Chordal generators and
the hydrodynamic normalization for the unit ball

Abstract

Let $c\geq 0$ and denote by $\mathcal{K}(\mathbb{H},c)$ the set of all infinitesimal generators $G:\mathbb{H}\to\mathbb{C}$ on the upper half-plane $\mathbb{H}$ such that $\limsup_{y\to\infty}y\cdot|G(iy)|\leq c.$ This class is related to univalent functions $f:\mathbb{H}\to\mathbb{H}$ with hydrodynamic normalization and appears in the so called chordal Loewner equation.
In this paper, we generalize the class $\mathcal{K}(\mathbb{H},c)$ and the hydrodynamic normalization to the Euclidean unit ball in $\mathbb{C}^{n}$. The generalization is based on the observation that $G\in\mathcal{K}(\mathbb{H},c)$ can be characterized by an inequality for the hyperbolic length of $G(z).$

Keywords: Semigroups of holomorphic mappings, infinitesimal generators, hydrodynamic normalization, chordal Loewner equation

2010 Mathematics Subject Classification: 20M20, 32A40, 37L05.

1 Introduction

1.1 One-parameter semigroups

Let $\mathbb{B}_{n}=\{z\in\mathbb{C}^{n}\,|\,\|z\|<1\}$ be the Euclidean unit ball in $\mathbb{C}^{n}$. In one dimension we write $\mathbb{D}:=\mathbb{B}_{1}$ for the unit disc.

Definition 1.1.

A continuous one-real-parameter semigroup of holomorphic functions on $\mathbb{B}_{n}$ is a map $[0,\infty)\ni t\mapsto\Phi_{t}\in\mathcal{H}(\mathbb{B}_{n},\mathbb{B}_{n})$ satisfying the following conditions:

• $\Phi_{0}$ is the identity,

• $\Phi_{t+s}=\Phi_{t}\circ\Phi_{s}$ for all $t,s\geq 0,$

• $\Phi_{t}$ tends to the identity locally uniformly in $\mathbb{B}_{n}$ when $t$ tends to $0.$

Given such a semigroup $\{\Phi_{t}\}_{t\geq 0}$ and a point $z\in\mathbb{B}_{n},$ then the limit

$$G(z):=\lim_{t\to 0}\frac{\Phi_{t}(z)-z}{t}$$

exists and the vector field $G:\mathbb{B}_{n}\to\mathbb{C}^{n}$, called the infinitesimal generator of $\Phi_{t},$ is a holomorphic function (see, e.g., [Aba92]). We denote by $\text{Inf}(\mathbb{B}_{n})$ the set of all infinitesimal generators of semigroups in $\mathbb{B}_{n}$. For any $z\in\mathbb{B}_{n},$ the map $w(t):=\Phi_{t}(z)$ is the solution of the initial value problem

$$\frac{dw(t)}{dt}=G(w(t)),\quad w(0)=z.$$ (1.1)

There are various characterizations of holomorphic functions $G:\mathbb{B}_{n}\to\mathbb{C}^{n}$ that are infinitesimal generators; see [RS05] (Section 7.3), [BCDM10] (Theorem 0.2), [BES14] (p. 193).

The set $\text{Inf}(\mathbb{D})$, i.e. all infinitesimal generators in the unit disc, can be characterized completely by the Berkson-Porta representation formula (see [BP78]):

$$\text{Inf}(\mathbb{D})=\{z\mapsto(\tau-z)(1-\overline{\tau}z)p(z)\ \vrule\ \tau\in\overline{\mathbb{D}},\;p\in\mathcal{H}(\mathbb{D},\mathbb{C})\;\text{with}\;\text{Re}(p(z))\geq 0\;\text{for all}\;z\in\mathbb{D}\}.$$ (1.2)

Remark 1.2.

Let $F:\mathbb{D}\to\mathbb{D}$ be a holomorphic self-map. Recall the Denjoy-Wolff theorem (see, e.g., [RS05], Theorem 5.1): If $F$ is not an elliptic automorphism (i.e. an automorphism with exactly one fixed point in $\mathbb{D}$), then there exists one point $\tau\in\overline{\mathbb{D}}$ (the Denjoy-Wolff point of $F$) such that the iterates $F^{n}$ converge locally uniformly in $\mathbb{D}$ to the constant map $\tau.$

If $\{\Phi_{t}\}_{t\geq 0}$ is a semigroup on $\mathbb{D}$, then we call $\tau\in\overline{\mathbb{D}}$ the Denjoy-Wolff point of $\{\Phi_{t}\}_{t\geq 0}$ if $\tau$ is the Denjoy-Wolff point of $\Phi_{1}$, which is equivalent to $\lim_{t\to\infty}\Phi_{t}=\tau$ locally uniformly.

If an infinitesimal generator in the unit disc does not generate a semigroup of elliptic automorphisms of $\mathbb{D},$ then the point $\tau\in\overline{\mathbb{D}}$ from formula (1.2) is exactly the Denjoy-Wolff point of the semigroup.

There are two special cases of infinitesimal generators in $\mathbb{D}$ that have been studied intensively and turned out to be quite useful in Loewner theory and its applications. The two different cases arise from certain normalizations of the Berkson-Porta data $\tau$ and $p$ from formula (1.2). In the radial case, one considers those elements $G\in\text{Inf}(\mathbb{D})$ whose Berkson-Porta data $\tau$ and $p$ satisfy

$$\tau=0\qquad\text{and}\qquad p(0)=1,$$

i.e. $G(z)=-zp(z)$.

This class plays a central role in studying the class $S$ of all univalent functions $f:\mathbb{D}\to\mathbb{C}$ with $f(0)=0,$ $f^{\prime}(0)=1,$ by the powerful tools of Loewner’s theory; see, e.g., [Pom75], Chapter 6. The class of radial generators as well as the class $S$ have been generalized in this context to the polydisc $\mathbb{D}^{n}$, see [Por87a, Por87b], and to the unit ball $\mathbb{B}_{n}$, see [GK03] for a collection of several results and references.

The second class, the set of all chordal generators , consists of all $G\in\text{Inf}(\mathbb{D})$ whose Berkson-Porta data $\tau$ and $p$ satisfy

$$\tau=1\qquad\text{and}\qquad\angle\lim_{z\to 1}\frac{p(z)}{z-1}\quad\text{is finite}.$$

The aim of this paper is to introduce a generalization of the chordal class for the unit ball $\mathbb{B}_{n}$.

1.2 The hydrodynamic normalization in one dimension

Instead of fixing an interior point, like in the class $S$, it can be of interest to investigate univalent self-mappings of $\mathbb{D}$ that fix a boundary point. In this case, one usually passes from $\mathbb{D}$ to the upper half-plane $\mathbb{H}=\{z\in\mathbb{C}\ \vrule\ \text{Im}(z)>0\}.$
A class of such mappings that is easy to describe and that appears in several applications is the set of all univalent mappings $f:\mathbb{H}\to\mathbb{H}$ that fix the boundary point $\infty$ and have the so called hydrodynamic normalization. Basic properties of this class can be found in [GB92], see also [Bau05] and [CDMG10]. One of its main applications is the chordal Loewner equation, see [ABCDM10], Section 4, for further references.

A univalent function $f:\mathbb{H}\to\mathbb{H}$ has hydrodynamic normalization (at $\infty$) if $f$ has the expansion

$$f(z)=z-\frac{c}{z}+\gamma(z),$$

where $c\geq 0$, which is usually called half-plane capacity, and $\gamma$ satisfies $\angle\lim_{z\to\infty}z\cdot\gamma(z)=0.$
We denote by $\mathfrak{P}$ the set of all these functions. Then $\mathfrak{P}$ is a semigroup and the functional $l:\mathfrak{P}\to[0,\infty)$, $l(f)=c,$ is additive: If $f_{1},f_{2}\in\mathfrak{P},$ then $f_{1}\circ f_{2}\in\mathfrak{P}$ and $l(f_{1}\circ f_{2})=l(f_{1})+l(f_{2}).$

Remark 1.3.

Let $f\in\mathfrak{P}$ with $l(f)=c.$ If we transfer $f$ to the unit disc by conjugation by the Cayley transform, then we obtain a function $\tilde{f}:\mathbb{D}\to\mathbb{D}$ having the expansion

$$\tilde{f}(z)=z-\frac{c}{4}(z-1)^{3}+\tilde{\gamma}(z),$$

where $\angle\lim_{z\to 1}\frac{\tilde{\gamma}(z)}{(z-1)^{3}}=0.$

If $\{\Phi_{t}\}_{t\geq 0}$ is a one-real-parameter semigroup contained in $\mathfrak{P}$ with $l(\Phi_{1})=a,$ then it is easy to see that $l(\Phi_{t})=a\cdot t.$ If $H$ is the generator of this semigroup, then we also define $l(H):=a.$

We will be interested in the following set of chordal generators.

Definition 1.4.

By $\mathcal{K}(\mathbb{H},c)$ we denote the set of all infinitesimal generators $H$ of one-real parameter semigroups $\{\Phi_{t}\}_{t\geq 0}$ contained in $\mathfrak{P}$ with $l(H)\leq c.$

Remark 1.5.

The set $\mathcal{K}(\mathbb{H},c)$ can be characterized in various ways; see [GB92], Section 1 and [Maa92], Proposition 2.2.

