Zipf’s law holds for phrases, not words

Jake Ryland Williams jake.williams@uvm.edu Department of Mathematics & Statistics, Vermont Complex Systems Center, Computational Story Lab, & the Vermont Advanced Computing Core, The University of Vermont, Burlington, VT 05401.    Paul R. Lessard paul.lessard@boulder.edu Department of Mathematics, University of Colorado, Boulder CO, 80309    Suma Desu sdesu@mit.edu Center for Computational Engineering, Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, MA, 02139    Eric M. Clark eric.clark@uvm.edu Department of Mathematics & Statistics, Vermont Complex Systems Center, Computational Story Lab, & the Vermont Advanced Computing Core, The University of Vermont, Burlington, VT 05401.    James P. Bagrow james.bagrow@uvm.edu Computational Story Lab, Vermont Advanced Computing Core, & the Department of Mathematics and Statistics, University of Vermont, Burlington, VT, 05401 Vermont Complex Systems Center, University of Vermont, Burlington, VT, 05401    Christopher M. Danforth chris.danforth@uvm.edu Department of Mathematics & Statistics, Vermont Complex Systems Center, Computational Story Lab, & the Vermont Advanced Computing Core, The University of Vermont, Burlington, VT 05401.    Peter Sheridan Dodds peter.dodds@uvm.edu Department of Mathematics & Statistics, Vermont Complex Systems Center, Computational Story Lab, & the Vermont Advanced Computing Core, The University of Vermont, Burlington, VT 05401.
Abstract

With Zipf’s law being originally and most famously observed for word frequency, it is surprisingly limited in its applicability to human language, holding over no more than three to four orders of magnitude before hitting a clear break in scaling. Here, building on the simple observation that phrases of one or more words comprise the most coherent units of meaning in language, we show empirically that Zipf’s law for phrases extends over as many as nine orders of rank magnitude. In doing so, we develop a principled and scalable statistical mechanical method of random text partitioning, which opens up a rich frontier of rigorous text analysis via a rank ordering of mixed length phrases.

pacs:
89.65.-s,89.75.Da,89.75.Fb,89.75.-k

I Introduction

Over the last century, the elements of many disparate systems have been found to approximately follow Zipf’s law—that element size is inversely proportional to element size rank Zipf (1935, 1949)—from city populations Zipf (1949); Simon (1955); Batty (2008), to firm sizes Axtell (2001), and family names Zanette and Manrubia (2001). Starting with Mandelbrot’s optimality argument Mandelbrot (1953), and the dynamically growing, rich-get-richer model of Simon Simon (1955), strident debates over theoretical mechanisms leading to Zipf’s law have continued until the present Miller (1957); Ferrer-i Cancho and Elvevåg (2010); D’Souza et al. (2007); Coromina-Murtra and Solé (2010). Persistent claims of uninteresting randomness underlying Zipf’s law Miller (1957) have been successfully challenged Ferrer-i Cancho and Elvevåg (2010), and in non-linguistic systems, good evidence supports Simon’s model Simon (1955); Bornholdt and Ebel (2001); Maillart et al. (2008) which has been found to be the basis of scale-free networks de Solla Price (1976); Barabási and Albert (1999).

For language, the vast majority of arguments have focused on the frequency of an individual word which we suggest here is the wrong fundamental unit of analysis. Words are an evident building block of language, and we are naturally drawn to simple counting as a primary means of analysis (the earliest examples are Biblical corcordances, dating to the 13th Century). And while we have defined morphemes as the most basic meaningful ‘atoms’ of language, the meaningful ‘molecules’ of language are clearly a mixture of individual words and phrases. The identification of meaningful phrases, or multi-word expressions, in natural language poses one of the largest obstacles to accurate machine translation Sag et al. (2002). In reading the phrases “New York City” or “Star Wars”, we effortlessly take them as irreducible constructions, different from the transparent sum of their parts. Indeed, it is only with some difficulty that we actively parse highly common phrases and consider their individuals words.

While partitioning a text into words is straightforward computationally, partitioning into meaningful phrases would appear to require a next level of sophistication requiring online human analysis. But in order to contend with the increasingly very large sizes and rapid delivery rates of important text corpora—such as news and social media—we are obliged to find a simple, necessarily linguistically naive, yet effective method.

A natural possibility is to in some way capitalize on N𝑁N-grams, which are a now common and fast approach for parsing a text. Large scale N𝑁N-gram data sets have been made widely available for analysis, most notably through the Google Books project goo . Unfortunately, all N𝑁N-grams fail on a crucial front: in their counting they overlap, which obscures underlying word frequencies. Consequently, and crucially, we are unable to properly assign rankable frequency of usage weights to N𝑁N-grams combined across all values of N𝑁N.

Here, we introduce ‘random partitioning’, a method that is fast, intelligible, scalable, and sensibly preserves word frequencies: i.e., the sum of sensibly-weighted partitioned phrases is equal to the total number of words present. As we show, our method immediately yields the profound basic science result that phrases of mixed lengths, as opposed to just individual words, obey Zipf’s law, indicating the method can serve as a profitable approach to general text analysis. To explore a lower level of language, we also partition for sub-word units, or graphemes, by breaking words into letter sequences. In the remainder of the paper, we first describe random partitioning and then present results for a range of texts.

II Text partitioning

To begin our random partitioning process, we break a given text T𝑇T into clauses, as demarcated by standard punctuation (other defensible schemes for obtaining clauses may also be used), and define the length norm, \ell, of a given clause t𝑡t (or phrase, sS𝑠𝑆s\in S) as its word count, written (t)𝑡\ell(t). We then define a partition, 𝒫𝒫\mathcal{P}, of a clause t𝑡t to be a sequence of the boundaries surrounding its words:

𝒫:x0<<x(t),:𝒫subscript𝑥0subscript𝑥𝑡\mathcal{P}:~{}x_{0}<\cdots<x_{\ell(t)}, (1)

and note that x0,x(t)𝒫subscript𝑥0subscript𝑥𝑡𝒫x_{0},x_{\ell(t)}\in\mathcal{P} for any 𝒫𝒫\mathcal{P}, as we have (a priori) the demarcation knowledge of the clause. For example, consider the highly ambiguous text:

“Hot dog doctor!”

Forgoing punctuation and casing, we might attempt to break the clause down, and interpret through the partition:

hotdogdoctor𝒫::𝒫absent\mathcal{P}:x0subscript𝑥0x_{0}x1subscript𝑥1x_{1}x3subscript𝑥3x_{3}

i.e., 𝒫={x0,x1,x3}𝒫subscript𝑥0subscript𝑥1subscript𝑥3\mathcal{P}=\{x_{0},x_{1},x_{3}\}, which breaks the text into phrases, “hot” and “dog doctor”, and assume it as reference to an attractive veterinarian (as was meant in Cougar Town, season 4 episode 4 (2013)). However, depending on our choice, we might have found an alternative meaning:

hot dog; doctor: A daring show-off doctor.: One offers a frankfurter to a doctor.hot; dog doctor: An attractive veterinarian (vet).: An overheated vet.hot dog doctor: A frank-improving condiment.: A frank-improving chef.hot; dog; doctor: An attractive vet of canines.: An overheated vet of canines.hot dog; doctor: A daring show-off doctor.: One offers a frankfurter to a doctor.hot; dog doctor: An attractive veterinarian (vet).: An overheated vet.hot dog doctor: A frank-improving condiment.: A frank-improving chef.hot; dog; doctor: An attractive vet of canines.: An overheated vet of canines.\begin{split}\text{hot dog; doctor}&\text{: A daring show-off doctor.}\\ &\text{: One offers a frankfurter to a doctor.}\\ \text{hot; dog doctor}&\text{: An attractive veterinarian (vet).}\\ &\text{: An overheated vet.}\\ \text{hot dog doctor}&\text{: A frank-improving condiment.}\\ &\text{: A frank-improving chef.}\\ \text{hot; dog; doctor}&\text{: An attractive vet of canines.}\\ &\text{: An overheated vet of canines.}\end{split}

Note in the above that we (as well as the speaker in Cougar Town, season 4 episode 4 (2013)) have allowed the phrase “dog doctor” to carry idiomatic meaning in its non-restriction to canines, despite the usage of the word “dog”.

Now, in an ideal scenario we might have some knowledge of the likelihood for each boundary to be “cut” (which would produce an ‘informed’ partition method), but for now our goal is generality, and so we proceed, assuming a uniform boundary-cutting probability, q𝑞q, across all (t)1𝑡1\ell(t)-1 word-word (clause-internal) boundaries of a clause, t𝑡t. In general, there are 2(t)1superscript2𝑡12^{\ell(t)-1} possible partitions of t𝑡t involving 12(t)((t)+1)12𝑡𝑡1\frac{1}{2}\ell(t)(\ell(t)+1) potential phrases. For each integral pair i,j𝑖𝑗i,j with 1i<j(t)1𝑖𝑗𝑡1\leq i<j\leq\ell(t), we note that the probability for a randomly chosen partition of the clause t𝑡t to include the (contiguous) phrase, tijsubscript𝑡𝑖𝑗t_{i\cdots j}, is determined by successful cutting at the ends of tijsubscript𝑡𝑖𝑗t_{i\cdots j} and failures within (e.g., x2subscript𝑥2x_{2} must not be cut to produce “dog doctor”), accommodating for tijsubscript𝑡𝑖𝑗t_{i\cdots j} reaching one or both ends of t𝑡t, i.e.,

Pq(tij|t)=q2bij(1q)(s)1subscript𝑃𝑞conditionalsubscript𝑡𝑖𝑗𝑡superscript𝑞2subscript𝑏𝑖𝑗superscript1𝑞𝑠1P_{q}(t_{i\cdots j}\,|\,t)=q^{2-b_{i\cdots j}}(1-q)^{\ell(s)-1} (2)

where bijsubscript𝑏𝑖𝑗b_{i\cdots j} is the number of the clause’s boundaries shared by tijsubscript𝑡𝑖𝑗t_{i\cdots j} and t𝑡t. Allowing for a phrase sS𝑠𝑆s\in S to have labeling equivalence to multiple contiguous regions (i.e., s=tij=tij𝑠subscript𝑡𝑖𝑗subscript𝑡superscript𝑖superscript𝑗s=t_{i\cdots j}=t_{i^{\prime}\cdots j^{\prime}}, with i,ji,jformulae-sequence𝑖𝑗superscript𝑖superscript𝑗i,j\neq i^{\prime},j^{\prime}) within a clause e.g., “ha ha” within “ha ha ha”, we interpret the ‘expected frequency’ of s𝑠s given the text by the double sum:

fq(s|T)=tTfq(s|t)=tTs=tijPq(tij|t).subscript𝑓𝑞conditional𝑠𝑇subscript𝑡𝑇subscript𝑓𝑞conditional𝑠𝑡subscript𝑡𝑇subscript𝑠subscript𝑡𝑖𝑗subscript𝑃𝑞conditionalsubscript𝑡𝑖𝑗𝑡f_{q}(s\,|\,T)=\sum_{t\in T}f_{q}(s\,|\,t)=\sum_{t\in T}\sum_{s=t_{i\cdots j}}P_{q}(t_{i\cdots j}\,|\,t). (3)

Departing from normal word counts, we may now have fq1much-less-thansubscript𝑓𝑞1f_{q}\ll 1, except when one partitions for word (q=1𝑞1q=1) or clause (q=0𝑞0q=0) frequencies. When weighted by phrase length, the partition frequencies of phrases from a clause sum to the total number of words originally present in the clause:

(t)=1i<j(t)(tij)Pq(tij|t),𝑡subscript1𝑖𝑗𝑡subscript𝑡𝑖𝑗subscript𝑃𝑞conditionalsubscript𝑡𝑖𝑗𝑡\ell(t)=\sum_{1\leq i<j\leq\ell(t)}\ell(t_{i\cdots j})P_{q}(t_{i\cdots j}\,|\,t), (4)

which ensures that when the expected frequencies of phrases, s𝑠s, are summed (with the length norm) over the whole text:

s(s)fq(s|T)=tT(t)f(t),subscript𝑠𝑠subscript𝑓𝑞conditional𝑠𝑇subscript𝑡𝑇𝑡𝑓𝑡\sum_{s}\ell(s)f_{q}(s\,|\,T)=\sum_{t\in T}\ell(t)f(t), (5)

the underlying mass of words in the text is conserved (see SI-2 for proofs of Eqs. 4 and 5). Said differently, phrase partition frequencies (random or otherwise) conserve word frequencies through the length norm \ell, and so have a physically meaningful relationship to the words on “the page.”

