On invariants of link maps in dimension four

Abstract

We affirmatively address the question of whether the proposed link homotopy invariant $\omega$ of Li is well-defined. It is also shown that if one wishes to adapt the homotopy invariant $\tau$ of Schneiderman-Teichner to a link homotopy invariant of link maps, the result coincides with $\omega$.

1 Introduction

A link map $S^{2}\cup S^{2}\to S^{4}$ is a map from a union of 2-spheres with pairwise disjoint images, and a link homotopy is a homotopy through link maps. To a link map $f$, Kirk ([4], [5]) assigned a pair of integer polynomials $\sigma(f)=(\sigma_{+}(f),\sigma_{-}(f))$ which is invariant under link homotopy and vanishes if $f$ is link homotopic to a link map that embeds either component. He posed the still-open problem of whether $\sigma(f)=(0,0)$ is sufficient to link nulhomotope $f$. In [6], Li sought to define a link homotopy invariant $\omega(f)=(\omega_{+}(f),\omega_{-}(f))$ to detect link maps in the kernel of $\sigma$. When $\sigma_{\pm}(f)=0$, the mod $2$ integer $\omega_{\pm}(f)$ obstructs embedding by counting (after a link homotopy) weighted intersections between $f(S^{2}_{\pm})$ and its Whitney disks in the complement of $f(S^{2}_{\mp})$. While the examples with $\sigma(f)=(0,0)$ but $\omega(f)\neq(0,0)$ in that paper were found to be in error by Pilz ([8]), the latter did not address another issue. Namely, the proof that $\omega$ is invariant under link homotopy relies implicitly on the assumption that a pair of link homotopic abelian link maps are link homotopic through abelian link maps. The first purpose of this note is to prove this assumption correct and that $\omega$ is a link homotopy invariant.

Theorem 1.

If $f$ and $g$ are link homotopic link maps such that $\sigma(f)=(0,0)=\sigma(g)$, then $\omega(f)=\omega(g)$.

The invariants $\sigma$ and $\omega$ may then be viewed, respectively, as primary and secondary obstructions to link homotoping to an embedding. For the problem of homotoping a map $S^{2}\to Y^{4}$ to an embedding, the homotopy invariants $\mu$ of Wall ([10]) and $\tau$ of Schneiderman and Teichner ([9]) form an analogous pair of obstructions. Our second purpose is to show that if one adapts $\tau$ to the setting of link homotopy in the natural way, one obtains $\omega$. For a link map $f:S^{2}_{+}\cup S^{2}_{-}\to S^{4}$, where the signs are used to distinguish each component, write $X_{\pm}=S^{4}\mathbin{\mathchoice{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.8pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\displaystyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.8pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\textstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.6pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\scriptstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.45pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\scriptscriptstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}}f(S^{2}_{\mp})$ and let $f_{\pm}$ denote the restricted map $f|S^{2}_{\pm}:S^{2}_{\pm}\to X_{\mp}$.

Theorem 2.

Let $f$ be a link map with $\sigma_{+}(f)=0$. Then $f$ is link homotopic to a link map $g$ such that $\tau(g_{+})$ is defined, and one has that $\tau(g_{+})=0$ if and only if $\omega_{+}(f)=0$.

Assume all manifolds are equipped with basepoints and orientations arbitrarily unless otherwise specified.

2 Proof of Theorem 1

A link map $f$ is said to be abelian if $\pi_{1}(X_{+})\cong{\mathbb{Z}}$ and $\pi_{1}(X_{-})\cong{\mathbb{Z}}$, and an abelian link homotopy is a link homotopy through abelian link maps. We will say $f$ is good if it is abelian and each restricted map $f_{\pm}$ is a self-transverse immersion with vanishing signed self-intersection number. Theorem 1 will be shown using the following lemma.

Lemma 1.

If $f$ and $g$ are regularly homotopic good link maps such that $\sigma(f)=(0,0)=\sigma(g)$, then $\omega(f)=\omega(g)$.

Proof of Theorem 1.

A link map $f$ may be first be perturbed so that it restricts to a self-transverse immersion on each component 2-sphere; local cusp homotopies may then be performed so that these immersions each have vanishing signed self-intersection number. Finger moves of $f(S^{2}_{+})$ in the complement of $f(S^{2}_{-})$, followed by finger moves of $f(S^{2}_{-})$ in the complement of $f(S^{2}_{+})$, may then serve to abelianize $\pi_{1}(X_{+})$ and $\pi_{1}(X_{-})$ (see [1, p. 205]; also [4], [6]). Denote the resulting good link map by $f^{\prime}$. In [6], the author gives an algorithm for computing the pair of mod 2 integers $\omega(f^{\prime})=(\omega_{+}(f^{\prime}),\omega_{-}(f^{\prime}))$ and defines $\omega(f)=\omega(f^{\prime})$. Suppose $f^{\prime\prime}$ is another good link homotopy representative of $f$. Then $f^{\prime}$ and $f^{\prime\prime}$ are regularly homotopic by [5, Theorem 2.4], so $\omega(f^{\prime\prime})=\omega(f^{\prime})$ by Lemma 1. Thus $\omega$ does not depend on the choice of good representative. Now, if $g$ is link homotopic to $f$, and $g^{\prime}$ is a good link homotopy representative of $g$, the same argument shows that $\omega(g^{\prime})=\omega(f^{\prime})$, so (as defined) $\omega(f)=\omega(g)$.∎

It remains to prove Lemma 1. We make use of ideas from [3], to which the reader is referred for more details on finger and Whitney moves along chords. Throughout the rest of this paper, $Y$ will denote a 4-manifold. Let $k:S^{2}\to Y$ be an immersion. A chord $\gamma$ attached to $k(S^{2})$ is a continuous arc in $Y$ whose endpoints are distinct points of $k(S^{2})$ (minus its double points) and whose interior is disjoint from $k(S^{2})$. A chord is simple if this arc is an embedding. If two simple chords $\gamma$ and $\gamma^{\prime}$ for $k(S^{2})$ are ambient isotopic in $Y$ by an isotopy fixing $k(S^{2})$, then a finger move along either chord yields an ambient isotopic immersion. The following result is a ready consequence of transversality and the isotopy extension theorem.

Lemma 2.

Let $C$ be a compact subset of a 4-manifold $Y$, and let $k:S^{2}\to Y$ be an immersion. Suppose $\alpha$ and $\beta$ are simple chords on $k(S^{2})$ with common endpoints $p,q$. If $\alpha$ and $\beta$ are path homotopic in $Y\mathbin{\mathchoice{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.8pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\displaystyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.8pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\textstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.6pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\scriptstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.45pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\scriptscriptstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}}C$ through chords on $k(S^{2})$, then $\alpha$ and $\beta$ are ambient isotopic in $Y$ by an isotopy that carries $\alpha$ to $\beta$ and fixes $k(S^{2})$ and $C$.

