Affine transformations and parallel lightlike vector fields on compact Lorentzian 333-manifolds

Charles Boubel, Pierre Mounoud
(April 4th. 2014, revised November 24th. 2014)
Abstract

We describe the compact Lorentzian 333-manifolds admitting a parallel lightlike vector field. The classification of compact Lorentzian 333-manifolds admitting non-isometric affine diffeomorphisms follows, together with the complete description of these morphisms. Such a Lorentzian manifold is in some sense an equivariant deformation of a flat one.

1 Introduction

Let (M,g)𝑀𝑔(M,g) be a compact Lorentzian manifold and D𝐷D its Levi-Civita connexion. We can associate with it, at least, two groups: its isometry group Isom⁑(g)Isom𝑔\operatorname{Isom}(g) and its affine group i.e. the group of transformations preserving D𝐷D, that we denote by Aff⁑(g)Aff𝑔\operatorname{Aff}(g). Of course, Isom⁑(g)Isom𝑔\operatorname{Isom}(g) is a closed subgroup of Aff⁑(g)Aff𝑔\operatorname{Aff}(g). This article has two purposes:

– to understand compact Lorentzian 333-manifolds (M,g)𝑀𝑔(M,g) such that Aff⁑(g)/Isom⁑(g)Aff𝑔Isom𝑔\operatorname{Aff}(g)/\operatorname{Isom}(g) is non trivial,

– to describe the compact Lorentzian 333-manifolds admitting a parallel lightlike vector field.

These two problems are directly related because when Aff⁑(g)/Isom⁑(g)Aff𝑔Isom𝑔\operatorname{Aff}(g)/\operatorname{Isom}(g) is not trivial then there exists non trivial parallel fields of symmetric endomorphisms of T​M𝑇𝑀TM. Indeed, if Ο†βˆˆAff⁑(g)βˆ–Isom⁑(g)πœ‘Aff𝑔Isom𝑔\varphi\in\operatorname{Aff}(g)\smallsetminus\operatorname{Isom}(g) then Ο†βˆ—β€‹gβ‰ gsuperscriptπœ‘π‘”π‘”\varphi^{*}g\neq g and there exists a field E𝐸E of symmetric endomorphisms of T​M𝑇𝑀TM, such that Ο†βˆ—g(.,.)=g(E.,.)\varphi^{*}g(.,.)=g(E.,.). As Ο†πœ‘\varphi preserves D𝐷D, the Levi-Civita connection of the metric Ο†βˆ—β€‹gsuperscriptπœ‘π‘”\varphi^{*}g is also D𝐷D and E𝐸E is parallel. In the three dimensional situation it means that, up to a finite cover, (M,g)𝑀𝑔(M,g) posseses a non trivial parallel vector field X𝑋X. The cases where X𝑋X is lightlike quickly appears to be the only interesting one (see Proposition 2.4).

Moreover, both problems are interesting in themselves. When a pseudo-Riemannian manifold (M,g)𝑀𝑔(M,g) admits a parallel non degenerate distribution, it splits into a Riemannian product β€”Β at least locally, and globally as soon as it is complete and simply connectedΒ β€”, this is the well-known generalization [20] by Wu of a theorem of de Rham. When the distribution is degenerate, the situation becomes much richer, and more complicated. For Lorentzian manifolds, the local situation is now quite well understood, see e.g. the survey [8], whereas the subject remains widely open for general pseudo-Riemannian metrics. Some recent works study the global behaviour of such manifolds. The case of homogeneous spaces, which is quite specific, has been a little studied, and in the general case, results and examples on the full holonomy group of Lorentzian metrics are also given in [13, 2], some of them involving compact manifolds (see e.g. in [13] metrics on circle bundles similar to those we see appearing in our work). However, very few works treat specifically the compact case ; see e.g. [14] for the case of pp-waves (compact implies complete), [18] with a parallel Weyl tensor or [19] with an assumption on the first Betti number. This work is devoted to it, more precisely to compact Lorentzian manifolds with a parallel, lightlike vector field, in the lowest interesting dimension i.e. three, but with no additional assumption and aiming at a complete study. Notice that it is a particular case of a pp-wave, thus the results of [14] apply. The local model is well-known, but a lot of global invariants, some of them of dynamical nature, appear.

On the other hand, as in the conformal or projective situation, if Aff⁑(g)/Isom⁑(g)Aff𝑔Isom𝑔\operatorname{Aff}(g)/\operatorname{Isom}(g) is big enough then it should be possible to give a classification. Indeed, in [10] Gromov conjectures that rigid geometric structures with large automorphism group are classifiable. Of course, each situation needs its own definition of the word ”large”. Results of Ferrand in conformal geometry [7] or Matveev [16], recently improved in [24], in projective geometry are typical illustrations of this general conjecture.

In the Riemannian case, a classical theorem by Yano [21] asserts that Aff⁑(g)/Isom⁑(g)Aff𝑔Isom𝑔\operatorname{Aff}(g)/\operatorname{Isom}(g) is discrete. More recently, Zeghib improved this theorem (see [22]), so that he could describe the Riemannian affine actions of lattices of semi-simple groups of rank β‰₯2absent2\geq 2. It appears that when Aff⁑(g)/Isom⁑(g)Aff𝑔Isom𝑔\operatorname{Aff}(g)/\operatorname{Isom}(g) is not trivial, the universal cover splits as a product having a non trivial flat factor. In particular, the finite quotients of flat tori are the only compact Riemannian 333-dimensional manifolds such that Aff⁑(g)/Isom⁑(g)Aff𝑔Isom𝑔\operatorname{Aff}(g)/\operatorname{Isom}(g) is non trivial (see also Proposition 2.4).

Our results. As often, the situation is richer in the Lorentzian case. Indeed, Yano’s Theorem does not extend even in dimension 333. For example, on a compact flat Lorentzian 333-manifold with nilpotent holonomy (that is not a torus) there exist 111-dimensional groups of affine transformations that are not isometric. It can be seen from the description in [1] (Theorem 4 and 9) by simply computing the normalizer of the fundamental group in the (classical) affine group (see also the beginning of the proof of Proposition 6.5).

The local expression of metrics admitting a parallel lightlike vector field X𝑋X is quite simple (see Lemma 2.9) but the global problem is a lot richer and it is not clear that a classification is possible (by classification we mean something close to a list of pairwise non isometric metrics such that any metric admitting a parallel lightlike vector field is isometric to one of them).

The global behaviour of X𝑋X is also well understood. Zeghib proved in [23] that it has to preserve a Riemannian metric. It follows from the work of CarriΓ¨re [4] on Riemannian flows, that, up to finite cover, X𝑋X is either tangent to the fibre of a circle bundle over a 222-torus or is a linear vector field on a 333-torus.

It allows us to give an expression of any 333-dimensional compact Lorentzian manifold admitting a parallel lightlike vector field. It turns out that the most interesting case is when X𝑋X is tangent to the fibre of a circle bundle over a 222-torus. This torus is naturally endowed with a linear foliation π’³Β―βŸ‚superscript¯𝒳perpendicular-to\overline{\mathcal{X}}^{\perp} induced by the distribution XβŸ‚superscript𝑋perpendicular-toX^{\perp} on M𝑀M. When π’³Β―βŸ‚superscript¯𝒳perpendicular-to\overline{\mathcal{X}}^{\perp} has a Diophantine or rational slope then we are able to improve the former description into a complete classification. In fact, we first find, in Propositions 5.1 and 5.6, expressions that are unique up to some finite dimensional group, then we are able to tell when two expressions give isometric metrics. Unfortunately, these criteria do not read nicely; see the discussions distinguishing the isometry classes in Propositions 5.1 and 5.6.

Once this description is obtained, we are able to classify the manifolds (M,g)𝑀𝑔(M,g) such that the affine group of g𝑔g is not elementary i.e. such that [Aff(g):Isom(g)]>2[\operatorname{Aff}(g):\operatorname{Isom}(g)]>2 and in particular such that Aff⁑(g)/Isom⁑(g)Aff𝑔Isom𝑔\operatorname{Aff}(g)/\operatorname{Isom}(g) is 111-dimensional (see Proposition 6.6). All these manifolds admit a periodic parallel lightlike vector field and therefore fibre over the torus. The situation splits then in two: either π’³Β―βŸ‚superscript¯𝒳perpendicular-to\overline{\mathcal{X}}^{\perp} has closed leaves, and the affine group is always non elementary, or π’³Β―βŸ‚superscript¯𝒳perpendicular-to\overline{\mathcal{X}}^{\perp} has dense leaves and the metrics with non elementary affine group are given by Proposition 6.5. In both cases, we have an explicit classification of the metrics.

All these results are gathered in Section 7 p. 7, notably in two tables constituting two theorems. Table 1 p. 1 (re)introduces all the notation used in this section, making it autonomously readable. Theorem 7.2, corresponding to Table 2 p. 2, gives the list of compact indecomposable Lorentzian 3-manifolds having a parallel (lightlike) vector field and points out those with non compact isometry group. Theorem 7.3, corresponding to Table 3 p. 3, lists those manifolds after the form of the quotient Aff⁑(g)/Isom⁑(g)Aff𝑔Isom𝑔\operatorname{Aff}(g)/\operatorname{Isom}(g) β€”Β which may be trivial or isomorphic to β„€β„€\mathbb{Z}, β„€2superscriptβ„€2\mathbb{Z}^{2} or ℝℝ\mathbb{R}, by different ways each time. As Lorentzian 3-manifolds with Aff⁑(g)/Isom⁑(g)Aff𝑔Isom𝑔\operatorname{Aff}(g)/\operatorname{Isom}(g) non elementary i.e. [Aff(g):Isom(g)]>2[\operatorname{Aff}(g):\operatorname{Isom}(g)]>2 are, either flat 3-tori, or such indecomposable manifolds, this gives their list. Gathering the results gives also rise to some comments, that we give in a series of remarks.

We have moreover obtained a kind of qualitative description of these metrics. Indeed, we proved in Theorem 6.9, that the metrics such that [Aff(g):Isom(g)]>2[\operatorname{Aff}(g):\operatorname{Isom}(g)]>2 are equivariant deformations of flat metrics, in the sense that for any Ο†βˆˆAff⁑(g)πœ‘Aff𝑔\varphi\in\operatorname{Aff}(g) there exists a path of metrics gtsubscript𝑔𝑑g_{t} between g𝑔g and a flat metric (in fact the quotient by a lattice of a left invariant metric on ℝ3superscriptℝ3\mathbb{R}^{3} or the Heisenberg group) such that Ο†βˆˆAff⁑(gt)πœ‘Affsubscript𝑔𝑑\varphi\in\operatorname{Aff}(g_{t}) for all t𝑑t. Nevertheless, there exist metrics g𝑔g on parabolic tori such that [Aff(g):Isom(g)]>2[\operatorname{Aff}(g):\operatorname{Isom}(g)]>2 and Aff⁑(g)Aff𝑔\operatorname{Aff}(g) is not contained in the affine group of any flat metric.

Finally, we generalize the construction of the metrics of this article to show that compact Lorentzian manifolds with large affine group may be easily built in greater dimension, some of them carrying no flat Lorentzian metric.

The article is organized as follows: Section 2 shows that when Aff⁑(g)/Isom⁑(g)Aff𝑔Isom𝑔\operatorname{Aff}(g)/\operatorname{Isom}(g) is not elementary and (M,g)𝑀𝑔(M,g) is not a flat torus then there exists a parallel lightlike vector field X𝑋X on (M,g)𝑀𝑔(M,g); Section 3 deals with the case where the orbits of X𝑋X are non periodic and Sections 4 and 5 with that where all its orbits of are periodic. Section 6 describes the manifolds (M,g)𝑀𝑔(M,g) such that [Aff(g):Isom(g)]>2[\operatorname{Aff}(g):\operatorname{Isom}(g)]>2 and states and proves Theorem 6.9. Section 7 gathers the results except Theorem 6.9 and is readable by itself. Section 8 gives examples in dimension greater than three.

General notation. If X𝑋X is a lightlike vector field on M𝑀M, XβŸ‚superscript𝑋perpendicular-toX^{\perp} its orthogonal distribution, and Ο€:Mβ†’MΒ―:πœ‹β†’π‘€Β―π‘€\pi:M\rightarrow\overline{M} the quotient of M𝑀M by the flow of X𝑋X when it exists, 𝒳𝒳\mathcal{X} denotes the integral foliation of X𝑋X, π’³βŸ‚superscript𝒳perpendicular-to{\mathcal{X}}^{\perp} that of XβŸ‚superscript𝑋perpendicular-toX^{\perp} and π’³Β―βŸ‚superscript¯𝒳perpendicular-to\overline{\mathcal{X}}^{\perp} the image of the latter by Ο€πœ‹\pi on M¯¯𝑀\overline{M}.

2 Reduction to the lightlike case

In this section, (M,g)𝑀𝑔(M,g) is a compact Lorentzian 333-manifold and D𝐷D is its Levi-Civita connection.

Definition 2.1

A Lorentzian manifold is called decomposable when the representation of its holonomy group preserves an orthogonal decomposition of the tangent bundle, otherwise said the tangent bundle is an orthogonal direct sum of parallel subbundles.

Remark 2.2

If (M,g)𝑀𝑔(M,g) admits two linearly independent parallel vector fields Uπ‘ˆU and V𝑉V, it is a flat torus, up to a possible 2-cover. Indeed, if Span⁑(U,V)Spanπ‘ˆπ‘‰\operatorname{Span}(U,V) is g𝑔g-non-degenerate, its orthogonal is spanned by a field Wπ‘ŠW with |g​(W,W)|=1π‘”π‘Šπ‘Š1|g(W,W)|=1 (here use a possible 2-cover), which is parallel, so (U,V,W)π‘ˆπ‘‰π‘Š(U,V,W) is a parallel frame field. This defines a locally free action of ℝ3superscriptℝ3\mathbb{R}^{3} on M𝑀M, sending the canonical coordinate fields (βˆ‚x,βˆ‚y,βˆ‚z)subscriptπ‘₯subscript𝑦subscript𝑧(\partial_{x},\partial_{y},\partial_{z}) of ℝ3superscriptℝ3\mathbb{R}^{3} on (U,V,W)π‘ˆπ‘‰π‘Š(U,V,W). Therefore, classically, M𝑀M is a flat torus, indeed:

– this action sends a parallel frame field on parallel frame field, hence sends the (flat) connection on ℝ3superscriptℝ3\mathbb{R}^{3} on the connection D𝐷D of M𝑀M, hence the latter is also flat,

– as M𝑀M is compact, there is some Ξ΅>0πœ€0\varepsilon>0 such that for every mβˆˆβ„3π‘šsuperscriptℝ3m\in\mathbb{R}^{3}, this locally free action is free on ]mβˆ’Ξ΅,m+Ξ΅[3superscriptπ‘šπœ€π‘šπœ€3\left]m-\varepsilon,m+\varepsilon\right[^{3}. Thus this action defines a covering ℝ3β†’Mβ†’superscriptℝ3𝑀\mathbb{R}^{3}\rightarrow M, the associated action of Ο€1​(M)subscriptπœ‹1𝑀\pi_{1}(M) with which necessarily preserves (βˆ‚x,βˆ‚y,βˆ‚z)subscriptπ‘₯subscript𝑦subscript𝑧(\partial_{x},\partial_{y},\partial_{z}) hence acts by translations. So M≃ℝ3/β„€3similar-to-or-equals𝑀superscriptℝ3superscriptβ„€3M\simeq\mathbb{R}^{3}/\mathbb{Z}^{3}.

If Span⁑(U,V)Spanπ‘ˆπ‘‰\operatorname{Span}(U,V) is lightlike, one may suppose that U∈ker⁑(g|Span(U,V))U\in\ker(g_{|\operatorname{Span}(U,V)}) and then the field Wπ‘ŠW defined by g​(U,W)=1π‘”π‘ˆπ‘Š1g(U,W)=1, g​(V,W)=g​(W,W)=0π‘”π‘‰π‘Šπ‘”π‘Šπ‘Š0g(V,W)=g(W,W)=0 is also parallel; the same conclusion follows.

Remark 2.3

For any Ο†βˆˆAff⁑(g)πœ‘Aff𝑔\varphi\in\operatorname{Aff}(g), Ο†βˆ—β€‹vol=Β±vol⁑gsuperscriptπœ‘volplus-or-minusvol𝑔\varphi^{*}\operatorname{vol}=\pm\operatorname{vol}g. Indeed, as Ο†πœ‘\varphi preserves D𝐷D and as vol⁑(g)vol𝑔\operatorname{vol}(g) is D𝐷D-parallel, there exists a number l𝑙l such that Ο†βˆ—β€‹vol⁑(g)=l​vol⁑(g)superscriptπœ‘vol𝑔𝑙vol𝑔\varphi^{*}\operatorname{vol}(g)=l\operatorname{vol}(g). But as M𝑀M is compact, it has a finite volume preserved by Ο†πœ‘\varphi and therefore |l|=1𝑙1|l|=1.

Proposition 2.4

Suppose that (M,g)𝑀𝑔(M,g) is decomposable. Then if [Aff(g):Isom(g)]>2[\operatorname{Aff}(g):\operatorname{Isom}(g)]>2, (M,g)𝑀𝑔(M,g) is finitely covered by a flat torus.

Proof. Let Ο†πœ‘\varphi be an element of Aff⁑(g)βˆ–Isom⁑(g)Aff𝑔Isom𝑔\operatorname{Aff}(g)\smallsetminus\operatorname{Isom}(g). As (M,g)𝑀𝑔(M,g) is 333-dimensional and decomposable, there exists a parallel non-lightlike line field; replacing perhaps M𝑀M by a 2-cover of it, we take on this line a vector field X𝑋X such that |g​(X,X)|=1𝑔𝑋𝑋1|g(X,X)|=1. We denote its flow by Ξ¦XtsubscriptsuperscriptΦ𝑑𝑋\Phi^{t}_{X}. According to Remark 2.2, we can suppose that X𝑋X is the unique parallel vector field, up to proportionality, and that therefore Span⁑(X)Span𝑋\operatorname{Span}(X) is preserved by Ο†πœ‘\varphi. It implies also that the distribution XβŸ‚superscript𝑋perpendicular-toX^{\perp} is also preserved (it is the only codimension 111 parallel distribution transverse to the parallel vector field; if there is another one P𝑃P, the orthogonal projection of X𝑋X onto P𝑃P would be another parallel vector field). We recall that this distribution is integrable and defines a codimension 111 foliation that we will denote by π’³βŸ‚superscript𝒳perpendicular-to{\mathcal{X}}^{\perp}.

The vector field X𝑋X being parallel it is also Killing. It means that we can replace Ο†πœ‘\varphi by any Ξ¦Xtβˆ˜Ο†superscriptsubscriptΞ¦π‘‹π‘‘πœ‘\Phi_{X}^{t}\circ\varphi, therefore we can assume that Ο†πœ‘\varphi preserves any given leaf 𝒳0βŸ‚subscriptsuperscript𝒳perpendicular-to0{\mathcal{X}}^{\perp}_{0} of π’³βŸ‚superscript𝒳perpendicular-to{\mathcal{X}}^{\perp}. Clearly, Ο†|𝒳0βŸ‚evaluated-atπœ‘subscriptsuperscript𝒳perpendicular-to0\varphi|_{{\mathcal{X}}^{\perp}_{0}} is a diffeomorphism of the Riemannian or Lorentzian surface (𝒳0βŸ‚,g|𝒳0βŸ‚)subscriptsuperscript𝒳perpendicular-to0evaluated-at𝑔subscriptsuperscript𝒳perpendicular-to0({\mathcal{X}}^{\perp}_{0},g|_{{\mathcal{X}}^{\perp}_{0}}) that preserves the induced connection. If Ο†|𝒳0βŸ‚evaluated-atπœ‘subscriptsuperscript𝒳perpendicular-to0\varphi|_{{\mathcal{X}}^{\perp}_{0}} preserves the metric then, as Ο†πœ‘\varphi preserves the volume form of g𝑔g, it preserves X𝑋X and then Ο†πœ‘\varphi is isometric contrarily to our assumption. Hence (𝒳0βŸ‚,g|𝒳0βŸ‚)subscriptsuperscript𝒳perpendicular-to0evaluated-at𝑔subscriptsuperscript𝒳perpendicular-to0({\mathcal{X}}^{\perp}_{0},g|_{{\mathcal{X}}^{\perp}_{0}}) is a surface that admits a non isometric affine transformation Ο†πœ‘\varphi. Let us denote by S𝑆S the self adjoint automorphism such that Ο†βˆ—g=g(β‹…,Sβ‹…)\varphi^{\ast}g=g(\,\cdot\,,S\,\cdot\,). On the one hand, if S=λ​Idπ‘†πœ†IdS=\lambda\operatorname{Id} then |Ξ»|=1πœ†1|\lambda|=1 β€”hence Ξ»=βˆ’1πœ†1\lambda=-1 as Ο†πœ‘\varphi is not an isometry. Indeed, the scalar curvature rπ‘Ÿr is the trace of RicRic\operatorname{Ric}, the endomorphism such that ric=g(β‹…,Ricβ‹…)\operatorname{ric}=g(\,\cdot\,,\operatorname{Ric}\,\cdot\,). Now Ο†βˆ—β€‹g=λ​gsuperscriptπœ‘βˆ—π‘”πœ†π‘”\varphi^{\ast}g=\lambda g and Ο†πœ‘\varphi preserves D𝐷D thusΟ†βˆ—β€‹ric=ricsuperscriptπœ‘βˆ—ricric\varphi^{\ast}\operatorname{ric}=\operatorname{ric}, consequently rβˆ˜Ο†=1λ​rπ‘Ÿπœ‘1πœ†π‘Ÿr\circ\varphi=\frac{1}{\lambda}r. But rπ‘Ÿr is bounded as M𝑀M is compact so |Ξ»|=1πœ†1|\lambda|=1. On the other hand, if Sβˆ‰β„.Idformulae-sequence𝑆ℝIdS\not\in\mathbb{R}.{\rm Id} then g|𝒳0βŸ‚evaluated-at𝑔subscriptsuperscript𝒳perpendicular-to0g|_{{\mathcal{X}}^{\perp}_{0}} is flat, by the following fact.

Fact. Let (N,g)𝑁𝑔(N,g) be some Lorentzian surface. If it admits a parallel field Sβˆ‰β„.Idformulae-sequence𝑆ℝIdS\not\in\mathbb{R}.{\rm Id} of self adjoint endomorphisms, then it is flat. Indeed, by standard linear algebra, the couple of matrices of (g,S)𝑔𝑆(g,S) is, up to conjugation, of one of the three following types:

{(100Β±1),(Ξ»00Ξ»β€²)},{(0110),(0Ξ»βˆ’Ξ»0)},{(0110),(Ξ»β€²10Ξ»β€²)}100plus-or-minus1πœ†00superscriptπœ†β€²01100πœ†πœ†00110superscriptπœ†β€²10superscriptπœ†β€²\displaystyle\left\{\left(\begin{array}[]{cc}1&0\\ 0&\pm 1\end{array}\right),\left(\begin{array}[]{cc}\lambda&0\\ 0&\lambda^{\prime}\end{array}\right)\right\},\ \left\{\left(\begin{array}[]{cc}0&1\\ 1&0\end{array}\right),\left(\begin{array}[]{cc}0&\lambda\\ -\lambda&0\end{array}\right)\right\},\ \left\{\left(\begin{array}[]{cc}0&1\\ 1&0\end{array}\right),\left(\begin{array}[]{cc}\lambda^{\prime}&1\\ 0&\lambda^{\prime}\end{array}\right)\right\}\

with 0β‰ Ξ»β‰ Ξ»β€²0πœ†superscriptπœ†β€²0\neq\lambda\neq\lambda^{\prime}. In each case, the holonomy algebra is included in {A;g(Aβ‹…,β‹…)=βˆ’g(Aβ‹…,β‹…)andΒ AS=SA}={0}\{A;g(A\,\cdot,\,\cdot\,)=-g(A\,\cdot,\,\cdot)\ \text{and }AS=SA\}=\{0\}. The fact follows.

So finally, either Ο†|𝒳0βŸ‚evaluated-atπœ‘subscriptsuperscript𝒳perpendicular-to0\varphi|_{{\mathcal{X}}^{\perp}_{0}} is an anti-isometry and [Aff(g):Isom(g)]=2[\operatorname{Aff}(g):\operatorname{Isom}(g)]=2 β€”such a case is realized for example by the product of the Clifton-Pohl torus by S1superscript𝑆1S^{1}β€” or [Aff(g):Isom(g)]>2[\operatorname{Aff}(g):\operatorname{Isom}(g)]>2 and then g𝒳0βŸ‚subscript𝑔subscriptsuperscript𝒳perpendicular-to0g_{{\mathcal{X}}^{\perp}_{0}} is flat, hence also g𝑔g, that reads locally as a product g|𝒳0βŸ‚Γ—d​t2evaluated-at𝑔subscriptsuperscript𝒳perpendicular-to0dsuperscript𝑑2g|_{{\mathcal{X}}^{\perp}_{0}}\times\text{\rm d}t^{2}.

In the second case, if the vector field X𝑋X is timelike then the metric obtained simply by changing the sign of g​(X,X)𝑔𝑋𝑋g(X,X) is flat and Riemannian therefore M𝑀M is finitely covered by a torus. If X𝑋X is spacelike it follows from the classification of 333-dimensional Lorentzian flat manifolds (see [9]) that either M𝑀M is finitely covered by a torus or (M,g)𝑀𝑔(M,g) has hyperbolic holonomy and is obtained by suspending a hyperbolic automorphism of 𝕋2superscript𝕋2\mathbb{T}^{2}. In the last case, the flow of X𝑋X is an Anosov flow whose strong stable and unstable direction are the lightlike direction of g|β„±evaluated-at𝑔ℱg|_{\mathcal{F}}. It follows that Ο†πœ‘\varphi preserves these line fields. In that case the leaves of π’³βŸ‚superscript𝒳perpendicular-to{\mathcal{X}}^{\perp} are compact, therefore, by Remark 2.3 the restriction of Ο†πœ‘\varphi to any leaf 𝒳0βŸ‚subscriptsuperscript𝒳perpendicular-to0{\mathcal{X}}^{\perp}_{0} preserves the volume. The map Ο†|𝒳0βŸ‚evaluated-atπœ‘subscriptsuperscript𝒳perpendicular-to0\varphi|_{{\mathcal{X}}^{\perp}_{0}} preserving the volume and the lightlike direction has to be an isometry. We have a contradiction. β–‘β–‘\Box

Let us remark that if (M,g)𝑀𝑔(M,g) is a compact Riemannian 333-manifold such that Aff⁑(g)βŠ‹Isom⁑(g)Isom𝑔Aff𝑔\operatorname{Aff}(g)\supsetneq\operatorname{Isom}(g) then it is decomposable and thus the proof of Proposition 2.4 says (because Riemannian anti-isometries do not exist) that (M,g)𝑀𝑔(M,g) is finitely covered by a flat Riemannian torus.

Remark 2.5

The proof of Proposition 2.4 shows that the case where (M,g)𝑀𝑔(M,g) is decomposable and [Aff(g):Isom(g)]=2[\operatorname{Aff}(g):\operatorname{Isom}(g)]=2 is very specific; the metric on the universal cover M~~𝑀\widetilde{M} is a product g1Γ—g2subscript𝑔1subscript𝑔2g_{1}\times g_{2} with g1subscript𝑔1g_{1} Riemannian, 1-dimensional and g2subscript𝑔2g_{2} Lorentzian; Aff⁑(g)/Isom⁑(g)Aff𝑔Isom𝑔\operatorname{Aff}(g)/\operatorname{Isom}(g) is spanned by a diffeomorphism preserving g1subscript𝑔1g_{1} and changing the sign of g2subscript𝑔2g_{2}. This would demand a specific study; besides, the dynamic phenomena induced by an infinite group Aff⁑(g)/Isom⁑(g)Aff𝑔Isom𝑔\operatorname{Aff}(g)/\operatorname{Isom}(g), in which we are interested here, do not appear in this case. So we do not study it here and the rest of the article deals with the case where M𝑀M is indecomposable.

Lemma 2.6

If M𝑀M is indecomposable and Ο†βˆˆAff⁑(g)βˆ–Isom⁑(g)πœ‘Aff𝑔Isom𝑔\varphi\in\operatorname{Aff}(g)\smallsetminus\operatorname{Isom}(g), then Ο†βˆ—g(.,.)=g(E.,.)\varphi^{*}g(.,.)=g(E.,.) with E𝐸E parallel, E=Id+N𝐸Id𝑁E=\operatorname{Id}+N and N2=0superscript𝑁20N^{2}=0; more precisely, up to a possible 2-cover making M𝑀M time-orientable, there is a parallel lightlike vector field X𝑋X, canonically associated with Ο†πœ‘\varphi, up to sign, and a constant Cβˆˆβ„βˆ—πΆsuperscriptβ„βˆ—C\in\mathbb{R}^{\ast} such that Ο†βˆ—β€‹g=g+C​Xβ™­βŠ—Xβ™­superscriptπœ‘βˆ—π‘”π‘”tensor-product𝐢superscript𝑋♭superscript𝑋♭\varphi^{\ast}g=g+CX^{\flat}\otimes X^{\flat}. Saying it with matrices, if M𝑀M is moreover orientable, in any frame field (X,Y,Z)π‘‹π‘Œπ‘(X,Y,Z) in which:

Mat​(g)=(001010100)​(such frames exist), then: ​Mat​(N)=(00C000000).Mat𝑔001010100(such frames exist), then:Β Mat𝑁00𝐢000000\mbox{\rm Mat}(g)=\text{\small$\left(\begin{array}[]{ccc}0&0&1\\ 0&1&0\\ 1&0&0\end{array}\right)$}\ \text{(such frames exist), then: }\ \mbox{\rm Mat}(N)=\text{\small$\left(\begin{array}[]{ccc}0&0&C\\ 0&0&0\\ 0&0&0\end{array}\right)$}.

Moreover if M𝑀M, up to a 2-cover, is not a flat torus, there exists Ξ»βˆˆβ„βˆ—πœ†superscriptℝ\lambda\in\mathbb{R}^{*} such that Ο†βˆ—β€‹X=λ​Xsubscriptπœ‘βˆ—π‘‹πœ†π‘‹\varphi_{\ast}X=\lambda X.

Proof. Some facts proven in [15] may shorten a bit the proof; a nevertheless brief and self-contained is possible, so we give one. Let Pβˆˆβ„β€‹[X]𝑃ℝdelimited-[]𝑋P\in\mathbb{R}[X] be the minimal polynomial of E𝐸E. If P=P1​P2𝑃subscript𝑃1subscript𝑃2P=P_{1}P_{2} with P1subscript𝑃1P_{1} and P2subscript𝑃2P_{2} prime with each orther then T​M=ker⁑P1​(E)βŠ•ker⁑P2​(E)𝑇𝑀direct-sumkernelsubscript𝑃1𝐸kernelsubscript𝑃2𝐸TM=\ker P_{1}(E){\oplus}\ker P_{2}(E), the sum being orthogonal as E𝐸E is self adjoint. But this is ruled out as M𝑀M is indecomposable. So, as dimMdimension𝑀\dim M is odd, P𝑃P is of the form (Xβˆ’Ξ±)ksuperscriptπ‘‹π›Όπ‘˜(X-\alpha)^{k}, with α∈{Β±1}𝛼plus-or-minus1\alpha\in\{\pm 1\} as Ο†βˆ—β€‹vol⁑(g)=Β±vol⁑(g)superscriptπœ‘vol𝑔plus-or-minusvol𝑔\varphi^{*}\operatorname{vol}(g)=\pm\operatorname{vol}(g); actually Ξ±=1𝛼1\alpha=1 as Ο†βˆ—β€‹gsuperscriptπœ‘βˆ—π‘”\varphi^{\ast}g must have the same signature as g𝑔g. So E=Id+N𝐸Id𝑁E=\operatorname{Id}+N with N𝑁N nilpotent and non null as Ο†βˆ‰Isom⁑(g)πœ‘Isom𝑔\varphi\not\in\operatorname{Isom}(g). The image of N𝑁N is clearly parallel and lightlike. Let hβ„Žh be the symmetric 222-tensor on Im⁑NIm𝑁\operatorname{Im}N defined by h​(N​u,N​v)=g​(u,N​v)β„Žπ‘π‘’π‘π‘£π‘”π‘’π‘π‘£h(Nu,Nv)=g(u,Nv). It is well defined as u𝑒u is defined up to an element of ker⁑Nkernel𝑁\ker N and N𝑁N is symmetric. This tensor is actually non-degenerate i.e. a parallel Lorentzian or Riemannian metric on Im⁑NIm𝑁\operatorname{Im}N. Hence, if the distribution Im⁑NIm𝑁\operatorname{Im}N is 222-dimensional then it contains two parallel line fields (both non-degenerate or both lightlike for hβ„Žh, this does not matter), one of them being Im⁑N2Imsuperscript𝑁2\operatorname{Im}N^{2}. But then the other one has to be g𝑔g-non-degenerate, else Im⁑NIm𝑁\operatorname{Im}N would be g𝑔g-totally isotropic. This contradicts the fact that (M,g)𝑀𝑔(M,g) is indecomposable. Thus, Im⁑NIm𝑁\operatorname{Im}N is an oriented (because (M,g)𝑀𝑔(M,g) is time-orientable) parallel lightlike line field. We define X𝑋X as the vector field, unique up to sign, tangent to Im⁑(N)Im𝑁\operatorname{Im}(N) such that h​(X,X)=1β„Žπ‘‹π‘‹1h(X,X)=1. It is parallel and lightlike and there exists C>0𝐢0C>0 such that N=[u↦C​g​(u,X)​X]𝑁delimited-[]maps-to𝑒𝐢𝑔𝑒𝑋𝑋N=[u\mapsto C\,g(u,X)X] (this was first proved in [15]) i.e. Ο†βˆ—β€‹g=g+C​Xβ™­βŠ—Xβ™­superscriptπœ‘βˆ—π‘”π‘”tensor-product𝐢superscript𝑋♭superscript𝑋♭\varphi^{\ast}g=g+CX^{\flat}\otimes X^{\flat}. As M𝑀M is supposed to be orientable, we may extend X𝑋X as a continuous frame field (X,Y,Z)π‘‹π‘Œπ‘(X,Y,Z); we may moreover take Z𝑍Z lightlike and YβŸ‚Span⁑(X,Z)perpendicular-toπ‘ŒSpan𝑋𝑍Y\perp\operatorname{Span}(X,Z). Rescaling possibly Yπ‘ŒY and Z𝑍Z, we obtain by construction the announced form for Mat​(g)Mat𝑔\mbox{\rm Mat}(g) and Mat​(N)Mat𝑁\mbox{\rm Mat}(N).

Finally, as X𝑋X is parallel, so is Ο†βˆ—β€‹Xsubscriptπœ‘βˆ—π‘‹\varphi_{\ast}X and the last assertion follows from Remark 2.2.β–‘β–‘\Box

It follows from Lemma 2.6 that investigating the Lorentzian 333-manifold with Aff⁑(g)βŠ‹Isom⁑(g)Isom𝑔Aff𝑔\operatorname{Aff}(g)\supsetneq\operatorname{Isom}(g) requires to study the indecomposable Lorentzian 333-manifolds with a parallel, lightlike vector field. It is now our work, shared out among sections 3, 4 and 5 after the cases given by Proposition 2.8.

From now on, (M,g)𝑀𝑔(M,g) is an orientable, indecomposable compact Lorentzian 3-manifold admitting a parallel lightlike vector field X𝑋X (which is then unique, by Remark 2.2) and that is not, up to a possible 2-cover, a flat torus.

The 111-form Xβ™­superscript𝑋♭X^{\flat}, defined by X♭​u=g​(X,u)superscript𝑋♭𝑒𝑔𝑋𝑒X^{\flat}u=g(X,u), is closed and therefore its kernel, which is XβŸ‚superscript𝑋perpendicular-toX^{\perp}, generates a codimension 111 foliation that we will denote by π’³βŸ‚superscript𝒳perpendicular-to{\mathcal{X}}^{\perp}. We will denote by 𝒳𝒳\mathcal{X} the foliation generated by X𝑋X. The following proposition is the key of the study that follows. We do not know whether its analogue in higher dimension is true.

Remark 2.7

Xβ™­superscript𝑋♭X^{\flat} is stable by Ο†πœ‘\varphi up to proportionality β€”Β so in particular, Ο†βˆ—β€‹π’³βŸ‚=π’³βŸ‚superscriptπœ‘βˆ—superscript𝒳perpendicular-tosuperscript𝒳perpendicular-to\varphi^{\ast}{\mathcal{X}}^{\perp}={\mathcal{X}}^{\perp}. Indeed, Xβ™­superscript𝑋♭X^{\flat} is the only parallel 1-form with X𝑋X in its kernel. If α𝛼\alpha is another one, then ker⁑αkernel𝛼\ker\alpha is g𝑔g-non-degenerate, but this is impossible as M𝑀M is indecomposable.

Proposition 2.8

The vector field X𝑋X preserves a frame field and there exists i∈{1,2}𝑖12i\in\{1,2\} such that the closure of the orbits of X𝑋X are i𝑖i-dimensional tori. Moreover, if M𝑀M is orientable then these tori are the fibres of a fibration over a (3βˆ’i)3𝑖(3-i)-dimensional torus.

Proof. The vector field X𝑋X being parallel is also Killing. Non equicontinuous Killing vector fields of compact Lorentzian 333-manifolds, i.e. fields the flow of which is not relatively compact in Diff⁑(M)Diff𝑀\operatorname{Diff}(M), have been classified by Zeghib in [23]. It turns out that none of them is parallel and lightlike, and therefore that X𝑋X preserves a Riemannian metric α𝛼\alpha β€”built by an averaging process over the closure of (Ξ¦Xt)tsubscriptsubscriptsuperscriptΦ𝑑𝑋𝑑(\Phi^{t}_{X})_{t}, which is a compact Lie group in Diff⁑(M)Diff𝑀\operatorname{Diff}(M). We get then more: the vector field Wπ‘ŠW defined by g​(X,W)=1π‘”π‘‹π‘Š1g(X,W)=1 and WβŸ‚Ξ±π’³βŸ‚subscriptperpendicular-toπ›Όπ‘Šsuperscript𝒳perpendicular-toW\perp_{\alpha}{\mathcal{X}}^{\perp} is stable by the flow of X𝑋X, and so is the (unique) field V𝑉V tangent to π’³βŸ‚superscript𝒳perpendicular-to{\mathcal{X}}^{\perp} and such that α​(V,V)=1𝛼𝑉𝑉1\alpha(V,V)=1, α​(X,V)=0𝛼𝑋𝑉0\alpha(X,V)=0 and (X,V,W)π‘‹π‘‰π‘Š(X,V,W) is a direct frame field (this last condition is possible as M𝑀M is orientable). So we get a frame field (X,V,W)π‘‹π‘‰π‘Š(X,V,W), preserved by X𝑋X.

It means in particular that the flow of X𝑋X preserves a frame field of the normal bundle T​M/𝒳𝑇𝑀𝒳TM/{\cal X}. It follows then from CarriΓ¨re’s article [4] that the closure of the leaves of 𝒳𝒳\mathcal{X} are tori of constant dimension and that these tori are the fibre of a fibration. The basis of the this fibration is compact and orientable and its Euler number is zero, therefore is is a torus.

Furthermore, if the closure of the leaves of 𝒳𝒳\mathcal{X} are 333-dimensional then (M,g)𝑀𝑔(M,g) is a flat torus and therefore it is decomposable.β–‘β–‘\Box

The study naturally splits in two cases according to the dimension of the closure of the orbits of X𝑋X. Before studying them, we state a lemma showing that indecomposable Lorentzian 3-manifolds with a parallel vector field have a unique local invariant, their curvature, which is a scalar. Therefore, once this is set, all the work that follow to get classification results deals only with global questions about the metric g𝑔g, seeking global invariants.

Lemma 2.9

As X𝑋X is parallel, the curvature tensor of (M,g)𝑀𝑔(M,g) is entirely given by the data of g​(R​(Z,Y)​Z,Y)π‘”π‘…π‘π‘Œπ‘π‘Œg(R(Z,Y)Z,Y) with (Y,Z)π‘Œπ‘(Y,Z) such that YβŸ‚Xperpendicular-toπ‘Œπ‘‹Y\perp X, g​(Y,Y)=1π‘”π‘Œπ‘Œ1g(Y,Y)=1 and vol(X,Y,Z)=1π‘‹π‘Œπ‘1(X,Y,Z)=1. The obtained function does not depend on the choice of such a couple; we denote it by rπ‘Ÿr. Notice that R​(Y,Z)​Y=r​Xπ‘…π‘Œπ‘π‘Œπ‘Ÿπ‘‹R(Y,Z)Y=rX.

There are local coordinates (x,y,z)π‘₯𝑦𝑧(x,y,z) around each m∈Mπ‘šπ‘€m\in M such that:

βˆ™βˆ™\bullet βˆ‚βˆ‚x=Xπ‘₯𝑋\frac{\partial}{\partial x}=X and span⁑(βˆ‚βˆ‚x,βˆ‚βˆ‚y)=XβŸ‚spanπ‘₯𝑦superscript𝑋perpendicular-to\operatorname{span}\left(\frac{\partial}{\partial x},\frac{\partial}{\partial y}\right)=X^{\perp},

βˆ™βˆ™\bullet Mat(βˆ‚βˆ‚x,βˆ‚βˆ‚yβ€‹βˆ‚βˆ‚z)​(g)=(00101010μ​(y,z))subscriptMatπ‘₯𝑦𝑧𝑔00101010πœ‡π‘¦π‘§\mbox{\rm Mat}_{(\frac{\partial}{\partial x},\frac{\partial}{\partial y}\frac{\partial}{\partial z})}(g)=\text{\small$\left(\begin{array}[]{ccc}0&0&1\\ 0&1&0\\ 1&0&\mu(y,z)\end{array}\right)$} with {(i)μ​(0,β‹…)≑0(ii)βˆ‚ΞΌβˆ‚y​(0,β‹…)≑0cases(i)πœ‡0β‹…0(ii)πœ‡π‘¦0β‹…0\left\{\begin{array}[]{cr}\text{\bf(i)}&\mu(0,\,\cdot\,)\equiv 0\\ \text{\bf(ii)}&\frac{\partial\mu}{\partial y}(0,\,\cdot\,)\equiv 0\\ \end{array}\right. .

Then r=βˆ‚2ΞΌβˆ‚y2π‘Ÿsuperscript2πœ‡superscript𝑦2r=\frac{\partial^{2}\mu}{\partial y^{2}}. Therefore, in the neighborhood of mπ‘šm, g𝑔g is locally characterized, up to isometry fixing mπ‘šm, by the function rπ‘Ÿr. Such coordinates, centered at mπ‘šm, are unique once the lightlike vector βˆ‚βˆ‚z𝑧\frac{\partial}{\partial z} is fixed at mπ‘šm.

Proof. The first assertion is nearly immediate and left to the reader. Take any neighborhood of π’ͺπ’ͺ{\cal O} of mπ‘šm such that (π’ͺ,X)≃(ℝ3,e1)similar-to-or-equalsπ’ͺ𝑋superscriptℝ3subscript𝑒1({\cal O},X)\simeq(\mathbb{R}^{3},e_{1}). On the quotient π’ͺΒ―Β―π’ͺ\overline{{\cal O}} of π’ͺπ’ͺ\cal O by the orbits of X𝑋X, take a field YΒ―Β―π‘Œ\overline{Y} tangent to π’³βŸ‚Β―Β―superscript𝒳perpendicular-to\overline{{\mathcal{X}}^{\perp}} such that g¯​(YΒ―,YΒ―)=1Β―π‘”Β―π‘ŒΒ―π‘Œ1\overline{g}(\overline{Y},\overline{Y})=1. Actually this conditions determines YΒ―Β―π‘Œ\overline{Y} up to its sign. Then take any transversal 𝒯𝒯{\cal T} to π’³βŸ‚Β―Β―superscript𝒳perpendicular-to\overline{{\mathcal{X}}^{\perp}}, and Z¯¯𝑍\overline{Z} the unique field along 𝒯𝒯{\cal T} such that, for any pull back Z𝑍Z of it on π’ͺπ’ͺ\cal O, g​(X,Z)≑1𝑔𝑋𝑍1g(X,Z)\equiv 1. Then extend Z¯¯𝑍\overline{Z} to the whole π’ͺΒ―Β―π’ͺ\overline{{\cal O}} by pushing it by the flow of YΒ―Β―π‘Œ\overline{Y}. Then there is a unique pull-back Yπ‘ŒY of YΒ―Β―π‘Œ\overline{Y} on π’ͺπ’ͺ{\cal O} such that g​(Y,Z)≑0π‘”π‘Œπ‘0g(Y,Z)\equiv 0, with Z𝑍Z any pull-back of Z¯¯𝑍\overline{Z} β€”Β this condition being independent of the choice of Z¯¯𝑍\overline{Z}. So in turn, once chosen any pull-back Z𝑍Z of Z¯¯𝑍\overline{Z} along 𝒯𝒯{\cal T}, commuting with X𝑋X, there is a unique way to extend it in a pull-back Z𝑍Z commuting with Yπ‘ŒY. Finally, as X𝑋X is a Killing field for g𝑔g, by construction, Yπ‘ŒY and Z𝑍Z commute with X𝑋X. Taking (x,y,z)π‘₯𝑦𝑧(x,y,z) the coordinates dual to (X,Y,Z)π‘‹π‘Œπ‘(X,Y,Z) gives the wanted form for g𝑔g, possibly without Conditions (i) and (ii) for the moment. Now just above, the choice of the transversal 𝒯𝒯{\cal T}, and that of the pull back Z𝑍Z of Z¯¯𝑍\overline{Z} along it, were free. So we may choose them such that the orbit of Z𝑍Z through mπ‘šm is a lightlike geodesic. This is exactly equivalent to ensuring (i) and (ii). The only arbitrary choice is then that of Z𝑍Z at mπ‘šm. β–‘β–‘\Box

We will also need the following technical lemma.

Lemma 2.10

If Ο†βˆˆAff⁑(g)βˆ–Isom⁑(g)πœ‘Aff𝑔Isom𝑔\varphi\in\operatorname{Aff}(g)\smallsetminus\operatorname{Isom}(g), there is Ξ»βˆˆβ„βˆ—πœ†superscriptβ„βˆ—\lambda\in\mathbb{R}^{\ast} such that Ο†βˆ—β€‹X=λ​Xsubscriptπœ‘βˆ—π‘‹πœ†π‘‹\varphi_{\ast}X=\lambda X and Ο†βˆ—β€‹Xβ™­=1λ​Xβ™­superscriptπœ‘βˆ—superscript𝑋♭1πœ†superscript𝑋♭\varphi^{\ast}X^{\flat}=\frac{1}{\lambda}X^{\flat}. Moreover, if rπ‘Ÿr is the function introduced by Lemma 2.9, rβˆ˜Ο†=Ξ»2​rπ‘Ÿπœ‘superscriptπœ†2π‘Ÿr\circ\varphi=\lambda^{2}r.