It is known that $H\in\mathcal{K}(\mathbb{H},c)$ for some $c\geq 0$ if and only if $H$ maps $\mathbb{H}$ into $\overline{\mathbb{H}}$ and

$$\limsup_{y\to\infty}y|H(iy)|\leq c.$$ (1.3)

In fact, $l(H)=\limsup_{y\to\infty}y|H(iy)|.$
Furthermore, this is equivalent to: $H$ maps $\mathbb{H}$ into $\overline{\mathbb{H}}$ and

$$|H(z)|\leq\frac{c}{\text{Im}(z)}$$ (1.4)

for all $z\in\mathbb{H}$. The number $l(H)$ is the smallest constant such that this inequality holds.
Finally, it is known that this property is equivalent to the fact that $-G$ is the Cauchy transform of a finite, non-negative Borel measure $\mu$ on $\mathbb{R}$, i.e.

$$H(z)=\int_{\mathbb{R}}\frac{\mu(du)}{u-z}.$$ (1.5)

The number $l(H)$ can be calculated by $l(H)=\mu(\mathbb{R}).$

Remark 1.6.

It is easy to see that the following holds: if $f\in\mathfrak{P}$ with $c=l(f)$, then $H:=f-id\in\mathcal{K}(\mathbb{H},c)$ with $l(H)=c$.

Let $C:\mathbb{H}\to\mathbb{D},$ $C(z)=\frac{z-i}{z+i},$ be the Cayley map. We define $\mathcal{K}(\mathbb{D},c)$ by

$$\mathcal{K}(\mathbb{D},c)=\{C^{\prime}(C^{-1})\cdot(H\circ C^{-1})\,|\,H\in\mathcal{K}(\mathbb{H},c)\}.$$

The rest of this paper is organized as follows: In Section 2 we look for an invariant characterization of chordal generators, i.e. of the sets $\mathcal{K}(\mathbb{H},c)$ and $\mathcal{K}(\mathbb{D},c),$ and we introduce the class $\mathcal{K}(\mathbb{B}_{n},c)$ for the higher dimensional unit ball. It will turn out to be quite useful to study “slices” of this class, which is done in Section 3. In Section 4 we introduce and study the class $\mathfrak{P}_{n},$ a higher dimensional analog of the class $\mathfrak{P}$.

2 Chordal generators in higher dimensions

2.1 Invariant formulation for $\mathcal{K}(\mathbb{D},c)$ and $\mathcal{K}(\mathbb{H},c)$

For $R>0$ we let $E_{\mathbb{D}}(1,R)$ be the horodisc in $\mathbb{D}$ with center $1$ and radius $R,$ i.e.

$$E_{\mathbb{D}}(1,R)=\left\{z\in\mathbb{D}\,|\,\frac{1}{|u_{\mathbb{D}}(z)|}<R\right\},$$

where $u_{\mathbb{D}}(z)=-\frac{1-|z|^{2}}{|1-z|^{2}}$ is the Poisson kernel in $\mathbb{D}$ with respect to $1$.
By using the Cayley map we define analogously $E_{\mathbb{H}}(\infty,R)=C^{-1}(E_{\mathbb{D}}(1,R))=\{z\in\mathbb{H}\,|\,\frac{1}{\text{Im}(z)}<R\}.$ For $z\in\mathbb{D}$ and a tangent vector $v\in\mathbb{C}$ we denote by $|v|_{\mathbb{D},z}$ the hyperbolic length of $v$ (with curvature -1), i.e.

$$|v|_{\mathbb{D},z}:=\frac{2|v|}{1-|z|^{2}}.$$

Furthermore, we let $R_{\mathbb{D}}(z)$ be the radius $R$ of the horodisc $E_{\mathbb{D}}(1,R)$ that satisfies $z\in\partial E(1,R)$; in short $R_{\mathbb{D}}(z)=\frac{1}{|u_{\mathbb{D}}(z)|}.$ Analogously, for $z\in\mathbb{H}$ and $v\in\mathbb{C},$ we define $R_{\mathbb{H}}(z):=1/\text{Im}(z)$ and the hyperbolic length $|v|_{\mathbb{H},z}:=|v|/\text{Im}(z).$

According to (1.4) we know that $H\in\mathcal{K}(\mathbb{H},c)$ if and only if $H$ maps $\mathbb{H}$ into $\overline{\mathbb{H}}$ and $|H(z)|\leq c/\text{Im}(z)$ for all $z\in\mathbb{H}.$ By using the Berkson-Porta formula it is easy to see that we can rephrase this to: $H\in\mathcal{K}(\mathbb{H},c)$ if and only if $H\in\text{Inf}(\mathbb{H})$ and $|H(z)|\leq c/\text{Im}(z)$ for all $z\in\mathbb{H}$.
The last inequality is equivalent to $|H(z)|/\text{Im}(z)\leq c/\text{Im}(z)^{2}$ or

$$|H(z)|_{\mathbb{H},z}\leq\frac{c}{\text{Im}(z)^{2}}=c\cdot R_{\mathbb{H}}(z)^{2}.$$

If we pass from $\mathbb{H}$ to $\mathbb{D}$ and transform $H$ into $G=C^{\prime}(C^{-1})\cdot(H\circ C^{-1}),$ then $G$ satisfies $|G(C(z))|_{\mathbb{D},C(z)}=|H(z)|_{\mathbb{H},z}$ and we immediately get the following characterization.

Proposition 2.1.

Let $G\in\text{Inf}(\mathbb{D})$. Then

$$G\in\mathcal{K}(\mathbb{D},c)\quad\iff\quad|G(z)|_{\mathbb{D},z}\leq c\cdot R_{\mathbb{D}}(z)^{2}\quad\text{for all}\quad z\in\mathbb{D}.$$

Let $H\in\text{Inf}(\mathbb{H})$. Then

$$H\in\mathcal{K}(\mathbb{H},c)\quad\iff\quad|H(z)|_{\mathbb{H},z}\leq c\cdot R_{\mathbb{H}}(z)^{2}\quad\text{for all}\quad z\in\mathbb{H}.$$

2.2 Chordal generators in the unit ball

For $n\in\mathbb{N}$, let $u_{n}$ be the pluricomplex Poisson kernel in $\mathbb{B}_{n}$ with pole at $e_{1}:=(1,0,...,0),$ i.e.

$$u_{\mathbb{B}_{n},p}=-\frac{1-\|z\|^{2}}{|1-z_{1}|^{2}}.$$

The level sets of $u_{\mathbb{B}_{n}}$ are exactly the boundaries of horospheres with center $e_{1},$ more precisely, the set

$$E_{\mathbb{B}_{n}}(e_{1},R):=\{z\in\mathbb{B}_{n}\,|\,|u_{\mathbb{B}_{n}}(z)|^{-1}<R\},R>0,$$

is the horosphere with center $e_{1}$ and radius $R.$
Furthermore, for $z\in\mathbb{B}_{n}$ and $v\in\mathbb{C}^{n}$ we denote by $\|v\|_{\mathbb{B}_{n},z}$ the Kobayashi-hyperbolic length of the vector $v$ with respect to $z.$

Motivated by Proposition 2.1, we make the following definition.

Definition 2.2.

Let $c\geq 0$. We define the class $\mathcal{K}(\mathbb{B}_{n},c)$ to be the set of all infinitesimal generators $G$ on $\mathbb{B}_{n}$ such that for all $z\in\mathbb{B}_{n}$ the following inequality holds:

$$\|G(z)\|_{\mathbb{B}_{n},z}\leq\frac{c}{u_{\mathbb{B}_{n}}(z)^{2}}.$$ (2.1)

Remark 2.3.

$\mathcal{K}(\mathbb{B}_{n},c)$ is a compact family: Montel’s theorem and the definition of $\mathcal{K}(\mathbb{B}_{n},c)$ immediately imply that it is a normal family. If a sequence $(G_{n})\subset\mathcal{K}(\mathbb{B}_{n},c)$ converges locally uniformly to $G:\mathbb{B}_{n}\to\mathbb{C}^{n},$ then $G$ is holomorphic and also an infinitesimal generator which can be seen by using the characterization given in [BCDM10], Theorem 0.2. Of course, $G$ also satisfies (2.1) and we conclude $G\in\mathcal{K}(\mathbb{B}_{n},c).$

Just as we passed from $\mathbb{D}$ to $\mathbb{H}$ in one dimension, we can pass from the unit ball $\mathbb{B}_{n}$ to the Siegel upper half-space $\mathbb{H}_{n}=\{(z_{1},\tilde{z})\in\mathbb{C}^{n}\,|\,\text{Im}(z_{1})>\|\tilde{z}\|^{2}\}$ in order to get simpler formulas:
The Cayley map

$$C:\mathbb{H}_{n}\to\mathbb{B}_{n},\quad C(z)=(C_{1}(z),...,C_{n}(z))=\left(\frac{z_{1}-i}{z_{1}+i},\frac{2z_{2}}{z_{1}+i},...,\frac{2z_{n}}{z_{1}+i}\right),$$

maps $\mathbb{H}_{n}$ biholomorphically onto $\mathbb{B}_{n}$. It extends to a homeomorphism from the one-point compactification $\widehat{\mathbb{H}}_{n}=\mathbb{H}_{n}\cup\partial\mathbb{H}_{n}\cup\{\infty\}$ of $\mathbb{H}_{n}\cup\partial\mathbb{H}_{n}$ to the closure of $\mathbb{B}^{n}$.
The pluricomplex Poisson kernel transforms as follows:

$$u_{\mathbb{H}_{n}}(z):=u_{\mathbb{B}_{n}}(C(z))=-\text{Im}(z_{1})+\|\tilde{z}\|^{2}.$$

Thus, we define the horosphere $E_{\mathbb{H}_{n}}(\infty,R)$ with center $\infty$ and radius $R>0$ by

$$E_{\mathbb{H}_{n}}(\infty,R):=\{z\in\mathbb{H}_{n}\,|\,\text{Im}(z_{1})-\|\tilde{z}\|^{2}>\frac{1}{R}\}.$$

For $v\in\mathbb{C}^{n}$ and $z\in\mathbb{H}_{n}$ we let $\|v\|_{\mathbb{H}_{n},z}$ be the Kobayashi hyperbolic length of $v.$

Let $c\geq 0$. We define the class $\mathcal{K}(\mathbb{H}_{n},c)$ to be the set of all infinitesimal generators $H$ on $\mathbb{H}_{n}$ satisfying the inequality

$$\|H(z)\|_{\mathbb{H}_{n},z}\leq\frac{c}{u_{\mathbb{H}_{n}}(z)^{2}}$$

for all $z\in\mathbb{H}_{n}.$ Then we have

$$\mathcal{K}(\mathbb{B}_{n},c)=\{C^{\prime}(C^{-1})\cdot(H\circ C^{-1})\,|\,H\in\mathcal{K}(\mathbb{H}_{n},c)\}.$$

From now on we will stay in the upper half-space $\mathbb{H}_{n},$ where most of the computations we need take a simpler form.