We first show that, roughly speaking, finger moves and Whitney moves of a single component of a link map in the complement of the other component commute.

Lemma 3.

Let $f$ be a link map such that the restricted maps $f_{\pm}$ are self-transverse immersions. Suppose that an immersion $g_{+}$ is obtained from $f_{+}$ by performing a Whitney move, followed by a finger move, in $S^{4}\mathbin{\mathchoice{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.8pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\displaystyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.8pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\textstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.6pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\scriptstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.45pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\scriptscriptstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}}f(S^{2}_{-})$. Then, up to ambient isotopy in $S^{4}$ fixing $f(S^{2}_{-})$, $g_{+}$ may be obtained from $f_{+}$ by performing a finger move, followed by a Whitney move, in $S^{4}\mathbin{\mathchoice{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.8pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\displaystyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.8pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\textstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.6pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\scriptstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.45pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\scriptscriptstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}}f(S^{2}_{-})$.

Proof.

By the hypotheses, there is an intermediate link map $f^{\prime}$ such that $f^{\prime}_{-}=f_{-}$ and a Whitney move performed in a 4-ball $B\subset S^{4}\mathbin{\mathchoice{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.8pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\displaystyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.8pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\textstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.6pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\scriptstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.45pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\scriptscriptstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}}f(S^{2}_{-})$ changes $f_{+}$ to $f_{+}^{\prime}$, and a finger move of $f_{+}^{\prime}$ along a chord $\gamma\subset S^{4}\mathbin{\mathchoice{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.8pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\displaystyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.8pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\textstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.6pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\scriptstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.45pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\scriptscriptstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}}f(S^{2}_{-})$ changes $f_{+}^{\prime}$ to $g_{+}$.

If $\gamma$ is disjoint from $B$, then the lemma is immediate. Otherwise, we may assume that $\gamma$ intersects $B\mathbin{\mathchoice{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.8pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\displaystyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.8pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\textstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.6pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\scriptstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.45pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\scriptscriptstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}}f^{\prime}(S^{2}_{+})$ along the interior of $\gamma$ in a collection of $n\geq 0$ properly embedded arcs. One may then homotop $\gamma$ in a collar of $\partial B\mathbin{\mathchoice{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.8pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\displaystyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.8pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\textstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.6pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\scriptstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.45pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\scriptscriptstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}}f^{\prime}(S^{2}_{+})$ to a union $\widehat{\gamma}\cup_{i=1}^{n}\alpha_{i}$, of a simple chord $\widehat{\gamma}\subset S^{4}\mathbin{\mathchoice{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.8pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\displaystyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.8pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\textstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.6pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\scriptstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.45pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\scriptscriptstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}}f(S^{2}_{-})$ on $f^{\prime}(S^{2}_{+})$ that intersects $B$ at precisely one point $p\in\partial B$, and $n$ simple loops $\{\alpha_{i}\}_{i=1}^{n}$ in $B\mathbin{\mathchoice{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.8pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\displaystyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.8pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\textstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.6pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\scriptstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.45pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\scriptscriptstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}}f^{\prime}(S^{2}_{+})$ based at $p$. But as inclusion induces a surjection $\pi_{1}(\partial B\mathbin{\mathchoice{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.8pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\displaystyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.8pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\textstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.6pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\scriptstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.45pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\scriptscriptstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}}f^{\prime}(S^{2}_{+}),p)\to\pi_{1}(B\mathbin{\mathchoice{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.8pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\displaystyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.8pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\textstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.6pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\scriptstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.45pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\scriptscriptstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}}f^{\prime}(S^{2}_{+}),p)$, we may further deduce that $\gamma$ is path homotopic in $S^{4}\mathbin{\mathchoice{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.8pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\displaystyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.8pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\textstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.6pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\scriptstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.45pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\scriptscriptstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}}f(S^{2}_{+})$ through chords on $f^{\prime}(S^{2}_{-})$ to a simple chord $\gamma^{\prime}$ that misses $B$. Thus, by Lemma 2 there is an ambient isotopy in $S^{4}$ from $\gamma$ to $\gamma^{\prime}$ that fixes $f^{\prime}(S^{2}_{+})$ and $f(S^{2}_{-})$. ∎

We further require that, roughly speaking, a Whitney move of one component of a link map commutes with a finger move of the other. The proof is similar to that of Lemma 3 but we include it for completeness.

Lemma 4.

Suppose that $f$ and $g$ are good link maps such that $g_{+}$ is obtained from $f_{+}$ by performing a Whitney move in $S^{4}\mathbin{\mathchoice{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.8pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\displaystyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.8pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\textstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.6pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\scriptstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.45pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\scriptscriptstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}}f(S^{2}_{-})$ and $g_{-}$ is obtained from $f_{-}$ by performing a finger move in $S^{4}\mathbin{\mathchoice{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.8pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\displaystyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.8pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\textstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.6pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\scriptstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.45pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\scriptscriptstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}}g(S^{2}_{+})$. Then (up to ambient isotopy in $S^{4}$ fixing $f(S^{2}_{+})$) $g_{-}$ may be obtained from $f_{-}$ by performing a finger move in $S^{4}\mathbin{\mathchoice{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.8pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\displaystyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.8pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\textstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.6pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\scriptstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.45pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\scriptscriptstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}}f(S^{2}_{+})$ and (up to ambient isotopy in $S^{4}$ fixing $g(S^{2}_{-})$) $g_{+}$ may be obtained by performing a Whitney move of $f_{+}$ in $S^{4}\mathbin{\mathchoice{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.8pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\displaystyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.8pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\textstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.6pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\scriptstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.45pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\scriptscriptstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}}g(S^{2}_{-})$.

Proof.

Let $B$ be a 4-ball in $S^{4}\mathbin{\mathchoice{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.8pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\displaystyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.8pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\textstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.6pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\scriptstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.45pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\scriptscriptstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}}f(S^{2}_{-})$ such that a Whitney move performed in $B$ changes $f_{+}$ to $g_{+}$, and let $\gamma$ be a simple chord in $S^{4}\mathbin{\mathchoice{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.8pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\displaystyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.8pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\textstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.6pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\scriptstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.45pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\scriptscriptstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}}g(S^{2}_{+})$ on $f(S^{2}_{-})$ such that a finger move of $f_{-}$ along $\gamma$ changes $f_{-}$ to $g_{-}$. If $\gamma$ is disjoint from $B$ then the lemma holds without the need for an additional isotopy (note that $f(S^{2}_{+})$ and $g(S^{2}_{+})$ coincide outside $B$). Otherwise, we may assume that $\gamma$ intersects $B\mathbin{\mathchoice{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.8pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\displaystyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.8pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\textstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.6pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\scriptstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.45pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\scriptscriptstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}}g(S^{2}_{+})$ along the interior of $\gamma$ in a finite collection of properly embedded arcs. Since inclusion induces a surjection $\pi_{1}(\partial B\mathbin{\mathchoice{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.8pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\displaystyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.8pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\textstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.6pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\scriptstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.45pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\scriptscriptstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}}g(S^{2}_{+}))\to\pi_{1}(B\mathbin{\mathchoice{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.8pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\displaystyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.8pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\textstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.6pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\scriptstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.45pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\scriptscriptstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}}g(S^{2}_{+}))$, as in the proof of Lemma 3 one may path homotop $\gamma$ through chords on $g(S^{2}_{+})$ to a simple chord that misses $B$. Now apply Lemma 2.∎

We can now prove that if two good link maps are regularly link homotopic then they are connected by an abelian link homotopy.