Proof. Let us denote by Ξ»βˆˆβ„βˆ—πœ†superscriptβ„βˆ—\lambda\in\mathbb{R}^{\ast} the scalar given by Lemma 2.6, such that Ο†βˆ—β€‹X=λ​Xsubscriptπœ‘βˆ—π‘‹πœ†π‘‹\varphi_{\ast}X=\lambda X. By Remark 2.7, Ο†βˆ—β€‹Xβ™­=λ′​Xβ™­superscriptπœ‘superscript𝑋♭superscriptπœ†β€²superscript𝑋♭\varphi^{*}X^{\flat}=\lambda^{\prime}X^{\flat}. As the only eigenvalue of the endomorphism E𝐸E appearing in Lemma 2.6 is 1, Ξ»β€²=1Ξ»superscriptπœ†β€²1πœ†\lambda^{\prime}=\frac{1}{\lambda}. Now take (Y,Z)π‘Œπ‘(Y,Z) a couple of vector fields as in the statement of Lemma 2.9, such that R​(Y,Z)​Y=r​Xπ‘…π‘Œπ‘π‘Œπ‘Ÿπ‘‹R(Y,Z)Y=rX. As Ο†βˆ—β€‹Xβ™­=1λ​Xβ™­superscriptπœ‘superscript𝑋♭1πœ†superscript𝑋♭\varphi^{*}X^{\flat}=\frac{1}{\lambda}X^{\flat}, Ο†βˆ—β€‹Z≑1λ​Z​[XβŸ‚]subscriptπœ‘βˆ—π‘1πœ†π‘delimited-[]superscript𝑋perpendicular-to\varphi_{\ast}Z\equiv\frac{1}{\lambda}Z\,[X^{\perp}] and, as Ο†πœ‘\varphi preserves the volume and as Ο†βˆ—β€‹X=λ​Xsubscriptπœ‘βˆ—π‘‹πœ†π‘‹\varphi_{\ast}X=\lambda X, necessarily Ο†βˆ—β€‹Y≑Y​[X]subscriptπœ‘βˆ—π‘Œπ‘Œdelimited-[]𝑋\varphi_{\ast}Y\equiv Y\,[X]. Now, as Ο†βˆˆAff⁑(g)πœ‘Aff𝑔\varphi\in\operatorname{Aff}(g), R𝑅R is Ο†βˆ’e​q​u​i​v​a​r​i​a​n​tπœ‘π‘’π‘žπ‘’π‘–π‘£π‘Žπ‘Ÿπ‘–π‘Žπ‘›π‘‘\varphi-equivariant: R​(Ο†βˆ—β€‹Y,Ο†βˆ—β€‹Z)β€‹Ο†βˆ—β€‹Y=(rβˆ˜Ο†βˆ’1)β€‹Ο†βˆ—β€‹X𝑅subscriptπœ‘βˆ—π‘Œsubscriptπœ‘βˆ—π‘subscriptπœ‘βˆ—π‘Œπ‘Ÿsuperscriptπœ‘1subscriptπœ‘βˆ—π‘‹R(\varphi_{\ast}Y,\varphi_{\ast}Z)\varphi_{\ast}Y=(r\circ\varphi^{-1})\varphi_{\ast}X, i.e. here R​(Y,1λ​Z)​Y=(rβˆ˜Ο†βˆ’1)​λ​Xπ‘…π‘Œ1πœ†π‘π‘Œπ‘Ÿsuperscriptπœ‘1πœ†π‘‹R(Y,\frac{1}{\lambda}Z)Y=(r\circ\varphi^{-1})\lambda X, hence rβˆ˜Ο†=Ξ»2​rπ‘Ÿπœ‘superscriptπœ†2π‘Ÿr\circ\varphi=\lambda^{2}r. β–‘β–‘\Box

3 Indecomposable manifolds with a parallel lightlike vector field with non closed orbits

Here (M,g)𝑀𝑔(M,g) is a compact indecomposable Lorentzian 333-manifold which is not, up to a possible 2-cover, a flat torus, endowed with a lightlike parallel vector field X𝑋X whose closure of the orbits defines a codimension 111 foliation with toral leaves, that we will denote by 𝒒𝒒\mathcal{G}. We do not suppose that M𝑀M is orientable in this section; it turns out that it will be necessarily a torus, hence orientable. It means that the map Ο€:Mβ†’M/𝒒≃S1:πœ‹β†’π‘€π‘€π’’similar-to-or-equalssuperscript𝑆1\pi:M\rightarrow M/\mathcal{G}\simeq S^{1} is a fibration (we will see that M𝑀M is actually diffeomorphic to a torus). Again the situation splits in two cases. Two leaves 𝒳0βŸ‚subscriptsuperscript𝒳perpendicular-to0{\mathcal{X}}^{\perp}_{0} of π’³βŸ‚superscript𝒳perpendicular-to{\mathcal{X}}^{\perp} and 𝒒0subscript𝒒0{\cal G}_{0} of 𝒒𝒒{\cal G} that meet are either equal or transverse to each other, as they are both stable by the flow of X𝑋X, whose orbits are dense in 𝒒0subscript𝒒0{\cal G}_{0}. In the first case, 𝒳0βŸ‚subscriptsuperscript𝒳perpendicular-to0{\mathcal{X}}^{\perp}_{0} is compact, in the other case, 𝒳0βŸ‚Β―Β―subscriptsuperscript𝒳perpendicular-to0\overline{{\mathcal{X}}^{\perp}_{0}} contains 𝒒0subscript𝒒0{\cal G}_{0} so 𝒳0βŸ‚subscriptsuperscript𝒳perpendicular-to0{\mathcal{X}}^{\perp}_{0} is not closed. Besides, as π’³βŸ‚superscript𝒳perpendicular-to{\mathcal{X}}^{\perp} is the integral foliation of a closed 1-form, all its leaves are diffeomorphic, see e.g. [3]: on the universal cover M~~𝑀\widetilde{M}, the leaves are the levels of a submersion f𝑓f on ℝℝ\mathbb{R}. Endow M𝑀M with any auxiliary Riemannian metric, then the flow of 1β€–βˆ‡fβ€–2β€‹βˆ‡f1superscriptnormβˆ‡π‘“2βˆ‡π‘“\frac{1}{\|\nabla f\|^{2}}\nabla f, well-defined on M~~𝑀\widetilde{M} and Ο€1​(M)subscriptπœ‹1𝑀\pi_{1}(M)-invariant, hence well-defined also on M𝑀M, sends leaf on leaf and hereby provides a diffeomorphism between any two leaves of π’³βŸ‚superscript𝒳perpendicular-to{\mathcal{X}}^{\perp}. Hence all the leaves of π’³βŸ‚superscript𝒳perpendicular-to{\mathcal{X}}^{\perp} or none of them is compact. In the first case, π’³βŸ‚=𝒒superscript𝒳perpendicular-to𝒒{\mathcal{X}}^{\perp}={\cal G}; in the second one, π’³βŸ‚superscript𝒳perpendicular-to{\mathcal{X}}^{\perp} and 𝒒𝒒\mathcal{G} are transverse. We are going to prove:

Proposition 3.1

If (M,g)𝑀𝑔(M,g) is an indecomposable compact Lorentzian 333-manifold admitting a parallel lightlike vector field with non closed leaves, then:

  1. 1.

    If the leaves of π’³βŸ‚superscript𝒳perpendicular-to{\mathcal{X}}^{\perp} are compact then (M,g)𝑀𝑔(M,g) is isometric to the quotient of ℝ3superscriptℝ3\mathbb{R}^{3} endowed with the metric g~=2​Λ​d​x​d​z+L2​(z)​d​y2~𝑔2Ξ›dπ‘₯d𝑧superscript𝐿2𝑧dsuperscript𝑦2\widetilde{g}=2\Lambda\text{\rm d}x\text{\rm d}z+L^{2}(z)\text{\rm d}y^{2}, where Ξ›βˆˆβ„Ξ›β„\Lambda\in\mathbb{R} and L𝐿L is a 111-periodic function, by the group generated by (x,y,z)↦(x+1,y+Ο„,z)maps-toπ‘₯𝑦𝑧π‘₯1π‘¦πœπ‘§(x,y,z)\mapsto(x+1,y+\tau,z), (x,y,z)↦(x,y+1,z)maps-toπ‘₯𝑦𝑧π‘₯𝑦1𝑧(x,y,z)\mapsto(x,y+1,z) and (x,y,z)↦(x+r1,y+r2,z+1)maps-toπ‘₯𝑦𝑧π‘₯subscriptπ‘Ÿ1𝑦subscriptπ‘Ÿ2𝑧1(x,y,z)\mapsto(x+r_{1},y+r_{2},z+1) where (Ο„,r1,r2)βˆˆβ„3𝜏subscriptπ‘Ÿ1subscriptπ‘Ÿ2superscriptℝ3(\tau,r_{1},r_{2})\in\mathbb{R}^{3}, Ο„βˆ‰β„šπœβ„š\tau\not\in\mathbb{Q}.

  2. 2.

    If the leaves of π’³βŸ‚superscript𝒳perpendicular-to{\mathcal{X}}^{\perp} are non compact then (M,g)𝑀𝑔(M,g) is isometric to the quotient of ℝ3superscriptℝ3\mathbb{R}^{3} endowed with the metric g~=2​Λ​d​x​d​z+L2​d​y2+μ​(y)​d​z2~𝑔2Ξ›dπ‘₯d𝑧superscript𝐿2dsuperscript𝑦2πœ‡π‘¦dsuperscript𝑧2\widetilde{g}=2\Lambda\text{\rm d}x\text{\rm d}z+L^{2}\text{\rm d}y^{2}+\mu(y)\text{\rm d}z^{2}, where (Ξ›,L)βˆˆβ„2Λ𝐿superscriptℝ2(\Lambda,L)\in\mathbb{R}^{2} and ΞΌπœ‡\mu is a 111-periodic function, by the group generated by (x,y,z)↦(x+1,y,z+Ο„)maps-toπ‘₯𝑦𝑧π‘₯1π‘¦π‘§πœ(x,y,z)\mapsto(x+1,y,z+\tau), (x,y,z)↦(x+r1,y+1,z+r2)maps-toπ‘₯𝑦𝑧π‘₯subscriptπ‘Ÿ1𝑦1𝑧subscriptπ‘Ÿ2(x,y,z)\mapsto(x+r_{1},y+1,z+r_{2}) and (x,y,z)↦(x,y,z+1)maps-toπ‘₯𝑦𝑧π‘₯𝑦𝑧1(x,y,z)\mapsto(x,y,z+1) where (Ο„,r1,r2)βˆˆβ„3𝜏subscriptπ‘Ÿ1subscriptπ‘Ÿ2superscriptℝ3(\tau,r_{1},r_{2})\in\mathbb{R}^{3}, Ο„βˆ‰β„šπœβ„š\tau\not\in\mathbb{Q}.

Moreover, in both cases, Aff⁑(g)=Isom⁑(g)={translations preservingΒ L​(z), respectively μ​(y)}Aff𝑔Isom𝑔translations preservingΒ L(z), respectivelyΒ ΞΌ(y)\operatorname{Aff}(g)=\operatorname{Isom}(g)=\{\text{translations preserving $L(z)$, respectively $\mu(y)$}\}.

Proof. First, we suppose that the leaves of π’³βŸ‚superscript𝒳perpendicular-to{\mathcal{X}}^{\perp} are compact. Let Ο†πœ‘\varphi be an element of Aff⁑(g)Aff𝑔\operatorname{Aff}(g). Then the scalar Ξ»πœ†\lambda of Lemma 2.10 is Β±1plus-or-minus1\pm 1. Indeed, here π’³βŸ‚=𝒒superscript𝒳perpendicular-to𝒒{\mathcal{X}}^{\perp}={\cal G}. Let Ο€:Mβ†’S1≃M/𝒒:πœ‹β†’π‘€superscript𝑆1similar-to-or-equals𝑀𝒒\pi:M\rightarrow S^{1}\simeq M/\mathcal{G}. As the form Xβ™­superscript𝑋♭X^{\flat} is invariant by the flow of X𝑋X and as the leaves of 𝒳𝒳\mathcal{X} are dense in those of 𝒒=π’³βŸ‚π’’superscript𝒳perpendicular-to\mathcal{G}={\mathcal{X}}^{\perp}, we know that there exists a 111-form ΢𝜁\zeta on S1superscript𝑆1S^{1} such that Ο€βˆ—β€‹ΞΆ=Xβ™­superscriptπœ‹πœsuperscript𝑋♭\pi^{*}\zeta=X^{\flat}. Moreover, as Ο†πœ‘\varphi preserves π’³βŸ‚superscript𝒳perpendicular-to{\mathcal{X}}^{\perp}, there is a diffeomorphism Ο†Β―Β―πœ‘\overline{\varphi} of S1superscript𝑆1S^{1} such that Ο†Β―βˆ˜Ο€=Ο€βˆ˜Ο†Β―πœ‘πœ‹πœ‹πœ‘\overline{\varphi}\circ\pi=\pi\circ\varphi. This means that Ο†Β―βˆ—β€‹ΞΆ=1λ​΢superscriptΒ―πœ‘βˆ—πœ1πœ†πœ\overline{\varphi}^{\ast}\zeta=\frac{1}{\lambda}\zeta, so |Ξ»|=1πœ†1|\lambda|=1 as S1superscript𝑆1S^{1} is compact.

The closure of the flow of X𝑋X in the group of diffeomorphisms is clearly a 222-torus. This torus is contained in Isom⁑(g)Isom𝑔\operatorname{Isom}(g) and its orbits are the leaves of the foliation π’³βŸ‚superscript𝒳perpendicular-to{\mathcal{X}}^{\perp}. We choose a 111-dimensional closed subgroup in it. It defines a 111-periodic Killing vector field Yπ‘ŒY tangent to π’³βŸ‚superscript𝒳perpendicular-to{\mathcal{X}}^{\perp}. We then take a vector field Z𝑍Z that is lightlike, perpendicular to Yπ‘ŒY and such that g​(X,Z)𝑔𝑋𝑍g(X,Z) is constant. The vector fields X𝑋X and Yπ‘ŒY being Killing, we see that [X,Y]=[X,Z]=[Y,Z]=0π‘‹π‘Œπ‘‹π‘π‘Œπ‘0[X,Y]=[X,Z]=[Y,Z]=0 β€”Β proving that M𝑀M is a torus. We can therefore choose Z𝑍Z so that it induces a 111-periodic vector field in M/π’³βŸ‚π‘€superscript𝒳perpendicular-toM/{\mathcal{X}}^{\perp}. These fields define coordinates (x,y,z)π‘₯𝑦𝑧(x,y,z) on M~~𝑀\widetilde{M} the universal cover, i.e. a diffeomorphism with ℝ3superscriptℝ3\mathbb{R}^{3}.

Replacing eventually X𝑋X by some vector Λ​XΛ𝑋\Lambda X proportional to it, we see that the action of the fundamental group of M𝑀M on M~~𝑀\widetilde{M} in these coordinates has the desired form. Furthermore, there exists a function L𝐿L such that the metric g𝑔g reads g=2​Λ​d​x​d​z+L2​(z)​d​y2𝑔2Ξ›dπ‘₯d𝑧superscript𝐿2𝑧dsuperscript𝑦2g=2\Lambda\text{\rm d}x\text{\rm d}z+L^{2}(z)\text{\rm d}y^{2} in these coordinates.

Let Ο†πœ‘\varphi be an element of Aff​(g)Affg\rm{Aff}(g). As Xβ™­=d​zsuperscript𝑋♭d𝑧X^{\flat}=\text{\rm d}z, there exists Cβˆˆβ„πΆβ„C\in\mathbb{R} such that:

Ο†βˆ—β€‹g=g+C​Xβ™­βŠ—Xβ™­=2​Λ​d​x​d​z+L2​(z)​d​y2+C​d​z2.superscriptπœ‘π‘”π‘”tensor-product𝐢superscript𝑋♭superscript𝑋♭2Ξ›dπ‘₯d𝑧superscript𝐿2𝑧dsuperscript𝑦2𝐢dsuperscript𝑧2\varphi^{*}g=g+CX^{\flat}\otimes X^{\flat}=2\Lambda\text{\rm d}x\text{\rm d}z+L^{2}(z)\text{\rm d}y^{2}+C\text{\rm d}z^{2}. (1)

Replacing possibly Ο†πœ‘\varphi by Ο†2superscriptπœ‘2\varphi^{2} we will assume that Ο†πœ‘\varphi preserves X𝑋X, Xβ™­superscript𝑋♭X^{\flat} and the volume form (by Lemma 2.6 if for some kβˆˆβ„€βˆ—π‘˜superscriptβ„€βˆ—k\in\mathbb{Z}^{\ast}, Ο†ksuperscriptπœ‘π‘˜\varphi^{k} is an isometry, then Ο†πœ‘\varphi also). Hence, we have Ο†βˆ—β€‹d​z=d​zsuperscriptπœ‘d𝑧d𝑧\varphi^{*}\text{\rm d}z=\text{\rm d}z, Ο†βˆ—β€‹d​y=d​y+α​d​zsuperscriptπœ‘d𝑦d𝑦𝛼d𝑧\varphi^{*}\text{\rm d}y=\text{\rm d}y+\alpha\text{\rm d}z and Ο†βˆ—β€‹d​x=d​x+β​d​y+γ​d​zsuperscriptπœ‘dπ‘₯dπ‘₯𝛽d𝑦𝛾d𝑧\varphi^{*}\text{\rm d}x=\text{\rm d}x+\beta\text{\rm d}y+\gamma\text{\rm d}z for some functions α𝛼\alpha, β𝛽\beta and γ𝛾\gamma. We see that Ο†πœ‘\varphi acts by translation on the coordinate z𝑧z. As Ο†βˆ—β€‹gsuperscriptπœ‘π‘”\varphi^{*}g must read as in (1), the function L𝐿L is invariant by this translation.

By the symmetry of second order derivatives, we know that Y.Ξ±=0formulae-sequenceπ‘Œπ›Ό0Y.\alpha=0 and X.Ξ²=X.Ξ±=X.Ξ³=0formulae-sequence𝑋𝛽𝑋𝛼𝑋𝛾0X.\beta=X.\alpha=X.\gamma=0. But any function constant along the orbits of X𝑋X is also constant along the leaves of 𝒒=π’³βŸ‚π’’superscript𝒳perpendicular-to{\cal G}={\mathcal{X}}^{\perp}, therefore we also have Y.Ξ²=Y.Ξ³=0formulae-sequenceπ‘Œπ›½π‘Œπ›Ύ0Y.\beta=Y.\gamma=0. Using again the symmetry of second order derivatives we get Z.Ξ²=0formulae-sequence𝑍𝛽0Z.\beta=0 i.e. Ξ²=cst𝛽cst\beta={\rm cst}. Computing Ο†βˆ—β€‹gsuperscriptπœ‘βˆ—π‘”\varphi^{\ast}g and using (1) we get:

Λ​β+L2​(z)​α​(z)=0Λ𝛽superscript𝐿2𝑧𝛼𝑧0\displaystyle\Lambda\beta+L^{2}(z)\alpha(z)=0 (2)
2​γ​(z)+L2​α2​(z)=C2𝛾𝑧superscript𝐿2superscript𝛼2𝑧𝐢\displaystyle 2\gamma(z)+L^{2}\alpha^{2}(z)=C

It means that Ο†~​(x,y,z)=(x+β​y+J​(z),yβˆ’K​(z),z+t)~πœ‘π‘₯𝑦𝑧π‘₯𝛽𝑦𝐽𝑧𝑦𝐾𝑧𝑧𝑑\widetilde{\varphi}(x,y,z)=(x+\beta y+J(z),y-K(z),z+t), for some functions J𝐽J and K𝐾K. But, if Ξ²β‰ 0𝛽0\beta\neq 0, this map is not in the normalizer of the fundamental group, as Ο†~​(x+1,y+Ο„,z+t)=(x+β​y+J​(z),yβˆ’K​(z),z+t)+(1,Ο„,0)+(τ​β,0,0)~πœ‘π‘₯1π‘¦πœπ‘§π‘‘π‘₯𝛽𝑦𝐽𝑧𝑦𝐾𝑧𝑧𝑑1𝜏0πœπ›½00\widetilde{\varphi}(x+1,y+\tau,z+t)=(x+\beta y+J(z),y-K(z),z+t)+(1,\tau,0)+(\tau\beta,0,0) and [(x,y,z)↦(x+τ​β,y,z)]delimited-[]maps-toπ‘₯𝑦𝑧π‘₯πœπ›½π‘¦π‘§[(x,y,z)\mapsto(x+\tau\beta,y,z)] is not in the fundamental group unless Ξ²=0𝛽0\beta=0. Hence, Ξ²=0𝛽0\beta=0. By (2), Ξ±=0𝛼0\alpha=0, γ𝛾\gamma is constant and Ο†~~πœ‘\widetilde{\varphi} reads:

(x,y,z)↦(x+γ​z+c1,y+c2,z+t)maps-toπ‘₯𝑦𝑧π‘₯𝛾𝑧subscript𝑐1𝑦subscript𝑐2𝑧𝑑(x,y,z)\mapsto(x+\gamma z+c_{1},y+c_{2},z+t)

where c1subscript𝑐1c_{1}, c2subscript𝑐2c_{2} are constants. As X𝑋X and Yπ‘ŒY are Killing we can assume that c1=c2=0subscript𝑐1subscript𝑐20c_{1}=c_{2}=0. But if Ξ³β‰ 0𝛾0\gamma\neq 0, this map is not in the normalizer of the fundamental group because:

(x+r1,y+r2,z+1)↦(x+γ​z,y,z)+(r1,r2,1)+(Ξ³,0,0)maps-toπ‘₯subscriptπ‘Ÿ1𝑦subscriptπ‘Ÿ2𝑧1π‘₯𝛾𝑧𝑦𝑧subscriptπ‘Ÿ1subscriptπ‘Ÿ21𝛾00(x+r_{1},y+r_{2},z+1)\mapsto(x+\gamma z,y,z)+(r_{1},r_{2},1)+(\gamma,0,0)

and [(x,y,z)↦(x+Ξ³,y,z)]delimited-[]maps-toπ‘₯𝑦𝑧π‘₯𝛾𝑦𝑧[(x,y,z)\mapsto(x+\gamma,y,z)] is not in the fundamental group unless Ξ³=0𝛾0\gamma=0. Hence Ο†βˆˆIsom⁑(g)πœ‘Isom𝑔\varphi\in\operatorname{Isom}(g).

Now, we suppose that π’³βŸ‚superscript𝒳perpendicular-to{\mathcal{X}}^{\perp} has non compact leaves. The closure of the flow of X𝑋X in the group of diffeomorphisms is still a 222-torus contained in Isom⁑(g)Isom𝑔\operatorname{Isom}(g), but now its orbits are the leaves of the foliation 𝒒𝒒\mathcal{G} that is transverse to π’³βŸ‚superscript𝒳perpendicular-to{\mathcal{X}}^{\perp}. This time, the choice of a closed subgroup in this torus provides us a 111-periodic Killing vector field Z𝑍Z. The quotient M/𝒒𝑀𝒒M/{\cal G} is 1-dimensional, hence orientable. So we can choose, transversely to 𝒒𝒒{\cal G} a field Yπ‘ŒY tangent to π’³βŸ‚superscript𝒳perpendicular-to{\mathcal{X}}^{\perp}, perpendicular to Z𝑍Z and such that g​(Y,Y)π‘”π‘Œπ‘Œg(Y,Y) is constant. The vector fields X𝑋X and Z𝑍Z being Killing, we have [X,Y]=[X,Z]=[Y,Z]=0π‘‹π‘Œπ‘‹π‘π‘Œπ‘0[X,Y]=[X,Z]=[Y,Z]=0 (M𝑀M is again a torus). We can rescale Yπ‘ŒY so that it induces a 111-periodic vector field on M/𝒒𝑀𝒒M/\mathcal{G}. Take A=X𝐴𝑋A=X or A=Yπ΄π‘ŒA=Y. Then: A.(g​(X,Z))=g​(X,DA​Z)=g​(X,DZ​A)=Z.(g​(X,A))=0formulae-sequence𝐴𝑔𝑋𝑍𝑔𝑋subscript𝐷𝐴𝑍𝑔𝑋subscript𝐷𝑍𝐴𝑍𝑔𝑋𝐴0A.(g(X,Z))=g(X,D_{A}Z)=g(X,D_{Z}A)=Z.(g(X,A))=0, as X𝑋X is parallel. Besides, Z.(g​(X,Z))=(β„’Z​g)​(X,Z)+g​([Z,X],Z)=0formulae-sequence𝑍𝑔𝑋𝑍subscriptℒ𝑍𝑔𝑋𝑍𝑔𝑍𝑋𝑍0Z.(g(X,Z))=({\cal L}_{Z}g)(X,Z)+g([Z,X],Z)=0 as Z𝑍Z is Killing and [Z,X]=0𝑍𝑋0[Z,X]=0. Hence g​(X,Z)𝑔𝑋𝑍g(X,Z) is constant. We replace X𝑋X by a vector field proportional to it in order to have a fundamental group of the desired form.

These vector fields define coordinates (x,y,z)π‘₯𝑦𝑧(x,y,z) on M~~𝑀\widetilde{M} and there exist (L,Ξ›)βˆˆβ„2𝐿Λsuperscriptℝ2(L,\Lambda)\in\mathbb{R}^{2} and a non constant function ΞΌπœ‡\mu such that the metric g𝑔g then reads g=2​Λ​d​x​d​z+L2​d​y2+μ​(y)​d​z2𝑔2Ξ›dπ‘₯d𝑧superscript𝐿2dsuperscript𝑦2πœ‡π‘¦dsuperscript𝑧2g=2\Lambda\text{\rm d}x\text{\rm d}z+L^{2}\text{\rm d}y^{2}+\mu(y)\text{\rm d}z^{2} (if ΞΌπœ‡\mu is constant then Yπ‘ŒY would be parallel, hence M𝑀M decomposable, contrarily to our assumption.

Take Ο†πœ‘\varphi in Aff⁑(g)Aff𝑔\operatorname{Aff}(g). By Lemma 2.6, Ο†βˆ—β€‹g=g+C​Xβ™­βŠ—Xβ™­superscriptπœ‘π‘”π‘”tensor-product𝐢superscript𝑋♭superscript𝑋♭\varphi^{*}g=g+CX^{\flat}\otimes X^{\flat}. Repeating the reasoning above, but using the fact that Ο†πœ‘\varphi preserves π’³βŸ‚superscript𝒳perpendicular-to{\mathcal{X}}^{\perp} and 𝒒𝒒\mathcal{G}, and with the scalar Ξ»πœ†\lambda of Lemma 2.10, we prove that Ο†βˆ—β€‹d​x=λ​d​x+β​d​y+γ​d​zsuperscriptπœ‘dπ‘₯πœ†dπ‘₯𝛽d𝑦𝛾d𝑧\varphi^{*}\text{\rm d}x=\lambda\text{\rm d}x+\beta\text{\rm d}y+\gamma\text{\rm d}z, Ο†βˆ—β€‹d​y=d​ysuperscriptπœ‘d𝑦d𝑦\varphi^{*}\text{\rm d}y=\text{\rm d}y and Ο†βˆ—β€‹d​z=Ξ»βˆ’1​d​zsuperscriptπœ‘d𝑧superscriptπœ†1d𝑧\varphi^{*}\text{\rm d}z=\lambda^{-1}\text{\rm d}z, where Ξ»πœ†\lambda is the number given at the beginning of the proof. Let us show that |Ξ»|=1πœ†1|\lambda|=1. By Lemma 2.10, the curvature function rπ‘Ÿr of Lemma 2.9 satisfies rβˆ˜Ο†=Ξ»2​rπ‘Ÿπœ‘superscriptπœ†2π‘Ÿr\circ\varphi=\lambda^{2}r. Unless |Ξ»|=1πœ†1|\lambda|=1, this compels rπ‘Ÿr to be null at every recurrent point of Ο†πœ‘\varphi. Now M𝑀M is compact and Ο†πœ‘\varphi is volume preserving so almost every point of M𝑀M is recurrent. But M𝑀M is not flat (else Yπ‘ŒY would be parallel, see above), thus rβ‰’0not-equivalent-toπ‘Ÿ0r\not\equiv 0, and |Ξ»|=1πœ†1|\lambda|=1.

Therefore, (2) still holds, up to possible Β±plus-or-minus\pm signs, and with this time L=cst.𝐿cstL={\rm cst.} and Ξ±=0𝛼0\alpha=0. It gives Ξ²=Ξ³=0𝛽𝛾0\beta=\gamma=0 hence Ο†βˆˆIsom⁑(g)πœ‘Isom𝑔\varphi\in\operatorname{Isom}(g).β–‘β–‘\Box

4 Indecomposable manifolds with a parallel lightlike field with closed orbits

Now (M,g)𝑀𝑔(M,g) is an orientable, compact indecomposable Lorentzian 333-manifold endowed with a lightlike parallel vector field with closed orbits X𝑋X. Our goal is to understand, as precisely as possible, the isometry classes of such manifolds. This is done, after introductory remarks, in particular the important Remark 4.4, by Proposition 4.9 and Corollary 4.14; see also the commentaries before and after this corollary.

It follows from Proposition 2.8 that the flow of X𝑋X is periodic (from now on, rescaling X𝑋X, we will assume that it is 111-periodic) and that X𝑋X is tangent to the fibre of a fibration Ο€:Mβ†’MΒ―:πœ‹β†’π‘€Β―π‘€\pi:\,M\rightarrow\overline{M}, where M¯¯𝑀\overline{M} is diffeomorphic to 𝕋2superscript𝕋2\mathbb{T}^{2}. Orientable circle bundles over a torus are well know, they are diffeomorphic either to a 333-torus or to a manifold obtained by suspending a parabolic automorphism of 𝕋2superscript𝕋2\mathbb{T}^{2}.

Notation 4.1

For any nβˆˆβ„•π‘›β„•n\in\mathbb{N} and (c1,c2)∈[0,1[2(c_{1},c_{2})\in[0,1[^{2}, we define Ξ“n,c1,c2subscriptΓ𝑛subscript𝑐1subscript𝑐2\Gamma_{n,c_{1},c_{2}} as the group of diffeomorphisms of ℝ3superscriptℝ3\mathbb{R}^{3} generated by the maps

(x,y,z)π‘₯𝑦𝑧\displaystyle(x,y,z) ↦maps-to\displaystyle\mapsto (x+1,y,z)π‘₯1𝑦𝑧\displaystyle(x+1,y,z)
(x,y,z)π‘₯𝑦𝑧\displaystyle(x,y,z) ↦maps-to\displaystyle\mapsto (x+c1,y+1,z)π‘₯subscript𝑐1𝑦1𝑧\displaystyle(x+c_{1},y+1,z)
(x,y,z)π‘₯𝑦𝑧\displaystyle(x,y,z) ↦maps-to\displaystyle\mapsto (x+n​y+c2,y,z+1)π‘₯𝑛𝑦subscript𝑐2𝑦𝑧1\displaystyle(x+ny+c_{2},y,z+1)

We will denote simply by Ξ“nsubscriptΓ𝑛\Gamma_{n} the group Ξ“n,0,0subscriptΓ𝑛00\Gamma_{n,0,0}.

When nβ‰ 0𝑛0n\neq 0, the reader will recognize the action of a lattice of H𝐻H, the 333-dimensional Heisenberg group, on itself. Indeed, this action preserves the moving frame (βˆ‚x,βˆ‚y+n​zβ€‹βˆ‚x,βˆ‚z)subscriptπ‘₯subscript𝑦𝑛𝑧subscriptπ‘₯subscript𝑧(\partial_{x},\partial_{y}+nz\partial_{x},\partial_{z}) and the Lie algebra spanned by these three vector fields is the Lie algebra of H𝐻H. It is not a surprise as orientable, non trivial circle bundles over the torus are quotient of the Heisenberg group (what is called a Nil-manifold). Besides, if g~~𝑔\widetilde{g} is a left invariant metric on the Heisenberg group such that the center of H𝐻H is lightlike, then it is flat and it admits a parallel lightlike vector field. We can translate this situation in our vocabulary. Let g~~𝑔\widetilde{g} be the metric on ℝ3superscriptℝ3\mathbb{R}^{3} whose matrix in the moving frame (βˆ‚x,βˆ‚y+n​zβ€‹βˆ‚x+ΞΈβ€‹βˆ‚z,βˆ‚z)subscriptπ‘₯subscript𝑦𝑛𝑧subscriptπ‘₯πœƒsubscript𝑧subscript𝑧(\partial_{x},\partial_{y}+nz\partial_{x}+\theta\partial_{z},\partial_{z}) is

(00Ξ›0L2NΞ›NM),matrix00Ξ›0superscript𝐿2𝑁Λ𝑁𝑀\displaystyle\begin{pmatrix}0&0&\Lambda\\ 0&L^{2}&N\\ \Lambda&N&M\end{pmatrix}, (3)

where ΞΈπœƒ\theta, ΛΛ\Lambda, L𝐿L, M𝑀M and N𝑁N are constants. The metric g~~𝑔\widetilde{g} induces a flat metric g𝑔g on ℝ3/Ξ“n,c1,c2superscriptℝ3subscriptΓ𝑛subscript𝑐1subscript𝑐2\mathbb{R}^{3}/\Gamma_{n,c_{1},c_{2}} and the image of βˆ‚xsubscriptπ‘₯\partial_{x} is a well defined lightlike and parallel vector field. In order to obtain non flat examples, we can replace the constants L𝐿L, M𝑀M, and N𝑁N by functions of y𝑦y and z𝑧z invariant by the action of Ξ“n,c1,c2subscriptΓ𝑛subscript𝑐1subscript𝑐2\Gamma_{n,c_{1},c_{2}} i.e. (1,1)-biperiodic. After such a change, the field βˆ‚xsubscriptπ‘₯\partial_{x} remains parallel.

Proposition 4.2

The map Ο€:ℝ3/Ξ“n,c1,c2→ℝ2/β„€2:πœ‹β†’superscriptℝ3subscriptΓ𝑛subscript𝑐1subscript𝑐2superscriptℝ2superscriptβ„€2\pi:\mathbb{R}^{3}/\Gamma_{n,c_{1},c_{2}}\rightarrow\mathbb{R}^{2}/\mathbb{Z}^{2} with π​([x,y,z])=([y,z])πœ‹π‘₯𝑦𝑧𝑦𝑧\pi([x,y,z])=([y,z]) is a circle bundle whose Euler number is n𝑛n. Hence, any orientable circle bundle over the torus is isomorphic to a Ο€n,c1,c2subscriptπœ‹π‘›subscript𝑐1subscript𝑐2\pi_{n,c_{1},c_{2}} (actually c1subscript𝑐1c_{1} and c2subscript𝑐2c_{2} do not play any role here).

Let g~~𝑔\widetilde{g} be the metric on ℝ3superscriptℝ3\mathbb{R}^{3} whose matrix in the moving frame (βˆ‚x,βˆ‚y+n​zβ€‹βˆ‚x+ΞΈβ€‹βˆ‚z,βˆ‚z)subscriptπ‘₯subscript𝑦𝑛𝑧subscriptπ‘₯πœƒsubscript𝑧subscript𝑧(\partial_{x},\partial_{y}+nz\partial_{x}+\theta\partial_{z},\partial_{z}) is

(00Ξ›0L2​(y,z)ν​(y,z)Λν​(y,z)μ​(y,z)),matrix00Ξ›0superscript𝐿2π‘¦π‘§πœˆπ‘¦π‘§Ξ›πœˆπ‘¦π‘§πœ‡π‘¦π‘§\displaystyle\begin{pmatrix}0&0&\Lambda\\ 0&L^{2}(y,z)&\nu(y,z)\\ \Lambda&\nu(y,z)&\mu(y,z)\end{pmatrix}, (4)

where L𝐿L, ΞΌπœ‡\mu, ν𝜈\nu are biperiodic functions. The Lorentzian manifold (ℝ3/Ξ“n,c1,c2,g)superscriptℝ3subscriptΓ𝑛subscript𝑐1subscript𝑐2𝑔(\mathbb{R}^{3}/\Gamma_{n,c_{1},c_{2}},g), where g𝑔g is the metric induced by g~~𝑔\widetilde{g}, admits a parallel lightlike vector field with closed orbits.

Remark 4.3

When nβ‰ 0𝑛0n\neq 0, the metric g~~𝑔\widetilde{g} defined in Proposition 4.2 can be seen on as a metric on the Heisenberg group expressed in a left invariant moving frame.

Remark/Notation 4.4

Any object invariant, or invariant modXmoduloabsent𝑋\mod X, by the flow of X𝑋X defines an object on M¯¯𝑀\overline{M}. Here are some of them:

  • β€’

    the connection D𝐷D gives a connection D¯¯𝐷\overline{D} on M¯¯𝑀\overline{M};

  • β€’

    the D𝐷D-parallel 111-form Xβ™­superscript𝑋♭X^{\flat} gives a D¯¯𝐷\overline{D}-parallel 111-form ΢𝜁\zeta;

  • β€’

    the foliation π’³βŸ‚superscript𝒳perpendicular-to{\mathcal{X}}^{\perp} tangent to ker⁑Xβ™­kernelsuperscript𝑋♭\ker X^{\flat} gives a foliation π’³βŸ‚Β―Β―superscript𝒳perpendicular-to\overline{{\mathcal{X}}^{\perp}} tangent to ker⁑΢kernel𝜁\ker\zeta;

  • β€’

    the D𝐷D-parallel 222-form i​(X)​vol⁑(g)𝑖𝑋vol𝑔i(X)\operatorname{vol}(g) gives a D¯¯𝐷\overline{D}-parallel volume form Ο‰Β―Β―πœ”\overline{\omega};

  • β€’

    the restriction of g𝑔g to π’³βŸ‚superscript𝒳perpendicular-to{\mathcal{X}}^{\perp} gives a Riemannian metric on π’³βŸ‚Β―Β―superscript𝒳perpendicular-to\overline{{\mathcal{X}}^{\perp}}, which we denote by g¯¯𝑔\overline{g}. Of course D¯​gΒ―=0¯𝐷¯𝑔0\overline{D}\overline{g}=0.

  • β€’

    any vector field Yπ‘ŒY tangent to ker⁑Xβ™­kernelsuperscript𝑋♭\ker X^{\flat} and such that g​(Y,Y)π‘”π‘Œπ‘Œg(Y,Y) is constant is projected onto a D¯¯𝐷\overline{D}-parallel vector field on M¯¯𝑀\overline{M}

Let us see how the connections D¯¯𝐷\overline{D} on the 2-torus, associated with metrics appearing in Proposition 4.2 look like. We denote by YΒ―Β―π‘Œ\overline{Y} and Z¯¯𝑍\overline{Z} the projection on ℝ2/β„€2superscriptℝ2superscriptβ„€2\mathbb{R}^{2}/\mathbb{Z}^{2} of βˆ‚y+n​zβ€‹βˆ‚x+ΞΈβ€‹βˆ‚zsubscript𝑦𝑛𝑧subscriptπ‘₯πœƒsubscript𝑧\partial_{y}+nz\partial_{x}+\theta\partial_{z} and βˆ‚zsubscript𝑧\partial_{z}. By a direct computation we see that:

DΒ―Y¯​YΒ―=d​LL​YΒ―andDΒ―Z¯​ZΒ―=ZΒ―.Ξ½βˆ’12​YΒ―.ΞΌ+n​ΛL2​YΒ―.formulae-sequencesubscriptΒ―π·Β―π‘ŒΒ―π‘ŒdπΏπΏΒ―π‘Œandsubscript¯𝐷¯𝑍¯𝑍formulae-sequenceΒ―π‘πœˆ12Β―π‘Œπœ‡π‘›Ξ›superscript𝐿2Β―π‘Œ\overline{D}_{\overline{Y}}\overline{Y}=\frac{\text{\rm d}L}{L}\,\overline{Y}\qquad\text{and}\qquad\overline{D}_{\overline{Z}}\overline{Z}=\frac{\overline{Z}.\nu-\frac{1}{2}\overline{Y}.\mu+n\Lambda}{L^{2}}\,\overline{Y}. (5)

The foliation π’³βŸ‚superscript𝒳perpendicular-to{\mathcal{X}}^{\perp} being given by a closed 111-form all its leaves are diffeomorphic. Actually there are two possibilities: either they are all diffeomorphic to a torus or they are all diffeomorphic to a cylinder. Moreover in the latter case they are all dense in M𝑀M.

Definition 4.5

A (torsion free) connection D¯¯𝐷\overline{D} on 𝕋2superscript𝕋2\mathbb{T}^{2} will be called unipotent if its holonomy group is unipotent i.e.Β if it admits a non trivial parallel vector field and a parallel volume form.

Hence, the connection D¯¯𝐷\overline{D} induced by D𝐷D is unipotent. Actually, all the items of Remark 4.4 are the consequence of this fact.

Proposition 4.6

Let YΒ―Β―π‘Œ\overline{Y} and Z¯¯𝑍\overline{Z} be vector fields on M¯¯𝑀\overline{M} such that YΒ―Β―π‘Œ\overline{Y} is D¯¯𝐷\overline{D}-parallel β€”Β thus tangent to π’³βŸ‚Β―Β―superscript𝒳perpendicular-to\overline{{\mathcal{X}}^{\perp}}Β β€” and ΢​(ZΒ―)=g¯​(YΒ―,YΒ―)=1πœΒ―π‘Β―π‘”Β―π‘ŒΒ―π‘Œ1\zeta(\overline{Z})=\overline{g}(\overline{Y},\overline{Y})=1. The field YΒ―Β―π‘Œ\overline{Y} is unique up to multiplication by a scalar Ξ»πœ†\lambda. Then the curvature of D¯¯𝐷\overline{D} is encoded by a single function r:M¯→ℝ:π‘Ÿβ†’Β―π‘€β„r:\overline{M}\rightarrow\mathbb{R} defined by

R¯​(ZΒ―,YΒ―)​ZΒ―=r​YΒ―,Β―π‘…Β―π‘Β―π‘ŒΒ―π‘π‘ŸΒ―π‘Œ\overline{R}(\overline{Z},\overline{Y})\overline{Z}=r\overline{Y},

where R¯¯𝑅\overline{R} is the curvature of D¯¯𝐷\overline{D}. Replacing YΒ―Β―π‘Œ\overline{Y} by λ​YΒ―πœ†Β―π‘Œ\lambda\overline{Y} turns rπ‘Ÿr into 1Ξ»2​r1superscriptπœ†2π‘Ÿ\frac{1}{\lambda^{2}}r so rπ‘Ÿr is well-defined up to a positive factor. The function rπ‘Ÿr is the only local invariant of (M,g)𝑀𝑔(M,g), in particular r=0π‘Ÿ0r=0 if and only if g𝑔g is flat. Moreover this function satisfies a Gauss-Bonnet equality i.e.

∫MΒ―r​ω¯=0,subscriptΒ―π‘€π‘ŸΒ―πœ”0\int_{\overline{M}}r\overline{\omega}=0,

for any parallel volume form Ο‰Β―Β―πœ”\overline{\omega}.

Proof. The assertion about the curvature of D¯¯𝐷\overline{D} is obtained by direct computation and the fact that rπ‘Ÿr is only local invariant is given by Lemma 2.9. Let us prove the Gauss-Bonnet relation. Let YΒ―Β―π‘Œ\overline{Y} and Z¯¯𝑍\overline{Z} be two vector fields on M¯¯𝑀\overline{M} such that YΒ―Β―π‘Œ\overline{Y} is tangent to π’³βŸ‚Β―Β―superscript𝒳perpendicular-to\overline{{\mathcal{X}}^{\perp}} and g¯​(YΒ―,YΒ―)=1Β―π‘”Β―π‘ŒΒ―π‘Œ1\overline{g}(\overline{Y},\overline{Y})=1 and such that ΢​(ZΒ―)=1πœΒ―π‘1\zeta(\overline{Z})=1. Let ΞΊ1subscriptπœ…1\kappa_{1} and ΞΊ2subscriptπœ…2\kappa_{2} be the functions on 𝕋2superscript𝕋2\mathbb{T}^{2} defined by DΒ―Y¯​ZΒ―=ΞΊ1​YsubscriptΒ―π·Β―π‘ŒΒ―π‘subscriptπœ…1π‘Œ\overline{D}_{\overline{Y}}\overline{Z}=\kappa_{1}Y and DΒ―Z¯​ZΒ―=ΞΊ2​Ysubscript¯𝐷¯𝑍¯𝑍subscriptπœ…2π‘Œ\overline{D}_{\overline{Z}}\overline{Z}=\kappa_{2}Y. A direct computation gives:

r=ZΒ―.ΞΊ1βˆ’YΒ―.ΞΊ2βˆ’ΞΊ12.formulae-sequenceπ‘ŸΒ―π‘subscriptπœ…1Β―π‘Œsubscriptπœ…2superscriptsubscriptπœ…12r=\overline{Z}.\kappa_{1}-\overline{Y}.\kappa_{2}-\kappa_{1}^{2}.

Let ΞΎπœ‰\xi be the form such that ξ​(ZΒ―)=0πœ‰Β―π‘0\xi(\overline{Z})=0 and ξ​(YΒ―)=1πœ‰Β―π‘Œ1\xi(\overline{Y})=1. The parallel form Ο‰Β―Β―πœ”\overline{\omega} (see Notation 4.4) reads ω¯=ΞΎβˆ§ΞΆΒ―πœ”πœ‰πœ\overline{\omega}=\xi\wedge\zeta. Moreover, d​(ΞΊ1​ξ+ΞΊ2​΢)​(YΒ―,ZΒ―)=rdsubscriptπœ…1πœ‰subscriptπœ…2πœΒ―π‘ŒΒ―π‘π‘Ÿ\text{\rm d}(\kappa_{1}\xi+\kappa_{2}\zeta)(\overline{Y},\overline{Z})=r, therefore d​(ΞΊ1​ξ+ΞΊ2​΢)=r​ω¯dsubscriptπœ…1πœ‰subscriptπœ…2πœπ‘ŸΒ―πœ”\text{\rm d}(\kappa_{1}\xi+\kappa_{2}\zeta)=r\overline{\omega}. It follows by Stokes theorem that ∫MΒ―r​ω¯=0subscriptΒ―π‘€π‘ŸΒ―πœ”0\int_{\overline{M}}r\overline{\omega}=0. β–‘β–‘\Box

Proposition 4.7

The map that associates with a compact orientable 333-dimensional Lorentzian manifold M𝑀M endowed with a parallel lightlike periodic vector field X𝑋X, a unipotent connection on 𝕋2superscript𝕋2\mathbb{T}^{2}, identified with M/𝒳𝑀𝒳M/{\cal X}, is onto.