III Statistical Mechanical interpretation

Here, we focus on three natural kinds of partitions: q𝑞q==00: clauses are partitioned only as clauses themselves; q𝑞q==1212\frac{1}{2}: what we call ‘pure random partitioning’—all partitions of a clause are equally likely; q𝑞q==111: clauses are partitioned into words.

In carrying out pure random partitioning (q𝑞q==1212\frac{1}{2}), which we will show has the many desirable properties we seek, we are assuming all partitions are equally likely, reminiscent of equipartitioning used in statistical mechanics Goldenfeld (1992). Extending the analogy, we can view q𝑞q==00 as a zero temperature limit, and q𝑞q==111 as an infinite temperature one. As an anchor for f12subscript𝑓12f_{\frac{1}{2}}, we note that words that appear once within a text—hapax legomena—will have fq{14,12,1}subscript𝑓𝑞14121f_{q}\in\{\frac{1}{4},\frac{1}{2},1\} (depending on clause boundaries), on the order of 1 as per standard word partitioning.

IV Experiments and Results

Before we apply the random partition theory to produce our generalization of word count, fqsubscript𝑓𝑞f_{q}, we will first examine the results of applying the random partition process in a ‘one-off’ manner. We process through the clauses of a text once, cutting word-word boundaries (and in a parallel experiment for graphemes, cutting letter-letter boundaries within words) uniformly at random with probability q=12𝑞12q=\frac{1}{2}.

Refer to caption
Figure 1: A. Partition examples for the start of Charles Dickens’s “Tale of Two Cities” at five distinct levels: clauses (red), pure random partitioning phrases (q=12𝑞12q=\frac{1}{2}, orange), words (yellow), pure random partitioning graphemes (q=12𝑞12q=\frac{1}{2}, green), and letters (blue). The specific phrases and graphemes shown are for one realization of pure random partitioning. B. Zipf distributions for the five kinds of partitions along with estimates of the Zipf exponent θ𝜃\theta when scaling is observed. No robust scaling is observed at the letter scale. The colors match those used in panel A, and the symbols at the start of each distribution are intended to strengthen the connection to the legend. See Ref. Clauset et al. (2009) and supplementary material for measurement details.

In Fig. 1A, we present an example ‘one-off’ partition of the first few lines of Charles Dickens’ “Tale of Two Cities” We give example partitions at the scales of clauses (red), pure random partition phrases (orange), words (yellow), pure random partition graphemes (green), and letters (blue). In Fig. 1B, we show Zipf distributions for all five partitioning scales. We see that clauses (q𝑞q==00) and pure random partitioning phrases (q𝑞q==1212\frac{1}{2}) both adhere well to the pure form of frθproportional-to𝑓superscript𝑟𝜃f\propto r^{-\theta} where r𝑟r is rank. For clauses we find θ0.78similar-to-or-equals𝜃0.78\theta\simeq 0.78 and for random partitioning, θ0.98similar-to-or-equals𝜃0.98\theta\simeq 0.98 (see supplementary material for measurement details and for examples of other works of literature). The quality of scaling degrades as we move down to words and graphemes with the appearance of scaling breaks Ferrer-i Cancho and Solé (2001); Gerlach and Altmann (2013); Williams et al. (2015). Scaling vanishes entirely at the level of letters.

Refer to caption
Figure 2: A. Density plot showing the Zipf exponent θ𝜃\theta for ‘one-off’ randomly paritioned phrases and word Zipf distributions (q𝑞q==111 and q𝑞q==1212\frac{1}{2}) for around 4000 works of literature. We indicate “Tale of Two Cities” by the red circle, and with black circles, we represent measurements for 14 other works of literature analyzed further in the supplementary material. B. Histograms of the Zipf exponent θ𝜃\theta for the same set of books (marginal distributions for A). Phrases typically exhibit θ1𝜃1\theta\leq 1 whereas words produce unphysical θ>1𝜃1\theta>1, according to Simon’s model C. Test of Simon’s model’s analytical connection θ=1α𝜃1𝛼\theta=1-\alpha, where θ𝜃\theta is the Zipf exponent and α𝛼\alpha is the rate at which new terms (e.g., graphemes, words, phrases) are introduced throughout a text. We estimate α𝛼\alpha as the number of different words normalized by the total word volume. For both words and phrases, we compute linear fits using Reduced Major Axis (RMA) regression Rayner (1985) to obtain slope m𝑚m, along with the Pearson correlation coefficient rpsubscript𝑟pr_{\textnormal{p}}. Words (green) do not exhibit a simple linear relationship whereas phrases do (blue), albeit clearly below the α=1θ𝛼1𝜃\alpha=1-\theta line in black.

Moving beyond a single work, we next summarize findings for a large collection of texts Project Gutenberg (2010) in Fig. 2A, and compare the Zipf exponent θ𝜃\theta for words and pure random q𝑞q==1212\frac{1}{2} ‘one-off’ partitioning for around 4000 works of literature. We plot the corresponding marginal distributions in Fig. 2B, and see that clearly θ1less-than-or-similar-to𝜃1\theta\lesssim 1 for q𝑞q==1212\frac{1}{2} phrases, while for words, there is a strong positive skew with the majority of values of θ>1𝜃1\theta>1. These steep scalings for words (and graphemes), θ>1𝜃1\theta>1, are not dynamically accessible for Simon’s model D’Souza et al. (2007).

Leaving aside this non-physicality of Zipf distributions for words and concerns about breaks in scaling, we recall that Simon’s model connects the rate, α𝛼\alpha, at which new terms are introduced, to θ𝜃\theta in a simple way: 1α=θ1𝛼𝜃1-\alpha=\theta Simon (1955). Given frequency data from a pure Simon model, the word/phrase introduction rate is determined easily to be α=N/M𝛼𝑁𝑀\alpha=N/M, where N𝑁N is the number of unique words/phrases, and M𝑀M is the sum total of all word/phrase frequencies. We ask how well works of literature conform to this connection in Fig. 2C, and find that words (green dots) do not demonstrate any semblance of a linear relationship, whereas phrases (blue dots) exhibit a clear, if approximate, linear connection between 1α1𝛼1-\alpha and θ𝜃\theta.

Despite this linearity, we see that a pure Simon model fails to accurately predict the phrase distribution exponent θ𝜃\theta. This is not surprising, as when α0𝛼0\alpha\rightarrow 0, an immediate adherence to the rich-get-richer mechanism produces a transient behavior in which the first few (largest-count) word varieties exist out of proportion to the eventual scaling. Because a pure Zipf/Simon distribution preserves θ=1α𝜃1𝛼\theta=1-\alpha, we expect that a true, non-transient power-law consistently makes the underestimate 1N/M<θ1𝑁𝑀𝜃1-N/M<\theta.

Inspired by our results for one-off partitions of texts, we now consider ensembles of pure random partitioning for larger texts. In Fig. 3, we show Zipf distributions of expected partition frequency, fqsubscript𝑓𝑞f_{q}, for q𝑞q==1212\frac{1}{2} phrases for four large-scale corpora: English Wikipedia, the New York Times (NYT), Twitter, and music lyrics (ML), coloring the main curves according to the length of a phrase for each rank. For comparison, we also include word-level Zipf distributions (q𝑞q==111) for each text in gray, along with the canonical Zipf distribution (exponent θ𝜃\theta=1) for reference.

We observe scalings for the expected frequencies of phrases that hover around θ=1𝜃1\theta=1 for over a remarkable 7–9 orders of magnitude. We note that while others have observed similar results by simply combining frequency distributions of N𝑁N-grams Ha et al. (2002), these approaches were unprincipled as they over-counted words. For the randomly partitioned phrase distributions f12subscript𝑓12f_{\frac{1}{2}}, the scaling ranges we observe persist down to 102superscript10210^{-2}, beyond the happax legomena, which occur at frequencies greater than 101superscript10110^{-1}. Such robust scaling is in stark contrast to the very limited scaling of word frequencies (gray curves). For pure word partitioning, q𝑞q==111, we see two highly-distinct scaling regimes exhibited by each corpus, with shallow upper (Zipf) scalings at best extending over four orders of magnitude, and typically only three. (In a separate work, we investigate this double scaling finding evidence that text-mixing is the cause Williams et al. (2015).)

For all four corpora, random partitioning gives rise to a gradual interweaving of different length phrases when moving up through rank r𝑟r. Single words remain the most frequent (purple), typically beginning to blend with two word phrases (blue) by rank r=100𝑟100r=100. After the appearance of phrases of length around 10–20, depending on the corpus, we see the phrase rank distributions fall off sharply, due to long clauses that are highly unique in their construction (upper right insets).

Refer to caption
Figure 3: Random partitioning distributions (q𝑞q==1212\frac{1}{2}) for the four large corpora: (A) Wikipedia (2010); (B) The New York Times (1987–2007); (C) Twitter (2009); and (D) Music Lyrics (1960–2007). Top right insets show the long tails of random partitioning distributions, and the colors represent phrase length as indicated by the color bar. The gray curves are standard Zipf distributions for words (q𝑞q==111), and exhibit limited scaling and with clear scaling breaks. See main text and Tabs. S1–S4, for example phrases.

In the supplementary material, we provide structured tables of example phrases extracted by pure random partitioning for all four corpora (Tabs. S1S4), along with complete phrase data sets. As with standard N𝑁N-grams, the texture of each corpus is quickly revealed by examining phrases of length 3, 4, and 5. For example, the second most common phrases of length 5 for the four corpora are routinized phrases: “the average household size was” (EW), “because of an editing error” (NYT), “i uploaded a youtube video” (TW), and “na na na na na” (ML). By design, random partitioning allows us to quantitatively compare and sort phrases of different lengths. For music lyrics, “la la la la la” has an expected frequency similar to “i don’t know why”, “just want to”, “we’ll have”, and “whatchu” (see Tab. S4), while for the New York Times, “the new york stock exchange” is comparable to “believed to have” (see Tab. S2).

V Discussion

The phrases and their effective frequencies produced by our pure random partitioning method may serve as input to a range of higher order analyses. For example, information theoretic work may be readily carried out, context models may be built around phrase adjacency using insertion and deletion, and specific, sentence-level partitions may be realized from probabilistic partitions.