3 Slices

3.1 Normalized geodesics and slices

For any $H\in\text{Inf}(\mathbb{H}_{n})$ one can consider one-dimensional slices by using the so called Lempert projection devices; see [BS14], Section 3.
If $w\in\mathbb{H}_{n},$ then there exists a unique complex passing through $w$ and $\infty.$ Let us choose a parametrization $\varphi:\mathbb{H}\to\mathbb{H}_{n}$ of this geodesic. There exists a unique holomorphic map $P:\mathbb{H}_{n}\to\mathbb{H}_{n}$ with $P^{2}=P$ and $P\circ\varphi=\varphi.$ Define $\tilde{P}=\varphi^{-1}\circ P.$ Then

$$h_{\varphi}:\mathbb{H}\to\mathbb{C},\qquad h_{\varphi}(\zeta)=d\tilde{P}(\varphi(\zeta))\cdot H(\varphi(\zeta)),$$

is an infinitesimal generator on $\mathbb{H};$ see [BS14], p. 6.
We will need special parametrizations of these geodesics: In [BP05], p. 516, it is shown that for any complex geodesic $\varphi:\mathbb{H}\to\mathbb{H}_{n}$ with $\varphi(\infty)=\infty,$ there exists $a_{\varphi}>0$ such that

$$u_{\mathbb{H}_{n}}(\varphi(\zeta))=a_{\varphi}\cdot u_{\mathbb{H}}(\zeta)$$

for all $\zeta\in\mathbb{H}.$ Call a geodesic $\varphi:\mathbb{H}\to\mathbb{H}_{n}$ normalized if $\varphi(\infty)=\infty$ and $a_{\varphi}=1.$

Lemma 3.1.

Let $a\in\mathbb{C}$ and $\gamma\in\mathbb{C}^{n-1}$ such that $(a,\gamma)\in\mathbb{H}_{n}.$ Then the map

$$\varphi_{\gamma}:\mathbb{H}\to\mathbb{H}_{n},\quad\varphi_{\gamma}(\zeta):=(\zeta+i\|\gamma\|^{2},\gamma),$$

is a normalized geodesic through $(a,\gamma).$ Furthermore, if $H=(H_{1},\tilde{H})\in\text{Inf}(\mathbb{H}_{n})$, then the slice $h_{\gamma}:=h_{\varphi_{\gamma}}$ of $H$ with respect to $\varphi_{\gamma}$ is given by

$$h_{\gamma}(\zeta)=H_{1}(\varphi_{\gamma}(\zeta))-2i\overline{\gamma}^{T}\cdot\tilde{H}(\varphi_{\gamma}(\zeta)).$$ (3.1)

Proof.

Let $\psi:\mathbb{D}\to\mathbb{B}_{n}$ be a complex geodesic with $\psi(1)=e_{1}.$ As a parametrization for $\psi$ one can choose (see Section 3 in [BS14]) $\psi(\zeta)=(\alpha^{2}(\zeta-1)+1,\alpha(\zeta-1)\beta),$ where $\alpha>0$ and $\beta\in\mathbb{C}^{n-1}$ such that $\|\beta\|^{2}=1-\alpha^{2}.$ Then $C^{-1}(\psi(\zeta))=(i\frac{2+\alpha^{2}(\zeta-1)}{\alpha^{2}(1-\zeta)},i\beta/\alpha)$ and

$$\zeta\mapsto C^{-1}(\psi(C_{1}(\zeta)))=(-i+\frac{\zeta+i}{\alpha^{2}},i\beta/\alpha)=(\frac{\zeta}{\alpha^{2}}+i\frac{1-\alpha^{2}}{\alpha^{2}},i\beta/\alpha)=(\frac{\zeta}{\alpha^{2}}+i\left\|\frac{\beta}{\alpha}\right\|^{2},i\beta/\alpha)$$

is a complex geodesic from $\mathbb{H}$ to $\mathbb{H}_{n}$. A reparametrization [$\zeta/\alpha^{2}$ to $\zeta$] and setting $\gamma=i\beta/\alpha$ gives the geodesic

$$\varphi_{\gamma}(\zeta)=(\zeta+i\|\gamma\|^{2},\gamma).$$ (3.2)

This complex geodesic is normalized because it satisfies $\varphi_{\gamma}(\infty)=\infty$ and

$$u_{\mathbb{H}_{n}}(\varphi_{\gamma}(\zeta))=\text{Im}(\zeta+i\|\gamma\|^{2})-\|\gamma\|^{2}=\text{Im}(\zeta)=u_{\mathbb{H}}(\zeta).$$

The projection onto $\varphi_{\gamma}(\mathbb{H})$ is given by

$$P(z_{1},\tilde{z})=(z_{1}-2i\overline{\gamma}^{T}\cdot\tilde{z}+2i\|\gamma\|^{2},\gamma).$$ (3.3)

Clearly, $P$ is holomorphic and maps $\mathbb{H}_{n}$ onto $\varphi_{\gamma}(\mathbb{H})$ because

$$\text{Im}(z_{1}-2i\overline{\gamma}^{T}\cdot\tilde{z}+2i\|\gamma\|^{2}) = \text{Im}(z_{1})-2\text{Im}(i\overline{\gamma}^{T}\cdot\tilde{z})+2\|\gamma\|^{2}$$

$$\geq \|\tilde{z}\|^{2}-2\|\gamma\|\|\tilde{z}\|+\|\gamma\|^{2}+\|\gamma\|^{2}=(\|\gamma\|-\|\tilde{z}\|)^{2}+\|\gamma\|^{2}\geq\|\gamma\|^{2}.$$

Furthermore,

$$(P\circ P)(z_{1},\tilde{z})=(z_{1}-2i\overline{\gamma}^{T}\tilde{z}+2i\|\gamma\|^{2}-2i\overline{\gamma}^{T}\gamma+2i\|\gamma\|^{2},\gamma)=(z_{1}-2i\overline{\gamma}^{T}\tilde{z}+2i\|\gamma\|^{2},\gamma)=P(z_{1},\tilde{z}).$$

Thus, the inverse $\tilde{P}:\mathbb{H}_{2}\to\mathbb{H},\tilde{P}=\varphi_{\gamma}^{-1}\circ P,$ is given by $\tilde{P}(z_{1},\tilde{z})=(z_{1}-2i\overline{\gamma}^{T}\tilde{z}+i\|\gamma\|^{2}).$
If $H(z)=(H_{1}(z),\tilde{H}(z))$ is a generator on $\mathbb{H}_{n},$ we get the slice reduction

$$h_{\varphi_{\gamma}}(\zeta)=d\tilde{P}(\varphi_{\gamma}(\zeta))\cdot H(\varphi_{\gamma}(\zeta))=H_{1}(\varphi_{\gamma}(\zeta))-2i\overline{\gamma}^{T}\cdot\tilde{H}(\varphi_{\gamma}(\zeta)).$$

∎

3.2 Some explicit formulas

Later on we will need explicit formulas of the Kobayashi norms of $dP(z)H(z)$ and $H(z)-dP(z)\cdot H(z).$ The following lemma is proven in the Appendix.

Lemma 3.2.

Let $a\in\mathbb{C},p,v\in\mathbb{C}^{n-1}$ and $z=(z_{1},\tilde{z})\in\mathbb{H}_{n}.$ Then the following formulas hold:

$$\left\|\binom{a}{0}\right\|_{\mathbb{H}_{n},z}=\frac{|a|}{|u_{\mathbb{H}_{n}}(z)|},$$ (3.4)

$$\left\|\binom{2i\overline{p}^{T}v}{v}\right\|_{\mathbb{H}_{n},z}=2\frac{\sqrt{\|v\|^{2}|u_{\mathbb{H}_{n}}(z)|+|\overline{(p-\tilde{z})}^{T}v|^{2}}}{|u_{\mathbb{H}_{n}}(z)|},$$ (3.5)

$$\left\|\binom{a-2i\overline{\tilde{z}}^{T}v}{0}+\binom{2i\overline{\tilde{z}}^{T}v}{v}\right\|_{\mathbb{H}_{n},z}^{2}=\left\|\binom{a-2i\overline{\tilde{z}}^{T}v}{0}\right\|_{\mathbb{H}_{n},z}^{2}+\left\|\binom{2i\overline{\tilde{z}}^{T}v}{v}\right\|_{\mathbb{H}_{n},z}^{2}.$$ (3.6)

By using Lemma 3.2 we obtain the following explicit expressions.

Lemma 3.3.

