Hardy spaces associated with non-negative self-adjoint operators

Abstract.

Maximal and atomic Hardy spaces $H^{p}$ and $H^{p}_{A}$, $0<p\leq 1$, are considered in the setting of a doubling metric measure space in the presence of a non-negative self-adjoint operator whose heat kernel has Gaussian localization and the Markov property. It is shown that $H^{p}=H^{p}_{A}$ with equivalent norms.

1. Introduction

The purpose of this article is to establish the equivalence of the maximal and atomic Hardy spaces $H^{p}$ and $H^{p}_{A}$, $0<p\leq 1$, in the general setting of a metric measure space with the doubling property and in the presence of a non-negative self-adjoint operator whose heat kernel has Gaussian localization and the Markov property. We next describe our setting in detail (see [4, 9]):

I. We assume that $(M,\rho,\mu)$ is a metric measure space satisfying the conditions: $(M,\rho)$ is a locally compact metric space with distance $\rho(\cdot,\cdot)$ and $\mu$ is a positive Radon measure such that the following volume doubling condition is valid

(1.1) $$0<\mu(B(x,2r))\leq c_{0}\mu(B(x,r))<\infty\quad\hbox{for all $x\in M$ and $r>0$,}$$

where $B(x,r)$ is the open ball centered at $x$ of radius $r$ and $c_{0}>1$ is a constant. From above it follows that

(1.2) $$\mu(B(x,\lambda r))\leq c_{0}\lambda^{d}\mu(B(x,r))\quad\hbox{for $x\in M$, $r>0$, and $\lambda>1$,}$$

were $d=\log_{2}c_{0}>0$ is a constant playing the role of a dimension.

II. The main assumption is that the local geometry of the space $(M,\rho,\mu)$ is related to an essentially self-adjoint non-negative operator $L$ on $L^{2}(M,d\mu)$, mapping real-valued to real-valued functions, such that the associated semigroup $P_{t}=e^{-tL}$ consists of integral operators with (heat) kernel $p_{t}(x,y)$ obeying the conditions:

(a) Gaussian upper bound:

(1.3) $$|p_{t}(x,y)|\leq\frac{{C^{\star}}\exp\{-\frac{{c^{\star}}\rho^{2}(x,y)}{t}\}}{\sqrt{\mu(B(x,\sqrt{t}))\mu(B(y,\sqrt{t}))}}\quad\hbox{for}\;\;x,y\in M,\,t>0.$$

(b) Hölder continuity: There exists a constant $\alpha>0$ such that

(1.4) $$\big{|}p_{t}(x,y)-p_{t}(x,y^{\prime})\big{|}\leq{C^{\star}}\Big{(}\frac{\rho(y,y^{\prime})}{\sqrt{t}}\Big{)}^{\alpha}\frac{\exp\{-\frac{{c^{\star}}\rho^{2}(x,y)}{t}\}}{\sqrt{\mu(B(x,\sqrt{t}))\mu(B(y,\sqrt{t}))}}$$

for $x,y,y^{\prime}\in M$ and $t>0$, whenever $\rho(y,y^{\prime})\leq\sqrt{t}$.

(c) Markov property:

(1.5) $$\int_{M}p_{t}(x,y)d\mu(y)=1\quad\hbox{for $x\in M$ and $t>0$.}$$

Above ${C^{\star}},{c^{\star}}>0$ are structural constants.

We also stipulate the following conditions on the geometry of $M$:

(d) Reverse doubling condition: There exists a constant $c_{1}>1$ such that

(1.6) $$\mu(B(x,2r))\geq c_{1}\mu(B(x,r))\quad\hbox{for $x\in M$ and $0<r\leq\frac{{\rm diam\,}M}{3}$.}$$

(e) Non-collapsing condition in the case when $\mu(M)=\infty$: There exists a constant $c_{2}>0$ such that

(1.7) $$\inf_{x\in M}\mu(B(x,1))\geq c_{2}.$$

A natural effective realization of the above setting appears in the general framework of strictly local regular Dirichlet spaces with a complete intrinsic metric, where it suffices to only verify the local Poincaré inequality and the global doubling condition on the measure and then the above general setting applies in full. In particular, this setting covers the cases of Lie groups or homogeneous spaces with polynomial volume growth, complete Riemannian manifolds with Ricci curvature bounded from below and satisfying the volume doubling condition. Naturally, it contains the classical setting on $\mathbb{R}^{n}$ as well as the cases of the sphere, interval, ball, and simplex with weights. For more details, see [4].

The maximal Hardy space $H^{p}$, $0<p\leq 1$, will be defined (Definition 3.6) as a set of distributions in the above described setting via the quasi-norm

$$\|f\|_{H^{p}}:=\big{\|}\sup_{t>0}|e^{-t^{2}L}f(\cdot)|\big{\|}_{L^{p}}$$

and its equivalence with a quasi-norm defined by the respective grand maximal operator will be established. Following to some extent [8, 6] the atomic Hardy space $H^{p}_{A}$, $0<p\leq 1$, will be defined (Definition 4.2) via atoms $a(x)$ with the properties: There exists a function $b\in D(L^{n})$ and a ball $B$ of radius $r=r_{B}>0$ such that

1. $a=L^{n}b,$

2. ${\rm{supp}\,}L^{k}b\subset B$, $k=0,1,\dots,n$, and

3. $\|L^{k}b\|_{\infty}\leq r^{2(n-k)}|B|^{-1/p}$, $k=0,1,\dots,n$,

with $n:=\lfloor d/2p\rfloor+1$. Naturally, an additional kind of atoms supported on $M$ will be introduced in the compact case.

Our main theorem (Theorem 5.1) asserts that in the setting described above the maximal and atomic Hardy spaces $H^{p}$ and $H^{p}_{A}$ are the same for $0<p\leq 1$ with equivalent quasi-norms. To prove the nontrivial embedding $H^{p}\subset H^{p}_{A}$ we devise a completely new approach to atomic decomposition of Hardy spaces. Our method relies on an idea different from the one of the classical proof, in particular, it does not use the Calderón-Zygmund decomposition. This method is new when applied in the classical setting on $\mathbb{R}^{n}$ as well. In light of the development of Besov and Triebel-Lizorkin spaces from [9], this result shows that although general our setting allows to develop the Littlewood-Paley theory and function spaces in almost complete analogy with the classical case on $\mathbb{R}^{n}$.

This paper is organized as follows. In §2 we assemble the necessary background material from [4, 9]. In §3 we introduce the maximal Hardy spaces and establish their characterization via several maximal operators. In §4 we introduce the atomic Hardy spaces and in §5 we prove our main result: the equivalence of maximal and atomic Hardy spaces. In §6 we briefly discuss the characterization of Hardy spaces via square functions. Section 7 is an appendix where we place the proofs of some auxiliary assertions from previous sections.

Notation. For any set $E\subset M$ and $x\in M$ we denote ${\rm{dist}}(x,E):=\inf_{y\in E}\rho(x,y)$, $E^{c}:=M\setminus E$, and $|E|:=\mu(E)$. We will use the notation $cB(x,\delta):=B(x,c\delta)$. The class of Schwartz functions on $\mathbb{R}$ will be denoted by $\mathcal{S}(\mathbb{R})$. As usual $C^{\infty}_{0}(\mathbb{R})$ will stand for the class of all compactly supported $C^{\infty}$ functions on $\mathbb{R}$ and $C(E)$ will be the set of all continuous functions on $E$. Positive constants will be denoted by $c$, $c_{1}$, $c^{\prime}$, $\dots$ and they may vary at every occurrence. Most of them will depend on the basic structural constants $c_{0},{C^{\star}},{c^{\star}}$ from (1.1)-(1.4). This dependence usually will not be indicated explicitly. The notation $a\sim b$ will mean $c_{1}\leq a/b\leq c_{2}$.

2. Background

Our development of Hardy spaces will rely on some basic facts and results from [4, 9], which we review next. We begin with the observation that as $L$ is a non-negative self-adjoint operator that maps real-valued to real-valued functions, then for any real-valued, measurable and bounded function $f$ on $\mathbb{R}_{+}$ the operator $f(L)$, defined by $f(L):=\int_{0}^{\infty}f(\lambda)dE_{\lambda}$ with $E_{\lambda}$, $\lambda\geq 0$, being the spectral resolution associated with $L$, is bounded on $L^{2}$, self-adjoint, and maps real-valued functions to real-valued functions. Furthermore, if $f(L)$ is an integral operator, then its kernel $f(L)(x,y)$ is real-valued and $f(L)(y,x)=f(L)(x,y)$, in particular, $p_{t}(x,y)\in\mathbb{R}$ and $p_{t}(y,x)=p_{t}(x,y)$.

2.1. Functional calculus

The finite speed propagation property plays a crucial role in this theory:

(2.1) $$\big{\langle}\cos(t\sqrt{L})f_{1},f_{2}\big{\rangle}=0,\quad 0<\tilde{c}t<r,\quad\tilde{c}:=\frac{1}{2\sqrt{{c^{\star}}}},$$

for all open sets $U_{j}\subset M$, $f_{j}\in L^{2}(M)$, ${\rm{supp}\,}f_{j}\subset U_{j}$, $j=1,2$, where $r:=\rho(U_{1},U_{2})$.

This property leads to the following localization result for the kernels of operators of the form $f(t\sqrt{L})$ whenever $\hat{f}$ is band limited. Here $\hat{f}(\xi):=\int_{\mathbb{R}}f(x)e^{-ix\xi}dx$.

Proposition 2.1.

Let $f$ be even, ${\rm{supp}\,}\hat{f}\subset[-A,A]$ for some $A>0$, and $\hat{f}\in W^{m}_{1}$ for some $m>d$, i.e. $\|\hat{f}^{(m)}\|_{L^{1}}<\infty$. Then for any $t>0$ and $x,y\in M$

(2.2) $$f(t\sqrt{L})(x,y)=0\quad\hbox{if}\quad\rho(x,y)>\tilde{c}tA.$$

We will need the following result which follows from [9, Theorem 3.4] and (2.6).

Theorem 2.2.

Suppose $f\in C^{m}({\mathbb{R}}_{+})$, $m\geq d+1$,

$$|f^{(\nu)}(\lambda)|\leq A_{m}(1+\lambda)^{-r} \lambda\geq 0 0\leq\nu\leq m r>m+d$$ for and , where ,

and $f^{(2\nu+1)}(0)=0$ for $\nu\geq 0$ such that $2\nu+1\leq m$. Then $f(t\sqrt{L})$ is an integral operator with kernel $f(t\sqrt{L})(x,y)$ satisfying

$$\big{|}f(t\sqrt{L})(x,y)\big{|}\leq cA_{m}|B(x,t)|^{-1}\big{(}1+t^{-1}\rho(x,y)\big{)}^{-m+d/2}\quad\hbox{and}$$

$$\big{|}f(t\sqrt{L})(x,y)-f(t\sqrt{L})(x,y^{\prime})\big{|}\leq cA_{m}|B(x,t)|^{-1}\Big{(}\frac{\rho(y,y^{\prime})}{t}\Big{)}^{\alpha}\big{(}1+t^{-1}\rho(x,y)\big{)}^{-m+d/2},$$

whenever $\rho(y,y^{\prime})\leq t$. Here $\alpha>0$ is from $(\ref{lip})$ and $c>0$ is a constant depending only on $r,m$ and the structural constants $c_{0},{C^{\star}},{c^{\star}}$, $\alpha$.

Moreover, $\int_{M}f(t\sqrt{L})(x,y)d\mu(y)=f(0)$.

Remark 2.3.

Observe that Theorem 2.2 is established in [9, Theorem 3.4] in the case when $0<t\leq 1$. However the same proof applies also to the case $0<t<\infty$.

2.2. On the geometry of the underlying space

As is shown in [4, Proposition 2.2] if $M$ is connected the reverse doubling condition (1.6) follows from the doubling condition (1.1) and hence it is not very restrictive. Note that (1.6) implies

(2.3) $$|B(x,\lambda r)|\geq c\lambda^{\varepsilon}|B(x,r)|,\quad\lambda>1,\;r>0,\;\hbox{$0<\lambda r\leq\frac{{\rm diam\,}M}{3}$,}$$

where $c,{\varepsilon}>0$ are constants. This coupled with (1.7) leads to

(2.4) $$\inf_{x\in M}|B(x,r)|\geq cr^{\varepsilon}\quad\hbox{for}\quad r>1.$$

In [4, Proposition 2.1] it is shown that $\mu(M)<\infty$ if and only if ${\rm diam\,}M<\infty$. Then denoting $D:={\rm diam\,}M$ we obtain using (1.2)

(2.5) $$\inf_{x\in M}|B(x,r)|\geq r^{d}c_{0}^{-1}D^{-d}\mu(M),\quad 0<r\leq D,$$

which is a substitute for (2.4) in the case when $\mu(M)<\infty$.

To compare the volumes of balls with different centers $x,y\in M$ and the same radius $r$ we will use the inequality

(2.6) $$|B(x,r)|\leq c_{0}\Big{(}1+\frac{\rho(x,y)}{r}\Big{)}^{d}|B(y,r)|,\quad x,y\in M,\;r>0.$$

As $B(x,r)\subset B(y,\rho(y,x)+r)$ the above inequality is immediate from (1.2).

The following simple inequalities will also be needed [9, Lemma 2.1]: For $\sigma>d$ and $t>0$

(2.7) $$\int_{M}\big{(}1+t^{-1}\rho(x,y)\big{)}^{-\sigma}d\mu(y)\leq c|B(x,t)|,\quad x\in M,$$

(2.8) $$\int_{M}\big{(}1+t^{-1}\rho(x,u)\big{)}^{-\sigma}\big{(}1+t^{-1}\rho(u,y)\big{)}^{-\sigma}d\mu(u)\leq c|B(x,t)|\big{(}1+t^{-1}\rho(x,y)\big{)}^{-\sigma+d}.$$

2.3. Distributions

The Hardy spaces $H^{p}$, $0<p\leq 1$, associated with $L$ will be spaces of distributions. In the setting of this article the class of test functions $\mathcal{S}=\mathcal{S}(L)$ is defined (see [9]) as the set of all complex-valued functions $\phi\in\cap_{m\geq 1}D(L^{m})$ such that

(2.9) $$\mathcal{P}_{m}(\phi):=\sup_{x\in M}(1+\rho(x,x_{0}))^{m}\max_{0\leq\nu\leq m}|L^{\nu}\phi(x)|<\infty,\quad\forall m\geq 0.$$

Here $x_{0}\in M$ is selected arbitrarily and fixed once and for all. Observe that if $\phi\in\mathcal{S}$, then $\overline{\phi}\in\mathcal{S}$, which is a consequence of the fact that $L\overline{\phi}=\overline{L\phi}$, for $L$ maps real-valued to real-valued functions.

As usual the space $\mathcal{S}^{\prime}$ of distributions on $M$ is defined as the set of all continuous linear functionals on $\mathcal{S}$ and the action of $f\in\mathcal{S}^{\prime}$ on $\overline{\phi}\in\mathcal{S}$ will be denoted by $\langle f,\phi\rangle:=f(\overline{\phi})$, which is consistent with the inner product on $L^{2}(M)$. Clearly, for any $f\in\mathcal{S}^{\prime}$ there exist constants $m\in{\mathbb{Z}}_{+}$ and $c>0$ such that

(2.10) $$|\langle f,\phi\rangle|\leq c\mathcal{P}_{m}(\phi),\quad\forall\phi\in\mathcal{S}.$$

It will be useful to clarify the action of operators of the form $\varphi(\sqrt{L})$ on $\mathcal{S}^{\prime}$. Note first that if the function $\varphi\in\mathcal{S}(\mathbb{R})$ is real-valued and even, then from Theorem 2.2 it follows that $\varphi(\sqrt{L})(x,\cdot)\in\mathcal{S}$ and $\varphi(\sqrt{L})(\cdot,y)\in\mathcal{S}$. Furthermore, it is easy to see that $\varphi(\sqrt{L})$ maps continuously $\mathcal{S}$ into $\mathcal{S}$.

Definition 2.4.

We define $\varphi(\sqrt{L})f$ for any $f\in\mathcal{S}^{\prime}$ by

(2.11) $$\langle\varphi(\sqrt{L})f,\phi\rangle:=\langle f,\varphi(\sqrt{L})\phi\rangle\quad\hbox{for}\quad\phi\in\mathcal{S}.$$

From above it follows that, $\varphi(\sqrt{L})$ maps continuously $\mathcal{S}^{\prime}$ into $\mathcal{S}^{\prime}$. Furthermore, if $\varphi,\psi\in\mathcal{S}(\mathbb{R})$ are real-valued and even, then

(2.12) $$\varphi(\sqrt{L})\psi(\sqrt{L})f=\psi(\sqrt{L})\varphi(\sqrt{L})f,\quad\forall f\in\mathcal{S}^{\prime}.$$

Proposition 2.5.

Suppose $\varphi\in\mathcal{S}$ is real-valued and even and let $f\in\mathcal{S}^{\prime}$. Then

(2.13) $$\varphi(\sqrt{L})f(x)=\langle f,\varphi(\sqrt{L})(x,\cdot)\rangle,\quad x\in M.$$

Moreover, $\varphi(\sqrt{L})f$ is a continuous and slowly growing function, namely, there exist constants $m\in{\mathbb{Z}}_{+}$ and $c>0$, depending on $f$, such that

(2.14) $$|\varphi(\sqrt{L})f(x)|\leq c(1+\rho(x,x_{0}))^{m},\quad x\in M,\quad\hbox{and}$$

(2.15) $$|\varphi(\sqrt{L})f(x)-\varphi(\sqrt{L})f(x^{\prime})|\leq c(1+\rho(x,x_{0}))^{m}\rho(x,x^{\prime})^{\alpha},\quad\hbox{if}\;\;\rho(x,x^{\prime})\leq 1.$$

Here $\alpha>0$ is the constant from $(\ref{lip})$.

To streamline our exposition we place the proof of this assertion in the appendix.

We now give the main convergence result for distributions.

Proposition 2.6.

Suppose $\varphi\in\mathcal{S}(\mathbb{R})$, $\varphi$ is real-valued and even, and $\varphi(0)=1$. Then for every $\phi\in\mathcal{S}$

(2.16) $$\phi=\lim_{t\to 0}\varphi(t\sqrt{L})\phi\quad\mbox{ in }\;\mathcal{S},$$

and for every $f\in\mathcal{S}^{\prime}$

(2.17) $$f=\lim_{t\to 0}\varphi(t\sqrt{L})f\quad\mbox{ in }\;\mathcal{S}^{\prime}.$$

Furthermore, for any $f\in L^{p}(M)$, $1\leq p<\infty$, $(\ref{decomp-dist-2})$ is valid with the convergence in $L^{p}$. In addition, for any $f\in L^{p}(M)$, $1\leq p\leq\infty$, one has $f(x)=\lim_{t\to 0}\varphi(t\sqrt{L})f(x)$ for almost all $x\in M$.

This proposition is established in [9, Proposition 5.5] in the case when $\varphi$ is compactly supported and $\varphi^{(\nu)}(0)=0$ for $\nu\geq 1$. We give its proof in the appendix.

For more information on distributions in the setting of this paper, see [9].

3. Hardy spaces via maximal operators

In this section we introduce several maximal operators and define the Hardy spaces $H^{p}$, $0<p\leq 1$, in the setting described in the introduction. As in the classical case on $\mathbb{R}^{n}$ the grand maximal operator will play an important rôle.

3.1. Maximal operators and definition of $H^{p}$

Definition 3.1.

A function $\varphi\in\mathcal{S}(\mathbb{R})$ is called admissible if $\varphi$ is real-valued and even. We introduce the following norms on admissible functions in $\mathcal{S}(\mathbb{R})$

(3.1) $$\mathcal{N}_{N}(\varphi):=\sup_{u\geq 0}(1+u)^{N}\max_{0\leq m\leq N}|\varphi^{(m)}(u)|,\quad N\geq 0.$$

Observe that in the above we only need the values $\varphi(u)$ for $u\geq 0$. Therefore, the condition “$\varphi$ is even” can be replaced by $\varphi^{(2\nu+1)}(0)=0$ for $\nu=0,1,\dots$, which implies that the even extension of $\varphi$ from $\mathbb{R}_{+}$ to $\mathbb{R}$ will have the required properties.