Proof. Let D¯¯𝐷\overline{D} be a unipotent connection on 𝕋2superscript𝕋2\mathbb{T}^{2}. Let YΒ―0subscriptΒ―π‘Œ0\overline{Y}_{0} be a non trivial D¯¯𝐷\overline{D}-parallel vector field tangent to π’³Β―βŸ‚superscript¯𝒳perpendicular-to\overline{\mathcal{X}}^{\perp} and Ο‰Β―Β―πœ”\overline{\omega} be a parallel volume form. The form ΞΆβ€²:=iYΒ―0​ω¯assignsuperscriptπœβ€²subscript𝑖subscriptΒ―π‘Œ0Β―πœ”\zeta^{\prime}:=i_{\overline{Y}_{0}}\overline{\omega} is also parallel and therefore closed. By definition ΢′​(YΒ―0)=0superscriptπœβ€²subscriptΒ―π‘Œ00\zeta^{\prime}(\overline{Y}_{0})=0.

We choose coordinates (v,w):𝕋2→ℝ2/β„€2:𝑣𝑀→superscript𝕋2superscriptℝ2superscriptβ„€2(v,w):\mathbb{T}^{2}\rightarrow\mathbb{R}^{2}/\mathbb{Z}^{2} such that ΞΆβ€²superscriptπœβ€²\zeta^{\prime} has constant coefficients in the basis (d​v,d​w)d𝑣d𝑀(\text{\rm d}v,\text{\rm d}w) and such that ∫d​v∧d​w=1d𝑣d𝑀1\int\text{\rm d}v\wedge\text{\rm d}w=1. Let ΞΈπœƒ\theta be a real number such that ΢′​(βˆ‚v+ΞΈβ€‹βˆ‚w)=0superscriptπœβ€²subscriptπ‘£πœƒsubscript𝑀0\zeta^{\prime}(\partial_{v}+\theta\partial_{w})=0. We will denote now by YΒ―Β―π‘Œ\overline{Y} the vector field βˆ‚v+ΞΈβ€‹βˆ‚wsubscriptπ‘£πœƒsubscript𝑀\partial_{v}+\theta\partial_{w} and by Z¯¯𝑍\overline{Z} the vector field βˆ‚wsubscript𝑀\partial_{w}. There exists a function a:𝕋2→ℝ:π‘Žβ†’superscript𝕋2ℝa:\mathbb{T}^{2}\rightarrow\mathbb{R} such that YΒ―=ea​YΒ―0Β―π‘Œsuperscriptπ‘’π‘ŽsubscriptΒ―π‘Œ0\overline{Y}=e^{a}\overline{Y}_{0} and therefore

DΒ―.(YΒ―)=da(.)YΒ―.\overline{D}_{.}(\overline{Y})=da(.)\overline{Y}.

The function aπ‘Ža actually depends on the choice of YΒ―0subscriptΒ―π‘Œ0\overline{Y}_{0}, but it is canonical up to an additive constant. Furthermore, ΢′​(DΒ―.​ZΒ―)=DΒ―.​(΢′​(ZΒ―))+(DΒ―.​΢′)​(ZΒ―)=DΒ―.​(1)+0=0superscriptπœβ€²subscript¯𝐷.¯𝑍subscript¯𝐷.superscriptπœβ€²Β―π‘subscript¯𝐷.superscriptπœβ€²Β―π‘subscript¯𝐷.100\zeta^{\prime}(\overline{D}_{.}\overline{Z})=\overline{D}_{.}(\zeta^{\prime}(\overline{Z}))+(\overline{D}_{.}\zeta^{\prime})(\overline{Z})=\overline{D}_{.}(1)+0=0. It means that DΒ―Z¯​ZΒ―subscript¯𝐷¯𝑍¯𝑍\overline{D}_{\overline{Z}}\overline{Z} is proportionnal to YΒ―Β―π‘Œ\overline{Y} so there exists a function b:𝕋2→ℝ:𝑏→superscript𝕋2ℝb:\mathbb{T}^{2}\rightarrow\mathbb{R} such that:

DΒ―Z¯​ZΒ―=be2​a​(YΒ―).subscript¯𝐷¯𝑍¯𝑍𝑏superscript𝑒2π‘ŽΒ―π‘Œ\overline{D}_{\overline{Z}}\overline{Z}=\frac{b}{e^{2a}}(\overline{Y}).

We set

C:=βˆ«π•‹2b​d​v∧d​w.assign𝐢subscriptsuperscript𝕋2𝑏d𝑣d𝑀C:=\int_{\mathbb{T}^{2}}b\,\text{\rm d}v\wedge\text{\rm d}w.

The form ΞΊ=(bβˆ’C)​d​v∧d​wπœ…π‘πΆd𝑣d𝑀\kappa=(b-C)\,\text{\rm d}v\wedge\text{\rm d}w is therefore exact. Let δ𝛿\delta be a 111-form such that d​δ=ΞΊdπ›Ώπœ…\text{\rm d}\delta=\kappa. Take ν𝜈\nu and ΞΌπœ‡\mu the functions such that Ξ΄=βˆ’Ξ½β€‹d​vβˆ’ΞΌ/2​(βˆ’ΞΈβ€‹d​v+d​w).π›Ώπœˆdπ‘£πœ‡2πœƒd𝑣d𝑀\delta=-\nu\text{\rm d}v-\mu/2(-\theta\text{\rm d}v+\text{\rm d}w). As (d​v,βˆ’ΞΈβ€‹d​v+d​w)dπ‘£πœƒd𝑣d𝑀(\text{\rm d}v,-\theta\text{\rm d}v+\text{\rm d}w) is dual to (YΒ―,ZΒ―)Β―π‘ŒΒ―π‘(\overline{Y},\overline{Z}):

b=ZΒ―.Ξ½βˆ’YΒ―.(ΞΌ/2)+C.formulae-sequenceπ‘Β―π‘πœˆΒ―π‘Œπœ‡2𝐢b=\overline{Z}.\nu-\overline{Y}.(\mu/2)+C.

Now we choose nβˆˆβ„•π‘›β„•n\in\mathbb{N} and Ξ›βˆˆβ„βˆ—Ξ›superscriptℝ\Lambda\in\mathbb{R}^{*} such that n​Λ=C𝑛Λ𝐢n\Lambda=C. We define now the metric g~~𝑔\widetilde{g} on ℝ3superscriptℝ3\mathbb{R}^{3} given in the moving frame (X~,Y~,Z~)=(βˆ‚x,βˆ‚v+n​wβ€‹βˆ‚x+ΞΈβ€‹βˆ‚w,βˆ‚w)~𝑋~π‘Œ~𝑍subscriptπ‘₯subscript𝑣𝑛𝑀subscriptπ‘₯πœƒsubscript𝑀subscript𝑀(\widetilde{X},\widetilde{Y},\widetilde{Z})=(\partial_{x},\partial_{v}+nw\partial_{x}+\theta\partial_{w},\partial_{w}) by

(00Ξ›0e2​a​(v,w)ν​(v,w)Λν​(v,w)μ​(v,w)).matrix00Ξ›0superscript𝑒2π‘Žπ‘£π‘€πœˆπ‘£π‘€Ξ›πœˆπ‘£π‘€πœ‡π‘£π‘€\displaystyle\begin{pmatrix}0&0&\Lambda\\ 0&e^{2a(v,w)}&\nu(v,w)\\ \Lambda&\nu(v,w)&\mu(v,w)\end{pmatrix}. (6)

For any (c1,c2)βˆˆπ•‹2subscript𝑐1subscript𝑐2superscript𝕋2(c_{1},c_{2})\in\mathbb{T}^{2}, this metric induces a metric on ℝ3/Ξ“n,c1,c2superscriptℝ3subscriptΓ𝑛subscript𝑐1subscript𝑐2\mathbb{R}^{3}/\Gamma_{n,c_{1},c_{2}} which has the desired properties by (5).β–‘β–‘\Box

Remark 4.8

The constant C𝐢C appearing during the proof of Proposition 4.7 is null if and only if D¯¯𝐷\overline{D} is the image of a Lorentzian connection on 𝕋3superscript𝕋3\mathbb{T}^{3}, else it is the image of a connection on a parabolic torus.

Proposition 4.9

If (M,g)𝑀𝑔(M,g) is an orientable Lorentzian 333-dimensional manifold endowed with a parallel lightlike vector field with closed orbits X𝑋X, then it is isometric to (ℝ3/Ξ“n,g)superscriptℝ3subscriptΓ𝑛𝑔(\mathbb{R}^{3}/\Gamma_{n},g) where g𝑔g is the metric induced by a metric g~~𝑔\widetilde{g} on ℝ3superscriptℝ3\mathbb{R}^{3} that reads like (4).

Proof. Let (M,g)𝑀𝑔(M,g) be a Lorentzian metric admitting a parallel lightlike vector field with closed orbits that induces the connection D¯¯𝐷\overline{D} on 𝕋2superscript𝕋2\mathbb{T}^{2}. We endow 𝕋2superscript𝕋2\mathbb{T}^{2} with the coordinates and the vector fields YΒ―Β―π‘Œ\overline{Y} and Z¯¯𝑍\overline{Z} defined at the beginning of the proof of Proposition 4.7 (in particular it gives a real number ΞΈπœƒ\theta). As orientable circle bundles over the torus are determined by their Euler number, using the first sentence of Proposition 4.2, we may assume that M=ℝ3/Ξ“n𝑀superscriptℝ3subscriptΓ𝑛M=\mathbb{R}^{3}/\Gamma_{n} with X𝑋X tangent to the fibres of Ο€:ℝ3/Ξ“n→ℝ2/β„€2:πœ‹β†’superscriptℝ3subscriptΓ𝑛superscriptℝ2superscriptβ„€2\pi:\mathbb{R}^{3}/\Gamma_{n}\rightarrow\mathbb{R}^{2}/\mathbb{Z}^{2}, i.e. X=βˆ‚x𝑋subscriptπ‘₯X=\partial_{x}. Now we must prove that the identification M=ℝ3/Ξ“n𝑀superscriptℝ3subscriptΓ𝑛M=\mathbb{R}^{3}/\Gamma_{n} may be chosen such that the metric g𝑔g reads as announced. To do this, first we build a morphism from ℝ3/Ξ“n,c1,c2superscriptℝ3subscriptΓ𝑛subscript𝑐1subscript𝑐2\mathbb{R}^{3}/\Gamma_{n,c_{1},c_{2}} to M𝑀M (identified with ℝ3/Ξ“nsuperscriptℝ3subscriptΓ𝑛\mathbb{R}^{3}/\Gamma_{n}) having particular properties with respect to the projection ℝ3/Ξ“n,c1,c2→𝕋2β†’superscriptℝ3subscriptΓ𝑛subscript𝑐1subscript𝑐2superscript𝕋2\mathbb{R}^{3}/\Gamma_{n,c_{1},c_{2}}\rightarrow{\mathbb{T}}^{2}, then we show that we can manage to choose c1=c2=0subscript𝑐1subscript𝑐20c_{1}=c_{2}=0. This is done through Lemmas 4.10, 4.11 and 4.13, which we state autonomously as they will also be useful farther.

Lemma 4.10

Let nβˆˆβ„•π‘›β„•n\in\mathbb{N} and Ο€:ℝ3/Ξ“n,c1,c2→ℝ2/β„€2:πœ‹β†’superscriptℝ3subscriptΓ𝑛subscript𝑐1subscript𝑐2superscriptℝ2superscriptβ„€2\pi:\mathbb{R}^{3}/\Gamma_{n,c_{1},c_{2}}\rightarrow\mathbb{R}^{2}/\mathbb{Z}^{2} be the fibration defined by π​([x,y,z])=([y,z])πœ‹π‘₯𝑦𝑧𝑦𝑧\pi([x,y,z])=([y,z]). Let (VΒ―,WΒ―)Β―π‘‰Β―π‘Š(\overline{V},\overline{W}) be a commuting (i.e. [VΒ―,WΒ―]=0Β―π‘‰Β―π‘Š0[\overline{V},\overline{W}]=0) moving frame on ℝ2/β„€2superscriptℝ2superscriptβ„€2\mathbb{R}^{2}/\mathbb{Z}^{2}. If the volume form on ℝ2/β„€2superscriptℝ2superscriptβ„€2\mathbb{R}^{2}/\mathbb{Z}^{2} induced by the moving frame (VΒ―,WΒ―)Β―π‘‰Β―π‘Š(\overline{V},\overline{W}) has total volume 111 then there exists vector fields V𝑉V and Wπ‘ŠW on ℝ3/Ξ“n,c1,c2superscriptℝ3subscriptΓ𝑛subscript𝑐1subscript𝑐2\mathbb{R}^{3}/\Gamma_{n,c_{1},c_{2}} sent respectively by Ο€πœ‹\pi on V¯¯𝑉\overline{V} and WΒ―Β―π‘Š\overline{W} and such that [V,W]=nβ€‹βˆ‚xπ‘‰π‘Šπ‘›subscriptπ‘₯[V,W]=n\partial_{x}, [V,βˆ‚x]=[W,βˆ‚x]=0𝑉subscriptπ‘₯π‘Šsubscriptπ‘₯0[V,\partial_{x}]=[W,\partial_{x}]=0.

Other fields (Vβ€²,Wβ€²)superscript𝑉′superscriptπ‘Šβ€²(V^{\prime},W^{\prime}) have the same property if and only if there is a closed 111-form β𝛽\beta on ℝ2/β„€2superscriptℝ2superscriptβ„€2\mathbb{R}^{2}/\mathbb{Z}^{2} such that Vβ€²=V+β​(VΒ―)β€‹βˆ‚xsuperscript𝑉′𝑉𝛽¯𝑉subscriptπ‘₯V^{\prime}=V+\beta(\overline{V})\partial_{x} and Wβ€²=W+β​(WΒ―)β€‹βˆ‚xsuperscriptπ‘Šβ€²π‘Šπ›½Β―π‘Šsubscriptπ‘₯W^{\prime}=W+\beta(\overline{W})\partial_{x}.

Proof. Take (a,b,c,d)π‘Žπ‘π‘π‘‘(a,b,c,d) the functions such that VΒ―=aβ€‹βˆ‚y+bβ€‹βˆ‚zΒ―π‘‰π‘Žsubscript𝑦𝑏subscript𝑧\overline{V}=a\partial_{y}+b\partial_{z} and WΒ―=cβ€‹βˆ‚y+dβ€‹βˆ‚zΒ―π‘Šπ‘subscript𝑦𝑑subscript𝑧\overline{W}=c\partial_{y}+d\partial_{z}. We denote by V0subscript𝑉0V_{0} the image in ℝ3/Ξ“nsuperscriptℝ3subscriptΓ𝑛\mathbb{R}^{3}/\Gamma_{n} of βˆ‚y+n​zβ€‹βˆ‚xsubscript𝑦𝑛𝑧subscriptπ‘₯\partial_{y}+nz\partial_{x} and W0subscriptπ‘Š0W_{0} that of βˆ‚zsubscript𝑧\partial_{z}. Any fields (V,W)π‘‰π‘Š(V,W) commuting with βˆ‚xsubscriptπ‘₯\partial_{x} that are pushed by Ο€πœ‹\pi on (VΒ―,WΒ―)Β―π‘‰Β―π‘Š(\overline{V},\overline{W}) read (a​V0+b​W0+α​(VΒ―)β€‹βˆ‚x,c​V0+d​W0+α​(WΒ―)β€‹βˆ‚x)π‘Žsubscript𝑉0𝑏subscriptπ‘Š0𝛼¯𝑉subscriptπ‘₯𝑐subscript𝑉0𝑑subscriptπ‘Š0π›ΌΒ―π‘Šsubscriptπ‘₯(aV_{0}+bW_{0}+\alpha(\overline{V})\partial_{x},cV_{0}+dW_{0}+\alpha(\overline{W})\partial_{x}) with α𝛼\alpha some 111-form on ℝ2/β„€2superscriptℝ2superscriptβ„€2\mathbb{R}^{2}/\mathbb{Z}^{2}. Then, as [VΒ―,WΒ―]=0Β―π‘‰Β―π‘Š0[\overline{V},\overline{W}]=0,

[V,W]=(a​dβˆ’b​c)​[V0,W0]+d​α​(VΒ―,WΒ―)β€‹βˆ‚x=d​y∧d​z​(VΒ―,WΒ―)​nβ€‹βˆ‚x+d​α​(VΒ―,WΒ―)β€‹βˆ‚x.π‘‰π‘Šπ‘Žπ‘‘π‘π‘subscript𝑉0subscriptπ‘Š0dπ›ΌΒ―π‘‰Β―π‘Šsubscriptπ‘₯d𝑦dπ‘§Β―π‘‰Β―π‘Šπ‘›subscriptπ‘₯dπ›ΌΒ―π‘‰Β―π‘Šsubscriptπ‘₯[V,W]=(ad-bc)[V_{0},W_{0}]+\text{\rm d}\alpha(\overline{V},\overline{W})\partial_{x}=\text{\rm d}y\wedge\text{\rm d}z(\overline{V},\overline{W})n\partial_{x}+\text{\rm d}\alpha(\overline{V},\overline{W})\partial_{x}.

Now, we want [V,W]=nβ€‹βˆ‚x=d​v∧d​w​(VΒ―,WΒ―)​nβ€‹βˆ‚xπ‘‰π‘Šπ‘›subscriptπ‘₯d𝑣dπ‘€Β―π‘‰Β―π‘Šπ‘›subscriptπ‘₯[V,W]=n\partial_{x}=\text{\rm d}v\wedge\text{\rm d}w(\overline{V},\overline{W})n\partial_{x}, where d​v∧d​wd𝑣d𝑀\text{\rm d}v\wedge\text{\rm d}w is the dual volume form of the frame (V,W)π‘‰π‘Š(V,W). Hence, (V,W)π‘‰π‘Š(V,W) is as wanted if and only if d​α=n​(d​v∧d​wβˆ’d​y∧d​z)d𝛼𝑛d𝑣d𝑀d𝑦d𝑧\text{\rm d}\alpha=n(\text{\rm d}v\wedge\text{\rm d}w-\text{\rm d}y\wedge\text{\rm d}z). By assumption, βˆ«π•‹2d​v∧d​w=1=βˆ«π•‹2d​y∧d​zsubscriptsuperscript𝕋2d𝑣d𝑀1subscriptsuperscript𝕋2d𝑦d𝑧\int_{\mathbb{T}^{2}}\text{\rm d}v\wedge\text{\rm d}w=1=\int_{\mathbb{T}^{2}}\text{\rm d}y\wedge\text{\rm d}z, therefore d​v∧d​wβˆ’d​y∧d​zd𝑣d𝑀d𝑦d𝑧\text{\rm d}v\wedge\text{\rm d}w-\text{\rm d}y\wedge\text{\rm d}z is exact, thus a form α𝛼\alpha as wanted exists, and is defined up to the addition of a closed 111-form β𝛽\beta as announced in the lemma. β–‘β–‘\Box

According to Lemma 4.10, there exists lifts of Yπ‘ŒY and Z𝑍Z of YΒ―Β―π‘Œ\overline{Y} and Z¯¯𝑍\overline{Z} such that [X,Y]=[X,Z]=0π‘‹π‘Œπ‘‹π‘0[X,Y]=[X,Z]=0 and [Y,Z]=n​Xπ‘Œπ‘π‘›π‘‹[Y,Z]=nX.

Lemma 4.11

Let Ο€:M→𝕋2:πœ‹β†’π‘€superscript𝕋2\pi:M\rightarrow\mathbb{T}^{2} be a circle bundle, Uπ‘ˆU a 111-periodic vector field tangent to the fibre of Ο€πœ‹\pi and (U,V,W)π‘ˆπ‘‰π‘Š(U,V,W) a moving frame such that [U,V]=[U,W]=0π‘ˆπ‘‰π‘ˆπ‘Š0[U,V]=[U,W]=0, [U,W]=n​Uπ‘ˆπ‘Šπ‘›π‘ˆ[U,W]=nU for some nβˆˆβ„•π‘›β„•n\in\mathbb{N}. If the projections V¯¯𝑉\overline{V} and WΒ―Β―π‘Š\overline{W} of V𝑉V and Wπ‘ŠW on 𝕋2superscript𝕋2\mathbb{T}^{2} are coordinate vector fields on 𝕋2superscript𝕋2\mathbb{T}^{2} then there exists a diffeomorphism between M~~𝑀\widetilde{M}, the universal cover of M𝑀M, and ℝ3superscriptℝ3\mathbb{R}^{3} such that U~=βˆ‚x~π‘ˆsubscriptπ‘₯\widetilde{U}=\partial_{x}, V~=βˆ‚y+n​zβ€‹βˆ‚x~𝑉subscript𝑦𝑛𝑧subscriptπ‘₯\widetilde{V}=\partial_{y}+nz\partial_{x}, W~=βˆ‚z~π‘Šsubscript𝑧\widetilde{W}=\partial_{z}, conjugating the fundamental group of M𝑀M with Ξ“n,c1,c2subscriptΓ𝑛subscript𝑐1subscript𝑐2\Gamma_{n,c_{1},c_{2}} for some c1subscript𝑐1c_{1}, c2subscript𝑐2c_{2} in [0,1[01\left[0,1\right[ and sending some preimage of the origin 0βˆˆπ•‹20superscript𝕋20\in\mathbb{T}^{2} on 0βˆˆβ„30superscriptℝ30\in\mathbb{R}^{3}.

Proof. The proof is written for the case nβ‰ 0𝑛0n\neq 0; the case n=0𝑛0n=0 is obtained by replacing the Heisenberg group by ℝ3superscriptℝ3\mathbb{R}^{3}. The vector fields U~~π‘ˆ\widetilde{U}, V~~𝑉\widetilde{V} and W~~π‘Š\widetilde{W} satisfy [U~,V~]=[U~,W~]=0~π‘ˆ~𝑉~π‘ˆ~π‘Š0[\widetilde{U},\widetilde{V}]=[\widetilde{U},\widetilde{W}]=0 [V~,W~]=U~~𝑉~π‘Š~π‘ˆ[\widetilde{V},\widetilde{W}]=\widetilde{U}. Hence, they generate a finite dimensional Lie algebra isomorphic to the Heisenberg one. As these vector fields are complete, there exists a diffeomorphism between M~~𝑀\widetilde{M} and the Heisenberg group H𝐻H sending U~~π‘ˆ\widetilde{U}, V~~𝑉\widetilde{V} and W~~π‘Š\widetilde{W} on left invariant vector fields (see [17] by Palais). It follows that we can assume that the diffeomorphism is between M~~𝑀\widetilde{M} and ℝ3superscriptℝ3\mathbb{R}^{3} and that it sends U~~π‘ˆ\widetilde{U} on βˆ‚xsubscriptπ‘₯\partial_{x}, V~~𝑉\widetilde{V} on βˆ‚y+n​zβ€‹βˆ‚xsubscript𝑦𝑛𝑧subscriptπ‘₯\partial_{y}+nz\partial_{x} and W~~π‘Š\widetilde{W} on βˆ‚zsubscript𝑧\partial_{z}. We consider them now as left invariant vector fields of H𝐻H.

It follows from our assumption that the cube [0,1]3superscript013[0,1]^{3} is a fundamental domain for the action of the fundamental group of M𝑀M on M~~𝑀\widetilde{M}. As, moreover, the elements of the fundamental group of M𝑀M preserve the vector fields βˆ‚xsubscriptπ‘₯\partial_{x}, βˆ‚y+n​zβ€‹βˆ‚xsubscript𝑦𝑛𝑧subscriptπ‘₯\partial_{y}+nz\partial_{x} and βˆ‚zsubscript𝑧\partial_{z}, it follows that these elements are translations by elements of H𝐻H so the fundamental group is a lattice of H𝐻H that has to be a Ξ“n,c1,c2subscriptΓ𝑛subscript𝑐1subscript𝑐2\Gamma_{n,c_{1},c_{2}}. Be carefull that the choice of the moving frame identifies ℝ3superscriptℝ3\mathbb{R}^{3} with H𝐻H seen as {(1zx01n​y001)}1𝑧π‘₯01𝑛𝑦001\left\{\left(\begin{array}[]{ccc}1&z&x\\ 0&1&ny\\ 0&0&1\end{array}\right)\right\}. β–‘β–‘\Box

Remark 4.12

The constants c1subscript𝑐1c_{1} and c2subscript𝑐2c_{2} appearing in Lemma 4.11 are the numbers such that the orbits of V+c1​U𝑉subscript𝑐1π‘ˆV+c_{1}U and W+c2​Uπ‘Šsubscript𝑐2π‘ˆW+c_{2}U through any point of Ο€βˆ’1​(0)superscriptπœ‹10\pi^{-1}(0) are 111-periodic.

We can apply Lemma 4.11 to the moving frame (X,Yβˆ’ΞΈβ€‹Z,Z)π‘‹π‘Œπœƒπ‘π‘(X,Y-\theta Z,Z). Thus we have an identification of M~~𝑀\widetilde{M} with ℝ3superscriptℝ3\mathbb{R}^{3} such that X~=βˆ‚x~𝑋subscriptπ‘₯\widetilde{X}=\partial_{x}, Y~=βˆ‚y+n​zβ€‹βˆ‚x+ΞΈβ€‹βˆ‚z~π‘Œsubscript𝑦𝑛𝑧subscriptπ‘₯πœƒsubscript𝑧\widetilde{Y}=\partial_{y}+nz\partial_{x}+\theta\partial_{z} and Z~=βˆ‚z~𝑍subscript𝑧\widetilde{Z}=\partial_{z}. The last thing to prove is the fact that we can choose the lift of YΒ―Β―π‘Œ\overline{Y} and Z¯¯𝑍\overline{Z} in such a way that c1=c2=0subscript𝑐1subscript𝑐20c_{1}=c_{2}=0. It is proven in the following lemma.

Lemma 4.13

In Lemma 4.11, suppose that Vβ€²superscript𝑉′V^{\prime} and Wβ€²superscriptπ‘Šβ€²W^{\prime} are other lifts of the fields V¯¯𝑉\overline{V} and WΒ―Β―π‘Š\overline{W}. Then there is a closed 111-form β𝛽\beta such that Vβ€²=V+β​(VΒ―)​Usuperscriptπ‘‰β€²π‘‰π›½Β―π‘‰π‘ˆV^{\prime}=V+\beta(\overline{V})U and Wβ€²=W+β​(WΒ―)​Usuperscriptπ‘Šβ€²π‘Šπ›½Β―π‘Šπ‘ˆW^{\prime}=W+\beta(\overline{W})U, see Lemma 4.10. The values of c1subscript𝑐1c_{1} and c2subscript𝑐2c_{2} given by the application of Lemma 4.11 to Vβ€²superscript𝑉′V^{\prime} and Wβ€²superscriptπ‘Šβ€²W^{\prime} depend only on the cohomology class of β𝛽\beta. Furthermore, it is possible to choose β𝛽\beta such that c1=c2=0subscript𝑐1subscript𝑐20c_{1}=c_{2}=0.

Proof. We lift everything once again to M~~𝑀\widetilde{M}. According to Lemma 4.11 there exists an identification between M~~𝑀\widetilde{M} and ℝ3superscriptℝ3\mathbb{R}^{3} such that: (U~,V~,W~)=(βˆ‚x,βˆ‚y+n​zβ€‹βˆ‚x+ΞΈβ€‹βˆ‚z,βˆ‚z)~π‘ˆ~𝑉~π‘Šsubscriptπ‘₯subscript𝑦𝑛𝑧subscriptπ‘₯πœƒsubscript𝑧subscript𝑧(\widetilde{U},\widetilde{V},\widetilde{W})=(\partial_{x},\partial_{y}+nz\partial_{x}+\theta\partial_{z},\partial_{z}). Therefore, V~β€²=βˆ‚y+n​zβ€‹βˆ‚x+ΞΈβ€‹βˆ‚z+Ξ²~​(βˆ‚y+ΞΈβ€‹βˆ‚z)β€‹βˆ‚xsuperscript~𝑉′subscript𝑦𝑛𝑧subscriptπ‘₯πœƒsubscript𝑧~𝛽subscriptπ‘¦πœƒsubscript𝑧subscriptπ‘₯\widetilde{V}^{\prime}=\partial_{y}+nz\partial_{x}+\theta\partial_{z}+\widetilde{\beta}(\partial_{y}+\theta\partial_{z})\partial_{x} and W~β€²=βˆ‚z+Ξ²~​(βˆ‚z)β‘βˆ‚xsuperscript~π‘Šβ€²subscript𝑧~𝛽subscript𝑧subscriptπ‘₯\widetilde{W}^{\prime}=\partial_{z}+\widetilde{\beta}(\partial_{z})\partial_{x}. Let f𝑓f be a function such that d​f=Ξ²~d𝑓~𝛽\text{\rm d}f=\widetilde{\beta}, of course βˆ‚xf=0subscriptπ‘₯𝑓0\partial_{x}f=0.

We define now a map F:ℝ3→ℝ3:𝐹→superscriptℝ3superscriptℝ3F:\mathbb{R}^{3}\rightarrow\mathbb{R}^{3} by F​(x,y,z)=(x+f​(y,z),y,z)𝐹π‘₯𝑦𝑧π‘₯𝑓𝑦𝑧𝑦𝑧F(x,y,z)=(x+f(y,z),y,z). We see that Fβˆ—β€‹(U~,V~,W~)=(U~,V~β€²,W~β€²)subscript𝐹~π‘ˆ~𝑉~π‘Š~π‘ˆsuperscript~𝑉′superscript~π‘Šβ€²F_{*}(\widetilde{U},\widetilde{V},\widetilde{W})=(\widetilde{U},\widetilde{V}^{\prime},\widetilde{W}^{\prime}). It means that F𝐹F is a diffeomorphism between the identifications of M~~𝑀\widetilde{M} with ℝ3superscriptℝ3\mathbb{R}^{3} associated with the moving frames (U~,V~,W~)~π‘ˆ~𝑉~π‘Š(\widetilde{U},\widetilde{V},\widetilde{W}) and (U~,V~β€²,W~β€²)~π‘ˆsuperscript~𝑉′superscript~π‘Šβ€²(\widetilde{U},\widetilde{V}^{\prime},\widetilde{W}^{\prime}). Moreover, F𝐹F normalizes the fundamental group of M𝑀M (that reads as a Ξ“n,c1,c2subscriptΓ𝑛subscript𝑐1subscript𝑐2\Gamma_{n,c_{1},c_{2}}) if and only if for any (p,q)βˆˆβ„€2,f​(y+p,z+q)βˆ’f​(y,z)βˆˆβ„€formulae-sequenceπ‘π‘žsuperscriptβ„€2π‘“π‘¦π‘π‘§π‘žπ‘“π‘¦π‘§β„€(p,q)\in\mathbb{Z}^{2},\ f(y+p,z+q)-f(y,z)\in\mathbb{Z} i.e. if the cohomology class of β𝛽\beta is integer.

If we take now Ξ²=βˆ’c1​d​yβˆ’c2​d​z𝛽subscript𝑐1d𝑦subscript𝑐2d𝑧\beta=-c_{1}\text{\rm d}y-c_{2}\text{\rm d}z then F​(x,y,z)=(xβˆ’c1​yβˆ’c2​z,y,z)𝐹π‘₯𝑦𝑧π‘₯subscript𝑐1𝑦subscript𝑐2𝑧𝑦𝑧F(x,y,z)=(x-c_{1}y-c_{2}z,y,z). This time F​Γn,c1,c2​Fβˆ’1=Ξ“n𝐹subscriptΓ𝑛subscript𝑐1subscript𝑐2superscript𝐹1subscriptΓ𝑛F\Gamma_{n,c_{1},c_{2}}F^{-1}=\Gamma_{n}. Otherwise said, lifting Vβ€²superscript𝑉′V^{\prime} and Wβ€²superscriptπ‘Šβ€²W^{\prime} instead of V𝑉V, Wπ‘ŠW on M~~𝑀\widetilde{M} identifies the fundamental group of M𝑀M with Ξ“nsubscriptΓ𝑛\Gamma_{n} and therefore M𝑀M with ℝ3/Ξ“nsuperscriptℝ3subscriptΓ𝑛\mathbb{R}^{3}/\Gamma_{n}. β–‘β–‘\Box

This completes the proof of Proposition 4.9. β–‘β–‘\Box

We know now all the manifolds (M,g)𝑀𝑔(M,g) admitting a lightlike parallel vector field X𝑋X with closed leaves. The question is now to determine how many isometric classes of metrics there are. The quotient M/𝒳≃𝕋2similar-to-or-equals𝑀𝒳superscript𝕋2M/{\mathcal{X}}\simeq{\mathbb{T}}^{2} is endowed with a quotient connection D¯¯𝐷\overline{D} with unipotent holonomy, see Remark 4.4. Corollary 4.14 shows that this quotient contains almost all the information: such a manifold (M,g)𝑀𝑔(M,g) is determined, up to isometry, by the isomorphism class of a torus 𝕋2superscript𝕋2{\mathbb{T}}^{2} with a unipotent connection D¯¯𝐷\overline{D} (we remind that any such torus is obtained as a quotient ((M,g)/𝒳)𝑀𝑔𝒳((M,g)/{\mathcal{X}}), see Proposition 4.7) and a quadruple of real numbers. In turn, tori (𝕋2,DΒ―)superscript𝕋2¯𝐷({\mathbb{T}}^{2},\overline{D}) depend of a reparametrization of a linear flow on 𝕋2=ℝ2/β„€2superscript𝕋2superscriptℝ2superscriptβ„€2{\mathbb{T}}^{2}=\mathbb{R}^{2}/\mathbb{Z}^{2}, which is a complicated object, see below Corollary 4.14.

Corollary 4.14

Let g𝑔g be the metric on M=ℝ3/Ξ“n𝑀superscriptℝ3subscriptΓ𝑛M=\mathbb{R}^{3}/\Gamma_{n} such that the matrix of g~~𝑔\widetilde{g} in the moving frame (βˆ‚x,βˆ‚y+n​zβ€‹βˆ‚x+ΞΈβ€‹βˆ‚z,βˆ‚z)subscriptπ‘₯subscript𝑦𝑛𝑧subscriptπ‘₯πœƒsubscript𝑧subscript𝑧(\partial_{x},\partial_{y}+nz\partial_{x}+\theta\partial_{z},\partial_{z}) is:

(00Ξ›0L2​(y,z)ν​(y,z)Λν​(y,z)μ​(y,z)).matrix00Ξ›0superscript𝐿2π‘¦π‘§πœˆπ‘¦π‘§Ξ›πœˆπ‘¦π‘§πœ‡π‘¦π‘§\begin{pmatrix}0&0&\Lambda\\ 0&L^{2}(y,z)&\nu(y,z)\\ \Lambda&\nu(y,z)&\mu(y,z)\end{pmatrix}. (7)

Let gβ€²superscript𝑔′g^{\prime} be another metric on M𝑀M that admits a lightlike parallel vector field with closed orbits. If the connections D¯¯𝐷\overline{D} and DΒ―β€²superscript¯𝐷′\overline{D}^{\prime} induced by g𝑔g and gβ€²superscript𝑔′g^{\prime} on the quotients by these orbits (both diffeomorphic to 𝕋2superscript𝕋2\mathbb{T}^{2}) are isomorphic then there exists a metric gβ€²β€²superscript𝑔′′g^{\prime\prime} isometric to gβ€²superscript𝑔′g^{\prime} and (k1,k2,k3,k4)βˆˆβ„βˆ—Γ—β„3subscriptπ‘˜1subscriptπ‘˜2subscriptπ‘˜3subscriptπ‘˜4superscriptℝsuperscriptℝ3(k_{1},k_{2},k_{3},k_{4})\in\mathbb{R}^{*}\times\mathbb{R}^{3} such that the matrix of g~β€²β€²superscript~𝑔′′\widetilde{g}^{\prime\prime} in the moving frame (βˆ‚x,βˆ‚y+n​zβ€‹βˆ‚x+ΞΈβ€‹βˆ‚z,βˆ‚z)subscriptπ‘₯subscript𝑦𝑛𝑧subscriptπ‘₯πœƒsubscript𝑧subscript𝑧(\partial_{x},\partial_{y}+nz\partial_{x}+\theta\partial_{z},\partial_{z}) is:

(00k1​Λ0ek2​L2​(y,z)ν​(y,z)+k3k1​Λν​(y,z)+k3μ​(y,z)+k4).matrix00subscriptπ‘˜1Ξ›0superscript𝑒subscriptπ‘˜2superscript𝐿2π‘¦π‘§πœˆπ‘¦π‘§subscriptπ‘˜3subscriptπ‘˜1Ξ›πœˆπ‘¦π‘§subscriptπ‘˜3πœ‡π‘¦π‘§subscriptπ‘˜4\begin{pmatrix}0&0&k_{1}\Lambda\\ 0&e^{k_{2}}L^{2}(y,z)&\nu(y,z)+k_{3}\\ k_{1}\Lambda&\nu(y,z)+k_{3}&\mu(y,z)+k_{4}\end{pmatrix}.

Moreover, if nβ‰ 0𝑛0n\neq 0 then k1=1subscriptπ‘˜11k_{1}=1.

Proof. We repeat the constructions from the proofs of Propositions 4.7 and 4.9 for the metrics g𝑔g and gβ€²superscript𝑔′g^{\prime} starting with the same connection on 𝕋2superscript𝕋2\mathbb{T}^{2}. Indeed, we choose coordinates (v,w)𝑣𝑀(v,w) on 𝕋2superscript𝕋2\mathbb{T}^{2}, a parallel vector field YΒ―0subscriptΒ―π‘Œ0\overline{Y}_{0} and a moving frame (YΒ―,ZΒ―)Β―π‘ŒΒ―π‘(\overline{Y},\overline{Z}) as in the proof of Propositon 4.7. These choices give the functions aπ‘Ža, b𝑏b, the constant C𝐢C. Choosing the lift (Y,Z)π‘Œπ‘(Y,Z) of (YΒ―,ZΒ―)Β―π‘ŒΒ―π‘(\overline{Y},\overline{Z}) giving the expression (7) of g𝑔g, we see that the expression of gβ€²superscript𝑔′g^{\prime} has to be:

(00k1​Λ0ek2​L2​(y,z)ν′​(y,z)k1​Λν′​(y,z)μ′​(y,z)).matrix00subscriptπ‘˜1Ξ›0superscript𝑒subscriptπ‘˜2superscript𝐿2𝑦𝑧superscriptπœˆβ€²π‘¦π‘§subscriptπ‘˜1Ξ›superscriptπœˆβ€²π‘¦π‘§superscriptπœ‡β€²π‘¦π‘§\begin{pmatrix}0&0&k_{1}\Lambda\\ 0&e^{k_{2}}L^{2}(y,z)&\nu^{\prime}(y,z)\\ k_{1}\Lambda&\nu^{\prime}(y,z)&\mu^{\prime}(y,z)\end{pmatrix}.

for some constants k1subscriptπ‘˜1k_{1} and k2subscriptπ‘˜2k_{2}. Using (5) we see that the constant C𝐢C determines ΛΛ\Lambda when nβ‰ 0𝑛0n\neq 0 and therefore k1=1subscriptπ‘˜11k_{1}=1 in this case. As we saw the functions ΞΌπœ‡\mu and ν𝜈\nu (resp. ΞΌβ€²superscriptπœ‡β€²\mu^{\prime} and Ξ½β€²superscriptπœˆβ€²\nu^{\prime}) define a form δ𝛿\delta (resp. Ξ΄β€²superscript𝛿′\delta^{\prime}) such that d​δ=ΞΊdπ›Ώπœ…\text{\rm d}\delta=\kappa (resp. d​δ′=ΞΊdsuperscriptπ›Ώβ€²πœ…\text{\rm d}\delta^{\prime}=\kappa). It means that Ξ΄βˆ’Ξ΄β€²π›Ώsuperscript𝛿′\delta-\delta^{\prime} is closed. Hence, there exists an exact 111-form β𝛽\beta such that Ξ΄βˆ’Ξ΄β€²βˆ’Ξ²π›Ώsuperscript𝛿′𝛽\delta-\delta^{\prime}-\beta has constant coefficient. We replace now (Y,Z)π‘Œπ‘(Y,Z) by (Yβ€²,Zβ€²)=(Y+β​(YΒ―)β€‹βˆ‚x,Z+β​(ZΒ―)β€‹βˆ‚x)superscriptπ‘Œβ€²superscriptπ‘β€²π‘Œπ›½Β―π‘Œsubscriptπ‘₯𝑍𝛽¯𝑍subscriptπ‘₯(Y^{\prime},Z^{\prime})=(Y+\beta(\overline{Y})\partial_{x},Z+\beta(\overline{Z})\partial_{x}). The expression of gβ€²superscript𝑔′g^{\prime} in the moving frame (βˆ‚x,Yβ€²,Zβ€²)subscriptπ‘₯superscriptπ‘Œβ€²superscript𝑍′(\partial_{x},Y^{\prime},Z^{\prime}) has now the right form. The corollary then follows from Lemmas 4.11 and 4.13. β–‘β–‘\Box

Unfortunately, determining the isomorphism classes of unipotent connections is not an easy task. It contains as a subproblem, and first difficulty, the study of the reparameterizations of linear flows. Indeed, let DΒ―1subscript¯𝐷1\overline{D}_{1} and DΒ―2subscript¯𝐷2\overline{D}_{2} be two unipotent connections on 𝕋2superscript𝕋2\mathbb{T}^{2}. If there exists a diffeomorphism sending DΒ―1subscript¯𝐷1\overline{D}_{1} on DΒ―2subscript¯𝐷2\overline{D}_{2} then it sends the parallel vector fields of DΒ―1subscript¯𝐷1\overline{D}_{1} on the set of parallel vector fields of DΒ―2subscript¯𝐷2\overline{D}_{2}. Namely, these fields are equal, up to a constant factor, to some field of constant slope in 𝕋2≃ℝ2/β„€2similar-to-or-equalssuperscript𝕋2superscriptℝ2superscriptβ„€2{\mathbb{T}}^{2}\simeq\mathbb{R}^{2}/\mathbb{Z}^{2}, i.e. to a reparametrization of some linear (= constant) field of ℝ2/β„€2superscriptℝ2superscriptβ„€2\mathbb{R}^{2}/\mathbb{Z}^{2}. We remind that in our case, on MΒ―=M/π’³βŸ‚Β―π‘€π‘€superscript𝒳perpendicular-to\overline{M}=M/{\mathcal{X}}^{\perp}, a D¯¯𝐷\overline{D}-parallel field if the projection YΒ―Β―π‘Œ\overline{Y} of a field Yπ‘ŒY of constant norm tangent to π’³βŸ‚superscript𝒳perpendicular-to{\cal X}^{\perp}; its integral foliation, with constant slope, is the foliation π’³βŸ‚Β―Β―superscript𝒳perpendicular-to\overline{{\mathcal{X}}^{\perp}}.

This means that being able to tell when two unipotent connections are isomorphic implies being able to tell when two reparametrizations of a linear flow are isomorphic. But it comes out of the works on reparametrization of linear flows with Liouvillean slope (see for example [6]) that there is no hope for a classification. However, in the other cases, i.e. when the slope is rational or Diophantine this problem is simpler and we are able to improve our description.

5 The special cases

5.1 When the slope is Diophantine.

The foliation π’³βŸ‚Β―Β―superscript𝒳perpendicular-to\overline{{\mathcal{X}}^{\perp}} is given by a closed 111-form, hence there exists coordinates on 𝕋2superscript𝕋2\mathbb{T}^{2} such that it is a linear foliation with a given slope. Of course this number is only defined modulo the action of SL​(2,β„€)SL2β„€\mathrm{SL}(2,\mathbb{Z}) but the property of being Diophantine is invariant by this action. Recall that a real number ΞΈπœƒ\theta is said to be Diophantine if it is badly approximated by rationals i.e. there exist some positive numbers kπ‘˜k and c𝑐c such that for any (p,q)βˆˆβ„€Γ—β„•βˆ—π‘π‘žβ„€superscriptβ„•(p,q)\in\mathbb{Z}\times\mathbb{N}^{*}

|θ​pβˆ’q|>cqk.πœƒπ‘π‘žπ‘superscriptπ‘žπ‘˜|\theta p-q|>\frac{c}{q^{k}}.

When the foliation π’³βŸ‚Β―Β―superscript𝒳perpendicular-to\overline{{\mathcal{X}}^{\perp}} has a Diophantine slope then we are able to improve Proposition 4.9 and describe pairwise non isometric models.

Proposition 5.1

Let (M,g)𝑀𝑔(M,g) be an orientable Lorentzian 333-dimensional manifold endowed with a parallel lightlike vector field with closed leaves X𝑋X. If the foliation π’³Β―βŸ‚superscript¯𝒳perpendicular-to\overline{\mathcal{X}}^{\perp} has a Diophantine slope then it is isometric to (ℝ3/Ξ“n,gβ€²)superscriptℝ3subscriptΓ𝑛superscript𝑔′(\mathbb{R}^{3}/\Gamma_{n},g^{\prime}) where gβ€²superscript𝑔′g^{\prime} is the metric induced by a metric g~β€²superscript~𝑔′\widetilde{g}^{\prime} on ℝ3superscriptℝ3\mathbb{R}^{3} that reads:

(00Ξ›0L2kΞ›kμ​(y,z))matrix00Ξ›0superscript𝐿2π‘˜Ξ›π‘˜πœ‡π‘¦π‘§\begin{pmatrix}0&0&\Lambda\\ 0&L^{2}&k\\ \Lambda&k&\mu(y,z)\end{pmatrix}

in the moving frame (βˆ‚x,βˆ‚y+n​zβ€‹βˆ‚x+ΞΈβ€‹βˆ‚z,βˆ‚z)subscriptπ‘₯subscript𝑦𝑛𝑧subscriptπ‘₯πœƒsubscript𝑧subscript𝑧(\partial_{x},\partial_{y}+nz\partial_{x}+\theta\partial_{z},\partial_{z}), where Ξ›βˆˆβ„βˆ—Ξ›superscriptβ„βˆ—\Lambda\in\mathbb{R}^{\ast}, Lβˆˆβ„+βˆ—πΏsuperscriptsubscriptβ„βˆ—L\in\mathbb{R}_{+}^{\ast}, k∈[0,|Ξ›|[k\in[0,|\Lambda|[ and ΞΌπœ‡\mu is a (1,1)11(1,1)-biperiodic function such that zβ†¦βˆ«01μ​(y,z)​d​ymaps-to𝑧superscriptsubscript01πœ‡π‘¦π‘§d𝑦z\mapsto\int_{0}^{1}\mu(y,z)\text{\rm d}y is a constant belonging to [0,2|Ξ›|[[0,2|\Lambda|[. Moreover, if nβ‰ 0𝑛0n\neq 0 we can assume that k=0π‘˜0k=0 and βˆ€zβˆˆβ„,∫01μ​(y,z)​d​y=0formulae-sequencefor-all𝑧ℝsuperscriptsubscript01πœ‡π‘¦π‘§d𝑦0\forall z\in\mathbb{R},\,\int_{0}^{1}\mu(y,z)\text{\rm d}y=0.