Let $H=(H_{1},\tilde{H})\in\text{Inf}(\mathbb{H}_{n})$ and fix $z\in\mathbb{H}_{n}$. Denote by $P$ the projection onto the complex geodesic through $z$ and $\infty$. Then the following formulas hold:

$$dP(z)\cdot H(z)=(H_{1}(z)-2i\overline{\tilde{z}}^{T}\tilde{H}(z),0),\quad\quad H(z)-dP(z)\cdot H(z)=(2i\overline{\tilde{z}}^{T}\tilde{H}(z),\tilde{H}(z)).$$ (3.7)

Furthermore,

$$\|H(z)\|_{\mathbb{H}_{n},z}^{2}=\|dP(z)\cdot H(z)\|_{\mathbb{H}_{n},z}^{2}+\|H(z)-dP(z)\cdot H(z)\|_{\mathbb{H}_{n},z}^{2},$$ (3.8)

$$\|dP(z)H(z)\|_{\mathbb{H}_{n},z}=\frac{|H_{1}(z)-2i\overline{\tilde{z}}^{T}\tilde{H}(z)|}{|u_{\mathbb{H}_{n}}(z)|},$$ (3.9)

$$\|H(z)-dP(z)\cdot H(z)\|_{\mathbb{H}_{n},z}=2\frac{\|\tilde{H}(z)\|}{\sqrt{|u_{\mathbb{H}_{n}}(z)|}}.$$ (3.10)

Proof.

The formulas for $dP(z)H(z)$ and $H(z)-dP(z)H(z)$ follow from the explicit form (3.3).
Equation (3.8) follows from (3.6) with $a=H_{1}(z)$ and $v=\tilde{H}(z).$
Furthermore, equation (3.9) follows directly from (3.4) with $a=H_{1}(z)-2i\overline{\tilde{z}}^{T}\tilde{H}(z)$ and equation (3.10) from (3.5) by setting $p=\tilde{z}$ and $v=\tilde{H}.$ ∎

3.3 Slices of generators in $\mathcal{K}(\mathbb{H}_{n},c)$ and examples

Proposition 3.4.

Let $c\geq 0$ and $H\in\mathcal{K}(\mathbb{H}_{n},c).$ Then every normalized slice $h_{\gamma}$ of $H$ belongs to $\mathcal{K}(\mathbb{H},c).$

Proof.

Fix $\gamma\in\mathbb{C}^{n-1}$ and $\zeta\in\mathbb{H}$ and let $z=\varphi_{\gamma}(\zeta).$
Furthermore, let $P$ be the projection onto $\varphi_{\gamma}(\mathbb{H})$. Now we write $H(z)$ as

$$H(z)=dP(z)\cdot H(z)+(H(z)-dP(z)H(z)).$$

As $H\in\mathcal{K}(\mathbb{H}_{n},c)$, equation (3.8) implies

$$\|H(z)\|_{\mathbb{H}_{n},z}^{2}=\|dP(z)\cdot H(z)\|_{\mathbb{H}_{n},z}^{2}+\|H(z)-dP(z)H(z)\|_{\mathbb{H}_{n},z}^{2}\leq\frac{c^{2}}{u_{\mathbb{H}_{n}}(z)^{4}}.$$

In particular,

$$\|dP(z)\cdot H(z)\|_{\mathbb{H}_{n},z}\leq\frac{c}{u_{\mathbb{H}_{n}}(z)^{2}}.$$ (3.11)

By the definition of the slice $h_{\gamma}$ we have

$$dP(\varphi_{\gamma}(\zeta))\cdot H(\varphi_{\gamma}(\zeta))=(d\varphi_{\gamma})(\zeta)\cdot h_{\gamma}(\zeta)$$

and consequently

$$\|dP(\varphi_{\gamma}(\zeta))\cdot H(\varphi_{\gamma}(z))\|_{\mathbb{H}_{n},\varphi_{\gamma}(\zeta)}=\|(d\varphi_{\gamma})(\zeta)\cdot h_{\gamma}(\zeta)\|_{\mathbb{H}_{n},\varphi_{\gamma}(\zeta)}=|h_{\gamma}(\zeta)|_{\mathbb{H},\zeta}.$$

The last equality holds as $\varphi_{\gamma}$ is a complex geodesic. Equation (3.11) implies

$$|h_{\gamma}(\zeta)|_{\mathbb{H},\zeta}\leq\frac{c}{u_{\mathbb{H}_{n}}(\varphi_{\gamma}(\zeta))^{2}}=\frac{c}{u_{\mathbb{H}}(\zeta)^{2}},$$

where the last equality holds as $\varphi_{\gamma}$ is normalized. Hence, $h_{\gamma}\in\mathcal{K}(\mathbb{H},c).$ ∎

Remark 3.5.

If two holomorphic functions $H_{1},H_{2}:\mathbb{H}_{n}\to\mathbb{C}^{n}$ have the same slices, i.e. $dP(z)H_{1}(z)=dP(z)H_{2}(z)$ for all $z\in\mathbb{H}_{n},$ then $H_{1}=H_{2}$; see the proof of Theorem 3.2 in [Cas10].

Example 3.6.

The family $\{\Phi_{t}(z)=(z_{1},e^{-it/z_{1}}z_{2})\}_{t\geq 0}$ is a semigroup on $\mathbb{H}_{2}.$ Its generator $H$ is given by

$$H(z_{1},z_{2})=(0,-i\frac{z_{2}}{z_{1}}).$$

Thus, for $\gamma\in\mathbb{C}$ the slice $h_{\gamma}$ has the form

$$h_{\gamma}(z)=-2i\overline{\gamma}\cdot-i\frac{\gamma}{z+i|\gamma|^{2}}=\frac{-2|\gamma|^{2}}{z+i|\gamma|^{2}}.$$

Consequently, the limit $\lim_{y\to\infty}y\cdot|h(iy)|=2|\gamma|^{2}$ exists, but does not have an upper bound that is independent of $\gamma.$ Proposition 3.4 implies that for any $c\geq 0,$ $H\not\in\mathcal{K}(\mathbb{H}_{2},c)$. $\bigstar$

Example 3.7.

Let

$$H:\mathbb{H}_{2}\to\mathbb{C}^{2},\qquad H(z_{1},z_{2})=\binom{\frac{-1}{z_{1}}}{\frac{z_{2}}{2z_{1}^{2}}}.$$

For $\gamma\in\mathbb{C}$ the slice $h_{\gamma}$ is given by

$$h_{\gamma}(\zeta)=\frac{-1}{\zeta+i|\gamma|^{2}}-2i\overline{\gamma}\cdot\frac{\gamma}{2(\zeta+i|\gamma|^{2})^{2}}=\frac{-\zeta-2i|\gamma|^{2}}{(\zeta+i|\gamma|^{2})^{2}}=\frac{(-\zeta-2i|\gamma|^{2})(\overline{\zeta}^{2}-2i|\gamma|^{2}\overline{\zeta}-|\gamma|^{4})}{|\zeta+i|\gamma|^{2}|^{4}}.$$

Let us write $\zeta=x+iy;$ $x\in\mathbb{R},y\in(0,\infty).$ Then a small calculation gives

$$\text{Im}(h_{\gamma}(\zeta))=\frac{y(x^{2}+y^{2})+4y^{2}|\gamma|^{2}+5y|\gamma|^{4}+2|\gamma|^{6}}{|\zeta+i|\gamma|^{2}|^{4}}>0.$$

Furthermore,

$$\limsup_{y\to\infty}y|h_{\gamma}(iy)|=1.$$

Hence, $h_{\gamma}\in\mathcal{K}(\mathbb{H},1).$ So each slice is an infinitesimal generator in $\mathbb{H}$ and by [BS14], Proposition 3.8, the function $H$ is an infinitesimal generator in $\mathbb{H}_{2}.$
Now let $(z_{1},z_{2})\in\mathbb{H}_{2}$ and write $z_{1}=x+iy,$ $x,y\in\mathbb{R}.$ Then we get (an explicit formula of the Kobayashi metric is given in the appendix)

$$u_{\mathbb{H}_{2}}(z)^{4}\cdot\|H(z)\|_{\mathbb{H}_{2},z}^{2}=(y-|z_{2}|^{2})^{2}\cdot\frac{x^{2}+y^{2}+3|z_{2}|^{2}y}{(x^{2}+y^{2})^{2}}\underset{y\geq|z_{2}|^{2}}{\leq}y^{2}\cdot\frac{x^{2}+y^{2}+3y^{2}}{(x^{2}+y^{2})^{2}}\leq\frac{x^{2}+4y^{2}}{x^{2}+y^{2}}\leq 4.$$

Consequently, $H\in\mathcal{K}(\mathbb{H}_{2},2).$ $\bigstar$

Question 3.8.

Let $H:\mathbb{H}_{n}\to\mathbb{C}^{n}$ be an infinitesimal generator. Assume there exists $c\geq 0$ such that $h_{\gamma}\in\mathcal{K}(\mathbb{H},c)$ for every $\gamma\in\mathbb{C}^{n-1}.$ Does this imply that $H\in\mathcal{K}(\mathbb{H}_{n},C)$ for some $C\geq c$?

4 Univalent functions with hydrodynamic normalization

Motivated by Remark 1.6 we define the following generalization of the class $\mathfrak{P},$ where $id$ stands for the identity mapping on $\mathbb{H}_{n}.$

Definition 4.1.

$$\mathfrak{P}_{n}:=\{f:\mathbb{H}_{n}\to\mathbb{H}_{n}\,|\,\text{$f$ is univalent and $f-id\in\mathcal{K}(\mathbb{H}_{n},c)$ for some $c\geq 0$}\}.$$

Remark 4.2.

It is important to note that if $f:\mathbb{H}_{n}\to\mathbb{H}_{n}$ is a holomorphic self-mapping, then the map $f-id$ is automatically an infinitesimal generator; see [RS05], p. 207.

4.1 Basic properties of $\mathfrak{P}_{n}$

The following proposition summarizes some basic properties of $\mathfrak{P}_{n}.$

Proposition 4.3.