Definition 3.2.

Let $\varphi$ be an admissible function in $\mathcal{S}(\mathbb{R})$. For any $f\in\mathcal{S}^{\prime}$ we define

(3.2) $$M(f;\varphi)(x):=\sup_{t>0}|\varphi(t\sqrt{L})f(x)|,$$

(3.3) $$M^{*}_{a}(f;\varphi)(x):=\sup_{t>0}\sup_{y\in M,\rho(x,y)\leq at}|\varphi(t\sqrt{L})f(y)|,\quad a\geq 1,$$

and

(3.4) $$M^{**}_{\gamma}(f;\varphi)(x):=\sup_{t>0}\sup_{y\in M}\frac{|\varphi(t\sqrt{L})f(y)|}{\Big{(}1+\frac{\rho(x,y)}{t}\Big{)}^{\gamma}},\quad\gamma>0.$$

Observe that

(3.5) $$M(f;\varphi)\leq M^{*}_{a}(f;\varphi)\leq(1+a)^{\gamma}M^{**}_{\gamma}(f;\varphi),\quad\forall f\in\mathcal{S}^{\prime}.$$

We now introduce the grand maximal operator.

Definition 3.3.

Denote

$$\mathcal{F}_{N}:=\{\varphi\in\mathcal{S}(\mathbb{R}):\varphi\;{\rm is\;admissible\;and}\;\;\mathcal{N}_{N}(\varphi)\leq 1\}.$$

The grand maximal operator is defined by

(3.6) $$\mathcal{M}_{N}(f)(x):=\sup_{\varphi\in\mathcal{F}_{N}}M^{*}_{1}(f;\varphi)(x),\quad f\in\mathcal{S}^{\prime},$$

that is,

(3.7) $$\mathcal{M}_{N}(f)(x):=\sup_{\varphi\in\mathcal{F}_{N}}\sup_{t>0}\sup_{y\in M,\rho(x,y)\leq t}|\varphi(t\sqrt{L})f(y)|,$$

where $N>0$ is sufficiently large $($to be specified$)$.

It is readily seen that for any admissible function $\varphi$ and $a\geq 1$ one has

(3.8) $$M^{*}_{a}(f;\varphi)\leq a^{N}\mathcal{N}_{N}(\varphi)\mathcal{M}_{N}(f),\quad\forall f\in\mathcal{S}^{\prime}.$$

We will also use the following version of the Hardy-Littlewood maximal operator:

(3.9) $$M_{\theta}f(x):=\sup_{B\ni x}\Big{(}\frac{1}{|B|}\int_{B}|f(y)|^{\theta}d\mu(y)\Big{)}^{1/\theta},\quad\theta>0.$$

In the following we exhibit some important relations between the maximal operators.

Proposition 3.4.

Let $\varphi\in\mathcal{S}(\mathbb{R})$ be admissible and $\varphi(0)\neq 0$.

$(a)$ If $0<\theta\leq 1$ and $\gamma>2d/\theta$, then

(3.10) $$M^{**}_{\gamma}(f;\varphi)(x)\leq cM_{\theta}(M(f;\varphi))(x),\quad\forall f\in\mathcal{S}^{\prime},$$

where $c=c(\theta,\gamma,d,\varphi)$.

$(b)$ If $0<\theta\leq 1$ and $N>6d/\theta+3d/2+2$, then

(3.11) $$\mathcal{M}_{N}(f)(x)\leq cM_{\theta}(M(f;\varphi))(x),\quad\forall f\in\mathcal{S}^{\prime},$$

where $c=c(\theta,d,\varphi)$.

For the proof of this proposition we need the following

Lemma 3.5.

Suppose $\varphi\in\mathcal{S}(\mathbb{R})$ is admissible and $\varphi(0)=1$, and let $N\geq 0$. Then there exist even real-valued functions $\psi_{0},\psi\in\mathcal{S}(\mathbb{R})$ such that $\psi_{0}(0)=1$, $\psi^{(\nu)}(0)=0$ for $\nu=0,1,\dots,N$, and for any $f\in\mathcal{S}^{\prime}$ and $j\in{\mathbb{Z}}$

(3.12) $$f=\psi_{0}(2^{-j}\sqrt{L})\varphi(2^{-j}\sqrt{L})f+\sum_{k=j}^{\infty}\psi(2^{-k}\sqrt{L})[\varphi(2^{-k}\sqrt{L})-\varphi(2^{-k+1}\sqrt{L})]f,$$

where the convergence is in $\mathcal{S}^{\prime}$.

Proof. We borrow the idea for this proof from [12, Theorem 1.6]. Evidently,

$$\varphi(\lambda)^{2}+\sum_{k=1}^{\infty}[\varphi(2^{-k}\lambda)^{2}-\varphi(2^{-k+1}\lambda)^{2}]=1,\quad\lambda\in\mathbb{R},$$

and as $\varphi\in\mathcal{S}(\mathbb{R})$ the series converges absolutely. From above

$$1=\Big{(}\varphi(\lambda)^{2}+\sum_{k=1}^{\infty}\big{[}\varphi(2^{-k}\lambda)^{2}-\varphi(2^{-k+1}\lambda)^{2}\big{]}\Big{)}^{N}.$$

It is easy to see that for $N\geq 1$ this identity can be written in the form

$$1 =\sum_{m=1}^{N}\binom{N}{m}\varphi(\lambda)^{2m}\big{(}1-\varphi(\lambda)^{2}\big{)}^{N-m}$$

$$+\sum_{k=1}^{\infty}\sum_{m=1}^{N}\binom{N}{m}\big{[}\varphi(2^{-k}\lambda)^{2}-\varphi(2^{-k+1}\lambda)^{2}\big{]}^{m}\big{(}1-\varphi(2^{-k}\lambda)^{2}\big{)}^{N-m},$$

which leads to

(3.13) $$\psi_{0}(\lambda)\varphi(\lambda)+\sum_{k=1}^{\infty}\psi(2^{-k}\lambda)[\varphi(2^{-k}\lambda)-\varphi(2^{-k+1}\lambda)]=1$$

with

$$\psi_{0}(\lambda):=\sum_{m=1}^{N}\binom{N}{m}\varphi(\lambda)^{2m-1}\big{(}1-\varphi(\lambda)^{2}\big{)}^{N-m}$$

and

$$\psi(\lambda):=[\varphi(\lambda)+\varphi(2\lambda)]\sum_{m=1}^{N}\binom{N}{m}\big{[}\varphi(\lambda)^{2}-\varphi(2\lambda)^{2}\big{]}^{m-1}\big{(}1-\varphi(\lambda)^{2}\big{)}^{N-m}.$$

Clearly, $\psi_{0},\psi\in\mathcal{S}(\mathbb{R})$, $\psi_{0},\psi$ are even, $\psi^{(\nu)}(0)=0$ for $\nu=0,1,\dots,N-2$, and $\psi_{0}(0)=1$.

By replacing $\lambda$ in (3.13) by $\lambda/2$ and subtracting the resulting identity from (3.13) we obtain

$$\psi(2^{-1}\lambda)[\varphi(2^{-1}\lambda)-\varphi(\lambda)]=\psi_{0}(2^{-1}\lambda)\varphi(2^{-1}\lambda)-\psi_{0}(\lambda)\varphi(\lambda).$$

Hence, for any $f\in\mathcal{S}^{\prime}$ and $m>j$

$$\psi_{0}(2^{-j}\sqrt{L})\varphi(2^{-j}\sqrt{L})f+\sum_{k=j}^{m}\psi(2^{-k}\sqrt{L})[\varphi(2^{-k}\sqrt{L})-\varphi(2^{-k+1}\sqrt{L})]f$$

$$\qquad\qquad=\psi_{0}(2^{-m}\sqrt{L})\varphi(2^{-m}\sqrt{L})f\to f\quad\hbox{as}\quad m\to\infty\quad\hbox{in $\;\mathcal{S}^{\prime}$},$$

which implies (3.12). Here we used Proposition 2.6.

Finally, by replacing $N$ with $N+2$ in the above proof we get what we need. ∎

Proof of Proposition 3.4. (a) We borrow the idea for this proof from [11, Lemma 3.2]. Assume $0<\theta\leq 1$ and $\gamma>2d/\theta$, and let $f\in\mathcal{S}^{\prime}$. We may assume that $\varphi(0)=1$ for otherwise we use $\varphi(0)^{-1}\varphi$ instead. By Lemma 3.5 there exist even real-valued functions $\psi_{0},\psi\in\mathcal{S}(\mathbb{R})$ such that $\psi_{0}(0)=1$, $\psi^{(\nu)}(0)=0$ for $\nu=0,1,\dots,N$, and for any $j\in{\mathbb{Z}}$ (3.12) holds.

Fix $t>0$ and let $2^{-j}\leq t<2^{-j+1}$. Using (3.12) we get

$$\frac{|\varphi(t\sqrt{L})f(y)|}{\big{(}1+\frac{\rho(x,y)}{t}\big{)}^{\gamma}}\leq c\frac{|\varphi(t\sqrt{L})\psi_{0}(2^{-j}\sqrt{L})\varphi(2^{-j}\sqrt{L})f(y)|}{(1+2^{j}\rho(x,y))^{\gamma}}$$

$$\qquad\qquad\qquad+c\sum_{k=j}^{\infty}\frac{|\varphi(t\sqrt{L})\psi(2^{-k}\sqrt{L})[\varphi(2^{-k}\sqrt{L})-\varphi(2^{-k+1}\sqrt{L})]f(y)|}{(1+2^{j}\rho(x,y))^{\gamma}}.$$

Let $\omega(\lambda):=\varphi(t2^{j}\lambda)\psi(2^{-(k-j)}\lambda)$. Then $\omega(2^{-j}\sqrt{L})=\varphi(t\sqrt{L})\psi(2^{-k}\sqrt{L}).$

Now, choose $N>3\gamma+3d/2+2$ and set $m:=\lfloor\gamma+d/2+1\rfloor$. As $\varphi,\psi\in\mathcal{S}$ there exists a constant $c>0$ such that

(3.14) $$|\varphi^{(\nu)}(\lambda)|\leq c(1+\lambda)^{-N},\quad|\psi^{(\nu)}(\lambda)|\leq c(1+\lambda)^{-N},\quad\lambda>0,\;\;\nu=0,1,\dots,N,$$

yielding

$$|\omega^{(\nu)}(\lambda)|\leq c(1+\lambda)^{-N},\quad\lambda>0,\;\;\nu=0,1,\dots,N.$$

From this estimate we obtain for $\lambda\geq 2^{(k-j)/2}$

$$|\omega^{(\nu)}(\lambda)|\leq c(1+\lambda)^{-m-d-1}2^{-(k-j)(N-m-d-1)/2}$$

and using that $N\geq 3\gamma+3d/2+2+2{\varepsilon}$ for some ${\varepsilon}>0$ it follows that

(3.15) $$|\omega^{(\nu)}(\lambda)|\leq c2^{-(k-j)(\gamma+{\varepsilon})}(1+\lambda)^{-m-d-1},\;\;\lambda\geq 2^{(k-j)/2},\;\;\nu=0,1,\dots,N.$$

On the other hand, as $\psi^{(\nu)}(0)=0$ for $\nu=0,1,\dots,N$, we use Taylor’s formula and (3.14) to obtain $|\psi^{(\nu)}(\lambda)|\leq c\lambda^{N-\nu}$, $\lambda>0$, $\nu=0,1,\dots,N$. Hence,

$$\Big{|}\Big{(}\frac{d}{d\lambda}\Big{)}^{\nu}\psi(2^{-(k-j)}\lambda)\Big{|}\leq c2^{-(k-j)N}\lambda^{N-\nu}\leq c2^{-(k-j)N/2}\quad\hbox{for}\;\;0\leq\lambda\leq 2^{(k-j)/2}.$$

From this estimate and (3.14) we infer

$$|\omega^{(\nu)}(\lambda)|\leq c2^{-(k-j)N/2}(1+\lambda)^{-N},\quad 0\leq\lambda\leq 2^{(k-j)/2},\;\;\nu=0,1,\dots,N.$$

In turn, this estimate and (3.15) imply that (3.15) holds for $0<\lambda<\infty$. Now, Theorem 2.2, applied to $\omega(2^{-j}\sqrt{L})$, leads to the following estimate on the kernel of the operator $\varphi(t\sqrt{L})\psi(2^{-k}\sqrt{L})$ (recall that $2^{-j}\leq t<2^{-j+1}$)

(3.16) $$|\varphi(t\sqrt{L})\psi(2^{-k}\sqrt{L})(x,y)|\leq\frac{c2^{-(k-j)(\gamma+{\varepsilon})}}{|B(y,2^{-j})|\big{(}1+2^{j}\rho(x,y)\big{)}^{\gamma}},\quad x,y\in M.$$

Consequently,

$$\frac{|\varphi(t\sqrt{L})\psi(2^{-k}\sqrt{L})[\varphi(2^{-k}\sqrt{L})-\varphi(2^{-k+1}\sqrt{L})]f(y)|}{(1+2^{j}\rho(x,y))^{\gamma}}$$

$$\leq c\int_{M}\frac{2^{-(\gamma+{\varepsilon})(k-j)}[|\varphi(2^{-k}\sqrt{L})f(z)|+|\varphi(2^{-k+1}\sqrt{L})f(z)|]d\mu(z)}{|B(z,2^{-j})|\big{(}1+2^{j}\rho(y,z)\big{)}^{\gamma}\big{(}1+2^{j}\rho(x,y)\big{)}^{\gamma}}$$

$$\leq c\int_{M}\frac{2^{-(\gamma+{\varepsilon})(k-j)}[|\varphi(2^{-k}\sqrt{L})f(z)|+|\varphi(2^{-k+1}\sqrt{L})f(z)|]d\mu(z)}{|B(z,2^{-j})|\big{(}1+2^{j}\rho(x,z)\big{)}^{\gamma}}$$

$$\leq c2^{-(k-j){\varepsilon}}\int_{M}\frac{[|\varphi(2^{-k}\sqrt{L})f(z)|+|\varphi(2^{-k+1}\sqrt{L})f(z)|]d\mu(z)}{|B(z,2^{-j})|\big{(}1+2^{k}\rho(x,z)\big{)}^{\gamma}}$$

$$\leq c2^{-(k-j){\varepsilon}}\big{[}M^{**}_{\gamma}(f;\varphi)(x)\big{]}^{1-\theta}\int_{M}\frac{[|\varphi(2^{-k}\sqrt{L})f(z)|^{\theta}+|\varphi(2^{-k+1}\sqrt{L})f(z)|^{\theta}]d\mu(z)}{|B(z,2^{-j})|\big{(}1+2^{j}\rho(x,z)\big{)}^{\gamma\theta}}.$$

Similarly

$$\frac{|\varphi(t\sqrt{L})\psi_{0}(2^{-j}\sqrt{L})\varphi(2^{-j}\sqrt{L})f(y)|}{(1+2^{j}\rho(x,y))^{\gamma}}$$

$$\qquad\qquad\qquad\qquad\qquad\leq c\big{[}M^{**}_{\gamma}(f;\varphi)(x)\big{]}^{1-\theta}\int_{M}\frac{|\varphi(2^{-j}\sqrt{L})f(z)|^{\theta}d\mu(z)}{|B(z,2^{-j})|\big{(}1+2^{j}\rho(x,z)\big{)}^{\gamma\theta}}.$$

Putting the above estimates together we get

$$\frac{|\varphi(t\sqrt{L})f(y)|}{\big{(}1+\frac{\rho(x,y)}{t}\big{)}^{\gamma}}\leq c\big{[}M^{**}_{\gamma}(f;\varphi)(x)\big{]}^{1-\theta}\sum_{k=j}^{\infty}2^{-(k-j){\varepsilon}}\int_{M}\frac{|\varphi(2^{-k}\sqrt{L})f(z)|^{\theta}d\mu(z)}{|B(z,2^{-j})|\big{(}1+2^{j}\rho(x,z)\big{)}^{\gamma\theta}}.$$

Using also (2.6), this yields

$$\big{[}M^{**}_{\gamma}(f;\varphi)(x)\big{]}^{\theta}\leq c\sum_{k=j}^{\infty}2^{-(k-j){\varepsilon}}\int_{M}\frac{|\varphi(2^{-k}\sqrt{L})f(z)|^{\theta}d\mu(z)}{|B(x,2^{-j})|\big{(}1+2^{j}\rho(x,z)\big{)}^{\gamma\theta-d}}.$$

Denote briefly $F(z):=\varphi(2^{-k}\sqrt{L})f(z)$. We have

$$\int_{M}\frac{|F(z)|^{\theta}d\mu(z)}{|B(x,2^{-j})|\big{(}1+2^{j}\rho(x,z)\big{)}^{\gamma\theta-d}}=\int_{B(x,2^{-j})}\frac{|F(z)|^{\theta}d\mu(z)}{|B(x,2^{-j})|\big{(}1+2^{j}\rho(x,z)\big{)}^{\gamma\theta-d}}$$

$$\qquad\qquad\qquad+\sum_{m=1}^{\infty}\int_{B(x,2^{m-j})\setminus B(x,2^{m-j-1})}\frac{|F(z)|^{\theta}d\mu(z)}{|B(x,2^{-j})|\big{(}1+2^{j}\rho(x,z)\big{)}^{\gamma\theta-d}}$$

$$\qquad\qquad\qquad\leq c\sum_{m=0}^{\infty}\frac{|B(x,2^{m-j})|}{2^{m(\gamma\theta-d)}|B(x,2^{-j})|}\frac{1}{|B(x,2^{m-j})|}\int_{B(x,2^{m-j})}|F(z)|^{\theta}d\mu(z)$$

$$\qquad\qquad\qquad\leq cM_{\theta}(F)(x)^{\theta}\sum_{m=0}^{\infty}\frac{2^{md}}{2^{m(\gamma\theta-d)}}\leq cM_{\theta}(F)(x)^{\theta}.$$

Here we used (1.2) and that $\gamma>2d/\theta$. From above it follows that

$$\big{[}M^{**}_{\gamma}(f;\varphi)(x)\big{]}^{\theta}\leq c\sum_{k=j}^{\infty}2^{-(k-j){\varepsilon}}M_{\theta}(\varphi(2^{-k}\sqrt{L})f)(x)^{\theta}\leq cM_{\theta}(M(f;\varphi))(x)^{\theta},$$

which yields (3.10).

To prove (b) we will proceed quite as in the proof of (a). Let $\phi\in\mathcal{F}_{N}$ and assume that $\varphi\in\mathcal{S}(\mathbb{R})$ is admissible. Choose $\gamma>2d/\theta$ so that $N>3\gamma+3d/2+2$. Then there exists ${\varepsilon}>0$ such that $N\geq 3\gamma+3d/2+2+2{\varepsilon}$.

