mathbb{R}^{d}$ cannot be strongly irreducible. In our example, the limit law is the law of a random variable $\sup(\alpha_{1}(Z),\ldots,\alpha_{m}(Z))$ where $Z$ is a $D$-dimensional Gaussian vector and $\alpha_{i}$ are linear forms on $\mathbb{R}^{D}$. One can prove that this is a general phenomenon.

Proof of Example 4.15 Set $d=2$ and $\sigma:={0\!\!\!\quad-1\choose\!1\quad\ \!\!0}$. We just choose $g_{i}=\sigma^{\varepsilon_{i}}{\!e^{x_{i}}\ \quad\hskip 3.0pt\!\!0\choose\,0\!\!\!\quad\hskip 3.0pt\ e^{-x_{i}}}$ where $\varepsilon_{i}$, $x_{i}$ are independent random variables, $\varepsilon_{i}$ takes equiprobable values in $\{0,1\}$ and $x_{i}$ are symmetric and real-valued with the same law $\nu\neq\delta_{0}$. One can write $g_{n}\cdots g_{1}=\sigma^{\eta_{n}}{\!\!e^{S_{n}}\hskip 3.0pt\quad\!\!0\choose\ 0\!\!\quad\hskip 3.0pte^{-S_{n}}}$ with $\eta_{n}=\varepsilon_{1}+\cdots+\varepsilon_{n}$ and

$$S_{n}=x_{1}+(-1)^{\varepsilon_{1}}x_{2}+\cdots+(-1)^{\varepsilon_{1}+\cdots+\varepsilon_{n-1}}x_{n}.$$

By the classical CLT, the sequence $\frac{S_{n}}{\sqrt{n}}$ converges in law to a nondegenerate Gaussian law. Hence, the sequence $\frac{1}{\sqrt{n}}\log\|g_{n}\cdots g_{1}\|=\frac{|S_{n}|}{\sqrt{n}}$ converges in law to a non-Gaussian law.

4.5 Central limit theorem for semisimple groups

In this section, we prove the central limit theorem for random walks on semisimple Lie groups for a law $\mu$ whose second moment is finite and such that $\Gamma_{\mu}$ is Zariski dense.

This central limit Theorem 4.16 will only be an intrinsic reformulation of Theorem 4.11. Its main interest is that it describes more clearly the support of the limit Gaussian law.

We first recall the standard notation for semisimple real Lie groups. Let $G$ be a semisimple connected linear real Lie group, $\mathfrak{g}$ its Lie algebra, $K$ a maximal compact subgroup of $G$, $\mathfrak{k}$ its Lie algebra, $\mathfrak{a}$ a Cartan subspace of $\mathfrak{g}$ orthogonal to $\mathfrak{k}$ for the Killing form, and $A$ the subgroup of $G$, $A:=e^{\mathfrak{a}}$. Let $\mathfrak{a}^{+}$ be a closed Weyl chamber in $\mathfrak{a}$, $\mathfrak{a}^{++}$ the interior of $\mathfrak{a}^{+}$, $A^{+}=e^{\mathfrak{a}^{+}}$. Let $N$ be the corresponding maximal nilpotent connected subgroup

$$N:=\Bigl{\{}n\in G\big{|}\forall H\in\mathfrak{a}^{++},\lim_{t\rightarrow\infty}e^{-tH}ne^{tH}=1\Bigr{\}}.$$

Let $P$ be the corresponding minimal parabolic subgroup of $G$, that is, $P$ is the normalizer of $N$. Let $X=G/P$ be the flag variety of $G$.

Using the Iwasawa decomposition $G=KAN$ one defines the Iwasawa cocycle $\sigma\dvtx G\times X\rightarrow\mathfrak{a}$: for $g$ in $G$ and $x$ in $X$, $\sigma(g,x)$ is the unique element of $\mathfrak{a}$ such that

$$gk\in Ke^{\sigma(g,x)}N\qquad\mbox{for $x=kP$ with $k$ in $K$}.$$

Using the Cartan decomposition $G=KA^{+}K$, one defines the Cartan projection $\kappa\dvtx G\rightarrow\mathfrak{a}^{+}$: for $g$ in $G$, $\kappa(g)$ is the unique element of $\mathfrak{a}^{+}$ such that

$$g\in Ke^{\kappa(g)}K.$$

We also define the Jordan projection $\ell\dvtx G\rightarrow\mathfrak{a}$ by

$$\ell(g):=\lim_{n\rightarrow\infty}\frac{1}{n}\kappa\bigl{(}g^{n}\bigr{)}.$$

Before stating the main theorem, let us describe briefly these notions for $G=\operatorname{SL}(d,\mathbb{R})$. We endow $\mathbb{R}^{d}$ with the standard Euclidean inner product. In this case, one has: [–]

$G=\{g\in\operatorname{End}(\mathbb{R}^{d})|\det(g)=1\}$, $\mathfrak{g}=\{H\in\operatorname{End}(\mathbb{R}^{d})|\operatorname{tr}(H)=0\}$,