Lemma 5.

If $f$ and $g$ are regularly homotopic good link maps, then there is a regular homotopy from $f$ to $g$ consisting of a sequence of abelian link homotopies that alternately fix one component.

Proof.

As in the proof of [5, Theorem 2.4], there is a regular homotopy taking $f$ to $g$ consisting of a sequence of regular homotopies that alternately fix one component. By Lemmas 3 and 4 this sequence can be chosen to first consist of finger moves (and ambient isotopies) alternately fixing one component, carrying $f$ to a link map $f^{\prime}$, then a sequence of Whitney moves (and ambient isotopies) alternately fixing one component, carrying $f^{\prime}$ to $g$.

Now, finger moves and ambient isotopy preserve abelianess, so $f$ and $f^{\prime}$ are connected by a sequence of abelian, regular link homotopies alternately fixing one component. On the other hand, $f^{\prime}$ is obtained from $g$ by a sequence of finger moves (and ambient isotopies) alternatively fixing one component, so these link maps are also connected by abelian, regular link homotopies alternately fixing one component. ∎

Proof of Lemma 1.

By Lemma 5, the link map $f$ is carried to $g$ by a sequence of abelian, regular link homotopies that alternately fix each component. Lemma 1 then follows from the following proposition, which can be deduced from the proof of [6, Proposition 4.2] (and which is expounded upon in [8, Satz 4.14]). ∎

Proposition 1.

Let $h$ be a good link map with $\sigma_{+}(h)=0$.

• If a good link map $h^{\prime}$ is obtained from $h$ by performing a regular homotopy of $h_{+}$ in $S^{4}\mathbin{\mathchoice{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.8pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\displaystyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.8pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\textstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.6pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\scriptstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.45pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\scriptscriptstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}}h(S^{2}_{-})$, then $\omega_{+}(h^{\prime})=\omega_{+}(h).$∎

• If a good link map $h^{\prime}$ is obtained from $h$ by performing a regular homotopy of $h_{-}$ in $S^{4}\mathbin{\mathchoice{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.8pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\displaystyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.8pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\textstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.6pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\scriptstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.45pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\scriptscriptstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}}h(S^{2}_{+})$, then $\omega_{+}(h^{\prime})=\omega_{+}(h)$.

Remark.

Part (i) of this proposition is essentially a special case of the proof in [9] that the $\tau$-invariant is well-defined, while part (ii) is unique in that the ambient manifold $X_{-}$, into which $h_{+}$ maps, is allowed to change.

3 Proof of Theorem 2

We begin with some preliminary definitions concerning algebraic intersections of immersed surfaces in 4-manifolds. The reader is referred to [2] for more details on the subject.

3.1 Intersection numbers in 4-manifolds

Suppose $A$ and $B$ are properly immersed, self-transverse 2-spheres or 2-disks in a 4-manifold $Y$. Suppose further that $A$ and $B$ are transverse and that each is equipped with a path (a whisker) connecting it to the basepoint of $Y$ .

For an intersection point $x\in A\cap B$, let $\lambda(A,B)_{x}\in\pi_{1}(Y)$ denote the homotopy class of a loop that runs from the basepoint of $Y$ to $A$ along its whisker, then along $A$ to $x$, and back to the basepoint along $B$ and its whisker. Define $\operatorname{sign}_{A,B}(x)$ to be $1$ or $-1$ depending on whether or not, respectively, the orientations of $A$ and $B$ induce the orientation of $Y$ at $x$. The (algebraic) intersection “number” $\lambda(A,B)$ between $A$ and $B$ is then defined as the sum in the group ring ${\mathbb{Z}}[\pi_{1}(Y)]$ of $\operatorname{sign}(x)\lambda(A,B)_{x}$ over all such intersection points. The value of $\lambda(A,B)$ is invariant under homotopy rel boundary of $A$ or $B$ ([2]), but depends on the choice of basepoint of $Y$ and the choices of whiskers and orientations.

The following two observations will be useful. If $x,y\in A\cap B$, then the product of $\pi_{1}(Y)$-elements $\lambda(A,B)_{x}\hskip 0.56917pt(\lambda(A,B)_{y})^{-1}$ is represented by a loop that runs from the basepoint to $A$ along its whisker, along $A$ to $x$, then along $B$ to $y$, and back to the basepoint along $A$ and its whisker. Secondly, if $D_{A}\subset A$ is a 2-disk that is equipped with the same whisker and oriented consistently with $A$, then $\lambda(A,B)_{x}=\lambda(D_{A},B)_{x}$ and $\operatorname{sign}_{A,B}(x)=\operatorname{sign}_{D_{A},B}(x)$ for each $x\in D_{A}\cap B$.

3.1.1 Surgering tori to 2-spheres

Suppose $T$ is an embedded torus (or punctured torus, resp.) in $Y\setminus\operatorname{int}B$ and suppose there is a circle $\delta_{1}\subset T$ that is nulhomotopic in $Y$. Choose an immersed 2-disk $D$ in $Y$ that is bound by $\delta_{1}$ and transverse to $T$ and $B$, and choose a normal vector field $\phi$ to $\delta_{1}$ on $T$. Let $\delta_{1}^{\prime}\subset T$ denote a nearby push-off of $\delta_{1}$ along $\phi$. Extend $\phi$ over $D$ and let $D^{\prime}$ denote a pushoff of $D$ along $\phi$, bound by $\delta_{1}^{\prime}$ and which we may assume is also transverse to $B$. If $D$ is oriented and $D^{\prime}$ has the orientation induced as the pushoff, then intersections between $B$ and $D\cup D^{\prime}$ occur as finitely many nearby pairs of points $\{x_{i},x_{i}^{\prime}\}_{i=1}^{n}$, where $x_{i}\in\operatorname{int}D$ and $x_{i}^{\prime}\in\operatorname{int}D^{\prime}$ are of opposite sign. Thus, removing from $T$ the interior of the annulus bound by $\delta_{1}\cup\delta_{1}^{\prime}$ and attaching $D\cup D^{\prime}$ yields an immersed 2-sphere (or 2-disk with boundary $\partial T$, resp.) $S$ in $Y$ such that the intersections between $B$ and $S$ are transverse and occur precisely at the pairs of points $\{x_{i},x_{i}^{\prime}\}_{i=1}^{n}$. Furthermore, the algebraic intersections between $S$ and $B$ may be calculated using the following lemma. Let $[\alpha]$ denote the class in $\pi_{1}(Y)$ of a based loop $\alpha$ in $Y$, let $\overline{\gamma}$ denote the reverse of a path $\gamma$, and let $\ast$ denote composition of paths.