Assume $t>0$ and let $2^{-j}\leq t<2^{-j+1}$. Just as in the proof of (a), by Lemma 3.5 there exist even real-valued functions $\psi_{0},\psi\in\mathcal{S}(\mathbb{R})$ such that $\psi^{(\nu)}(0)=0$ for $\nu=0,1,\dots,N$ and for any $j\in{\mathbb{Z}}$ (3.12) holds. Hence, for $f\in\mathcal{S}^{\prime}$,

$$\frac{|\phi(t\sqrt{L})f(y)|}{\big{(}1+\frac{\rho(x,y)}{t}\big{)}^{\gamma}}\leq c\frac{|\phi(t\sqrt{L})\psi_{0}(2^{-j}\sqrt{L})\varphi(2^{-j}\sqrt{L})f(y)|}{(1+2^{j}\rho(x,y))^{\gamma}}$$

$$\qquad\qquad\qquad+c\sum_{k=j}^{\infty}\frac{|\phi(t\sqrt{L})\psi(2^{-k}\sqrt{L})[\varphi(2^{-k}\sqrt{L})-\varphi(2^{-k+1}\sqrt{L})]f(y)|}{(1+2^{j}\rho(x,y))^{\gamma}}.$$

Just as in (3.16) we have

$$|\phi(t\sqrt{L})\psi(2^{-k}\sqrt{L})(x,y)|\leq\frac{c2^{-(k-j)(\gamma+{\varepsilon})}}{|B(y,2^{-j})|\big{(}1+2^{j}\rho(x,y)\big{)}^{\gamma}},$$

where the constant $c>0$ is independent of $\phi$ due to $\mathcal{N}_{N}(\phi)\leq 1$. Therefore, as in the proof of (a)

$$\frac{|\phi(t\sqrt{L})\psi(2^{-k}\sqrt{L})[\varphi(2^{-k}\sqrt{L})-\varphi(2^{-k+1}\sqrt{L})]f(y)|}{(1+2^{j}\rho(x,y))^{\gamma}}$$

$$\leq c\int_{M}\frac{2^{-(\gamma+{\varepsilon})(k-j)}[|\varphi(2^{-k}\sqrt{L})f(z)|+|\varphi(2^{-k+1}\sqrt{L})f(z)|]d\mu(z)}{|B(z,2^{-j})|\big{(}1+2^{j}\rho(y,z)\big{)}^{\gamma}\big{(}1+2^{j}\rho(x,y)\big{)}^{\gamma}}$$

$$\leq c2^{-(k-j){\varepsilon}}\big{[}M^{**}_{\gamma}(f;\varphi)(x)\big{]}^{1-\theta}\int_{M}\frac{[|\varphi(2^{-k}\sqrt{L})f(z)|^{\theta}+|\varphi(2^{-k+1}\sqrt{L})f(z)|^{\theta}]d\mu(z)}{|B(z,2^{-j})|\big{(}1+2^{j}\rho(x,z)\big{)}^{\gamma\theta}}.$$

Similarly

$$\frac{|\phi(t\sqrt{L})\psi_{0}(2^{-j}\sqrt{L})\varphi(2^{-j}\sqrt{L})f(y)|}{(1+2^{j}\rho(x,y))^{\gamma}}$$

$$\qquad\qquad\qquad\qquad\qquad\leq c\big{[}M^{**}_{\gamma}(f;\varphi)(x)\big{]}^{1-\theta}\int_{M}\frac{|\varphi(2^{-j}\sqrt{L})f(z)|^{\theta}d\mu(z)}{|B(z,2^{-j})|\big{(}1+2^{j}\rho(x,z)\big{)}^{\gamma\theta}}.$$

Here the constant $c>0$ is independent of $\phi$ since $\mathcal{N}_{N}(\phi)\leq 1$. As before denoting $F(z):=\varphi(2^{-k}\sqrt{L})f(z)$ we obtain

$$\int_{M}\frac{|F(z)|^{\theta}d\mu(z)}{|B(z,2^{-j})|\big{(}1+2^{j}\rho(x,z)\big{)}^{\gamma\theta}}\leq c\int_{M}\frac{|F(z)|^{\theta}d\mu(z)}{|B(x,2^{-j})|\big{(}1+2^{j}\rho(x,z)\big{)}^{\gamma\theta-d}}\leq cM_{\theta}(F)(x)^{\theta}.$$

Therefore,

$$\frac{|\phi(t\sqrt{L})f(y)|}{\big{(}1+\frac{\rho(x,y)}{t}\big{)}^{\gamma}} \leq c\big{[}M^{**}_{\gamma}(f;\varphi)(x)\big{]}^{1-\theta}\sum_{k=j}^{\infty}2^{-(k-j){\varepsilon}}\int_{M}\frac{|\varphi(2^{-k}\sqrt{L})f(z)|^{\theta}d\mu(z)}{|B(z,2^{-j})|\big{(}1+2^{j}\rho(x,z)\big{)}^{\gamma\theta}}$$

$$\leq c\big{[}M^{**}_{\gamma}(f;\varphi)(x)\big{]}^{1-\theta}\sum_{k=j}^{\infty}2^{-(k-j){\varepsilon}}\big{[}M_{\theta}(|\varphi(2^{-k}\sqrt{L})f|)(x)\big{]}^{\theta}$$

$$\leq c\big{[}M^{**}_{\gamma}(f;\varphi)(x)\big{]}^{1-\theta}\big{[}M_{\theta}(M(f;\varphi))(x)\big{]}^{\theta}\sum_{k=j}^{\infty}2^{-(k-j){\varepsilon}}$$

$$\leq cM_{\theta}(M(f;\varphi))(x),$$

where for the last estimate we used that $M^{**}_{\gamma}(f;\varphi)(x)\leq cM_{\theta}(M(f;\varphi))(x)$, by (3.11). Thus

$$\sup_{t>0}\sup_{y\in M,\rho(x,y)\leq t}|\phi(t\sqrt{L})f(y)|\leq 2^{\gamma}\sup_{t>0}\sup_{y\in M}\frac{|\phi(t\sqrt{L})f(y)|}{\big{(}1+\frac{\rho(x,y)}{t}\big{)}^{\gamma}}\leq cM_{\theta}(M(f;\varphi))(x),$$

which completes the proof. ∎

Definition 3.6.

The Hardy space $H^{p}$, $0<p\leq 1$, is defined as the set of all distributions $f\in\mathcal{S}^{\prime}$ such that

(3.17) $$\|f\|_{H^{p}}:=\big{\|}\sup_{t>0}|e^{-t^{2}L}f(\cdot)|\big{\|}_{L^{p}}<\infty.$$

Proposition 3.4 leads to the following

Theorem 3.7.

Let $0<p\leq 1$. Then for any $N>6d/p+3d/2+2$, $\gamma>2d/p$, $a\geq 1$, and an admissible $\varphi\in\mathcal{S}(\mathbb{R})$ with $\varphi(0)\neq 0$ we have for all $f\in\mathcal{S}^{\prime}$

(3.18) $$\|f\|_{H^{p}}\sim\|\mathcal{M}_{N}(f)\|_{L^{p}}\sim\|M(f;\varphi)\|_{L^{p}}\sim\|M^{*}_{a}(f;\varphi)\|_{L^{p}}\sim\|M^{**}_{\gamma}(f;\varphi)\|_{L^{p}}.$$

Here the constants in the equivalences involving $\varphi$ depend not only on the parameters but on $\varphi$ as well.

Proof. Write $\Phi(\lambda):=e^{-\lambda^{2}}$. Apparently $\Phi\in\mathcal{S}(\mathbb{R})$, $\Phi$ is admissible, and $\Phi(0)\neq 0$. Let $N>6d/p+3d/2+2$ and choose $\theta$ so that $0<\theta<p$ and $N>6d/\theta+3d/2+2$. Then applying Proposition 3.4 (b) we get

$$\|\mathcal{M}_{N}(f)\|_{p}\leq c\|M_{\theta}(M(f;\Phi))\|_{p}\leq c\|M(f;\Phi)\|_{p}=c\|f\|_{H^{p}},$$

where we used the maximal inequality: $\|M_{\theta}f\|_{p}\leq c\|f\|_{p}$ if $0<\theta<p$, see [14].
In the other direction, using (3.5) and (3.8) we get

$$\|f\|_{H^{p}}=\|M(f;\Phi)\|_{p}\leq\|M_{1}^{*}(f;\Phi)\|_{p}\leq c\|\mathcal{M}_{N}(f)\|_{p}.$$

Thus the first equivalence in (3.18) is established.

Just in the same way we get $\|\mathcal{M}_{N}(f)\|_{L^{p}}\sim\|M(f;\varphi)\|_{L^{p}}$ with constants of equivalence depending in addition on $\varphi$. We choose $\theta$ so that $0<\theta<p$ and $\gamma>2d/\theta$ and apply Proposition 3.4 (a) and the maximal inequality as above to obtain $\|M^{**}_{\gamma}(f;\varphi)\|_{L^{p}}\leq c\|M(f;\varphi)\|_{L^{p}}$. All other estimates we need follow from (3.5) and (3.8). ∎

3.2. Characterization of $H^{p}$ via the Poisson semigroup

We next establish a characterization of the Hardy spaces $H^{p}$ with the rôle of $e^{-t^{2}L}$ in (3.17) replaced by $e^{-t\sqrt{L}}$. To this end we first show that $H^{p}$ consists of bounded distributions.

Definition 3.8.

We say that $f\in\mathcal{S}^{\prime}$ is a bounded distribution if there exists $N\geq 0$ such that for every admissible $\varphi\in\mathcal{S}(\mathbb{R})$ we have $\varphi(\sqrt{L})f\in L^{\infty}(M)$ and $\|\varphi(\sqrt{L})f\|_{\infty}\leq c(f)\mathcal{N}_{N}(\varphi)$, where $c(f)>0$ depends only on $f$; $\mathcal{N}_{N}(\varphi)$ is from $(\ref{norm-varphi})$.

Lemma 3.9.

If $f\in H^{p}$, $0<p\leq 1$, then $f$ is a bounded distribution and for every admissible function $\varphi\in\mathcal{S}(\mathbb{R})$ we have $\|\varphi(\sqrt{L})f\|_{\infty}\leq c\mathcal{N}_{N}(\varphi)\|f\|_{H^{p}}$ with $N$ as in Theorem 3.7.

Proof. Let $f\in H^{p}$, $0<p\leq 1$. Then, by Theorem 3.7, we have $\|\mathcal{M}_{N}(f)\|_{L^{p}}\sim\|f\|_{H^{p}}$ provided $N>6d/p+3d/2+2$. Let $\varphi\in\mathcal{S}(\mathbb{R})$ be admissible. Then by (3.8) we have $M^{*}_{1}(f;\varphi)\leq\mathcal{N}_{N}(\varphi)\mathcal{M}_{N}(f)$. Therefore, for each $x\in M$

$$|\varphi(\sqrt{L})f(x)|^{p} \leq\inf_{y:\rho(x,y)\leq 1}\sup_{z:\rho(z,y)\leq 1}|\varphi(\sqrt{L})f(z)|^{p}\leq\inf_{y:\rho(x,y)\leq 1}M^{*}_{1}(f;\varphi)(y)^{p}$$

$$\leq\frac{1}{|B(x,1)|}\int_{B(x,1)}M^{*}_{1}(f;\varphi)^{p}(y)d\mu(y)$$

$$\leq c\mathcal{N}_{N}(\varphi)^{p}\int_{M}\mathcal{M}_{N}(f)(y)^{p}d\mu(y)\leq c\mathcal{N}_{N}(\varphi)^{p}\|f\|_{H^{p}}^{p},$$

where we used the non-collapsing condition (1.7). The lemma follows. ∎

The above lemma enables us to identify $e^{-t\sqrt{L}}f$ for $f\in H^{p}$ with a well-defined bounded function.

Definition 3.10.

Let $\varphi\in C^{\infty}(\mathbb{R})$ be even and real-valued, $\varphi(\lambda)=1$ for $x\in[-1,1]$ and ${\rm{supp}\,}\varphi\subset[-2,2]$. Set $\theta(\lambda):=e^{-\lambda}(1-\varphi(\lambda))$ for $\lambda\geq 0$ and denote again by $\theta$ the even extension of $\theta$ on $\mathbb{R}$. Clearly, $\theta\in\mathcal{S}(\mathbb{R})$ is admissible. Given a bounded distribution $f\in\mathcal{S}^{\prime}$, for example $f\in H^{p}$, $0<p\leq 1$, we define

(3.19) $$e^{-t\sqrt{L}}f:=e^{-t\sqrt{L}}\varphi(t\sqrt{L})f+\theta(t\sqrt{L})f,\quad t>0.$$

Lemma 3.11.

If $f\in\mathcal{S}^{\prime}$ is a bounded distribution $($Definition 3.8$)$, then $e^{-t\sqrt{L}}f$ is a well-defined function and $e^{-t\sqrt{L}}f\in L^{\infty}(M)\cap C(M)$.

Proof. We will use the subordination formula: For any $f\in L^{2}(M)$

(3.20) $$e^{-t\sqrt{L}}f=\frac{1}{\sqrt{\pi}}\int_{0}^{\infty}\frac{t}{s^{2}}e^{-\frac{t^{2}}{4s^{2}}}e^{-s^{2}L}fds,\quad t>0,$$

which follows easily from the spectral $L^{2}$-theory. Let $\varphi$ be as in Definition 3.10. Clearly, $e^{-\lambda}\varphi(\lambda)$ is bounded and compactly supported and by [4, Theorem 3.7] it follows that $e^{-t\sqrt{L}}\varphi(t\sqrt{L})$ is an integral operator with bounded and continuous kernel. By Theorem 2.2 it follows that the kernel of the operator $\theta(t\sqrt{L})$ is also bounded and continuous. Hence, in light of (3.19), the kernel $e^{-t\sqrt{L}}(x,y)$ of the operator $e^{-t\sqrt{L}}$ is continuous and bounded. Using also the fact that the heat kernel $e^{-tL}(x,y)=p_{t}(x,y)$ is Hölder continuous (see (1.4)) it readily follows from (3.20) that

(3.21) $$e^{-t\sqrt{L}}(x,y)=\frac{1}{\sqrt{\pi}}\int_{0}^{\infty}\frac{t}{s^{2}}e^{-\frac{t^{2}}{4s^{2}}}e^{-s^{2}L}(x,y)ds,\quad\forall x,y\in M.$$

Now, taking into account the fact that for any $f\in L^{\infty}(M)$

$$\int_{0}^{\infty}\int_{M}|e^{-\frac{t^{2}}{4s^{2}}}e^{-s^{2}L}(x,y)||f(y)|d\mu(y)ds\leq c\|f\|_{\infty}$$

(3.21) yields that for any $f\in L^{\infty}(M)$

(3.22) $$e^{-t\sqrt{L}}f(x)=\frac{1}{\sqrt{\pi}}\int_{0}^{\infty}\frac{t}{s^{2}}e^{-\frac{t^{2}}{4s^{2}}}e^{-s^{2}L}f(x)ds,\quad x\in M,$$

and $\|e^{-t\sqrt{L}}f\|_{\infty}\leq c\|f\|_{\infty}$.

Assume that $f\in\mathcal{S}^{\prime}$ is a bounded distribution and let $\varphi$ be as in Definition 3.10. Then $\|\varphi(\sqrt{L})f\|_{\infty}\leq c(f)\mathcal{N}_{N}(\varphi)$ for some $N\geq 0$. From (3.1), it is easy to see that $\mathcal{N}_{N}(\varphi(t\cdot))\leq(t+t^{-1})^{N}\mathcal{N}_{N}(\varphi)$, $t>0$, and hence using the above

(3.23) $$\|e^{-t\sqrt{L}}\varphi(t\sqrt{L})f\|_{\infty}\leq c(f)(t+t^{-1})^{N}\mathcal{N}_{N}(\varphi).$$

On the other hand, the function $\theta$ from Definition 3.10 is admissible in $\mathcal{S}(\mathbb{R})$ and hence $\|\theta(t\sqrt{L})f\|_{\infty}\leq c(f)(t+t^{-1})^{N}\mathcal{N}_{N}(\theta)$, $t>0$. This coupled with (3.23) implies that $e^{-t\sqrt{L}}f\in L^{\infty}(M)$.

We next show that $e^{-t\sqrt{L}}f\in C(M)$. Write $F:=\varphi(t\sqrt{L})f$. Then by (3.22)

$$e^{-t\sqrt{L}}F(x)-e^{-t\sqrt{L}}F(x^{\prime})=\frac{1}{\sqrt{\pi}}\int_{0}^{\infty}\frac{t}{s^{2}}e^{-\frac{t^{2}}{4s^{2}}}\big{[}e^{-s^{2}L}F(x)-e^{-s^{2}L}F(x^{\prime})\big{]}ds$$

$$\qquad\qquad\qquad=\frac{1}{\sqrt{\pi}}\int_{0}^{\infty}\frac{t}{s^{2}}e^{-\frac{t^{2}}{4s^{2}}}\int_{M}\big{[}e^{-s^{2}L}(x,y)-e^{-s^{2}L}(x^{\prime},y)\big{]}F(y)d\mu(y)ds.$$

From (1.4) and (2.6), for any $\sigma>0$ there exists a constant $c_{\sigma}>0$ such that

(3.24) $$\big{|}e^{-s^{2}L}(x,y)-e^{-s^{2}L}(x^{\prime},y)\big{|}\leq c_{\sigma}\big{(}\rho(x,x^{\prime})/s\big{)}^{\alpha}|B(x,s)|^{-1}\big{(}1+s^{-1}\rho(x,y)\big{)}^{-\sigma}$$

whenever $\rho(x,x^{\prime})\leq s$, and

(3.25) $$\big{|}e^{-s^{2}L}(x,y)\big{|}\leq c_{\sigma}|B(x,s)|^{-1}\big{(}1+s^{-1}\rho(x,y)\big{)}^{-\sigma}.$$

We choose $\sigma>2d$. Denote $A:=\rho(x,x^{\prime})$ and assume $A>0$. Then from above

$$|e^{-t\sqrt{L}}F(x)-e^{-t\sqrt{L}}F(x^{\prime})| \leq\int_{0}^{A}\cdots+\int_{A}^{\infty}\cdots=:J_{1}+J_{2}.$$

To estimate $J_{1}$ we use (3.25) and (2.7). We get

$$J_{1} \leq c\|F\|_{\infty}\int_{0}^{A}\frac{t}{s^{2}}e^{-\frac{t^{2}}{4s^{2}}}\int_{M}\frac{d\mu(y)}{|B(x,s)|\big{(}1+s^{-1}\rho(x,y)\big{)}^{\sigma}}ds$$

$$+c\|F\|_{\infty}\int_{0}^{A}\frac{t}{s^{2}}e^{-\frac{t^{2}}{4s^{2}}}\int_{M}\frac{d\mu(y)}{|B(x^{\prime},s)|\big{(}1+s^{-1}\rho(x^{\prime},y)\big{)}^{\sigma}}ds$$

$$\leq c\|F\|_{\infty}\int_{0}^{A}\frac{t}{s^{2}}e^{-\frac{t^{2}}{4s^{2}}}ds=c\|F\|_{\infty}\int_{t^{2}/4A}^{\infty}\frac{e^{-u}}{\sqrt{u}}du$$

$$\leq c\|F\|_{\infty}At^{-1}\int_{0}^{\infty}e^{-u}du\leq c\rho(x,x^{\prime}),\quad c=c(f,\varphi,t).$$

Here for the equality we applied the substitution $u=t^{2}/4s^{2}$.

To estimate $J_{2}$ we use (3.24) and (2.7) and obtain

$$J_{2} \leq c\rho(x,x^{\prime})^{\alpha}\|F\|_{\infty}\int_{A}^{\infty}\frac{t}{s^{2+\alpha}}e^{-\frac{t^{2}}{4s^{2}}}\int_{M}\frac{d\mu(y)}{|B(x,s)|\big{(}1+s^{-1}\rho(x,y)\big{)}^{\sigma}}ds$$

$$\leq c\rho(x,x^{\prime})^{\alpha}\|F\|_{\infty}\int_{0}^{\infty}\frac{t}{s^{2+\alpha}}e^{-\frac{t^{2}}{4s^{2}}}ds\leq c\rho(x,x^{\prime})^{\alpha}.\qquad\hbox{$(u=t^{2}/4s^{2})$}$$

Therefore,

$$|e^{-t\sqrt{L}}\varphi(t\sqrt{L})f(x)-e^{-t\sqrt{L}}\varphi(t\sqrt{L})f(x^{\prime})|\leq c\rho(x,x^{\prime})^{\alpha},\quad\hbox{if}\;\;\rho(x,x^{\prime})\leq 1.$$

Also, by Proposition 2.5 $\theta(t\sqrt{L})f\in C(M)$ and hence $e^{-t\sqrt{L}}f\in C(M)$.

Furthermore, it is easy to see that the definition of $e^{-t\sqrt{L}}f$ in (3.19) is independent of the particular selection of the function $\varphi$. ∎

We now come to the main point in this subsection.

Theorem 3.12.