Modulo the action of Ξ“nsubscriptΓ𝑛\Gamma_{n}, such coordinates (x,y,z)π‘₯𝑦𝑧(x,y,z) on M~~𝑀\widetilde{M} are unique up to the action of:

– (β„€/2​℀×GL2⁑(β„€))⋉ℝ3/β„€3left-normal-factor-semidirect-productβ„€2β„€subscriptGL2β„€superscriptℝ3superscriptβ„€3(\mathbb{Z}/2\mathbb{Z}\times\operatorname{GL}_{2}(\mathbb{Z}))\ltimes\mathbb{R}^{3}/\mathbb{Z}^{3} in case n=0𝑛0n=0,

– GL2⁑(β„€)⋉(ℝ/β„€Γ—(β„€/n​℀)2)left-normal-factor-semidirect-productsubscriptGL2℀ℝ℀superscript℀𝑛℀2\operatorname{GL}_{2}(\mathbb{Z})\ltimes(\mathbb{R}/\mathbb{Z}\times(\mathbb{Z}/n\mathbb{Z})^{2}) in case nβ‰ 0𝑛0n\neq 0,

where the normal factor acts by translation (x,y,z)↦(x+x0,y+y0,z+z0)maps-toπ‘₯𝑦𝑧π‘₯subscriptπ‘₯0𝑦subscript𝑦0𝑧subscript𝑧0(x,y,z)\mapsto(x+x_{0},y+y_{0},z+z_{0}) with (x0,y0,z0)βˆˆβ„3/Ξ“0=ℝ3/β„€3subscriptπ‘₯0subscript𝑦0subscript𝑧0superscriptℝ3subscriptΞ“0superscriptℝ3superscriptβ„€3(x_{0},y_{0},z_{0})\in\mathbb{R}^{3}/\Gamma_{0}=\mathbb{R}^{3}/\mathbb{Z}^{3} if n=0𝑛0n=0 and (x0,y0,z0)βˆˆβ„/β„€Γ—(1n​℀/β„€)2subscriptπ‘₯0subscript𝑦0subscript𝑧0ℝ℀superscript1𝑛℀℀2(x_{0},y_{0},z_{0})\in\mathbb{R}/\mathbb{Z}\times(\frac{1}{n}\mathbb{Z}/\mathbb{Z})^{2} else. The group GL2⁑(β„€)subscriptGL2β„€\operatorname{GL}_{2}(\mathbb{Z}) acts naturally by (abcd).(y,z)=(a​y+b​z,c​y+d​z)formulae-sequenceπ‘Žπ‘π‘π‘‘π‘¦π‘§π‘Žπ‘¦π‘π‘§π‘π‘¦π‘‘π‘§\text{\footnotesize$\left(\begin{array}[]{cc}a&b\\ c&d\end{array}\right)$}.(y,z)=(ay+bz,cy+dz) on π​(M)≃ℝ2/β„€2similar-to-or-equalsπœ‹π‘€superscriptℝ2superscriptβ„€2\pi(M)\simeq\mathbb{R}^{2}/\mathbb{Z}^{2}, and β„€/2​℀℀2β„€\mathbb{Z}/2\mathbb{Z} changes the sign of xπ‘₯x. Thus, (ΞΈ,Ξ›,L,k,ΞΌ)πœƒΞ›πΏπ‘˜πœ‡(\theta,\Lambda,L,k,\mu) characterizes g𝑔g up to this action, and the affine structure on π​(M)≃𝕋2similar-to-or-equalsπœ‹π‘€superscript𝕋2\pi(M)\simeq\mathbb{T}^{2} is canonical.

The translations preserve (ΞΈ,Ξ›,L,k)πœƒΞ›πΏπ‘˜(\theta,\Lambda,L,k) and act by natural composition on the function ΞΌπœ‡\mu. GL2⁑(β„€)subscriptGL2β„€\operatorname{GL}_{2}(\mathbb{Z}) acts as (abcd).ΞΈ=a+b​θc+d​θformulae-sequenceπ‘Žπ‘π‘π‘‘πœƒπ‘Žπ‘πœƒπ‘π‘‘πœƒ\text{\footnotesize$\left(\begin{array}[]{cc}a&b\\ c&d\end{array}\right)$}.\theta=\frac{a+b\theta}{c+d\theta} on ΞΈπœƒ\theta; see its action on (Ξ›,L,k,ΞΌ)Ξ›πΏπ‘˜πœ‡(\Lambda,L,k,\mu) at the end of the proof.

Remark 5.2

One could also impose Ξ›>0Ξ›0\Lambda>0; the group action would become a bit smaller, but a bit less natural.

Proof. Let UΒ―Β―π‘ˆ\overline{U} be a non trivial parallel vector field on 𝕋2superscript𝕋2\mathbb{T}^{2} that is tangent to π’³βŸ‚Β―Β―superscript𝒳perpendicular-to\overline{{\mathcal{X}}^{\perp}}. We claim that, as π’³βŸ‚Β―Β―superscript𝒳perpendicular-to\overline{{\mathcal{X}}^{\perp}} has a Diophantine slope, there exists coordinates (y,z)𝑦𝑧(y,z) on 𝕋2superscript𝕋2\mathbb{T}^{2} such that UΒ―=βˆ‚y+ΞΈβ€‹βˆ‚zΒ―π‘ˆsubscriptπ‘¦πœƒsubscript𝑧\overline{U}=\partial_{y}+\theta\partial_{z}. It follows from the following Theorem by Kolmogorov (see [12], the following statement is coming from [11] Theorem 3.5)

Theorem 5.3 (Kolmogorov)

If ΞΈπœƒ\theta is Diophantine then for every smooth function hβ„Žh on S1superscript𝑆1S^{1} there exists a smooth function Οˆπœ“\psi such that

h​(z)βˆ’βˆ«S1h​𝑑μ=Οˆβ€‹(Rθ​z)βˆ’Οˆβ€‹(z)β„Žπ‘§subscriptsuperscript𝑆1β„Ždifferential-dπœ‡πœ“subscriptπ‘…πœƒπ‘§πœ“π‘§h(z)-\int_{S^{1}}hd\mu=\psi(R_{\theta}z)-\psi(z)

where ΞΌπœ‡\mu is the Lebesgue measure on S1superscript𝑆1S^{1} and RΞΈsubscriptπ‘…πœƒR_{\theta} the rotation of angle ΞΈπœƒ\theta. Furthermore, Diophantine numbers are the only ones for which this property holds.

It is well known (see [6] for example) that the flow of UΒ―Β―π‘ˆ\overline{U} can be seen as the quotient flow of the flow by horizontal translation on ℝ×S1ℝsuperscript𝑆1\mathbb{R}\times S^{1} under the identification (t,z)∼(t+h​(z),Rθ​z)similar-toπ‘‘π‘§π‘‘β„Žπ‘§subscriptπ‘…πœƒπ‘§(t,z)\sim(t+h(z),R_{\theta}z) where hβ„Žh is a positive smooth function from S1superscript𝑆1S^{1} to ℝℝ\mathbb{R} called the ceiling function. We put the coordinates (y,z)=(t+Οˆβ€‹(z),z)π‘¦π‘§π‘‘πœ“π‘§π‘§(y,z)=(t+\psi(z),z), where Οˆπœ“\psi is the function given by Kolmogorov’s Theorem, on S1×ℝsuperscript𝑆1ℝS^{1}\times\mathbb{R}. The function hβ„Žh is then replaced by a constant, therefore UΒ―Β―π‘ˆ\overline{U} is linear in the coordinates induced by (y,z)𝑦𝑧(y,z) on the torus. It proves our claim. Moreover, the 111-form ΢𝜁\zeta induced on 𝕋2superscript𝕋2\mathbb{T}^{2} by Xβ™­superscript𝑋♭X^{\flat} has automatically constant coefficients in the coordinates (y,z)𝑦𝑧(y,z).

We repeat now the proof of Proposition 4.9, but we start with the coordinates (y,z)𝑦𝑧(y,z) found above. In particular we choose lifts U~~π‘ˆ\widetilde{U} and Z~~𝑍\widetilde{Z} of UΒ―Β―π‘ˆ\overline{U} and βˆ‚zsubscript𝑧\partial_{z} to M~~𝑀\widetilde{M}. We obtain coordinates (x,y,z)π‘₯𝑦𝑧(x,y,z) on M~~𝑀\widetilde{M} such that the fundamental group is Ξ“nsubscriptΓ𝑛\Gamma_{n} and that the metric reads

(00Ξ›0L2ν​(y,z)Λν​(y,z)μ​(y,z)).matrix00Ξ›0superscript𝐿2πœˆπ‘¦π‘§Ξ›πœˆπ‘¦π‘§πœ‡π‘¦π‘§\begin{pmatrix}0&0&\Lambda\\ 0&L^{2}&\nu(y,z)\\ \Lambda&\nu(y,z)&\mu(y,z)\end{pmatrix}.

in the moving frame (βˆ‚x,βˆ‚y+n​zβ€‹βˆ‚x+ΞΈβ€‹βˆ‚z,βˆ‚z)=(X~,U~,Z~)subscriptπ‘₯subscript𝑦𝑛𝑧subscriptπ‘₯πœƒsubscript𝑧subscript𝑧~𝑋~π‘ˆ~𝑍(\partial_{x},\partial_{y}+nz\partial_{x}+\theta\partial_{z},\partial_{z})=(\widetilde{X},\widetilde{U},\widetilde{Z}). The function L𝐿L is already constant. We have to see now that we can find new coordinates in which ν𝜈\nu is constant and L𝐿L is unmodified.

The lifts U~~π‘ˆ\widetilde{U} and Z~~𝑍\widetilde{Z} are not unique: according to Lemma 4.10 and 4.13 we can replace U~~π‘ˆ\widetilde{U} by U~+β​(UΒ―)β€‹βˆ‚x~π‘ˆπ›½Β―π‘ˆsubscriptπ‘₯\widetilde{U}+\beta(\overline{U})\partial_{x} and Z~~𝑍\widetilde{Z} by Z~+β​(βˆ‚z)β‘βˆ‚x~𝑍𝛽subscript𝑧subscriptπ‘₯\widetilde{Z}+\beta(\partial_{z})\partial_{x} where β𝛽\beta is an exact 111-form on 𝕋2superscript𝕋2\mathbb{T}^{2} (in order to keep the same fundamental group, see Lemma 4.13).

Fact 5.4

For any smooth function Ξ½:𝕋2→ℝ:πœˆβ†’superscript𝕋2ℝ\nu:\mathbb{T}^{2}\rightarrow\mathbb{R} there exists a function N:𝕋2→ℝ:𝑁→superscript𝕋2ℝN:\mathbb{T}^{2}\rightarrow\mathbb{R} such that d​N​(UΒ―)=Ξ½+kdπ‘Β―π‘ˆπœˆπ‘˜\text{\rm d}N(\overline{U})=\nu+k where k=βˆ’βˆ«Ξ½β€‹dβ€‹Ξ»π‘˜πœˆdπœ†k=-\int\nu\text{\rm d}\lambda, with Ξ»πœ†\lambda the Lebesgue measure on 𝕋2superscript𝕋2\mathbb{T}^{2}.

Proof. We look at 𝕋2superscript𝕋2\mathbb{T}^{2} as the quotient of ℝ×S1ℝsuperscript𝑆1\mathbb{R}\times S^{1} by the β„€β„€\mathbb{Z}-action defined by identification 1.(s,z)=(s+1,Rθ​z)formulae-sequence1𝑠𝑧𝑠1subscriptπ‘…πœƒπ‘§1.(s,z)=(s+1,R_{\theta}z). By the previous discussion we can assume that UΒ―Β―π‘ˆ\overline{U} lifts as βˆ‚ssubscript𝑠\partial_{s}.

Let N0:ℝ×S1→ℝ:subscript𝑁0→ℝsuperscript𝑆1ℝN_{0}:\mathbb{R}\times S^{1}\rightarrow\mathbb{R} be the function defined by:

N0​(s,z)=∫0sν​(t,z)+k​d​t.subscript𝑁0𝑠𝑧superscriptsubscript0π‘ πœˆπ‘‘π‘§π‘˜π‘‘π‘‘N_{0}(s,z)=\int_{0}^{s}\nu(t,z)+k\ dt.

Let h:S1→ℝ:β„Žβ†’superscript𝑆1ℝh:S^{1}\rightarrow\mathbb{R} be the function defined by:

h​(z)=N0​(1,z)=∫01ν​(t,z)+k​d​t.β„Žπ‘§subscript𝑁01𝑧superscriptsubscript01πœˆπ‘‘π‘§π‘˜π‘‘π‘‘h(z)=N_{0}(1,z)=\int_{0}^{1}\nu(t,z)+k\ dt.

Clearly, βˆ‚s.N0=Ξ½+kformulae-sequencesubscript𝑠subscript𝑁0πœˆπ‘˜\partial_{s}.N_{0}=\nu+k but N𝑁N is not invariant by the β„€β„€\mathbb{Z}-action. However, for any ψ:S1→ℝ:πœ“β†’superscript𝑆1ℝ\psi:S^{1}\rightarrow\mathbb{R} the function Nψsubscriptπ‘πœ“N_{\psi} defined by NΟˆβ€‹(s,z)=N0​(s,z)+Οˆβ€‹(z)subscriptπ‘πœ“π‘ π‘§subscript𝑁0π‘ π‘§πœ“π‘§N_{\psi}(s,z)=N_{0}(s,z)+\psi(z) still satisfies: βˆ‚s.Nψ=Ξ½+kformulae-sequencesubscript𝑠subscriptπ‘πœ“πœˆπ‘˜\partial_{s}.N_{\psi}=\nu+k. Moreover, it will be invariant by the β„€β„€\mathbb{Z}-action if and only if NΟˆβ€‹(1,z)=NΟˆβ€‹(0,Rθ​z)subscriptπ‘πœ“1𝑧subscriptπ‘πœ“0subscriptπ‘…πœƒπ‘§N_{\psi}(1,z)=N_{\psi}(0,R_{\theta}z) i.e. if Οˆβ€‹(Rθ​z)βˆ’Οˆβ€‹(z)=h​(z)πœ“subscriptπ‘…πœƒπ‘§πœ“π‘§β„Žπ‘§\psi(R_{\theta}z)-\psi(z)=h(z). As ∫S1h​(z)​𝑑z=0subscriptsuperscript𝑆1β„Žπ‘§differential-d𝑧0\int_{S^{1}}h(z)dz=0, Kolmogorov’s Theorem implies that such a function Οˆπœ“\psi exists. β–‘β–‘\Box

Applying Fact 5.4 to the function βˆ’Ξ½/Ξ›πœˆΞ›-\nu/\Lambda, we find an exact 111-form β𝛽\beta on 𝕋2superscript𝕋2\mathbb{T}^{2} such that the expression of g𝑔g in the moving frame (βˆ‚x,U~+β​(UΒ―)β€‹βˆ‚x,Z~+β​(βˆ‚z)β‘βˆ‚x)subscriptπ‘₯~π‘ˆπ›½Β―π‘ˆsubscriptπ‘₯~𝑍𝛽subscript𝑧subscriptπ‘₯(\partial_{x},\widetilde{U}+\beta(\overline{U})\partial_{x},\widetilde{Z}+\beta(\partial_{z})\partial_{x}) is

(00Ξ›0L2kΞ›kμ′​(y,z)).matrix00Ξ›0superscript𝐿2π‘˜Ξ›π‘˜superscriptπœ‡β€²π‘¦π‘§\begin{pmatrix}0&0&\Lambda\\ 0&L^{2}&k\\ \Lambda&k&\mu^{\prime}(y,z)\end{pmatrix}.

According to Lemmas 4.11 and 4.13, there exists coordinates on ℝ3superscriptℝ3\mathbb{R}^{3}, that we still denote by (x,y,z)π‘₯𝑦𝑧(x,y,z), such that (βˆ‚x,βˆ‚y+n​zβ€‹βˆ‚x+ΞΈβ€‹βˆ‚z,βˆ‚z)=(βˆ‚x,U~+β​(UΒ―)β€‹βˆ‚x,Z~+β​(βˆ‚z)β‘βˆ‚x)subscriptπ‘₯subscript𝑦𝑛𝑧subscriptπ‘₯πœƒsubscript𝑧subscript𝑧subscriptπ‘₯~π‘ˆπ›½Β―π‘ˆsubscriptπ‘₯~𝑍𝛽subscript𝑧subscriptπ‘₯(\partial_{x},\partial_{y}+nz\partial_{x}+\theta\partial_{z},\partial_{z})=(\partial_{x},\widetilde{U}+\beta(\overline{U})\partial_{x},\widetilde{Z}+\beta(\partial_{z})\partial_{x}) and that the fundamental group of M𝑀M still reads as Ξ“nsubscriptΓ𝑛\Gamma_{n}. Notice that the coordinates induced on 𝕋2superscript𝕋2\mathbb{T}^{2} did not change. There exists a function f:S1→ℝ:𝑓→superscript𝑆1ℝf:S^{1}\rightarrow\mathbb{R} such that, when β𝛽\beta is replaced by the 111-form Ξ²+d​fd​z​(z)​d​z𝛽d𝑓d𝑧𝑧d𝑧\beta+\frac{\text{\rm d}f}{\text{\rm d}z}(z)\text{\rm d}z, the map zβ†¦βˆ«01μ′​(y,z)​d​ymaps-to𝑧superscriptsubscript01superscriptπœ‡β€²π‘¦π‘§d𝑦z\mapsto\int_{0}^{1}\mu^{\prime}(y,z)\text{\rm d}y is constant, hence equal to ℐ:=βˆ«ΞΌβ€²β€‹d​λassignℐsuperscriptπœ‡β€²dπœ†{\cal I}:=\int\mu^{\prime}\text{\rm d}\lambda with Ξ»πœ†\lambda the Lebesgue measure on 𝕋2superscript𝕋2\mathbb{T}^{2}.

In order to have the proper normalization of kπ‘˜k and ΞΌπœ‡\mu, we change the lifts of βˆ‚ysubscript𝑦\partial_{y} and βˆ‚zsubscript𝑧\partial_{z}. To keep the form of the matrix of g~~𝑔\widetilde{g}, the only other possibility is to replace βˆ‚ysubscript𝑦\partial_{y} by βˆ‚y+pβ€‹βˆ‚xsubscript𝑦𝑝subscriptπ‘₯\partial_{y}+p\partial_{x} and βˆ‚zsubscript𝑧\partial_{z} by βˆ‚z+qβ€‹βˆ‚xsubscriptπ‘§π‘žsubscriptπ‘₯\partial_{z}+q\partial_{x} with (p,q)βˆˆβ„€2π‘π‘žsuperscriptβ„€2(p,q)\in\mathbb{Z}^{2}. It changes kπ‘˜k into k+(p+θ​q)β€‹Ξ›π‘˜π‘πœƒπ‘žΞ›k+(p+\theta q)\Lambda and ΞΌπœ‡\mu into ΞΌ+2​Λ​qπœ‡2Ξ›π‘ž\mu+2\Lambda q. Hence there is only one lift such that k∈[0,Ξ›[k\in[0,\Lambda[ and ∫μdλ∈[0,2Ξ›[\int\mu\text{\rm d}\lambda\in[0,2\Lambda[.

We suppose now that nβ‰ 0𝑛0n\neq 0. For any sβˆˆβ„π‘ β„s\in\mathbb{R}, the map [Ξ¦Us:(x,y,z)↦(x+snz,y+s,z)]∈Diff(ℝ3/Ξ“n)[\Phi^{s}_{U}:(x,y,z)\mapsto(x+snz,y+s,z)]\in\operatorname{Diff}(\mathbb{R}^{3}/\Gamma_{n}) is the time s𝑠s of the flow of U=βˆ‚y+n​zβ€‹βˆ‚xπ‘ˆsubscript𝑦𝑛𝑧subscriptπ‘₯U=\partial_{y}+nz\partial_{x}. The matrix of Ξ¦Us​g~βˆ—superscriptsubscriptΞ¦π‘ˆπ‘ superscript~𝑔\Phi_{U}^{s}{}^{*}\widetilde{g} in the moving frame is:

(00Ξ›0L2k+θ​n​s​ΛΛk+θ​n​s​Λμ′​(y+s,z)+2​n​s​Λ).matrix00Ξ›0superscript𝐿2π‘˜πœƒπ‘›π‘ Ξ›Ξ›π‘˜πœƒπ‘›π‘ Ξ›superscriptπœ‡β€²π‘¦π‘ π‘§2𝑛𝑠Λ\begin{pmatrix}0&0&\Lambda\\ 0&L^{2}&k+\theta ns\Lambda\\ \Lambda&k+\theta ns\Lambda&\mu^{\prime}(y+s,z)+2ns\Lambda\end{pmatrix}.

For s0=βˆ’12​n​Λ​ℐsubscript𝑠012𝑛Λℐs_{0}=-\frac{1}{2n\Lambda}{\cal I} we have ∫01μ′′​(y,z)​d​y=0superscriptsubscript01superscriptπœ‡β€²β€²π‘¦π‘§d𝑦0\int_{0}^{1}\mu^{\prime\prime}(y,z)\text{\rm d}y=0, where μ′′​(y,z)=Ξ¦Us0​g~βˆ—β€‹(βˆ‚z,βˆ‚z)superscriptπœ‡β€²β€²π‘¦π‘§subscriptsuperscriptΞ¦subscript𝑠0π‘ˆsuperscript~𝑔subscript𝑧subscript𝑧\mu^{\prime\prime}(y,z)=\Phi^{s_{0}}_{U}{}^{*}\widetilde{g}(\partial_{z},\partial_{z}). In order to kill kπ‘˜k, we take the pull-back of g~~𝑔\widetilde{g} by the flow of βˆ‚zsubscript𝑧\partial_{z} at time t0subscript𝑑0t_{0}: Ξ¦Zt0:(x,y,z)↦(x,y,z+t0):superscriptsubscriptΦ𝑍subscript𝑑0maps-toπ‘₯𝑦𝑧π‘₯𝑦𝑧subscript𝑑0\Phi_{Z}^{t_{0}}:(x,y,z)\mapsto(x,y,z+t_{0}) where t0=kn​Λ+θ​s0subscript𝑑0π‘˜π‘›Ξ›πœƒsubscript𝑠0t_{0}=\frac{k}{n\Lambda}+\theta s_{0}. The wanted coordinates are built.

Expliciting the announced group action. Let (x,y,z)↦(xβ€²,u,v)maps-toπ‘₯𝑦𝑧superscriptπ‘₯′𝑒𝑣(x,y,z)\mapsto(x^{\prime},u,v) be a change of coordinates preserving the properties stated in Proposition 5.1. As the coefficient L2superscript𝐿2L^{2} in the matrix of g𝑔g must remain a constant, such a change is necessarily linear on π​(M)πœ‹π‘€\pi(M) (up to translations, the study of which we postpone) i.e. (u,v)=(a​y+b​z,c​y+d​z)π‘’π‘£π‘Žπ‘¦π‘π‘§π‘π‘¦π‘‘π‘§(u,v)=(ay+bz,cy+dz) with (abcd)∈SL⁑(2,β„€)matrixπ‘Žπ‘π‘π‘‘SL2β„€\text{\footnotesize$\begin{pmatrix}a&b\\ c&d\end{pmatrix}$}\in\operatorname{SL}(2,\mathbb{Z}). Conversely, we will show that any such coordinate change on π​(M)πœ‹π‘€\pi(M) is induced by a coordinate change of M~~𝑀\widetilde{M} preserving the properties of Proposition 5.1. Moreover, what precedes shows that xπ‘₯x is determined, up to translation, once the coordinates (y,z)𝑦𝑧(y,z) are fixed on π​(M)πœ‹π‘€\pi(M), thus this coordinate change is unique. Let us build it. Take (abcd)∈SL⁑(2,β„€)matrixπ‘Žπ‘π‘π‘‘SL2β„€\text{\footnotesize$\begin{pmatrix}a&b\\ c&d\end{pmatrix}$}\in\operatorname{SL}(2,\mathbb{Z}). The corrresponding change (y,z)↦(u,v)maps-to𝑦𝑧𝑒𝑣(y,z)\mapsto(u,v) is entailed by the following map on M~~𝑀\widetilde{M}, which normalizes Ξ“nsubscriptΓ𝑛\Gamma_{n}:

(xβ€²,u,v)=F​(x,y,z)=(x+n​(b​c​y​z+12​a​c​(y2βˆ’y)+12​b​d​(z2βˆ’z)),a​y+b​z,c​y+d​z).superscriptπ‘₯′𝑒𝑣𝐹π‘₯𝑦𝑧π‘₯𝑛𝑏𝑐𝑦𝑧12π‘Žπ‘superscript𝑦2𝑦12𝑏𝑑superscript𝑧2π‘§π‘Žπ‘¦π‘π‘§π‘π‘¦π‘‘π‘§(x^{\prime},u,v)=F(x,y,z)=(x+n(bcyz+\frac{1}{2}ac(y^{2}-y)+\frac{1}{2}bd(z^{2}-z)),ay+bz,cy+dz).

This map F𝐹F is close but not equal to the change of coordinates we are looking for. The matrix of Proposition 5.1, in the coordinates F​(x,y,z)𝐹π‘₯𝑦𝑧F(x,y,z), is that of Fβˆ’1β£βˆ—β€‹gsuperscript𝐹1βˆ—π‘”F^{-1\ast}g in the moving frame (βˆ‚xβ€²,βˆ‚u+n​vβ€‹βˆ‚x+ΞΈβ€²β€‹βˆ‚v,βˆ‚v)subscriptsuperscriptπ‘₯β€²subscript𝑒𝑛𝑣subscriptπ‘₯superscriptπœƒβ€²subscript𝑣subscript𝑣(\partial_{x^{\prime}},\partial_{u}+nv\partial_{x}+\theta^{\prime}\partial_{v},\partial_{v}), where ΞΈβ€²superscriptπœƒβ€²\theta^{\prime} is such that βˆ‚uΒ―+ΞΈβ€²β€‹βˆ‚vΒ―Β―subscript𝑒superscriptπœƒβ€²Β―subscript𝑣\overline{\partial_{u}}+\theta^{\prime}\overline{\partial_{v}} is tangent to π’³Β―βŸ‚superscript¯𝒳perpendicular-to\overline{\mathcal{X}}^{\perp} i.e. ΞΈβ€²=c+d​θa+b​θsuperscriptπœƒβ€²π‘π‘‘πœƒπ‘Žπ‘πœƒ\theta^{\prime}=\frac{c+d\theta}{a+b\theta}. This matrix is equal to the matrix of g𝑔g in the moving frame ℬ:=(Fβˆ’1)βˆ—β€‹(βˆ‚xβ€²,βˆ‚u+n​vβ€‹βˆ‚x+ΞΈβ€²β€‹βˆ‚v,βˆ‚z)assignℬsubscriptsuperscript𝐹1subscriptsuperscriptπ‘₯β€²subscript𝑒𝑛𝑣subscriptπ‘₯superscriptπœƒβ€²subscript𝑣subscript𝑧\mathcal{B}:=(F^{-1})_{*}(\partial_{x^{\prime}},\partial_{u}+nv\partial_{x}+\theta^{\prime}\partial_{v},\partial_{z}). Now:

Fβˆ—βˆ’1​(βˆ‚xβ€²,βˆ‚u,βˆ‚v)=(βˆ‚x,(βˆ’d​B1+c​B2)β€‹βˆ‚x+dβ€‹βˆ‚yβˆ’cβ€‹βˆ‚z,(b​B1βˆ’a​B2)β€‹βˆ‚xβˆ’bβ€‹βˆ‚y+aβ€‹βˆ‚z),subscriptsuperscript𝐹1subscriptsuperscriptπ‘₯β€²subscript𝑒subscript𝑣subscriptπ‘₯𝑑subscript𝐡1𝑐subscript𝐡2subscriptπ‘₯𝑑subscript𝑦𝑐subscript𝑧𝑏subscript𝐡1π‘Žsubscript𝐡2subscriptπ‘₯𝑏subscriptπ‘¦π‘Žsubscript𝑧F^{-1}_{*}(\partial_{x^{\prime}},\partial_{u},\partial_{v})=(\partial_{x},(-dB_{1}+cB_{2})\partial_{x}+d\partial_{y}-c\partial_{z},(bB_{1}-aB_{2})\partial_{x}-b\partial_{y}+a\partial_{z}),

where B1​(y,z)=n​b​c​z+n​a​c​yβˆ’12​n​a​csubscript𝐡1π‘¦π‘§π‘›π‘π‘π‘§π‘›π‘Žπ‘π‘¦12π‘›π‘Žπ‘B_{1}(y,z)=nbcz+nacy-\frac{1}{2}nac and B2​(y,z)=n​b​c​y+n​b​d​zβˆ’12​n​b​dsubscript𝐡2𝑦𝑧𝑛𝑏𝑐𝑦𝑛𝑏𝑑𝑧12𝑛𝑏𝑑B_{2}(y,z)=nbcy+nbdz-\frac{1}{2}nbd. Therefore:

Matℬ​(g)=(00Λ​ρ0L2/ρ2kβˆ’L2​b/ρ+n2​Λ​(a​c+θ​b​d)Λ​ρkβˆ’L2​b/ρ+n2​Λ​(a​c+θ​b​d)ΞΌ~​(u,v)​ρ2+L2​b2βˆ’2​k​b​ρ+n​Λ​a​b​(dβˆ’c)​ρ)subscriptMatℬ𝑔00Ξ›πœŒ0superscript𝐿2superscript𝜌2π‘˜superscript𝐿2π‘πœŒπ‘›2Ξ›π‘Žπ‘πœƒπ‘π‘‘Ξ›πœŒπ‘˜superscript𝐿2π‘πœŒπ‘›2Ξ›π‘Žπ‘πœƒπ‘π‘‘~πœ‡π‘’π‘£superscript𝜌2superscript𝐿2superscript𝑏22π‘˜π‘πœŒπ‘›Ξ›π‘Žπ‘π‘‘π‘πœŒ\mbox{\rm Mat}_{\mathcal{B}}(g)=\left(\begin{array}[]{ccc}0&0&\Lambda\rho\\ 0&L^{2}/\rho^{2}&k-L^{2}b/\rho+\frac{n}{2}\Lambda(ac+\theta bd)\\ \Lambda\rho&k-L^{2}b/\rho+\frac{n}{2}\Lambda(ac+\theta bd)&\widetilde{\mu}(u,v)\rho^{2}+L^{2}b^{2}-2kb\rho+n\Lambda ab(d-c)\rho\end{array}\right)

with ρ=a+bβ€‹ΞΈπœŒπ‘Žπ‘πœƒ\rho=a+b\theta and ΞΌ~​(u,v)=μ​(x,y)=μ​(d​uβˆ’b​v,βˆ’c​u+a​v)~πœ‡π‘’π‘£πœ‡π‘₯π‘¦πœ‡π‘‘π‘’π‘π‘£π‘π‘’π‘Žπ‘£\widetilde{\mu}(u,v)=\mu(x,y)=\mu(du-bv,-cu+av). We let the reader check the calculations. Finally, take f𝑓f a 1-periodic function. One may turn xβ€²superscriptπ‘₯β€²x^{\prime} into xβ€²+f​(v)superscriptπ‘₯′𝑓𝑣x^{\prime}+f(v); this adds 2​Λ​d​fd​z2Ξ›d𝑓d𝑧2\Lambda\frac{\text{\rm d}f}{\text{\rm d}z} to g|(u,v)​(βˆ‚v,βˆ‚v)g_{|(u,v)}(\partial_{v},\partial_{v}), hence there is a unique f𝑓f such that [vβ†¦βˆ«g|(u,v)​(βˆ‚v,βˆ‚v)​𝑑u]=cst[v\mapsto\int g_{|(u,v)}(\partial_{v},\partial_{v})du]={\rm cst} i.e. [vβ†¦βˆ«ΞΌ~​(u,v)​d​u]=cstdelimited-[]maps-to𝑣~πœ‡π‘’π‘£d𝑒cst[v\mapsto\int\widetilde{\mu}(u,v)\text{\rm d}u]={\rm cst}. As ℐ:=∫∫μ~​d​u​d​v=βˆ«βˆ«ΞΌβ€‹d​y​d​zassignℐ~πœ‡d𝑒dπ‘£πœ‡d𝑦d𝑧{\cal I}:=\int\!\!\int\widetilde{\mu}\text{\rm d}u\text{\rm d}v=\int\!\!\int\mu\text{\rm d}y\text{\rm d}z remains unchanged, ΞΌ~~πœ‡\widetilde{\mu} is turned into ΞΌβ€²=ΞΌ~βˆ’β„β€‹(v)superscriptπœ‡β€²~πœ‡β„π‘£\mu^{\prime}=\widetilde{\mu}-{\cal I}(v) where ℐ​(v):=∫μ~​(u,v)​d​uβˆ’β„assignℐ𝑣~πœ‡π‘’π‘£d𝑒ℐ{\cal I}(v):=\int\widetilde{\mu}(u,v)\text{\rm d}u-\cal I.

If n=0𝑛0n=0, we get

Mat​(g)=(00Λ​ρ0L2/ρ2kβˆ’L2​b/ρΛ​ρkβˆ’L2​b/ρμ′​(u,v)​ρ2+L2​b2βˆ’2​k​b​ρ)​with ​ρ=a+b​θMat𝑔00Ξ›πœŒ0superscript𝐿2superscript𝜌2π‘˜superscript𝐿2π‘πœŒΞ›πœŒπ‘˜superscript𝐿2π‘πœŒsuperscriptπœ‡β€²π‘’π‘£superscript𝜌2superscript𝐿2superscript𝑏22π‘˜π‘πœŒwithΒ πœŒπ‘Žπ‘πœƒ\mbox{\rm Mat}(g)=\left(\begin{array}[]{ccc}0&0&\Lambda\rho\\ 0&L^{2}/\rho^{2}&k-L^{2}b/\rho\\ \Lambda\rho&k-L^{2}b/\rho&\mu^{\prime}(u,v)\rho^{2}+L^{2}b^{2}-2kb\rho\end{array}\right)\ \text{with }\rho=a+b\theta

i.e. (ΞΈ,Ξ›,L,k,ΞΌ)πœƒΞ›πΏπ‘˜πœ‡(\theta,\Lambda,L,k,\mu) is canonically associated with the metric g𝑔g, up to the action of SL(β„€)2{}_{2}(\mathbb{Z}) given by (abcd).(ΞΈ,Ξ›,L,k,ΞΌ)=(c+d​θa+b​θ,Λ​ρ,L/|ρ|,kβˆ’L2​b/ρ,μ′​ρ2+L2​b2βˆ’2​k​b​ρ)formulae-sequenceπ‘Žπ‘π‘π‘‘πœƒΞ›πΏπ‘˜πœ‡π‘π‘‘πœƒπ‘Žπ‘πœƒΞ›πœŒπΏπœŒπ‘˜superscript𝐿2π‘πœŒsuperscriptπœ‡β€²superscript𝜌2superscript𝐿2superscript𝑏22π‘˜π‘πœŒ\text{\footnotesize$\left(\begin{array}[]{cc}a&b\\ c&d\end{array}\right)$}.(\theta,\Lambda,L,k,\mu)=(\frac{c+d\theta}{a+b\theta},\Lambda\rho,L/|\rho|,k-L^{2}b/\rho,\mu^{\prime}\rho^{2}+L^{2}b^{2}-2kb\rho), up to sign for ΛΛ\Lambda, kπ‘˜k and ΞΌπœ‡\mu (see β€œChanges of sign” below) and up to right composition by a translation for ΞΌπœ‡\mu. Notice that the new integral ∫∫g​(βˆ‚v,βˆ‚v)​d​u​d​v𝑔subscript𝑣subscript𝑣d𝑒d𝑣\int\!\!\int g(\partial_{v},\partial_{v})\text{\rm d}u\text{\rm d}v is equal to ρ2​ℐ+L2​b2βˆ’2​k​b​ρsuperscript𝜌2ℐsuperscript𝐿2superscript𝑏22π‘˜π‘πœŒ\rho^{2}{\cal I}+L^{2}b^{2}-2kb\rho.

If nβ‰ 0𝑛0n\neq 0, remind that k=0π‘˜0k=0 and βˆ«βˆ«ΞΌβ€²β€‹d​u​d​v=∫∫μ~​d​u​d​v=βˆ«βˆ«ΞΌβ€‹d​y​d​z=0superscriptπœ‡β€²d𝑒d𝑣~πœ‡d𝑒dπ‘£πœ‡d𝑦d𝑧0\int\!\!\int\mu^{\prime}\text{\rm d}u\text{\rm d}v=\int\!\!\int\widetilde{\mu}\text{\rm d}u\text{\rm d}v=\int\!\!\int\mu\text{\rm d}y\text{\rm d}z=0. As a consequence, π’₯:=∫∫g​(βˆ‚v,βˆ‚v)​d​u​d​v=L2​b2+n​Λ​a​b​(dβˆ’c)assignπ’₯𝑔subscript𝑣subscript𝑣d𝑒d𝑣superscript𝐿2superscript𝑏2π‘›Ξ›π‘Žπ‘π‘‘π‘{\cal J}:=\int\!\!\int g(\partial_{v},\partial_{v})\text{\rm d}u\text{\rm d}v=L^{2}b^{2}+n\Lambda ab(d-c). The pull back of g𝑔g by Ξ¦Vt0∘ΦUs0superscriptsubscriptΦ𝑉subscript𝑑0superscriptsubscriptΞ¦π‘ˆsubscript𝑠0\Phi_{V}^{t_{0}}\circ\Phi_{U}^{s_{0}}, the flows of the fields U=βˆ‚u+n​vβ€‹βˆ‚xπ‘ˆsubscript𝑒𝑛𝑣subscriptπ‘₯U=\partial_{u}+nv\partial_{x} and V=βˆ‚v𝑉subscript𝑣V=\partial_{v} with:

{s0=βˆ’12​n​Λ​ρ​π’₯=βˆ’12​a​b​(dβˆ’c)βˆ’L2​b22​n​Λ​ρt0=1n​Λ​ρ​(βˆ’L2​bρ+n2​λ​(a​cβˆ’ΞΈβ€‹b​d))+2​θ′​s=βˆ’(1+c+d​θ)​L2​bn​Λ​ρ2+1ρ​(12​(a​c+θ​b​d)βˆ’a​b​(dβˆ’c)​(c+d​θ))casessubscript𝑠012π‘›Ξ›πœŒπ’₯12π‘Žπ‘π‘‘π‘superscript𝐿2superscript𝑏22π‘›Ξ›πœŒsubscript𝑑01π‘›Ξ›πœŒsuperscript𝐿2π‘πœŒπ‘›2πœ†π‘Žπ‘πœƒπ‘π‘‘2superscriptπœƒβ€²π‘ absent1π‘π‘‘πœƒsuperscript𝐿2𝑏𝑛Λsuperscript𝜌21𝜌12π‘Žπ‘πœƒπ‘π‘‘π‘Žπ‘π‘‘π‘π‘π‘‘πœƒ\left\{\begin{array}[]{l}s_{0}=-\frac{1}{2n\Lambda\rho}{\cal J}=-\frac{1}{2}ab(d-c)-\frac{L^{2}b^{2}}{2n\Lambda\rho}\\ t_{0}=\frac{1}{n\Lambda\rho}\left(-\frac{L^{2}b}{\rho}+\frac{n}{2}\lambda(ac-\theta bd)\right)+2\theta^{\prime}s\\ \phantom{t_{0}}=-(1+c+d\theta)\frac{L^{2}b}{n\Lambda\rho^{2}}+\frac{1}{\rho}\left(\frac{1}{2}(ac+\theta bd)-ab(d-c)(c+d\theta)\right)\end{array}\right. (8)

let the last coefficient of the second column of Mat​(g)Mat𝑔\mbox{\rm Mat}(g) vanish and adds some constant to its bottom right coefficient so that ∫∫g​(βˆ‚v,βˆ‚v)​d​u​d​v𝑔subscript𝑣subscript𝑣d𝑒d𝑣\int\!\!\int g(\partial_{v},\partial_{v})\text{\rm d}u\text{\rm d}v vanish. As in fact βˆ«βˆ«ΞΌβ€²β€‹d​u​d​v=0superscriptπœ‡β€²d𝑒d𝑣0\int\!\!\int\mu^{\prime}\text{\rm d}u\text{\rm d}v=0, we get:

Mat​(g)=(00Λ​ρ0L2/ρ20Λ​ρ0μ′​(u+s0,v+t0)​ρ2)​with ​ρ=a+b​θMat𝑔00Ξ›πœŒ0superscript𝐿2superscript𝜌20Ξ›πœŒ0superscriptπœ‡β€²π‘’subscript𝑠0𝑣subscript𝑑0superscript𝜌2withΒ πœŒπ‘Žπ‘πœƒ\mbox{\rm Mat}(g)=\left(\begin{array}[]{ccc}0&0&\Lambda\rho\\ 0&L^{2}/\rho^{2}&0\\ \Lambda\rho&0&\mu^{\prime}(u+s_{0},v+t_{0})\rho^{2}\end{array}\right)\ \text{with }\rho=a+b\theta

i.e. (Ξ›,L,ΞΌ)Ξ›πΏπœ‡(\Lambda,L,\mu) is canonically associated with the metric g𝑔g, up to the action of SL(β„€)2{}_{2}(\mathbb{Z}) given by (abcd).(Ξ›,L,k,ΞΌ)=(Λ​ρ,L/|ρ|,μ′​(u+s0,v+t0)​ρ2)formulae-sequenceπ‘Žπ‘π‘π‘‘Ξ›πΏπ‘˜πœ‡Ξ›πœŒπΏπœŒsuperscriptπœ‡β€²π‘’subscript𝑠0𝑣subscript𝑑0superscript𝜌2\text{\footnotesize$\left(\begin{array}[]{cc}a&b\\ c&d\end{array}\right)$}.(\Lambda,L,k,\mu)=(\Lambda\rho,L/|\rho|,\mu^{\prime}(u+s_{0},v+t_{0})\rho^{2}), (see (s0,t0)subscript𝑠0subscript𝑑0(s_{0},t_{0}) above), up to sign (see just below) and up to right composition by a translation (u,v)↦(u+pn,v+qn)maps-toπ‘’π‘£π‘’π‘π‘›π‘£π‘žπ‘›(u,v)\mapsto(u+\frac{p}{n},v+\frac{q}{n}) where (p,q)βˆˆβ„€2π‘π‘žsuperscriptβ„€2(p,q)\in\mathbb{Z}^{2} for ΞΌπœ‡\mu. Contrarily to the case n=0𝑛0n=0, those are the only translations in the normalizer of Ξ“nsubscriptΓ𝑛\Gamma_{n}.

Changes of sign. In order to explicit the full action of GL2⁑(β„€)subscriptGL2β„€\operatorname{GL}_{2}(\mathbb{Z}) or β„€/2​℀×GL2⁑(β„€)β„€2β„€subscriptGL2β„€\mathbb{Z}/2\mathbb{Z}\times\operatorname{GL}_{2}(\mathbb{Z}), we look now at the change of (ΞΈ,Ξ›,L,k,ΞΌ)πœƒΞ›πΏπ‘˜πœ‡(\theta,\Lambda,L,k,\mu) when only the signs of some of the coordinates xπ‘₯x, y𝑦y, z𝑧z are changed. If n=0𝑛0n=0, for any (Ξ΅1,Ξ΅2,Ξ΅3)∈{Β±1}3subscriptπœ€1subscriptπœ€2subscriptπœ€3superscriptplus-or-minus13(\varepsilon_{1},\varepsilon_{2},\varepsilon_{3})\in\{\pm 1\}^{3}, (x,y,z)↦(Ξ΅1​x,Ξ΅2​y,Ξ΅3​z)maps-toπ‘₯𝑦𝑧subscriptπœ€1π‘₯subscriptπœ€2𝑦subscriptπœ€3𝑧(x,y,z)\mapsto(\varepsilon_{1}x,\varepsilon_{2}y,\varepsilon_{3}z) is in the normalizer of Ξ“0subscriptΞ“0\Gamma_{0}. Its action is: (ΞΈ,Ξ›,L,k,ΞΌ)↦(Ξ΅2​Ρ3​θ,Ξ΅1​Ρ2​Λ,L,Ξ΅2​Ρ3​k,μ​(Ξ΅2​y,Ξ΅3​z))maps-toπœƒΞ›πΏπ‘˜πœ‡subscriptπœ€2subscriptπœ€3πœƒsubscriptπœ€1subscriptπœ€2Λ𝐿subscriptπœ€2subscriptπœ€3π‘˜πœ‡subscriptπœ€2𝑦subscriptπœ€3𝑧(\theta,\Lambda,L,k,\mu)\mapsto(\varepsilon_{2}\varepsilon_{3}\theta,\varepsilon_{1}\varepsilon_{2}\Lambda,L,\varepsilon_{2}\varepsilon_{3}k,\mu(\varepsilon_{2}y,\varepsilon_{3}z)). If nβ‰ 0𝑛0n\neq 0, only (x,y,z)↦(Ξ΅2​Ρ3​x,Ξ΅2​y,Ξ΅3​z)maps-toπ‘₯𝑦𝑧subscriptπœ€2subscriptπœ€3π‘₯subscriptπœ€2𝑦subscriptπœ€3𝑧(x,y,z)\mapsto(\varepsilon_{2}\varepsilon_{3}x,\varepsilon_{2}y,\varepsilon_{3}z) is in the normalizer of Ξ“nsubscriptΓ𝑛\Gamma_{n}. Its action is: (ΞΈ,Ξ›,L,ΞΌ)↦(Ξ΅2​Ρ3​θ,Ξ΅3​Λ,L,μ​(Ξ΅2​y,Ξ΅3​z))maps-toπœƒΞ›πΏπœ‡subscriptπœ€2subscriptπœ€3πœƒsubscriptπœ€3Ξ›πΏπœ‡subscriptπœ€2𝑦subscriptπœ€3𝑧(\theta,\Lambda,L,\mu)\mapsto(\varepsilon_{2}\varepsilon_{3}\theta,\varepsilon_{3}\Lambda,L,\mu(\varepsilon_{2}y,\varepsilon_{3}z)). β–‘β–‘\Box

Remark 5.5

The second half of Kolmogorov’s Theorem tells us that in general, it is not true that we can find adapted coordinates on M~~𝑀\widetilde{M} such that L𝐿L is constant. It says also that in general we cannot suppose that ν𝜈\nu is constant without changing the coordinates on 𝕋2superscript𝕋2\mathbb{T}^{2}. However, it does not say anything about the possibility to find ν𝜈\nu constant thanks to a change of coordinates and the choice of appropriate lifts (but such a modification would change the value of L𝐿L).

5.2 When the slope is rational.

When the leaves of π’³βŸ‚Β―Β―superscript𝒳perpendicular-to\overline{{\mathcal{X}}^{\perp}} are closed, we can also describe pairwise non isometric models. For the rest of this paragraph (M,g)𝑀𝑔(M,g) is a Lorentzian 333-manifold admitting a parallel lightlike vector field with closed orbits such that the leaves of π’³βŸ‚superscript𝒳perpendicular-to{\mathcal{X}}^{\perp} are also closed.