While we expect that other principled, more sophisticated approaches to partitioning texts into rankable mixed phrases should produce Zipf’s law spanning similar or more orders of magnitude in rank, we believe random partitioning—through its transparency, simplicity, and scalability—will prove to be a powerful method for exploring and understanding large-scale texts.

To conclude, our results reaffirm Zipf’s law for language, uncovering its applicability to a vast lexicon of phrases. Furthermore, we demonstrate that the general semantic units of statistical linguistic analysis can and must be phrases—not words—calling for a reevaluation and reinterpretation of past and present word-based studies in this new light.

Acknowledgements.
The authors are grateful for the computational resources provided by the Vermont Advanced Computing Core which was supported by NASA (NNX 08A096G). CMD was supported by NSF grant DMS-0940271; PSD was supported by NSF CAREER Award #0846668.

References

  • Zipf (1935) G. K. Zipf, The Psycho-Biology of Language, patterns (Houghton-Mifflin, New York, NY, 1935).
  • Zipf (1949) G. K. Zipf, Human Behaviour and the Principle of Least-Effort, patterns (Addison-Wesley, Cambridge, MA, 1949).
  • Simon (1955) H. A. Simon, Biometrika 42, 425 (1955).
  • Batty (2008) M. Batty, Science Magazine 319, 769 (2008).
  • Axtell (2001) R. Axtell, Science 293, 1818 (2001).
  • Zanette and Manrubia (2001) D. H. Zanette and S. C. Manrubia, Physica A 295, 1 (2001).
  • Mandelbrot (1953) B. B. Mandelbrot, in Communication Theory, edited by W. Jackson (Butterworth, Woburn, MA, 1953) pp. 486–502.
  • Miller (1957) G. A. Miller, American Journal of Psychology 70, 311 (1957).
  • Ferrer-i Cancho and Elvevåg (2010) R. Ferrer-i Cancho and B. Elvevåg, PLoS ONE 5, e9411 (2010).
  • D’Souza et al. (2007) R. M. D’Souza, C. Borgs, J. T. Chayes, N. Berger,  and R. D. Kleinberg, Proc. Natl. Acad. Sci. 104, 6112 (2007).
  • Coromina-Murtra and Solé (2010) B. Coromina-Murtra and R. Solé, Phsyical Revew E 82, 011102 (2010).
  • Bornholdt and Ebel (2001) S. Bornholdt and H. Ebel, Phys. Rev. E 64, 035104(R) (2001).
  • Maillart et al. (2008) T. Maillart, D. Sornette, S. Spaeth,  and G. von Krogh, Phys. Rev. Lett. 101, 218701 (2008).
  • de Solla Price (1976) D. J. de Solla Price, J. Amer. Soc. Inform. Sci. 27, 292 (1976).
  • Barabási and Albert (1999) A.-L. Barabási and R. Albert, Science 286, 509 (1999).
  • Sag et al. (2002) I. A. Sag, T. Baldwin, F. Bond, A. A. Copestake,  and D. Flickinger, in Proceedings of the Third International Conference on Computational Linguistics and Intelligent Text Processing, CICLing ’02 (Springer-Verlag, London, UK, 2002) pp. 1–15.
  • (17) Google Labs ngram viewer. Available at http://ngrams.googlelabs.com/. Accessed May 15, 2014.
  • Cougar Town, season 4 episode 4 (2013) Cougar Town, season 4 episode 4, “I should have known it,”  (Broadcast January 29, 2013), http://www.imdb.com/title/tt2483134/.
  • Goldenfeld (1992) N. Goldenfeld, Lectures on Phase Transitions and the Renormalization Group, general, Frontiers in Physics, Vol. 85 (Addison-Wesley, Reading, Massachusetts, 1992).
  • Clauset et al. (2009) A. Clauset, C. R. Shalizi,  and M. E. J. Newman, SIAM Review 51, 661 (2009).
  • Ferrer-i Cancho and Solé (2001) R. Ferrer-i Cancho and R. V. Solé, Journal of Quantitative Linguistics 8, 165 (2001).
  • Gerlach and Altmann (2013) M. Gerlach and E. G. Altmann, Phys. Rev. X 3, 021006 (2013).
  • Williams et al. (2015) J. R. Williams, J. P. Bagrow, C. M. Danforth,  and P. S. Dodds, “Text mixing shapes the anatomy of rank-frequency distributions: A modern zipfian mechanics for natural language,”  (2015), http://arxiv.org/abs/1409.3870.
  • Rayner (1985) J. M. V. Rayner, J. Zool. Lond. (A) 206, 415 (1985).
  • Project Gutenberg (2010) Project Gutenberg,  (2010), http://www.gutenberg.org.
  • Ha et al. (2002) L. Q. Ha, E. I. Sicilia-Garcia, J. Ming,  and F. J. Smith, in Proceedings of the 19th International Conference on Computational Linguistics (COLING) (2002) pp. 315–320.
  • Sandhaus (2008) E. Sandhaus, “The New York Times Annotated Corpus,” Linguistic Data Consortium, Philadelphia (2008).
  • Twitter (2009) Twitter,  (2009), twitter API. http://dev.twitter.com/.
  • Dodds and Danforth (2009) P. S. Dodds and C. M. Danforth, Journal of Happiness Studies  (2009), doi:10.1007/s10902-009-9150-9.
  • Wikipedia (2010) Wikipedia,  (2010), http://dumps.wikimedia.org/enwiki/.

SI-1: Materials and methods

To obtain the results in Fig. 2, we utilize the maximum likelihood estimation (MLE) procedure developed in Clauset et al. (2009). In applying this procedure to clause and phrases distributions, several quantities are generally considered:

  • θ^^𝜃\hat{\theta}: Zipf exponent estimate.

  • rmaxsubscript𝑟maxr_{\textnormal{max}}: upper cutoff in rank r𝑟r determined by MLE procedure.

  • D𝐷D: Kolmogorov-Smirnov (KS) statistic.

  • p𝑝p-value determined by the MLE procedure (note that higher is better in that the null hypothesis is more favored).

  • 1α1𝛼1-\alpha: Estimate of Zipf exponent θ𝜃\theta based on Simon’s model Simon (1955) where α𝛼\alpha is the introduction rate of new terms. We estimate α𝛼\alpha as the number of unique terms (N𝑁N) divided by the total number of terms (M𝑀M).

which we report for 14 famous works of literature in SI-3.

In Fig. 2C we measure covariation between regressed values of θ^^𝜃\hat{\theta} and the Simon model prediction 1α1𝛼1-\alpha. Since both are subject to measurement error (θ^^𝜃\hat{\theta} is a regressed quantity and α𝛼\alpha is only coarsely approximated by N/M𝑁𝑀N/M), we adhere to Reduced Major Axis regression Rayner (1985), which produces equivalent results upon interchanging x𝑥x and y𝑦y variables, and hence guarantees that no information is assumed or lost when we place θ^^𝜃\hat{\theta} as the x𝑥x-variable).

To produce the rank-frequency distributions in Fig. 3 and words in tables S1–S4, we apply the random partition process to several large corpora from a wide scope of content. These corpora are: twenty years of New York Times articles (NYT, 1987–2007) Sandhaus (2008), approximately 4%percent44\% of a year’s tweets (Twitter, 2009) Twitter (2009), music lyrics from thousands of songs and authors (Lyrics, 1960–2007) Dodds and Danforth (2009), and a collection of complete Wikipedia articles (Wikipedia, 2010) Wikipedia (2010). In Fig. 2 we also use a subset of more than 4,00040004,000 books from the Project Gutenberg eBooks collection (eBooks, 2012) Project Gutenberg (2010) of public-domain texts.

SI-2: Proof of fqsubscript𝑓𝑞f_{q} word conservation

In the body of this document we claim that the random partition frequencies of the phrases within a text T𝑇T conserve the text’s underlying mass of words, MTsubscript𝑀𝑇M_{T}. This claim relies on the fact that the partition frequencies of phrase-segments, tijsubscript𝑡𝑖𝑗t_{i\cdots j}, emerging from a single clause, t𝑡t, preserve its word mass, (t)𝑡\ell(t). We represented this by the summation presented (Eq. 4) in the body of this document, which is equivalent to, fq(St)ES[(s)t]subscript𝑓𝑞conditional𝑆𝑡subscript𝐸𝑆delimited-[]conditional𝑠𝑡f_{q}(S\mid t)E_{S}[\ell(s)\mid t], i.e., the total number of words represented by the frequency of appearance of all phrases generated by the q𝑞q-partition:

f(St)ES[(s)t]=sS(s)fq(st)=sSs=tij(tij)Pq(tijt)=1i<j(t)(tij)Pq(tij|t),𝑓conditional𝑆𝑡subscript𝐸𝑆delimited-[]conditional𝑠𝑡subscript𝑠𝑆𝑠subscript𝑓𝑞conditional𝑠𝑡subscript𝑠𝑆subscript𝑠subscript𝑡𝑖𝑗subscript𝑡𝑖𝑗subscript𝑃𝑞conditionalsubscript𝑡𝑖𝑗𝑡subscript1𝑖𝑗𝑡subscript𝑡𝑖𝑗subscript𝑃𝑞conditionalsubscript𝑡𝑖𝑗𝑡\begin{split}f(S\mid t)E_{S}[\ell(s)\mid t]~{}&=~{}\sum_{s\in S}\ell(s)f_{q}(s\mid t)\\ &=~{}\sum_{s\in S}\sum_{s=t_{i\cdots j}}\ell(t_{i\cdots j})P_{q}(t_{i\cdots j}\mid t)\\ &=~{}\sum_{1\leq i<j\leq\ell(t)}\ell(t_{i\cdots j})P_{q}(t_{i\cdots j}\,|\,t),\end{split} (6)

which we now denote by M(St)𝑀conditional𝑆𝑡M(S\mid t) for brevity. For convenience, we now let n=(t)𝑛𝑡n=\ell(t) denote the clause’s length and observe that for each phrase-length k<n𝑘𝑛k<n there are two single-boundary phrases having partition probability q(1q)k1𝑞superscript1𝑞𝑘1q(1-q)^{k-1}, and nk1𝑛𝑘1n-k-1 no-boundary phrases having partition probability q2(1q)k1superscript𝑞2superscript1𝑞𝑘1q^{2}(1-q)^{k-1}. The contribution to the above sum by all k𝑘k-length phrases is then given by

2kq(1q)k1+(nk1)kq2(1q)k1.2𝑘𝑞superscript1𝑞𝑘1𝑛𝑘1𝑘superscript𝑞2superscript1𝑞𝑘12kq(1-q)^{k-1}+(n-k-1)kq^{2}(1-q)^{k-1}. (7)

Upon noting the frequency of the single phrase (equal to the clause t𝑡t) whose length is n𝑛n, (1q)n1superscript1𝑞𝑛1(1-q)^{n-1}, we consider the sum over all kn𝑘𝑛k\leq n,

M(St)=(1q)n1+[2q+nq2]k=1n1k(1q)k1q2k=1n1k(k+1)(1q)k1,𝑀conditional𝑆𝑡superscript1𝑞𝑛1delimited-[]2𝑞𝑛superscript𝑞2superscriptsubscript𝑘1𝑛1𝑘superscript1𝑞𝑘1superscript𝑞2superscriptsubscript𝑘1𝑛1𝑘𝑘1superscript1𝑞𝑘1\begin{split}M(S\mid t)~{}=~{}(1-q)^{n-1}&\\ +~{}\>[2q+nq^{2}]\>&\sum_{k=1}^{n-1}k(1-q)^{k-1}\\ -~{}q^{2}&\sum_{k=1}^{n-1}k(k+1)(1-q)^{k-1},\end{split} (8)

which we will show equals n𝑛n. We now define the quantity x=1q𝑥1𝑞x=1-q (the probability that a space remains intact), and in these terms find the sum to be:

M(St)=nxn1+[2(1x)+n(1x)2]k=1n1kxk1(1x)2k=1n1k(k+1)xk1.𝑀conditional𝑆𝑡𝑛superscript𝑥𝑛1delimited-[]21𝑥𝑛superscript1𝑥2superscriptsubscript𝑘1𝑛1𝑘superscript𝑥𝑘1superscript1𝑥2superscriptsubscript𝑘1𝑛1𝑘𝑘1superscript𝑥𝑘1\begin{split}M(S\mid t)~{}=~{}nx^{n-1}\hskip 69.0pt&\\ +~{}\left[2(1-x)+n(1-x)^{2}\right]&\sum_{k=1}^{n-1}kx^{k-1}\\ -~{}(1-x)^{2}&\sum_{k=1}^{n-1}k(k+1)x^{k-1}.\end{split} (9)

This framing through x𝑥x affords a nice representation in terms of the generating function

f(x)=1xn+11x,𝑓𝑥1superscript𝑥𝑛11𝑥f(x)=\frac{1-x^{n+1}}{1-x}, (10)

which allows us to express the summations through derivatives of f(x)𝑓𝑥f(x):

k=1n1kxk1=f(x)nxn1, andk=1n1k(k+1)xk1=f′′(x),superscriptsubscript𝑘1𝑛1𝑘superscript𝑥𝑘1superscript𝑓𝑥𝑛superscript𝑥𝑛1, andsuperscriptsubscript𝑘1𝑛1𝑘𝑘1superscript𝑥𝑘1superscript𝑓′′𝑥\begin{split}&\sum_{k=1}^{n-1}kx^{k-1}=f^{\prime}(x)-nx^{n-1}\text{, and}\\ &\sum_{k=1}^{n-1}k(k+1)x^{k-1}=f^{\prime\prime}(x),\end{split} (11)

to find

M(St)=nxn1+[2(1x)+n(1x)2](f(x)nxn1)(1x)2f′′(x).𝑀conditional𝑆𝑡𝑛superscript𝑥𝑛1delimited-[]21𝑥𝑛superscript1𝑥2superscript𝑓𝑥𝑛superscript𝑥𝑛1superscript1𝑥2superscript𝑓′′𝑥\begin{split}M(S\mid t)~{}&=~{}nx^{n-1}\\ &+~{}\left[2(1-x)+n(1-x)^{2}\right](f^{\prime}(x)-nx^{n-1})\\ &-~{}(1-x)^{2}f^{\prime\prime}(x).\end{split} (12)

Substitution of the second derivative term

f′′(x)(1x)=2f(x)n(n+1)xn1superscript𝑓′′𝑥1𝑥2superscript𝑓𝑥𝑛𝑛1superscript𝑥𝑛1f^{\prime\prime}(x)(1-x)=2f^{\prime}(x)-n(n+1)x^{n-1} (13)

then produces the reduced form:

M(St)=n[f(x)(1x)2(nxn+1(n+1)xn)],𝑀conditional𝑆𝑡𝑛delimited-[]superscript𝑓𝑥superscript1𝑥2𝑛superscript𝑥𝑛1𝑛1superscript𝑥𝑛\begin{split}M(S\mid t)~{}=~{}n&[f^{\prime}(x)(1-x)^{2}\\ &-~{}(nx^{n+1}-(n+1)x^{n})],\end{split} (14)

into which we substitute the first derivative term

f(x)(1x)2=1+nxn+1(n+1)xn,superscript𝑓𝑥superscript1𝑥21𝑛superscript𝑥𝑛1𝑛1superscript𝑥𝑛f^{\prime}(x)(1-x)^{2}=1+nx^{n+1}-(n+1)x^{n}, (15)

to render

M(St)=n[1+nxn+1(n+1)xn(nxn+1(n+1)xn)]=n,𝑀𝑆𝑡𝑛delimited-[]1𝑛superscript𝑥𝑛1𝑛1superscript𝑥𝑛𝑛superscript𝑥𝑛1𝑛1superscript𝑥𝑛𝑛\begin{split}M(S\mid t)~{}=~{}n[1+&nx^{n+1}-(n+1)x^{n}\\ -~{}(&nx^{n+1}-(n+1)x^{n})]~{}=~{}n,\end{split} (16)

which proves Eq. 4. Putting this together into a sum over all clauses, we see proof of Eq. 5 naturally follows:

sS(s)fq(sT)=tTsS(s)fq(st)=tTM(St)=tT(t).subscript𝑠𝑆𝑠subscript𝑓𝑞conditional𝑠𝑇subscript𝑡𝑇subscript𝑠𝑆𝑠subscript𝑓𝑞conditional𝑠𝑡subscript𝑡𝑇𝑀conditional𝑆𝑡subscript𝑡𝑇𝑡\begin{split}\sum_{s\in S}\ell(s)f_{q}(s\mid T)~{}&=~{}\sum_{t\in T}\sum_{s\in S}\ell(s)f_{q}(s\mid t)\\ &=~{}\sum_{t\in T}M(S\mid t)~{}=~{}\sum_{t\in T}\ell(t).\end{split} (17)

SI-3: Parameters for well-known texts

Below are tables showing fits of Zipf’s exponent, θ^^𝜃\hat{\theta}, for 14 famous works of literature, along with details of the maximum likelihood estimation (MLE) procedure in Clauset et al. (2009). The quantities used in these table are described in SI-1, Materials and Methods.

A Tale of Two Cities

level θ^^𝜃\hat{\theta} rmaxsubscript𝑟maxr_{\textnormal{max}} D𝐷D p𝑝p-value 1α1𝛼1-\alpha
clause 0.783 3 0.0124 0.961 0.176
phrase 0.951 3 0.00742 0.772 0.603
word 1.15 4 0.0077 0.811 0.925
grapheme 1.56 4 0.0146 0.359 0.986

Moby Dick

level θ^^𝜃\hat{\theta} rmaxsubscript𝑟maxr_{\textnormal{max}} D𝐷D p𝑝p-value 1α1𝛼1-\alpha
clause 0.296 1 0.0192 0 0.154
phrase 0.902 3 0.0132 0.0626 0.576
word 1.05 7 0.00986 0.61 0.912
grapheme 1.42 13 0.0109 0.953 0.986

Great Expectations

level θ^^𝜃\hat{\theta} rmaxsubscript𝑟maxr_{\textnormal{max}} D𝐷D p𝑝p-value 1α1𝛼1-\alpha
clause 0.301 1 0.0199 0 0.186
phrase 0.995 5 0.0164 0.225 0.622
word 1.21 4 0.00943 0.526 0.938
grapheme 1.66 3 0.0147 0.181 0.988

Pride and Prejudice

level θ^^𝜃\hat{\theta} rmaxsubscript𝑟maxr_{\textnormal{max}} D𝐷D p𝑝p-value 1α1𝛼1-\alpha
clause 1 3 0.0204 0.911 0.172
phrase 0.983 3 0.0148 0.149 0.617
word 1.11 18 0.0201 0.662 0.947
grapheme 1.43 24 0.0226 0.698 0.989

Adventures of Huckleberry Finn

level θ^^𝜃\hat{\theta} rmaxsubscript𝑟maxr_{\textnormal{max}} D𝐷D p𝑝p-value 1α1𝛼1-\alpha
clause 0.881 4 0.0192 0.977 0.197
phrase 0.98 3 0.0119 0.385 0.625
word 1.47 1 0.0183 0.83 0.94
grapheme 1.66 6 0.0239 0.203 0.987

Alice’s Adventures in Wonderland

level θ^^𝜃\hat{\theta} rmaxsubscript𝑟maxr_{\textnormal{max}} D𝐷D p𝑝p-value 1α1𝛼1-\alpha
clause 0.707 2 0.0198 0.711 0.191
phrase 0.906 2 0.0108 0.687 0.555
word 1.14 6 0.0353 0.105 0.899
grapheme 1.19 49 0.0338 0.972 0.975

The Adventures of Tom Sawyer

level θ^^𝜃\hat{\theta} rmaxsubscript𝑟maxr_{\textnormal{max}} D𝐷D p𝑝p-value 1α1𝛼1-\alpha
clause 0.321 1 0.0208 0 0.188
phrase 1.01 6 0.0173 0.826 0.555
word 1.12 3 0.0162 0.108 0.893
grapheme 1.51 4 0.0134 0.683 0.978

The Adventures of Sherlock Holmes

level θ^^𝜃\hat{\theta} rmaxsubscript𝑟maxr_{\textnormal{max}} D𝐷D p𝑝p-value 1α1𝛼1-\alpha
clause 0.308 1 0.0231 0 0.191
phrase 0.952 4 0.0093 0.892 0.586
word 1.09 9 0.0144 0.733 0.921
grapheme 1.44 12 0.0191 0.663 0.983

Leaves of Grass

level θ^^𝜃\hat{\theta} rmaxsubscript𝑟maxr_{\textnormal{max}} D𝐷D p𝑝p-value 1α1𝛼1-\alpha
clause 0.486 2 0.00768 0.783 0.0717
phrase 0.865 3 0.00971 0.463 0.543
word 1.01 6 0.0095 0.78 0.886
grapheme 1.39 7 0.0131 0.692 0.981

Ulysses

level θ^^𝜃\hat{\theta} rmaxsubscript𝑟maxr_{\textnormal{max}} D𝐷D p𝑝p-value 1α1𝛼1-\alpha
clause 0.34 1 0.0192 0 0.193
phrase 0.912 4 0.0062 0.854 0.551
word 1.05 5 0.00773 0.515 0.887
grapheme 1.48 4 0.00874 0.61 0.983

Frankenstein; Or, The Modern Prometheus

level θ^^𝜃\hat{\theta} rmaxsubscript𝑟maxr_{\textnormal{max}} D𝐷D p𝑝p-value 1α1𝛼1-\alpha
clause 0.257 1 0.0121 0 0.0741
phrase 0.834 2 0.0085 0.55 0.532
word 1.04 5 0.0215 0.057 0.906
grapheme 1.31 12 0.019 0.682 0.982

Wuthering Heights

level θ^^𝜃\hat{\theta} rmaxsubscript𝑟maxr_{\textnormal{max}} D𝐷D p𝑝p-value 1α1𝛼1-\alpha
clause 0.927 3 0.0217 0.751 0.178
phrase 0.952 7 0.0104 0.978 0.581
word 1.06 10 0.0163 0.533 0.917
grapheme 1.54 5 0.0165 0.345 0.984

Sense and Sensibility

level θ^^𝜃\hat{\theta} rmaxsubscript𝑟maxr_{\textnormal{max}} D𝐷D p𝑝p-value 1α1𝛼1-\alpha
clause 0.274 1 0.0176 0 0.142
phrase 0.982 3 0.00945 0.611 0.614
word 1.12 20 0.017 0.907 0.946
grapheme 1.41 28 0.0264 0.584 0.989