Let $f\in\mathcal{S}^{\prime}$ be a bounded distribution $($see Definition 3.8$)$. Then $f\in H^{p}$, $0<p\leq 1$, if and only if $\big{\|}\sup_{t>0}\big{|}e^{-t\sqrt{L}}f(\cdot)\big{|}\big{\|}_{L^{p}}<\infty$, and

(3.26) $$\big{\|}\sup_{t>0}\big{|}e^{-t\sqrt{L}}f(\cdot)\big{|}\big{\|}_{L^{p}}\sim\|f\|_{H^{p}}.$$

Proof. Let $f\in H^{p}$, $0<p\leq 1$. We will show that the subordination formula (3.20) holds for this distribution pointwise:

(3.27) $$e^{-t\sqrt{L}}f(x)=\frac{1}{\sqrt{\pi}}\int_{0}^{\infty}\frac{t}{s^{2}}e^{-\frac{t^{2}}{4s^{2}}}e^{-s^{2}L}f(x)ds,\quad\forall x\in M.$$

Let $\psi\in C^{\infty}_{0}(\mathbb{R})$ be just as the function $\varphi$ from Definition 3.10. By Lemma 3.9 $f$ is a bounded distribution and hence, by lemma 3.11, $\psi(\delta\sqrt{L})f\in L^{\infty}(M)\cap C(M)$ for $\delta>0$, taking into account Proposition 2.5 as well. Then using (3.22) we infer

(3.28) $$e^{-t\sqrt{L}}\psi(\delta\sqrt{L})f(x) =\frac{1}{\sqrt{\pi}}\int_{0}^{\infty}\frac{t}{s^{2}}e^{-\frac{t^{2}}{4s^{2}}}e^{-s^{2}L}\psi(\delta\sqrt{L})f(x)ds,\quad\forall x\in M.$$

However, by Proposition 2.6 if $g\in L^{\infty}(M)\cap C(M)$, then $\psi(\delta\sqrt{L})g(x)\to g(x)$, $\forall x\in M$ and by Lemma 3.11 $e^{-t\sqrt{L}}f\in L^{\infty}(M)\cap C(M)$. Therefore,

$$\lim_{\delta\to 0}e^{-t\sqrt{L}}\psi(\delta\sqrt{L})f(x)=\lim_{\delta\to 0}\psi(\delta\sqrt{L})e^{-t\sqrt{L}}f(x)=e^{-t\sqrt{L}}f(x),\quad\forall x\in M.$$

Here, to justify the equality $e^{-t\sqrt{L}}\psi(\delta\sqrt{L})f(x)=\psi(\delta\sqrt{L})e^{-t\sqrt{L}}f(x)$ we use the fact that $\langle e^{-t\sqrt{L}}g,h\rangle=\langle g,e^{-t\sqrt{L}}h\rangle$ for all $g\in L^{\infty}$, $h\in L^{1}$, which follows from (3.21); we also use (2.12), (3.19), and the fact that $f$ is a bounded distribution.

Similarly, $\lim_{\delta\to 0}e^{-s^{2}L}\psi(\delta\sqrt{L})f(x)=e^{-s^{2}L}f(x),$ $\forall x\in M$, and in addition

$$\|e^{-s^{2}L}\psi(\delta\sqrt{L})f\|_{\infty}\leq c\|\psi(\delta\sqrt{L})f\|_{\infty}\leq c\|f\|_{H^{p}}.$$

Passing to the limit in (3.28) as $\delta\to 0$, we obtain (3.27); we apply the dominated convergence theorem to justify the convergence of the integral in (3.28) as $\delta\to 0$.

Estimate (3.27) implies $\sup_{t>0}\big{|}e^{-t\sqrt{L}}f(x)\big{|}\leq c\sup_{t>0}\big{|}e^{-t^{2}L}f(x)\big{|}$ and hence

$$\big{\|}\sup_{t>0}\big{|}e^{-t\sqrt{L}}f(\cdot)\big{|}\big{\|}_{L^{p}}\leq c\big{\|}\sup_{t>0}\big{|}e^{-t^{2}L}f(\cdot)\big{|}\big{\|}_{L^{p}}=c\|f\|_{H^{p}}.$$

This completes the first part of the proof.

For the other direction, we borrow the following claim from [13], pp. 182-183, see also [14], p. 99: There exists a real-valued function $\eta\in C[1,\infty)$ such that $\eta(s)\leq O(s^{-\gamma})$ as $s\to\infty$, $\forall\gamma>0$,

(3.29) $$\int_{1}^{\infty}s^{k}\eta(s)ds=0\quad{for}\;\;k=1,2,\dots,\quad\hbox{and}\;\;\int_{1}^{\infty}\eta(s)ds=1.$$

The function $\eta(s):=\frac{e}{\pi s}{\rm Im}\{\exp[-\omega(s-1)^{1/4}]\}$ with $\omega=e^{-\pi i/4}$ will do [13].

Consider the function $\Phi(\lambda):=\int_{1}^{\infty}\eta(s)e^{-s|\lambda|}ds$ for $\lambda\in\mathbb{R}$. It is easy to see that $\Phi\in\mathcal{S}(\mathbb{R})$, $\Phi$ is even, and $\Phi(0)=1$. Therefore, from the $L^{2}$-theory, for any $f\in L^{2}$

(3.30) $$\Phi(t\sqrt{L})f=\int_{1}^{\infty}\eta(s)e^{-st\sqrt{L}}fds.$$

Assume that $f\in\mathcal{S}^{\prime}$ is a bounded distribution. Then exactly as in the proof of the first part we use Lemma 3.11 to show that (3.30) is valid point-wise for this distribution, which implies $\sup_{t>0}|\Phi(t\sqrt{L})f(x)|\leq c\sup_{t>0}\big{|}e^{-t\sqrt{L}}f(x)\big{|}$. Therefore,

$$\|f\|_{H^{p}}\leq c\big{\|}\sup_{t>0}|\Phi(t\sqrt{L})f(\cdot)|\big{\|}_{L^{p}}\leq c\big{\|}\sup_{t>0}\big{|}e^{-t\sqrt{L}}f(\cdot)\big{|}\big{\|}_{L^{p}}$$

as desired. The proof is complete. ∎

3.3. Some simple facts about $H^{p}$ spaces

Here we present without proof some simple facts about the Hardy spaces $H^{p}$, $0<p\leq 1$, in the setting of this paper.

(a) $H^{p}$ is continuously embedded in $\mathcal{S}^{\prime}$, that is, for any $0<p\leq 1$ there exist constants $m>0$ and $c>0$ such that for every $f\in H^{p}$ and $\phi\in\mathcal{S}$ one has $|\langle f,\phi\rangle|\leq c\mathcal{P}_{m}(\phi)\|f\|_{H^{p}}$.

(b) $H^{p}$ is a complete quasi-normed space.

(c) For any $q>p$ the space $L^{q}(M)$ is dense in $H^{p}$, moreover, $\mathcal{S}$ is dense in $H^{p}$.

Observe also that as in the classical case on $\mathbb{R}^{n}$ one has $H^{p}=L^{p}$ with equivalent norms whenever $p>1$.

4. Atomic Hardy spaces

We consider two versions of atomic Hardy spaces depending on whether $\mu(M)=\infty$ or $\mu(M)<\infty$. In defining the atomic Hardy spaces we borrow from [8, 6].

4.1. Atomic Hardy spaces in the noncompact case

Definition 4.1.

Let $0<p\leq 1$ and $n:=\lfloor d/2p\rfloor+1$, where $d$ is from the doubling property $(\ref{doubling})$. A function $a(x)$ is called an atom associated with the operator $L$ if there exists a function $b\in D(L^{n})$ and a ball $B$ of radius $r=r_{B}>0$ such that

1. $a=L^{n}b,$

2. ${\rm{supp}\,}L^{k}b\subset B$, $k=0,1,\dots,n$, and

3. $\|L^{k}b\|_{\infty}\leq r^{2(n-k)}|B|^{-1/p}$, $k=0,1,\dots,n$.

Definition 4.2.

The atomic Hardy space $H^{p}_{A}$, $0<p\leq 1$, is defined as the set of all distributions $f\in\mathcal{S}^{\prime}$ that can be represented in the form

(4.1) $$f=\sum_{j=1}^{\infty}\lambda_{j}a_{j},\quad\hbox{where}\quad\sum_{j=1}^{\infty}|\lambda_{j}|^{p}<\infty,$$

$\{a_{j}\}$ are atoms, and the convergence is in $\mathcal{S}^{\prime}$. We set

(4.2) $$\|f\|_{H^{p}_{A}}:=\inf_{f=\sum_{j\geq 1}\lambda_{j}a_{j}}\Big{(}\sum_{j\geq 1}|\lambda_{j}|^{p}\Big{)}^{1/p},\quad f\in H^{p}_{A}.$$

4.2. Atomic Hardy spaces in the compact case

In the case when $\mu(M)<\infty$, we use the atoms from above with the addition of one more kind of atoms, say, $A\in L^{\infty}(M)$, with the property:

(4.3) $$\|A\|_{\infty}\leq|M|^{-1/p}.$$

Then the atomic Hardy space $H^{p}_{A}$, $0<p\leq 1$, is defined just as in the noncompact case above.

5. Equivalence of maximal and atomic Hardy spaces

We now come to the main result of this article.

Theorem 5.1.

In the setting of this paper, we have $H^{p}=H^{p}_{A}$, $0<p\leq 1$, and

(5.1) $$\|f\|_{H^{p}_{A}}\sim\|f\|_{H^{p}}\quad\hbox{for}\quad f\in H^{p}.$$

We will first carry out the proof of this theorem in the noncompact case and then explain the modifications that need to me made in the compact case.

5.1. Proof of the embedding $H^{p}\subset H^{p}_{A}$ in the noncompact case

We next show that if $f\in H^{p}$, $0<p\leq 1$, then $f\in H^{p}_{A}$ and $\|f\|_{H^{p}_{A}}\leq c\|f\|_{H^{p}}$.

We begin with a simple decomposition identity which will play a central rôle in this proof; it relies on the following

Lemma 5.2.

For any $m\geq 1$ there exists a function $\varphi\in\mathcal{S}(\mathbb{R})$ such that $\varphi$ is real-valued and even, ${\rm{supp}\,}\hat{\varphi}\subset[-1,1]$, $\varphi(0)=1$, and $\varphi^{(\nu)}(0)=0$ for $\nu=1,2,\dots,m$.

To make our exposition more fluid we relegate the proof of this lemma to the appendix.

Assume $\varphi\in\mathcal{S}(\mathbb{R})$, $\varphi$ is real-valued and even, ${\rm{supp}\,}\hat{\varphi}\subset[-1,1]$, $\varphi(0)=1$, and $\varphi^{(\nu)}(0)=0$ for $\nu=1,2,\dots,K-1$, where $K$ is even and sufficiently large. More precisely, we choose $K\geq 2n+d+d/p+1$ with $n$ from Definition 4.1. The existence of such $\varphi$ is guaranteed by Lemma 5.2. Appealing to Proposition 2.6, for any $f\in\mathcal{S}^{\prime}$ we have $f=\lim_{j\to\infty}\varphi(2^{-j}\sqrt{L})^{2}f$ in $\mathcal{S}^{\prime}$, which implies this representation: For any $j\in{\mathbb{Z}}$

$$f =\varphi(2^{-j}\sqrt{L})^{2}f+\sum_{k=j}^{\infty}\big{[}\varphi(2^{-k-1}\sqrt{L})^{2}f-\varphi(2^{-k}\sqrt{L})^{2}f\big{]}$$

$$=\varphi(2^{-j}\sqrt{L})^{2}f+\sum_{k=j}^{\infty}\big{[}\varphi(2^{-k-1}\sqrt{L})-\varphi(2^{-k}\sqrt{L})\big{]}\big{[}\varphi(2^{-k-1}\sqrt{L})+\varphi(2^{-k}\sqrt{L})\big{]}f.$$

Setting $\psi(\lambda):=\varphi(\lambda)-\varphi(2\lambda)$ and $\tilde{\psi}(\lambda):=\varphi(\lambda)+\varphi(2\lambda)$, we arrive at

(5.2) $$f=\varphi(2^{-j}\sqrt{L})^{2}f+\sum_{k=j+1}^{\infty}\psi(2^{-k}\sqrt{L})\tilde{\psi}(2^{-k}\sqrt{L})f,\quad f\in\mathcal{S}^{\prime}.$$

Clearly, $\psi,\tilde{\psi}\in\mathcal{S}(\mathbb{R})$, $\psi,\tilde{\psi}$ are even, ${\rm{supp}\,}\hat{\psi}\subset[-2,2]$ and ${\rm{supp}\,}\hat{\tilde{\psi}}\subset[-2,2]$. Then by the final speed propagation property (Proposition 2.1)

(5.3) $${\rm{supp}\,}\psi(2^{-k}\sqrt{L})(x,\cdot)\subset B(x,\tau 2^{-k}),\quad{\rm{supp}\,}\tilde{\psi}(2^{-k}\sqrt{L})(x,\cdot)\subset B(x,\tau 2^{-k}),$$

where $\tau>1$ is a constant.

For later use, observe also that

(5.4) $$\psi^{(\nu)}(0)=0\quad\hbox{for}\quad\nu=0,1,\dots,K-1.$$

From now on we will use the following more compact notation:

(5.5) $$\varphi_{k}:=\varphi(2^{-k}\sqrt{L}),\quad\psi_{k}:=\psi(2^{-k}\sqrt{L}),\quad\hbox{and}\quad\tilde{\psi}_{k}:=\tilde{\psi}(2^{-k}\sqrt{L}).$$

The kernels of these operators will be denoted by $\varphi_{k}(x,y)$, $\psi_{k}(x,y)$, and $\tilde{\psi}_{k}(x,y)$. Observe that since $\varphi$, $\psi$, and $\tilde{\psi}$ are real-valued we have $\varphi_{k}(y,x)=\varphi_{k}(x,y)$ and similarly for the others. By Theorem 2.2 we have for any $\sigma>0$

(5.6) $$|\varphi_{k}(x,y)|,|\psi_{k}(x,y)|,|\tilde{\psi}_{k}(x,y)|\leq c_{\sigma}|B(x,2^{-k})|^{-1}\big{(}1+2^{k}\rho(x,y)\big{)}^{-\sigma}.$$

The following lemma will be instrumental in this proof:

Lemma 5.3.

Let $\phi\in\mathcal{S}$, $k\geq 0$, and $\sigma>0$. Then

(5.7) $$\Big{|}\int_{M}\psi_{k}(x,y)\phi(y)d\mu(y)\Big{|}\leq c_{\sigma}2^{-k(K-d)}(1+\rho(x,x_{0}))^{-\sigma},\quad\forall x\in M,$$

where $c_{\sigma}=c\mathcal{P}_{n}(\phi)$ with $n\geq\max\{\sigma+d,K/2\}$ and $c>0$ is a constant independent of $k,\sigma,\phi$.

Proof. Let $m:=K/2$ (recall that $K$ is even). Setting $g(\lambda):=\lambda^{-2m}\psi(\lambda)$ we have $L^{-m}\psi(2^{-k}\sqrt{L})=2^{-2km}g(2^{-k}\sqrt{L})$ and hence, for $\phi\in\mathcal{S}$,

$$\psi_{k}\phi(x)=2^{-2km}g(2^{-k}\sqrt{L})L^{m}\phi(x)=2^{-kK}\int_{M}g(2^{-k}\sqrt{L})(x,y)L^{m}\phi(y)d\mu(y).$$

Using (5.4), it readily follows that $g\in\mathcal{S}(\mathbb{R})$ and $g$ is real-valued and even. Then by virtue of Theorem 2.2 for any $k\geq 0$

(5.8) $$|g(2^{-k}\sqrt{L})(x,y)| \leq c_{\sigma}|B(x,2^{-k})|^{-1}(1+2^{k}\rho(x,y))^{-\sigma-d}$$

$$\leq c_{\sigma}2^{kd}|B(x,1)|^{-1}(1+\rho(x,y))^{-\sigma-d},$$

where we used (1.2). On the other hand, as $\phi\in\mathcal{S}$ we have on account of (2.9) $|L^{m}\phi(x)|\leq c(1+\rho(x,x_{0}))^{-\sigma-d}$ with $c=\mathcal{P}_{n}(\phi)$, $n\geq\max\{\sigma+d,m\}$. From this and (5.8) we infer

$$|\psi_{k}\phi(x)| \leq c2^{-k(K-d)}|B(x,1)|^{-1}\int_{M}(1+\rho(x,y))^{-\sigma-d}(1+\rho(y,x_{0}))^{-\sigma-d}d\mu(y)$$

$$\leq c2^{-k(K-d)}(1+\rho(x,x_{0}))^{-\sigma}.$$

Here for the last inequality we used (2.8). ∎

In the following we will utilize the following assertion involving the grand maximal operator $\mathcal{M}_{N}$, defined in (3.7): Let $\phi\in\mathcal{S}(\mathbb{R})$ be admissible and assume $\mathcal{N}_{N}(\phi)\leq c$. Then for any $f\in\mathcal{S}^{\prime}$, $k\in{\mathbb{Z}}$, and $x\in M$

(5.9) $$|\phi(2^{-k}\sqrt{L})f(y)|\leq c\mathcal{M}_{N}(f)(x)\quad\hbox{for all}\;\;y\in M\;\;{with}\;\;\rho(x,y)\leq 2\tau 2^{-k},$$

where $\tau>1$ is the constant from (5.3). This claim follows readily from (3.8).

Given $f\in H^{p}$, $0<p\leq 1$, $f\neq 0$, we define

(5.10) $$\Omega_{r}:=\{x\in M:\mathcal{M}_{N}(f)(x)>2^{r}\},\quad r\in{\mathbb{Z}}.$$

Clearly, $\Omega_{r+1}\subset\Omega_{r}$ and $M=\cup_{r\in{\mathbb{Z}}}\Omega_{r}$. The latter identity follows by $\mathcal{M}_{N}(f)(x)>0$ $\forall x\in M$ due to $f\neq 0$. Also, $\Omega_{r}$ is open since $\mathcal{M}_{N}(f)(x)$ is lower semi-continuous.

It is easy to see that

(5.11) $$\sum_{r\in{\mathbb{Z}}}2^{pr}|\Omega_{r}|\leq c\int_{M}\mathcal{M}_{N}(f)(x)^{p}d\mu(x)\leq c\|f\|_{H^{p}}^{p}.$$

We next show that

(5.12) $$\|\varphi_{j}^{2}f\|_{\infty}\to 0\quad\hbox{as}\quad j\to-\infty.$$

Indeed, observe first that (5.11) implies $|\Omega_{r}|\leq c2^{-pr}\|f\|_{H^{p}}^{p}$ for $r\in{\mathbb{Z}}$. Fix $r\in{\mathbb{Z}}$. Then in light of (2.4) there exists $J>0$ s.t. $\Omega_{r}\subset\{x\in M:{\rm{dist}}(x,\Omega_{r}^{c})\leq 2\tau 2^{J}\}$. Hence for every $x\in M$ there exists $y\in\Omega_{r}^{c}$ such that $\rho(x,y)\leq 2\tau 2^{J}$, and by (5.9) we get

$$|\varphi_{j}^{2}f(x)|\leq c\mathcal{M}_{N}(f)(y)\leq c2^{r}\quad\hbox{for $\;j\leq-J$.}$$

Hence $\|\varphi_{j}^{2}f\|_{\infty}\leq c2^{r}$ for $j\leq-J$, which implies (5.12). From (5.2) and (5.12) it follows that

(5.13) $$f=\lim_{K\to\infty}\sum_{k=-\infty}^{K}\psi_{k}\tilde{\psi}_{k}f\quad\hbox{in}\;\;\mathcal{S}^{\prime}.$$

Assume $\Omega_{r}\neq\emptyset$ and write

(5.14) $$E_{rk}:=\big{\{}x\in\Omega_{r}:{\rm{dist}}(x,\Omega_{r}^{c})>2\tau 2^{-k}\big{\}}\setminus\big{\{}x\in\Omega_{r+1}:{\rm{dist}}(x,\Omega_{r+1}^{c})>2\tau 2^{-k}\big{\}}.$$

By (5.11) it follows that for any $r\in{\mathbb{Z}}$ we have $|\Omega_{r}|<\infty$ and hence using (2.4) there exists ${s_{r}}\in{\mathbb{Z}}$ such that $E_{r{s_{r}}}\neq\emptyset$ and $E_{rk}=\emptyset$ for $k<{s_{r}}$. Note that $s_{r}\leq s_{r+1}$. We define

(5.15) $$F_{r}(x):=\sum_{k\geq{s_{r}}}\int_{E_{rk}}\psi_{k}(x,y)\tilde{\psi}_{k}f(y)d\mu(y),\quad x\in M,\;r\in{\mathbb{Z}},$$

and in general

(5.16) $$F_{r,{\kappa_{0}},{\kappa_{1}}}(x):=\sum_{k={\kappa_{0}}}^{{\kappa_{1}}}\int_{E_{rk}}\psi_{k}(x,y)\tilde{\psi}_{k}f(y)d\mu(y),\quad{s_{r}}\leq{\kappa_{0}}\leq{\kappa_{1}}\leq\infty.$$

As will be shown in Lemma 5.4 below, the functions $F_{r}$ and $F_{r,{\kappa_{0}},{\kappa_{1}}}$ are well defined and $F_{r},F_{r,{\kappa_{0}},{\kappa_{1}}}\in L^{\infty}$.