We start by introducing two new invariants of (M,g)𝑀𝑔(M,g) (or at least by giving geometrical interpretation to quantities that already appeared). On MΒ―=π​(M)Β―π‘€πœ‹π‘€\overline{M}=\pi(M), each leaf π’³βŸ‚Β―0subscriptΒ―superscript𝒳perpendicular-to0\overline{{\mathcal{X}}^{\perp}}_{0} of π’³βŸ‚Β―Β―superscript𝒳perpendicular-to\overline{{\mathcal{X}}^{\perp}} is a circle, and has a length L​(𝒳0βŸ‚)𝐿subscriptsuperscript𝒳perpendicular-to0L({\mathcal{X}}^{\perp}_{0}) given by g¯¯𝑔\overline{g}. This family of lengths is an invariant of (M,g)𝑀𝑔(M,g). Besides, the form ΢𝜁\zeta i.e. Xβ™­superscript𝑋♭X^{\flat} pushed on M/π’³βŸ‚β‰ƒS1similar-to-or-equals𝑀superscript𝒳perpendicular-tosuperscript𝑆1M/{\mathcal{X}}^{\perp}\simeq S^{1} has a total volume Ξ›:=∫M/π’³βŸ‚ΞΆassignΞ›subscript𝑀superscript𝒳perpendicular-to𝜁\Lambda:=\int_{M/{\mathcal{X}}^{\perp}}\zeta, which is also an invariant of (M,g)𝑀𝑔(M,g). Denoting 1Λ​΢1Ξ›πœ\frac{1}{\Lambda}\zeta by d​zd𝑧\text{\rm d}z enables to introduce a β€œcoordinate” function z𝑧z with value in ℝ/℀ℝ℀\mathbb{R}/\mathbb{Z}, defined, up to translation, on M/π’³βŸ‚π‘€superscript𝒳perpendicular-toM/{\mathcal{X}}^{\perp} as well as directly on M𝑀M. We denote by Fzsubscript𝐹𝑧F_{z} the leaf of π’³βŸ‚superscript𝒳perpendicular-to{\mathcal{X}}^{\perp} above z𝑧z. The length function L𝐿L may also be viewed as a function of z𝑧z, setting: L​(z):=L​(Fz)assign𝐿𝑧𝐿subscript𝐹𝑧L(z):=L(F_{z}).

Proposition 5.6

There exists nβˆˆβ„•π‘›β„•n\in\mathbb{N} and a diffeomorphism between M~~𝑀\widetilde{M} and ℝ3superscriptℝ3\mathbb{R}^{3} such that the fundamental group of M𝑀M is equal to Ξ“nsubscriptΓ𝑛\Gamma_{n} and g~~𝑔\widetilde{g}, the lift of g𝑔g to M~~𝑀\widetilde{M}, reads

(00Ξ›0L2​(z)kΞ›kμ​(y,z))matrix00Ξ›0superscript𝐿2π‘§π‘˜Ξ›π‘˜πœ‡π‘¦π‘§\begin{pmatrix}0&0&\Lambda\\ 0&L^{2}(z)&k\\ \Lambda&k&\mu(y,z)\end{pmatrix}

in the moving frame (βˆ‚x,βˆ‚y+n​zβ€‹βˆ‚x,βˆ‚z)subscriptπ‘₯subscript𝑦𝑛𝑧subscriptπ‘₯subscript𝑧(\partial_{x},\partial_{y}+nz\partial_{x},\partial_{z}) or equivalently that

g~=2​Λ​d​x​d​z+L2​(z)​d​y2+2​(kβˆ’n​Λ​z)​d​y​d​z+μ​(y,z)​d​z2,~𝑔2Ξ›dπ‘₯d𝑧superscript𝐿2𝑧dsuperscript𝑦22π‘˜π‘›Ξ›π‘§d𝑦dπ‘§πœ‡π‘¦π‘§dsuperscript𝑧2\widetilde{g}=2\Lambda\text{\rm d}x\text{\rm d}z+L^{2}(z)\text{\rm d}y^{2}+2(k-n\Lambda z)\text{\rm d}y\text{\rm d}z+\mu(y,z)\text{\rm d}z^{2},

where Ξ›>0Ξ›0\Lambda>0, k∈[0,Ξ›[k\in[0,\Lambda[, L𝐿L is a 111-periodic function and ΞΌπœ‡\mu is a (1,1)11(1,1)-biperiodic function such that zβ†¦βˆ«01μ​(s,z)​𝑑smaps-to𝑧superscriptsubscript01πœ‡π‘ π‘§differential-d𝑠z\mapsto\int_{0}^{1}\mu(s,z)ds is a constant that belongs to [0,2Ξ›[[0,2\Lambda[. Moreover, if nβ‰ 0𝑛0n\neq 0 we can assume that k=0π‘˜0k=0 and for any zβˆˆβ„,∫01μ​(y,z)​d​y=0formulae-sequence𝑧ℝsuperscriptsubscript01πœ‡π‘¦π‘§d𝑦0z\in\mathbb{R},\ \int_{0}^{1}\mu(y,z)\text{\rm d}y=0.

Modulo the action of Ξ“nsubscriptΓ𝑛\Gamma_{n}, such coordinates are unique up to the action of:

– ((β„€/2​℀)2⋉℀)⋉ℝ3/β„€3left-normal-factor-semidirect-productleft-normal-factor-semidirect-productsuperscriptβ„€2β„€2β„€superscriptℝ3superscriptβ„€3((\mathbb{Z}/2\mathbb{Z})^{2}\ltimes\mathbb{Z})\ltimes\mathbb{R}^{3}/\mathbb{Z}^{3} in case n=0𝑛0n=0,

– (β„€/2​℀⋉℀)⋉(ℝ/β„€Γ—(β„€/n​℀)2)left-normal-factor-semidirect-productleft-normal-factor-semidirect-productβ„€2℀℀ℝ℀superscript℀𝑛℀2(\mathbb{Z}/2\mathbb{Z}\ltimes\mathbb{Z})\ltimes(\mathbb{R}/\mathbb{Z}\times(\mathbb{Z}/n\mathbb{Z})^{2}) in case nβ‰ 0𝑛0n\neq 0,

where the normal factor acts by translation (x,y,z)↦(x+x0,y+y0,z+z0)maps-toπ‘₯𝑦𝑧π‘₯subscriptπ‘₯0𝑦subscript𝑦0𝑧subscript𝑧0(x,y,z)\mapsto(x+x_{0},y+y_{0},z+z_{0}) with (x0,y0,z0)βˆˆβ„3/Ξ“0=ℝ3/β„€3subscriptπ‘₯0subscript𝑦0subscript𝑧0superscriptℝ3subscriptΞ“0superscriptℝ3superscriptβ„€3(x_{0},y_{0},z_{0})\in\mathbb{R}^{3}/\Gamma_{0}=\mathbb{R}^{3}/\mathbb{Z}^{3} if n=0𝑛0n=0 and (x0,y0,z0)βˆˆβ„/β„€Γ—(n​℀/β„€)2subscriptπ‘₯0subscript𝑦0subscript𝑧0ℝ℀superscript𝑛℀℀2(x_{0},y_{0},z_{0})\in\mathbb{R}/\mathbb{Z}\times(n\mathbb{Z}/\mathbb{Z})^{2} if nβ‰ 0𝑛0n\neq 0. The action of β„€β„€\mathbb{Z} is given by β„“.(x,y,z)↦(x+Οˆβ„“β€‹(y,z),y+ℓ​H​(z),z)formulae-sequenceβ„“maps-toπ‘₯𝑦𝑧π‘₯subscriptπœ“β„“π‘¦π‘§π‘¦β„“π»π‘§π‘§\ell.(x,y,z)\mapsto(x+\psi_{\ell}(y,z),y+\ell H(z),z) where H𝐻H is the lift of a diffeomorphism of ℝ/℀ℝ℀\mathbb{R}/\mathbb{Z}; see the details on H𝐻H and Οˆβ„“subscriptπœ“β„“\psi_{\ell} in the proof. In particular, it corresponds to the choice of a homotopy class (that of the orbits of βˆ‚zsubscript𝑧\partial_{z}) of a closed transversal to π’³Β―βŸ‚superscript¯𝒳perpendicular-to\overline{\mathcal{X}}^{\perp} intersecting every leaf once. The factors β„€/2​℀℀2β„€\mathbb{Z}/2\mathbb{Z} change the sign of some coordinates; see details at the end of the proof. Therefore, (Ξ›,L,k,ΞΌ)Ξ›πΏπ‘˜πœ‡(\Lambda,L,k,\mu) characterize g𝑔g up to this action.

The translations preserve (Ξ›,k)Ξ›π‘˜(\Lambda,k) and act by natural composition on the functions (L;ΞΌ)πΏπœ‡(L;\mu). The action of β„€β„€\mathbb{Z} preserves ΛΛ\Lambda and L𝐿L; see in the proof its action on kπ‘˜k and ΞΌπœ‡\mu.

The curvature r=1L2​Λ2​g​(R​(Y,Z)​Y,Z)π‘Ÿ1superscript𝐿2superscriptΞ›2π‘”π‘…π‘Œπ‘π‘Œπ‘r=\frac{1}{L^{2}\Lambda^{2}}g(R(Y,Z)Y,Z) introduced in Lemma 2.9 reads: r=1Ξ›2​(12​L2β€‹βˆ‚y2ΞΌ+βˆ‚z2LL)π‘Ÿ1superscriptΞ›212superscript𝐿2subscriptsuperscript2π‘¦πœ‡superscriptsubscript𝑧2𝐿𝐿r=\frac{1}{\Lambda^{2}}\left(\frac{1}{2L^{2}}\partial^{2}_{y}\mu+\frac{\partial_{z}^{2}L}{L}\right).

Remark 5.7

If n=0𝑛0n=0, it is possible to give a slightly different statement of Proposition 5.6 by allowing the fundamental group of M𝑀M to be any of the Ξ“0,c1,c2subscriptΞ“0subscript𝑐1subscript𝑐2\Gamma_{0,c_{1},c_{2}} and imposing k=0π‘˜0k=0 and for all z𝑧z, ∫01μ​(s,z)​𝑑s=0superscriptsubscript01πœ‡π‘ π‘§differential-d𝑠0\int_{0}^{1}\mu(s,z)ds=0.

Proof. According to Lemmas 4.11 and 4.13, in order to prove Proposition 5.6 we need to find a moving frame (X,Y,Z)π‘‹π‘Œπ‘(X,Y,Z) satisfying the hypothesis of Lemma 4.11 and such that the expression of g𝑔g in this frame is given by:

Mat(X,Y,Z)​(g)=(00Ξ›0L2kΞ›kΞΌ),subscriptMatπ‘‹π‘Œπ‘π‘”00Ξ›0superscript𝐿2π‘˜Ξ›π‘˜πœ‡\mbox{\rm Mat}_{(X,Y,Z)}(g)=\text{\small$\left(\begin{array}[]{ccc}0&0&\Lambda\\ 0&L^{2}&k\\ \Lambda&k&\mu\end{array}\right)$},

with kβˆˆβ„π‘˜β„k\in\mathbb{R}, Ξ›βˆˆβ„+βˆ—Ξ›superscriptsubscriptβ„βˆ—\Lambda\in\mathbb{R}_{+}^{\ast}, L:M/π’³βŸ‚β†’β„+βˆ—:𝐿→𝑀superscript𝒳perpendicular-tosuperscriptsubscriptβ„βˆ—L:M/{\mathcal{X}}^{\perp}\rightarrow\mathbb{R}_{+}^{\ast} and ΞΌ:M/𝒳→ℝ:πœ‡β†’π‘€π’³β„\mu:M/\mathcal{X}\rightarrow\mathbb{R}.

By integration, the form d​zd𝑧\text{\rm d}z defines, up to an additive constant, a function z:π​(M)→ℝ/β„€:π‘§β†’πœ‹π‘€β„β„€z:\pi(M)\rightarrow\mathbb{R}/\mathbb{Z}, whose levels are the leaves of π’³βŸ‚Β―Β―superscript𝒳perpendicular-to\overline{{\mathcal{X}}^{\perp}}. Besides, let YΒ―Β―π‘Œ\overline{Y} be a vector field on π​(M)πœ‹π‘€\pi(M), tangent to π’³βŸ‚Β―Β―superscript𝒳perpendicular-to\overline{{\mathcal{X}}^{\perp}} and with g¯​(YΒ―,YΒ―)=L2​(z)Β―π‘”Β―π‘ŒΒ―π‘Œsuperscript𝐿2𝑧\overline{g}(\overline{Y},\overline{Y})=L^{2}(z) along each 𝒳zβŸ‚subscriptsuperscript𝒳perpendicular-to𝑧{\mathcal{X}}^{\perp}_{z}. Actually, this property defines YΒ―Β―π‘Œ\overline{Y} up to its sign. By construction of YΒ―Β―π‘Œ\overline{Y}, its flow Ξ¦YΒ―subscriptΞ¦Β―π‘Œ\Phi_{\overline{Y}} is periodic of period 111. Therefore, taking γ𝛾\gamma any simple loop on π​(M)πœ‹π‘€\pi(M), intersecting transversely each leaf of π’³βŸ‚Β―Β―superscript𝒳perpendicular-to\overline{{\mathcal{X}}^{\perp}} once, there exists a (unique) function y:π​(M)→ℝ/β„€:π‘¦β†’πœ‹π‘€β„β„€y:\pi(M)\rightarrow\mathbb{R}/\mathbb{Z} such that yβˆ’1​(0)=Ξ³superscript𝑦10𝛾y^{-1}(0)=\gamma and d​y​(Y)=1dπ‘¦π‘Œ1\text{\rm d}y(Y)=1. Finally, (y,z)𝑦𝑧(y,z) is a diffeomorphism π​(M)β†’(ℝ/β„€)2β†’πœ‹π‘€superscriptℝ℀2\pi(M)\rightarrow(\mathbb{R}/\mathbb{Z})^{2} and so βˆ«Ο€β€‹(M)d​y∧d​z=1subscriptπœ‹π‘€d𝑦d𝑧1\int_{\pi(M)}\text{\rm d}y\wedge\text{\rm d}z=1. Let (YΒ―,ZΒ―)Β―π‘ŒΒ―π‘(\overline{Y},\overline{Z}) be the basis field dual to (d​y,d​z)d𝑦d𝑧(\text{\rm d}y,\text{\rm d}z). As DZ​Zsubscript𝐷𝑍𝑍D_{Z}Z and DY​Zsubscriptπ·π‘Œπ‘D_{Y}Z are both orthogonal to X𝑋X for any lift Z𝑍Z of Z¯¯𝑍\overline{Z}, we have g​(X,Z)=Λ𝑔𝑋𝑍Λg(X,Z)=\Lambda. Now we modify the fields Yπ‘ŒY and Z𝑍Z to achieve the wanted form for Mat​(g)Mat𝑔\mbox{\rm Mat}(g).

(i) We get (Yβ€²,Zβ€²)superscriptπ‘Œbold-β€²superscript𝑍bold-β€²(Y^{\prime},Z^{\prime}) such that Yβ€².g​(Yβ€²,Zβ€²)=𝟎formulae-sequencesuperscriptπ‘Œbold-′𝑔superscriptπ‘Œbold-β€²superscript𝑍bold-β€²0Y^{\prime}.g(Y^{\prime},Z^{\prime})=0. By Lemma 4.10 with (VΒ―,WΒ―):=(YΒ―,ZΒ―)assignΒ―π‘‰Β―π‘ŠΒ―π‘ŒΒ―π‘(\overline{V},\overline{W}):=(\overline{Y},\overline{Z}), we get two fields (Y,Z)π‘Œπ‘(Y,Z) on M𝑀M, commuting with X𝑋X, pushed by Ο€πœ‹\pi on (YΒ―,ZΒ―)Β―π‘ŒΒ―π‘(\overline{Y},\overline{Z}), such that [Y,Z]=n​Xπ‘Œπ‘π‘›π‘‹[Y,Z]=nX; moreover, setting (Yβ€²,Zβ€²):=(Y+β​(YΒ―)​X,Z+β​(ZΒ―)​X)assignsuperscriptπ‘Œβ€²superscriptπ‘β€²π‘Œπ›½Β―π‘Œπ‘‹π‘π›½Β―π‘π‘‹(Y^{\prime},Z^{\prime}):=(Y+\beta(\overline{Y})X,Z+\beta(\overline{Z})X) with β𝛽\beta any closed 1-form on π​(M)πœ‹π‘€\pi(M) gives fields with the same properties. Take such a β𝛽\beta, then: g​(Yβ€²,Zβ€²)=g​(Y,Z)+β​(YΒ―)​Λ𝑔superscriptπ‘Œβ€²superscriptπ‘β€²π‘”π‘Œπ‘π›½Β―π‘ŒΞ›g(Y^{\prime},Z^{\prime})=g(Y,Z)+\beta(\overline{Y})\Lambda.

We will find a β𝛽\beta such that Yβ€².(g​(Yβ€²,Zβ€²))=0formulae-sequencesuperscriptπ‘Œβ€²π‘”superscriptπ‘Œβ€²superscript𝑍′0Y^{\prime}.(g(Y^{\prime},Z^{\prime}))=0. Set Ξ½:=g​(Y,Z)assignπœˆπ‘”π‘Œπ‘\nu:=g(Y,Z) and N:zβ†¦βˆ«π’³βŸ‚Β―zν​d​y:𝑁maps-to𝑧subscriptsubscriptΒ―superscript𝒳perpendicular-toπ‘§πœˆd𝑦N:z\mapsto\int_{\overline{{\mathcal{X}}^{\perp}}_{z}}\nu\text{\rm d}y. Then define the form β𝛽\beta by: β​(YΒ―):=Nβˆ’Ξ½Ξ›assignπ›½Β―π‘Œπ‘πœˆΞ›\beta(\overline{Y}):=\frac{N-\nu}{\Lambda}, β​(ZΒ―)=0𝛽¯𝑍0\beta(\overline{Z})=0 along some arbitrary simple closed transversal Ξ³1subscript𝛾1\gamma_{1} to π’³βŸ‚Β―Β―superscript𝒳perpendicular-to\overline{{\mathcal{X}}^{\perp}}, and βˆ‚βˆ‚y​(β​(ZΒ―)):=βˆ‚βˆ‚z​(β​(YΒ―))assignπ‘¦π›½Β―π‘π‘§π›½Β―π‘Œ\frac{\partial}{\partial y}(\beta(\overline{Z})):=\frac{\partial}{\partial z}(\beta(\overline{Y})). To check that this definition of β​(ZΒ―)𝛽¯𝑍\beta(\overline{Z}) is consistent, we must check that for any z𝑧z, Iz:=βˆ«π’³βŸ‚Β―zβˆ‚βˆ‚y​(β​(ZΒ―))​d​y=0.assignsubscript𝐼𝑧subscriptsubscriptΒ―superscript𝒳perpendicular-to𝑧𝑦𝛽¯𝑍d𝑦0I_{z}:=\int_{\overline{{\mathcal{X}}^{\perp}}_{z}}\frac{\partial}{\partial y}(\beta(\overline{Z}))\text{\rm d}y=0. It is the case, as:

Iz=βˆ«π’³βŸ‚Β―zβˆ‚βˆ‚z​(β​(YΒ―))​d​y=βˆ‚βˆ‚zβ€‹βˆ«π’³βŸ‚Β―zNβˆ’Ξ½Ξ›β€‹d​y=βˆ‚βˆ‚z​(0)=0.subscript𝐼𝑧subscriptsubscriptΒ―superscript𝒳perpendicular-toπ‘§π‘§π›½Β―π‘Œd𝑦𝑧subscriptsubscriptΒ―superscript𝒳perpendicular-toπ‘§π‘πœˆΞ›d𝑦𝑧00I_{z}=\int_{\overline{{\mathcal{X}}^{\perp}}_{z}}\frac{\partial}{\partial z}(\beta(\overline{Y}))\text{\rm d}y=\frac{\partial}{\partial z}\int_{\overline{{\mathcal{X}}^{\perp}}_{z}}\frac{N-\nu}{\Lambda}\text{\rm d}y=\frac{\partial}{\partial z}(0)=0.

With this β𝛽\beta, g​(Yβ€²,Zβ€²)=N𝑔superscriptπ‘Œβ€²superscript𝑍′𝑁g(Y^{\prime},Z^{\prime})=N does not depend on y𝑦y.

(ii) We get (Yβ€²β€²,Zβ€²β€²)superscriptπ‘Œbold-β€²β€²superscript𝑍bold-β€²β€²(Y^{\prime\prime},Z^{\prime\prime}) such that g​(Yβ€²β€²,Zβ€²β€²)=πœπ¬π­π‘”superscriptπ‘Œbold-β€²β€²superscript𝑍bold-β€²β€²πœπ¬π­g(Y^{\prime\prime},Z^{\prime\prime})={\rm cst}. Take Ο„πœ\tau some real number and set:

Zβ€²β€²:=Zβ€²βˆ’(NL2+Ο„L2)​Yβ€²and: ​Yβ€²β€²:=Yβ€².formulae-sequenceassignsuperscript𝑍′′superscript𝑍′𝑁superscript𝐿2𝜏superscript𝐿2superscriptπ‘Œβ€²assignand:Β superscriptπ‘Œβ€²β€²superscriptπ‘Œβ€²Z^{\prime\prime}:=Z^{\prime}-\left(\frac{N}{L^{2}}+\frac{\tau}{L^{2}}\right)Y^{\prime}\ \ \text{and: }Y^{\prime\prime}:=Y^{\prime}.\\

As Y.Nformulae-sequenceπ‘Œπ‘Y.N and Y.Lformulae-sequenceπ‘ŒπΏY.L are null, [Zβ€²β€²,Yβ€²β€²]=[Zβ€²,Yβ€²]=n​Xsuperscript𝑍′′superscriptπ‘Œβ€²β€²superscript𝑍′superscriptπ‘Œβ€²π‘›π‘‹[Z^{\prime\prime},Y^{\prime\prime}]=[Z^{\prime},Y^{\prime}]=nX. Besides, Yβ€²β€²superscriptπ‘Œβ€²β€²Y^{\prime\prime} and Zβ€²β€²superscript𝑍′′Z^{\prime\prime} are still lifts of vector fields YΒ―β€²β€²=YΒ―superscriptΒ―π‘Œβ€²β€²Β―π‘Œ\overline{Y}^{\prime\prime}=\overline{Y} and ZΒ―β€²β€²superscript¯𝑍′′\overline{Z}^{\prime\prime} of π​(M)πœ‹π‘€\pi(M). As [YΒ―β€²β€²,ZΒ―β€²β€²]=0superscriptΒ―π‘Œβ€²β€²superscript¯𝑍′′0[\overline{Y}^{\prime\prime},\overline{Z}^{\prime\prime}]=0, ZΒ―β€²β€²superscript¯𝑍′′\overline{Z}^{\prime\prime} is conjugated to the suspension field of some rotation y↦y+Ο„β€²maps-to𝑦𝑦superscriptπœβ€²y\mapsto y+\tau^{\prime}, with Ο„β€²βˆˆβ„/β„€superscriptπœβ€²β„β„€\tau^{\prime}\in\mathbb{R}/\mathbb{Z}. Choosing adequately the class of Ο„πœ\tau modulo (∫011/L2​(z)​𝑑z)​℀superscriptsubscript011superscript𝐿2𝑧differential-d𝑧℀\left(\int_{0}^{1}1/L^{2}(z)dz\right)\mathbb{Z} gives Ο„β€²=0superscriptπœβ€²0\tau^{\prime}=0. The full choice of Ο„πœ\tau gives moreover that the (periodic) orbits of ZΒ―β€²β€²superscript¯𝑍′′\overline{Z}^{\prime\prime} are in any of the homotopy class homotopic to γ𝛾\gamma in M¯¯𝑀\overline{M}.

In other words, we set Zβ€²β€²:=Zβ€²+h​(z)​Yβ€²assignsuperscript𝑍′′superscriptπ‘β€²β„Žπ‘§superscriptπ‘Œβ€²Z^{\prime\prime}:=Z^{\prime}+h(z)Y^{\prime} with hβ„Žh the unique function from ℝ/℀ℝ℀\mathbb{R}/\mathbb{Z} to ℝℝ\mathbb{R} such that g​(Zβ€²β€²,Yβ€²β€²)=cst𝑔superscript𝑍′′superscriptπ‘Œβ€²β€²cstg(Z^{\prime\prime},Y^{\prime\prime})={\rm cst} and that ∫h​(z)​d​zβ„Žπ‘§d𝑧\int h(z)\text{\rm d}z is the integer such that the orbits of ZΒ―β€²β€²superscript¯𝑍′′\overline{Z}^{\prime\prime} are homotopic to γ𝛾\gamma.

(iii) We get (Yβ€²β€²β€²,Zβ€²β€²β€²)superscriptπ‘Œbold-β€²β€²β€²superscript𝑍bold-β€²β€²β€²(Y^{\prime\prime\prime},Z^{\prime\prime\prime}) such that zβ†¦βˆ«πŸŽπŸΞΌβ€‹(s,z)​𝑑s=𝐜𝐬𝐭maps-to𝑧superscriptsubscript01πœ‡π‘ π‘§differential-dπ‘ πœπ¬π­z\mapsto\int_{0}^{1}\mu(s,z)ds={\rm cst}. We remark that if we set Zβ€²β€²β€²=Zβ€²β€²+f​(z)​Xsuperscript𝑍′′′superscript𝑍′′𝑓𝑧𝑋Z^{\prime\prime\prime}=Z^{\prime\prime}+f(z)X nothing is changed except that g​(Zβ€²β€²β€²,Zβ€²β€²β€²)=g​(Zβ€²β€²,Zβ€²β€²)+2​Λ​f𝑔superscript𝑍′′′superscript𝑍′′′𝑔superscript𝑍′′superscript𝑍′′2Λ𝑓g(Z^{\prime\prime\prime},Z^{\prime\prime\prime})=g(Z^{\prime\prime},Z^{\prime\prime})+2\Lambda f. It is therefore possible to find f𝑓f such that ∫01μ​(s,z)​𝑑s=cstsuperscriptsubscript01πœ‡π‘ π‘§differential-d𝑠cst\int_{0}^{1}\mu(s,z)ds={\rm cst}. We relabel (Yβ€²β€²,Zβ€²β€²β€²)superscriptπ‘Œβ€²β€²superscript𝑍′′′(Y^{\prime\prime},Z^{\prime\prime\prime}) as (Y,Z)π‘Œπ‘(Y,Z) and we are done.

(iv) We pull back ℝ/πšͺn,c𝟏,cπŸβ„subscriptπšͺ𝑛subscript𝑐1subscript𝑐2\mathbb{R}/\Gamma_{n,c_{1},c_{2}} on ℝ/πšͺnℝsubscriptπšͺ𝑛\mathbb{R}/\Gamma_{n} and put kπ‘˜k and βˆ«ΞΌβ€‹(s,z)​𝑑sπœ‡π‘ π‘§differential-d𝑠\int\mu(s,z)ds to their wished values. Applying Lemma 4.11, we see that g𝑔g has the desired expression, but on some ℝ3/Ξ“n,c1,c2superscriptℝ3subscriptΓ𝑛subscript𝑐1subscript𝑐2\mathbb{R}^{3}/\Gamma_{n,c_{1},c_{2}}. We take the pull-back of this metric by the diffeomorphism from ℝ3/Ξ“nsuperscriptℝ3subscriptΓ𝑛\mathbb{R}^{3}/\Gamma_{n} to ℝ3/Ξ“n,c1,c2superscriptℝ3subscriptΓ𝑛subscript𝑐1subscript𝑐2\mathbb{R}^{3}/\Gamma_{n,c_{1},c_{2}} induced by the map F​(x,y,z)=(x+c1​y+c2​z,y,z)𝐹π‘₯𝑦𝑧π‘₯subscript𝑐1𝑦subscript𝑐2𝑧𝑦𝑧F(x,y,z)=(x+c_{1}y+c_{2}z,y,z). In order to have k∈[0,Ξ›[k\in[0,\Lambda[ and ∫01ΞΌ(y,z)dy∈[0,2Ξ›[\int_{0}^{1}\mu(y,z)\text{\rm d}y\in[0,2\Lambda[, we take the pull-back of g𝑔g by the diffeomorphism of ℝ3/Ξ“nsuperscriptℝ3subscriptΓ𝑛\mathbb{R}^{3}/\Gamma_{n} induced by the map G​(x,y,z)=(x+l1​y+l2​z,y,z)𝐺π‘₯𝑦𝑧π‘₯subscript𝑙1𝑦subscript𝑙2𝑧𝑦𝑧G(x,y,z)=(x+l_{1}y+l_{2}z,y,z), where (l1,l2)subscript𝑙1subscript𝑙2(l_{1},l_{2}) are well chosen elements of β„€2superscriptβ„€2\mathbb{Z}^{2}.

If nβ‰ 0𝑛0n\neq 0, we proceed exactly like at the end of the proof of Proposition 5.1 in order to kill kπ‘˜k and to have ∫01μ​(y,z)​d​y=0superscriptsubscript01πœ‡π‘¦π‘§d𝑦0\int_{0}^{1}\mu(y,z)\text{\rm d}y=0 for any z𝑧z.

Let us prove the uniqueness of the coordinates modulo the announced group action. Up to sign and translation, the coordinate z𝑧z is unique. The coordinate y𝑦y, whose levels are the leaves of π’³βŸ‚superscript𝒳perpendicular-to{\mathcal{X}}^{\perp}, may be turned into yβ€²=yβˆ’H​(z)superscript𝑦′𝑦𝐻𝑧y^{\prime}=y-H(z) with H𝐻H such that H​(z+1)βˆ’H​(z)βˆˆβ„€π»π‘§1𝐻𝑧℀H(z+1)-H(z)\in\mathbb{Z}. We prove that, modulo translation, for each β„“βˆˆβ„€β„“β„€\ell\in\mathbb{Z}, there is a unique function Hβ„“subscript𝐻ℓH_{\ell} and a unique coordinate change (x,y,z)↦(x+Οˆβ„“β€‹(y,z),yβˆ’Hℓ​(z),z)maps-toπ‘₯𝑦𝑧π‘₯subscriptπœ“β„“π‘¦π‘§π‘¦subscript𝐻ℓ𝑧𝑧(x,y,z)\mapsto(x+\psi_{\ell}(y,z),y-H_{\ell}(z),z) such that Hℓ​(z+1)=Hℓ​(z)+β„“subscript𝐻ℓ𝑧1subscript𝐻ℓ𝑧ℓH_{\ell}(z+1)=H_{\ell}(z)+\ell and that Mat​(g)Mat𝑔\mbox{\rm Mat}(g) has the required form in the moving frame (βˆ‚x,βˆ‚y+n​zβ€‹βˆ‚x,βˆ‚z)subscriptπ‘₯subscript𝑦𝑛𝑧subscriptπ‘₯subscript𝑧(\partial_{x},\partial_{y}+nz\partial_{x},\partial_{z}).

Take β„“βˆˆβ„€β„“β„€\ell\in\mathbb{Z} and Hβ„“subscript𝐻ℓH_{\ell} such that Hℓ​(z+1)=Hℓ​(z)+β„“subscript𝐻ℓ𝑧1subscript𝐻ℓ𝑧ℓH_{\ell}(z+1)=H_{\ell}(z)+\ell. As we postpone the question of the translations, we may suppose that Hℓ​(0)=0subscript𝐻ℓ00H_{\ell}(0)=0. Then the coordinate change defined by:

Fℓ​(x,y,z)=(x+n​(12βˆ’z)​Hℓ​(z)+n​ℓ2​z2,yβˆ’Hℓ​(z),z)subscript𝐹ℓπ‘₯𝑦𝑧π‘₯𝑛12𝑧subscript𝐻ℓ𝑧𝑛ℓ2superscript𝑧2𝑦subscript𝐻ℓ𝑧𝑧F_{\ell}(x,y,z)=(x+n(\frac{1}{2}-z)H_{\ell}(z)+n\frac{\ell}{2}z^{2},y-H_{\ell}(z),z)

is in the normalizer of Ξ“nsubscriptΓ𝑛\Gamma_{n}. After Lemma 4.13, once (y,z)𝑦𝑧(y,z) and z𝑧z are fixed, xπ‘₯x may only be turned into xβ€²=x+η​(y,z)+A​y+B​zsuperscriptπ‘₯β€²π‘₯πœ‚π‘¦π‘§π΄π‘¦π΅π‘§x^{\prime}=x+\eta(y,z)+Ay+Bz with (A,B)βˆˆβ„€2𝐴𝐡superscriptβ„€2(A,B)\in\mathbb{Z}^{2} and Ξ·πœ‚\eta a (1,1)-biperiodic function. (This change must conjugate Ξ“nsubscriptΓ𝑛\Gamma_{n} to itself, so corresponds in the Lemma to the choice of a closed form β𝛽\beta whose cohomology class is entire; here Ξ²=βˆ’dβ€‹Ξ·βˆ’A​d​yβˆ’B​d​z𝛽dπœ‚π΄d𝑦𝐡d𝑧\beta=-\text{\rm d}\eta-A\text{\rm d}y-B\text{\rm d}z). Forgetting for the moment the integers A𝐴A and B𝐡B, any coordinate change fitting the requirements of Proposition 5.6 must be of the form:

(xβ€²,yβ€²,zβ€²)=Fℓ​(x,y,z)=(x+n​(12βˆ’z)​Hℓ​(z)+n​ℓ2​z2βˆ’Ξ·β€‹(y,z),yβˆ’Hℓ​(z),z)superscriptπ‘₯β€²superscript𝑦′superscript𝑧′subscript𝐹ℓπ‘₯𝑦𝑧π‘₯𝑛12𝑧subscript𝐻ℓ𝑧𝑛ℓ2superscript𝑧2πœ‚π‘¦π‘§π‘¦subscript𝐻ℓ𝑧𝑧(x^{\prime},y^{\prime},z^{\prime})=F_{\ell}(x,y,z)=(x+n(\frac{1}{2}-z)H_{\ell}(z)+n\frac{\ell}{2}z^{2}-\eta(y,z),y-H_{\ell}(z),z)

with β„“β„“\ell and Hβ„“subscript𝐻ℓH_{\ell} as above and Ξ·πœ‚\eta some function 𝕋2→ℝ→superscript𝕋2ℝ\mathbb{T}^{2}\rightarrow\mathbb{R}.

To determine which of those changes are actually authorized, we must compute the matrix Gβ€²superscript𝐺′G^{\prime} of (Fβ„“βˆ’1)βˆ—β€‹gsuperscriptsuperscriptsubscript𝐹ℓ1βˆ—π‘”(F_{\ell}^{-1})^{\ast}g in the moving frame (βˆ‚xβ€²,βˆ‚yβ€²+n​zβ€‹βˆ‚xβ€²,βˆ‚zβ€²)subscriptsuperscriptπ‘₯β€²subscriptsuperscript𝑦′𝑛𝑧subscriptsuperscriptπ‘₯β€²subscriptsuperscript𝑧′(\partial_{x^{\prime}},\partial_{y^{\prime}}+nz\partial_{x^{\prime}},\partial_{z^{\prime}}). We set hβ„“:=d​Hβ„“d​zassignsubscriptβ„Žβ„“dsubscript𝐻ℓd𝑧h_{\ell}:=\frac{\text{\rm d}H_{\ell}}{\text{\rm d}z} (this function hβ„“subscriptβ„Žβ„“h_{\ell} plays the same role as the function hβ„Žh introduced above in point (ii)). In the frame field Fβ„“β£βˆ—β€‹(βˆ‚x,βˆ‚y+n​zβ€‹βˆ‚x,βˆ‚z)subscriptπΉβ„“βˆ—subscriptπ‘₯subscript𝑦𝑛𝑧subscriptπ‘₯subscript𝑧F_{\ell\ast}(\partial_{x},\partial_{y}+nz\partial_{x},\partial_{z}):

Mat​(βˆ‚xβ€²,βˆ‚yβ€²+n​zβ€‹βˆ‚xβ€²,βˆ‚zβ€²)=(1βˆ‚Ξ·βˆ‚yn​(Hℓ​(z)βˆ’12​hℓ​(z)βˆ’β„“β€‹z)+βˆ‚Ξ·βˆ‚z01h​(z)001),Matsubscriptsuperscriptπ‘₯β€²subscriptsuperscript𝑦′𝑛𝑧subscriptsuperscriptπ‘₯β€²subscriptsuperscript𝑧′1πœ‚π‘¦π‘›subscript𝐻ℓ𝑧12subscriptβ„Žβ„“π‘§β„“π‘§πœ‚π‘§01β„Žπ‘§001\mbox{\rm Mat}(\partial_{x^{\prime}},\partial_{y^{\prime}}+nz\partial_{x^{\prime}},\partial_{z^{\prime}})=\text{\small$\left(\begin{array}[]{ccc}1&\frac{\partial\eta}{\partial y}&n(H_{\ell}(z)-\frac{1}{2}h_{\ell}(z)-\ell z)+\frac{\partial\eta}{\partial z}\\ 0&1&h(z)\\ 0&0&1\end{array}\right)$},

hence we get:

Gβ€²=(00Ξ›0L2k+hℓ​L2+Ξ›β€‹βˆ‚Ξ·βˆ‚yΞ›k+hℓ​L2+Ξ›β€‹βˆ‚Ξ·βˆ‚yΞΌ1​(yβ€²,zβ€²)+hβ„“2​L2+2​n​Λ​(Hβ„“βˆ’β„“β€‹zβˆ’12​hβ„“)+2​hℓ​k+2β€‹Ξ›β€‹βˆ‚Ξ·βˆ‚z)superscript𝐺′00Ξ›0superscript𝐿2π‘˜subscriptβ„Žβ„“superscript𝐿2Ξ›πœ‚π‘¦Ξ›π‘˜subscriptβ„Žβ„“superscript𝐿2Ξ›πœ‚π‘¦subscriptπœ‡1superscript𝑦′superscript𝑧′superscriptsubscriptβ„Žβ„“2superscript𝐿22𝑛Λsubscript𝐻ℓℓ𝑧12subscriptβ„Žβ„“2subscriptβ„Žβ„“π‘˜2Ξ›πœ‚π‘§G^{\prime}=\text{\small$\left(\begin{array}[]{ccc}0&0&\Lambda\\ 0&L^{2}&k+h_{\ell}L^{2}+\Lambda\frac{\partial\eta}{\partial y}\\ \Lambda&k+h_{\ell}L^{2}+\Lambda\frac{\partial\eta}{\partial y}&\mu_{1}(y^{\prime},z^{\prime})+h_{\ell}^{2}L^{2}+2n\Lambda(H_{\ell}-\ell z-\frac{1}{2}h_{\ell})+2h_{\ell}k+2\Lambda\frac{\partial\eta}{\partial z}\end{array}\right)$}

where ΞΌ1​(yβ€²,zβ€²)=μ​(yβ€²+Hℓ​(zβ€²),zβ€²)subscriptπœ‡1superscript𝑦′superscriptπ‘§β€²πœ‡superscript𝑦′subscript𝐻ℓsuperscript𝑧′superscript𝑧′\mu_{1}(y^{\prime},z^{\prime})=\mu(y^{\prime}+H_{\ell}(z^{\prime}),z^{\prime}). Hence, k+hℓ​(z)​L2​(z)+Ξ›β€‹βˆ‚Ξ·βˆ‚y​(y,z)π‘˜subscriptβ„Žβ„“π‘§superscript𝐿2π‘§Ξ›πœ‚π‘¦π‘¦π‘§k+h_{\ell}(z)L^{2}(z)+\Lambda\frac{\partial\eta}{\partial y}(y,z) must be constant i.e.:

– βˆ‚2Ξ·βˆ‚y2superscript2πœ‚superscript𝑦2\frac{\partial^{2}\eta}{\partial y^{2}} must vanish. As η​(y+1,z)=η​(y,z)πœ‚π‘¦1π‘§πœ‚π‘¦π‘§\eta(y+1,z)=\eta(y,z), this implies: βˆ‚Ξ·βˆ‚y=0πœ‚π‘¦0\frac{\partial\eta}{\partial y}=0. So hβ„“subscriptβ„Žβ„“h_{\ell} and Hβ„“subscript𝐻ℓH_{\ell} are determined.

– k+hℓ​(z)​L2​(z)π‘˜subscriptβ„Žβ„“π‘§superscript𝐿2𝑧k+h_{\ell}(z)L^{2}(z) must be a constant i.e. hℓ​(z)=CstL2​(z)subscriptβ„Žβ„“π‘§Cstsuperscript𝐿2𝑧h_{\ell}(z)=\frac{\rm Cst}{L^{2}(z)}. As moreover ∫01hℓ​(z)​d​z=Hℓ​(1)βˆ’Hℓ​(0)=β„“superscriptsubscript01subscriptβ„Žβ„“π‘§d𝑧subscript𝐻ℓ1subscript𝐻ℓ0β„“\int_{0}^{1}h_{\ell}(z)\text{\rm d}z=H_{\ell}(1)-H_{\ell}(0)=\ell, necessarily, setting β„’:=𝟏/∫𝟎𝟏𝟏/LπŸβ€‹(z)​d​zassignβ„’1superscriptsubscript011superscript𝐿2𝑧d𝑧{\cal L}:=1/\int_{0}^{1}1/L^{2}(z)\text{\rm d}z, hℓ​(z)=ℓ​ℒL2​(z)subscriptβ„Žβ„“π‘§β„“β„’superscript𝐿2𝑧h_{\ell}(z)=\frac{\ell{\cal L}}{L^{2}(z)}. Thus Hβ„“=ℓ​Hsubscript𝐻ℓℓ𝐻H_{\ell}=\ell H with H​(z)=∫0zβ„’L2​(zβ€²)​d​z′𝐻𝑧superscriptsubscript0𝑧ℒsuperscript𝐿2superscript𝑧′dsuperscript𝑧′H(z)=\int_{0}^{z}\frac{{\cal L}}{L^{2}(z^{\prime})}\text{\rm d}z^{\prime}.

Finally, zβ†¦βˆ«01g​(βˆ‚zβ€²,βˆ‚zβ€²)​d​ymaps-to𝑧superscriptsubscript01𝑔subscriptsuperscript𝑧′subscriptsuperscript𝑧′d𝑦z\mapsto\int_{0}^{1}g(\partial_{z^{\prime}},\partial_{z^{\prime}})\text{\rm d}y must be constant i.e. the function S𝑆S defined by:

S​(z):=hβ„“2​L2+2​n​Λ​(ℓ​Hβˆ’β„“β€‹zβˆ’12​hβ„“)+2​hℓ​k+2β€‹Ξ›β€‹βˆ‚Ξ·βˆ‚z​must be a constant.assign𝑆𝑧superscriptsubscriptβ„Žβ„“2superscript𝐿22𝑛Λℓ𝐻ℓ𝑧12subscriptβ„Žβ„“2subscriptβ„Žβ„“π‘˜2Ξ›πœ‚π‘§must be a constant.S(z):=h_{\ell}^{2}L^{2}+2n\Lambda(\ell H-\ell z-\frac{1}{2}h_{\ell})+2h_{\ell}k+2\Lambda\frac{\partial\eta}{\partial z}\ \text{must be a constant.} (9)

As hβ„“subscriptβ„Žβ„“h_{\ell} and H𝐻H are determined, there is exactly one 1-periodic function Ξ·πœ‚\eta achieving this. As ∫01βˆ‚Ξ·βˆ‚z​d​z=0superscriptsubscript01πœ‚π‘§d𝑧0\int_{0}^{1}\frac{\partial\eta}{\partial z}\text{\rm d}z=0, the constant value of S𝑆S is then π’₯:=∫01S​(z)βˆ’2β€‹Ξ›β€‹βˆ‚Ξ·βˆ‚z​d​zassignπ’₯superscriptsubscript01𝑆𝑧2Ξ›πœ‚π‘§d𝑧\mathcal{J}:=\int_{0}^{1}S(z)-2\Lambda\frac{\partial\eta}{\partial z}\text{\rm d}z.

Finally, turning xβ€²superscriptπ‘₯β€²x^{\prime} into xβ€²+A​y+B​zsuperscriptπ‘₯′𝐴𝑦𝐡𝑧x^{\prime}+Ay+Bz with the adequate integers (A,B)𝐴𝐡(A,B), we get that g​(βˆ‚yβ€²+n​zβ€‹βˆ‚xβ€²,βˆ‚zβ€²)∈[0,Ξ›[𝑔subscriptsuperscript𝑦′𝑛𝑧subscriptsuperscriptπ‘₯β€²subscriptsuperscript𝑧′0Ξ›g(\partial_{y^{\prime}}+nz\partial_{x^{\prime}},\partial_{z^{\prime}})\in\left[0,\Lambda\right[ and g​(βˆ‚zβ€²,βˆ‚zβ€²)∈[0,2​Λ[𝑔subscriptsuperscript𝑧′subscriptsuperscript𝑧′02Ξ›g(\partial_{z^{\prime}},\partial_{z^{\prime}})\in\left[0,2\Lambda\right[.