Oliver Twist

level θ^^𝜃\hat{\theta} rmaxsubscript𝑟maxr_{\textnormal{max}} D𝐷D p𝑝p-value 1α1𝛼1-\alpha
clause 0.93 3 0.0152 0.808 0.242
phrase 0.962 3 0.00945 0.439 0.622
word 1.13 8 0.0118 0.695 0.931
grapheme 1.52 7 0.0153 0.521 0.987

SI-4: Phrase frequency tables

The following tables contain selected phrases extracted by random partitioning for the four corpora examined in the main text. We provide complete phrase lists in csv format along with other material online at: http://www.uvm.edu/storylab/share/papers/williams2014a/.

rank order=1 order=2 order=3 order=4 order=5
1 the (21763834.00) of the (1332433.25) one of the (42955.88) in the united states (8425.91) years of age or older (3363.23)
2 in (9935182.25) in the (1095178.50) as well as (41878.69) at the age of (5873.75) the average household size was (1669.62)
3 and (9708982.00) to the (443282.25) the united states (37460.25) a member of the (5534.50) were married couples living together (1662.12)
4 of (9015261.00) and the (404687.00) part of the (23948.69) under the age of (5287.88) from two or more races (1530.73)
5 a (6458405.25) on the (335456.00) at the time (17591.44) the end of the (5013.12) at the end of the (1512.25)
6 to (5890435.75) at the (308288.50) the age of (17212.81) at the end of (4780.31) the median income for a (1251.14)
7 was (3290575.00) for the (282949.75) the end of (16135.31) as well as the (3805.84) the result of the debate (1123.98)
8 is (3203926.00) he was (276889.75) according to the (16111.19) at the same time (3609.44) of it is land and (863.06)
9 he (2583977.75) it is (246804.50) may refer to (15914.88) years of age or (3375.91) the racial makeup of the (854.42)
10 on (2577531.25) with the (233894.38) member of the (15805.50) of age or older (3364.88) has a total area of (847.59)
11 as (2520721.50) as a (230830.62) the university of (15243.00) the population density was (3354.00) the per capita income for (841.80)
12 for (2409743.75) it was (209433.25) a number of (14994.00) the median age was (3332.41) and the average family size (838.66)
13 with (2107098.50) from the (202985.38) in the early (14390.50) as of the census (3325.94) and the median income for (832.59)
14 by (2010245.50) the first (177129.12) as a result (14356.69) households out of which (3290.84) the average family size was (831.62)
15 it (1960890.50) as the (172026.62) a member of (13692.75) one of the most (2952.97) had a median income of (831.28)
16 from (1688878.50) was a (153285.75) in the united (13589.25) people per square mile (2875.00) of all households were made (830.97)
17 that (1616682.00) in a (152800.25) he was a (13201.88) at the university of (2866.38) at an average density of (830.95)
18 s (1588172.00) to be (142233.38) of the population (13129.81) was one of the (2728.66) males had a median income (830.89)
19 at (1574302.50) one of (128960.50) in order to (12507.44) for the first time (2684.28) housing units at an average (829.80)
20 his (1461713.50) during the (128190.62) was born in (11809.50) the result of the (2675.75) made up of individuals and (829.12)
21 this (1187743.00) of a (126613.62) end of the (11779.88) has a population of (2658.84) had children under the age (828.27)
22 an (1121850.50) with a (120564.38) in the late (11641.56) on the other hand (2654.81) someone living alone who was (827.98)
23 are (965128.75) and a (117848.38) also known as (11477.12) as part of the (2650.53) income for a family was (825.89)
24 or (962634.50) such as (116356.12) in addition to (11229.75) of those under age (2626.69) had someone living alone who (825.33)
25 were (894722.00) united states (107440.38) it is a (11059.50) during world war ii (2600.66) householder with no husband present (823.45)
26 also (771224.25) as well (105543.38) world war ii (11018.56) of the united states (2591.84) had a female householder with (816.72)
27 be (736999.75) th century (102688.62) such as the (10948.00) the median income for (2504.88) population was spread out with (813.75)
28 has (711456.75) was the (102566.25) the result was (10670.12) as a result of (2403.53) this is a list of (784.14)
29 after (699095.75) that the (98832.00) most of the (10051.62) he was born in (2381.19) were below the poverty line (761.86)
30 however (689592.50) and was (93389.38) as part of (9636.19) to the united states (2366.12) the united states census bureau (743.83)
31 who (678548.00) there were (88907.25) he was the (9630.62) in new york city (2292.53) of the population were below (735.98)
32 they (674922.00) after the (86291.12) due to the (9612.06) in the summer of (2204.88) according to the united states (734.53)
33 one (657238.50) new york (84445.25) some of the (9501.06) at the time of (2114.16) was a member of the (711.28)
34 she (628094.25) citation needed (83924.50) at the end (9428.75) the rest of the (2013.94) result of the debate was (692.72)
35 had (625329.50) he is (82930.25) a population of (9329.19) in the united kingdom (1997.19) hispanic or latino of any (671.59)
36 first (581708.50) there are (81538.25) it is the (9142.31) as well as a (1862.66) at the time of the (643.62)
37 their (565228.50) and in (79643.25) there is a (9116.25) of the population were (1848.16) he was a member of (640.23)
38 there (563650.50) part of (79108.00) new york city (8808.00) the result was delete (1845.00) it has a population of (583.19)
39 when (554108.75) for a (78926.88) years of age (8519.56) as one of the (1833.75) national register of historic places (571.44)
40 new (542938.25) to a (75288.88) members of the (8365.31) a total area of (1827.31) it had a population of (562.61)
41 i (541554.00) the united (73217.62) of the year (8232.00) was a member of (1718.38) this list is intended to (554.30)
42 its (540743.50) has been (72469.62) the city of (8122.94) below the poverty line (1715.28) it does not imply that (553.88)
43 may (501345.50) according to (71437.38) this is a (8075.19) the racial makeup of (1708.22) interest in adding the link (553.47)
44 have (501019.00) of his (71418.38) was the first (7792.12) the per capita income (1692.88) below a full report on (552.31)
45 th (499317.50) for example (67477.38) was one of (7664.56) the average household size (1691.25) or that the involved accounts (550.88)
46 her (490852.25) the new (66748.88) in the world (7551.44) married couples living together (1681.62) accounts are spamming the link (550.88)
47 years (472193.25) and is (65799.75) in the first (7480.19) a median income of (1677.53) the external link gets used (549.97)
48 m (470841.75) the same (65643.25) in new york (7475.44) and the average family (1677.31) the village has a population (541.09)
49 all (448565.75) the city (64700.38) the united kingdom (7361.56) average household size was (1670.56) village has a population of (538.23)
50 other (443913.00) this is (61094.62) in the u (7321.44) median income for a (1668.47) of the debate was delete (470.31)
100 under (265543.75) who was (39346.88) at the same (5320.88) in adding the link (1106.97) does not imply that involved (275.44)
150 because (181436.25) and he (30431.00) in the town (4118.00) for a household in (831.50) household in the town was (172.14)
200 games (136824.00) who had (26478.88) the poverty line (3444.69) at the start of (677.09) like some other vfd subpages (128.88)
250 still (114752.25) the american (22596.00) the soviet union (3232.75) is located on the (551.88) the united states department of (103.78)
300 great (98223.75) the uk (19042.25) in the region (2778.00) a municipality in the (491.28) in the first round of (91.98)
350 court (84906.00) in late (16349.38) name of the (2500.62) afds for this article (422.00) an archive of the discussion (84.06)
400 further (75941.25) and are (14785.12) the government of (2289.19) one of the oldest (383.66) income for the village was (78.66)
450 does (68667.00) size was (13455.25) as early as (2140.56) the origin of the (343.66) township has a total area (71.88)
500 wrote (60868.25) less than (12458.00) according to a (1982.56) in the development of (320.78) can be seen in the (66.02)
600 hit (51657.00) place in (10748.25) also refer to (1758.62) the new york city (280.81) of the new york times (56.72)
700 ground (44973.75) he took (9618.50) of the show (1622.31) he studied at the (252.50) archive of an rfd nomination (49.69)
800 lower (39646.75) the canadian (8583.50) so that the (1498.31) in the fourth quarter (226.56) of the church of england (44.61)
900 fall (34990.25) republic of (7820.88) of the french (1378.50) played college football at (210.66) peerage of the united kingdom (41.45)
1000 ad (31756.75) with other (7171.38) united states navy (1246.62) city has a total (197.91) fis nordic world ski championships (39.11)
1500 garden (21653.75) from which (5251.62) throughout the world (916.56) at the outbreak of (154.88) it is found in europe (30.12)
2000 ben (16336.25) the need (4203.12) of the oldest (753.75) also part of the (125.28) as a result of their (24.70)
2500 band’s (12613.25) formed the (3456.62) a small village (640.88) it was performed in (107.12) the first game of the (21.09)
3000 modified (10278.00) of information (2951.50) season in the (562.62) was entered into the (93.94) the second single from the (18.69)
3500 md (8490.25) system is (2609.38) the highest point (501.00) as late as the (84.00) he became chairman of the (16.84)
4000 mythology (7228.25) water and (2340.88) team for the (455.06) he served with the (77.25) the most important of these (15.38)
4500 joan (6291.25) in singapore (2118.25) to the french (416.31) majority of the population (71.12) in burgundy in north-central france (14.12)
5000 politically (5492.50) cold war (1922.25) has an area (386.50) old at the time (65.78) station went on the air (13.20)
6000 ignored (4359.25) be given (1641.62) national association of (334.69) claimed to be the (57.66) the population has grown at (11.66)
7000 lexington (3519.25) and perhaps (1437.00) for two weeks (297.25) there may be a (51.59) the university of new brunswick (10.50)
8000 blackburn (2945.50) much larger (1281.50) cities in the (268.31) advanced to the final (46.97) of the church of st (9.58)
9000 eighteenth (2495.75) the ride (1156.88) with the american (244.19) used to determine the (42.91) whom he had two children (8.86)
10000 validity (2140.00) bit of (1053.75) birth to a (224.81) of the songs on (39.78) the new york court of (8.23)
15000 topical (1181.00) of alcohol (726.62) the australian national (162.31) continued to serve as (29.50) over the next three seasons (6.17)
20000 timeslot (765.75) history is (556.75) queen elizabeth i (127.94) he was also chairman (23.97) unsuccessful candidate for election in (5.03)
25000 wheatley (545.50) the peruvian (451.38) and a friend (107.12) and asks him to (20.25) during the making of the (4.31)
30000 epithelial (411.50) can change (376.50) it difficult for (92.19) from george washington university (17.69) during the two world wars (3.78)
35000 awakes (324.25) footage from (324.50) the march of (81.12) with this surname include (15.75) was the eldest child of (3.38)
40000 ruck (262.75) marion county (283.88) over the area (72.56) please give a reliable (14.25) the immigration and nationality act (3.06)