$K=\operatorname{SO}(d,\mathbb{R})=\{g\in G|{}^{t}gg=e\}$, $\mathfrak{k}=\{H\in\mathfrak{g}|{}^{t}H+H=0\}$,

$\mathfrak{a}=\{H=\operatorname{diag}(H_{1},\ldots,H_{d})\in\mathfrak{g}\}$, $\mathfrak{a}^{+}=\{H\in\mathfrak{a}/H_{1}\geq\cdots\geq H_{d}\}$,

$A=\{a=\operatorname{diag}(a_{1},\ldots,a_{d})\in G|a_{i}>0\}$, $A^{+}=\{a\in A|a_{1}\geq\cdots\geq a_{d}\}$,

$N$ is the group of upper triangular matrices with $1$’s on the diagonal,

$P$ is the group of all upper triangular matrices in $G$,

$X$ is the set of flags $x=(V_{i})_{0\leq i\leq d}$ of $\mathbb{R}^{d}$, that is, of increasing sequences of vector subspaces $V_{i}$ with $\dim V_{i}=i$.

The $i$th coordinate $\sigma_{i}(g,x)$ of the Iwasawa cocycle $\sigma(g,x)$ is the logarithm of the norm of the transformation induced by $g$ between the Euclidean lines $V_{i}/V_{i-1}\mapsto gV_{i}/gV_{i-1}$.

The coordinates $\kappa_{i}(g)$ of the Cartan projection $\kappa(g)$ are the logarithms of the eigenvalues of $({}^{t}gg)^{{1}/2}$ in decreasing order.

The coordinates $\ell_{i}(g)$ of the Jordan projection $\ell(g)$ are the logarithms of the moduli of the eigenvalues of $g$ in decreasing order.

Theorem 4.16.

Let $\mu$ be a probability measure on the semisimple connected linear real Lie group $G$. Assume that $\Gamma_{\mu}$ is Zariski dense in $G$, and that the second moment $\int_{G}\|\kappa(g)\|^{2}\,\mathrm{d}\mu(g)$ is finite. Then: [(a)]

The Iwasawa cocycle is centerable.

There exist $\lambda$ in $\mathfrak{a}^{++}$ and a nondegenerate Gaussian law $N_{\mu}$ on $\mathfrak{a}$ such that, for any bounded continuous function $F$ on $\mathfrak{a}$, one has

$$\int_{G}F\biggl{(}\frac{\sigma(g,x)-n\lambda}{\sqrt{n}}\biggr{)}\,\mathrm{d}\mu^{*n}(g)\mathop{\longrightarrow}_{n\rightarrow\infty}\int_{\mathfrak{a}}F(t)\,\mathrm{d}N_{\mu}(t),$$ (64)

uniformly for $x$ in $X$, and

$$\int_{G}F\biggl{(}\frac{\kappa(g)-n\lambda}{\sqrt{n}}\biggr{)}\,\mathrm{d}\mu^{*n}(g)\mathop{\longrightarrow}_{n\rightarrow\infty}\int_{\mathfrak{a}}F(t)\,\mathrm{d}N_{\mu}(t).$$ (65)

We recall that this theorem is due to Goldsheid and Guivarc’h in [22] and to Guivarc’h in [27] when $\mu$ has a finite exponential moment.

We recall also that the assumption “$\Gamma_{\mu}$ is Zariski dense in $G$” means that, “every polynomial function on $G$ which is identically zero on $\Gamma_{\mu}$ is identically zero on $G$.”

Proof of Theorem 4.16 (a) We use the same method as in [4]. There exists a basis $\chi_{1},\ldots,\chi_{m}$ of $\mathfrak{a}^{*}$ and finitely many irreducible proximal representations $(V_{1},\rho_{1})$, …, $(V_{m},\rho_{m})$ of $G$ endowed with $K$-invariant norms such that, for all $g$ in $G$, and $x=hP$ in $X$,

$$\chi_{i}\bigl{(}\kappa(g)\bigr{)}=\log\|\rho_{i}(g)\|\quad\mbox{and}\quad\chi_{i}\bigl{(}\sigma(g,x)\bigr{)}=\log\frac{\|\rho_{i}(g)v_{i}\|}{\|v_{i}\|},$$

where $\mathbb{R}v_{i}$ is the $hPh^{-1}$-invariant line in $V_{i}$. It follows then from Theorem 4.9 that, for all $i\leq m$, the cocycle $\chi_{i}\circ\sigma$ is centerable. Hence, the Iwasawa cocycle $\sigma$ is also centerable.

(b) Using the same argument as in (a), the convergences to a normal law $N_{\mu}$ in (64) and (65) follow from Theorem 4.11. Theorem 4.11 tells us also that the support of $N_{\mu}$ is the vector subspace of $\mathfrak{a}$ spanned by the set $\ell(G)$. Since it contains $\mathfrak{a}^{+}=\ell(A^{+})$, this vector subspace is equal to $\mathfrak{a}$.