Observe that the fact that ${\rm{supp}\,}\psi(2^{-k}\sqrt{L})(x,\cdot)\subset B(x,\tau 2^{-k})$ leads to the following conclusions:

(i) If $B(x,\tau 2^{-k})\subset E_{rk}$ for some $x\in E_{rk}$, then

(5.17) $$\int_{E_{rk}}\psi_{k}(x,y)\tilde{\psi}_{k}fd\mu(y)=\int_{B(x,\tau 2^{-k})}\psi_{k}(x,y)\tilde{\psi}_{k}f(y)d\mu(y)=\int_{M}\psi_{k}(x,y)\tilde{\psi}_{k}f(y)d\mu(y).$$

(ii) We have

(5.18) $${\rm{supp}\,}\Big{(}\int_{E_{rk}}\psi_{k}(\cdot,y)\tilde{\psi}_{k}f(y)d\mu(y)\Big{)}\subset\big{\{}x:{\rm{dist}}(x,E_{rk})\leq\tau 2^{-k}\big{\}}.$$

On the other hand, clearly $B(y,2\tau 2^{-k})\cap\big{(}\Omega_{r}\setminus\Omega_{r+1}\big{)}\neq\emptyset$ for each $y\in E_{rk}$, and $\mathcal{N}_{N}(\tilde{\psi})\leq c$. Therefore, see (5.9), $|\tilde{\psi}_{k}f(y)|\leq c2^{r}$ for $y\in E_{rk}$, and using (5.6) with $\sigma>d$ and (2.7) we get

(5.19) $$\Big{\|}\int_{E}\psi_{k}(\cdot,y)\tilde{\psi}_{k}f(y)d\mu(y)\Big{\|}_{\infty}\leq c2^{r},\quad\forall E\subset E_{rk}.$$

Similarly,

(5.20) $$\Big{\|}\int_{E}\varphi_{k}(\cdot,y)\varphi_{k}f(y)d\mu(y)\Big{\|}_{\infty}\leq c2^{r},\quad\forall E\subset E_{rk}.$$

We record some of the main properties of $F_{r}$ and $F_{r,{\kappa_{0}},{\kappa_{1}}}$ in the following

Lemma 5.4.

$(a)$ We have

(5.21) $$E_{rk}\cap E_{r^{\prime}k}=\emptyset\quad\hbox{if $r\neq r^{\prime}\;\;$ and}\quad M=\cup_{r\in{\mathbb{Z}}}E_{rk},\quad\forall k\in{\mathbb{Z}}.$$

$(b)$ There exists a constant $c>0$ such that for any $r\in{\mathbb{Z}}$ and $s_{r}\leq{\kappa_{0}}\leq{\kappa_{1}}\leq\infty$

(5.22) $$\|F_{r}\|_{\infty}\leq c2^{r}\quad\hbox{and}\quad\|F_{r,{\kappa_{0}},{\kappa_{1}}}\|_{\infty}\leq c2^{r}.$$

$(c)$ The series in $(\ref{def-F-rr})$ and $(\ref{def-F-rk})$ $($if ${\kappa_{1}}=\infty)$ converge point-wise and in distributional sense $($in $\mathcal{S}^{\prime}$$)$.

$(d)$ Also,

(5.23) $$F_{r}(x)=0\quad\hbox{for}\;\;x\in M\setminus\Omega_{r},\;\;\forall r\in{\mathbb{Z}}.$$

Proof. Identities (5.21) are obvious and (5.23) follows readily from the definition of $F_{r}$ and (5.18).

We next focus on the proof of the left-hand side estimate in (5.22). The proof of the right-hand side estimate in (5.22) is the same; we omit it. Assume $\Omega_{r+1}\neq\emptyset$; the case when $\Omega_{r+1}=\emptyset$ is easier and will be omitted. Set

$$U_{k}=\big{\{}x\in\Omega_{r}:{\rm{dist}}(x,\Omega_{r}^{c})>2\tau 2^{-k}\big{\}},\quad V_{k}=\big{\{}x\in\Omega_{r+1}:{\rm{dist}}(x,\Omega_{r+1}^{c})>2\tau 2^{-k}\big{\}}.$$

Then $E_{rk}=U_{k}\setminus V_{k}$, see (5.14).

From (5.18) we get $|F_{r}(x)|=0$ for $x\in M\setminus\bigcup_{k\geq{s_{r}}}\{y:{\rm{dist}}(y,E_{rk})<\tau 2^{-k}\}$.

We next estimate $|F_{r}(x)|$ for $x\in\bigcup_{k\geq{s_{r}}}\{y:{\rm{dist}}(y,E_{rk})<\tau 2^{-k}\}$. Two cases present themselves here.

Case 1: $x\in\big{[}\cup_{k\geq{s_{r}}}\big{\{}y:{\rm{dist}}(y,E_{rk})<\tau 2^{-k}\big{\}}\big{]}\cap\Omega_{r+1}$. Then there exist $\nu,\ell\in{\mathbb{Z}}$ such that

(5.24) $$x\in(U_{\ell+1}\setminus U_{\ell})\cap(V_{\nu+1}\setminus V_{\nu}).$$

Due to $\Omega_{r+1}\subset\Omega_{r}$ we have $V_{k}\subset U_{k}$, implying $(U_{\ell+1}\setminus U_{\ell})\cap(V_{\nu+1}\setminus V_{\nu})=\emptyset$ if $\nu<\ell$. We consider two subcases depending on whether $\nu\geq\ell+3$ or $\ell\leq\nu\leq\ell+2$.

(a) Let $\nu\geq\ell+3$. We claim that (5.14) and (5.24) yield

(5.25) $$B(x,\tau 2^{-k})\cap E_{rk}=\emptyset\quad\hbox{for}\quad k\geq\nu+2\;\;\hbox{or}\;\;k\leq\ell-1.$$

Indeed, if $k\geq\nu+2$, then $E_{rk}\subset\Omega_{r}\setminus V_{\nu+2}$, which implies (5.25), while if $k\leq\ell-1$, then $E_{rk}\subset U_{\ell-1}$, again implying (5.25).

We also claim that

(5.26) $$B(x,\tau 2^{-k})\subset E_{rk}\quad\hbox{for}\quad\ell+2\leq k\leq\nu-1.$$

Indeed, if $\ell+2\leq k\leq\nu-1$, then

$$(U_{\ell+1}\setminus U_{\ell})\cap(V_{\nu+1}\setminus V_{\nu})\subset(U_{k-1}\setminus U_{\ell})\cap(V_{\nu+1}\setminus V_{k+1})\subset U_{k-1}\setminus V_{k+1},$$

which implies (5.26).

From (5.17)-(5.18) and (5.25)-(5.26) it follows that

$$F_{r}(x) =\sum_{k=\ell}^{\nu+1}\int_{E_{rk}}\psi_{k}(x,y)\tilde{\psi}_{k}f(y)d\mu(y)=\sum_{k=\ell}^{\ell+1}\int_{E_{rk}}\psi_{k}(x,y)\tilde{\psi}_{k}f(y)d\mu(y)$$

$$+\sum_{k=\ell+2}^{\nu-2}\int_{M}\psi_{k}(x,y)\tilde{\psi}_{k}f(y)d\mu(y)+\sum_{k=\nu-1}^{\nu+1}\int_{E_{rk}}\psi_{k}(x,y)\tilde{\psi}_{k}f(y)d\mu(y).$$

However,

$$\sum_{k=\ell+2}^{\nu-2}\int_{M}\psi_{k}(x,y)\tilde{\psi}_{k}f(y)d\mu(y)=\sum_{k=\ell+2}^{\nu-2}\psi_{k}\tilde{\psi}(2^{-k}\sqrt{L})f(x)$$

$$\qquad\qquad=\sum_{k=\ell+2}^{\nu-2}\big{[}\varphi_{k+1}^{2}f(x)-\varphi_{k}^{2}f(x)\big{]}=\varphi_{\nu-1}^{2}f(x)-\varphi_{\ell+2}^{2}f(x)$$

$$\qquad\qquad=\int_{E_{r,\nu-1}}\varphi_{\nu-1}(x,y)\varphi_{\nu-1}f(y)dy-\int_{E_{r,\ell+2}}\varphi_{\ell+2}(x,y)\varphi_{\ell+2}f(y)dy.$$

Thus $F_{r}(x)$ is represented as the sum of at most seven integrals. We estimate each of them using (5.19)-(5.20) to obtain $|F_{r}(x)|\leq c2^{r}$.

(b) Let $\ell\leq\nu\leq\ell+2$. We have

$$F_{r}(x) =\sum_{k=\ell}^{\nu+1}\int_{E_{rk}}\psi_{k}(x,y)\tilde{\psi}_{k}f(y)d\mu(y)=\sum_{k=\ell}^{\ell+3}\int_{E_{rk}}\psi_{k}(x,y)\tilde{\psi}_{k}f(y)d\mu(y).$$

We use (5.19) to estimate each of these four integrals and obtain again $|F_{r}(x)|\leq c2^{r}$.

Case 2: $x\in\Omega_{r}\setminus\Omega_{r+1}$. Then there exists $\ell\in{\mathbb{Z}}$ such that

$$x\in(U_{\ell+1}\setminus U_{\ell})\cap(\Omega_{r}\setminus\Omega_{r+1}).$$

Just as in the proof of (5.25) we have $B(x,\tau 2^{-k})\cap E_{rk}=\emptyset$ for $k\leq\ell-1$, and as in the proof of (5.26) we have

$$(U_{\ell+1}\setminus U_{\ell})\cap(\Omega_{r}\setminus\Omega_{r+1})\subset U_{k-1}\setminus V_{k+1}\quad\hbox{for}\;\;k\geq\ell+2,$$

which implies $B(x,\tau 2^{-k})\subset E_{rk}$ for $k\geq\ell+2$. We use these and (5.17)-(5.18) to obtain

$$F_{r}(x) =\sum_{k=\ell}^{\infty}\int_{E_{rk}}\psi_{k}(x,y)\tilde{\psi}_{k}f(y)d\mu(y)$$

$$=\sum_{k=\ell}^{\ell+1}\int_{E_{rk}}\psi_{k}(x,y)\tilde{\psi}_{k}f(y)d\mu(y)+\sum_{k=\ell+2}^{\infty}\int_{M}\psi_{k}(x,y)\tilde{\psi}_{k}f(y)d\mu(y).$$

For the last sum we have

$$\sum_{k=\ell+2}^{\infty}\int_{M}\psi_{k}(x,y)\tilde{\psi}_{k}f(y)d\mu(y)$$

$$\quad=\lim_{\nu\to\infty}\sum_{k=\ell+2}^{\nu}\psi_{k}\tilde{\psi}_{k}f(x)=\lim_{\nu\to\infty}\big{[}\varphi_{\nu+1}^{2}f(x)-\varphi_{\ell+2}^{2}f(x)\big{]}$$

$$\quad=\lim_{\nu\to\infty}\Big{(}\int_{E_{r,\nu+1}}\varphi_{\nu+1}(x,y)\varphi_{\nu+1}f(y)d\mu(y)-\int_{E_{r,\ell+2}}\varphi_{\ell+2}(x,y)\varphi_{\ell+2}f(y)d\mu(y)\Big{)}.$$

From the above and (5.19)-(5.20) we enfer $|F_{r}(x)|\leq c2^{r}$.

The point-wise convergence in (5.15) follows from above and we similarly establish the point-wise convergence in (5.16).

The convergence in distributional sense in (5.15) relies on the following assertion: For every $\phi\in\mathcal{S}$

(5.27) $$\sum_{k\geq{s_{r}}}|\langle g_{rk},\phi\rangle|<\infty,\quad\hbox{where}\quad g_{rk}(x):=\int_{E_{rk}}\psi_{k}(x,y)\tilde{\psi}_{k}f(y)d\mu(y).$$

Here $\langle g_{rk},\phi\rangle:=\int_{M}g_{rk}\overline{\phi}d\mu$. To prove the above we need this estimate:

(5.28) $$|\tilde{\psi}_{k}f(x)|\leq\left\{\begin{array}[]{ll}c2^{kd/p}|B(x,1)|^{-1/p}\|f\|_{H^{p}},&k\geq 0,\\ c2^{{\varepsilon}k/p}|B(x,1)|^{-1/p}\|f\|_{H^{p}},&k<0.\end{array}\right.$$

Indeed, using (3.8) we get

$$|\tilde{\psi}_{k}f(x)|^{p} \leq\inf_{y:\rho(x,y)\leq 2^{-k}}\sup_{z:\rho(y,z)\leq 2^{-k}}|\tilde{\psi}_{k}f(z)|^{p}\leq\inf_{y:\rho(x,y)\leq 2^{-k}}c\mathcal{M}_{N}(f)(y)^{p}$$

$$\leq c|B(x,2^{-k})|^{-1}\int_{B(x,2^{-k})}\mathcal{M}_{N}(f)(y)^{p}d\mu(y)\leq c|B(x,2^{-k})|^{-1}\|f\|_{H^{p}}^{p}.$$

Then (5.28) follows by (1.2) and (2.3).

We now estimate $|\langle g_{rk},\phi\rangle|$. From (5.6), (5.28), and the fact that $\phi\in\mathcal{S}$ it readily follows that

$$\int_{E_{rk}}\int_{M}|\psi_{k}(x,y)||\phi(x)||\tilde{\psi}_{k}f(y)|d\mu(y)d\mu(x)<\infty,\quad k\geq s_{r}.$$

Therefore, we can use Fubini’s theorem, Lemma 5.3 (with $\sigma>2d$), and (5.28) to obtain for $k\geq 0$

$$|\langle g_{rk},\phi\rangle| \leq\int_{E_{rk}}\Big{|}\int_{M}\psi_{k}(x,y)\phi(x)d\mu(x)\Big{|}|\tilde{\psi}_{k}f(y)|d\mu(y)$$

(5.29) $$=\int_{E_{rk}}\Big{|}\int_{M}\psi_{k}(y,x)\phi(x)d\mu(x)\Big{|}|\tilde{\psi}_{k}f(y)|d\mu(y)$$

$$\leq c2^{-k(K-d-d/p)}\|f\|_{H^{p}}\int_{E_{rk}}|B(y,1)|^{-1/p}(1+\rho(y,x_{0}))^{-\sigma}d\mu(y).$$

Here we also used that $\psi_{k}(y,x)=\psi_{k}(x,y)$ because $\psi$ is real-valued. Further, from the non-collapsing condition (1.7) we have $|B(y,1)|\geq c_{2}>0$ and using (2.7) we arrive at

$$|\langle g_{rk},\phi\rangle|\leq c2^{-k(K-d-d/p)}\|f\|_{H^{p}}\quad\hbox{for $k\geq 0$.}$$

This implies (5.27) due to $K>d+d/p$.

Write $G_{\ell}:=\sum_{k=s_{r}}^{\ell}g_{rk}$. From the above proof of (b) and (5.22) we infer that $G_{\ell}(x)\to F_{r}(x)$ as $\ell\to\infty$ for $x\in M$ and $\|G_{\ell}\|_{\infty}\leq c2^{r}<\infty$ for $\ell\geq s_{r}$. On the other hand, from (5.27) it follows that the series $\sum_{k\geq s_{r}}g_{rk}$ converges in distributional sense. By applying the dominated convergence theorem one easily concludes that $F_{r}=\sum_{k\geq s_{r}}g_{rk}$ with the convergence in distributional sense. ∎

For convenience, we define $F_{r}:=0$ whenever $\Omega_{r}=\emptyset$, $r\in{\mathbb{Z}}$.

Observe that from (5.21) it follows that

(5.30) $$\psi_{k}\tilde{\psi}_{k}f(x)=\int_{M}\psi_{k}(x,y)\tilde{\psi}_{k}f(y)d\mu(y)=\sum_{r\in{\mathbb{Z}}}\int_{E_{rk}}\psi_{k}(x,y)\tilde{\psi}_{k}f(y)d\mu(y)$$

and using $(\ref{convergence})$ and the definition of $F_{r}$ in $(\ref{def-F-rr})$ we arrive at

(5.31) $$f=\sum_{r\in{\mathbb{Z}}}F_{r}\;\;\hbox{in}\;\;\mathcal{S}^{\prime},\;\;\hbox{that is,}\quad\langle f,\phi\rangle=\sum_{r\in{\mathbb{Z}}}\langle F_{r},\phi\rangle,\quad\forall\phi\in\mathcal{S},$$

where the last series converges absolutely. We next give the needed justification of identity (5.31).

From (5.13), (5.15), (5.30), and the notation from (5.27) we obtain for $\phi\in\mathcal{S}$

$$\langle f,\phi\rangle=\sum_{k}\langle\psi_{k}\tilde{\psi}_{k}f,\phi\rangle=\sum_{k}\sum_{r}\langle g_{rk},\phi\rangle=\sum_{r}\sum_{k}\langle g_{rk},\phi\rangle=\sum_{r}\langle F_{r},\phi\rangle.$$

Clearly, to justify the above identities it suffices to show that $\sum_{k}\sum_{r}|\langle g_{rk},\phi\rangle|<\infty.$ We split this sum into two: $\sum_{k}\sum_{r}\cdots=\sum_{k\geq 0}\sum_{r}\cdots+\sum_{k<0}\sum_{r}\cdots=:\Sigma_{1}+\Sigma_{2}.$ To estimate $\Sigma_{1}$ we use (5.1) and that $|B(y,1)|\geq c_{2}$, by (1.7). We obtain

$$\Sigma_{1} \leq c\|f\|_{H^{p}}\sum_{k\geq 0}2^{-k(K-d-d/p)}\sum_{r}\int_{E_{rk}}|B(y,1)|^{-1}(1+\rho(y,x_{0}))^{-\sigma}d\mu(y)$$

$$\leq c\|f\|_{H^{p}}\sum_{k\geq 0}2^{-k(K-d-d/p)}\int_{M}|B(y,1)|^{-1}(1+\rho(y,x_{0}))^{-\sigma}d\mu(y)\leq c\|f\|_{H^{p}}.$$

Here we also used that $K>d+d/p$, $\sigma>2d$, and (2.7).

We estimate $\Sigma_{2}$ in a similar manner, using (5.28), again (1.7), and the fact that $\int_{M}|\psi_{k}(x,y)|d\mu(y)\leq c<\infty$ and $|\phi(x)|\leq c(1+\rho(x,x_{0}))^{-d-1}$. We get

$$\Sigma_{2} \leq c\|f\|_{H^{p}}\sum_{k<0}2^{{\varepsilon}k/p}\sum_{r}\int_{E_{rk}}\int_{M}|\psi_{k}(x,y)|d\mu(y)|B(x,1)|^{-1/p}|\phi(x)|d\mu(x)$$

$$\leq c\|f\|_{H^{p}}\sum_{k<0}2^{{\varepsilon}k/p}\int_{M}|B(x,1)|^{-1}(1+\rho(x,x_{0}))^{-d-1}d\mu(x)\leq c\|f\|_{H^{p}}.$$

The above estimates of $\Sigma_{1}$ and $\Sigma_{2}$ imply $\sum_{k}\sum_{r}|\langle g_{rk},\phi\rangle|<\infty,$ which completes the justification of (5.31).

We next break each function $F_{r}$ into atoms. To this end we need a Whitney type cover for $\Omega_{r}$.

Lemma 5.5.

Assume $\Omega$ is an open proper subset of $M$ and let $\rho(x):={\rm{dist}}(x,\Omega^{c})$. Then there exist a constant $K>0$ $($$K=70^{d}c_{0}^{2}$ will do$)$ and a sequence of points $\{\xi_{j}\}_{j\in{\mathbb{N}}}$ in $\Omega$ with the following properties, where $\rho_{j}:={\rm{dist}}(\xi_{j},\Omega^{c})$:

$(a)$ $\Omega=\cup_{j\in{\mathbb{N}}}B(\xi_{j},\rho_{j}/2)$.