Lemma 6.

Let $\delta_{2}$ be an oriented, simple circle on $T$ that intersects each of $\delta_{1}$ and $\delta_{1}^{\prime}$ exactly once, at points $z$ and $z^{\prime}$ (respectively), and is tangent to $\phi$ at $z$. Let $\iota$ be a path in $Y$ from its basepoint to $z$. If $S$ and $D$ are oriented consistently and both equipped with the whisker $\iota$, then

$$\lambda(S,B)=(1-[\iota\ast\delta_{2}\ast\overline{\iota}])\lambda(D,B).$$

Proof.

For each $i$, let $\gamma_{i}$ be a path on $D$ connecting $z$ to $x_{i}$ (that does not pass through any double points) and let $\gamma_{i}^{\prime}$ be its pushoff along $\phi$, connecting $z^{\prime}$ to $x_{i}^{\prime}$. Let $\beta_{i}$ be a path on $B$ from $x_{i}$ to $x_{i}^{\prime}$ (that does not pass through any double points), and let $\widehat{\delta}_{2}$ be the arc $\delta_{2}\cap S$, oriented to run from $z^{\prime}$ to $z$. Then the product $\lambda(S,B)_{x_{i}}(\lambda(S,B)_{x_{i}^{\prime}})^{-1}$ is represented by the loop

$$\iota\ast\gamma_{i}\ast\beta_{i}\ast\overline{\gamma_{i}^{\prime}}\ast\widehat{\delta}_{2}\ast\overline{\iota}.$$ (1)

Homotoping $S$ (rel boundary) by collapsing $D^{\prime}$ onto $D$ except near its intersections with $B$, one sees that the loop (1) is homotopic in $Y$ to the loop $\iota\ast\delta_{2}\ast\overline{\iota}$. Thus, equipping $D$ with the whisker $\iota$ and the same orientation as $S$, we have

$$\lambda(S,B)_{x_{i}^{\prime}}=[\iota\ast\overline{\delta_{2}}\ast\overline{\iota}]\lambda(S,B)_{x_{i}}=[\iota\ast\overline{\delta_{2}}\ast\overline{\iota}]\lambda(D,B)_{x_{i}}$$

and $\operatorname{sign}_{S,B}(x_{i}^{\prime})=\operatorname{sign}_{D^{\prime},B}(x_{i}^{\prime})=-\operatorname{sign}_{D,B}(x_{i})$. Summing over all such pairs of intersections yields

$$\lambda(S,B) =\overset{}{\underset{{i}}{\textstyle\sum}}\operatorname{sign}_{S,B}(x_{i})\lambda(S,B)_{x_{i}}+\operatorname{sign}_{S,B}(x_{i}^{\prime})\lambda(S,B)_{x_{i}^{\prime}}$$

$$=\overset{}{\underset{{i}}{\textstyle\sum}}(1-[\iota\ast\overline{\delta_{2}}\ast\overline{\iota}])\operatorname{sign}_{D,B}(x_{i})\lambda(D,B)_{x_{i}}$$

$$=(1-[\iota\ast\overline{\delta_{2}}\ast\overline{\iota}])\lambda(D,B).\qed$$

3.2 Unknotted immersions and link maps

Two immersions $k_{0},k_{1}:S^{2}\to{\mathbb{R}}^{4}$ are said to be equivalent if there are orientation-preserving self-diffeomorphisms $h$ of $S^{2}$ and $H$ of ${\mathbb{R}}^{4}$, respectively, such that $k_{1}\circ h=H\circ k_{0}$. Denote the standard embedding $S^{2}\subset{\mathbb{R}}^{4}$ by $u_{0}^{0}$. By applying local cusp homotopies, $d$ of positive sign and $e$ of negative sign, to $u_{0}^{0}$, one obtains an unknotted immersion, denoted $u_{d}^{e}:S^{2}\to{\mathbb{R}}^{4}$. Note that $u_{d}^{e}$ is unique up to equivalence; we say that an immersion $k:S^{2}\to{\mathbb{R}}^{4}$ (or its image) is unknotted if $k$ is equivalent to $u_{d}^{e}$ for some $d,e\geq 0$. See [3] for more details.

Identify $S^{4}={\mathbb{R}}^{4}\cup\{\infty\}$.

Lemma 7.

A link map $f$ is link homotopic to a good link map $g$ such that $g(S^{2}_{-})$ is unknotted in ${\mathbb{R}}^{4}\subset S^{4}$.

Proof.

As in the proof of Theorem 1, we may assume after a link homotopy that $f$ is a good link map. By [3, Lemma 3], there is a family of disjoint chords attached to $f(S^{2}_{-})$ such that finger moves along them change $f(S^{2}_{-})$ into an unknotted immersion in ${\mathbb{R}}^{4}=S^{4}\mathbin{\mathchoice{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.8pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\displaystyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.8pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\textstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.6pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\scriptstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.45pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\scriptscriptstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}}\{\infty\}$. As these chords may be assumed to miss $f(S^{2}_{+})$, we have the required result. ∎

For an immersed 2-sphere $A$ in a 4-manifold $Y$, let $\omega_{2}(A)\in{\mathbb{Z}}_{2}$ denote the second Stiefel Whitney number of the normal bundle of $A$ in $Y$. The results in [7] readily generalize to give the following.

Lemma 8.

Suppose $k:S^{2}\to{\mathbb{R}}^{4}$ is an unknotted, self-transverse immersion with $d$ double points, and let $Y$ denote the complement in $S^{4}$ of $k(S^{2})$. Then $\pi_{2}(X_{-})$ is a free ${\mathbb{Z}}[{\mathbb{Z}}]$-module on $d$ generators, the Hurewisc map $\pi_{2}(Y)\to H_{2}(Y)$ surjects and $\omega_{2}(A)=0$ for any immersed 2-sphere $A$ in $Y$.

Remark.

Indeed, the complement of an open tubular neighborhood of $k(S^{2})$ in $S^{4}$ has a handlebody decomposition consisting of one 0-handle, one 1-handle, and $d$ zero-framed 2-handles attached along unknotted circles in $S^{3}$ which are nulhomotopic in the boundary of the union of the $0$- and $1$-handle.

Let $k:S^{2}\to Y$ be a self-transverse immersion and suppose $p$ is a double point of $k(S^{2})$ An accessory circle for $p$ is an (oriented) simple circle on $k(S^{2})$ that passes through exactly one double point, $p$, and changes sheets there.

Lemma 9.