45000 verbandsliga (218.50) a sculpture (252.88) his father worked (65.56) so in order to (13.06) in new york during the (2.83)
50000 imageshack (185.25) break with (227.12) fire at the (59.88) departed new york on (12.06) and his family lived in (2.61)
60000 partito (140.50) injured his (188.62) for economic development (51.19) were only able to (10.50) the permanent court of arbitration (2.30)
70000 akatsuki (110.50) ships had (160.88) on the sky (44.88) as an actress in (9.34) was first known as the (2.05)
80000 salley (89.75) various characters (140.12) stanford university and (39.94) there is some overlap (8.41) the northeast end of the (1.86)
90000 huila (74.75) the sodium (123.88) though in a (36.06) during the following decade (7.69) the australian national rugby league (1.70)
100000 leaven (63.75) the condemned (110.88) other two were (32.88) closely linked with the (7.06) already at the age of (1.58)
Table S1: Example phrases for English Wikipedia extracted by random partitioning.
rank order=1 order=2 order=3 order=4 order=5
1 the (19034045.00) of the (922676.50) the united states (48226.25) in the united states (7162.22) at the end of the (599.03)
2 a (8722183.25) in the (778571.88) one of the (34160.31) at the same time (5127.59) because of an editing error (556.81)
3 and (8175499.25) he said (506762.62) in new york (32747.94) for the first time (3893.78) the new york stock exchange (514.61)
4 of (7463223.50) to the (321805.25) the new york (19706.31) the new york times (3282.12) for the first time in (481.62)
5 to (7094522.25) and the (312622.62) as well as (19019.81) in new york city (3036.69) he is survived by his (478.02)
6 in (6553996.25) for the (275765.75) new york city (17266.12) at the end of (2664.31) is survived by his wife (454.94)
7 that (3251408.00) at the (266174.25) a lot of (14997.94) the end of the (2560.50) an initial public offering of (400.08)
8 for (2849787.25) new york (234356.50) some of the (12923.62) a spokesman for the (2556.88) by the end of the (391.30)
9 he (2720690.75) in a (228202.25) part of the (12009.06) at the university of (2224.84) the end of the year (354.31)
10 is (2668672.00) to be (182396.25) of new york (11626.38) one of the most (2167.66) the securities and exchange commission (340.56)
11 it (2252598.00) with the (180261.50) president of the (10928.75) of the united states (2105.25) for the first time since (328.12)
12 but (2134976.50) that the (179624.88) the end of (10895.50) a member of the (2028.19) for students and the elderly (298.50)
13 on (2102270.50) it is (171736.38) there is a (10682.38) the rest of the (1907.81) beloved wife of the late (292.89)
14 with (2090580.50) from the (165015.00) director of the (10320.38) at the age of (1877.81) he said in an interview (287.44)
15 at (2042863.25) of a (161459.62) it was a (10318.81) to the united states (1832.50) the dow jones industrial average (276.14)
16 as (1808659.75) she said (160297.25) as a result (10075.00) in lieu of flowers (1794.28) the executive director of the (270.16)
17 i (1626505.00) by the (159916.25) according to the (10053.56) executive director of the (1718.41) tonight and tomorrow night at (253.62)
18 by (1573509.50) it was (159603.00) in the last (9828.88) the united states and (1653.31) in the last two years (243.44)
19 his (1418411.25) as a (146938.88) the white house (9593.25) is one of the (1549.75) in the new york times (240.67)
20 from (1397015.25) he was (146862.00) in the united (9578.31) of the new york (1541.53) in the last few years (235.52)
21 who (1317491.75) is a (142374.75) the university of (9083.88) by the end of (1524.62) in the united states and (229.91)
22 an (1253617.50) with a (135244.50) there is no (9027.81) as well as the (1447.84) in the middle of the (228.61)
23 are (1179629.75) and a (126899.75) it is a (8987.25) the chairman of the (1339.56) there are a lot of (222.73)
24 they (1177411.75) but the (120749.75) the first time (8735.56) he is survived by (1330.34) at the university of california (222.31)
25 not (1163949.50) one of (118009.62) in the first (8607.00) the new york city (1322.84) the federal bureau of investigation (221.33)
26 be (1140990.25) for a (113570.88) a spokesman for (8528.75) in a telephone interview (1289.75) the museum of modern art (220.48)
27 this (1017793.00) the new (107764.88) at the time (8300.88) at a news conference (1162.12) of the new york times (214.25)
28 which (985107.50) the first (105144.75) out of the (8246.56) in the new york (1153.72) graduated from the university of (210.23)
29 or (927178.00) united states (103164.62) in the past (8010.69) for the most part (1147.06) the food and drug administration (207.61)
30 new (892914.75) as the (100548.38) to be a (7877.38) a son of mr (1144.06) but at the same time (201.62)
31 had (865149.00) is the (95388.62) this is a (7856.44) a spokeswoman for the (1103.06) as a result of the (200.59)
32 one (826293.50) will be (94356.50) for the first (7789.44) as a result of (1066.22) the metropolitan museum of art (200.20)
33 about (820268.00) to a (92111.75) in an interview (7685.56) a lot of people (1060.12) the university of california at (193.88)
34 she (799892.00) the united (91259.75) he said he (7576.50) a few years ago (1047.81) years old and lived in (193.58)
35 s (796792.25) there is (83281.62) the number of (7551.12) of new york city (1034.91) for the new york times (189.27)
36 we (781654.50) th street (81072.25) of the new (7016.19) new york stock exchange (1024.41) received a master’s degree in (179.23)
37 when (752716.25) for example (74955.88) the same time (6904.50) at a time when (1023.19) a memorial service will be (179.17)
38 will (704428.00) according to (70748.12) it was the (6859.56) the director of the (1007.72) new york and new jersey (176.58)
39 there (700976.25) would be (70553.75) it would be (6843.44) survived by his wife (998.25) president and chief executive of (175.53)
40 their (699595.50) of his (70529.62) in the world (6814.81) as part of the (986.62) president and chief operating officer (172.33)
41 p (687358.75) this is (69945.38) it is not (6789.88) in the middle of (970.16) at the time of the (167.44)
42 were (676437.25) there are (69653.25) in recent years (6653.56) and the united states (956.59) the rest of the world (165.12)
43 years (672249.00) that he (69545.88) in the early (6652.31) from the university of (916.47) th street and amsterdam avenue (164.03)
44 would (664100.25) he is (69104.00) in addition to (6584.25) i don’t want to (901.09) the end of the day (156.91)
45 you (616708.00) they are (68165.50) the united nations (6541.31) in addition to the (897.94) the united states court of (155.62)
46 its (611930.00) years ago (66357.25) at the same (6344.44) the first time in (897.12) for more than a decade (151.02)
47 if (608648.75) when the (65028.62) but it is (6272.62) in an effort to (888.00) this film is rated r (149.75)
48 her (571742.75) in his (62736.00) at the end (6264.12) as well as a (883.31) spoke on condition of anonymity (148.44)
49 all (568749.50) who is (62527.25) i don’t think (6247.25) in the first half (883.22) court of appeals for the (148.30)
50 been (552982.75) and mr (61636.88) i don’t know (6171.06) president and chief executive (882.94) in the last five years (147.31)
100 here (259618.25) to have (44901.62) executive director of (4271.94) in the middle east (614.88) he graduated from the university (111.53)
150 st (168117.75) trying to (32876.25) and chief executive (3384.31) tens of thousands of (498.16) the virus that causes aids (92.28)
200 information (133141.25) kind of (26368.75) not going to (2943.56) the heart of the (425.56) secretary of state george p (79.97)
250 young (108081.25) where he (21971.38) a long time (2503.81) the first half of (387.38) came to the united states (69.20)
300 enough (93902.75) he did (19303.00) vice president for (2282.38) for a total of (347.19) salt and pepper to taste (63.61)
350 county (79788.75) to pay (17182.75) declined to comment (2116.62) time on the market (315.03) the new york city opera (58.09)
400 tax (72699.25) the west (15687.75) would like to (1993.69) salt and freshly ground (288.91) in state supreme court in (53.38)
450 became (65631.00) to come (14304.75) to more than (1884.75) the vast majority of (272.25) who is in charge of (49.69)
500 doing (59774.25) the soviet (13439.88) to build a (1787.25) he said it was (257.59) at the university of wisconsin (47.52)
600 quarter (51948.25) a more (11832.00) would be the (1569.44) new york city police (231.50) the good news is that (42.91)
700 someone (44616.75) in november (10500.62) a part of (1436.62) state supreme court in (211.69) he is also survived by (39.03)
800 weekend (39540.00) get a (9667.62) in a new (1314.62) they don’t want to (194.69) in the next five years (36.31)
900 plays (35724.50) given the (8871.62) but for the (1227.50) the last several years (184.69) that he not be identified (33.95)
1000 ask (32280.00) to show (8172.12) they would be (1141.31) those of us who (174.66) upper east side of manhattan (31.92)
1500 reduce (21437.25) in late (5853.50) who heads the (872.69) of the same name (135.16) i don’t know what to (24.73)
2000 seventh (15906.00) and up (4597.88) ought to be (721.38) will continue to be (111.94) the democratic congressional campaign committee (20.64)
2500 expansion (12556.75) why the (3791.38) of the biggest (621.31) of the iraq war (97.66) in the second half and (17.94)
3000 importance (10172.50) and get (3287.00) believed to have (545.69) in front of his (86.75) a good place to start (16.02)
3500 andy (8297.75) idea that (2869.38) he has made (492.75) it is unclear how (78.78) of the foreign relations committee (14.52)
4000 assessment (7023.75) due to (2576.38) of the report (453.06) original moldings and detail (72.62) there’s no question about it (13.31)
4500 rye (6046.50) which may (2336.75) which he was (417.50) the second and third (67.31) the book review last year (12.30)
5000 officiated (5247.00) ceremony at (2147.50) affected by the (387.06) to a multiyear contract (62.81) the first day of school (11.50)
6000 distinctive (4090.00) while others (1826.88) economist at the (340.38) to pay more than (55.56) we are unable to acknowledge (10.25)
7000 racist (3296.75) day for (1604.50) the number to (305.81) trinity college in hartford (50.03) it is a question of (9.31)
8000 cracked (2726.75) long term (1428.25) and i hope (278.56) the results have been (45.59) filed in state supreme court (8.56)
9000 shrine (2306.25) three and (1294.75) throughout the state (256.19) in the last seven (41.94) the company went public in (7.92)
10000 handel’s (1978.75) new generation (1181.38) of the home (236.62) that the police had (39.03) if there is such a (7.41)
15000 forgo (1063.50) states supreme (818.12) there are fewer (175.75) its way through the (29.50) of economics at the university (5.64)
20000 fujitsu (666.75) come at (627.62) a room with (140.88) the history of american (24.12) that donations be made to (4.62)
25000 refrained (456.50) north fork (508.38) to explain to (118.50) and mayor david n (20.56) that the soviet union would (3.97)