$(b)$ $\{B(\xi_{j},\rho_{j}/5)\}$ are disjoint.

$(c)$ If $B\big{(}\xi_{j},\frac{3\rho_{j}}{4}\big{)}\cap B\big{(}\xi_{\nu},\frac{3\rho_{\nu}}{4}\big{)}\neq\emptyset$, then $7^{-1}\rho_{\nu}\leq\rho_{j}\leq 7\rho_{\nu}$.

$(d)$ For every $j\in{\mathbb{N}}$ there are at most $K$ balls $B\big{(}\xi_{\nu},\frac{3\rho_{\nu}}{4}\big{)}$ intersecting $B\big{(}\xi_{j},\frac{3\rho_{j}}{4}\big{)}$.

Variants of this simple lemma are well known and frequently used. To prove it one simply selects $\{B(\xi_{j},\rho(\xi_{j})/5)\}_{j\in{\mathbb{N}}}$ to be a maximal disjoint subcollection of $\{B(x,\rho(x)/5)\}_{x\in\Omega}$ and then properties (a)-(d) follow readily, see [14], pp. 15-16. For completeness we give its proof in the appendix.

We apply Lemma 5.5 to each set $\Omega_{r}\neq\emptyset$. Fix $r\in{\mathbb{Z}}$ and assume $\Omega_{r}\neq\emptyset$. Denote by $B_{j}:=B(\xi_{j},\rho_{j}/2)$, $j=1,2,\dots$, the balls given by Lemma 5.5, applied to $\Omega_{r}$, with the additional assumption that these balls are ordered so that $\rho_{1}\geq\rho_{2}\geq\cdots$. We will adhere to the notation from Lemma 5.5. We will also use the more compact notation $\mathcal{B}_{r}:=\{B_{j}\}_{j\in{\mathbb{N}}}$ for the set of balls covering $\Omega_{r}$.

For each ball $B\in\mathcal{B}_{r}$ and $k\geq{s_{r}}$ we define

(5.32) $$E_{rk}^{B}:=E_{rk}\cap\big{\{}x:{\rm{dist}}(x,B)<2\tau 2^{-k}\big{\}}\quad\hbox{if}\quad B\cap E_{rk}\neq\emptyset$$

and set $E_{rk}^{B}:=\emptyset$ if $B\cap E_{rk}=\emptyset$.

We also define, for $\ell=1,2,\dots$,

(5.33) $$R_{rk}^{B_{\ell}}:=E_{rk}^{B_{\ell}}\setminus\cup_{\nu>\ell}E_{rk}^{B_{\nu}},$$

(5.34) $$F_{B_{\ell}}(x):=\sum_{k\geq{s_{r}}}\int_{R_{rk}^{B_{\ell}}}\psi_{k}(x,y)\tilde{\psi}_{k}f(y)d\mu(y),\quad\hbox{and}\quad G_{B_{\ell}}:=L^{-n}F_{B_{\ell}}.$$

Lemma 5.6.

We have for any $k\geq{s_{r}}$

(5.35) $$E_{rk}=\cup_{\ell\geq 1}R_{rk}^{B_{\ell}}\quad\hbox{and}\quad R_{rk}^{B_{\ell}}\cap R_{rk}^{B_{m}}=\emptyset\quad\hbox{if}\;\;\ell\neq m.$$

Hence

(5.36) $$F_{r}=\sum_{B\in\mathcal{B}_{r}}F_{B}\quad\hbox{$($convergence in $\mathcal{S}^{\prime}$$)$.}$$

Furthermore, the series in $(\ref{def-F-B})$ converges point-wise and in $\mathcal{S}^{\prime}$, and there exists a constant ${c_{\sharp}}>0$ such that for every $\ell\geq 1$

(5.37) $${\rm{supp}\,}F_{B_{\ell}}\subset 7B_{\ell},$$

(5.38) $$\|F_{B_{\ell}}\|_{\infty}\leq{c_{\sharp}}2^{r}\quad\hbox{and}\quad\|L^{m}G_{B_{\ell}}\|_{\infty}\leq{c_{\sharp}}2^{r}\rho_{\ell}^{2(n-m)}\quad\hbox{for}\;\;m=0,1,\dots,n.$$

Proof. By Lemma 5.5 we have $\Omega_{r}=\cup_{\ell\in{\mathbb{N}}}B_{\ell}$ and then (5.35) is immediate from (5.32) and (5.33).

Fix $\ell\geq 1$. Observe that using Lemma 5.5 we have $B_{\ell}\subset\{x:{\rm{dist}}(x,\Omega_{r}^{c})<2\rho_{\ell}\}$ and hence $E_{rk}^{B_{\ell}}:=\emptyset$ if $2\tau 2^{-k}\geq 2\rho_{\ell}$. Define ${k_{0}}:=\min\{k:\tau 2^{-k}<\rho_{\ell}\}$. Hence $\rho_{\ell}/2\leq\tau 2^{-{k_{0}}}<\rho_{\ell}$. Consequently,

(5.39) $$F_{B_{\ell}}(x)=\sum_{k\geq{k_{0}}}\int_{R_{rk}^{B_{\ell}}}\psi_{k}(x,y)\tilde{\psi}_{k}f(y)d\mu(y).$$

Clearly ${\rm{supp}\,}F_{B_{\ell}}\subset B\big{(}\xi_{\ell},(7/2)\rho_{\ell}\big{)}=7B_{\ell}$, which confirms (5.37).

To prove the left-hand side estimate in (5.38) we need some preparation.

Lemma 5.7.

For an arbitrary set $S\subset M$ let $S_{k}:=\big{\{}x\in M:{\rm{dist}}(x,S)<2\tau 2^{-k}\big{\}}$ and set

(5.40) $$F_{S}(x):=\sum_{k\geq{\kappa_{0}}}\int_{E_{rk}\cap S_{k}}\psi_{k}(x,y)\tilde{\psi}_{k}f(y)d\mu(y)$$

for some ${\kappa_{0}}\geq{s_{r}}$. Then $\|F_{S}\|_{\infty}\leq c2^{r},$ where $c>0$ is a constant independent of $S$ and ${\kappa_{0}}$. Moreover, the above series converges in $\mathcal{S}^{\prime}$.

Proof. From (5.18) it follows that $F_{S}(x)=0$ if ${\rm{dist}}(x,S)\geq 3\tau 2^{-{\kappa_{0}}}$.

Let $x\in S$. Clearly, $B(x,\tau 2^{-k})\subset S_{k}$ for every $k$ and hence

$$F_{S}(x) =\sum_{k\geq{\kappa_{0}}}\int_{E_{rk}\cap B(x,\tau 2^{-k})}\psi_{k}(x,y)\tilde{\psi}_{k}f(y)d\mu(y)$$

$$=\sum_{k\geq{\kappa_{0}}}\int_{E_{rk}}\psi_{k}(x,y)\tilde{\psi}_{k}f(y)d\mu(y)=F_{r,{\kappa_{0}}}(x).$$

On account of Lemma 5.4 (b) we obtain $|F_{S}(x)|=|F_{r,{\kappa_{0}}}(x)|\leq c2^{r}$.

Consider the case when $x\in S_{\ell}\setminus S_{\ell+1}$ for some $\ell\geq{\kappa_{0}}$. Then $B(x,\tau 2^{-k})\subset S_{k}$ if ${\kappa_{0}}\leq k\leq\ell-1$ and $B(x,\tau 2^{-k})\cap S_{k}=\emptyset$ if $k\geq\ell+2$. Therefore,

$$F_{S}(x) =\sum_{k={\kappa_{0}}}^{\ell-1}\int_{E_{rk}}\psi_{k}(x,y)\tilde{\psi}_{k}f(y)d\mu(y)+\sum_{k=\ell}^{\ell+1}\int_{E_{rk}\cap S_{k}}\psi_{k}(x,y)\tilde{\psi}_{k}f(y)d\mu(y)$$

$$=F_{r,{\kappa_{0}},\ell-1}(x)+\sum_{k=\ell}^{\ell+1}\int_{E_{rk}\cap S_{k}}\psi_{k}(x,y)\tilde{\psi}_{k}f(y)d\mu(y),$$

where we used the notation from (5.16). By Lemma 5.4 (b) and (5.19) it follows that $|F_{S}(x)|\leq c2^{r}$.

We finally consider the case when $2\tau 2^{-{\kappa_{0}}}\leq{\rm{dist}}(x,S)<3\tau 2^{-{\kappa_{0}}}$. Then we have $F_{S}(x)=\int_{E_{r{\kappa_{0}}}\cap S_{\kappa_{0}}}\psi_{\kappa_{0}}(x,y)\tilde{\psi}_{\kappa_{0}}f(y)d\mu(y)$ and the estimate $|F_{S}(x)|\leq c2^{r}$ is immediate from (5.19).

The convergence in $\mathcal{S}^{\prime}$ in (5.40) is established just as in the proof of Lemma 5.4. ∎

With $\ell\geq 1$ being fixed, we let $\{B_{j}:j\in\mathcal{J}\}$ denote the set of all balls $B_{j}=B(\xi_{j},\rho_{j}/2)$ such that $j>\ell$ and

$$B\Big{(}\xi_{j},\frac{3\rho_{j}}{4}\Big{)}\cap B\Big{(}\xi_{\ell},\frac{3\rho_{\ell}}{4}\Big{)}\neq\emptyset.$$

By Lemma 5.5 it follows that $\#\mathcal{J}\leq K$ and $7^{-1}\rho_{\ell}\leq\rho_{j}\leq\rho_{\ell}$ for $j\in\mathcal{J}$. Define

(5.41) $$k_{1}:=\min\Big{\{}k:2\tau 2^{-k}<4^{-1}\min\big{\{}\rho_{j}:j\in\mathcal{J}\cup\{\ell\}\big{\}}\Big{\}}.$$

From this definition and $\tau 2^{-{k_{0}}}<\rho_{\ell}$ we infer

(5.42) $$2\tau 2^{-k_{1}}\geq 8^{-1}\min\big{\{}\rho_{j}:j\in\mathcal{J}\cup\{\ell\}\big{\}}>8^{-2}\rho_{\ell}>8^{-2}\tau 2^{-{k_{0}}}\;\Longrightarrow\;k_{1}\leq{k_{0}}+7.$$

Clearly, from (5.41)

(5.43) $$B(\xi_{j},\rho_{j}/2+2\tau 2^{-k})\subset B\big{(}\xi_{j},3\rho_{j}/4\big{)},\quad\forall k\geq k_{1},\;\;\forall j\in\mathcal{J}\cup\{\ell\}.$$

Denote $S:=\cup_{j\in\mathcal{J}}B_{j}$ and $\tilde{S}:=\cup_{j\in\mathcal{J}}B_{j}\cup B_{\ell}=S\cup B_{\ell}$. As in Lemma 5.7 we set

$$S_{k}:=\big{\{}x\in M:{\rm{dist}}(x,S)<2\tau 2^{-k}\big{\}}\quad\hbox{and}\quad\tilde{S}_{k}:=\big{\{}x\in M:{\rm{dist}}(x,\tilde{S})<2\tau 2^{-k}\big{\}}.$$

It readily follows from the definition of $k_{1}$ in (5.41) and (5.33) that

(5.44) $$R_{rk}^{B_{\ell}}:=E_{rk}^{B_{\ell}}\setminus\cup_{\nu>\ell}E_{rk}^{B_{\nu}}=\big{(}E_{rk}\cap\tilde{S}_{k}\big{)}\setminus\big{(}E_{rk}\cap S_{k}\big{)}\quad\hbox{for}\quad k\geq k_{1}.$$

Denote

$$F_{S}(x) :=\sum_{k\geq k_{1}}\int_{E_{rk}\cap S_{k}}\psi_{k}(x,y)\tilde{\psi}_{k}f(y)d\mu(y),\quad\hbox{and}$$

$$F_{\tilde{S}}(x) :=\sum_{k\geq k_{1}}\int_{E_{rk}\cap\tilde{S}_{k}}\psi_{k}(x,y)\tilde{\psi}_{k}f(y)d\mu(y).$$

From (5.44) and the fact that $S\subset\tilde{S}$ it follows that

$$F_{B_{\ell}}(x)=F_{\tilde{S}}(x)-F_{S}(x)+\sum_{{k_{0}}\leq k<k_{1}}\int_{R_{rk}^{B_{\ell}}}\psi_{k}(x,y)\tilde{\psi}_{k}f(y)d\mu(y).$$

By Lemma 5.7 we get $\|F_{S}\|_{\infty}\leq c2^{r}$ and $\|F_{\tilde{S}}\|_{\infty}\leq c2^{r}$. On the other hand from (5.42) we have $k_{1}-{k_{0}}\leq 7$. We estimate each of the (at most $7$) integrals above using (5.19) to conclude that $\|F_{B_{\ell}}\|_{\infty}\leq c2^{r}$.

The convergence in (5.34) and (5.36) is handled as in the proof of Lemma 5.4.

It remains to prove that $\|L^{m}G_{B_{\ell}}\|_{\infty}\leq c2^{r}\rho_{\ell}^{2(n-m)}$, $0\leq m<n$, which is the second estimate in (5.38). By definition

$$L^{m}G_{B_{\ell}}(x) :=L^{-(n-m)}F_{B_{\ell}}(x)$$

$$=\sum_{k\geq{k_{0}}}\int_{R_{rk}^{B_{\ell}}}L^{-(n-m)}\psi(2^{-k}\sqrt{L})(x,y)\tilde{\psi}(2^{-k}\sqrt{L})f(y)d\mu(y).$$

Let $g(\lambda):=\lambda^{-2(n-m)}\psi(\lambda)$. Then $L^{-(n-m)}\psi(2^{-k}\sqrt{L})=2^{-2k(n-m)}g(2^{-k}\sqrt{L})$. From the definition of $\psi$, (5.4), and the fact that $K>2n$ it follows that $g\in\mathcal{S}(\mathbb{R})$ and $g$ is real-valued and even. Therefore, by Theorem 2.2 for any $k\geq 0$ and $\sigma>d$

$$|L^{-(n-m)}\psi(2^{-k}\sqrt{L})(x,y)|\leq\frac{c_{\sigma}2^{-2k(n-m)}}{|B(x,2^{-k})|(1+2^{k}\rho(x,y))^{\sigma}}.$$

On the other hand by (5.19) $|\tilde{\psi}(2^{-k}\sqrt{L})f(y)|\leq c2^{r}$ for $y\in R_{rk}^{B_{\ell}}\subset E_{rk}$. Putting the above together we get

$$\Big{|}\int_{R_{rk}^{B_{\ell}}}L^{-(n-m)}\psi(2^{-k}\sqrt{L})(x,y)\tilde{\psi}(2^{-k}\sqrt{L})f(y)d\mu(y)\Big{|}$$

$$\qquad\qquad\qquad\leq c2^{r}2^{-2k(n-m)}\int_{M}\frac{d\mu(y)}{|B(x,2^{-k})|(1+2^{k}\rho(x,y))^{\sigma}}\leq c2^{r}2^{-2k(n-m)}.$$

Hence, $\|L^{m}G_{B_{\ell}}\|_{\infty}\leq c2^{r}\sum_{k\geq{k_{0}}}2^{-2k(n-m)}\leq c2^{r}2^{-2{k_{0}}(n-m)}\leq c2^{r}\rho_{\ell}^{2(n-m)}$ as claimed. This completes the proof of Lemma 5.6. ∎

We are now in a position to complete the proof of Theorem 5.1. For every ball $B\in\mathcal{B}_{r}$, $r\in{\mathbb{Z}}$, provided $\Omega_{r}\neq\emptyset$, we define $B^{\star}:=7B$,

$$a_{B}(x):={c_{\sharp}}^{-1}|B^{\star}|^{-1/p}2^{-r}F_{B}(x),\quad b_{B}(x):={c_{\sharp}}^{-1}|B^{\star}|^{-1/p}2^{-r}G_{B}(x),$$

and $\lambda_{B}:={c_{\sharp}}|B^{\star}|^{1/p}2^{r}$, where ${c_{\sharp}}>0$ is the constant from (5.38). By (5.37) we have ${\rm{supp}\,}a_{B}\subset B^{\star}$, and by (5.38)

$$\|a_{B}\|_{\infty}\leq{c_{\sharp}}^{-1}|B^{\star}|^{-1/p}2^{-r}\|F_{B}\|_{\infty}\leq|B^{\star}|^{-1/p}.$$

From (5.34) it follows that $L^{n}b_{B}=a_{B}$ and assuming that $B=B(\xi_{\ell},\rho_{\ell}/2)$ we obtain using (5.38)

$$\|L^{m}b_{B}\|_{\infty}\leq{c_{\sharp}}^{-1}|B^{\star}|^{-1/p}2^{-r}\|L^{m}G_{B}\|_{\infty}\leq\rho_{\ell}^{2(n-m)}|B^{\star}|^{-1/p}\leq r_{B^{\star}}^{2(n-m)}|B^{\star}|^{-1/p}.$$

Therefore, each $a_{B}$ is an atom for $H^{p}$.

We set $\mathcal{B}_{r}:=\emptyset$ if $\Omega_{r}=\emptyset$. Now, from above, (5.31), and Lemma 5.6 we infer

$$f=\sum_{r\in{\mathbb{Z}}}F_{r}=\sum_{r\in{\mathbb{Z}}}\sum_{B\in\mathcal{B}_{r}}F_{B}=\sum_{r\in{\mathbb{Z}}}\sum_{B\in\mathcal{B}_{r}}\lambda_{B}a_{B},$$

where the convergence is in $\mathcal{S}^{\prime}$, and

$$\sum_{r\in{\mathbb{Z}}}\sum_{B\in\mathcal{B}_{r}}|\lambda_{B}|^{p}\leq c\sum_{r\in{\mathbb{Z}}}2^{pr}\sum_{B\in\mathcal{B}_{r}}|B|=c\sum_{r\in{\mathbb{Z}}}2^{pr}|\Omega_{r}|\leq c\|f\|_{H^{p}}^{p},$$

which is the claimed atomic decomposition of $f\in H^{p}$. Above we used (5.11) and that $|B^{\star}|=|7B|\leq c_{0}7^{d}|B|$. ∎

5.2. Proof of the embedding $H^{p}_{A}\subset H^{p}$ in the noncompact case

We next show that if $f\in H^{p}_{A}$, then $f\in H^{p}$ and $\|f\|_{H^{p}}\leq c\|f\|_{H^{p}_{A}}$. To this end we need the following

Lemma 5.8.

For any atom $a$ and $0<p\leq 1$, we have

(5.45) $$\|a\|_{H^{p}}\leq c<\infty.$$

Proof. Let $a(x)$ be an atom in the sense of Definition 4.1 and suppose ${\rm{supp}\,}a\subset B$, $B=B(z,r)$, and $a=L^{n}b$ for some $b\in D(L^{n})$, ${\rm{supp}\,}b\subset B$, and $\|b\|_{\infty}\leq r^{2n}|B|^{-1/p}$.

Suppose $\varphi\in C^{\infty}_{0}(\mathbb{R})$, $\varphi$ is real-valued and even, ${\rm{supp}\,}\varphi\subset[-1,1]$, $\varphi(0)=1$, and $\varphi^{(\nu)}(0)=0$ for $\nu\geq 1$. By Theorem 2.2, applied with $f(\lambda)=\varphi(\lambda)$ and $f(\lambda)=\lambda^{2n}\varphi(\lambda)$, it follows that $\varphi(t\sqrt{L})$ and $L^{n}\varphi(t\sqrt{L})$ are kernel operators with kernels satisfying the following inequalities for any $\sigma>0$

(5.46) $$|\varphi(t\sqrt{L})(x,y)| \leq c_{\sigma}|B(x,t)|^{-1}(1+t^{-1}\rho(x,y))^{-\sigma},$$

(5.47) $$|L^{n}\varphi(t\sqrt{L})(x,y)| \leq c_{\sigma}t^{-2n}|B(x,t)|^{-1}(1+t^{-1}\rho(x,y))^{-\sigma}.$$

We choose $\sigma$ so that $\sigma>d/p+2d$.