Let $f$ be a good link map such that $f(S^{2}_{-})$ is unknotted in ${\mathbb{R}}^{4}\subset S^{4}$. Equip $f(S^{2}_{+})$ with a whisker in $X_{-}$ and fix an identification of $\pi_{1}(X_{-})$ with ${\mathbb{Z}}\langle s\rangle$ so as to write ${\mathbb{Z}}[\pi_{1}(X_{-})]={\mathbb{Z}}[s,s^{-1}]$. Label the double points of $f(S^{2}_{-})$ by $\{p_{i}\}_{i=1}^{d}$ and choose an accessory circle $\alpha_{i}$ for $p_{i}$ for each $1\leq i\leq d$. Then $\pi_{2}(X_{-})\cong(\hskip-0.85355pt\underset{i=1}{\overset{d}{\oplus}}{\mathbb{Z}})[s,s^{-1}]$ and there is a ${\mathbb{Z}}[s,s^{-1}]$-basis represented by self-transverse, immersed, whiskered 2-spheres $\{A_{i}\}_{i=1}^{d}$ in $X_{-}$ with the following properties. For each $1\leq i\leq d$, there is an integer Laurent polynomial $q_{i}\in{\mathbb{Z}}[s,s^{-1}]$ such that

$$\lambda(f(S^{2}_{+}),A_{i})=(1-s)^{2}q_{i}(s)$$

and $q_{i}(1)=\operatorname{lk}(f(S^{2}_{+}),\alpha_{i})$. Moreover, if for any $1\leq j\leq d$ the loop $\alpha_{j}$ bounds a 2-disk in $S^{4}$ that intersects $f(S^{2}_{+})$ exactly once, then we may choose $A_{j}$ so that

$$\lambda(f(S^{2}_{+}),A_{j})=(1-s)^{2}.$$

Proof.

For $t_{0},t_{0}^{\prime}\in{\mathbb{R}}$, $t_{0}^{\prime}>t_{0}$, let ${\mathbb{R}}^{3}[t_{0}]$ denote the hyperplane of ${\mathbb{R}}^{4}$ whose fourth coordinate $t$ is $t_{0}$, and let ${\mathbb{R}}^{3}[t_{0},t_{0}^{\prime}]=\{(x,t)\in{\mathbb{R}}^{4}:x\in{\mathbb{R}}^{3},t_{0}\leq t\leq t_{0}^{\prime}\}$. Figure 1 gives a “moving picture” description of an immersed 2-disk $U$ (appearing as an arc in each slice ${\mathbb{R}}^{3}[t_{0}]$, $t_{0}\in[-1,1]$) in a 4-ball $N\subset{\mathbb{R}}^{3}[-1,1]$, with a single self-transverse double point $p\subset{\mathbb{R}}^{3}[0]$. In this figure we have labeled a loop $\alpha\subset{\mathbb{R}}^{3}[0]$ on $U$ that changes sheets at $p$ and bounds a 2-disk $D$. For each $1\leq i\leq d$, let $\widehat{U}_{i}$ be a 2-disk on $S^{2}_{-}$ that contains the two preimages of the double point $p_{i}$, and no other double point preimages. There is a diffeomorphism $\Gamma_{i}$ of $N$ onto a 4-ball neighborhood of $p_{i}$ in $S^{4}$ that takes $U$ to $f(\widehat{U}_{i})$, $\alpha$ to $\alpha_{i}$ and $p$ to $p_{i}$. Choose a 4-ball neighborhood $N^{+}\subset N$ of $p$ so that (the smaller 4-ball) $\Gamma_{i}(N^{+})$ is disjoint from $f(S^{2}_{+})$.

Figure 1:

There is a torus $T$ in $N^{+}\mathbin{\mathchoice{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.8pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\displaystyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.8pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\textstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.6pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\scriptstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.45pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\scriptscriptstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}}U$ that intersects $D$ exactly once; see Figure 2. The torus appears as a cylinder in each of ${\mathbb{R}}^{3}[-1]$ and ${\mathbb{R}}^{3}[1]$, and appears as a pair of circles in ${\mathbb{R}}^{3}[t_{0}]$ for $t_{0}\in(-1,1)$.

Figure 2:

By Alexander duality the linking pairing

$$H_{2}(X_{-})\times H_{1}(f(S^{2}_{-}))\to{\mathbb{Z}}$$

defined by $(R,\upsilon)\mapsto R\cdot\Upsilon$, where $\upsilon=\partial\Upsilon\subset S^{4}$, is nondegenerate. Thus, as the loops $\{\alpha_{i}\}_{i}$ represent a basis for $H_{1}(f(S^{2}_{-}))\cong{\mathbb{Z}}^{d}$, we have that $H_{2}(X_{-})\cong{\mathbb{Z}}^{d}$ and (after orienting) the so-called linking tori $\{T_{i}\}_{i}$, defined by $T_{i}=\Gamma_{i}(T)$, represent a basis. We proceed to apply the construction of (3.1.1) (twice, successively) to turn these tori into 2-spheres.

In Figure 2 we have illustrated an oriented circle $\delta$ on $T$ which intersects ${\mathbb{R}}^{3}[-1]$ and ${\mathbb{R}}^{3}[1]$ each in an arc, and appears as a pair of points in ${\mathbb{R}}^{3}[t_{0}]$ for $t_{0}\in(-1,1)$. Notice that $\delta$ is isotopic in $N^{+}\mathbin{\mathchoice{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.8pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\displaystyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.8pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\textstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.6pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\scriptstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.45pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\scriptscriptstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}}U$ to the circle $\widehat{\delta}\subset{\mathbb{R}}^{3}[1]$ that is also illustrated in Figure 2. By attaching the trace of such an isotopy to the 2-disk $\widehat{\Delta}\subset{\mathbb{R}}^{3}[1]$ illustrated, bound by $\widehat{\delta}$, one may obtain an embedded 2-disk $\Delta\subset N^{+}$ that is bound by $\delta$ and intersects $U$ precisely where $\widehat{\Delta}$ does. These intersection points are the endpoints of an arc $\gamma\subset{\mathbb{R}}^{3}[1]$ on $U$, shown in Figure 2. Let $\gamma_{i}=\Gamma_{i}(\gamma)\subset f(S^{2}_{-})$. In Figure 3(a) we have illustrated in ${\mathbb{R}}^{3}[1]$ the restriction of a tubular neighborhood of $U$ to $\gamma$. Identifying this tubular neighborhood with $\gamma\times D^{2}$, we may assume the embedding $\Gamma_{i}$ carries $\gamma\times D^{2}$ onto the restriction over $\gamma_{i}$ of a tubular neighborhood of $f(S^{2}_{-})$ that is disjoint from $f(S^{2}_{+})$.