• $\mathfrak{P}_{n}$ contains no automorphism of $\mathbb{H}_{n}$ except the identity.

• Let $\alpha:\mathbb{H}_{n}\to\mathbb{H}_{n}$ be an automorphism of $\mathbb{H}_{n}$ with $\alpha(\infty)=\infty.$ If $f\in\mathfrak{P}_{n}$, then $\alpha^{-1}\circ f\circ\alpha\in\mathfrak{P}_{n}$.

• Let $f\in\mathfrak{P}_{n}.$ Then $f(E_{\mathbb{H}_{n}}(\infty,R))\subset E_{\mathbb{H}_{n}}(\infty,R)$ for every $R>0.$

• Let $f\in\mathfrak{P}_{n}$ and write $f(z)=z+H(z)$ with $H=(H_{1},\tilde{H})\in\mathcal{K}(\mathbb{H}_{n},c).$ Then

  $$\|\tilde{H}(z)\|^{2}\leq|H_{1}(z)-2i\overline{\tilde{z}}^{T}\tilde{H}| z=(z_{1},\tilde{z})\in\mathbb{H}_{n}.$$ for all (4.1)

• Let $f\in\mathfrak{P}_{n}.$ Then there exists $R>0$ such that $E_{\mathbb{H}_{n}}(\infty,R)\subset f(\mathbb{H}_{n}).$

Proof.

The statements a) and b) can easily be shown by using the explicit form of automorphisms of $\mathbb{H}_{n};$ see Proposition 2.2.4 in [Aba89].
The statement c) is just Julia’s lemma: Write $f(z)=z+H(z)$ and let us pass to the unit ball and define $\tilde{f}:\mathbb{B}_{n}\to\mathbb{B}_{n},\tilde{f}=C\circ f\circ C^{-1}.$ Then

$$\tilde{f}=\frac{1}{2i+H_{1}(C^{-1}(z))-z_{1}H_{1}(C^{-1}(z))}\left[\binom{(1-z_{1})H_{1}(C^{-1}(z))}{2(1-z_{1})\tilde{H}(C^{-1}(z))}+2iz\right].$$

By taking the sequence $z_{n}=(1-1/n,0)$ it is easy to see that

$$\lim_{n\to\infty}\tilde{f}(z_{n})=e_{1} \lim_{n\to\infty}\frac{1-\|\tilde{f}(z_{n})\|}{1-\|z_{n}\|}=1$$  and  ,

i.e. $e_{1}$ is a boundary regular fixed point of $\tilde{f}$ with boundary dilatation coefficient $\leq 1.$ Julia’s lemma (see Theorem 2.2.21 in [Aba89]) implies that $\tilde{f}(E_{\mathbb{B}_{n}}(e_{1},R))\subset E_{\mathbb{B}_{n}}(e_{1},R)$ for any $R>0.$
Inequality d) follows directly from c): Let $z=(z_{1},\tilde{z})\in\mathbb{H}_{n}$. Another formulation of c) is $-u_{\mathbb{H}_{n}}(z+H(z))\geq-u_{\mathbb{H}_{n}}(z),$ or more explicitly

$$\text{Im}(z_{1})+\text{Im}(H_{1}(z))-\|\tilde{z}+\tilde{H}(z)\|^{2}\geq\text{Im}(z_{1})-\|\tilde{z}\|^{2}$$

$$\iff \text{Im}(H_{1}(z))\geq\|\tilde{z}+\tilde{H}(z)\|^{2}-\|\tilde{z}\|^{2}=2\text{Re}(\overline{\tilde{z}}^{T}\tilde{H}(z))+\|\tilde{H}(z)\|^{2}$$

$$\iff \text{Im}(H_{1}(z)-2i\overline{\tilde{z}}^{T}\tilde{H}(z))\geq\|\tilde{H}(z)\|^{2}.$$

From this inequality it follows that $\|\tilde{H}(z)\|^{2}\leq|H_{1}(z)-2i\overline{\tilde{z}}^{T}\tilde{H}|$ for all $z\in\mathbb{H}_{n}.$

Finally we prove e):
Let $f\in\mathfrak{P}_{n}$ and write $f(z)=z+H(z)$ with $H\in\mathcal{K}(\mathbb{H}_{n},c).$ Because of c) $f$ maps the horosphere $E_{\mathbb{H}_{n}}(\infty,1)$ into itself. Hence the statement is proven if we can show that $u_{\mathbb{H}_{n}}$ is bounded on $f(\partial E_{\mathbb{H}_{n}}(\infty,1))$.
Let $z\in\mathbb{H}_{n}$ with $z\in\partial E_{\mathbb{H}_{n}}(\infty,1)$, i.e. $|u_{\mathbb{H}_{n}}(z)|=1.$ Furthermore, we choose $\zeta\in\mathbb{H}$ and $\gamma\in\mathbb{C}$ such that $\varphi_{\gamma}(\zeta)=z.$ Note that this implies $|u_{\mathbb{H}}(\zeta)|=\text{Im}(\zeta)=1.$
Let $P$ be the projection onto $\varphi_{\gamma}(\mathbb{H}).$

Then we have $|u_{\mathbb{H}_{n}}(f(z))|=|u_{\mathbb{H}_{n}}(z+H(z))|=|u_{\mathbb{H}_{n}}(\underbrace{z+dP(z)H(z)}_{=:w}+\underbrace{H(z)-dP(z)H(z)}_{=:v})|.$ As $dP(z)\cdot dP(z)=dP(z),$ we have $dP(z)\cdot v=0.$ A small calculation (see also Lemma 3.1 in [Cas10]) gives $v\in T^{\mathbb{C}}_{z}\partial E_{\mathbb{H}_{n}}(\infty,1).$ Furthermore, also $w\in\varphi_{\gamma}(\mathbb{H})$ and $dP(z)=dP(w)$ and we get $v\in T^{\mathbb{C}}_{w}\partial E_{\mathbb{H}_{n}}(\infty,|u_{\mathbb{H}_{n}}(w)|^{-1}).$ As $E_{\mathbb{H}_{n}}(\infty,|u_{\mathbb{H}_{n}}(w)|^{-1})=\{z\in\mathbb{H}_{n}\,|\,|u_{\mathbb{H}_{n}}(z)|>|u_{\mathbb{H}_{n}}(w)|\}$ is convex this implies

$$|u_{\mathbb{H}_{n}}(w+v)|\leq|u_{\mathbb{H}_{n}}(w)|=|u_{\mathbb{H}_{n}}(z+dP(z)H(z))|\underset{\text{Lemma \ref{formulas}}}{=}|u_{\mathbb{H}_{n}}(z+(h_{\gamma}(\zeta),0))|$$

$$= \text{Im}(z_{1})-\|\tilde{z}\|^{2}+\text{Im}(h_{\gamma}(\zeta))\leq\text{Im}(z_{1})-\|\tilde{z}\|^{2}+|h_{\gamma}(\zeta)|$$

$$= |u_{\mathbb{H}_{n}}(z)|+|h_{\gamma}(\zeta)|=1+|h_{\gamma}(\zeta)|\leq 1+\frac{c}{\text{Im}(\zeta)}=1+c.$$

Consequently, $f(\mathbb{H}_{n})\supset f(E_{\mathbb{H}_{n}}(\infty,1))\supset E_{\mathbb{H}_{n}}(\infty,1+c).$ ∎

Theorem 4.4.

$\mathfrak{P}_{n}$ is a semigroup: If $f,g\in\mathfrak{P}_{n},$ then $f\circ g\in\mathfrak{P}_{n}.$

Proof.

Let $f,g\in\mathfrak{P}_{n}$ with $F=(F_{1},\tilde{F}):=f-id,G=(G_{1},\tilde{G}):=g-id$ and

$$\|F(z)\|_{\mathbb{H}_{n},z}\leq\frac{c}{u_{\mathbb{H}_{n}}(z)^{2}},\quad\quad\|G(z)\|_{\mathbb{H}_{n},z}\leq\frac{d}{u_{\mathbb{H}_{n}}(z)^{2}}$$

for all $z\in\mathbb{H}_{n}$. Let $z=(z_{1},\tilde{z})\in\mathbb{H}_{n}$ and $p=(p_{1},\tilde{p}):=z+G(z)$.
From Remark 4.2 we know that $f\circ g-id$ is an infinitesimal generator on $\mathbb{H}_{n}.$ It remains to estimate the hyperbolic metric of this generator. We have

$$\|(f\circ g)(z)-z\|_{\mathbb{H}_{n},z}=\|G(z)+F(z+G(z))\|_{\mathbb{H}_{n},z}$$

$$\leq \|G(z)\|_{\mathbb{H}_{n},z}+\|F(z+G(z))\|_{\mathbb{H}_{n},z}\leq\frac{d}{u_{\mathbb{H}_{n}}(z)^{2}}+\|F(p)\|_{\mathbb{H}_{n},z}$$

$$\leq \frac{d}{u_{\mathbb{H}_{n}}(z)^{2}}+\|(F_{1}(p)-2i\overline{\tilde{p}}^{T}\tilde{F}(p),0)\|_{\mathbb{H}_{n},z}+\|(2i\overline{\tilde{p}}^{T}\tilde{F}(p),\tilde{F}(p))\|_{\mathbb{H}_{n},z}.$$