We need estimate $|\varphi(t\sqrt{L})a(x)|$. Observe first that using (2.7) we have

(5.48) $$|\varphi(t\sqrt{L})a(x)|\leq\int_{M}\frac{|a(y)|}{|B(x,t)|(1+t^{-1}\rho(x,y))^{\sigma}}d\mu(y)\leq c|B|^{-1/p},\quad x\in 2B.$$

To estimate $|\varphi(t\sqrt{L})a(x)|$ for $x\in M\setminus 2B$ we consider two cases:

Case 1: $0<t\leq r$. Let $x\in M\setminus 2B$ and $y\in B$. From (1.2) and (2.6) it readily follows that

$$|B|\leq c_{0}\Big{(}\frac{r}{t}\Big{)}^{d}|B(z,t)|\leq c_{0}^{2}\Big{(}\frac{r}{t}\Big{)}^{d}\Big{(}1+\frac{\rho(x,z)}{t}\Big{)}^{d}|B(x,t)|\leq c_{0}^{2}\Big{(}1+\frac{\rho(x,z)}{t}\Big{)}^{2d}|B(x,t)|,$$

where we used that $\rho(x,z)\geq r$. Combining this with (5.46) and the obvious inequality $\rho(x,z)\leq\rho(x,y)+\rho(y,z)\leq 2\rho(x,y)$ we obtain

$$|\varphi(t\sqrt{L})(x,y)|\leq c_{\sigma}|B(x,t)|^{-1}(1+t^{-1}\rho(x,y))^{-\sigma}\leq c|B|^{-1}(1+t^{-1}\rho(x,z))^{-\sigma+2d}.$$

In turn, this leads to

$$|\varphi(t\sqrt{L})a(x)| =\Big{|}\int_{B}\varphi(t\sqrt{L})(x,y)a(y)d\mu(y)\Big{|}$$

$$\leq\frac{c|B|^{-1-1/p}}{(1+t^{-1}\rho(x,z))^{\sigma-2d}}\int_{B}1d\mu(y)=\frac{c|B|^{-1/p}}{(1+t^{-1}\rho(x,z))^{\sigma-2d}}.$$

From this and (5.48) we infer

$$\|\varphi(t\sqrt{L})a\|_{L^{p}}^{p} =\|\varphi(t\sqrt{L})a\|_{L^{p}(2B)}^{p}+\|\varphi(t\sqrt{L})a\|_{L^{p}(M\setminus 2B)}^{p}$$

(5.49) $$\leq c\int_{2B}|B|^{-1}d\mu(x)+c\int_{M}\frac{|B|^{-1}d\mu(x)}{(1+t^{-1}\rho(x,z))^{(\sigma-2d)p}}$$

$$\leq c^{\prime}+c|B|^{-1}|B(z,t)|\leq c.$$

Here we used that $(\sigma-2d)p>d$ and (2.7).

Case 2: $t>r$. Let $x\in M\setminus 2B$ and $y\in B$. Using (2.6) we obtain

$$|B|=|B(z,r)|\leq|B(z,t)|\leq c_{0}\big{(}1+\rho(x,z)/t\big{)}^{d}|B(x,t)|$$

and as before $\rho(x,z)\leq 2\rho(x,y)$. These coupled with (5.47) lead to

$$|L^{n}\varphi(t\sqrt{L})(x,y)|\leq c(r/t)^{2n}|B|^{-1}(1+t^{-1}\rho(x,z))^{-\sigma+d}.$$

This and $\|b\|_{\infty}\leq r^{2n}|B|^{-1/p}$ imply

$$|\varphi(t\sqrt{L})a(x)| =\Big{|}\int_{B}L^{n}\varphi(t\sqrt{L})(x,y)b(y)d\mu(y)\Big{|}$$

$$\leq\frac{c(r/t)^{2n}|B|^{-1-1/p}}{(1+t^{-1}\rho(x,z))^{\sigma-2d}}\int_{B}1d\mu(y)=\frac{c(r/t)^{2n}|B|^{-1/p}}{(1+t^{-1}\rho(x,z))^{\sigma-2d}}.$$

We use this and (5.48) to obtain

$$\|\varphi(t\sqrt{L})a\|_{L^{p}}^{p} =\|\varphi(t\sqrt{L})a\|_{L^{p}(2B)}^{p}+\|\varphi(t\sqrt{L})a\|_{L^{p}(M\setminus 2B)}^{p}$$

$$\leq c\int_{2B}|B|^{-1}d\mu(x)+c\int_{M}\frac{(r/t)^{2np}|B|^{-1}d\mu(x)}{(1+t^{-1}\rho(x,z))^{(\sigma-2d)p}}$$

$$\leq c^{\prime}+c(r/t)^{2np}|B|^{-1}|B(z,t)|\leq c^{\prime}+cc_{0}(r/t)^{2np}(t/r)^{d}$$

$$=c^{\prime}+cc_{0}(r/t)^{2np-d}\leq c.$$

Here we used that $|B(z,t)|\leq c_{0}(t/r)^{d}|B(z,r)|$ by (1.2) and that $n\geq d/2p$. In light of Theorem 3.7 the above and (5.2) yield (5.45). ∎

We are now prepared to complete the proof of the embedding $H^{p}_{A}\subset H^{p}$. Assume that $f\in H^{p}_{A}$. Then (see Definition 4.1) there exist atoms $\{a_{k}\}_{k\geq 1}$ and coefficients $\{\lambda_{k}\}_{k\geq 1}$ such that $f=\sum_{k}{\lambda_{k}a_{k}}$ (convergence in $\mathcal{S}^{\prime}$) and $\sum_{k}{|\lambda_{k}|^{p}}\leq 2\|f\|^{p}_{H^{p}_{A}}$.

Let $\varphi\in C^{\infty}_{0}(\mathbb{R})$ be real-valued, ${\rm{supp}\,}\varphi\subset[-1,1]$, $\varphi(0)=1$, and $\varphi^{(\nu)}(0)=0$ for $\nu\geq 1$. Then

$$\varphi(t\sqrt{L})f(x)=\sum_{k=1}^{\infty}\lambda_{k}\varphi(t\sqrt{L})a_{k}(x),\quad x\in M,\;\;t>0,$$

and hence

$$\sup_{t>0}|\varphi(t\sqrt{L})f(x)|\leq\sum_{k=1}^{\infty}|\lambda_{k}|\sup_{t>0}|\varphi(t\sqrt{L})a_{k}(x)|,$$

which is the same as $M(f;\varphi)(x)\leq\sum_{k=1}^{\infty}|\lambda_{k}|M(a_{k};\varphi)(x).$ Therefore, for $0<p\leq 1$

$$\|M(f;\varphi)\|_{L^{p}}^{p}\leq\sum_{k=1}^{\infty}|\lambda_{k}|^{p}\|M(a_{k};\varphi)\|_{L^{p}}^{p}\leq c\sum_{k=1}^{\infty}|\lambda_{k}|^{p}\leq c\|f\|_{H^{p}_{A}}^{p}.$$

On account of Theorem 3.7 this implies $\|f\|_{H^{p}}\leq c\|f\|_{H^{p}_{A}}$. ∎

5.3. Proof of Theorem 5.1 in the compact case

We proceed quite similarly as in the noncompact case. Therefore, we will only indicate the modifications that need to be made.

To prove the embedding $H^{p}\subset H^{p}_{A}$ assume $f\in H^{p}$, $0<p\leq 1$. Let $\varphi\in\mathcal{S}(\mathbb{R})$ be just as in the proof in the noncompact case. Instead of (5.13) we use this representation of $f$ (see (5.2)):

(5.50) $$f=\varphi_{j}^{2}f+\sum_{k=j+1}^{\infty}\psi_{k}\tilde{\psi}_{k}f=:f_{0}+f_{1}\quad\hbox{(convergence in $\;\mathcal{S}^{\prime}$)},$$

where $j$ is the maximal integer such that $B(x_{0},2^{-j})=M$, and $\varphi_{j}$, $\psi_{k}$ and $\tilde{\psi}_{k}$ are as in (5.5). For the decomposition of $f_{1}$ we just repeat the proof from §5.1. On the other hand, as in (5.9) we have $|\varphi_{j}^{2}f(x)|\leq c\mathcal{M}(f)(y)$, $\forall x,y\in M$, and hence

$$\|\varphi_{j}^{2}f\|_{\infty}\leq c|M|^{-1/p}\|\mathcal{M}(f)(y)\|_{L^{p}}\leq c_{*}|M|^{-1/p}\|f\|_{H^{p}}.$$

We define the outstanding atom $A$ (see (4.3)) by $A(x):=c_{*}^{-1}\|f\|_{H^{p}}^{-1}\varphi_{j}^{2}f(x)$ and set $\lambda_{A}:=c_{*}\|f\|_{H^{p}}$. Clearly, $\|A\|_{\infty}\leq|B|^{-1/p}$ and $\lambda_{A}A=\varphi_{j}^{2}f=f_{0}$. Thus we arrive at the claimed atomic decomposition of $f$.

The proof of the embedding $H^{p}_{A}\subset H^{p}$ runs in the foot steps of the proof in the noncompact case from §5.2. We only have to show in addition the estimate $\|A\|_{H^{p}}\leq c<\infty$ for any outstanding atom $A$ as in (4.3). But, this estimate follows readily from estimate (5.48) applied to $A$. ∎

6. Decomposition of Hardy spaces via square functions

To put our study of Hardy spaces in prospective we bring here some relevant results. In [5] we showed that in an inhomogeneous setting the atomic Hardy spaces $H^{p}_{A}$, $0<p\leq 1$, defined by $L^{2}$-atoms can be identified as the Triebel-Lizorkin spaces $F^{0}_{p2}$, i.e. the Hardy spaces can be characterized via Littlewood-Paley square functions. The same characterization of Hardy spaces in the setting of this article can be obtain by using the method from [5]. We will not pursue this line here.

Characterization of atomic Hardy spaces via other square functions as well as their molecular decompositions are obtained in [8] (for $H^{1}$) and in [6] (for $H^{p}$, $0<p\leq 1$) in somewhat different settings. These can easily be adapted to our setting. We will not elaborate on these results here.

The duality of atomic Hardy spaces and appropriately defined BMO and Lipschitz spaces is established in [8] (for $H^{1}$) and in [6] (for $H^{p}$, $0<p\leq 1$) in the settings of these articles. The adaptation of these results to our setting is possible but is beyond the aims of this paper.

7. Appendix

7.1. Proof of Proposition 2.5

For the given $f\in\mathcal{S}^{\prime}$ there exist constants $m\in{\mathbb{Z}}_{+}$ and $c>0$ such that (2.10) holds. Let $\phi\in\mathcal{S}$. We have

$$\varphi(\sqrt{L})\phi(x)=\int_{M}\varphi(\sqrt{L})(x,y)\phi(y)d\mu(y),\quad x\in M.$$

To prove (2.13) we will interpret the above integral as a Bochner integral over the Banach space $V_{m}:=\{g\in\cap_{0\leq\nu\leq m}D(L^{\nu}):\|g\|_{V_{m}}:=\mathcal{P}_{m}(g)<\infty\}$ with $\mathcal{P}_{m}$ defined in (2.9), see e.g. [16], pp. 131- 133. The completeness of $V_{m}$ follows (just as in the proof of [9, Proposition 5.3]) by the fact that $L$ being a self-adjoint operator is also closed. By the Hahn-Banach theorem the continuous linear functional $f$ can be extended to $V_{m}$ with the same norm.

Denote $F(y):=\varphi(\sqrt{L})(\cdot,y)\phi(y)$. We have

$$\|F(y)\|_{V_{m}}=\max_{0\leq\nu\leq m}\sup_{x\in M}(1+\rho(x,x_{0}))^{m}|L^{\nu}\varphi(\sqrt{L})(x,y)\phi(y)|.$$

By Theorem 2.2, applied with $f(\lambda)=\lambda^{2\nu}\varphi(\lambda)$, it follows that $L^{\nu}\varphi(\sqrt{L})$ is an integral operator with a kernel satisfying the following inequality for any $\sigma>0$

$$|L^{\nu}\varphi(\sqrt{L})(x,y)|\leq c_{\sigma}|B(y,1)|^{-1}(1+\rho(x,y))^{-\sigma},\quad 0\leq\nu\leq m.$$

We choose $\sigma=m$. On the other hand, as $\phi\in\mathcal{S}$ we have, takeing into account (2.9), $|\phi(y)|\leq\mathcal{P}_{\ell}(\phi)(1+\rho(y,x_{0}))^{-\ell}$ for any $\ell\geq 0$. We choose $\ell\geq m+2d+1$. Putting these estimates together we get

$$\|F(y)\|_{V_{m}}\leq c\max_{0\leq\nu\leq m}\sup_{x\in M}\frac{\mathcal{P}_{\ell}(\phi)(1+\rho(x,x_{0}))^{m}}{|B(y,1)|(1+\rho(x,y))^{m}(1+\rho(y,x_{0}))^{m+2d+1}}$$

and using the obvious inequality $1+\rho(x,x_{0})\leq(1+\rho(x,y))(1+\rho(y,x_{0}))$ we obtain

$$\|F(y)\|_{V_{m}} \leq c\mathcal{P}_{\ell}(\phi)|B(y,1)|^{-1}(1+\rho(y,x_{0}))^{-2d-1}$$

$$\leq c\mathcal{P}_{\ell}(\phi)|B(x_{0},1)|^{-1}(1+\rho(y,x_{0}))^{-d-1},$$

where for the last inequality we used (2.6). From the above and (2.7) it follows that $\int_{M}\|F(y)\|_{V_{m}}d\mu(y)\leq c\mathcal{P}_{\ell}(\phi).$ Now, applying the theory of Bochner’s integral we infer

$$\Big{\langle}f,\int_{M}\varphi(\sqrt{L})(\cdot,y)\phi(y)d\mu(y)\Big{\rangle}=\int_{M}\big{\langle}f,\varphi(\sqrt{L})(\cdot,y)\big{\rangle}\overline{\phi(y)}d\mu(y).$$

This coupled with (2.11) implies (2.13).

We next prove (2.15); the proof of (2.14) is simpler and will be omitted. By the fact that (2.10) holds for the given $f$ for some constants $m\in{\mathbb{Z}}_{+}$ and $c>0$ and using (2.13) we obtain, for $x,x^{\prime}\in M$,

(7.1) $$|\varphi(\sqrt{L})f(x)-\varphi(\sqrt{L})f(x^{\prime})|=|\langle f,\varphi(\sqrt{L})(x,\cdot)-\varphi(\sqrt{L})(x^{\prime},\cdot)\rangle$$

$$\qquad\qquad\leq c\mathcal{P}_{m}\big{(}\varphi(\sqrt{L})(x,\cdot)-\varphi(\sqrt{L})(x^{\prime},\cdot)\big{)}$$

$$\qquad\qquad\leq\max_{0\leq\nu\leq m}\sup_{y\in M}(1+\rho(y,x_{0}))^{m}|L^{\nu}\varphi(\sqrt{L})(x,y)-L^{\nu}\varphi(\sqrt{L})(x^{\prime},y)|.$$

As above by Theorem 2.2, applied with $f(\lambda)=\lambda^{2\nu}\varphi(\lambda)$, it follows that for any $\sigma>0$ and $0\leq\nu\leq m$

$$|L^{\nu}\varphi(\sqrt{L})(x,y)-L^{\nu}\varphi(\sqrt{L})(x^{\prime},y)|\leq c_{\sigma}|B(x,1)|^{-1}\rho(x,x^{\prime})^{\alpha}(1+\rho(x,y))^{-\sigma}$$

provided $\rho(x,x^{\prime})\leq 1$. We choose $\sigma=m$. We insert the above in (7.1) and arrive at (2.15). ∎

7.2. Proof of Proposition 2.6

This proof relies on the following

Lemma 7.1.

Let $\sigma>0$ and $N\geq\sigma+d+\alpha/2$ with $\alpha>0$ from $(\ref{lip})$. Then there exists a constant $c>0$ such that for any $\phi\in\mathcal{S}$ and $x,y\in M$

(7.2) $$|\phi(x)-\phi(y)|\leq c\rho(x,y)^{\alpha}\mathcal{P}_{N}(\phi)\big{[}(1+\rho(x,x_{0}))^{-\sigma}+(1+\rho(y,x_{0}))^{-\sigma}\big{]}.$$

Proof. Choose $\varphi_{0}\in C^{\infty}({\mathbb{R}}_{+})$ so that $0\leq\varphi_{0}\leq 1$, $\varphi_{0}(\lambda)=1$ for $\lambda\in[0,1]$, and ${\rm{supp}\,}\varphi_{0}\subset[0,2]$. Let $\varphi(\lambda):=\varphi_{0}(\lambda)-\varphi_{0}(2\lambda)$ and set $\varphi_{j}(\lambda):=\varphi(2^{-j}\lambda)$, $j\geq 1$. Clearly, $\sum_{j\geq 0}\varphi_{j}(\lambda)=1$ for $\lambda\in{\mathbb{R}}_{+}$ and hence $\phi=\sum_{j=0}^{\infty}\varphi_{j}(\sqrt{L})\phi$ for $\phi\in\mathcal{S}$ with the convergence in $L^{\infty}$ (see [9, Proposition 5.5]). Therefore,

$$\phi(x)-\phi(y)=\sum_{j=0}^{\infty}\big{(}\varphi_{j}(\sqrt{L})\phi(x)-\varphi_{j}(\sqrt{L})\phi(y)\big{)},\quad\forall x,y\in M,\;\forall\phi\in\mathcal{S}.$$

For $j\geq 1$ we have

(7.3) $$\varphi_{j}(\sqrt{L})\phi(x)-\varphi_{j}(\sqrt{L})\phi(y)=L^{-N}\varphi_{j}(\sqrt{L})L^{N}\phi(x)-L^{-N}\varphi_{j}(\sqrt{L})L^{N}\phi(y)$$

$$\qquad\qquad=\int_{M}\big{[}L^{-N}\varphi(2^{-j}\sqrt{L})(x,z)-L^{-N}\varphi(2^{-j}\sqrt{L})(y,z)\big{]}L^{N}\phi(z)d\mu(z).$$

Let $\omega(\lambda):=\lambda^{-2N}\varphi(\lambda)$. Then $L^{-N}\varphi(2^{-j}\sqrt{L})=2^{-2jN}\omega(2^{-j}\sqrt{L})$. Clearly, $\omega\in C^{\infty}$ and ${\rm{supp}\,}\omega\subset[2^{-1},2]$. Hence by Theorem 2.2 it follows that there exists a constant $c_{\sigma}>0$ such that

(7.4) $$\big{|}L^{-N}\varphi(2^{-j}\sqrt{L})(x,z)\big{|}\leq\frac{c_{\sigma}2^{-2jN}}{|B(x,2^{-j})|\big{(}1+2^{j}\rho(x,z)\big{)}^{\sigma+d}}\quad\hbox{and}$$

(7.5) $$\big{|}L^{-N}\varphi(2^{-j}\sqrt{L})(x,z)-L^{-N}\varphi(2^{-j}\sqrt{L})(y,z)\big{|}\leq\frac{c_{\sigma}2^{-2jN}\big{(}2^{j}\rho(x,y)\big{)}^{\alpha}}{|B(x,2^{-j})|\big{(}1+2^{j}\rho(x,z)\big{)}^{\sigma+d}},$$

whenever $\rho(x,y)\leq 2^{-j}$.

Fix $\phi\in\mathcal{S}$. Then by (2.9) $|L^{N}\phi(z)|\leq\mathcal{P}_{N}(\phi)(1+\rho(z,x_{0}))^{-N}$, $z\in M$.

Let $\rho(x,y)\leq 2^{-j}$. The above, (7.3), and (7.5) yield

$$|\varphi_{j}(\sqrt{L})\phi(x)-\varphi_{j}(\sqrt{L})\phi(y)|$$

$$\quad\leq c2^{-j(2N-\alpha)}\rho(x,y)^{\alpha}\mathcal{P}_{N}(\phi)\int_{M}\frac{d\mu(z)}{|B(x,2^{-j})|(1+2^{j}\rho(x,z))^{\sigma+d}(1+\rho(z,x_{0}))^{N}}$$

$$\quad\leq c2^{-j(2N-d-\alpha)}\rho(x,y)^{\alpha}\mathcal{P}_{N}(\phi)\int_{M}\frac{d\mu(z)}{|B(x,1)|(1+\rho(x,z))^{\sigma+d}(1+\rho(z,x_{0}))^{\sigma+d}}$$

$$\quad\leq\frac{c2^{-j(2N-d-\alpha)}\rho(x,y)^{\alpha}\mathcal{P}_{N}(\phi)}{\big{(}1+\rho(x,x_{0})\big{)}^{\sigma}}.$$

Here we used that $|B(x,1)|\leq c_{0}2^{jd}|B(x,2^{-j})|$, see (1.2), $N\geq\sigma+d$, and (2.8).