((a))

((b))

Figure 3:

Let $\Theta$ be the punctured torus in $N\mathbin{\mathchoice{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.8pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\displaystyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.8pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\textstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.6pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\scriptstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.45pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\scriptscriptstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}}U$ given by

$$\Theta=\Delta\mathbin{\mathchoice{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.8pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\displaystyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.8pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\textstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.6pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\scriptstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.45pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\scriptscriptstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}}(\partial\gamma\times\operatorname{int}D^{2})\overset{}{\underset{{\partial\gamma\times S^{1}}}{\cup}}(\gamma\times S^{1}),$$

which has boundary $\delta$. Note that $\Gamma_{i}(\Theta)$ is disjoint from $f(S^{2}_{+})$. Form a loop $\beta$ on ${\mathbb{R}}^{3}[1]\cap\Theta$ by connecting the endpoints of $\gamma\times\{1\}$ by an arc on $\widehat{\Delta}\mathbin{\mathchoice{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.8pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\displaystyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.8pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\textstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.6pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\scriptstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.45pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\scriptscriptstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}}(\partial\gamma\times\operatorname{int}D^{2})$. Since $\pi_{1}(X_{-})\cong{\mathbb{Z}}$ and a loop of the form $\Gamma_{i}(\{b\}\times S^{1})$ ($b\in\operatorname{int}\gamma$) is meridinal to $f(S^{2}_{-})$, by replacing $\gamma\times\{1\}\subset\beta$ by its band sum with oriented copies of $\{b\}\times S^{1}$ if necessary (see Figure 3(b)) we may assume that $\beta_{i}=\Gamma_{i}(\beta)$ is a simple circle bounding an immersed, self-transverse 2-disk $D_{i}$ in $X_{-}$ that is transverse to $f(S^{2}_{+})$.

Now, as $f(S^{2}_{+})$ misses $\Gamma_{i}(N^{+})$, the loop $\beta_{i}$ is freely homotopic in $S^{4}\mathbin{\mathchoice{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.8pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\displaystyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.8pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\textstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.6pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\scriptstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.45pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\scriptscriptstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}}f(S^{2}_{+})$ to $\alpha_{i}$. Consequently,

$$|f(S^{2}_{+})\cdot D_{i}|=|\operatorname{lk}(f(S^{2}_{+}),\alpha_{i})|$$ (2)

as non-negative integers. Let $\widehat{A}_{i}$ be the immersed, self-transverse 2-disk in $X_{-}$ obtained by performing the construction of (3.1.1) with the (embedded) punctured torus $\Gamma_{i}(\Theta)\subset X_{-}\mathbin{\mathchoice{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.8pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\displaystyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.8pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\textstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.6pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\scriptstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.45pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\scriptscriptstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}}f(S^{2}_{+})$, $\beta_{i}\subset\Gamma_{i}(\Theta)$, $D_{i}$ and some choice of normal vector field to $\beta_{i}$ on $\Gamma_{i}(\Theta)$. Then, since a loop of the form $\Gamma_{i}(\{b\}\times S^{1})$ ($b\in\operatorname{int}\gamma$) is dual to $\beta_{i}$ on $\Gamma_{i}(\Theta)$ and hence represents a generator ($s$ or $s^{-1}$) of $\pi_{1}(X_{-})$, by Equation (2) and Lemma 6 we have (after orienting $\widehat{A}_{i}$ and connecting it to the basepoint of $X_{-}$)

$$\lambda(f(S^{2}_{+}),\widehat{A}_{i})=(1-s)\widehat{q}_{i}(s)$$ (3)

for some integer Laurent polynomial $\widehat{q}_{i}\in{\mathbb{Z}}[s,s^{-1}]$ such that $\widehat{q}_{i}(1)=\operatorname{lk}(f(S^{2}_{+}),\alpha_{i})$. Moreover, if $|f(S^{2}_{+})\cap D_{j}|=1$ for some $j$ then (since we are free to choose the orientation and whisker of $\widehat{A}_{j}$) we may take $\widehat{q}_{j}=1$.

Now, for each $i$, $\widehat{A}_{i}$ is bound by the circle $\Gamma_{i}(\delta)$ on the (embedded) linking torus $T_{i}\subset X_{-}\mathbin{\mathchoice{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.8pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\displaystyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.8pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\textstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.6pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\scriptstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}{\mspace{-4.0mu}\raisebox{0.45pt}{\rotatebox[origin={c}]{-20.0}{$\scriptscriptstyle\smallsetminus$}}\mspace{-4.0mu}}}f(S^{2}_{+})$. Perform the construction of (3.1.1) with $T_{i}$, $\Gamma_{i}(\delta)$, $\widehat{A}_{i}$ and some choice of normal vector field to $\Gamma_{i}(\delta)$ on $T_{i}$. Then, since $\delta$ has a dual curve on $T$ that is meridinal to $U$, by Equation (3) and Lemma 6 we have (after orienting $A_{i}$ and connecting it to the basepoint of $X_{-}$)

$$\lambda(f(S^{2}_{+}),A_{i})=(1-s)^{2}q_{i}(s)$$

for some $q_{i}\in{\mathbb{Z}}[s,s^{-1}]$ such that $q_{i}(1)=\operatorname{lk}(f(S^{2}_{+}),\alpha_{i})$. As above, if $|f(S^{2}_{+})\cap D_{j}|=1$ for some $j$ then we may take $q_{j}=1$.

By construction, $A_{i}$ is homologous to $T_{i}$ for each $i$, so by Lemma 8 the immersed 2-spheres $\{A_{i}\}_{i=1}^{d}$ represent a ${\mathbb{Z}}[s,s^{-1}]$-basis for $\pi_{2}(X_{-})$.∎

3.3 The invariant $\tau$ applied to link maps

In [9], the authors define a homotopy invariant $\tau$ which takes as input a map $k:S^{2}\to Y^{4}$ with vanishing Wall self-intersection $\mu(k)$ and gives output in a quotient $\Pi(Y,k)$ of the group ring ${\mathbb{Z}}[\pi_{1}(Y)\times\pi_{1}(Y)]$ modulo certain relations. The relations are additively generated by the equations

$$(a,b) =-(b,a) {\mathcal{R}}_{1}$$ ()

$$(a,b) =-(a^{-1},ba^{-1}) {\mathcal{R}}_{2}$$ ()

$$(a,1) =(a,a) {\mathcal{R}}_{3}$$ ()

$$(a,\lambda(k(S^{2}),A)) =(a,\omega_{2}(A)\cdot 1) {\mathcal{R}}_{4}$$ ()

where $a,b\in\pi_{1}(Y)$, $A$ represents an immersed $S^{2}$ or ${\mathbb{R}}{\mathbb{P}}^{2}$ in $Y$ (in the latter case, the group element $a$ is the image of the nontrivial element in $\pi_{1}({\mathbb{R}}{\mathbb{P}}^{2})$).