If n=0𝑛0n=0, π’₯=ℓ​(2​k+ℓ​ℒ)π’₯β„“2π‘˜β„“β„’{\cal J}=\ell(2k+{\ell}{\cal L}). For any real number Ξ»πœ†\lambda, denoting by {β‹…}Ξ»:ξ↦λ​{ΞΎΞ»}:subscriptβ‹…πœ†maps-toπœ‰πœ†πœ‰πœ†\{\,\cdot\,\}_{\lambda}:\xi\mapsto\lambda\left\{\frac{\xi}{\lambda}\right\} the β€œfractional part modulo Ξ»πœ†\lambda”, we get that Mat​(Fβ„“βˆ’1β£βˆ—β€‹g)Matsuperscriptsubscript𝐹ℓ1βˆ—π‘”\mbox{\rm Mat}(F_{\ell}^{-1\ast}g) reads, in the frame field (βˆ‚xβ€²,βˆ‚yβ€²,βˆ‚zβ€²)subscriptsuperscriptπ‘₯β€²subscriptsuperscript𝑦′subscriptsuperscript𝑧′(\partial_{x^{\prime}},\partial_{y^{\prime}},\partial_{z^{\prime}}):

(00Ξ›0L2​(zβ€²){k+ℓ​ℒ}ΛΛ{k+ℓ​ℒ}Ξ›{μ′​(yβ€²,zβ€²)+ℓ​(2​k+ℓ​ℒ)}2​Λ)​with: ​μ′​(yβ€²,zβ€²)=μ​(yβ€²+Hℓ​(zβ€²),zβ€²).00Ξ›0superscript𝐿2superscript𝑧′subscriptπ‘˜β„“β„’Ξ›Ξ›subscriptπ‘˜β„“β„’Ξ›subscriptsuperscriptπœ‡β€²superscript𝑦′superscript𝑧′ℓ2π‘˜β„“β„’2Ξ›with:Β superscriptπœ‡β€²superscript𝑦′superscriptπ‘§β€²πœ‡superscript𝑦′subscript𝐻ℓsuperscript𝑧′superscript𝑧′\text{\small$\left(\begin{array}[]{ccc}0&0&\Lambda\\ 0&L^{2}(z^{\prime})&\left\{k+{\ell{\cal L}}\right\}_{\Lambda}\\ \Lambda&\left\{k+{\ell{\cal L}}\right\}_{\Lambda}&\left\{\mu^{\prime}(y^{\prime},z^{\prime})+\ell(2k+{\ell}{\cal L})\right\}_{2\Lambda}\end{array}\right)$}\ \text{with: }\mu^{\prime}(y^{\prime},z^{\prime})=\mu(y^{\prime}+H_{\ell}(z^{\prime}),z^{\prime}). (10)

If nβ‰ 0𝑛0n\neq 0, π’₯=β„“2​ℒ+2​n​Λ​(βˆ’β„“+∫01Hℓ​(z)​d​z)π’₯superscriptβ„“2β„’2𝑛Λℓsuperscriptsubscript01subscript𝐻ℓ𝑧d𝑧{\cal J}={\ell^{2}}{\cal L}+2n\Lambda(-\ell+\int_{0}^{1}H_{\ell}(z)\text{\rm d}z). Turning (xβ€²,yβ€²,zβ€²)superscriptπ‘₯β€²superscript𝑦′superscript𝑧′(x^{\prime},y^{\prime},z^{\prime}) into Ξ¦βˆ‚yβ€²+n​zβ€²β€‹βˆ‚xβ€²sβ£βˆ—βˆ˜Ξ¦βˆ‚zβ€²tβ£βˆ—β€‹(xβ€²,yβ€²,zβ€²)superscriptsubscriptΞ¦subscriptsuperscript𝑦′𝑛superscript𝑧′subscriptsuperscriptπ‘₯β€²π‘ βˆ—superscriptsubscriptΞ¦subscriptsuperscriptπ‘§β€²π‘‘βˆ—superscriptπ‘₯β€²superscript𝑦′superscript𝑧′\Phi_{\partial_{y^{\prime}}+nz^{\prime}\partial_{x^{\prime}}}^{s\ast}\circ\Phi_{\partial_{z^{\prime}}}^{t\ast}(x^{\prime},y^{\prime},z^{\prime}) with:

sβ‰‘βˆ’12​n​Λ​π’₯=βˆ’β„“2​ℒ2​n​Λ+β„“βˆ’βˆ«01Hℓ​(z)​d​z​[1n​℀]and: ​t≑ℓ​ℒn​Λ​[1n​℀],formulae-sequence𝑠12𝑛Λπ’₯superscriptβ„“2β„’2𝑛Λℓsuperscriptsubscript01subscript𝐻ℓ𝑧d𝑧delimited-[]1𝑛℀and: 𝑑ℓℒ𝑛Λdelimited-[]1𝑛℀s\equiv-\frac{1}{2n\Lambda}{\cal J}=-\frac{\ell^{2}{\cal L}}{2n\Lambda}+\ell-\int_{0}^{1}H_{\ell}(z)\text{\rm d}z\ [\frac{1}{n}\mathbb{Z}]\quad\text{and: }t\equiv\frac{\ell{\cal L}}{n\Lambda}\ [\frac{1}{n}\mathbb{Z}], (11)

(see the introduction of s0subscript𝑠0s_{0} and t0subscript𝑑0t_{0} in (8) p. 8) we get in the frame field (βˆ‚xβ€²,βˆ‚yβ€²+n​zβ€²β€‹βˆ‚xβ€²,βˆ‚zβ€²)subscriptsuperscriptπ‘₯β€²subscriptsuperscript𝑦′𝑛superscript𝑧′subscriptsuperscriptπ‘₯β€²subscriptsuperscript𝑧′(\partial_{x^{\prime}},\partial_{y^{\prime}}+nz^{\prime}\partial_{x^{\prime}},\partial_{z^{\prime}}):

Mat​(Fβ„“βˆ’1β£βˆ—β€‹g)=(00Ξ›0L2​(zβ€²)0Ξ›0μ′​(yβ€²,zβ€²))with ​μ′=μ​(yβ€²+Hℓ​(zβ€²)βˆ’s,zβ€²βˆ’t).formulae-sequenceMatsuperscriptsubscript𝐹ℓ1βˆ—π‘”00Ξ›0superscript𝐿2superscript𝑧′0Ξ›0superscriptπœ‡β€²superscript𝑦′superscript𝑧′withΒ superscriptπœ‡β€²πœ‡superscript𝑦′subscript𝐻ℓsuperscript𝑧′𝑠superscript𝑧′𝑑\mbox{\rm Mat}(F_{\ell}^{-1\ast}g)=\text{\small$\left(\begin{array}[]{ccc}0&0&\Lambda\\ 0&L^{2}(z^{\prime})&0\\ \Lambda&0&\mu^{\prime}(y^{\prime},z^{\prime})\end{array}\right)$}\ \ \text{with }\mu^{\prime}=\mu(y^{\prime}+H_{\ell}(z^{\prime})-s,z^{\prime}-t).

This final form is obtained only for the given values of s𝑠s and t𝑑t; the group of admissible translations announced in Proposition 5.6 follows.

Eventually, a change of sign is possible. If n=0𝑛0n=0, those in the normalizer of Ξ“0subscriptΞ“0\Gamma_{0} and preserving Ξ›>0Ξ›0\Lambda>0 are the: (Ξ΅1​x,Ξ΅2​y,Ξ΅1​z)subscriptπœ€1π‘₯subscriptπœ€2𝑦subscriptπœ€1𝑧(\varepsilon_{1}x,\varepsilon_{2}y,\varepsilon_{1}z) with (Ξ΅1,Ξ΅2)∈{Β±1}2subscriptπœ€1subscriptπœ€2superscriptplus-or-minus12(\varepsilon_{1},\varepsilon_{2})\in\{\pm 1\}^{2}. If nβ‰ 0𝑛0n\neq 0, the only one is (βˆ’x,βˆ’y,βˆ’z)π‘₯𝑦𝑧(-x,-y,-z).

The formula expressing the curvature rπ‘Ÿr is a straightforward calculation. β–‘β–‘\Box

Remark 5.8

In case n=0𝑛0n=0 (or if nβ‰ 0𝑛0n\neq 0 and if we fix z𝑧z in the coordinate change, authorizing kπ‘˜k and zβ†¦βˆ«ΞΌβ€‹(y,z)​d​ymaps-toπ‘§πœ‡π‘¦π‘§d𝑦z\mapsto\int\mu(y,z)\text{\rm d}y to become non null), it is interesting to note that the Christoffel symbols of the connection are not preserved during the coordinate changes given in Proposition 5.6, except if β„’βˆˆΞ›β€‹β„šβ„’Ξ›β„š{\cal L}\in\Lambda\mathbb{Q} and β„“βˆˆΞ›β„’β€‹β„€β„“Ξ›β„’β„€\ell\in\frac{\Lambda}{\cal L}\mathbb{Z}.

To conclude this paragraph, we describe the flat affine structure of the leaves of π’³βŸ‚superscript𝒳perpendicular-to{\mathcal{X}}^{\perp} β€”Β induced by the connection D𝐷D. It turns out that it is encoded in the function L𝐿L.

Proposition 5.9

Let g𝑔g be the Lorentzian metric on ℝ3/Ξ“nsuperscriptℝ3subscriptΓ𝑛\mathbb{R}^{3}/\Gamma_{n} reading in the moving frame (βˆ‚x,βˆ‚y+n​zβ€‹βˆ‚x,βˆ‚z)subscriptπ‘₯subscript𝑦𝑛𝑧subscriptπ‘₯subscript𝑧(\partial_{x},\partial_{y}+nz\partial_{x},\partial_{z}):

(00Ξ›0L2​(z)kΞ›kμ​(y,z)).matrix00Ξ›0superscript𝐿2π‘§π‘˜Ξ›π‘˜πœ‡π‘¦π‘§\begin{pmatrix}0&0&\Lambda\\ 0&L^{2}(z)&k\\ \Lambda&k&\mu(y,z)\end{pmatrix}.

We denote by Fzsubscript𝐹𝑧F_{z} the leaf of π’³βŸ‚superscript𝒳perpendicular-to{\mathcal{X}}^{\perp} given by the projection of ℝ2Γ—{z}superscriptℝ2𝑧\mathbb{R}^{2}\times\{z\}. The leaf Fzsubscript𝐹𝑧F_{z} is a flat totally geodesic submanifold, hence a flat torus. Its structure, as a flat manifold, is given by a developing map in ℝ2superscriptℝ2\mathbb{R}^{2}. The following π’Ÿπ’Ÿ\mathcal{D} is a developing map for (Fz,D)subscript𝐹𝑧𝐷(F_{z},D):

π’Ÿ:(x,y)↦(d1,d2)=(xβˆ’L​(z)β€‹βˆ‚zL​(z)2​Λ​y2,y):π’Ÿmaps-toπ‘₯𝑦subscript𝑑1subscript𝑑2π‘₯𝐿𝑧subscript𝑧𝐿𝑧2Ξ›superscript𝑦2𝑦\mathcal{D}:(x,y)\mapsto(d_{1},d_{2})=\left(x-\frac{L(z)\partial_{z}L(z)}{2\Lambda}y^{2},y\right)

and its associated holonomy representation is given by:

{ρ​(Ξ³1)=[(d1,d2)↦(d1+1,d2)]ρ​(Ξ³2)=[(d1,d2)↦(d1βˆ’L​(z)β€‹βˆ‚zL​(z)Λ​d2βˆ’L​(z)β€‹βˆ‚zL​(z)2​Λ,d2+1)].cases𝜌subscript𝛾1delimited-[]maps-tosubscript𝑑1subscript𝑑2subscript𝑑11subscript𝑑2𝜌subscript𝛾2delimited-[]maps-tosubscript𝑑1subscript𝑑2subscript𝑑1𝐿𝑧subscript𝑧𝐿𝑧Λsubscript𝑑2𝐿𝑧subscript𝑧𝐿𝑧2Ξ›subscript𝑑21\textstyle\left\{\begin{array}[]{l}\rho(\gamma_{1})=\left[(d_{1},d_{2})\mapsto(d_{1}+1,d_{2})\right]\\ \rho(\gamma_{2})=\left[(d_{1},d_{2})\mapsto\left(d_{1}-\frac{L(z)\partial_{z}L(z)}{\Lambda}d_{2}-\frac{L(z)\partial_{z}L(z)}{2\Lambda},d_{2}+1\right)\right].\end{array}\right.

where Ξ³1subscript𝛾1\gamma_{1} is the map (x,y)↦(x+1,y)maps-toπ‘₯𝑦π‘₯1𝑦(x,y)\mapsto(x+1,y) and Ξ³2subscript𝛾2\gamma_{2} the map (x,y)↦(x,y+1)maps-toπ‘₯𝑦π‘₯𝑦1(x,y)\mapsto(x,y+1) acting on ℝ2≃Fz~similar-to-or-equalssuperscriptℝ2~subscript𝐹𝑧\mathbb{R}^{2}\simeq\widetilde{F_{z}}.

Remark 5.10

In fact, as X𝑋X is parallel and βˆ‚ysubscript𝑦\partial_{y} is parallel modulo X𝑋X, the linear part of the holonomy group H𝐻H has to be of the form {(1p​α01);pβˆˆβ„€}1𝑝𝛼01𝑝℀\left\{\left(\begin{array}[]{cc}1&p\alpha\\ 0&1\end{array}\right);p\in\mathbb{Z}\right\}, thus is characterized by a single real number, α𝛼\alpha. Now this linear part is the only thing that makes sense. Indeed, taking (Ξ³1,Ξ³2β€²)subscript𝛾1superscriptsubscript𝛾2β€²(\gamma_{1},\gamma_{2}^{\prime}) as new basis of Ο€1​(Fz)subscriptπœ‹1subscript𝐹𝑧\pi_{1}(F_{z}), with Ξ³2β€²=Ξ³1βˆ’Ξ±β€‹Ξ³1superscriptsubscript𝛾2β€²subscript𝛾1𝛼subscript𝛾1\gamma_{2}^{\prime}=\gamma_{1}-\alpha\gamma_{1}, we get: ρ​(Ξ³2β€²):(d1,d2)↦(d1βˆ’L​(z)β€‹βˆ‚zL​(z)Λ​d2,d2+1):𝜌subscriptsuperscript𝛾′2maps-tosubscript𝑑1subscript𝑑2subscript𝑑1𝐿𝑧subscript𝑧𝐿𝑧Λsubscript𝑑2subscript𝑑21\rho(\gamma^{\prime}_{2}):(d_{1},d_{2})\mapsto(d_{1}-\frac{L(z)\partial_{z}L(z)}{\Lambda}d_{2},d_{2}+1). Therefore, the structure of Fzsubscript𝐹𝑧F_{z} is given by the linear part of its holonomy group, itself generated by (1Ξ±01)1𝛼01\left(\begin{array}[]{cc}1&\alpha\\ 0&1\end{array}\right), written in the basis π’Ÿβ€‹(βˆ‚x,βˆ‚y)π’Ÿsubscriptπ‘₯subscript𝑦{\cal D}(\partial_{x},\partial_{y}), and where Ξ±=βˆ’12β€‹Ξ›β€‹βˆ‚zL2​(z)𝛼12Ξ›subscript𝑧superscript𝐿2𝑧\alpha=-\frac{1}{2\Lambda}\partial_{z}L^{2}(z).

Proof. Consider π’Ÿπ’Ÿ\mathcal{D} as an identification F~zβ‰ƒπ’Ÿβ€‹(F~z)similar-to-or-equalssubscript~πΉπ‘§π’Ÿsubscript~𝐹𝑧\widetilde{F}_{z}\simeq\mathcal{D}(\widetilde{F}_{z}), then βˆ‚d1=βˆ‚xsubscriptsubscript𝑑1subscriptπ‘₯\partial_{d_{1}}=\partial_{x} and βˆ‚d2=βˆ‚y+L​(z)β€‹βˆ‚zL​(z)Ξ›β€‹βˆ‚xsubscriptsubscript𝑑2subscript𝑦𝐿𝑧subscript𝑧𝐿𝑧Λsubscriptπ‘₯\partial_{d_{2}}=\partial_{y}+\frac{L(z)\partial_{z}L(z)}{\Lambda}\partial_{x}. As Dβˆ‚yβ€‹βˆ‚y=βˆ’Lβ€‹βˆ‚z.LΞ›β€‹βˆ‚xsubscript𝐷subscript𝑦subscript𝑦formulae-sequence𝐿subscript𝑧𝐿Λsubscriptπ‘₯D_{\partial_{y}}\partial_{y}=-\frac{L\partial_{z}.L}{\Lambda}\partial_{x}, they are parallel fields of F~zsubscript~𝐹𝑧\widetilde{F}_{z}, hence π’Ÿπ’Ÿ\mathcal{D} is a developing map. The rest follows.β–‘β–‘\Box

6 The transformations

We want now to describe the manifolds (M,g)𝑀𝑔(M,g) such that [Aff(g):Isom(g)]>2[\operatorname{Aff}(g):\operatorname{Isom}(g)]>2. We do not study here the case [Aff(g):Isom(g)]=2[\operatorname{Aff}(g):\operatorname{Isom}(g)]=2: if (M,g)𝑀𝑔(M,g) is indecomposable and [Aff(g):Isom(g)]>1[\operatorname{Aff}(g):\operatorname{Isom}(g)]>1 then in fact [Aff(g):Isom(g)]=∞[\operatorname{Aff}(g):\operatorname{Isom}(g)]=\infty by Remark 6.1 just below, and if (M,g)𝑀𝑔(M,g) is decomposable, we let this case deliberately apart, see Remark 2.5. So let us take (M,g)𝑀𝑔(M,g) indecomposable and such that [Aff(g):Isom(g)]>1[\operatorname{Aff}(g):\operatorname{Isom}(g)]>1. It follows from sections 2 and 3 that M𝑀M is endowed with a parallel lightlike vector field with closed orbits. Thus, we are going to use the results of sections 4 and 5 to describe the quotient Aff⁑(g)/Isom⁑(g)Aff𝑔Isom𝑔\operatorname{Aff}(g)/\operatorname{Isom}(g).

Now X𝑋X denotes a lightlike parallel vector field with closed orbits and Ο†πœ‘\varphi an element of Aff⁑(g)Aff𝑔\operatorname{Aff}(g).

Remark 6.1

The scalar Ξ»πœ†\lambda such that Ο†βˆ—β€‹X=λ​Xsubscriptπœ‘βˆ—π‘‹πœ†π‘‹\varphi_{\ast}X=\lambda X, and Ο†βˆ—β€‹Xβ™­=1λ​Xβ™­superscriptπœ‘βˆ—superscript𝑋♭1πœ†superscript𝑋♭\varphi^{\ast}X^{\flat}=\frac{1}{\lambda}X^{\flat}, given by Lemma 2.10 is Β±1plus-or-minus1\pm 1, and Ο†πœ‘\varphi preserves the curvature function rπ‘Ÿr defined in Lemma 2.9. Indeed, for the first fact, the orbits of X𝑋X are periodic, and for the second one, Lemma 2.10 ensures that rβˆ˜Ο†=Ξ»2​rπ‘Ÿπœ‘superscriptπœ†2π‘Ÿr\circ\varphi=\lambda^{2}r. It follows also that βˆ€n,Ο†n​gβˆ—=g+n​C​Xβ™­βŠ—Xβ™­for-all𝑛superscriptπœ‘π‘›superscript𝑔𝑔tensor-product𝑛𝐢superscript𝑋♭superscript𝑋♭\forall n,\varphi^{n}{}^{*}g=g+nCX^{\flat}\otimes X^{\flat}, hence that no power of Ο†πœ‘\varphi is an isometry unless C=0𝐢0C=0 i.e. Ο†πœ‘\varphi is.

Lemma 6.2

If the transformation Ο†Β―Β―πœ‘\overline{\varphi} is not equicontinuous then the curvature of D¯¯𝐷\overline{D} is constant along the leaves of π’³βŸ‚Β―Β―superscript𝒳perpendicular-to\overline{{\mathcal{X}}^{\perp}}.

Proof. By Remark 6.1, Ο†πœ‘\varphi preserves rπ‘Ÿr. We choose coordinates on 𝕋2superscript𝕋2\mathbb{T}^{2} such that βˆ‚vsubscript𝑣\partial_{v} is tangent to π’³βŸ‚Β―Β―superscript𝒳perpendicular-to\overline{{\mathcal{X}}^{\perp}} and ΢​(βˆ‚w)=1𝜁subscript𝑀1\zeta(\partial_{w})=1. Let L𝐿L be the positive function defined by L2​(v,w)=gΒ―|(u,v)​(βˆ‚v,βˆ‚v)L^{2}(v,w)=\overline{g}_{|(u,v)}(\partial_{v},\partial_{v}). For any (v,w)∈M¯𝑣𝑀¯𝑀(v,w)\in\overline{M},

dφ¯(v,w)n=(an​(v,w)bn​(v,w)01)d\overline{\varphi}{}^{n}(v,w)=\begin{pmatrix}a_{n}(v,w)&b_{n}(v,w)\\ 0&1\end{pmatrix}

with an=LLβˆ˜Ο†Β―subscriptπ‘Žπ‘›πΏπΏΒ―πœ‘a_{n}=\frac{L}{L\circ\overline{\varphi}}, which is bounded as M𝑀M is compact. If Ο†Β―Β―πœ‘\overline{\varphi} is not equicontinuous then d​φn​(v,w)𝑑subscriptπœ‘π‘›π‘£π‘€d\varphi_{n}(v,w), and therefore bnsubscript𝑏𝑛b_{n}, tends uniformly to infinity (see [23]). We take a subsequence (φ¯)nk(\overline{\varphi}{}^{n_{k}}) such that (φ¯(v,w)nk)(\overline{\varphi}{}^{n_{k}}(v,w)) is converging to (v∞,w∞)subscript𝑣subscript𝑀(v_{\infty},w_{\infty}).

Let (Vnk)subscript𝑉subscriptπ‘›π‘˜(V_{n_{k}}) be the sequence of vectors in the tangent space at the point (v,w)𝑣𝑀(v,w) defined by (1ank​(v,w)β€‹βˆ‚vβˆ’1bnk​(v,w)β€‹βˆ‚w)1subscriptπ‘Žsubscriptπ‘›π‘˜π‘£π‘€subscript𝑣1subscript𝑏subscriptπ‘›π‘˜π‘£π‘€subscript𝑀(\frac{1}{a_{n_{k}}(v,w)}\partial_{v}-\frac{1}{b_{n_{k}}(v,w)}\partial_{w}). It is converging to a non zero vector V∞subscript𝑉V_{\infty} tangent to π’³βŸ‚Β―Β―superscript𝒳perpendicular-to\overline{{\mathcal{X}}^{\perp}} and the sequence (D​φ¯nk​(v,w).Vnk)formulae-sequence𝐷superscriptΒ―πœ‘subscriptπ‘›π‘˜π‘£π‘€subscript𝑉subscriptπ‘›π‘˜(D\overline{\varphi}^{n_{k}}(v,w).V_{n_{k}}) is converging to 00. It follows that:

r(φ¯nk(exp(Vnk)))βˆ’r(φ¯nk(v,w))=r(exp(dφ¯nk(v,w).Vnk))βˆ’r(φ¯nk(v,w))⟢0.r(\overline{\varphi}^{n_{k}}(\operatorname{exp}(V_{n_{k}})))-r(\overline{\varphi}^{n_{k}}(v,w))=r(\operatorname{exp}(d\overline{\varphi}^{n_{k}}(v,w).V_{n_{k}}))-r(\overline{\varphi}^{n_{k}}(v,w))\longrightarrow 0.

But

r​(φ¯nk​(exp⁑(Vnk)))=r​(exp⁑(Vnk))⟢r​(exp⁑(V∞))π‘ŸsuperscriptΒ―πœ‘subscriptπ‘›π‘˜expsubscript𝑉subscriptπ‘›π‘˜π‘Ÿexpsubscript𝑉subscriptπ‘›π‘˜βŸΆπ‘Ÿexpsubscript𝑉r(\overline{\varphi}^{n_{k}}(\operatorname{exp}(V_{n_{k}})))=r(\operatorname{exp}(V_{n_{k}}))\longrightarrow r(\operatorname{exp}(V_{\infty}))

and r​(φ¯nk​(v,w))=r​(v,w)π‘ŸsuperscriptΒ―πœ‘subscriptπ‘›π‘˜π‘£π‘€π‘Ÿπ‘£π‘€r(\overline{\varphi}^{n_{k}}(v,w))=r(v,w) therefore r​(v,w)=r​(exp⁑(V∞))π‘Ÿπ‘£π‘€π‘Ÿexpsubscript𝑉r(v,w)=r(\operatorname{exp}(V_{\infty})) and rπ‘Ÿr is constant along π’³βŸ‚Β―Β―superscript𝒳perpendicular-to\overline{{\mathcal{X}}^{\perp}}. β–‘β–‘\Box

Proposition 6.3

Let (M,g)𝑀𝑔(M,g) be a compact 333-manifold endowed with a parallel lightlike vector field X𝑋X and let π’³βŸ‚superscript𝒳perpendicular-to{\mathcal{X}}^{\perp} be the foliation tangent to XβŸ‚superscript𝑋perpendicular-toX^{\perp}. If 𝒳𝒳\mathcal{X} and π’³βŸ‚superscript𝒳perpendicular-to{\mathcal{X}}^{\perp} have closed leaves then the diffeormophism (x,y,z)↦(x+z,y,z)maps-toπ‘₯𝑦𝑧π‘₯𝑧𝑦𝑧(x,y,z)\mapsto(x+z,y,z) in the coordinates of M~~𝑀\widetilde{M} given by Proposition 5.6, defines a diffeomorphism Ο†βˆˆAff⁑(M,g)βˆ–Isom⁑(M,g)πœ‘Aff𝑀𝑔Isom𝑀𝑔\varphi\in\operatorname{Aff}(M,g)\smallsetminus\operatorname{Isom}(M,g). In particular, [Aff(g):Isom(g)]=∞[\operatorname{Aff}(g):\operatorname{Isom}(g)]=\infty.

Proof. According to Proposition 5.6 we can suppose that g~=2​Λ​d​x​d​z+L2​(z)​d​y2+2​(kβˆ’n​z)​d​y​d​z+μ​(y,z)​d​z2~𝑔2Ξ›dπ‘₯d𝑧superscript𝐿2𝑧dsuperscript𝑦22π‘˜π‘›π‘§d𝑦dπ‘§πœ‡π‘¦π‘§dsuperscript𝑧2\widetilde{g}=2\Lambda\text{\rm d}x\text{\rm d}z+L^{2}(z)\text{\rm d}y^{2}+2(k-nz)\text{\rm d}y\text{\rm d}z+\mu(y,z)\text{\rm d}z^{2} and the fundamental group of M𝑀M is Ξ“n,c1,c2subscriptΓ𝑛subscript𝑐1subscript𝑐2\Gamma_{n,c_{1},c_{2}}. Let Ο†~:ℝ3→ℝ3:~πœ‘β†’superscriptℝ3superscriptℝ3\widetilde{\varphi}:\mathbb{R}^{3}\rightarrow\mathbb{R}^{3} be the application defined by Ο†~​(x,y,z)=(x+z,y,z)~πœ‘π‘₯𝑦𝑧π‘₯𝑧𝑦𝑧\widetilde{\varphi}(x,y,z)=(x+z,y,z). This application is in the normalizer of Ξ“n,c1,c2subscriptΓ𝑛subscript𝑐1subscript𝑐2\Gamma_{n,c_{1},c_{2}} and satisfies Ο†~​g~βˆ—=2​Λ​d​x​d​z+L2​(z)​d​y2+2​(kβˆ’n​z)​d​y​d​z+(μ​(y,z)+Ξ›)​d​z2=g~+1Λ​Xβ™­βŠ—Xβ™­~πœ‘superscript~𝑔2Ξ›dπ‘₯d𝑧superscript𝐿2𝑧dsuperscript𝑦22π‘˜π‘›π‘§d𝑦dπ‘§πœ‡π‘¦π‘§Ξ›dsuperscript𝑧2~𝑔tensor-product1Ξ›superscript𝑋♭superscript𝑋♭\widetilde{\varphi}{}^{*}\widetilde{g}=2\Lambda\text{\rm d}x\text{\rm d}z+L^{2}(z)\text{\rm d}y^{2}+2(k-nz)\text{\rm d}y\text{\rm d}z+(\mu(y,z)+\Lambda)\text{\rm d}z^{2}=\widetilde{g}+\frac{1}{\Lambda}X^{\flat}\otimes X^{\flat}, which is also D𝐷D-parallel. Hence, it induces an application Ο†:Mβ†’M:πœ‘β†’π‘€π‘€\varphi:M\rightarrow M preserving D𝐷D and not g𝑔g.β–‘β–‘\Box

Remark 6.4

In the situation of Proposition 6.3, Aff⁑(g)Aff𝑔\operatorname{Aff}(g) contains other types of non isometric elements. You may see them all appear at the end of the proof of Theorem 6.9.

When the leaves of π’³βŸ‚superscript𝒳perpendicular-to{\mathcal{X}}^{\perp} are not closed the situation is more complicated. We prove the following.

Proposition 6.5

Let (M,g)𝑀𝑔(M,g) be a compact, orientable, 333-dimensional Lorentzian manifold admitting a lightlike parallel vector field X𝑋X such that the leaves of 𝒳𝒳\mathcal{X} are closed and those of π’³βŸ‚superscript𝒳perpendicular-to{\mathcal{X}}^{\perp} are not. There exists a diffeomorphism preserving D𝐷D and not g𝑔g if and only if either g𝑔g is flat or (M,g)𝑀𝑔(M,g) is isometric to (ℝ3,g~)/Ξ“nsuperscriptℝ3~𝑔subscriptΓ𝑛(\mathbb{R}^{3},\widetilde{g})/\Gamma_{n} with nβ‰ 0𝑛0n\neq 0 and g~~𝑔\widetilde{g} reads

(00Ξ›0L20Ξ›0μ​(y))matrix00Ξ›0superscript𝐿20Ξ›0πœ‡π‘¦\begin{pmatrix}0&0&\Lambda\\ 0&L^{2}&0\\ \Lambda&0&\mu(y)\end{pmatrix}

in the moving frame (βˆ‚x,βˆ‚y+n​zβ€‹βˆ‚x+ΞΈβ€‹βˆ‚z,βˆ‚z)subscriptπ‘₯subscript𝑦𝑛𝑧subscriptπ‘₯πœƒsubscript𝑧subscript𝑧(\partial_{x},\partial_{y}+nz\partial_{x}+\theta\partial_{z},\partial_{z}) or equivalently

g~=2​Λ​(d​xβˆ’n​z​d​y)​(d​zβˆ’ΞΈβ€‹d​y)+L2​d​y2+μ​(d​zβˆ’ΞΈβ€‹d​y)2,~𝑔2Ξ›dπ‘₯𝑛𝑧d𝑦dπ‘§πœƒd𝑦superscript𝐿2dsuperscript𝑦2πœ‡superscriptdπ‘§πœƒd𝑦2\widetilde{g}=2\Lambda(\text{\rm d}x-nz\text{\rm d}y)(\text{\rm d}z-\theta\text{\rm d}y)+L^{2}\text{\rm d}y^{2}+\mu(\text{\rm d}z-\theta\text{\rm d}y)^{2},

where ΛΛ\Lambda and L𝐿L are in ℝ+βˆ—subscriptsuperscriptℝ\mathbb{R}^{*}_{+}, θ∈(β„βˆ–β„š)∩]0,1[\theta\in(\mathbb{R}\smallsetminus\mathbb{Q})\cap\,]0,1[ and ΞΌπœ‡\mu is a 111-periodic function such that ∫01μ​(y)​d​y=0superscriptsubscript01πœ‡π‘¦d𝑦0\int_{0}^{1}\mu(y)\text{\rm d}y=0. Then, the coordinates (x,y,z)π‘₯𝑦𝑧(x,y,z) of M~~𝑀\widetilde{M} given above are unique, up to translation (x,y,z)↦(x+x0,y+pn,z+qn)maps-toπ‘₯𝑦𝑧π‘₯subscriptπ‘₯0π‘¦π‘π‘›π‘§π‘žπ‘›(x,y,z)\mapsto(x+x_{0},y+\frac{p}{n},z+\frac{q}{n}) with x0βˆˆβ„subscriptπ‘₯0ℝx_{0}\in\mathbb{R} and (p,q)βˆˆβ„€2π‘π‘žsuperscriptβ„€2(p,q)\in\mathbb{Z}^{2}. Hence, (n,ΞΈ,Ξ›,L,ΞΌ)π‘›πœƒΞ›πΏπœ‡(n,\theta,\Lambda,L,\mu), up to a change of ΞΌπœ‡\mu into ΞΌ(β‹…+pn)\mu(\,\cdot\,+\frac{p}{n}), characterize the isometry class of g𝑔g.

In case M𝑀M is a flat parabolic torus, it has lightlike fibre and Aff⁑(g)/Isom⁑(g)Aff𝑔Isom𝑔\operatorname{Aff}(g)/\operatorname{Isom}(g) is spanned by the class of a flow (Ξ¦Yt)tβˆˆβ„subscriptsubscriptsuperscriptΞ¦π‘‘π‘Œπ‘‘β„(\Phi^{t}_{Y})_{t\in\mathbb{R}} where Yπ‘ŒY is a certain spacelike vector field orthogonal to this fibre. Else it is spanned by the class of the diffeormorphism Ο†0subscriptπœ‘0\varphi_{0} (well)-defined by its action Ο†~0:(x,y,z)↦(x+z,y,z+ΞΈn):subscript~πœ‘0maps-toπ‘₯𝑦𝑧π‘₯π‘§π‘¦π‘§πœƒπ‘›\widetilde{\varphi}_{0}:(x,y,z)\mapsto(x+z,y,z+\frac{\theta}{n}) on M~~𝑀\widetilde{M}.

Proof. First we assume that g𝑔g is flat. If M𝑀M is a 333-torus, it is complete according to CarriΓ¨re’s Theorem [5] and therefore it is the quotient of Minkowski space by translations. It follows that (a conjugate of) the whole group GL​(3,β„€)GL3β„€\rm{GL}(3,\mathbb{Z}) acts on M𝑀M preserving the connection and it is not difficult to find an element that is not an isometry (even if it can be tricky to determine GL​(3,β„€)∩Isom​(g)GL3β„€Isomg\rm{GL}(3,\mathbb{Z})\cap\rm{Isom}(g)). We assume now that M𝑀M is not a torus, then it is a parabolic circle bundle over 𝕋2superscript𝕋2\mathbb{T}^{2} . It is well-known (see [9]) that flat Lorentzian metrics on parabolic circle bundles are quotients by a lattice of the Heisenberg group H𝐻H endowed with a left invariant metric. Moreover, left invariant metrics on H𝐻H are flat if and only if the center of the Lie algebra of H𝐻H is lightlike. As we have already seen, there exists diffeomorphisms between the Heisenberg group and ℝ3superscriptℝ3\mathbb{R}^{3} sending a moving frame of left invariant vector fields of H𝐻H on (βˆ‚x,βˆ‚y+nzβˆ‚x,βˆ‚z)\partial_{x},\partial_{y}+nz\partial_{x},\partial_{z}). Otherwise said there exists coordinates on ℝ3superscriptℝ3\mathbb{R}^{3} and (a,b,c,d,e)βˆˆβ„5π‘Žπ‘π‘π‘‘π‘’superscriptℝ5(a,b,c,d,e)\in\mathbb{R}^{5} such that g~~𝑔\widetilde{g}, the lift of g𝑔g to the universal cover of M𝑀M reads

g~=a​(d​xβˆ’n​z​d​y)​d​y+b​(d​xβˆ’n​z​d​y)​d​z+c​d​y2+d​d​y​d​z+e​d​z2~π‘”π‘Ždπ‘₯𝑛𝑧d𝑦d𝑦𝑏dπ‘₯𝑛𝑧d𝑦d𝑧𝑐dsuperscript𝑦2𝑑d𝑦d𝑧𝑒dsuperscript𝑧2\widetilde{g}=a(\text{\rm d}x-nz\text{\rm d}y)\text{\rm d}y+b(\text{\rm d}x-nz\text{\rm d}y)\text{\rm d}z+c\text{\rm d}y^{2}+d\text{\rm d}y\text{\rm d}z+e\text{\rm d}z^{2}

and that the fundamental group is Ξ“nsubscriptΓ𝑛\Gamma_{n} with nβ‰ 0𝑛0n\neq 0 (up to isometry we could also assume that d=e=0𝑑𝑒0d=e=0). The vector field βˆ‚y+n​zβ€‹βˆ‚xβˆ’abβ€‹βˆ‚zsubscript𝑦𝑛𝑧subscriptπ‘₯π‘Žπ‘subscript𝑧\partial_{y}+nz\partial_{x}-\frac{a}{b}\partial_{z} induces a vector field Yπ‘ŒY on M𝑀M that preserves D𝐷D and not g𝑔g. More precisely, we have Ξ¦Yt​gβˆ—=g+2​n​tb​Xβ™­βŠ—Xβ™­superscriptsubscriptΞ¦π‘Œπ‘‘superscript𝑔𝑔tensor-product2𝑛𝑑𝑏superscript𝑋♭superscript𝑋♭\Phi_{Y}^{t}{}^{*}g=g+\frac{2nt}{b}X^{\flat}\otimes X^{\flat}, where Ξ¦YtsuperscriptsubscriptΞ¦π‘Œπ‘‘\Phi_{Y}^{t} is the flow of Yπ‘ŒY. It follows from Lemma 6.1 that any diffeomorphism preserving D𝐷D is the composition of an isometry of g𝑔g and a Ξ¦YtsuperscriptsubscriptΞ¦π‘Œπ‘‘\Phi_{Y}^{t}.

We assume now that g𝑔g is not flat. Let Ο†πœ‘\varphi be an element of Aff​(g)Affg\rm{Aff}(g). In this case Ο†Β―Β―πœ‘\overline{\varphi}, the application induced on M¯¯𝑀\overline{M} by Ο†πœ‘\varphi, has to be equicontinuous. Indeed, else the curvature of D¯¯𝐷\overline{D} would be constant by Lemma 6.2 and therefore, by Proposition 4.6, g𝑔g would be flat.

The fact that the application Ο†Β―Β―πœ‘\overline{\varphi} is equicontinuous and preserves a connection implies that it preserves some Riemannian metric. It means that either Ο†Β―Β―πœ‘\overline{\varphi} has finite order or the set {φ¯n,nβˆˆβ„€}superscriptΒ―πœ‘π‘›π‘›β„€\{\overline{\varphi}^{n},n\in\mathbb{Z}\} is dense in some 1- or 2-dimensional torus of Aff⁑(DΒ―)Aff¯𝐷\operatorname{Aff}(\overline{D}). We show that if Ο†πœ‘\varphi is not an isometry, then Ο†Β―Β―πœ‘\overline{\varphi} is of infinite order and nβ‰ 0𝑛0n\neq 0; by the way, we build the announced coordinates (x,y,z)π‘₯𝑦𝑧(x,y,z) of M~~𝑀\widetilde{M}. Finally we determine the expression of Ο†πœ‘\varphi.

Let us first suppose that there exists k>0π‘˜0k>0 such that φ¯k=IdsuperscriptΒ―πœ‘π‘˜Id\overline{\varphi}^{k}=\rm{Id}. According to Proposition 4.9, we can identify M𝑀M with ℝ3/Ξ“nsuperscriptℝ3subscriptΓ𝑛\mathbb{R}^{3}/\Gamma_{n} and g~~𝑔\widetilde{g}, the lift of g𝑔g to M~~𝑀\widetilde{M}, reads:

g~=2​Λ​(d​xβˆ’n​z​d​y)​(d​zβˆ’ΞΈβ€‹d​y)+L2​d​y2+2​ν​d​y​(d​zβˆ’ΞΈβ€‹d​y)+μ​(d​zβˆ’ΞΈβ€‹d​y)2,~𝑔2Ξ›dπ‘₯𝑛𝑧d𝑦dπ‘§πœƒd𝑦superscript𝐿2dsuperscript𝑦22𝜈d𝑦dπ‘§πœƒdπ‘¦πœ‡superscriptdπ‘§πœƒd𝑦2\widetilde{g}=2\Lambda(\text{\rm d}x-nz\text{\rm d}y)(\text{\rm d}z-\theta\text{\rm d}y)+L^{2}\text{\rm d}y^{2}+2\nu\text{\rm d}y(\text{\rm d}z-\theta\text{\rm d}y)+\mu(\text{\rm d}z-\theta\text{\rm d}y)^{2},

where L𝐿L, ν𝜈\nu and ΞΌπœ‡\mu are functions. We choose a lift of Ο†ksuperscriptπœ‘π‘˜\varphi^{k} to ℝ3superscriptℝ3\mathbb{R}^{3}, denoted by Ο†~k\widetilde{\varphi}{}^{k}, that preserves the coordinates y𝑦y and z𝑧z. Hence, there exists two functions α𝛼\alpha and β𝛽\beta such that

(Ο†~)kβˆ—dx=dx+Ξ±dy+Ξ²dz.(\widetilde{\varphi}{}^{k})^{*}\text{\rm d}x=\text{\rm d}x+\alpha\text{\rm d}y+\beta\text{\rm d}z.

Thus, as the functions L𝐿L, ν𝜈\nu and ΞΌπœ‡\mu do not depend on xπ‘₯x and as Ο†βˆ—β€‹d​y=d​ysuperscriptπœ‘π‘‘π‘¦π‘‘π‘¦\varphi^{*}dy=dy and Ο†βˆ—β€‹d​z=d​zsuperscriptπœ‘π‘‘π‘§π‘‘π‘§\varphi^{*}dz=dz:

(Ο†~)kβˆ—g~=g~+2Ξ›(βˆ’ΞΈΞ±dy2+(Ξ±βˆ’ΞΈΞ²)dydz+Ξ²dz2).(\widetilde{\varphi}{}^{k})^{*}\widetilde{g}=\widetilde{g}+2\Lambda\left(-\theta\alpha\text{\rm d}y^{2}+(\alpha-\theta\beta)\text{\rm d}y\text{\rm d}z+\beta\text{\rm d}z^{2}\right).

Moreover, we know that X~=β™­βˆ’Ξ›ΞΈdy+Ξ›dz\widetilde{X}{}^{\flat}=-\Lambda\theta\text{\rm d}y+\Lambda\text{\rm d}z and that there exists Cβˆˆβ„πΆβ„C\in\mathbb{R} such that (Ο†~)kβˆ—g~=g~+CX~βŠ—β™­X~=β™­g~+CΞ›2(ΞΈ2dy2βˆ’2ΞΈdydz+dz2)(\widetilde{\varphi}{}^{k})^{*}\widetilde{g}=\widetilde{g}+C\widetilde{X}{}^{\flat}\otimes\widetilde{X}{}^{\flat}=\widetilde{g}+C\Lambda^{2}(\theta^{2}\text{\rm d}y^{2}-2\theta\text{\rm d}y\text{\rm d}z+\text{\rm d}z^{2}). It follows that α𝛼\alpha and β𝛽\beta are constant and that Ξ±=βˆ’Ξ²β€‹ΞΈπ›Όπ›½πœƒ\alpha=-\beta\theta (it means in particular that Ο†ksuperscriptπœ‘π‘˜\varphi^{k} preserves a flat metric on M𝑀M). Without loss of generality, we can suppose that Ο†~~πœ‘\widetilde{\varphi} fixes 00. It means that

Ο†~(x,y,z)k=(xβˆ’Ξ²ΞΈy+Ξ²z,y,z).\widetilde{\varphi}{}^{k}(x,y,z)=(x-\beta\theta y+\beta z,y,z).

The fact that Ο†k~~superscriptπœ‘π‘˜\widetilde{\varphi^{k}} lies in the normalizer of Ξ“nsubscriptΓ𝑛\Gamma_{n} implies that Ξ²βˆˆβ„€π›½β„€\beta\in\mathbb{Z} and Ξ²β€‹ΞΈβˆˆβ„€π›½πœƒβ„€\beta\theta\in\mathbb{Z}. As ΞΈβˆ‰β„šπœƒβ„š\theta\not\in\mathbb{Q} it follows that Ξ±=Ξ²=0𝛼𝛽0\alpha=\beta=0 i.e. Ο†k=Idsuperscriptπœ‘π‘˜Id\varphi^{k}=\operatorname{Id} and therefore Ο†πœ‘\varphi is an isometry.

Now we suppose that the set {φ¯,nnβˆˆβ„€}\{\overline{\varphi}{}^{n},n\in\mathbb{Z}\} is dense in a torus of Aff⁑(DΒ―)Aff¯𝐷\operatorname{Aff}(\overline{D}). We are not going to use Proposition 4.9 but rather prove a more adapted version. If this torus is at least 222-dimensional, it would act transitively on M¯¯𝑀\overline{M} so M¯¯𝑀\overline{M} would be flat, which is not the case. It means that Ο†Β―Β―πœ‘\overline{\varphi} is the time t0subscript𝑑0t_{0} of a 111-periodic flow preserving D¯¯𝐷\overline{D}. We denote by K¯¯𝐾\overline{K} the vector field associated with this flow that satisfies ΢​(KΒ―)>0𝜁¯𝐾0\zeta(\overline{K})>0.

Let YΒ―Β―π‘Œ\overline{Y} be a parallel vector field, unique up to sign, tangent to π’³Β―βŸ‚superscript¯𝒳perpendicular-to\overline{\mathcal{X}}^{\perp} (i.e. having a lift on M𝑀M of constant β€œnorm”) such that the integral of Ο‰πœ”\omega, the 222-form dual to the frame (YΒ―,KΒ―)Β―π‘ŒΒ―πΎ(\overline{Y},\overline{K}), on 𝕋2superscript𝕋2\mathbb{T}^{2} is equal to 111. As Ο†Β―Β―πœ‘\overline{\varphi} is equicontinuous and volume preserving we see that Ο†Β―βˆ—β€‹YΒ―=YΒ―subscriptΒ―πœ‘Β―π‘ŒΒ―π‘Œ\overline{\varphi}_{*}\overline{Y}=\overline{Y} and therefore [KΒ―,YΒ―]=0Β―πΎΒ―π‘Œ0[\overline{K},\overline{Y}]=0. Let us choose the lift K𝐾K of K¯¯𝐾\overline{K} to M𝑀M which is lightlike and the lift Yπ‘ŒY of YΒ―Β―π‘Œ\overline{Y} which is orthogonal to K𝐾K. As Yπ‘ŒY and K𝐾K are lifts of YΒ―Β―π‘Œ\overline{Y}and K¯¯𝐾\overline{K}, and as [YΒ―,KΒ―]=0Β―π‘ŒΒ―πΎ0[\overline{Y},\overline{K}]=0, there are functions f1subscript𝑓1f_{1}, f2subscript𝑓2f_{2} and f𝑓f such that [X,Y]=f1​Xπ‘‹π‘Œsubscript𝑓1𝑋[X,Y]=f_{1}X, [X,K]=f2​X𝑋𝐾subscript𝑓2𝑋[X,K]=f_{2}X and [Y,K]=f​Xπ‘ŒπΎπ‘“π‘‹[Y,K]=fX. Moreover, X𝑋X is g𝑔g-Killing and Yπ‘ŒY and K𝐾K are the only lifts of YΒ―Β―π‘Œ\overline{Y} and K¯¯𝐾\overline{K} such that g​(K,K)≑0𝑔𝐾𝐾0g(K,K)\equiv 0 and YβŸ‚span⁑(X,K)perpendicular-toπ‘Œspan𝑋𝐾Y\perp\operatorname{span}(X,K), so f1=f2=0subscript𝑓1subscript𝑓20f_{1}=f_{2}=0 and [X,[Y,K]]≑0π‘‹π‘ŒπΎ0[X,[Y,K]]\equiv 0, which gives that X.f=0formulae-sequence𝑋𝑓0X.f=0.

Computing the curvature of g𝑔g we find

R(K,Y)K=Cst(Y.f)Y.R(K,Y)K={\rm Cst}\,(Y.f)Y.