30000 tree’ (335.25) to disarm (427.50) going for it (102.44) the best they can (18.12) a former republican senator from (3.52)
35000 afrikaans (256.00) close and (367.12) out of character (90.56) end zone for a (16.22) the east and the west (3.17)
40000 rushers (201.75) by louis (321.62) a maze of (81.19) it also plans to (14.75) and does not want to (2.89)
45000 andrews’s (162.25) after hitting (285.50) sit in a (73.88) the new law will (13.50) he said the white house (2.67)
50000 hearne (133.00) candidate is (256.88) eastern european countries (67.81) confirmed that he had (12.53) it was the first victory (2.48)
60000 inxs (94.50) accounting standards (213.50) to use for (58.38) of people in this (11.00) and this was one of (2.19)
70000 airships (69.75) compensation and (181.75) doing enough to (51.31) as if it could (9.81) until the end of world (1.97)
80000 wei-sender (53.75) dairy farmers (157.50) he had missed (45.88) new jersey attorney general (8.88) game in the eighth inning (1.78)
90000 willan’s (42.75) table tennis (138.88) and special events (41.50) this is a town (8.12) pleaded not guilty to all (1.64)
100000 prosecutable (35.00) caught with (124.00) you are ready (37.88) i can’t say enough (7.50) the end of the new (1.53)
Table S2: Example phrases for the New York Times extracted by random partitioning.
rank order=1 order=2 order=3 order=4 order=5
1 http (14482019.75) in the (196458.75) new blog post (34056.56) i just took the (5910.19) i favorited a youtube video (1839.47)
2 com (6428552.75) i am (157031.25) check it out (18386.69) e meu resultado foi (5061.88) i uploaded a youtube video (1453.28)
3 i (6227774.25) i just (141596.00) i love you (15578.25) other people at http (3254.81) just joined a video chat (1185.88)
4 ly (5320341.75) of the (140377.62) i just took (15341.56) check this video out (3243.06) fiddling with my blog post (917.62)
5 the (5180235.50) on the (137894.88) live on http (14544.62) just joined a video (2371.72) joined a video chat with (813.86)
6 bit (5140992.75) i love (137768.62) i want to (13955.88) a day using http (2061.75) i rated a youtube video (642.88)
7 a (5044536.50) i have (136816.38) i need to (12812.56) on my way to (2006.66) i just voted for http (582.91)
8 to (4183208.25) going to (121491.12) i have a (12131.88) favorited a youtube video (1842.59) this site just gave me (581.73)
9 o (2747181.50) i think (120492.75) quiz and got (11955.56) i favorited a youtube (1839.59) add a #twibbon to your (472.08)
10 rt (2735865.00) to the (105588.38) thanks for the (11796.62) free online adult dating (1659.81) the best way to get (454.42)
11 and (2671876.00) to be (103771.38) what about you (10897.31) a video chat with (1628.81) just changed my twitter background (444.41)
12 tinyurl (2630837.25) i was (92118.25) i think i (10602.31) uploaded a youtube video (1461.91) a video chat at http (375.84)
13 you (2594872.75) if you (89098.88) i have to (10443.56) i uploaded a youtube (1453.50) photos on facebook in the (356.89)
14 is (2589257.50) at the (85136.38) how are you (9339.94) video chat at http (1435.12) check it out at http (351.31)
15 in (2278977.00) i know (81260.50) looking forward to (9084.25) what do you think (1435.09) own video chat at http (341.72)
16 it (2209243.75) have a (81252.50) acabo de completar (9008.31) i am going to (1398.34) s channel on youtube http (304.75)
17 me (2049880.50) to get (79410.75) i love it (8357.44) if you want to (1359.84) and won in #mobsterworld http (293.28)
18 d (2017195.75) this is (78757.50) a youtube video (8342.50) i wish i could (1356.75) live stickam stream at http (289.97)
19 my (1967677.25) and i (78420.62) to go to (8035.69) just got back from (1344.84) on facebook in the album (289.03)
20 of (1925590.25) but i (77363.75) of the day (8032.19) at the same time (1310.53) added myself to the http (275.00)
21 on (1888067.25) are you (76166.25) what’ll you get (7927.12) thanks for the rt (1302.22) just added myself to the (274.16)
22 bitly (1814009.75) it is (73377.25) my daily twittascope (7900.69) channel on youtube http (1284.31) alot of followers using http (251.34)
23 s (1644797.75) i need (71952.50) if you want (7526.38) have a great day (1262.06) has just done a job (235.92)
24 n (1528713.00) it was (70856.62) going to be (7514.31) joined a video chat (1186.28) of followers check out http (232.44)
25 lol (1514066.50) is a (68456.88) i don’t know (7512.19) is going to be (1167.62) i love you so much (228.77)
26 p (1439044.75) i want (67746.75) i wish i (7496.06) trying to figure out (1145.16) if you want to get (225.47)
27 that (1325029.75) i don’t (67579.62) is going to (7426.94) thanks for the follow (1090.50) hey i just got alot (202.48)
28 at (1297915.75) i can (67569.12) going to bed (7393.75) to your avatar now (1077.56) mb and the humidity is (202.31)
29 just (1260488.00) to go (67275.00) one of the (7351.12) what are you doing (1069.03) more followers go to http (201.09)
30 u (1232849.00) just voted (66498.25) a lot of (7075.44) can’t wait to see (1031.53) make your own video chat (200.94)
31 de (1217523.25) thank you (65912.62) i feel like (7008.06) com twitter directory under (1011.69) you should check this site (199.98)
32 lt (1189756.75) want to (64412.75) i just got (6909.56) check it out http (1004.12) site out if you want (197.48)
33 this (1086481.00) listening to (63914.62) i need a (6752.81) i have no idea (947.03) where the wild things are (197.03)
34 e (1076997.00) in a (63833.88) in the morning (6713.38) add a #twibbon to (944.44) o luansantanaevc liga para voc (190.50)
35 so (1069598.50) right now (63056.50) on my way (6635.31) with my blog post (933.28) joined a video chat at (186.12)
36 www (1061481.75) to do (61255.25) let me know (6630.00) i don’t want to (929.91) getting ready to go to (186.09)
37 no (1042255.25) have to (59581.12) just took the (6078.25) fiddling with my blog (924.09) keep up the good work (183.22)
38 gt (974932.50) is the (58904.38) meu resultado foi (6037.75) i need to get (893.50) gets you tons of followers (181.47)
39 t (973331.25) on my (58570.00) can’t wait to (5670.00) i want to go (865.00) i just become a member (178.52)
40 with (964515.25) you are (57962.88) to be a (5662.25) just got home from (861.56) am i the only one (174.88)
41 but (962587.00) do you (57464.62) just woke up (5596.50) thank you so much (855.88) let me know if you (174.84)
42 im (961024.75) at http (56957.25) i just voted (5560.06) the rest of the (851.44) if you trying to get (173.91)
43 now (942129.00) i got (56806.25) what do you (5274.19) going to be a (848.88) on my way to the (173.20)
44 do (940366.75) need to (56329.25) just joined a (5162.19) the best way to (831.09) your own video chat at (170.86)
45 m (935591.50) vote too (56158.62) i am so (5077.88) i wish i was (817.91) at the end of the (163.81)
46 have (870991.75) the best (55650.75) e meu resultado (5062.62) the end of the (789.47) on my way to work (163.31)
47 be (868701.00) try it (52316.88) in the world (4978.25) check out this site (787.66) trying to figure out how (163.19)
48 twitpic (836558.50) will be (51355.38) happy new year (4964.62) i can’t wait to (784.03) looking forward to your tweets (158.67)
49 up (816280.25) i will (50980.00) getting ready to (4894.19) i am listening to (760.44) this is going to be (154.58)
50 what (809227.00) took the (50614.88) getting ready for (4842.00) to go to bed (757.81) i want to go to (154.06)
100 know (434311.75) on twitter (35430.38) go to the (3525.19) of followers using http (517.44) sign up free and get (102.12)
150 come (265721.25) good night (25500.38) to see you (2833.94) boa noite a todos (420.22) don’t know what to do (87.19)
200 watch (195026.50) i mean (20696.62) are you doing (2347.06) more for gemini http (358.44) the end of the world (65.86)
250 music (154807.00) of it (18114.25) at the end (2019.00) a lot of people (310.47) you know you want to (58.53)
300 soon (131072.75) get the (15471.12) out of my (1846.62) all of a sudden (281.06) us has given loan amount (52.56)
350 tell (113651.00) i saw (13997.00) to get the (1718.12) i miss you too (259.38) has been updated on nicedealz (48.59)
400 id (98939.25) at a (12575.50) to make it (1603.75) a member of this (236.84) now playing on smooth sounds (44.88)
450 gotta (85315.75) i might (11760.38) what happened to (1474.69) how to make money (223.25) i love him so much (42.11)
500 ne (76840.25) able to (10855.50) on the radio (1385.44) calling it a night (209.53) a day it work great (39.33)
600 care (63429.75) my hair (9497.50) to hear that (1256.88) what do you want (191.09) learn the trick discovered by (34.69)
700 once (52620.75) as the (8335.25) first day of (1133.31) thanks for the #followfriday (177.00) i just snapped a new (31.94)
800 final (45764.00) me out (7537.88) day at work (1047.62) going to bed early (159.59) only a matter of time (29.42)
900 search (40726.00) what u (6958.75) all is well (957.31) that would be a (148.81) need to go to the (27.66)
1000 jackson (37068.25) next year (6506.38) be on the (906.00) know what that means (139.56) you want more followers check (26.00)
1500 program (24182.75) but then (4861.50) when you are (689.25) is supposed to be (106.97) just woke up from my (20.38)
2000 jones (17577.75) reminds me (3908.38) not the only (576.38) to see you in (88.22) made me laugh out loud (16.84)
2500 pengen (13684.50) playing with (3222.12) not sure i (495.19) i feel for you (76.06) my friend made this great (14.50)
3000 host (11228.75) a person (2784.50) they are the (435.19) long way to go (67.12) get in the way of (12.94)
3500 ghost (9481.00) when a (2445.00) there was no (386.44) hope it gets better (60.88) so sorry for your loss (11.73)
4000 chi (8112.25) this a (2158.62) and if i (350.12) this minute was presented (55.94) home for rent in houston (10.75)
4500 attempt (7138.25) no homo (1952.12) to do what (322.62) i sound like a (52.03) want to take a nap (9.97)
5000 strength (6254.00) wanna get (1783.00) i can just (298.00) u know what i (48.66) or however you spell it (9.33)
6000 andr (4908.00) off your (1514.00) don’t know where (259.31) best of luck to (43.06) im going to take a (8.25)
7000 jeremy (3970.00) a world (1312.62) of things to (231.00) will there be a (38.56) medical and nursing staff wanted (7.44)
8000 domestic (3314.75) em out (1177.38) just voted demi (208.12) what not to wear (35.31) get more great followers at (6.81)
9000 aje (2837.00) so wrong (1060.62) yes you do (190.75) you have a link (32.59) it just me or are (6.31)
10000 fase (2468.50) now following (966.38) will be available (175.81) to be in bed (30.25) longs to be romantically entangled (5.91)
15000 lagunya (1421.00) head off (662.12) know each other (127.38) will do my best (22.84) it was good seeing you (4.47)
20000 bts (946.00) lovin the (502.75) is in need (101.44) we should meet up (18.56) a little bit of both (3.70)
25000 grandino (690.00) more photos (407.75) in the light (84.62) join our site for (15.72) going to see where the (3.19)
30000 treysongz (536.50) jus had (342.38) in this week (73.31) a break from work (13.81) this is a great site (2.80)