Let $f$ be a good link map with $\sigma_{+}(f)=0$ (from which it follows that $\mu(f_{+})=0$). For an integer $k$, let $\overline{k}$ denote its image in ${\mathbb{Z}}_{2}$. Letting $\rho$ denote the mod $2$ Hurewicz map $\pi_{1}(X_{-})\to H_{1}(X_{-};{\mathbb{Z}}_{2})={\mathbb{Z}}_{2}$, define a ring homomorphism $\varphi_{f}:\Pi(X_{-},f_{+})\to{\mathbb{Z}}_{2}\langle t:t^{2}=1\rangle$ by

$$(a,b)\mapsto t^{\overline{\rho(a)+\rho(a)\rho(b)+\rho(b)}},$$

and extending linearly mod $2$. We now prove a stronger form of Theorem 2.

Lemma 10.

Let $f$ be a link map with $\sigma_{+}(f)=0$. After a certain link homotopy of $f$ we have that $\varphi_{f}$ is an isomorphism and takes $\tau(f_{+})$ to $(1+t)\hskip 0.85355pt\omega_{+}(f)$.

Proof.

By Lemma 7 we may assume $f$ is a good link map (and so $\mu(f_{+})=\sigma_{+}(f)=0$) such that $f(S^{2}_{-})$ is unknotted. We may perform a finger move of $f(S^{2}_{-})$ along an chord attached in the complement of and meridinal to $f(S^{2}_{-})$ so that a slice in ${\mathbb{R}}^{3}[t_{0}]$ (for some $t_{0}$) of the result is illustrated in Figure 4. This produces a pair of oppositely-signed double points $\{p^{+},p^{-}\}$ on $f(S^{2}_{-})$ such that (in particular) $p^{+}$ has an accessory circle bounding an obvious embedded 2-disk in ${\mathbb{R}}^{3}[t_{0}]$ that intersects $f(S^{2}_{+})$ exactly once. Note that $f(S^{2}_{-})$ is still unknotted (by [3, Lemma 1]) and, in particular, its complement in $S^{4}$ still has abelian fundamental group.

Now, fixing $f_{-}$ and $X_{-}$, by Lemma 9 we may thus identify $\pi_{1}(X_{-})$ with ${\mathbb{Z}}\langle s\rangle$ and $\pi_{2}(X_{-})$ with $(\hskip-0.85355pt\underset{i=1}{\overset{d}{\oplus}}{\mathbb{Z}})[s,s^{-1}]$, for some $d\geq 0$, such that there is an immersed, whiskered 2-sphere $A_{0}$ in $X_{-}$ with the property that $\lambda(f(S^{2}_{+}),A_{0})=(1-s)^{2}$. Moreover, for any whiskered, immersed 2-sphere $A$ in $X_{-}$ we have $\lambda(f(S^{2}_{+}),A)=(1-s)^{2}q_{A}(s)$ for some integer Laurent polynomial $q_{A}\in{\mathbb{Z}}[s,s^{-1}]$.

Figure 4:

Therefore, if we identify ${\mathbb{Z}}[\pi_{1}(X_{-})\times\pi_{1}(X_{-})]$ with ${\mathbb{Z}}[s^{\pm 1},t^{\pm 1}]$ via $(s^{n},s^{m})=s^{n}t^{m}$ (for $n,m\in{\mathbb{Z}}$), by Lemma 8 the ring $\Pi(X_{-},f_{+})$ is the quotient of the group ring ${\mathbb{Z}}[s^{\pm 1},t^{\pm 1}]$ modulo the relations generated additively by the equations:

$$s^{n}t^{n}-s^{n} =0 {\mathcal{T}}_{1}$$ ()

$$s^{n}t^{m}+s^{-n}t^{m-n} =0 {\mathcal{T}}_{2}$$ ()

$$s^{n}t^{m}+s^{m}t^{n} =0 {\mathcal{T}}_{3}$$ ()

$$s^{n}t^{m}(1-t)^{2} =0 {\mathcal{T}}_{4}$$ ()

where $n,m\in{\mathbb{Z}}$. Note that in reformulating Relation (${\mathcal{R}}_{4}$) to obtain Relation (${\mathcal{T}}_{4}$) we have used the action of $\pi_{1}(X_{-})={\mathbb{Z}}\langle s\rangle$ on $\pi_{2}(X_{-})$.

Let $\equiv$ denote equivalence in $\Pi(X_{-},f_{+})$. Clearly $\varphi_{f}$ is surjective; to show injectivity we first show that for any integers $n,m$, one has

$$s^{n}t^{m}\equiv t^{\overline{n+nm+m}}.$$ (4)

By Relations (${\mathcal{T}}_{2}$) and (${\mathcal{T}}_{3}$) we have $2t^{n}\equiv 0$ and hence $2s^{n}\equiv-2t^{n}\equiv 0$ for each $n\in{\mathbb{Z}}$. Then Relation (${\mathcal{T}}_{4}$) implies that $t^{m+2}\equiv t^{m}$ for any integer $m$, and it follows by an induction argument that

$$t^{m}\equiv t^{\overline{m}}.$$ (5)

Now, $s\equiv-t\equiv t$ and $st\equiv t$ by Relations (${\mathcal{T}}_{1}$)-(${\mathcal{T}}_{3}$). Combining these equivalences with the consequence of Relation (${\mathcal{T}}_{4}$) that $st^{m+2}\equiv 2st^{m+1}-st^{m}$, an induction gives

$$st^{m}\equiv t$$ (6)

for any integer $m$.

Finally, fix $n_{0}\in{\mathbb{Z}}$. By Relation (${\mathcal{T}}_{3}$) and Equivalences (5) and (6), we have $s^{n_{0}}\equiv-t^{n_{0}}\equiv t^{\overline{n_{0}}}$ and $s^{n_{0}}t\equiv-st^{n_{0}}\equiv-t\equiv t$. Suppose now that for some $k\geq 1$ Equivalence (4) holds for $n=n_{0}$ and any $m\in\{0,1,\ldots,k\}$. Then Relation (${\mathcal{T}}_{4}$) implies that

$$s^{n_{0}}t^{k+1} \equiv 2s^{n_{0}}t^{k}-s^{n_{0}}t^{k-1}$$

$$\equiv 2t^{\overline{{n_{0}}+{n_{0}}k+k}}-t^{\overline{{n_{0}}+{n_{0}}(k-1)+(k-1)}}$$

$$\equiv t^{\overline{{n_{0}}+{n_{0}}(k+1)+(k+1)}}.$$

On the other hand, suppose that for some $k\leq 0$ Equivalence (4) holds for $n=n_{0}$ and any $m\in\{k,k+1,\ldots,0,1\}$; then

$$s^{n_{0}}t^{k-1} \equiv 2s^{n_{0}}t^{k}-s^{n_{0}}t^{k+1}$$

$$\equiv 2t^{\overline{{n_{0}}+{n_{0}}k+k}}-t^{\overline{{n_{0}}+{n_{0}}(k+1)+(k+1)}}$$

$$\equiv t^{\overline{{n_{0}}+{n_{0}}(k-1)+(k-1)}}.$$

Thus, by induction Equivalence (4) holds for $n=n_{0}$ and any integer $m$. But $n_{0}\in{\mathbb{Z}}$ was arbitrary, so the equivalence holds for all integers $n,m$. As $2\equiv 0\equiv 2t$, we deduce that $\Pi(X_{-},f_{+})$ is the group ring ${\mathbb{Z}}_{2}\langle t:t^{2}=1\rangle$ and $\varphi_{f}$ is injective.