Note that $F_{1}(p)-2i\overline{\tilde{p}}^{T}\tilde{F}(p)$ corresponds to the slice of $F$ with respect to the geodesic through $p$ and infinity. Because of Proposition 3.4 we know that

$$|F_{1}(p)-2i\overline{\tilde{p}}^{T}\tilde{F}(p)|\leq\frac{c}{|u_{\mathbb{H}_{n}}(p)|}\leq\frac{c}{|u_{\mathbb{H}_{n}}(z)|},$$

where the second inequality follows from Proposition 4.3 c). Together with equation (3.4), this implies

$$\|(F_{1}(p)-2i\overline{\tilde{p}}^{T}\tilde{F}(p),0)\|_{\mathbb{H}_{n},z}=\frac{|(F_{1}(p)-2i\overline{\tilde{p}}^{T}\tilde{F}(p)|}{|u_{\mathbb{H}_{n}}(z)|}\leq\frac{c}{u_{\mathbb{H}_{n}}(z)^{2}}.$$ (4.2)

It remains to show that there exists a constant $C>0$ such that

$$\|(2i\overline{\tilde{p}}^{T}\tilde{F}(p),\tilde{F}(p))\|_{\mathbb{H}_{n},z}\leq\frac{C}{u_{\mathbb{H}_{n}}(z)^{2}}.$$

First, equation (3.5) gives

$$\begin{split}&\|(2i\overline{\tilde{p}}^{T}\tilde{F}(p),\tilde{F}(p))\|_{\mathbb{H}_{n},z}=2\frac{\sqrt{\|\tilde{F}(p)\|^{2}|u_{\mathbb{H}_{n}}(z)|+|\overline{(\tilde{p}-\tilde{z})}^{T}\tilde{F}(p)|^{2}}}{|u_{\mathbb{H}_{n}}(z)|}\\ &\leq 2\frac{\sqrt{\|\tilde{F}(p)\|^{2}|u_{\mathbb{H}_{n}}(z)|+\|(\tilde{p}-\tilde{z})\|^{2}\cdot\|\tilde{F}(p)\|^{2}}}{|u_{\mathbb{H}_{n}}(z)|}=2\frac{\|\tilde{F}(p)\|}{|u_{\mathbb{H}_{n}}(z)|}\sqrt{|u_{\mathbb{H}_{n}}(z)|+\|\tilde{G}(z)\|^{2}}.\end{split}$$ (4.3)

Now we differentiate between two cases. Case 1: $|u_{\mathbb{H}_{n}}(z)|\geq 1.$
The equations (3.8) and (3.10) imply $\frac{2\|\tilde{F}(p)\|}{\sqrt{|u_{\mathbb{H}_{n}(p)}|}}\leq\|\tilde{F}(p)\|_{\mathbb{H}_{n},p}\leq\frac{c}{u_{\mathbb{H}_{n}}(p)^{2}},$ thus

$$\|\tilde{F}(p)\|\leq\frac{c}{2|u_{\mathbb{H}_{n}}(p)|^{3/2}}\leq\frac{c}{2|u_{\mathbb{H}_{n}}(z)|^{3/2}}.$$ (4.4)

In the same way we get

$$\|\tilde{G}(z)\|\leq\frac{d}{2|u_{\mathbb{H}_{n}}(z)|^{3/2}}.$$ (4.5)

Combining (4.4) with (4.3) gives

$$\|(2i\overline{\tilde{p}}^{T}\tilde{F}(p),\tilde{F}(p))\|_{\mathbb{H}_{n},z}\leq\frac{c}{|u_{\mathbb{H}_{n}}(z)||u_{\mathbb{H}_{n}}(z)|^{3/2}}\sqrt{|u_{\mathbb{H}_{n}}(z)|+\|\tilde{G}(z)\|^{2}}$$

$$= \frac{c}{|u_{\mathbb{H}_{n}}(z)|^{2}}\sqrt{1+\frac{\|\tilde{G}(z)\|^{2}}{|u_{\mathbb{H}_{n}}(z)|}}\underset{\eqref{eq:10}}{\leq}\frac{c}{|u_{\mathbb{H}_{n}}(z)|^{2}}\sqrt{1+\frac{d^{2}}{4|u_{\mathbb{H}_{n}}(z)|^{4}}}\leq\frac{c\sqrt{1+\frac{d^{2}}{4}}}{|u_{\mathbb{H}_{n}}(z)|^{2}}.$$

Case 2: $|u_{\mathbb{H}_{n}}(z)|\leq 1.$
From equation (4.2) we know that $|F_{1}(p)-2i\overline{\tilde{p}}^{T}\tilde{F}(p)|\leq\frac{c}{|u_{\mathbb{H}_{n}}(z)|}$ and equation (4.1) implies

$$\|\tilde{F}(p)\|\leq\frac{\sqrt{c}}{\sqrt{|u_{\mathbb{H}_{n}}(z)|}}.$$

Similarly we get

$$\|\tilde{G}(z)\|\leq\frac{\sqrt{d}}{\sqrt{|u_{\mathbb{H}_{n}}(z)|}}.$$

Hence, we obtain with (4.3):

$$\|(2i\overline{\tilde{p}}^{T}\tilde{F}(p),\tilde{F}(p))\|_{\mathbb{H}_{n},z}\leq 2\frac{\sqrt{c}}{|u_{\mathbb{H}_{n}}(z)|^{3/2}}\sqrt{|u_{\mathbb{H}_{n}}(z)|+\|\tilde{G}(z)\|^{2}}$$

$$\leq 2\frac{\sqrt{c}}{|u_{\mathbb{H}_{n}}(z)|^{3/2}}\sqrt{|u_{\mathbb{H}_{n}}(z)|+\frac{d}{|u_{\mathbb{H}_{n}}(z)|}}=2\frac{\sqrt{c}}{|u_{\mathbb{H}_{n}}(z)|^{2}}\sqrt{u_{\mathbb{H}_{n}}(z)^{2}+d}$$

$$\leq 2\frac{\sqrt{c}}{|u_{\mathbb{H}_{n}}(z)|^{2}}\sqrt{1+d}.$$

∎

4.2 Semigroups with generators in $\mathcal{K}(\mathbb{H}_{n},c)$

Theorem 4.5.

Let $\{\Phi_{t}\}_{t\geq 0}$ be a semigroup on $\mathbb{H}_{n}$ with generator $H\in\mathcal{K}(\mathbb{H}_{n},c).$ Then $\Phi_{t}\in\mathfrak{P}_{n}$ for every $t\geq 0.$

Proof.

Firstly, for every $t\geq 0$ and $R>0,$ the map $\Phi_{t}$ maps the horosphere $E_{\mathbb{H}_{n}}(\infty,R)$ into itself, i.e.

$$|u_{\mathbb{H}_{n}}(\Phi_{t}(z))|\geq|u_{\mathbb{H}_{n}}(z)|$$ (4.6)

for every $z\in\mathbb{H}_{n}.$ This can be seen as follows:
Let $G$ be the corresponding generator in the unit ball, i.e. $G=C^{\prime}(C^{-1})\cdot(H\circ C^{-1}).$ Then $G$ satisfies the inequality

$$\|G(z)\|\leq\|G(z)\|_{\mathbb{B}_{n},z}\leq\frac{c}{u_{\mathbb{B}_{n}}(z)^{2}}=\frac{c|1-z_{1}|^{4}}{(1-\|z\|^{2})^{2}}.$$

Putting $z=r\cdot e_{1}$ gives

$$\|G(re_{1})\|\leq\frac{c(1-r)^{4}}{(1-r^{2})^{2}}=\frac{c(1-r)^{2}}{(1+r)^{2}}.$$

From this it follows immediately that

$$\lim_{(0,1)\ni r\to 1}G(re_{1})=0\quad\text{and}\quad\lim_{(0,1)\ni r\to 1}\frac{G_{1}(re_{1})}{r-1}=0.$$

Theorem 0.3 in [BCDM10] implies that $e_{1}$ is a boundary regular fixed point for the generated semigroup with boundary dilatation coefficient 1. Hence we can apply Julia’s lemma.

Let $z=(z_{1},z_{2})\in\mathbb{H}_{n}$ and write $\Phi_{t}=(\Phi_{1,t},\tilde{\Phi}_{t}),$ $H=(H_{1},\tilde{H}).$ The semigroup $\Phi_{t}$ satisfies the integral equation

$$\Phi_{t}(z)=z+\int_{0}^{t}H(\Phi_{s}(z))\,ds.$$

Similarly to the proof of Theorem 4.4, equation (4.4), we deduce from the fact that $H\in\mathcal{K}(\mathbb{H}_{n},c)$ and equations (3.8) and (3.10) that

$$\|\tilde{H}(\Phi_{t}(z))\|\leq\frac{c}{2|u_{\mathbb{H}_{n}}(z)|^{3/2}}$$ (4.7)

for every $z\in\mathbb{H}_{n}$ and $t\geq 0;$ and similarly to equation (4.2) we deduce that

$$\|(H_{1}(\Phi_{t}(z))-2i\overline{\tilde{\Phi}_{t}}^{T}\tilde{H}(\Phi_{t}(z)),0)\|_{\mathbb{H}_{n},z}\leq\frac{c}{u_{\mathbb{H}_{n}}(z)^{2}}$$ (4.8)

for every $z\in\mathbb{H}_{n}$ and $t\geq 0.$
First we get

$$\|\tilde{\Phi}_{t}-\tilde{z}\|\leq\int_{0}^{s}\|\tilde{H}(\Phi_{\tau}(z))\|\,d\tau\leq\int_{0}^{s}\frac{c}{2|u_{\mathbb{H}_{n}}(z)|^{3/2}}\,d\tau=\frac{cs}{2|u_{\mathbb{H}_{n}}(z)|^{3/2}}.$$ (4.9)