Thus the function rπ‘Ÿr characterizing the curvature of D¯¯𝐷\overline{D} defined in Proposition 4.6, is equal to Cst(Y.f)\rm{Cst}\,(Y.f). But clearly rπ‘Ÿr is constant along the integral curves of K¯¯𝐾\overline{K}, therefore we have K.Y.f=0formulae-sequenceπΎπ‘Œπ‘“0K.Y.f=0 and so Y.K.f=0formulae-sequenceπ‘ŒπΎπ‘“0Y.K.f=0. It means that K.fformulae-sequence𝐾𝑓K.f is constant along the leaves of π’³βŸ‚superscript𝒳perpendicular-to{\mathcal{X}}^{\perp} which are dense. Thus K.f=0formulae-sequence𝐾𝑓0K.f=0. Consequently, there exists a function F𝐹F such that Y.F=f+Cstformulae-sequenceπ‘ŒπΉπ‘“CstY.F=f+\mathrm{Cst}. Replacing K𝐾K by Z=Kβˆ’F​X𝑍𝐾𝐹𝑋Z=K-FX we have [Y,Z]=cst.Xformulae-sequenceπ‘Œπ‘cst𝑋[Y,Z]=\mathrm{cst}.X. It follows from the fact that βˆ«π•‹2Ο‰=1subscriptsuperscript𝕋2πœ”1\int_{\mathbb{T}^{2}}\omega=1 that cst=ncst𝑛\mathrm{cst}=n (see the proof of Lemma 4.10). There exits coordinates (y,z)𝑦𝑧(y,z) on 𝕋2superscript𝕋2\mathbb{T}^{2} and ΞΈβˆˆβ„βˆ–β„šπœƒβ„β„š\theta\in\mathbb{R}\smallsetminus\mathbb{Q} such that βˆ‚z=ZΒ―subscript𝑧¯𝑍\partial_{z}=\overline{Z} and YΒ―=βˆ‚y+ΞΈβ€‹βˆ‚zΒ―π‘Œsubscriptπ‘¦πœƒsubscript𝑧\overline{Y}=\partial_{y}+\theta\partial_{z}. We may require moreover that θ∈]0,1[πœƒ01\theta\in\left]0,1\right[; this fixes βˆ‚ysubscript𝑦\partial_{y}, which else is defined up to addition of p​Z¯𝑝¯𝑍p\overline{Z}, pβˆˆβ„€π‘β„€p\in\mathbb{Z}. Applying Lemma 4.11, we obtain an identification between M𝑀M and ℝ3/Ξ“n,c1,c2superscriptℝ3subscriptΓ𝑛subscript𝑐1subscript𝑐2\mathbb{R}^{3}/\Gamma_{n,c_{1},c_{2}} such that:

g~=2​Λ​(d​xβˆ’n​z​d​y)​(d​zβˆ’ΞΈβ€‹d​y)+L2​d​y2+μ​(y)​(d​zβˆ’ΞΈβ€‹d​y)2.~𝑔2Ξ›dπ‘₯𝑛𝑧d𝑦dπ‘§πœƒd𝑦superscript𝐿2dsuperscript𝑦2πœ‡π‘¦superscriptdπ‘§πœƒd𝑦2\widetilde{g}=2\Lambda(\text{\rm d}x-nz\text{\rm d}y)(\text{\rm d}z-\theta\text{\rm d}y)+L^{2}\text{\rm d}y^{2}+\mu(y)(\text{\rm d}z-\theta\text{\rm d}y)^{2}.

We notice that this time L𝐿L is a constant, because Yπ‘ŒY is parallel modulo ⟨X⟩delimited-βŸ¨βŸ©π‘‹\langle X\rangle, and ΞΌπœ‡\mu depends only on y𝑦y, because Z.f=0formulae-sequence𝑍𝑓0Z.f=0. As F𝐹F is only defined up to a constant we can impose ∫01μ​(y)​d​y=0superscriptsubscript01πœ‡π‘¦d𝑦0\int_{0}^{1}\mu(y)\text{\rm d}y=0. Moreover if n=0𝑛0n=0 then Ο†πœ‘\varphi is an isometry. Indeed, in this case K𝐾K is Killing and we can suppose φ¯=IdΒ―πœ‘Id\overline{\varphi}=\operatorname{Id}, but we just proved that it means that Ο†πœ‘\varphi is an isometry.

We are left with the case nβ‰ 0𝑛0n\neq 0. In order to work on ℝ3/Ξ“nsuperscriptℝ3subscriptΓ𝑛\mathbb{R}^{3}/\Gamma_{n} instead of ℝ3/Ξ“n,c1,c2superscriptℝ3subscriptΓ𝑛subscript𝑐1subscript𝑐2\mathbb{R}^{3}/\Gamma_{n,c_{1},c_{2}}, we take the pull-back of g𝑔g by the diffeomorphism induced by G​(x,y,z)=(x+c1​y+c2​z,y,z)𝐺π‘₯𝑦𝑧π‘₯subscript𝑐1𝑦subscript𝑐2𝑧𝑦𝑧G(x,y,z)=(x+c_{1}y+c_{2}z,y,z). The matrix associated with Gβˆ—β€‹g~superscript𝐺~𝑔G^{*}\widetilde{g} is

(00Ξ›0L2Λ​(c1+θ​c2)ΛΛ​(c1+θ​c2)μ​(y)+2​Λ​c2).matrix00Ξ›0superscript𝐿2Ξ›subscript𝑐1πœƒsubscript𝑐2ΛΛsubscript𝑐1πœƒsubscript𝑐2πœ‡π‘¦2Ξ›subscript𝑐2\begin{pmatrix}0&0&\Lambda\\ 0&L^{2}&\Lambda(c_{1}+\theta c_{2})\\ \Lambda&\Lambda(c_{1}+\theta c_{2})&\mu(y)+2\Lambda c_{2}\end{pmatrix}.

In order to kill the terms Λ​(c1+θ​c2)Ξ›subscript𝑐1πœƒsubscript𝑐2\Lambda(c_{1}+\theta c_{2}) and 2​Λ​c22Ξ›subscript𝑐22\Lambda c_{2} that appeared during this operation, we proceed as at the end of the proof of Propositions 5.1 and 5.6. With the same kind of arguments as at the end of the proof of Propositon 5.1, it follows from all the construction that the coordinates (x,y,z)π‘₯𝑦𝑧(x,y,z) are unique up to the announced translations.

Let f:ℝ3→ℝ3:𝑓→superscriptℝ3superscriptℝ3f:\mathbb{R}^{3}\rightarrow\mathbb{R}^{3} be the map defined by f​(x,y,z)=(x+n​t0​y,y,z+t0)𝑓π‘₯𝑦𝑧π‘₯𝑛subscript𝑑0𝑦𝑦𝑧subscript𝑑0f(x,y,z)=(x+nt_{0}y,y,z+t_{0}), where t0subscript𝑑0t_{0} is the real number introduced above. This map is an isometry of g~~𝑔\widetilde{g}: this follows from the fact that the moving frame (βˆ‚x,n​zβ€‹βˆ‚x+βˆ‚y+ΞΈβ€‹βˆ‚z,βˆ‚z)subscriptπ‘₯𝑛𝑧subscriptπ‘₯subscriptπ‘¦πœƒsubscript𝑧subscript𝑧(\partial_{x},nz\partial_{x}+\partial_{y}+\theta\partial_{z},\partial_{z}) and the coordinate y𝑦y are invariant by f𝑓f. Possibly composing with a translation in the direction of βˆ‚xsubscriptπ‘₯\partial_{x}, we can suppose that the map fβˆ’1βˆ˜Ο†~superscript𝑓1~πœ‘f^{-1}\circ\widetilde{\varphi} fixes 00. As it fixes also the coordinates y𝑦y and z𝑧z, it follows from the previous case that there exists Ξ²βˆˆβ„π›½β„\beta\in\mathbb{R} such that fβˆ’1βˆ˜Ο†β€‹(x,y,z)=(xβˆ’ΞΈβ€‹Ξ²β€‹y+β​z,y,z)superscript𝑓1πœ‘π‘₯𝑦𝑧π‘₯πœƒπ›½π‘¦π›½π‘§π‘¦π‘§f^{-1}\circ\varphi(x,y,z)=(x-\theta\beta y+\beta z,y,z). Hence φ​(x,y,z)=(x+(n​t0βˆ’ΞΈβ€‹Ξ²)​y+β​z,y,z+t0)πœ‘π‘₯𝑦𝑧π‘₯𝑛subscript𝑑0πœƒπ›½π‘¦π›½π‘§π‘¦π‘§subscript𝑑0\varphi(x,y,z)=(x+(nt_{0}-\theta\beta)y+\beta z,y,z+t_{0}).

By a direct computation, we see that Ο†~~πœ‘\widetilde{\varphi} is in the normalizer of the fundamental group if and only if ΞΈβ€‹Ξ²βˆ’n​t0βˆˆβ„€πœƒπ›½π‘›subscript𝑑0β„€\theta\beta-nt_{0}\in\mathbb{Z} and Ξ²βˆˆβ„€π›½β„€\beta\in\mathbb{Z}, therefore ΞΈβ€‹Ξ²βˆ’n​t0=0πœƒπ›½π‘›subscript𝑑00\theta\beta-nt_{0}=0 (check it). Hence, our map Ο†~~πœ‘\widetilde{\varphi} is a power of the map Ο†~0subscript~πœ‘0\widetilde{\varphi}_{0} defined by

Ο†~0​(x,y,z)=(x+z,y,z+ΞΈ/n).subscript~πœ‘0π‘₯𝑦𝑧π‘₯π‘§π‘¦π‘§πœƒπ‘›\widetilde{\varphi}_{0}(x,y,z)=(x+z,y,z+\theta/n).

By a direct computation, we check that Ο†0subscriptπœ‘0\varphi_{0} is indeed an element of Aff⁑(g)βˆ–Isom⁑(g)Aff𝑔Isom𝑔\operatorname{Aff}(g)\smallsetminus\operatorname{Isom}(g). β–‘β–‘\Box

Proposition 6.6

Let (M,g)𝑀𝑔(M,g) be a 333-dimensional compact Lorentzian manifold. Then dim(Aff⁑(g)/Isom⁑(g))β©½1dimensionAff𝑔Isom𝑔1\dim(\operatorname{Aff}(g)/\operatorname{Isom}(g))\leqslant 1 with equality if and only if there exists nβˆˆβ„•βˆ–{0}𝑛ℕ0n\in\mathbb{N}\smallsetminus\{0\} and a diffeomorphism between M~~𝑀\widetilde{M} and ℝ3superscriptℝ3\mathbb{R}^{3} such that the fundamental group of M𝑀M is equal to Ξ“nsubscriptΓ𝑛\Gamma_{n} and either g~~𝑔\widetilde{g} reads:

g~=2​Λ​(d​xβˆ’n​z​d​y)​d​z+L2​(z)​d​y2,~𝑔2Ξ›dπ‘₯𝑛𝑧d𝑦d𝑧superscript𝐿2𝑧dsuperscript𝑦2\widetilde{g}=2\Lambda(\text{\rm d}x-nz\text{\rm d}y)\text{\rm d}z+L^{2}(z)\text{\rm d}y^{2},

where L𝐿L is a 111-periodic function β€”Β then π’³βŸ‚superscript𝒳perpendicular-to{{\mathcal{X}}^{\perp}} has closed leavesΒ β€”, or g~~𝑔\widetilde{g} reads:

g~=a​(d​xβˆ’n​z​d​y)​d​y+b​(d​xβˆ’n​z​d​y)​d​z+c​d​y2~π‘”π‘Ždπ‘₯𝑛𝑧d𝑦d𝑦𝑏dπ‘₯𝑛𝑧d𝑦d𝑧𝑐dsuperscript𝑦2\widetilde{g}=a(\text{\rm d}x-nz\text{\rm d}y)\text{\rm d}y+b(\text{\rm d}x-nz\text{\rm d}y)\text{\rm d}z+c\text{\rm d}y^{2}

where (a,b,c)βˆˆβ„3π‘Žπ‘π‘superscriptℝ3(a,b,c)\in\mathbb{R}^{3}, i.e. (M,g)𝑀𝑔(M,g) is a flat parabolic torus β€”Β be π’³βŸ‚superscript𝒳perpendicular-to{{\mathcal{X}}^{\perp}} with closed leaves or not.

Otherwise stated, there exists a vector field K𝐾K whose flow preserves D𝐷D and not g𝑔g if and only if (M,g)𝑀𝑔(M,g) admits a lightlike parallel vector field with closed orbits, M𝑀M is not a torus and the curvature fonction rπ‘Ÿr defined in Proposition 4.6 is constant along π’³βŸ‚superscript𝒳perpendicular-to{\mathcal{X}}^{\perp}. Then Aff⁑(g)/Isom⁑(g)Aff𝑔Isom𝑔\operatorname{Aff}(g)/\operatorname{Isom}(g) is spanned by a vector field K=βˆ‚y+n​zβ€‹βˆ‚x+ΞΈβ€‹βˆ‚z𝐾subscript𝑦𝑛𝑧subscriptπ‘₯πœƒsubscript𝑧K=\partial_{y}+nz\partial_{x}+\theta\partial_{z} with ΞΈ=0πœƒ0\theta=0 when g𝑔g is not flat and ΞΈ=βˆ’a/bπœƒπ‘Žπ‘\theta=-a/b in the flat case.

Proof. If there exists a vector field K𝐾K preserving D𝐷D and not g𝑔g then it follows from sections 2 and 3 that there exists on (M,g)𝑀𝑔(M,g) a parallel lightlike field X𝑋X with closed orbits. We know also that (M,g)𝑀𝑔(M,g) is not a flat torus: the Lorentzian flat tori are, affinely, ℝ3/β„€3superscriptℝ3superscriptβ„€3\mathbb{R}^{3}/\mathbb{Z}^{3}, thus their affine group is GL⁑(3,β„€)GL3β„€\operatorname{GL}(3,\mathbb{Z}), which is discrete.

It follows then from Proposition 2.4 that (M,g)𝑀𝑔(M,g) is indecomposable and therefore for any Ο†βˆˆAff⁑(g)πœ‘Aff𝑔\varphi\in\operatorname{Aff}(g) we must have Ο†βˆ—β€‹g=g+C​Xβ™­βŠ—Xβ™­superscriptπœ‘π‘”π‘”tensor-product𝐢superscript𝑋♭superscript𝑋♭\varphi^{*}g=g+CX^{\flat}\otimes X^{\flat} for some number C𝐢C. Moreover, if Ο†β€²superscriptπœ‘β€²\varphi^{\prime} is another element of Aff⁑(g)Aff𝑔\operatorname{Aff}(g) such that φ′​gβˆ—=g+C​Xβ™­βŠ—Xβ™­superscriptπœ‘β€²superscript𝑔𝑔tensor-product𝐢superscript𝑋♭superscript𝑋♭\varphi^{\prime}{}^{*}g=g+CX^{\flat}\otimes X^{\flat} then Ο†β€²βˆ˜Ο†βˆ’1superscriptπœ‘β€²superscriptπœ‘1\varphi^{\prime}\circ\varphi^{-1} is an isometry of g𝑔g. Consequently, dim(Aff⁑(g)/Isom⁑(g))β©½1dimensionAff𝑔Isom𝑔1\dim(\operatorname{Aff}(g)/\operatorname{Isom}(g))\leqslant 1.

Lemma 6.7

The vector field K𝐾K is not pointwise collinear to X𝑋X.

Remark 6.8

This kind of situation actually happens on the universal cover.

Proof. Let us suppose that K𝐾K is pointwise collinear to X𝑋X. It means that there exists a function hβ„Žh such that K=h​XπΎβ„Žπ‘‹K=hX and X.h=0formulae-sequenceπ‘‹β„Ž0X.h=0 (otherwise K𝐾K is not bounded). The vector field X𝑋X being equicontinuous, it is not difficult to find a moving frame (X,Yβ€²,Zβ€²)𝑋superscriptπ‘Œβ€²superscript𝑍′(X,Y^{\prime},Z^{\prime}) such that:

Mat(X,Yβ€²,Zβ€²)⁑(g)=(001010100),[X,Yβ€²]=0​ and ​[X,Zβ€²]=0.formulae-sequencesubscriptMat𝑋superscriptπ‘Œβ€²superscript𝑍′𝑔matrix001010100𝑋superscriptπ‘Œβ€²0Β and 𝑋superscript𝑍′0\operatorname{Mat}_{(X,Y^{\prime},Z^{\prime})}(g)=\text{\small$\begin{pmatrix}0&0&1\\ 0&1&0\\ 1&0&0\end{pmatrix}$},\ \ [X,Y^{\prime}]=0\text{ and }[X,Z^{\prime}]=0.

We have [K,X]=0𝐾𝑋0[K,X]=0, [K,Yβ€²]=βˆ’(Yβ€².h)X[K,Y^{\prime}]=-(Y^{\prime}.h)X and [K,Zβ€²]=βˆ’(Zβ€².h)X[K,Z^{\prime}]=-(Z^{\prime}.h)X. As β„’K​g=Cst.Xβ™­βŠ—Xβ™­formulae-sequencesubscriptℒ𝐾𝑔Csttensor-productsuperscript𝑋♭superscript𝑋♭{\cal L}_{K}g={\rm Cst}.X^{\flat}\otimes X^{\flat}, we see that Yβ€².h=0formulae-sequencesuperscriptπ‘Œβ€²β„Ž0Y^{\prime}.h=0 and Zβ€².hformulae-sequencesuperscriptπ‘β€²β„ŽZ^{\prime}.h is constant. But as M𝑀M is compact, it implies that hβ„Žh is constant and therefore K𝐾K preserves g𝑔g. Impossible.β–‘β–‘\Box It follows from Remark 6.1 that β„’K​Xβ™­=0subscriptℒ𝐾superscript𝑋♭0\mathcal{L}_{K}X^{\flat}=0 and therefore, as d​Xβ™­=0dsuperscript𝑋♭0\text{\rm d}X^{\flat}=0, X♭​(K)superscript𝑋♭𝐾X^{\flat}(K) is constant.

By Lemma 2.6, Ξ¦Kt​gβˆ—β€‹(K,K)=g​(K,K)+Cst.t​g​(K,X)2formulae-sequencesuperscriptsubscriptΦ𝐾𝑑superscript𝑔𝐾𝐾𝑔𝐾𝐾Cst𝑑𝑔superscript𝐾𝑋2\Phi_{K}^{t}{}^{*}g(K,K)=g(K,K)+{\rm Cst.}tg(K,X)^{2}. Moreover, Ξ¦Kt​gβˆ—β€‹(K,K)=g​(K,K)∘ΦKtsuperscriptsubscriptΦ𝐾𝑑superscript𝑔𝐾𝐾𝑔𝐾𝐾superscriptsubscriptΦ𝐾𝑑\Phi_{K}^{t}{}^{*}g(K,K)=g(K,K)\circ\Phi_{K}^{t}. As M𝑀M is compact, the function g​(K,K)𝑔𝐾𝐾g(K,K) is bounded, thus g​(X,K)=0𝑔𝑋𝐾0g(X,K)=0, thus K𝐾K is tangent to π’³βŸ‚superscript𝒳perpendicular-to{\mathcal{X}}^{\perp}.

The vector field K𝐾K induces a vector field K¯¯𝐾\overline{K} on M¯¯𝑀\overline{M}. This vector field preserves D¯¯𝐷\overline{D}. By Lemma 6.7, K¯¯𝐾\overline{K} is non zero on a open dense subset of K¯¯𝐾\overline{K} (a vector field preserving a connection is determined by its 111-jet at a point). It implies that the curvature of D¯¯𝐷\overline{D} (or more precisely the function rπ‘Ÿr defined in 4.6) is constant along the leaves of π’³βŸ‚Β―Β―superscript𝒳perpendicular-to\overline{{\mathcal{X}}^{\perp}}. If these leaves are dense in M¯¯𝑀\overline{M} then the curvature of D¯¯𝐷\overline{D} is constant, and equal to 00 by the Gauss-Bonnet relation of Proposition 4.6.

If the leaves of π’³βŸ‚superscript𝒳perpendicular-to{\mathcal{X}}^{\perp} are closed, by Proposition 5.6 there exists coordinates on ℝ3≃M~similar-to-or-equalssuperscriptℝ3~𝑀\mathbb{R}^{3}\simeq\widetilde{M} such that

g~=2​Λ​d​x​d​z+L2​(z)​d​y2+2​(kβˆ’Ξ›β€‹n​z)​d​y​d​z+μ​(y,z)​d​z2,~𝑔2Ξ›dπ‘₯d𝑧superscript𝐿2𝑧dsuperscript𝑦22π‘˜Ξ›π‘›π‘§d𝑦dπ‘§πœ‡π‘¦π‘§dsuperscript𝑧2\widetilde{g}=2\Lambda\text{\rm d}x\text{\rm d}z+L^{2}(z)\text{\rm d}y^{2}+2(k-\Lambda nz)\text{\rm d}y\text{\rm d}z+\mu(y,z)\text{\rm d}z^{2},

Moreover we know by Proposition 5.6 that the curvature rπ‘Ÿr of D¯¯𝐷\overline{D} is given by r=1Ξ›2​(12​L2β€‹βˆ‚y2ΞΌ+Lβ€²β€²L)π‘Ÿ1superscriptΞ›212superscript𝐿2subscriptsuperscript2π‘¦πœ‡superscript𝐿′′𝐿r=\frac{1}{\Lambda^{2}}\left(\frac{1}{2L^{2}}\partial^{2}_{y}\mu+\frac{L^{\prime\prime}}{L}\right), therefore, as βˆ‚yr=0subscriptπ‘¦π‘Ÿ0\partial_{y}r=0, βˆ‚yΞΌ=0subscriptπ‘¦πœ‡0\partial_{y}\mu=0. But ΞΌπœ‡\mu is such that zβ†¦βˆ«01μ​(s,z)​𝑑smaps-to𝑧superscriptsubscript01πœ‡π‘ π‘§differential-d𝑠z\mapsto\int_{0}^{1}\mu(s,z)ds is constant, therefore ΞΌπœ‡\mu is constant. As, in a moving frame (βˆ‚x,βˆ‚y+n​zβ€‹βˆ‚x,βˆ‚z)subscriptπ‘₯subscript𝑦𝑛𝑧subscriptπ‘₯subscript𝑧(\partial_{x},\partial_{y}+nz\partial_{x},\partial_{z}):

Mat​(g~)=(00Ξ›0L2kΞ»kΞΌ)​and:Β Mat​(Xβ™­βŠ—Xβ™­)=(00000000Ξ›2),Mat~𝑔00Ξ›0superscript𝐿2π‘˜πœ†π‘˜πœ‡and:Β Mattensor-productsuperscript𝑋♭superscript𝑋♭00000000superscriptΞ›2\mbox{\rm Mat}(\widetilde{g})=\text{\small$\left(\begin{array}[]{ccc}0&0&\Lambda\\ 0&L^{2}&k\\ \lambda&k&\mu\end{array}\right)$}\ \text{and:\ }\mbox{\rm Mat}(X^{\flat}\otimes X^{\flat})=\text{\small$\left(\begin{array}[]{ccc}0&0&0\\ 0&0&0\\ 0&0&\Lambda^{2}\end{array}\right)$},

and as Ξ¦Ktβ£βˆ—β€‹g=g+Cst.t​Xβ™­βŠ—Xβ™­formulae-sequencesuperscriptsubscriptΞ¦πΎπ‘‘βˆ—π‘”π‘”Csttensor-product𝑑superscript𝑋♭superscript𝑋♭\Phi_{K}^{t\ast}g=g+{\rm Cst.}tX^{\flat}\otimes X^{\flat}, we can assume, replacing g𝑔g by an adequate Ξ¦Ktβ£βˆ—β€‹gsuperscriptsubscriptΞ¦πΎπ‘‘βˆ—π‘”\Phi_{K}^{t\ast}g β€”Β which is by construction isometric to g𝑔gΒ β€”, that ΞΌ=0πœ‡0\mu=0.

Let us prove now that nβ‰ 0𝑛0n\neq 0. Let g0subscript𝑔0g_{0} be the flat metric defined by g~0=2​Λ​d​x​d​z+d​y2βˆ’2​Λ​n​z​d​y​d​zsubscript~𝑔02Ξ›dπ‘₯d𝑧dsuperscript𝑦22Λ𝑛𝑧d𝑦d𝑧\widetilde{g}_{0}=2\Lambda\text{\rm d}x\text{\rm d}z+\text{\rm d}y^{2}-2\Lambda nz\text{\rm d}y\text{\rm d}z. We see that K𝐾K also preserves the connection of g0subscript𝑔0g_{0} and that K𝐾K preserves g0subscript𝑔0g_{0} if and only if K𝐾K preserves g𝑔g. But any affine flow on a flat Lorentzian torus is a Killing flow. Therefore nβ‰ 0𝑛0n\neq 0 and, by Proposition 5.6, we can assume that k=0π‘˜0k=0.

Reciprocally, a direct computation proves that if nβ‰ 0𝑛0n\neq 0 and there exists coordinates ℝ3≃M~similar-to-or-equalssuperscriptℝ3~𝑀\mathbb{R}^{3}\simeq\widetilde{M} such that

g~=2​Λ​(d​xβˆ’n​z​d​y)​d​z+L2​(z)​d​y2,~𝑔2Ξ›dπ‘₯𝑛𝑧d𝑦d𝑧superscript𝐿2𝑧dsuperscript𝑦2\widetilde{g}=2\Lambda(\text{\rm d}x-nz\text{\rm d}y)\text{\rm d}z+L^{2}(z)\text{\rm d}y^{2},

then the vector field βˆ‚y+n​zβ€‹βˆ‚xsubscript𝑦𝑛𝑧subscriptπ‘₯\partial_{y}+nz\partial_{x}, which is invariant by Ξ“nsubscriptΓ𝑛\Gamma_{n}, preserves D𝐷D and not g𝑔g.

Finally, the flat case with irrational slope of π’³βŸ‚Β―Β―superscript𝒳perpendicular-to\overline{{\mathcal{X}}^{\perp}} in M¯¯𝑀\overline{M} follows from the discussion at the beginning of the proof of Proposition 6.5. β–‘β–‘\Box

To conclude we prove the following result announced in the introduction:

Theorem 6.9

Let (M,g)𝑀𝑔(M,g) be a compact orientable and time-orientable Lorentzian 333-manifold such that [Aff(g):Isom(g)]>2[\operatorname{Aff}(g):\operatorname{Isom}(g)]>2. Then for any Ο†βˆˆAff⁑(g)βˆ–Isom⁑(g)πœ‘Aff𝑔Isom𝑔\varphi\in\operatorname{Aff}(g)\smallsetminus\operatorname{Isom}(g), respectively Ο†βˆˆIsom⁑(g)πœ‘Isom𝑔\varphi\in\operatorname{Isom}(g), there exists a smooth path of metrics gtsubscript𝑔𝑑g_{t} on M𝑀M between g𝑔g and a flat metric satisfying Ο†βˆˆAff⁑(gt)βˆ–Isom⁑(gt)πœ‘Affsubscript𝑔𝑑Isomsubscript𝑔𝑑\varphi\in\operatorname{Aff}(g_{t})\smallsetminus\operatorname{Isom}(g_{t}), respectively Ο†βˆˆIsom⁑(gt)πœ‘Isomsubscript𝑔𝑑\varphi\in\operatorname{Isom}(g_{t}), for any t𝑑t.

However, if g𝑔g admits an affine non-isometric automorphism inducing a non equicontinuous transformation on M¯¯𝑀\overline{M}, if M𝑀M is not a torus and if g𝑔g is not flat β€”Β such metrics exixstβ€”, then Aff⁑(g)Aff𝑔\operatorname{Aff}(g) is not included in the affine group of any flat metric.

Remark 6.10

The metrics of the second statement of Theorem 6.9 are those of case (6) with nβ‰ 0𝑛0n\neq 0 of Table 3. We see then that they are exacty the non flat metrics g𝑔g on parabolic tori such that Aff⁑(g)/Isom⁑(g)>2Aff𝑔Isom𝑔2\operatorname{Aff}(g)/\operatorname{Isom}(g)>2 and Isom⁑(g)Isom𝑔\operatorname{Isom}(g) is non compact.

Proof. We suppose that g𝑔g is not flat otherwise there is nothing to prove. As [Aff(g):Isom(g)]>2[\operatorname{Aff}(g):\operatorname{Isom}(g)]>2, there exists on (M,g)𝑀𝑔(M,g) a parallel lightlike field with closed orbits. We can apply Proposition 4.9 in order to have a description of (M,g)𝑀𝑔(M,g). It follows from Propositions 6.5 and 5.6 that the function ν𝜈\nu appearing in the description can be supposed to be null. In most cases, the path of metrics is given by any affine path between the function L𝐿L and a constant and between the function ΞΌπœ‡\mu and a constant. More precisely, gtsubscript𝑔𝑑g_{t} is the metrics on ℝ3/Ξ“nsuperscriptℝ3subscriptΓ𝑛\mathbb{R}^{3}/\Gamma_{n} whose matrix in the moving frame (βˆ‚x,βˆ‚y+n​zβ€‹βˆ‚x+ΞΈβ€‹βˆ‚z,βˆ‚z)subscriptπ‘₯subscript𝑦𝑛𝑧subscriptπ‘₯πœƒsubscript𝑧subscript𝑧(\partial_{x},\partial_{y}+nz\partial_{x}+\theta\partial_{z},\partial_{z}) (the parameter ΞΈπœƒ\theta being given by the metric g𝑔g) is

(00Ξ›0(1βˆ’t)+t​L2​(y,z)kΞ›kt​μ​(y,z)),matrix00Ξ›01𝑑𝑑superscript𝐿2π‘¦π‘§π‘˜Ξ›π‘˜π‘‘πœ‡π‘¦π‘§\displaystyle\begin{pmatrix}0&0&\Lambda\\ 0&(1-t)+t\,L^{2}(y,z)&k\\ \Lambda&k&t\,\mu(y,z)\end{pmatrix}, (12)

Let Ο†πœ‘\varphi be an element of Aff⁑(g)βˆ–Isom⁑(g)Aff𝑔Isom𝑔\operatorname{Aff}(g)\smallsetminus\operatorname{Isom}(g). If the leaves of π’³βŸ‚superscript𝒳perpendicular-to{{\mathcal{X}}^{\perp}} are not closed then by Proposition 6.5 and its proof we know that we can choose (x,y,z)π‘₯𝑦𝑧(x,y,z) such that Ο†πœ‘\varphi preserves the coordinate y𝑦y and the expression of the metrics does not depend on the coordinate z𝑧z. Then it can be checked directly that it implies that Ο†πœ‘\varphi lies in Aff⁑(gt)βˆ–Isom⁑(gt)Affsubscript𝑔𝑑Isomsubscript𝑔𝑑\operatorname{Aff}(g_{t})\smallsetminus\operatorname{Isom}(g_{t}) for all t𝑑t.

If the leaves of π’³βŸ‚superscript𝒳perpendicular-to{\mathcal{X}}^{\perp} are closed, let us consider Ο†βˆˆAff⁑(g)βˆ–Isom⁑(g)πœ‘Aff𝑔Isom𝑔\varphi\in\operatorname{Aff}(g)\smallsetminus\operatorname{Isom}(g) and Ο†Β―Β―πœ‘\overline{\varphi} its action on M¯¯𝑀\overline{M}. If φ¯=IdΒ―πœ‘Id\overline{\varphi}=\operatorname{Id} then Ο†πœ‘\varphi acts as (x,y,z)↦(x+z,y,z)maps-toπ‘₯𝑦𝑧π‘₯𝑧𝑦𝑧(x,y,z)\mapsto(x+z,y,z) on M~~𝑀\widetilde{M} in the coordinates of Proposition 6.3, see this proposition and its proof. Then Ο†βˆˆAff⁑(gt)βˆ–Isom⁑(gt)πœ‘Affsubscript𝑔𝑑Isomsubscript𝑔𝑑\varphi\in\operatorname{Aff}(g_{t})\smallsetminus\operatorname{Isom}(g_{t}) for all t𝑑t. Four other possibilities may occur for Ο†Β―Β―πœ‘\overline{\varphi}; (i)-(iii) form the case where Ο†Β―Β―πœ‘\overline{\varphi} is equicontinuous, hence preserves some Riemannian metric.

  • (i)

    Either Ο†Β―Β―πœ‘\overline{\varphi} is periodic. According to Proposition 5.6 and its proof, applied with β„“=0β„“0\ell=0, Ο†~=Ο„p,tβˆ˜Ο„q,sβ€²~πœ‘subscriptπœπ‘π‘‘subscriptsuperscriptπœβ€²π‘žπ‘ \widetilde{\varphi}=\tau_{p,t}\circ\tau^{\prime}_{q,s} with Ο„q,sβ€²:(x,y,z)↦(x+(q+n​s)​z,y+s,z):subscriptsuperscriptπœβ€²π‘žπ‘ maps-toπ‘₯𝑦𝑧π‘₯π‘žπ‘›π‘ π‘§π‘¦π‘ π‘§\tau^{\prime}_{q,s}:(x,y,z)\mapsto(x+(q+ns)z,y+s,z) where qβˆˆβ„€π‘žβ„€q\in\mathbb{Z} and, s𝑠s arbitrary in β„šβˆ©[0,1[\mathbb{Q}\cap[0,1[, and with Ο„p,t:=(x,y,z)↦(x+p​y,y,z+t)assignsubscriptπœπ‘π‘‘π‘₯𝑦𝑧maps-toπ‘₯𝑝𝑦𝑦𝑧𝑑\tau_{p,t}:=(x,y,z)\mapsto(x+py,y,z+t) with p=0𝑝0p=0 and t𝑑t arbitrary in β„šβˆ©[0,1[\mathbb{Q}\cap[0,1[ if n=0𝑛0n=0, else p∈⟦0,nβˆ’1βŸ§π‘0𝑛1p\in\llbracket 0,n-1\rrbracket and t=pn𝑑𝑝𝑛t=\frac{p}{n}. (In fact, from Proposition 5.6 we get the form of Ο†~~πœ‘\widetilde{\varphi} if Ο†πœ‘\varphi is isometric, and for them the constraint on (q+n​s,s)π‘žπ‘›π‘ π‘ (q+ns,s) is stronger: it is the same as that on (p,t)𝑝𝑑(p,t) above. We let the reader check that considering affine applications gives the above looser constraint on qπ‘žq and s𝑠s.)

    Finally, with the introduced notation, for some qβˆˆβ„€π‘žβ„€q\in\mathbb{Z}, Ο†~​(x,y,z)=(x+q​z,y+s,z+t)~πœ‘π‘₯𝑦𝑧π‘₯π‘žπ‘§π‘¦π‘ π‘§π‘‘\widetilde{\varphi}(x,y,z)=(x+qz,y+s,z+t) and (s,t)∈(β„šβˆ©[0,1[)2(s,t)\in(\mathbb{Q}\cap[0,1[)^{2} if n=0𝑛0n=0, else Ο†~​(x,y,z)=(x+p​y+(q+n​s)​z,y+s,z+pn)~πœ‘π‘₯𝑦𝑧π‘₯π‘π‘¦π‘žπ‘›π‘ π‘§π‘¦π‘ π‘§π‘π‘›\widetilde{\varphi}(x,y,z)=(x+py+(q+ns)z,y+s,z+\frac{p}{n}).

    Let rπ‘Ÿr be the smallest integer such that r​tβˆˆβ„•βˆ—π‘Ÿπ‘‘superscriptβ„•βˆ—rt\in\mathbb{N}^{\ast}. By Proposition 5.9, L𝐿L is necessarily 1r1π‘Ÿ\frac{1}{r}-periodic. The fact that Ο†πœ‘\varphi is affine implies also that there is some constant C𝐢C such that μ​(φ¯​(y,z))=μ​(y,z)+Cπœ‡Β―πœ‘π‘¦π‘§πœ‡π‘¦π‘§πΆ\mu(\overline{\varphi}(y,z))=\mu(y,z)+C; then necessarily C=0𝐢0C=0 as M¯¯𝑀\overline{M} is compact. Conversely, if L𝐿L and ΞΌπœ‡\mu satisfy those periodicities, the maps Ο†πœ‘\varphi defined above are indeed g𝑔g-affine. Now all those Ο†πœ‘\varphi preserve the canonical flat affine structure of the Heisenberg group if nβ‰ 0𝑛0n\neq 0, or of ℝ3superscriptℝ3\mathbb{R}^{3} if n=0𝑛0n=0 i.e. is affine for the flat Lorentzian metric g0subscript𝑔0g_{0} given above, as well as for each of the (gt)0β©½tβ©½1subscriptsubscript𝑔𝑑0𝑑1(g_{t})_{0\leqslant t\leqslant 1}.

  • (ii)

    Either {φ¯l,lβˆˆβ„€}superscriptΒ―πœ‘π‘™π‘™β„€\{\overline{\varphi}^{l},l\in\mathbb{Z}\} is dense in a 111-dimensional subgroup of Diff⁑(M)Diff𝑀\operatorname{Diff}(M) whose orbits are the leaves of π’³Β―βŸ‚superscript¯𝒳perpendicular-to\overline{\mathcal{X}}^{\perp}. This vector field being affine and equicontinuous, it is proportional to βˆ‚ysubscript𝑦\partial_{y}. The curvature of D¯¯𝐷\overline{D} is then constant along the leaves of π’³βŸ‚Β―Β―superscript𝒳perpendicular-to\overline{{\mathcal{X}}^{\perp}} and the metric has the form given by Proposition 6.6. In this case, the vector field Y=βˆ‚y+n​zβ€‹βˆ‚xπ‘Œsubscript𝑦𝑛𝑧subscriptπ‘₯Y=\partial_{y}+nz\partial_{x} is affine (Killing if n=0𝑛0n=0) and tangent to π’³Β―βŸ‚superscript¯𝒳perpendicular-to\overline{\mathcal{X}}^{\perp} therefore Ο†=Ξ¦Ysβˆ˜Ο†0πœ‘superscriptsubscriptΞ¦π‘Œπ‘ subscriptπœ‘0\varphi=\Phi_{Y}^{s}\circ\varphi_{0} with φ¯0=IdsubscriptΒ―πœ‘0Id\overline{\varphi}_{0}=\operatorname{Id}, and Ο†βˆˆAff⁑(gt)βˆ–Isom⁑(gt)πœ‘Affsubscript𝑔𝑑Isomsubscript𝑔𝑑\varphi\in\operatorname{Aff}(g_{t})\smallsetminus\operatorname{Isom}(g_{t}) for all t𝑑t.

  • (iii)

    Either {φ¯l,lβˆˆβ„€}superscriptΒ―πœ‘π‘™π‘™β„€\{\overline{\varphi}^{l},l\in\mathbb{Z}\} is dense in a 111-dimensional subgroup of Diff⁑(M)Diff𝑀\operatorname{Diff}(M) whose orbits form a foliation 𝒒¯¯𝒒\overline{\mathcal{G}} transverse to π’³Β―βŸ‚superscript¯𝒳perpendicular-to\overline{\mathcal{X}}^{\perp}. As we saw in the proof of Proposition 6.5 we can suppose that βˆ‚zsubscript𝑧\partial_{z} is tangent to 𝒒¯¯𝒒\overline{\mathcal{G}}. It implies that the holonomy of all the tori Fzsubscript𝐹𝑧F_{z} are equal. Therefore, by Proposition 5.9, the function L𝐿L is constant. The curvature being constant along the orbits of Ο†Β―Β―πœ‘\overline{\varphi} we see also that βˆ‚zΞΌ=0subscriptπ‘§πœ‡0\partial_{z}\mu=0. Hence the metric does not depend on the coordinate z𝑧z and Ο†πœ‘\varphi preserves the coordinate y𝑦y. Again, it is enough to conclude that Ο†βˆˆAff⁑(gt)βˆ–Isom⁑(gt)πœ‘Affsubscript𝑔𝑑Isomsubscript𝑔𝑑\varphi\in\operatorname{Aff}(g_{t})\smallsetminus\operatorname{Isom}(g_{t}) for all t𝑑t. But we can give a better description, indeed it follows from Proposition 5.6, that necessarily n=0𝑛0n=0 and therefore βˆ‚zsubscript𝑧\partial_{z} is Killing. It implies that Ο†=Ξ¦βˆ‚zsβˆ˜Ο†0πœ‘superscriptsubscriptΞ¦subscript𝑧𝑠subscriptπœ‘0\varphi=\Phi_{\partial_{z}}^{s}\circ\varphi_{0} with φ¯0=IdsubscriptΒ―πœ‘0Id\overline{\varphi}_{0}=\operatorname{Id}.

  • (iv)

    Or Ο†Β―Β―πœ‘\overline{\varphi} is not equicontinuous. According to Lemma 6.2 and the proof of Proposition 6.6 there exists coordinates (x,y,z)π‘₯𝑦𝑧(x,y,z) of M~~𝑀\widetilde{M} such that g~~𝑔\widetilde{g} reads 2​Λ​(d​xβˆ’n​z​d​y)​d​z+L2​(z)​d​y2+2​k1​d​y​d​z+k2​d​z22Ξ›dπ‘₯𝑛𝑧d𝑦d𝑧superscript𝐿2𝑧dsuperscript𝑦22subscriptπ‘˜1d𝑦d𝑧subscriptπ‘˜2dsuperscript𝑧22\Lambda(\text{\rm d}x-nz\text{\rm d}y)\text{\rm d}z+L^{2}(z)\text{\rm d}y^{2}+2k_{1}\text{\rm d}y\text{\rm d}z+k_{2}\text{\rm d}z^{2} with ki​n=0subscriptπ‘˜π‘–π‘›0k_{i}n=0 for i=1𝑖1i=1 and 222. As Ο†πœ‘\varphi preserves Xβ™­superscript𝑋♭X^{\flat} it acts by translation on the coordinate z𝑧z. Hence, the orbit of any point of M/π’³βŸ‚π‘€superscript𝒳perpendicular-toM/{\mathcal{X}}^{\perp} is finite or dense. If it is dense then all the leaves of π’³βŸ‚superscript𝒳perpendicular-to{\mathcal{X}}^{\perp}, as flat affine tori, have the same holonomy and, by Proposition 5.9, (M,g)𝑀𝑔(M,g) is flat.

    According to Proposition 5.6 and its proof, if Ο†πœ‘\varphi is affine, then β„’/Ξ›β„’Ξ›\mathcal{L}/\Lambda, where β„’=1/∫011L2​(s)​d​sβ„’1superscriptsubscript011superscript𝐿2𝑠d𝑠\mathcal{L}=1/\int_{0}^{1}\frac{1}{L^{2}(s)}\text{\rm d}s, must be rational (see Remark 5.8) and Ο†~=Ο„βˆ˜Ο†β„“,A,B~πœ‘πœsubscriptπœ‘β„“π΄π΅\widetilde{\varphi}=\tau\circ\varphi_{\ell,A,B} with:

    – Ο„πœ\tau an affine morphism as described in point (i), except that only its action on the coordinate z𝑧z has to be periodic, i.e. that s𝑠s may be any real number in [0,1[01\left[0,1\right[ instead of a rational one,

    – Ο†β„“,A,Bsubscriptπœ‘β„“π΄π΅\varphi_{\ell,A,B} the affine morphism fixing 00 defined by:

    Ο†~β„“,A,B​(x,y,z)=(x+n​ℓ​(12βˆ’z)​H​(z)+n​ℓ2​z2βˆ’Ξ·β€‹(z)+A​y+B​z,yβˆ’β„“β€‹H​(z),z)subscript~πœ‘β„“π΄π΅π‘₯𝑦𝑧π‘₯𝑛ℓ12𝑧𝐻𝑧𝑛ℓ2superscript𝑧2πœ‚π‘§π΄π‘¦π΅π‘§π‘¦β„“π»π‘§π‘§\widetilde{\varphi}_{\ell,A,B}(x,y,z)=(x+n\ell(\frac{1}{2}-z)H(z)+n\frac{\ell}{2}z^{2}-\eta(z)+Ay+Bz,y-\ell H(z),z) (13)

    where (β„“,A,B)βˆˆβ„€3ℓ𝐴𝐡superscriptβ„€3(\ell,A,B)\in\mathbb{Z}^{3}, where H​(z)=β„’β€‹βˆ«0z1L2​(s)​d​s𝐻𝑧ℒsuperscriptsubscript0𝑧1superscript𝐿2𝑠d𝑠H(z)={\mathcal{L}}\int_{0}^{z}\frac{1}{L^{2}(s)}\text{\rm d}s, where Ξ·πœ‚\eta is defined by Condition (9) p. 9, where β„“β‰ 0β„“0\ell\neq 0 (else Ο†πœ‘\varphi would be equicontinuous) and where Aβ‰ 0𝐴0A\neq 0 and A=βˆ’β„“β€‹β„’Ξ›π΄β„“β„’Ξ›A=-\frac{\ell{\cal L}}{\Lambda}.

    Remark. For a given β„“β„“\ell, the Ο†β„“,A,Bsubscriptπœ‘β„“π΄π΅\varphi_{\ell,A,B} differ by a translation. Of course, some of the Ο†β„“,A,Bsubscriptπœ‘β„“π΄π΅\varphi_{\ell,A,B} e.g. the (Ο†β„“,ℓ​ℒ/Ξ›,0)β„“βˆˆβ„€β‰ƒβ„€similar-to-or-equalssubscriptsubscriptπœ‘β„“β„“β„’Ξ›0β„“β„€β„€(\varphi_{\ell,\ell{\cal L}/\Lambda,0})_{\ell\in\mathbb{Z}}\simeq\mathbb{Z} form a group.

    Finally, Ο†~~πœ‘\widetilde{\varphi} reads (x,y,z)↦(xβˆ’Ξ·β€‹(z)+A​y+B​z,yβˆ’β„“β€‹H​(z)+s,z+t)maps-toπ‘₯𝑦𝑧π‘₯πœ‚π‘§π΄π‘¦π΅π‘§π‘¦β„“π»π‘§π‘ π‘§π‘‘(x,y,z)\mapsto(x-\eta(z)+Ay+Bz,y-\ell H(z)+s,z+t) if n=0𝑛0n=0, else (x,y,z)↦(x+n​ℓ​(12βˆ’z)​H​(z)+n​ℓ2​z2βˆ’Ξ·β€‹(z)+(A)​y+(B+n​s)​z,yβˆ’β„“β€‹H​(z)+s,z+pn)maps-toπ‘₯𝑦𝑧π‘₯𝑛ℓ12𝑧𝐻𝑧𝑛ℓ2superscript𝑧2πœ‚π‘§π΄π‘¦π΅π‘›π‘ π‘§π‘¦β„“π»π‘§π‘ π‘§π‘π‘›(x,y,z)\mapsto(x+n\ell(\frac{1}{2}-z)H(z)+n\frac{\ell}{2}z^{2}-\eta(z)+(A)y+(B+ns)z,y-\ell H(z)+s,z+\frac{p}{n}), where A,B𝐴𝐡A,B are some integers, t∈[0,1[t\in[0,1[, s∈[0,1[𝑠01s\in\left[0,1\right[ and p∈⟦0,nβˆ’1βŸ§π‘0𝑛1p\in\llbracket 0,n-1\rrbracket.

    If tβˆ‰β„šπ‘‘β„št\not\in\mathbb{Q} then L𝐿L and Ξ·πœ‚\eta are constant. Otherwise, Let rπ‘Ÿr be the smallest integer such that r​tβˆˆβ„•βˆ—π‘Ÿπ‘‘superscriptβ„•βˆ—rt\in\mathbb{N}^{\ast}. Again by Proposition 5.9, L𝐿L is 1r1π‘Ÿ\frac{1}{r}-periodic. As L​(z+1r)=L​(z)𝐿𝑧1π‘ŸπΏπ‘§L(z+\frac{1}{r})=L(z), β„’=1/(rβ€‹βˆ«01/r1L2​(s)​d​s)β„’1π‘Ÿsuperscriptsubscript01π‘Ÿ1superscript𝐿2𝑠d𝑠{\cal L}=1/(r\int_{0}^{1/r}\frac{1}{L^{2}(s)}\text{\rm d}s) thus H​(z+1r)=H​(z)+1r𝐻𝑧1π‘Ÿπ»π‘§1π‘ŸH(z+\frac{1}{r})=H(z)+\frac{1}{r} and η​(z+1r)=η​(z)πœ‚π‘§1π‘Ÿπœ‚π‘§\eta(z+\frac{1}{r})=\eta(z).