Turning to the second part of the lemma, we refer the reader to [6] and [9] for detailed descriptions of the $\omega$ and $\tau$ invariants, respectively, and to [2] for background on framed Whitney disks. We make only a few summarizing remarks.

Since $\sigma_{+}(f)=0$, $\pi_{1}(X_{-})={\mathbb{Z}}\langle s\rangle$, and $f_{+}$ is self-transverse with vanishing signed sum of its double points, the double points of $f(S_{+}^{2})$ may be decomposed into canceling pairs $\{p_{i}^{+},p_{i}^{-}\}_{i=1}^{k}$ in the following sense. For each $1\leq i\leq k$, one has $\operatorname{sign}(p_{i}^{+})=-\operatorname{sign}(p_{i}^{-})$ and the preimages of $p_{i}^{\pm}$ in $S^{2}_{+}$ may be labeled $\{x_{i}^{\pm},y_{i}^{\pm}\}$ so that if $\gamma_{i}$ is an arc on $S^{2}_{+}$ connecting $x_{i}^{+}$ to $x_{i}^{-}$ (and missing all other double point preimages) and $\gamma_{i}^{\prime}$ is an arc on $S^{2}_{+}$ connecting $y_{i}^{+}$ to $y_{i}^{-}$ (and missing $\gamma_{i}$ and all other double point preimages), then the loop $f(\gamma_{i})\cup f(\gamma_{i}^{\prime})\subset f(S^{2}_{+})$ is nulhomotopic in $X_{-}$. The arcs $\{\gamma_{i},\gamma_{i}^{\prime}\}_{i=1}^{k}$ may be chosen so that the resulting Whitney circles $\{f(\gamma_{i}\cup\gamma_{i}^{\prime})\}_{i=1}^{k}$ are mutually disjoint, simple circles in $X_{-}$ such that each bounds an immersed, framed Whitney disk $W_{i}$ in $X_{-}$ whose interior is transverse to $f(S^{2}_{+})$. Let $\alpha_{i}^{\pm}$ be an arc on $S^{2}_{+}$ connecting $x_{i}^{\pm}$ to $y_{i}^{\pm}$, and let $n_{i}^{\pm}$ denote the integer $\operatorname{lk}(f(S^{2}_{-}),f(\alpha_{i}^{\pm}))$; then $n_{i}^{+}=-n_{i}^{-}$. (In [6] the non-negative integer $|n_{i}^{+}|$ is called the $n$-multiplicity for the pair $\{p_{i}^{+},p_{i}^{-}\}$, and in [9] the $\pi_{1}(X_{-})$-element $s^{n_{i}^{+}}$ is called the primary group element for $W_{i}$.) Note that $\rho(s^{n_{i}^{+}})$ is the mod $2$ image of $n_{i}^{+}$.

Let $i\in\{1,2,\ldots,k\}$ and suppose $x\in f(S^{2}_{+})\cap\operatorname{int}W_{i}$. A loop that first goes along $f(S^{2}_{+})$ from its basepoint to $x$, then along $W_{i}$ to $f(\gamma_{i}^{\prime})\subset\partial W_{i}$, then back along $f(S^{2}_{+})$ to the basepoint of $f(S^{2}_{+})$, determines a $\pi_{1}(X_{-})$-element $s^{m_{x}}$ (called the secondary group element associated to $x$ in [9]; the non-negative integer $|m_{x}|$ is called the $m$-multiplicity of $x$ in [6]). Associate to $x$ a sign by orienting $W_{i}$ using the following convention: orient $\partial W_{i}$ from $p_{i}^{-}$ to $p_{i}^{+}$ along the $f(\gamma_{i}^{\prime})$, then back to $p_{i}^{-}$ along $f(\gamma_{i})$; the positive tangent to $\partial W_{i}$ together with an outward-pointing second vector then orient $W_{i}$. Let

$$J^{i}_{x}=\overline{n_{i}^{+}+n_{i}^{+}m_{x}+m_{x}}\in{\mathbb{Z}}_{2}$$

and

$$I^{i}_{x}=\operatorname{sign}(x)s^{n_{i}^{+}}t^{m_{x}}\in{\mathbb{Z}}[s^{\pm 1},t^{\pm 1}].$$

Then Li’s ${\mathbb{Z}}_{2}$-valued $\omega_{+}$-invariant applied to $f$ is defined by

$$\omega_{+}(f)=\overset{k}{\underset{{i=1}}{\textstyle\sum}}\;\overset{}{\underset{{x\,\in\,f(S^{2}_{+})\,\cap\,\operatorname{int}W_{i}}}{\textstyle\sum}}J^{i}_{x}\mod 2;$$

while, in this special case, the Schneiderman-Teichner invariant $\tau$ applied to $f_{+}$ is given by the ${\mathbb{Z}}[s^{\pm 1},t^{\pm 1}]$-sum

$$\tau(f_{+})=\overset{k}{\underset{{i=1}}{\textstyle\sum}}\;\overset{}{\underset{{x\,\in\,f(S^{2}_{+})\,\cap\,\operatorname{int}W_{i}}}{\textstyle\sum}}I^{i}_{x}$$

evaluated in the quotient $\Pi(X_{-},f_{+})$.

Now, $\varphi_{f}(I^{i}_{x})=t^{J^{i}_{x}}$, and consequently

$$\varphi_{f}(\tau(f_{+})) =\overset{k}{\underset{{i=1}}{\textstyle\sum}}\;\overset{}{\underset{{x\,\in\,f(S^{2}_{+})\,\cap\,\operatorname{int}W_{i}}}{\textstyle\sum}}{t^{J^{i}_{x}}}\;.$$

But $\varphi(\tau(f_{+}))\in\{0,1,t,1+t\}$ must map forward to $0$ under the homomorphism $\Pi(X_{-},f_{+})\to\Pi(S^{4},f_{+})={\mathbb{Z}}_{2}$ induced by the inclusion $X_{-}\subset S^{4}$ and given by sending $s$, $t\mapsto 1$. Thus

$$\varphi_{f}(\tau(f_{+})) \equiv\overset{k}{\underset{{i=1}}{\textstyle\sum}}\;\overset{}{\underset{{x\,\in\,f(S^{2}_{+})\,\cap\,\operatorname{int}W_{i}}}{\textstyle\sum}}J_{i}^{x}\cdot(1+t)\mod 2$$

$$=(1+t)\hskip 0.85355pt\omega_{+}(f).\qed$$