Let $\rho(x,y)>2^{-j}$. Using (7.4) and some of the ingredients from above we get

$$\Big{|}\int_{M}L^{-N}\varphi(2^{-j}\sqrt{L})(x,z)L^{N}\phi(z)d\mu(z)\Big{|}$$

$$\quad\leq\int_{M}\frac{c2^{-2jN}\mathcal{P}_{N}(\phi)d\mu(z)}{|B(x,2^{-j})|\big{(}1+2^{j}\rho(x,z)\big{)}^{\sigma+d}(1+\rho(z,x_{0}))^{N}}$$

$$\quad\leq c2^{-j(2N-d-\alpha)}\rho(x,y)^{\alpha}\mathcal{P}_{N}(\phi)\int_{M}\frac{d\mu(z)}{|B(x,1)|(1+\rho(x,z))^{\sigma+d}(1+\rho(z,x_{0}))^{\sigma+d}}$$

$$\quad\leq\frac{c2^{-j(2N-d-\alpha)}\rho(x,y)^{\alpha}\mathcal{P}_{N}(\phi)}{\big{(}1+\rho(x,x_{0})\big{)}^{\sigma}}.$$

Similarly

$$\Big{|}\int_{M}L^{-N}\varphi(2^{-j}\sqrt{L})(y,z)L^{N}\phi(z)d\mu(z)\Big{|}\leq\frac{c2^{-j(2N-d-\alpha)}\rho(x,y)^{\alpha}\mathcal{P}_{N}(\phi)}{\big{(}1+\rho(y,x_{0})\big{)}^{\sigma}}.$$

Putting the above estimates together we get for all $x,y\in M$ and $j\geq 1$

(7.6) $$|\varphi_{j}(\sqrt{L})\phi(x)-\varphi_{j}(\sqrt{L})\phi(y)|$$

$$\qquad\leq c2^{-j(2N-d-\alpha)}\rho(x,y)^{\alpha}\mathcal{P}_{N}(\phi)\big{[}(1+\rho(x,x_{0})\big{)}^{-\sigma}+(1+\rho(y,x_{0})\big{)}^{-\sigma}\big{]}.$$

In the same way, we use that (7.4)-(7.5) hold for $\varphi_{0}(\sqrt{L})$ with $N=0$ to obtain

$$|\varphi_{0}(\sqrt{L})\phi(x)-\varphi_{0}(\sqrt{L})\phi(y)|\leq c\rho(x,y)^{\alpha}\mathcal{P}_{N}(\phi)\big{[}(1+\rho(x,x_{0})\big{)}^{-\sigma}+(1+\rho(y,x_{0})\big{)}^{-\sigma}\big{]}.$$

Summing up this estimate along with the estimates from (7.6) ($2N>d+\alpha$) we arrive at (7.2). ∎

We are now in a position to prove Proposition 2.6. Let $\varphi\in\mathcal{S}(\mathbb{R})$, $\varphi$ be real-valued and even, and $\varphi(0)=1$. It suffices to prove (2.16) only. Then (2.17) follows by duality, see (2.11).

Let $m\geq 0$ and $\phi\in\mathcal{S}$. Choose $\sigma>m+d+\alpha$ and $N\geq\sigma+d+\alpha/2$, where $\alpha>0$ is from $(\ref{lip})$. By Theorem 2.2 $|\varphi(\delta\sqrt{L})(x,y)|\leq c_{\sigma}|B(x,\delta)|^{-1}(1+\delta^{-1}\rho(x,y))^{-\sigma}$ and $\int_{M}\varphi(\delta\sqrt{L})(x,y)d\mu(y)=\varphi(0)=1$. Therefore,

$$(1+\rho(x,x_{0}))^{m}|L^{m}[\phi-\varphi(\delta\sqrt{L})\phi](x)|$$

$$\qquad\qquad\qquad=(1+\rho(x,x_{0}))^{m}\Big{|}\int_{M}\varphi(\delta\sqrt{L})(x,y)[L^{m}\phi(x)-L^{m}\phi(y)]d\mu(y)\Big{|}$$

$$\qquad\qquad\qquad\leq c_{\sigma}(1+\rho(x,x_{0}))^{m}\int_{M}\frac{|L^{m}\phi(x)-L^{m}\phi(y)|}{|B(x,\delta)|(1+\delta^{-1}\rho(x,y))^{\sigma}}d\mu(y)$$

$$\qquad\qquad\qquad=c_{\sigma}(1+\rho(x,x_{0}))^{m}\Big{(}\int_{B(x,1)}\cdots+\int_{M\setminus B(x,1)}\cdots\Big{)}.$$

As $\phi\in\mathcal{S}$, then $L^{m}\phi\in\mathcal{S}$ and applying Lemma 7.1 we obtain

$$(1+\rho(x,x_{0}))^{m}\int_{B(x,1)}\frac{|L^{m}\phi(x)-L^{m}\phi(y)|}{|B(x,\delta)|(1+\delta^{-1}\rho(x,y))^{\sigma}}d\mu(y)$$

$$\qquad\qquad\leq c(1+\rho(x,x_{0}))^{m}\int_{B(x,1)}\frac{\rho(x,y)^{\alpha}\mathcal{P}_{m+N}(\phi)}{|B(x,\delta)|(1+\delta^{-1}\rho(x,y))^{\sigma}(1+\rho(x,x_{0}))^{\sigma}}d\mu(y)$$

$$\qquad\qquad+c(1+\rho(x,x_{0}))^{m}\int_{B(x,1)}\frac{\rho(x,y)^{\alpha}\mathcal{P}_{m+N}(\phi)}{|B(x,\delta)|(1+\delta^{-1}\rho(x,y))^{\sigma}(1+\rho(y,x_{0}))^{\sigma}}d\mu(y)$$

$$\qquad\qquad=:I_{1}+I_{2}.$$

We use that $\sigma\geq m$, $\sigma-\alpha>d$, and (2.7) to obtain

$$I_{1} \leq c\mathcal{P}_{m+N}(\phi)\int_{B(x,1)}\frac{\rho(x,y)^{\alpha}}{|B(x,\delta)|(1+\delta^{-1}\rho(x,y))^{\sigma}}d\mu(y)$$

$$\leq c\mathcal{P}_{m+N}(\phi)\int_{M}\frac{\delta^{\alpha}}{|B(x,\delta)|(1+\delta^{-1}\rho(x,y))^{\sigma-\alpha}}d\mu(y)\leq c\delta^{\alpha}\mathcal{P}_{m+N}(\phi).$$

Evidently, $1+\rho(x,x_{0})\leq(1+\rho(x,y))(1+\rho(y,x_{0}))$ and assuming $\delta\leq 1$ we obtain

$$I_{2} \leq c\mathcal{P}_{m+N}(\phi)\int_{B(x,1)}\frac{\rho(x,y)^{\alpha}}{|B(x,\delta)|(1+\delta^{-1}\rho(x,y))^{\sigma-m}}d\mu(y)$$

$$\leq c\mathcal{P}_{m+N}(\phi)\int_{M}\frac{\delta^{\alpha}}{|B(x,\delta)|(1+\delta^{-1}\rho(x,y))^{\sigma-m-\alpha}}d\mu(y)\leq c\delta^{\alpha}\mathcal{P}_{m+N}(\phi).$$

Here we also used that $\sigma>m+d+\alpha$ and (2.7). Therefore, for any $x\in M$

(7.7) $$(1+\rho(x,x_{0}))^{m}\int_{B(x,1)}\frac{|L^{m}\phi(x)-L^{m}\phi(y)|}{|B(x,\delta)|(1+\delta^{-1}\rho(x,y))^{\sigma}}d\mu(y)\leq c\delta^{\alpha}\mathcal{P}_{m+N}(\phi).$$

Since $\phi\in\mathcal{S}$ we have by (2.9) $|L^{m}\phi(z)|\leq\mathcal{P}_{m+N}(\phi)(1+\rho(z,x_{0}))^{-N}$, $\forall z\in M$. This leads to

$$(1+\rho(x,x_{0}))^{m}\int_{M\setminus B(x,1)}\frac{|L^{m}\phi(x)-L^{m}\phi(y)|}{|B(x,\delta)|(1+\delta^{-1}\rho(x,y))^{\sigma}}d\mu(y)$$

$$\leq c\mathcal{P}_{m+N}(\phi)\int_{M\setminus B(x,1)}\frac{(1+\rho(x,x_{0}))^{m}}{|B(x,\delta)|(1+\delta^{-1}\rho(x,y))^{\sigma}(1+\rho(x,x_{0}))^{N}}d\mu(y)$$

$$+c\mathcal{P}_{m+N}(\phi)\int_{M\setminus B(x,1)}\frac{(1+\rho(x,x_{0}))^{m}}{|B(x,\delta)|(1+\delta^{-1}\rho(x,y))^{\sigma}(1+\rho(y,x_{0}))^{N}}d\mu(y)$$

$$=J_{1}+J_{2}.$$

Using that $N>\sigma>m$, $\sigma>d+\alpha$, (2.7), and $\rho(x,y)\geq 1$ for $y\in M\setminus B(x,1)$, we get

$$J_{1} \leq c\mathcal{P}_{m+N}(\phi)\int_{M\setminus B(x,1)}\frac{d\mu(y)}{|B(x,\delta)|(1+\delta^{-1}\rho(x,y))^{\sigma}}$$

$$\leq c\mathcal{P}_{m+N}(\phi)\int_{M}\frac{\delta^{\alpha}d\mu(y)}{|B(x,\delta)|(1+\delta^{-1}\rho(x,y))^{\sigma-\alpha}}\leq c\delta^{\alpha}\mathcal{P}_{m+N}(\phi).$$

To estimate $J_{2}$ we use again that $1+\rho(x,x_{0})\leq(1+\rho(x,y))(1+\rho(y,x_{0}))$ and assuming $\delta\leq 1$ we obtain

$$J_{2} \leq c\mathcal{P}_{m+N}(\phi)\int_{M\setminus B(x,1)}\frac{d\mu(y)}{|B(x,\delta)|(1+\delta^{-1}\rho(x,y))^{\sigma-m}}$$

$$\leq c\mathcal{P}_{m+N}(\phi)\int_{M}\frac{\delta^{\alpha}d\mu(y)}{|B(x,\delta)|(1+\delta^{-1}\rho(x,y))^{\sigma-m-\alpha}}\leq c\delta^{\alpha}\mathcal{P}_{m+N}(\phi).$$

Consequently,

$$(1+\rho(x,x_{0}))^{m}\int_{M\setminus B(x,1)}\frac{|L^{m}\phi(x)-L^{m}\phi(y)|}{|B(x,\delta)|(1+\delta^{-1}\rho(x,y))^{\sigma}}d\mu(y)\leq c\delta^{\alpha}\mathcal{P}_{m+N}(\phi).$$

This coupled with (7.7) leads to

$$\sup_{x\in M}(1+\rho(x,x_{0}))^{m}|L^{m}[\phi-\varphi(\delta\sqrt{L})\phi](x)|\leq c\delta^{\alpha}\mathcal{P}_{m+N}(\phi),$$

which yields (2.16).

The proof of (2.17) in $L^{p}$ for $f\in L^{p}$ is straightforward and will be omitted.

The almost everywhere convergence $\lim_{t\to 0}\varphi(t\sqrt{L})f(x)=f(x)$ for $f\in L^{p}(M)$, $1\leq p\leq\infty$, follows by a standard argument using the doubling condition (1.1), the weak $(1,1)$ boundedness of the Hardy-Littlewood maximal operator, and the nearly exponential localization of the summability kernel $\varphi(t\sqrt{L})(x,y)$. ∎

7.3. Proof of Lemma 5.2.

Suppose $\phi\in C^{\infty}_{0}(\mathbb{R})$, $\phi\geq 0$, ${\rm{supp}\,}\phi\subset[-1/4,1/4]$, $\phi(\xi)>0$ for $\xi\in(-1/4,1/4)$, and $\phi$ is even. Let $\Theta(\xi):=\phi(\xi+1/2)-\phi(\xi-1/2)$ for $\xi\in\mathbb{R}$. Clearly $\Theta$ is odd.

There is no loss of generality in assuming that $m$ is even, for otherwise we work with $m+1$ instead. Denote $\Delta_{h}^{m}:=(T_{h}-T_{-h})^{m}$, where $T_{h}f(\xi):=f(\xi+h)$. Define

$$\varphi(x):=\int_{\mathbb{R}}\xi^{-1}\Delta_{h}^{m}\Theta(\xi)e^{i\xi x}d\xi=2\pi\mathcal{F}^{-1}\big{(}\xi^{-1}\Delta_{h}^{m}\Theta(\xi)\big{)},\quad x\in\mathbb{R},\;\;h:=\frac{1}{8m}.$$

Evidently, $\varphi\in\mathcal{S}(\mathbb{R})$, $\varphi$ is even and real-valued, and $\hat{\varphi}(\xi)=2\pi\xi^{-1}\Delta_{h}^{m}\Theta(\xi)$. Hence ${\rm{supp}\,}\hat{\varphi}\subset[-1,1]$. Furthermore, for $\nu=1,2,\dots,m$,

$$\varphi^{(\nu)}(0)=\int_{\mathbb{R}}\xi^{\nu-1}\Delta_{h}^{m}\Theta(\xi)d\xi=(-1)^{m}\int_{\mathbb{R}}\Theta(\xi)\Delta_{h}^{m}\xi^{\nu-1}d\xi=0\quad\hbox{and}$$

$$\varphi(0)=\int_{\mathbb{R}}\xi^{-1}\Delta_{h}^{m}\Theta(\xi)d\xi=(-1)^{m}\int_{\mathbb{R}}\Theta(\xi)\Delta_{h}^{m}\xi^{-1}d\xi=2(-1)^{m}\int_{1/4}^{3/4}\Theta(\xi)\Delta_{h}^{m}\xi^{-1}d\xi.$$

However, for any sufficiently smooth function $f$ we have $\Delta_{h}^{m}f(\xi)=(2h)^{m}f^{(m)}(\theta)$, where $\theta\in(\xi-mh,\xi+mh)$. Hence,

$$\Delta_{h}^{m}\xi^{-1}=(2h)^{m}m!(-1)^{m}\theta^{-m-1}\quad\hbox{with}\quad\theta\in(\xi-mh,\xi+mh)\subset[1/8,7/8].$$

Therefore, $\varphi(0)\neq 0$ and then $\varphi(0)^{-1}\varphi(x)$ has the claimed properties. ∎

7.4. Proof of Lemma 5.5.

Choose $\{B(\xi_{j},\rho(\xi_{j})/5)\}_{j\in{\mathbb{N}}}$ to be a maximal disjoint subcollection of $\{B\big{(}x,\rho(x)/5\big{)}\}_{x\in\Omega}$, whose existence follows by Zorn’s lemma. Then (b) is obvious.

We now establish (a). Assume to the contrary that there exists $x\in\Omega$ such that $x\not\in\cup_{j\in{\mathbb{N}}}B(\xi_{j},\rho_{j}/2)$. From the construction of $\{B(\xi,\rho_{j}/5)\}_{j\in{\mathbb{N}}}$ it follows that $B(x,\rho(x)/5)\cap B(\xi,\rho_{j}/5)\neq\emptyset$ for some $j\in{\mathbb{N}}$. We claim that

(7.8) $$\rho(\xi_{j})>(2/3)\rho(x).$$

Indeed, assume that $\rho(\xi_{j})\leq(2/3)\rho(x)$. Then

$$\rho(x,\xi_{j})<(1/5)(\rho(\xi_{j})+\rho(x))\leq(1/3)\rho(x).$$

Therefore, $B(\xi_{j},\rho_{j})\subset B\big{(}x,\rho(x,\xi_{j})+\rho(\xi_{j})\big{)}\subset B(x,\rho(x)),$ where the first inclusion is strict. This implies $B\big{(}\xi_{j},(1+\eta)\rho_{j}\big{)}\subset B(x,\rho(x))\subset\Omega$ for some $\eta>0$. But from the definition of $\rho_{j}$ it follows that $B\big{(}\xi_{j},(1+\eta)\rho_{j}\big{)}\cap\Omega^{c}\neq\emptyset$. This is a contradiction which proves (7.8). From (7.8) we infer

$$\rho(x,\xi_{j})<(1/5)(\rho(\xi_{j})+\rho(x))\leq(1/5)(1+3/2)\rho(\xi_{j})=(1/2)\rho(\xi_{j}),$$

which verifies (a).

To prove (c) assume $B\big{(}\xi_{j},\frac{3\rho_{j}}{4}\big{)}\cap B\big{(}\xi_{\nu},\frac{3\rho_{\nu}}{4}\big{)}\neq\emptyset$ for some $j,\nu\in{\mathbb{N}}$. We will show that $\rho_{j}\leq 7\rho_{\nu}$. We proceed similarly as above. Assume that $\rho_{j}>7\rho_{\nu}$. Then $\rho(\xi_{j},\xi_{\nu})\leq(3/4)(\rho_{j}+\rho_{\nu})\leq(6/7)\rho_{j}$ yielding

$$B(\xi_{\nu},\rho_{\nu})\subset B\big{(}\xi_{j},\rho(\xi_{j},\xi_{\nu})+\rho_{\nu}\big{)}\subset B\big{(}\xi_{j},(6/7)\rho_{j}+(1/7)\rho_{j}\big{)}=B(\xi_{j},\rho_{j}),$$

where the first inclusion is strict. As above this leads to a contradiction which shows that $\rho_{j}\leq 7\rho_{\nu}$.

To prove (d), assume that balls $B(\xi_{\nu_{m}},3\rho_{\nu_{m}}/4)$, $m=1,2,\dots,K$, intersect $B(\xi_{j},3\rho_{j}/4)$. Then from above $\rho_{j}\leq 7\rho_{\nu_{m}}$, $m=1,2,\dots,K$. Using this, (2.6) and (1.2) we get

$$|B(\xi_{j},8\rho_{j})| \leq c_{0}\Big{(}1+\frac{\rho(\xi_{j},\xi_{\nu_{m}})}{8\rho_{j}}\Big{)}^{d}|B(\xi_{\nu_{m}},8\rho_{j})|$$

$$\leq c_{0}^{2}\Big{(}1+\frac{\rho(\xi_{j},\xi_{\nu_{m}})}{8\rho_{j}}\Big{)}^{d}40^{d}|B(\xi_{j},\rho_{\nu_{m}}/5)|.$$

However, using (c), $\rho(\xi_{j},\xi_{\nu_{m}})\leq(3/4)(\rho_{j}+\rho_{\nu_{m}})\leq 6\rho_{j}$. Therefore,

$$|B(\xi_{j},8\rho_{j})|\leq c_{0}^{2}70^{d}|B(\xi_{j},\rho_{\nu_{m}}/5)|$$

and summing up we obtain

(7.9) $$K|B(\xi_{j},8\rho_{j})|\leq 70^{d}c_{0}^{2}\sum_{m=1}^{K}|B(\xi_{j},\rho_{\nu_{m}}/5)|.$$

On the other hand, by (b) the balls $B(\xi_{\nu_{m}},\rho_{\nu_{m}}/5)$, $m=1,\dots,K$, are disjoint, and since each ball $B(\xi_{\nu_{m}},3\rho_{\nu_{m}}/4)$ intersects $B(\xi_{j},3\rho_{j}/4)$ and $\rho_{\nu_{m}}\leq 7\rho_{j}$ we have

$$B(\xi_{\nu_{m}},\rho_{\nu_{m}}/5)\subset B\big{(}\xi_{j},3\rho_{j}/4+(3/4+1/5)\rho_{\nu_{m}}\big{)}\subset B(\xi_{j},8\rho_{j}).$$

Consequently, $\sum_{m=1}^{K}|B(\xi_{\nu_{m}},\rho_{\nu_{m}}/5)|\leq|B(\xi_{j},8\rho_{j})|.$ This coupled with (7.9) yields $K\leq 70^{d}c_{0}^{2}$. ∎