35000 helluva (438.00) some guys (295.38) too hot for (64.69) would like to share (12.34) i am so sorry i (2.50)
40000 woots (368.00) very scary (259.12) don’t get mad (57.94) have to stay in (11.16) how bad can it be (2.28)
45000 combi (315.00) red dwarf (230.75) hard is it (52.69) see some of you (10.22) we are working on the (2.09)
50000 rfd (274.25) recession proof (208.00) little help from (48.25) giving it a try (9.44) to your sign today can (1.95)
60000 wwwstickamjp (217.00) video converter (173.25) i woulda been (41.50) want to say i (8.22) a long time ago i (1.72)
70000 casbah (180.00) wonderful evening (148.12) holidays to all (36.31) vu all over again (7.31) don’t have enough on my (1.55)
80000 coolman (151.00) via de (129.62) min to get (32.38) i thought of u (6.59) but i can’t take it (1.41)
90000 caius (123.25) a share (115.00) that’s just sad (29.31) lady gaga or beyonce (6.03) my body wants to be (1.28)
100000 aliena (102.50) class right (103.25) eating a bowl (26.75) i can’t imagine that (5.56) never do much of anything (1.19)
Table S3: Example phrases for Twitter extracted by random partitioning.
rank order=1 order=2 order=3 order=4 order=5
1 i (668838.75) in the (28174.25) i love you (2556.75) la la la la (514.06) la la la la la (184.89)
2 you (600813.50) and i (25040.88) i don’t know (2094.00) i don’t want to (315.31) na na na na na (93.98)
3 the (576318.50) i know (17993.00) i want to (1750.06) na na na na (281.78) on and on and on (48.28)
4 and (440698.25) you know (16977.75) la la la (1449.50) in love with you (237.28) i want you to know (47.70)
5 to (330196.75) i don’t (16237.12) i want you (1229.00) i want you to (227.75) you know what i mean (45.64)
6 me (305085.75) on the (14977.12) you and me (1159.00) i don’t know what (201.38) don’t know what to do (45.22)
7 a (301126.50) if you (13856.62) i don’t want (1105.88) i don’t know why (187.59) oh oh oh oh oh (40.80)
8 it (219505.25) to me (13048.50) i know you (1086.00) oh oh oh oh (181.59) da da da da da (40.41)
9 my (205611.00) to the (12940.75) i need you (1065.12) i want to be (172.69) do do do do do (40.02)
10 in (203916.25) to be (12614.00) and i know (1051.62) know what to do (144.06) one more chance at love (35.66)
11 that (150464.50) i can (12372.12) i don’t wanna (914.00) what can i do (141.41) i don’t want to be (35.38)
12 of (149402.75) and the (11679.88) i got a (904.25) yeah yeah yeah yeah (138.19) in the middle of the (34.66)
13 on (143576.50) but i (11512.50) i know that (903.00) you don’t have to (137.38) i don’t give a fuck (33.81)
14 your (135024.00) of the (11239.88) you know i (902.69) i close my eyes (130.31) yeah yeah yeah yeah yeah (33.05)
15 but (132235.00) i can’t (10372.88) i can see (872.62) you want me to (129.19) i don’t know what to (32.39)
16 all (124985.50) for you (10147.75) and i don’t (844.81) you make me feel (128.31) all i want is you (31.78)
17 so (121375.75) when i (10046.38) in your eyes (844.06) i just want to (128.00) you know i love you (26.88)
18 no (116877.00) come on (9924.25) i don’t care (832.06) da da da da (123.78) the middle of the night (26.73)
19 we (113865.25) you can (9686.00) and if you (825.94) if you want to (123.06) the rest of my life (26.34)
20 is (113375.25) i got (9577.88) the way you (824.94) come back to me (121.56) no no no no no (26.11)
21 for (108828.50) in my (9473.12) all the time (817.62) in the middle of (119.16) at the end of the (25.30)
22 oh (107477.25) all the (9467.25) na na na (790.38) and i don’t know (118.72) i wanna be with you (22.77)
23 be (107432.75) i want (9396.50) don’t you know (766.62) let me tell you (117.66) all i wanna do is (22.44)
24 love (104438.50) that i (9190.88) this is the (766.25) give it to me (111.97) no matter what i do (22.41)
25 it’s (99026.75) i am (9141.88) can’t you see (761.19) you are the one (111.94) the way you love me (21.42)
26 now (95016.75) and you (9048.75) you love me (753.44) do do do do (111.28) no matter what you do (21.36)
27 don’t (94956.00) i was (9028.12) oh oh oh (749.56) i love you so (111.16) what you do to me (20.83)
28 yeah (92807.00) tell me (8783.50) i wanna be (744.50) all i want is (109.81) when i close my eyes (20.31)
29 when (91600.75) like a (8614.12) you know that (714.38) how does it feel (109.69) and i don’t know why (20.09)
30 with (90323.75) the way (8512.38) you want to (709.62) know what i mean (109.12) let me be the one (19.86)
31 what (90190.50) to you (8289.50) you don’t know (707.62) no no no no (104.03) the end of the day (18.64)
32 this (90120.00) when you (8157.62) in my heart (693.69) to be with you (100.81) in the name of love (18.50)
33 know (89600.00) if i (7941.50) you and i (691.50) i don’t wanna be (97.50) lemme see you drip sweat (18.00)
34 like (84259.00) in a (7893.38) you make me (675.19) and on and on (96.47) i like the way you (17.91)
35 just (83346.75) my heart (7882.88) if you want (663.81) the end of the (94.66) it’s been a long time (17.89)
36 baby (83182.75) for me (7880.50) yeah yeah yeah (662.38) i wish i could (93.09) till the end of time (17.67)
37 do (81926.00) this is (7754.62) don’t want to (654.62) don’t give a fuck (92.94) i wish that i could (17.61)
38 up (81529.00) for the (7570.88) want to be (624.56) can you feel it (91.88) if you want me to (17.47)
39 if (74941.25) let me (7539.25) in my life (622.44) the way i feel (91.00) see it in your eyes (17.20)
40 chorus (72833.00) with you (7482.62) if i could (619.25) i don’t know how (90.47) no matter what they say (16.78)
41 can (67057.50) i need (7424.62) you know what (615.06) gon play with it (90.00) and i don’t know what (16.73)
42 down (66636.75) with me (7386.00) what you want (605.19) you know that i (89.84) let me hear you say (16.70)
43 get (63408.50) you are (7208.25) i used to (604.88) at the end of (89.38) i look into your eyes (16.70)
44 time (62579.50) i wanna (7083.00) on and on (595.94) can you hear me (89.06) i love the way you (16.64)
45 out (62562.50) what you (6949.00) i see you (592.88) want you to know (88.38) and i don’t want to (16.45)
46 go (62101.75) love you (6900.38) in the sky (587.75) out of my mind (86.62) when i think of you (16.38)
47 quot (61793.50) the world (6774.62) in the air (584.06) i need to know (86.56) i look in your eyes (16.31)
48 got (60347.00) do you (6733.50) what to do (577.12) all i wanna do (84.03) the end of the world (16.16)
49 one (59306.50) from the (6679.88) all night long (558.19) on the other side (83.88) when the sun goes down (16.11)
50 see (58662.50) want to (6649.88) i know i (557.00) do you love me (83.72) still in love with you (16.02)
100 that’s (28709.75) in love (4324.38) i just want (441.88) that you love me (61.00) you want me to do (11.83)
150 always (17981.50) i won’t (3225.00) make me feel (369.31) take a look at (51.09) the end of the line (9.78)
200 en (13668.25) without you (2692.50) for you to (308.31) you make me wanna (43.81) that’s the way it goes (8.77)
250 side (10606.00) when i’m (2280.75) who i am (277.81) the rest of my (39.50) the way that you do (7.88)
300 words (8896.00) so long (2050.12) on the wall (254.81) open up your eyes (36.66) i want to see you (7.23)
350 coming (7424.50) have a (1815.25) no one else (236.19) get out of my (34.09) makes the world go round (6.59)
400 ground (6669.25) that’s the (1645.12) that’s what i (218.94) i don’t want no (31.16) tell me what you need (6.22)
450 death (5688.75) then you (1506.12) come back to (206.38) don’t mean a thing (29.25) hey hey hey hey hey (5.81)
500 slow (5006.25) i try (1382.25) just want to (194.12) goes on and on (27.84) my my my my my (5.44)
600 cut (3808.00) here i (1196.62) i see your (172.44) me like you do (25.44) hey ladies drop it down (5.00)
700 grow (3091.25) love with (1066.25) in the game (158.62) in front of you (23.47) don’t know if i can (4.61)
800 shut (2569.75) my hands (969.25) not the same (145.62) you broke my heart (21.91) it’s been so long since (4.30)
900 doo (2167.75) i tell (879.75) yes i am (134.25) me what you want (20.78) you were the only one (4.06)
1000 seven (1898.75) s a (802.88) it was the (126.00) all that i want (19.69) just the way it is (3.88)
1500 food (1140.25) am the (562.75) a whole lot (95.38) i wanna thank you (15.59) mean a thing to me (3.20)
2000 fields (776.75) caught up (434.12) give me love (79.25) got nothing to say (13.09) a shoulder to cry on (2.78)
2500 vie (575.50) saturday night (352.00) yes you are (68.12) know that you can (11.62) was it good for you (2.48)
3000 compromise (451.00) of things (295.38) all about the (60.12) is how we do (10.34) right round like a record (2.27)
3500 couch (363.00) the white (254.50) think you can (53.75) joy to the world (9.38) your love would be untrue (2.08)
4000 pu (301.25) they see (223.75) i can fly (49.00) if i don’t get (8.69) he was the only one (1.94)
4500 collect (254.75) we’ll have (197.62) you said you’d (44.81) give it all to (8.09) you that we won’t stop (1.81)
5000 product (219.25) you drive (179.12) want to hold (41.25) wanna get with you (7.59) cut me down to size (1.72)
6000 whatchu (169.50) where you’re (149.50) take a breath (35.94) your eyes on me (6.78) round the ole oak tree (1.56)
7000 battered (135.25) a plane (128.62) right here in (32.00) i wish i may (6.19) move on down the line (1.44)
8000 verloren (111.25) step out (111.88) of all that (29.00) we can make love (5.69) bow wow wow yippie yo (1.33)
9000 nt (93.25) fuck what (99.12) be waiting for (26.44) who the fuck are (5.25) to warm a lonely night (1.25)
10000 honda (79.75) you should’ve (88.38) that what you (24.38) like a loaded gun (4.88) ain’t that what you said (1.19)
15000 fuma (43.75) little angel (57.50) i wouldn’t mind (17.44) it’s better this way (3.75) on christmas day in the (0.94)
20000 cooper (28.50) the undertow (42.00) the wrong place (13.69) since she left me (3.09) and let it all go (0.80)
25000 fishy (20.25) a major (32.88) for one last (11.38) and maybe you can (2.66) no matter how far away (0.70)
30000 illtown (15.25) alright baby (27.00) you should try (9.75) it take to make (2.34) t want french fried potatoes (0.62)
35000 ndelo (12.00) loud enough (22.62) never give it (8.56) i came to bring (2.12) what you gave to me (0.58)
40000 rees (9.75) view mirror (19.50) to me a (7.62) things i’m gonna do (1.94) love is out the door (0.53)
45000 metaphoric (8.00) your concern (17.12) roll roll roll (6.88) gotta say too much (1.75) non ci sono solo io (0.50)
50000 memorizing (6.75) the cancer (15.25) on the eyes (6.25) lay on the floor (1.62) set the floor on fire (0.48)
60000 ajai (5.00) an’ then (12.38) keep my eye (5.31) give up on yourself (1.44) right here next to you (0.44)
70000 aleiki (4.00) cats be (10.38) no more runnin’ (4.62) there’s only one god (1.31) gates of the seven seals (0.38)
80000 saatanan (3.25) blijf ik (8.88) we’ll show them (4.12) skies from now on (1.19) we don’t even have to (0.38)
90000 sauber (2.75) yo tell (7.75) time you say (3.69) it comes to that (1.09) ooh when you walk by (0.34)
100000 mosques (2.25) believe anymore (6.88) seemed so right (3.38) but if i leave (1.00) van de kille stemmen die (0.31)
Table S4: Example phrases for Music Lyrics extracted by random partitioning.