Case 1: $|u_{\mathbb{H}_{n}}(z)|\geq 1$. Then we have:

$$\|\Phi_{t}(z)-z\|_{\mathbb{H}_{n},z}\leq\int_{0}^{t}\|H(\Phi_{s}(z))\|_{\mathbb{H}_{n},z}\,ds$$

$$\leq \int_{0}^{t}\|\binom{H_{1}(\Phi_{s}(z))-2i\overline{\tilde{\Phi}_{t}}^{T}\tilde{H}(\Phi_{s}(z))}{0}\|_{\mathbb{H}_{n},z}\,ds+\int_{0}^{t}\|\binom{2i\overline{\tilde{\Phi}_{t}}^{T}\tilde{H}(\Phi_{t}(z)),}{\tilde{H}(\Phi_{t}(z)),}\|_{\mathbb{H}_{n},z}\,ds$$

$$\underset{\eqref{eq:14},\eqref{normorth0}}{\leq} \int_{0}^{t}\frac{c}{u_{\mathbb{H}_{n}}(z)^{2}}\,ds+\int_{0}^{t}2\frac{\|\tilde{H}(\Phi_{s}(z))\|}{|u_{\mathbb{H}_{n}}(z)|}\sqrt{|u_{\mathbb{H}_{n}}(z)|+\|\tilde{\Phi}_{t}-\tilde{z}\|^{2}}\,ds$$

$$\underset{\eqref{eq:11},\eqref{ineq}}{\leq} \int_{0}^{t}\frac{c}{u_{\mathbb{H}_{n}}(z)^{2}}\,ds+\int_{0}^{t}\frac{c}{|u_{\mathbb{H}_{n}}(z)|^{5/2}}\sqrt{|u_{\mathbb{H}_{n}}(z)|+\frac{c^{2}s^{2}}{4|u_{\mathbb{H}_{n}}(z)|^{3}}}\,ds$$

$$= \frac{ct}{u_{\mathbb{H}_{n}}(z)^{2}}+\int_{0}^{t}\frac{c}{|u_{\mathbb{H}_{n}}(z)|^{2}}\sqrt{1+\frac{c^{2}s^{2}}{4|u_{\mathbb{H}_{n}}(z)|^{4}}}\,ds$$

$$\leq \frac{ct}{u_{\mathbb{H}_{n}}(z)^{2}}+\int_{0}^{t}\frac{c}{|u_{\mathbb{H}_{n}}(z)|^{2}}\sqrt{1+c^{2}s^{2}}\,ds$$

$$= c\cdot\frac{t+\int_{0}^{t}\sqrt{1+c^{2}s^{2}}\,ds}{u_{\mathbb{H}_{n}}(z)^{2}}.$$

The case $|u_{\mathbb{H}_{n}}(z)|\leq 1$ is treated similarly, compare with the proof of Theorem 4.4, and we conclude that for every $t\geq 0,$ there exists $C>0$ such that $\|\Phi_{t}(z)-z\|_{\mathbb{H}_{n}}\leq\frac{C}{u_{\mathbb{H}_{n}}(z)^{2}}$ for all $z\in\mathbb{H}_{n}.$ Together with Remark 4.2, this implies that $\Phi_{t}\in\mathfrak{P}_{n}.$ ∎

Remark 4.6.

Let $H:[0,\infty)\times\mathbb{H}_{n}\to\mathbb{C}^{n}$ be a $\mathcal{K}(\mathbb{H}_{n},c)-$Herglotz vector field, i.e. $H(t,\cdot)\in\mathcal{K}(\mathbb{H}_{n},c)$ for almost every $t\geq 0$ and $H$ satisfies certain regularity conditions, see Definition 1.2 in [AB11]. In this case, one can solve the non-autonomous version of equation (1.1), namely the Loewner equation

$$\frac{\partial\Phi_{t}(z)}{\partial t}=H(t,\Phi(t)),\quad\Phi_{0}(z)=z\in\mathbb{H}_{n},$$ (4.10)

which gives a family $\{\Phi_{t}\}_{t\geq 0}$ of univalent self-mappings of $\mathbb{H}_{n}$, see Theorem 1.4 in [AB11]. A slight variation of the proof of Theorem 4.5 shows that $\Phi_{t}\in\mathfrak{P}_{n}$ for all $t\geq 0$ also in this case.

Question 4.7.

Let $f\in\mathfrak{P}_{1}.$ In [GB92], Section 4, it is shown that there exists a $\mathcal{K}(\mathbb{H},c)-$Herglotz vector field $H$ and a time $T\geq 0$ such that $f=\Phi_{T}$, where $\{\Phi_{t}\}_{t\geq 0}$ is the solution of equation (4.10). What can be said in the higher dimensional case?

4.3 On the behavior of iterates

Let $F:\mathbb{B}_{n}\to\mathbb{B}_{n}$ be holomorphic. We say that $p\in\overline{\mathbb{B}_{n}}$ is the Denjoy-Wolff point of $F$ if $F^{n}\to p$ for $n\to\infty$ locally uniformly. The basic results about the behavior of the iterates $F^{n}$ for $n\to\infty$ can be found in [Aba89], Chapter 2.2. In particular we have (Theorem 2.2.31):

$$F \partial\mathbb{B}_{n} \Longleftrightarrow F$$ has a Denjoy-Wolff point on the boundary has no fixed points. (4.11)

Now let $f\in\mathfrak{P}_{n}.$ For $n=1$, $f$ has the Denjoy-Wolff point $\infty$ if $f$ is not the identity: As $f$ is not an elliptic automorphism, the classical Denjoy-Wolff theorem implies that $f$ has a Denjoy-Wolff point. This point has to be $\infty$, e.g. because of Proposition 4.3 c).
Next we will show that this is also true in higher dimensions, provided that $f$ extends smoothly to the boundary point $\infty.$ There are different possible definitions of smoothness of $f$ near $\infty.$ We will use the following one: Let $H(z)=f(z)-z$, and denote by $G:\mathbb{B}_{n}\to\mathbb{C}^{n}$ the corresponding generator on $\mathbb{B}_{n}$, i.e. we have $H(z)=(C^{-1})^{\prime}(C(z))\cdot G(C(z))$ and a small computation shows

$$H_{1}(z)=-\frac{i}{2}(z_{1}+i)^{2}\cdot G_{1}(C(z)).$$

Our smoothness condition will be that $G_{1}$ has a $C^{3}$-extension to $e_{1},$ i.e. we can write

$$G_{1}(z)=\sum_{\begin{subarray}{c}k_{1}+...+k_{n}\leq 3\\ k_{1},...,k_{n}\geq 0\end{subarray}}a_{k_{1},...,k_{n}}(z_{1}-1)^{k_{1}}\cdot z_{2}^{k_{2}}\cdot...\cdot z_{n}^{k_{n}}+{\scriptstyle\mathcal{O}}(\|z-e_{1}\|^{3}),$$

which translates to

$$H_{1}(z)=-\frac{i}{2}(z_{1}+i)^{2}\cdot\sum_{k_{1}+...+k_{n}\leq 3}a_{k_{1},...,k_{n}}\left(\frac{-2i}{z_{1}+i}\right)^{k_{1}}\cdot\left(\frac{2z_{2}}{z_{1}+i}\right)^{k_{2}}\cdot...\cdot\left(\frac{2z_{n}}{z_{1}+i}\right)^{k_{n}}+{\scriptstyle\mathcal{O}}(\|C(z)-e_{1}\|^{3}),$$

or

$$\begin{split}H_{1}(z)&=b_{0,...,0}\cdot(z_{1}+i)^{2}+(z_{1}+i)\cdot\sum_{k_{1}+...+k_{n}=1}b_{k_{1},...,k_{n}}z_{2}^{k_{2}}\cdot...\cdot z_{n}^{k_{n}}\\ &+\sum_{k_{1}+...+k_{n}=2}b_{k_{1},...,k_{n}}z_{2}^{k_{2}}\cdot...\cdot z_{n}^{k_{n}}+(z_{1}+i)^{-1}\cdot\sum_{k_{1}+...+k_{n}=3}b_{k_{1},...,k_{n}}z_{2}^{k_{2}}\cdot...\cdot z_{n}^{k_{n}}\\ &+{\scriptstyle\mathcal{O}}(|z_{1}+i|^{-1}\cdot\|(1,z_{2},...,z_{n})\|^{3})\end{split}$$ (4.12)

for some coefficients $b_{k_{1},...,k_{n}}\in\mathbb{C}.$

Theorem 4.8.

Let $f\in\mathfrak{P}_{n},f\not=\text{id},$ and assume that (4.12) is satisfied. Then $\infty$ is the Denjoy-Wolff point of $f$.

Proof.

Write $f(z)=z+H(z),$ where $H\in\mathcal{K}(\mathbb{H}_{n},c)$ and $H=(H_{1},\tilde{H}).$ Let $\gamma\in\mathbb{C}^{n-1}$. If we can show that the slice $h_{\gamma}(\zeta)=H_{1}(\varphi(\zeta))-2i\overline{\gamma}^{T}\tilde{H}(\varphi_{\gamma}(\zeta))$ has no zeros, then we are done:
This implies that $H$ has no zeros because of (3.7) and (3.8). Hence, $f$ has no fixed points and (4.11) implies that $f$ has a Denjoy-Wolff point. This point has to be $\infty$ because of Proposition 4.3 c).
Similarly to the proof of Theorem 4.4, equation (4.4), we have

$$\|\tilde{H}(z)\|\leq\frac{c}{2|u_{\mathbb{H}_{n}}(z)|^{3/2}},$$

and thus

$$\|\tilde{H}(\varphi_{\gamma}(\zeta))\|\leq\frac{c}{2|u_{\mathbb{H}_{n}}(\varphi_{\gamma}(\zeta))|^{3/2}}=\frac{c}{2\text{Im}(\zeta)^{3/2}}.$$

Consequently, $\lim_{y\to\infty}y|\overline{\gamma}^{T}\tilde{H}(\varphi_{\gamma}(iy))|=0$. On the other hand, we know from Proposition 3.4 that $h_{\gamma}\in\mathcal{K}(\mathbb{H},c)$ which implies (see Remark 1.5)

$$\limsup_{y\to\infty}y|h_{\gamma}(iy)|=\limsup_{y\to\infty}y|H_{1}(\varphi(iy))-2i\overline{\gamma}^{T}\tilde{H}(\varphi_{\gamma}(iy))|\leq c,$$

which gives us

$$\limsup_{y\to\infty}|iy\cdot H_{1}(\varphi_{\gamma}(iy))|\leq c.$$ (4.13)

Now we use the assumption of the smoothness of $H_{1}:$
Because of (4.13), all coefficients $b_{k_{1},...,k_{n}}$ from (4.12) with $k_{1}+...+k_{n}\leq 2$ have to be 0. Thus, $\lim_{y\to\infty}iy\cdot H_{1}(\varphi_{\gamma}(iy))=:K(\gamma)$ exists and is a polynomial in $\gamma=(\gamma_{2},...,\gamma_{n}):$

$$K(\gamma)=\sum_{k_{1}+...+k_{n}=3}b_{k_{1},...,k_{n}}\gamma_{2}^{k_{2}}\cdot...\cdot\gamma_{n}^{k_{n}}.$$

As $K(\gamma)$ is bounded, it has to be constant.
If $K(\gamma)\equiv 0,$ then all slices of $H$ are zero, hence $H=0$ by Remark 3.5 and $f$ is the identity, a contradiction.
Hence $K(\gamma)$ is a non-zero constant and $h_{\gamma}(\zeta)$ is not identically zero, which implies (e.g. by using the representation (1.5)) that $h_{\gamma}(\zeta)$ has no zeros.

∎

Question 4.9.

Is $\infty$ the Denjoy-Wolff point for every $f\in\mathfrak{P}_{n}$?

5 Appendix

Here we prove Lemma (3.2):

Let $a\in\mathbb{C},p,v\in\mathbb{C}^{n-1}$ and $z=(z_{1},\tilde{z})\in\mathbb{H}_{n}.$ Then the following formulas hold:

$$\left\|\binom{a}{0}\right\|_{\mathbb{H}_{n},z}=\frac{|a|}{|u_{\mathbb{H}_{n}}(z)|},$$ (5.1)

$$\left\|\binom{2i\overline{p}^{T}v}{v}\right\|_{\mathbb{H}_{n},z}=2\frac{\sqrt{\|v\|^{2}|u_{\mathbb{H}_{n}}(z)|+|\overline{(p-\tilde{z})}^{T}v|^{2}}}{|u_{\mathbb{H}_{n}}(z)|},$$ (5.2)

$$\left\|\binom{a-2i\overline{\tilde{z}}^{T}v}{0}+\binom{2i\overline{\tilde{z}}^{T}v}{v}\right\|_{\mathbb{H}_{n},z}^{2}=\left\|\binom{a-2i\overline{\tilde{z}}^{T}v}{0}\right\|_{\mathbb{H}_{n},z}^{2}+\left\|\binom{2i\overline{\tilde{z}}^{T}v}{v}\right\|_{\mathbb{H}_{n},z}^{2}.$$ (5.3)

Proof.

We write $\tilde{z}=(z_{2},...,z_{n}),v=(v_{2},...,v_{n}),p=(p_{2},...,p_{n}).$

An explicit formula of the Kobayashi metric for the unit ball is given in [AFH⁺04], Theorem 3.4. It coincides with the Bergman metric and by using the Cayley map we get the following formula for the upper half-space:

$$\|w\|_{\mathbb{H}_{n},z}^{2}=w^{T}\cdot(g_{j,k})_{j,k}\cdot\overline{w},$$

where $w\in\mathbb{C}^{n}$ and $(g_{j,k})_{j,k}$ is an $n\times n$-matrix with

$$g_{j,k}=-4\frac{\partial^{2}}{\partial z_{j}\,\partial\bar{z}_{k}}\log(\text{Im}(z_{1})-\sum_{l=2}^{n}|z_{l}|^{2}),$$

and we get for $j,k\geq 2$:

$$g_{1,1} = \frac{1}{u_{\mathbb{H}_{n}}(z)^{2}},\quad\quad g_{1,k}=\frac{2iz_{k}}{u_{\mathbb{H}_{n}}(z)^{2}},\quad\quad g_{j,1}=\frac{-2i\overline{z_{j}}}{u_{\mathbb{H}_{n}}(z)^{2}},$$

$$g_{j,j} = 4\frac{\text{Im}(z_{1})-\sum_{l=2,l\not=j}^{n}|z_{l}|^{2}}{u_{\mathbb{H}_{n}}(z)^{2}},\quad\quad g_{j,k}=\frac{4z_{k}\overline{z_{j}}}{u_{\mathbb{H}_{n}}(z)^{2}},\;k\not=j.$$

The formulas (5.1) and (5.2) are now straightforward calculations. We obtain

$$\|(a,0)\|_{\mathbb{H}_{n},z}=\sqrt{(a,0)\cdot(g_{j,k})_{j,k}\cdot\overline{(a,0)^{T}}}=\sqrt{a\cdot g_{1,1}\cdot\overline{a}}=\frac{|a|}{|u_{\mathbb{H}_{n}}(z)|},$$

and

$$u_{\mathbb{H}_{n}}(z)^{2}\cdot\|(2i\overline{p}^{T}v,v)\|_{\mathbb{H}_{n},z}^{2}=u_{\mathbb{H}_{n}}(z)^{2}\cdot(2i\overline{p}^{T}v,v^{T})\cdot(g_{j,k})_{j,k}\cdot\overline{(2i\overline{p}^{T}v,v^{T})^{T}}$$

$$= u_{\mathbb{H}_{n}}(z)^{2}\cdot(\sum_{j=2}^{n}g_{j,j}|v_{j}|^{2}+g_{1,1}|2i\overline{p}^{T}v|^{2}+\sum_{j=2}^{n}g_{j,1}v_{j}\overline{2i\overline{p}^{T}v}+\sum_{k=2}^{n}g_{1,k}\overline{v_{j}}2i\overline{p}^{T}v+\sum_{j,k\geq 2,j\not=k}^{n}g_{j,k}v_{j}\overline{v_{k}})$$

$$= 4\sum_{j=2}^{n}(\text{Im}(z_{1})-\|\tilde{z}\|^{2})\cdot|v_{j}|^{2}+4\sum_{j=2}^{n}|z_{j}|^{2}\cdot|v_{j}|^{2}$$

$$+ 4\sum_{j,k\geq 2}^{n}p_{j}\overline{p_{k}}v_{j}\overline{v_{k}}-4\sum_{j,k\geq 2}^{n}\overline{z_{j}}p_{k}v_{j}\overline{v_{k}}-4\sum_{j,k\geq 2}^{n}z_{j}\overline{p_{k}}\overline{v_{j}}v_{k}+4\sum_{j,k\geq 2,j\not=k}^{n}\overline{z_{j}}z_{k}v_{j}\overline{v_{k}}$$

$$= 4\|v\|^{2}\cdot|u_{\mathbb{H}_{n}}(z)|+4\sum_{j=2}^{n}z_{j}\overline{z_{j}}v_{j}\overline{z_{j}}$$

$$+ 4\sum_{j,k\geq 2}^{n}\left(p_{j}\overline{p_{k}}v_{j}\overline{v_{k}}-\overline{z_{j}}p_{k}v_{j}\overline{v_{k}}-z_{j}\overline{p_{k}}\overline{v_{j}}v_{k}\right)+4\sum_{j,k\geq 2,j\not=k}^{n}\overline{z_{j}}z_{k}v_{j}\overline{v_{k}}$$

$$= 4\|v\|^{2}\cdot|u_{\mathbb{H}_{n}}(z)|+4\sum_{j,k\geq 2}^{n}\left(p_{j}\overline{p_{k}}v_{j}\overline{v_{k}}-\overline{z_{j}}p_{k}v_{j}\overline{v_{k}}-z_{j}\overline{p_{k}}\overline{v_{j}}v_{k}+\overline{z_{j}}z_{k}v_{j}\overline{v_{k}}\right)$$

$$= 4\|v\|^{2}\cdot|u_{\mathbb{H}_{n}}(z)|+4|\overline{(p-\tilde{z})}^{T}v|^{2}.$$

For formula (5.3) we just need to show that $(2i\overline{\tilde{z}}^{T}v,v^{T})\cdot(g_{j,k})_{j,k}\cdot\overline{(a-2i\overline{\tilde{z}}^{T}v,0)}^{T}=0.$ Indeed, we have

$$u_{\mathbb{H}_{n}}(z)^{2}\cdot(g_{j,k})_{j,k}\cdot\overline{(a-2i\overline{\tilde{z}}^{T}v,0)}^{T}=(\overline{a}+2i\tilde{z}^{T}\overline{v},-2i\overline{z_{2}}\overline{a}+4\overline{z_{2}}\tilde{z}^{T}\overline{v},...,-2i\overline{z_{n}}\overline{a}+4\overline{z_{n}}\tilde{z}^{T}\overline{v})^{T}$$

and

$$(2i\overline{\tilde{z}}^{T}v,v^{T})(\overline{a}+2i\tilde{z}^{T}\overline{v},-2i\overline{z_{2}}\overline{a}+4\overline{z_{2}}\tilde{z}^{T}\overline{v},...,-2i\overline{z_{n}}\overline{a}+4\overline{z_{n}}\tilde{z}^{T}\overline{v})^{T}$$

$$= 2i\overline{a}\overline{\tilde{z}}^{T}v-4|\tilde{z}^{T}\overline{v}|^{2}-2i\overline{a}\overline{\tilde{z}}^{T}v+4|\tilde{z}^{T}\overline{v}|^{2}=0.$$

∎