    We let the reader check that Ο†=Fβˆ’1βˆ˜Ο†0∘Fπœ‘superscript𝐹1subscriptπœ‘0𝐹\varphi=F^{-1}\circ\varphi_{0}\circ F where Ο†0subscriptπœ‘0\varphi_{0} and F𝐹F are defined by:

    Ο†~0​(x,y,z)subscript~πœ‘0π‘₯𝑦𝑧\displaystyle\widetilde{\varphi}_{0}(x,y,z) =\displaystyle= (xβˆ’n​ℓ2​(z2βˆ’z)+A​y+(B+n​s)​z,yβˆ’β„“β€‹z+s,z+t),π‘₯𝑛ℓ2superscript𝑧2𝑧𝐴𝑦𝐡𝑛𝑠𝑧𝑦ℓ𝑧𝑠𝑧𝑑\displaystyle(x-\frac{n\ell}{2}(z^{2}-z)+Ay+(B+ns)z,y-\ell z+s,z+t),
    F~​(x,y,z)~𝐹π‘₯𝑦𝑧\displaystyle\widetilde{F}(x,y,z) =\displaystyle= (xβˆ’n​(12βˆ’z)​f​(z),y+f​(z),H​(z)),π‘₯𝑛12𝑧𝑓𝑧𝑦𝑓𝑧𝐻𝑧\displaystyle(x-n(\frac{1}{2}-z)f(z),y+f(z),H(z)),

    where f𝑓f is the 111-periodic function defined by:

    f​(z)=1A​(n​ℓ2​(zβˆ’H​(z))2+(B+n​s)​(zβˆ’H​(z)βˆ’Ξ·β€‹(z))).𝑓𝑧1𝐴𝑛ℓ2superscript𝑧𝐻𝑧2π΅π‘›π‘ π‘§π»π‘§πœ‚π‘§f(z)=\frac{1}{A}\left(\frac{n\ell}{2}(z-H(z))^{2}+(B+ns)(z-H(z)-\eta(z))\right).

    As Ο†0subscriptπœ‘0\varphi_{0} preserves the canonical flat affine structure of the Heisenberg group if nβ‰ 0𝑛0n\neq 0, or of ℝ3superscriptℝ3\mathbb{R}^{3} if n=0𝑛0n=0, it preserves a flat Lorentzian connection. Moreover, if hβ„Žh is a Lorentzian metric that reads h=2​h1,3​(z)​(d​xβˆ’n​z​d​y)​d​z+h2,2​(z)​d​y2+2​h2,3​(z)​d​y​d​z+h3,3​(z)​d​z2β„Ž2subscriptβ„Ž13𝑧dπ‘₯𝑛𝑧d𝑦d𝑧subscriptβ„Ž22𝑧𝑑superscript𝑦22subscriptβ„Ž23𝑧d𝑦d𝑧subscriptβ„Ž33𝑧dsuperscript𝑧2h=2h_{1,3}(z)(\text{\rm d}x-nz\text{\rm d}y)\text{\rm d}z+h_{2,2}(z)dy^{2}+2h_{2,3}(z)\text{\rm d}y\text{\rm d}z+h_{3,3}(z)\text{\rm d}z^{2} then it follows from a direct computation that Ο†0∈Aff⁑(h)βˆ–Is⁑(h)subscriptπœ‘0Affβ„ŽIsβ„Ž\varphi_{0}\in\operatorname{Aff}(h)\smallsetminus\operatorname{Is}(h) if and only if h1,3=β„“A​h2,2subscriptβ„Ž13ℓ𝐴subscriptβ„Ž22h_{1,3}=\frac{\ell}{A}h_{2,2} and h2,3=h2,22​ℓ​(2​ℓ​(B+n​s)A+β„“2+n​ℓ2A+C​ℓ2A2​h2,2)subscriptβ„Ž23subscriptβ„Ž222β„“2ℓ𝐡𝑛𝑠𝐴superscriptβ„“2𝑛superscriptβ„“2𝐴𝐢superscriptβ„“2superscript𝐴2subscriptβ„Ž22h_{2,3}=\frac{h_{2,2}}{2\ell}(\frac{2\ell(B+ns)}{A}+\ell^{2}+\frac{n\ell^{2}}{A}+C\frac{\ell^{2}}{A^{2}}h_{2,2}), where Cβˆˆβ„βˆ—πΆsuperscriptℝC\in\mathbb{R}^{*} (if C=0𝐢0C=0 then Ο†0subscriptπœ‘0\varphi_{0} is an isometry). For any t∈[0,1]𝑑01t\in[0,1], let htsubscriptβ„Žπ‘‘h_{t} be the metric whose connection is preserved by Ο†0subscriptπœ‘0\varphi_{0} that is obtained as above and satisfies ht,2,2=(1βˆ’t)​h2,2+tsubscriptβ„Žπ‘‘221𝑑subscriptβ„Ž22𝑑h_{t,2,2}=(1-t)h_{2,2}+t and ht,3,3=(1βˆ’t)​h3,3subscriptβ„Žπ‘‘331𝑑subscriptβ„Ž33h_{t,3,3}=(1-t)h_{3,3}. Clearly h0=hsubscriptβ„Ž0β„Žh_{0}=h and h1subscriptβ„Ž1h_{1} is flat. Setting h=Fβˆ’1​gβˆ—β„Žsuperscript𝐹1superscript𝑔h=F^{-1}{}^{*}g (it has the right form), we take gt=Fβˆ—β€‹htsubscript𝑔𝑑superscript𝐹subscriptβ„Žπ‘‘g_{t}=F^{*}h_{t} and obtain a path of metrics having the properties announced.

All that precedes uses only that Ο†βˆˆAff⁑(g)πœ‘Aff𝑔\varphi\in\operatorname{Aff}(g) hence holds for Ο†βˆˆIsom⁑(g)πœ‘Isom𝑔\varphi\in\operatorname{Isom}(g) instead of Ο†βˆˆAff⁑(g)βˆ–Isom⁑(g)πœ‘Aff𝑔Isom𝑔\varphi\in\operatorname{Aff}(g)\smallsetminus\operatorname{Isom}(g), producing a path (gt)tsubscriptsubscript𝑔𝑑𝑑(g_{t})_{t} of metrics such that Ο†βˆˆIsom⁑(gt)πœ‘Isomsubscript𝑔𝑑\varphi\in\operatorname{Isom}(g_{t}) for all t𝑑t. The only changes are in the description of the possible forms of Ο†πœ‘\varphi, that are more constrained. In (i), s∈1n​℀𝑠1𝑛℀s\in\frac{1}{n}\mathbb{Z} instead of β„šβ„š\mathbb{Q}, in (ii), n𝑛n must be null else the field βˆ‚y+n​zβ€‹βˆ‚xsubscript𝑦𝑛𝑧subscriptπ‘₯\partial_{y}+nz\partial_{x} is not Killing, and in (iv) Ο†β„“,A,Bsubscriptπœ‘β„“π΄π΅\varphi_{\ell,A,B} must be isometric, what means that β„’β„’{\cal L} and kπ‘˜k are in Ξ›β€‹β„šΞ›β„š\Lambda\mathbb{Q} and then conditions on (β„“,A,B)ℓ𝐴𝐡(\ell,A,B).

We are done with the first part of the theorem.

Let hβ„Žh be a metric such as in case (iv) of the discussion above, with n>0𝑛0n>0. We recall that the leaves of π’³βŸ‚superscript𝒳perpendicular-to{\mathcal{X}}^{\perp} are closed. By Lemma 6.2, the curvature of hβ„Žh is constant along the leaves of π’³βŸ‚superscript𝒳perpendicular-to\mathcal{X}^{\perp} and, by Proposition 6.6, dim(Aff⁑(h)/Isom⁑(h))=1dimensionAffβ„ŽIsomβ„Ž1\dim(\operatorname{Aff}(h)/\operatorname{Isom}(h))=1. We choose a map Ο†πœ‘\varphi in Aff⁑(h)Affβ„Ž\operatorname{Aff}(h) that induces a non equicontinuous transformation of M¯¯𝑀\overline{M}, an affine non isometric vector field K𝐾K and a parallel vector field X𝑋X. Now, let us suppose that Aff⁑(h)βŠ‚Aff⁑(g0)Affβ„ŽAffsubscript𝑔0\operatorname{Aff}(h)\subset\operatorname{Aff}(g_{0}) where g0subscript𝑔0g_{0} is a flat metric, and show that hβ„Žh is flat. This will finish the proof.

We choose coordinates (x,y,z)π‘₯𝑦𝑧(x,y,z) adapted to g0subscript𝑔0g_{0} i.e.Β such that g0subscript𝑔0g_{0} reads a​(d​xβˆ’n​z​d​y)​d​z+b​d​y2π‘Žπ‘‘π‘₯𝑛𝑧𝑑𝑦𝑑𝑧𝑏dsuperscript𝑦2a(dx-nzdy)dz+b\text{\rm d}y^{2}, with (a,b)βˆˆβ„2π‘Žπ‘superscriptℝ2(a,b)\in\mathbb{R}^{2}. The flow of the vector field X𝑋X is in Aff⁑(g0)Affsubscript𝑔0\operatorname{Aff}(g_{0}) and is equicontinous, therefore it is isometric and we can assume that X=βˆ‚x𝑋subscriptπ‘₯X=\partial_{x}. The vector field K𝐾K is affine and cannot preserve g0subscript𝑔0g_{0} (as its flow is not equicontinuous, see [23]) therefore we can assume that K=βˆ‚y+n​zβ€‹βˆ‚x𝐾subscript𝑦𝑛𝑧subscriptπ‘₯K=\partial_{y}+nz\partial_{x}. As Ο†βˆˆAff⁑(g0)πœ‘Affsubscript𝑔0\varphi\in\operatorname{Aff}(g_{0}) and Ο†Β―Β―πœ‘\overline{\varphi} is non equicontinuous, we can also assume that:

Ο†~​(x,y,z)=(xβˆ’n​ℓ2​(z2βˆ’z)+A​y+B​z,yβˆ’β„“β€‹z,z),~πœ‘π‘₯𝑦𝑧π‘₯𝑛ℓ2superscript𝑧2𝑧𝐴𝑦𝐡𝑧𝑦ℓ𝑧𝑧\widetilde{\varphi}(x,y,z)=(x-\frac{n\ell}{2}(z^{2}-z)+Ay+Bz,y-\ell z,z),

for some (β„“,A,B)βˆˆβ„€βˆ—2×℀ℓ𝐴𝐡superscriptβ„€βˆ—absent2β„€(\ell,A,B)\in\mathbb{Z}^{\ast 2}\times\mathbb{Z}.

Fact 6.11

If hβ„Žh is a metric on ℝ3/Ξ“nsuperscriptℝ3subscriptΓ𝑛\mathbb{R}^{3}/\Gamma_{n} whose connection is invariant by the flow Ξ¦YsubscriptΞ¦π‘Œ\Phi_{Y} of Y=βˆ‚y+n​zβ€‹βˆ‚xπ‘Œsubscript𝑦𝑛𝑧subscriptπ‘₯Y=\partial_{y}+nz\partial_{x}, then h~=2​h1,3​(d​xβˆ’n​z​d​y)​d​z+h2,2​(z)​d​y2+2​h2,3​(z)​d​y​d​z+h3,3​(z)​d​z2~β„Ž2subscriptβ„Ž13𝑑π‘₯𝑛𝑧𝑑𝑦𝑑𝑧subscriptβ„Ž22𝑧𝑑superscript𝑦22subscriptβ„Ž23𝑧𝑑𝑦𝑑𝑧subscriptβ„Ž33𝑧𝑑superscript𝑧2\widetilde{h}=2h_{1,3}(dx-nzdy)dz+h_{2,2}(z)dy^{2}+2h_{2,3}(z)dydz+h_{3,3}(z)dz^{2}, with h1,3βˆˆβ„subscriptβ„Ž13ℝh_{1,3}\in\mathbb{R}.

Proof The only distributions invariant by the flow being β„β€‹βˆ‚xℝsubscriptπ‘₯\mathbb{R}\partial_{x} and Span⁑(βˆ‚x,βˆ‚y)Spansubscriptπ‘₯subscript𝑦\operatorname{Span}(\partial_{x},\partial_{y}), they have to be parallel and lightlike. Therefore h~~β„Ž\widetilde{h} reads 2​h1,3​(x,y,z)​(d​xβˆ’n​z​d​y)​d​z+h2,2​(x,y,z)​d​y2+2​h2,3​(x,y,z)​d​y​d​z+h3,3​(x,y,z)​d​z22subscriptβ„Ž13π‘₯𝑦𝑧𝑑π‘₯𝑛𝑧𝑑𝑦𝑑𝑧subscriptβ„Ž22π‘₯𝑦𝑧𝑑superscript𝑦22subscriptβ„Ž23π‘₯𝑦𝑧𝑑𝑦𝑑𝑧subscriptβ„Ž33π‘₯𝑦𝑧𝑑superscript𝑧22h_{1,3}(x,y,z)(dx-nzdy)dz+h_{2,2}(x,y,z)dy^{2}+2h_{2,3}(x,y,z)dydz+h_{3,3}(x,y,z)dz^{2}. Computing Ξ¦Yβˆ—β€‹hsuperscriptsubscriptΞ¦π‘Œβ„Ž\Phi_{Y}^{*}h we see that the functions h1,3subscriptβ„Ž13h_{1,3}, h2,2subscriptβ„Ž22h_{2,2} and h2,3subscriptβ„Ž23h_{2,3} are Ξ¦YsubscriptΞ¦π‘Œ\Phi_{Y}-invariant hence depend only on z𝑧z. We see also that h3,3subscriptβ„Ž33h_{3,3} satisfies for any sβˆˆβ„π‘ β„s\in\mathbb{R}:

h3,3∘ΦYs+2​n​s​h1,3=h3,3+C​(s)​h1,32.subscriptβ„Ž33superscriptsubscriptΞ¦π‘Œπ‘ 2𝑛𝑠subscriptβ„Ž13subscriptβ„Ž33𝐢𝑠superscriptsubscriptβ„Ž132h_{3,3}\circ\Phi_{Y}^{s}+2nsh_{1,3}=h_{3,3}+C(s)h_{1,3}^{2}.

and therefore h3,3subscriptβ„Ž33h_{3,3} is also invariant by Ξ¦YsubscriptΞ¦π‘Œ\Phi_{Y}. It implies immediatly that h1,3subscriptβ„Ž13h_{1,3} is in fact constant.β–‘β–‘\Box

But if h1,3subscriptβ„Ž13h_{1,3} is constant then h2,2subscriptβ„Ž22h_{2,2} and h2,3subscriptβ„Ž23h_{2,3} are also constant (it is shown at the end of point (iv) of the discussion above), hence hβ„Žh is flat. We are done.β–‘β–‘\Box

Notice that during our study, we have also determined the isometries of the metrics encountered. We deduce:

Corollary 6.12

Let (M,g)𝑀𝑔(M,g) be a compact 333-dimensional manifold admitting a parallel lightlike field X𝑋X, and which is not a flat torus, up to a possible 2-cover. Then Isom⁑(g)Isom𝑔\operatorname{Isom}(g) is not compact if and only if (M,g)𝑀𝑔(M,g) is isometric to a metric on ℝ3/Ξ“nsuperscriptℝ3subscriptΓ𝑛\mathbb{R}^{3}/\Gamma_{n} that reads:

2​Λ​(d​xβˆ’n​z​d​y)​d​z+L2​(z)​d​y2+k1​d​y​d​z+k2​d​z2,2Ξ›dπ‘₯𝑛𝑧d𝑦d𝑧superscript𝐿2𝑧dsuperscript𝑦2subscriptπ‘˜1d𝑦d𝑧subscriptπ‘˜2dsuperscript𝑧2\displaystyle 2\Lambda(\text{\rm d}x-nz\text{\rm d}y)\text{\rm d}z+L^{2}(z)\text{\rm d}y^{2}+k_{1}\text{\rm d}y\text{\rm d}z+k_{2}\text{\rm d}z^{2},

with 1/∫1L2​(z)​d​zβˆˆΞ›β€‹β„š11superscript𝐿2𝑧dπ‘§Ξ›β„š1/\int\frac{1}{L^{2}(z)}\text{\rm d}z\in\Lambda\mathbb{Q}, k1βˆˆΞ›β€‹β„šsubscriptπ‘˜1Ξ›β„š{k_{1}}\in{\Lambda}\mathbb{Q} and n​ki=0𝑛subscriptπ‘˜π‘–0nk_{i}=0.

Proof. As M𝑀M is not a flat torus up to a 2-cover, it is indecomposable with a parallel vector field X𝑋X, unique up to proportionality, see Lemma 2.6. It follows from Proposition 3.1 that if X𝑋X has non closed leaves then the isometry group is compact. We assume now that X𝑋X has closed leaves. Let Ο†πœ‘\varphi be a non equicontinuous element of Isom⁑(g)Isom𝑔\operatorname{Isom}(g). The Ο†πœ‘\varphi preserves X𝑋X and the curvature function rπ‘Ÿr defined in Proposition 4.6, therefore X𝑋X is proportional to the gradient of rπ‘Ÿr (otherwise Ο†πœ‘\varphi would be equicontinuous). It means that rπ‘Ÿr is constant along the leaves of π’³βŸ‚superscript𝒳perpendicular-to\mathcal{X}^{\perp}. It means that either g𝑔g is flat or π’³βŸ‚superscript𝒳perpendicular-to\mathcal{X}^{\perp} has closed leaves.

We suppose first that π’³βŸ‚superscript𝒳perpendicular-to\mathcal{X}^{\perp} has closed leaves. It follows from the proof of Theorem 6.9 that Ο†Β―Β―πœ‘\overline{\varphi} is also non equicontinuous. Hence, in appropriate coordinates, the metrics reads 2​Λ​(d​xβˆ’n​z​d​y)​d​z+L2​(z)​d​y2+k1​d​y​d​z+k2​d​z22Ξ›dπ‘₯𝑛𝑧d𝑦d𝑧superscript𝐿2𝑧dsuperscript𝑦2subscriptπ‘˜1d𝑦d𝑧subscriptπ‘˜2dsuperscript𝑧22\Lambda(\text{\rm d}x-nz\text{\rm d}y)\text{\rm d}z+L^{2}(z)\text{\rm d}y^{2}+k_{1}\text{\rm d}y\text{\rm d}z+k_{2}\text{\rm d}z^{2} with 1/∫1L2​(z)​d​zβˆˆΞ›β€‹β„š11superscript𝐿2𝑧dπ‘§Ξ›β„š1/\int\frac{1}{L^{2}(z)}\text{\rm d}z\in\Lambda\mathbb{Q}, n​ki=0𝑛subscriptπ‘˜π‘–0nk_{i}=0.

If nβ‰ 0𝑛0n\neq 0, a non equicontinuous isometry is obtained by composing the affine morphism Ο†β„“,A,Bsubscriptπœ‘β„“π΄π΅\varphi_{\ell,A,B} defined in (13) by an appropriate time of the flow of Y=βˆ‚y+n​zβ€‹βˆ‚xπ‘Œsubscript𝑦𝑛𝑧subscriptπ‘₯Y=\partial_{y}+nz\partial_{x}.

If n=0𝑛0n=0, we know, using the notation of the proof of Theorem 6.9, that Ο†~​(x,y,z)=(xβˆ’Ξ·β€‹(z)+A​y+B​z,yβˆ’β„“β€‹H​(z)+s,z+t)~πœ‘π‘₯𝑦𝑧π‘₯πœ‚π‘§π΄π‘¦π΅π‘§π‘¦β„“π»π‘§π‘ π‘§π‘‘\widetilde{\varphi}(x,y,z)=(x-\eta(z)+Ay+Bz,y-\ell H(z)+s,z+t), the function Ξ·πœ‚\eta being determined by g𝑔g and β„“β„“\ell. Such a map is an isometry if and only if ℓ​ℒ+A​Λ=0ℓℒ𝐴Λ0{\ell}{\mathcal{L}}+A\Lambda=0 and ℓ​(2​k1βˆ’A​Λ)+2​B​Λ=0β„“2subscriptπ‘˜1𝐴Λ2𝐡Λ0\ell(2k_{1}-A\Lambda)+2B\Lambda=0 (see the proof of Proposition 5.6). It follows that such an isometry exists if and only if we also have k1Ξ›βˆˆβ„šsubscriptπ‘˜1Ξ›β„š\frac{k_{1}}{\Lambda}\in\mathbb{Q}.

We suppose now that π’³βŸ‚superscript𝒳perpendicular-to\mathcal{X}^{\perp} has dense leaves, therefore g𝑔g is flat and nβ‰ 0𝑛0n\neq 0. We know that Ο†Β―βˆ—β€‹YΒ―=YΒ―subscriptΒ―πœ‘Β―π‘ŒΒ―π‘Œ\overline{\varphi}_{*}\overline{Y}=\overline{Y} as YΒ―Β―π‘Œ\overline{Y} is linear and has an irrational slope, it implies that Ο†Β―Β―πœ‘\overline{\varphi} is a translation. It follows by a direct calculation that Ο†πœ‘\varphi preserves any frame field (X,V,W)π‘‹π‘‰π‘Š(X,V,W) such that g​(X,V)=g​(V,W)=g​(W,W)=0π‘”π‘‹π‘‰π‘”π‘‰π‘Šπ‘”π‘Šπ‘Š0g(X,V)=g(V,W)=g(W,W)=0 and g​(V,V)=1𝑔𝑉𝑉1g(V,V)=1, it contradicts the assumption that Ο†πœ‘\varphi is non equicontinuous. β–‘β–‘\Box

General notationIsom⁑(g)The isometry group ofΒ (M,g).Aff⁑(g)Its affine groupΒ i.e.Β the diffeomorphisms preserving its Levi-Civita connection.(x,y,z)Canonical coordinates of ℝ3.Groups and diffeomorphisms used to define the manifoldΒ MΟ„iΟ„1:(x,y,z)↦(x+1,y+Ο„,z),Ο„2:(x,y,z)↦(x,y+1,z),Ο„3:(x,y,z)↦(x+r1,y+r2,z+1)​with ​(Ο„,r1,r2)∈(β„βˆ–β„š)×ℝ2.Ο„iβ€²Ο„1β€²:(x,y,z)↦(x+1,y,z+Ο„),Ο„2β€²:(x,y,z)↦(x+r1,y+1,z+r2),Ο„3β€²:(x,y,z)↦(x,y,z+1)​with ​(Ο„,r1,r2)∈(β„βˆ–β„š)×ℝ2.Ξ“nβŸ¨Ο„x,Ο„y,Ο„z,nβŸ©βŠ‚Diff⁑(ℝ3)​with ​τx:(x,y,z)↦(x+1,y,z),Ο„y:(x,y,z)↦(x,y+1,z)​and ​τz,n:(x,y,z)↦(x+n​y,y,z+1).Terminology.Β IfΒ n=0, ℝ3/Ξ“0=ℝ3/β„€3Β is a torus, else we call ℝ3/Ξ“nΒ a β€œparabolictorus”, as a suspension of the parabolic automorphismΒ Ο„z,nΒ of ℝ2/β„€2Β over ℝ/β„€.Foliations; vector and frame fields𝒳;π’³βŸ‚The integral foliation of the parallel lightlike vector field;that of its orthogonal distributionYProjection on ℝ3/Ξ“nΒ of theΒ Ξ“n-invariant vector fieldΒ βˆ‚y+n​zβ€‹βˆ‚xΒ of ℝ3.ℬn,ΞΈProjection on ℝ3/Ξ“nΒ of theΒ Ξ“n-invariant frame fieldΒ (βˆ‚x,Y+ΞΈβ€‹βˆ‚z,βˆ‚z)Β of ℝ3.Remark.Β IfΒ nβ‰ 0, ℝ3/Ξ“nΒ identifies naturally with a quotient of the Heisenberg group by alattice, see below NotationΒ 4.1, then ℬn,ΞΈΒ is left invariant, equal toΒ (βˆ‚x,βˆ‚y+ΞΈβ€‹βˆ‚z,βˆ‚z)Β at zero.Numbers and functionsL,Ξ›,k,ΞΌStand for real numbers or, if variables appearΒ e.g. μ​(y,z),real-valued functions;Β L>0,Β Ξ›>0.P,Pβ€²Stand for natural integers.β„’1/∫011/L2​(z)​d​zDiffeomorphisms ofΒ MΒ β€” and two related numbersΞ¦VsIfΒ VΒ is any vector field, we denote byΒ Ξ¦VsΒ its flow at timeΒ s.σσ=Ξ¦Y1∈Diff⁑(ℝ3/Ξ“n).Its action on ℝ3=M~Β reads:Β (x,y,z)↦(x+z,y,z).Ο‡IfΒ β„’=pq​Λ withΒ p,qβˆˆβ„•,Β p∧q=1,Β Diff⁑(ℝ3/Ξ“n)βˆ‹Ο‡=Ο†q,βˆ’p,0Β defined in (13) p.Β 13.Ο‡β€²,B,b – ifΒ nβ‰ 0,Β Ο‡β€²=Ο‡βˆ˜Ξ¦YsΒ withΒ sΒ makingΒ Ο‡β€²Β isometric, see (11). – ifΒ n=0Β andΒ β„’=pq​Λ withΒ p,qβˆˆβ„•,Β p∧q=1,Β Ο‡β€²=Ο‡bβˆ˜Οƒβˆ’BΒ withΒ (b,B) –defined by the fact thatΒ bΒ is the smallest integer such that –2​Λ​B=(b​q)​(2​k+b​q​ℒ)∈2​Λ​℀ (i.e.Β such thatΒ Ο‡β€²Β is isometric, see (10)).General notationmissing-subexpressionmissing-subexpressionIsom𝑔The isometry group ofΒ (M,g).missing-subexpressionmissing-subexpressionAff𝑔Its affine groupΒ i.e.Β the diffeomorphisms preserving its Levi-Civita connection.missing-subexpressionmissing-subexpressionπ‘₯𝑦𝑧Canonical coordinates of ℝ3.missing-subexpressionmissing-subexpressionGroups and diffeomorphisms used to define the manifoldΒ Mmissing-subexpressionmissing-subexpressionsubscriptπœπ‘–:subscript𝜏1maps-toπ‘₯𝑦𝑧π‘₯1π‘¦πœπ‘§subscript𝜏2:maps-toπ‘₯𝑦𝑧π‘₯𝑦1𝑧:subscript𝜏3maps-toπ‘₯𝑦𝑧π‘₯subscriptπ‘Ÿ1𝑦subscriptπ‘Ÿ2𝑧1with 𝜏subscriptπ‘Ÿ1subscriptπ‘Ÿ2β„β„šsuperscriptℝ2missing-subexpressionmissing-subexpressionsubscriptsuperscriptπœβ€²π‘–:subscriptsuperscriptπœβ€²1maps-toπ‘₯𝑦𝑧π‘₯1π‘¦π‘§πœsubscriptsuperscriptπœβ€²2:maps-toπ‘₯𝑦𝑧π‘₯subscriptπ‘Ÿ1𝑦1𝑧subscriptπ‘Ÿ2:subscriptsuperscriptπœβ€²3maps-toπ‘₯𝑦𝑧π‘₯𝑦𝑧1with 𝜏subscriptπ‘Ÿ1subscriptπ‘Ÿ2β„β„šsuperscriptℝ2missing-subexpressionmissing-subexpressionsubscriptΓ𝑛:subscript𝜏π‘₯subscriptπœπ‘¦subscriptπœπ‘§π‘›Diffsuperscriptℝ3withΒ subscript𝜏π‘₯maps-toπ‘₯𝑦𝑧π‘₯1𝑦𝑧:subscriptπœπ‘¦maps-toπ‘₯𝑦𝑧π‘₯𝑦1𝑧andΒ subscriptπœπ‘§π‘›:maps-toπ‘₯𝑦𝑧π‘₯𝑛𝑦𝑦𝑧1missing-subexpressionmissing-subexpressionTerminology.Β IfΒ n=0, ℝ3/Ξ“0=ℝ3/β„€3Β is a torus, else we call ℝ3/Ξ“nΒ a β€œparabolictorus”, as a suspension of the parabolic automorphismΒ Ο„z,nΒ of ℝ2/β„€2Β over ℝ/β„€.missing-subexpressionmissing-subexpressionFoliations; vector and frame fieldsmissing-subexpressionmissing-subexpression𝒳superscript𝒳perpendicular-toThe integral foliation of the parallel lightlike vector field;that of its orthogonal distributionmissing-subexpressionmissing-subexpressionπ‘ŒProjection on ℝ3/Ξ“nΒ of theΒ Ξ“n-invariant vector fieldΒ βˆ‚y+nzβˆ‚xΒ of ℝ3.missing-subexpressionmissing-subexpressionsubscriptβ„¬π‘›πœƒProjection on ℝ3/Ξ“nΒ of theΒ Ξ“n-invariant frame fieldΒ (βˆ‚x,Y+ΞΈβˆ‚z,βˆ‚z)Β of ℝ3.missing-subexpressionmissing-subexpressionRemark.Β IfΒ nβ‰ 0, ℝ3/Ξ“nΒ identifies naturally with a quotient of the Heisenberg group by alattice, see below NotationΒ 4.1, then ℬn,ΞΈΒ is left invariant, equal toΒ (βˆ‚x,βˆ‚y+ΞΈβˆ‚z,βˆ‚z)Β at zero.missing-subexpressionmissing-subexpressionNumbers and functionsmissing-subexpressionmissing-subexpressionπΏΞ›π‘˜πœ‡Stand for real numbers or, if variables appearΒ e.g.Β ΞΌ(y,z),real-valued functions;Β L>0,Β Ξ›>0.missing-subexpressionmissing-subexpression𝑃superscript𝑃′Stand for natural integers.missing-subexpressionmissing-subexpressionβ„’1superscriptsubscript011superscript𝐿2𝑧d𝑧missing-subexpressionmissing-subexpressionDiffeomorphisms ofΒ MΒ β€” and two related numbersmissing-subexpressionmissing-subexpressionsuperscriptsubscriptΦ𝑉𝑠IfΒ VΒ is any vector field, we denote byΒ Ξ¦VsΒ its flow at timeΒ s.missing-subexpressionmissing-subexpression𝜎formulae-sequence𝜎superscriptsubscriptΞ¦π‘Œ1Diffsuperscriptℝ3subscriptΓ𝑛Its action on ℝ3=M~Β reads:Β (x,y,z)↦(x+z,y,z).missing-subexpressionmissing-subexpressionπœ’IfΒ β„’=pqΛ withΒ p,qβˆˆβ„•,Β p∧q=1,Β Diff⁑(ℝ3/Ξ“n)βˆ‹Ο‡=Ο†q,βˆ’p,0Β defined in (13) p.Β 13.missing-subexpressionmissing-subexpressionsuperscriptπœ’β€²π΅π‘Β β€“ ifΒ nβ‰ 0,Β Ο‡β€²=Ο‡βˆ˜Ξ¦YsΒ withΒ sΒ makingΒ Ο‡β€²Β isometric, see (11). – ifΒ n=0Β andΒ β„’=pqΛ withΒ p,qβˆˆβ„•,Β p∧q=1,Β Ο‡β€²=Ο‡bβˆ˜Οƒβˆ’BΒ withΒ (b,B) –defined by the fact thatΒ bΒ is the smallest integer such that –2Ξ›B=(bq)(2k+bqβ„’)∈2Ξ›β„€Β (i.e.Β such thatΒ Ο‡β€²Β is isometric, see (10)).\begin{array}[]{|c|c|}\lx@intercol\text{General notation}\hfil\lx@intercol\\ \hline\cr\operatorname{Isom}(g)&\text{The isometry group of $(M,g)$.}\\ \hline\cr\operatorname{Aff}(g)&\text{Its affine group {\em i.e.\@ }the diffeomorphisms preserving its Levi-Civita connection.}\\ \hline\cr(x,y,z)&\text{Canonical coordinates of $\mathbb{R}^{3}$.}\\ \hline\cr\lx@intercol\text{Groups and diffeomorphisms used to define the manifold $M$}\hfil\lx@intercol\\ \hline\cr\tau_{i}&\begin{array}[]{c}\tau_{1}:(x,y,z)\mapsto(x+1,y+\tau,z),\ \tau_{2}:(x,y,z)\mapsto(x,y+1,z),\\ \tau_{3}:(x,y,z)\mapsto(x+r_{1},y+r_{2},z+1)\ \text{with }(\tau,r_{1},r_{2})\in(\mathbb{R}\smallsetminus\mathbb{Q})\times\mathbb{R}^{2}.\end{array}\\ \hline\cr\tau^{\prime}_{i}&\begin{array}[]{c}\tau^{\prime}_{1}:(x,y,z)\mapsto(x+1,y,z+\tau),\ \tau^{\prime}_{2}:(x,y,z)\mapsto(x+r_{1},y+1,z+r_{2}),\\ \tau^{\prime}_{3}:(x,y,z)\mapsto(x,y,z+1)\ \text{with }(\tau,r_{1},r_{2})\in(\mathbb{R}\smallsetminus\mathbb{Q})\times\mathbb{R}^{2}.\end{array}\\ \hline\cr\Gamma_{n}&\begin{array}[]{c}\langle\tau_{x},\tau_{y},\tau_{z,n}\rangle\subset\operatorname{Diff}(\mathbb{R}^{3})\ \text{with }\tau_{x}:(x,y,z)\mapsto(x+1,y,z),\\ \tau_{y}:(x,y,z)\mapsto(x,y+1,z)\ \text{and }\tau_{z,n}:(x,y,z)\mapsto(x+ny,y,z+1).\end{array}\\ \hline\cr\vrule\lx@intercol\hfil\begin{array}[]{c}\text{{\em Terminology.} If $n=0$, $\mathbb{R}^{3}/\Gamma_{0}=\mathbb{R}^{3}/\mathbb{Z}^{3}$ is a torus, else we call $\mathbb{R}^{3}/\Gamma_{n}$ a ``parabolic}\\ \text{torus'', as a suspension of the parabolic automorphism $\tau_{z,n}$ of $\mathbb{R}^{2}/\mathbb{Z}^{2}$ over $\mathbb{R}/\mathbb{Z}$.}\end{array}\hfil\lx@intercol\vrule\lx@intercol\\ \hline\cr\lx@intercol\text{Foliations; vector and frame fields}\hfil\lx@intercol\\ \hline\cr{\cal X};{\cal X}^{\perp}&\begin{array}[]{c}\text{The integral foliation of the parallel lightlike vector field;}\\ \text{that of its orthogonal distribution}\end{array}\\ \hline\cr Y&\text{Projection on $\mathbb{R}^{3}/\Gamma_{n}$ of the $\Gamma_{n}$-invariant vector field $\partial_{y}+nz\partial_{x}$ of $\mathbb{R}^{3}$.}\\ \hline\cr{\cal B}_{n,\theta}&\text{Projection on $\mathbb{R}^{3}/\Gamma_{n}$ of the $\Gamma_{n}$-invariant frame field $(\partial_{x},Y+\theta\partial_{z},\partial_{z})$ of $\mathbb{R}^{3}$.}\\ \hline\cr\vrule\lx@intercol\hfil\begin{array}[]{c}\text{{\em Remark.} If $n\neq 0$, $\mathbb{R}^{3}/\Gamma_{n}$ identifies naturally with a quotient of the Heisenberg group by a}\\ \text{lattice, see below Notation \ref{notation_Gamma}, then ${\cal B}_{n,\theta}$ is left invariant, equal to $(\partial_{x},\partial_{y}+\theta\partial_{z},\partial_{z})$ at zero.}\end{array}\hfil\lx@intercol\vrule\lx@intercol\\ \hline\cr\lx@intercol\text{Numbers and functions}\hfil\lx@intercol\\ \hline\cr\begin{array}[]{c}L,\Lambda,k,\mu\end{array}&\begin{array}[]{c}\text{Stand for real numbers or, if variables appear {\em e.g.\@} $\mu(y,z)$,}\\ \text{real-valued functions; $L>0$, $\Lambda>0$.}\end{array}\\ \hline\cr\begin{array}[]{c}P,P^{\prime}\end{array}&\begin{array}[]{c}\text{Stand for natural integers.}\end{array}\\ \hline\cr{\cal L}&1/\int_{0}^{1}1/L^{2}(z)\text{\rm d}z\\ \hline\cr\lx@intercol\text{Diffeomorphisms of $M$ --- and two related numbers}\hfil\lx@intercol\\ \hline\cr\Phi_{V}^{s}&\text{If $V$ is any vector field, we denote by $\Phi_{V}^{s}$ its flow at time $s$.}\\ \hline\cr\sigma&\sigma=\Phi_{Y}^{1}\in\operatorname{Diff}(\mathbb{R}^{3}/\Gamma_{n}).\ \text{Its action on $\mathbb{R}^{3}=\widetilde{M}$ reads: $(x,y,z)\mapsto(x+z,y,z)$.}\\ \hline\cr\chi&\text{If ${\cal L}=\frac{p}{q}\Lambda$ with $p,q\in\mathbb{N}$, $p\wedge q=1$, $\operatorname{Diff}(\mathbb{R}^{3}/\Gamma_{n})\ni\chi=\varphi_{q,-p,0}$ defined in \eqref{eq_philab} p.\@ \ref{eq_philab}.}\\ \hline\cr\chi^{\prime},B,b&\vrule\lx@intercol\begin{array}[]{l}\text{\ -- if $n\neq 0$, $\chi^{\prime}=\chi\circ\Phi_{Y}^{s}$ with $s$ making $\chi^{\prime}$ isometric, see \eqref{s_et_t_pour_isometrie}.}\\ \text{\ -- if $n=0$ and ${\cal L}=\frac{p}{q}\Lambda$ with $p,q\in\mathbb{N}$, $p\wedge q=1$, $\chi^{\prime}=\chi^{b}\circ\sigma^{-B}$ with $(b,B)$}\\ \text{\phantom{\ \ --}defined by the fact that $b$ is the smallest integer such that}\\ \text{\phantom{\ \ --}$2\Lambda B=(bq)(2k+bq{\cal L})\in 2\Lambda\mathbb{Z}$ ({\em i.e.\@ }such that $\chi^{\prime}$ is isometric, see \eqref{matricen0Fferme}).}\end{array}\hfil\lx@intercol\vrule\lx@intercol\\ \hline\cr\end{array}
Table 1: Notation for Tables 2 and 3, plus a remark.
Leaves of 𝒳 andΒ π’³βŸ‚MForm ofΒ gIsom⁑(g)The closure of theleaves of 𝒳 are2-tori, equal tothe leaves ofΒ π’³βŸ‚TorusM≃ℝ3/βŸ¨Ο„1,Ο„2,Ο„3⟩(00Ξ›0L2​(z)0Ξ›00)in ​(βˆ‚x,βˆ‚y,βˆ‚z),Lβ‰ Cst.The translationsleavingΒ L2​(z)invariant.Compact.(a)The closure of theleaves of 𝒳 are2-tori, transverse tothe leaves ofΒ π’³βŸ‚TorusM≃ℝ3/βŸ¨Ο„1β€²,Ο„2β€²,Ο„3β€²βŸ©(00Ξ›0L20Ξ›0μ​(y))in ​(βˆ‚x,βˆ‚y,βˆ‚z),ΞΌβ‰ Cst.The translationsleaving μ​(y)invariant.Compact.(b)𝒳 has closedleaves,Β π’³βŸ‚Β hascylindrical onesΒ Torus orparabolic torusM≃ℝ3/Ξ“nΒ (00Ξ›0L2​(y,z)ν​(y,z)Λν​(y,z)μ​(y,z))in ​ℬn,ΞΈ,ΞΈβˆ‰β„šCompact.(c)More precise formifΒ ΞΈΒ is diophantine:(00Ξ›0L2kΞ›kμ​(y,z))​in ​ℬn,ΞΈ.π’₯​(z):=∫01μ​(y,z)​d​zis a constant inΒ [0,2​Λ[,null ifΒ nβ‰ 0;Β k∈[0,Ξ›[is null ifΒ nβ‰ 0𝒳 has closedleaves,Β π’³βŸ‚Β hastoric ones(00Ξ›0L2​(z)kΞ›kμ​(y,z))in ​ℬn,0,with thesame conditions asabove onΒ π’₯​(z)Β andΒ k.In cases (c)-(d), any compact group of isometries acts by translations onΒ MΒ―=M/𝒳.In case it is non compact,Β Isom⁑(g)=βŸ¨Ο‡β€²βŸ©β‹‰KΒ withΒ KΒ compact.missing-subexpressionmissing-subexpressionmissing-subexpressionmissing-subexpressionmissing-subexpressionLeaves of 𝒳 andΒ π’³βŸ‚π‘€Form ofΒ gIsom𝑔missing-subexpressionmissing-subexpressionmissing-subexpressionmissing-subexpressionmissing-subexpressionmissing-subexpressionThe closure of theleaves of 𝒳 are2-tori, equal tothe leaves ofΒ π’³βŸ‚Torussimilar-to-or-equals𝑀superscriptℝ3subscript𝜏1subscript𝜏2subscript𝜏300Ξ›0superscript𝐿2𝑧0Ξ›00inΒ subscriptπ‘₯subscript𝑦subscript𝑧𝐿CstThe translationsleavingΒ L2(z)invariant.Compact.(a)missing-subexpressionmissing-subexpressionmissing-subexpressionmissing-subexpressionmissing-subexpressionThe closure of theleaves of 𝒳 are2-tori, transverse tothe leaves ofΒ π’³βŸ‚Torussimilar-to-or-equals𝑀superscriptℝ3subscriptsuperscriptπœβ€²1subscriptsuperscriptπœβ€²2subscriptsuperscriptπœβ€²300Ξ›0superscript𝐿20Ξ›0πœ‡π‘¦inΒ subscriptπ‘₯subscript𝑦subscriptπ‘§πœ‡CstThe translationsleavingΒ ΞΌ(y)invariant.Compact.(b)missing-subexpressionmissing-subexpressionmissing-subexpressionmissing-subexpressionmissing-subexpression𝒳 has closedleaves,Β π’³βŸ‚Β hascylindrical onesΒ Torus orparabolic torusM≃ℝ3/Ξ“nΒ 00Ξ›0superscript𝐿2π‘¦π‘§πœˆπ‘¦π‘§Ξ›πœˆπ‘¦π‘§πœ‡π‘¦π‘§inΒ subscriptβ„¬π‘›πœƒπœƒβ„šCompact.(c)missing-subexpressionMore precise formifΒ ΞΈΒ is diophantine:(00Ξ›0L2kΞ›kΞΌ(y,z))in ℬn,ΞΈ.assignπ’₯𝑧superscriptsubscript01πœ‡π‘¦π‘§d𝑧is a constant inΒ [0,2Ξ›[,null ifΒ nβ‰ 0;Β k∈[0,Ξ›[is null ifΒ nβ‰ 0missing-subexpression𝒳 has closedleaves,Β π’³βŸ‚Β hastoric onesTorus orparabolic torussimilar-to-or-equals𝑀superscriptℝ3subscriptΓ𝑛00Ξ›0superscript𝐿2π‘§π‘˜Ξ›π‘˜πœ‡π‘¦π‘§inΒ subscriptℬ𝑛0with thesame conditions asabove onΒ π’₯(z)Β andΒ k.Compact, exceptifΒ β„’Β andΒ kΒ areboth inΒ Ξ›β„šΒ andΞΌΒ is constant.(d)missing-subexpressionmissing-subexpressionmissing-subexpressionmissing-subexpressionmissing-subexpressionIn cases (c)-(d), any compact group of isometries acts by translations onΒ MΒ―=M/𝒳.In case it is non compact,Β Isom⁑(g)=βŸ¨Ο‡β€²βŸ©β‹‰KΒ withΒ KΒ compact.missing-subexpression\begin{array}[]{|c|c|c|c|l}\hline\cr\begin{array}[]{c}\text{Leaves of ${\cal X}$ and ${\cal X}^{\perp}$}\end{array}&M&\text{Form of $g$}&\text{${\operatorname{Isom}(g)}$}\\ \hline\cr\begin{array}[]{c}\text{The closure of the}\\ \text{leaves of ${\cal X}$ are}\\ \text{2-tori, equal to}\\ \text{the leaves of ${\cal X}^{\perp}$}\end{array}&\text{$\begin{array}[]{c}\text{\normalsize Torus}\\ M\simeq\mathbb{R}^{3}/\langle\tau_{1},\tau_{2},\tau_{3}\rangle\end{array}$}&\begin{array}[]{c}\text{\small$\left(\begin{array}[]{ccc}0&0&\Lambda\\ 0&L^{2}(z)&0\\ \Lambda&0&0\end{array}\right)$}\\ \text{in }(\partial_{x},\partial_{y},\partial_{z}),L\neq{\rm Cst}.\end{array}&\text{$\begin{array}[]{c}\text{The translations}\\ \text{leaving $L^{2}(z)$}\\ \text{invariant.}\\ \text{\normalsize Compact.}\end{array}$}&\text{(a)}\\ \hline\cr\begin{array}[]{c}\text{The closure of the}\\ \text{leaves of ${\cal X}$ are}\\ \text{2-tori, transverse to}\\ \text{the leaves of ${\cal X}^{\perp}$}\end{array}&\text{$\begin{array}[]{c}\text{\normalsize Torus}\\ M\simeq\mathbb{R}^{3}/\langle\tau^{\prime}_{1},\tau^{\prime}_{2},\tau^{\prime}_{3}\rangle\end{array}$}&\begin{array}[]{c}\text{\small$\left(\begin{array}[]{ccc}0&0&\Lambda\\ 0&L^{2}&0\\ \Lambda&0&\mu(y)\end{array}\right)$}\\ \text{in }(\partial_{x},\partial_{y},\partial_{z}),\mu\neq{\rm Cst}.\end{array}&\begin{array}[]{c}\text{The translations}\\ \text{leaving $\mu(y)$}\\ \text{invariant.}\\ \text{\normalsize Compact.}\end{array}&\text{(b)}\\ \hline\cr\hbox{\multirowsetup\raisebox{-50.00008pt}{$\begin{array}[]{c}\text{${\cal X}$ has closed}\\ \text{leaves, ${\cal X}^{\perp}$ has}\\ \text{cylindrical ones}\end{array}$ }}&\hbox{\multirowsetup\raisebox{-50.00008pt}{$\begin{array}[]{c}\text{Torus or}\\ \text{parabolic torus}\\ M\simeq\mathbb{R}^{3}/\Gamma_{n}\end{array}$ }}&\begin{array}[]{c}\text{\small$\left(\begin{array}[]{ccc}0&0&\Lambda\\ 0&L^{2}(y,z)&\nu(y,z)\\ \Lambda&\nu(y,z)&\mu(y,z)\end{array}\right)$}\\ \text{in }{\cal B}_{n,\theta},\ \theta\not\in\mathbb{Q}\end{array}&\hbox{\multirowsetup\raisebox{-50.00008pt}{$\begin{array}[]{c}\text{Compact.}\end{array}$}}&\hbox{\multirowsetup\raisebox{-50.00008pt}{(c)}}\\ \hline\cr&&\begin{array}[]{c}\text{\small More precise form}\\ \text{\small if $\theta$ is diophantine:}\\ \text{\small$\left(\begin{array}[]{ccc}0&0&\Lambda\\ 0&L^{2}&k\\ \Lambda&k&\mu(y,z)\end{array}\right)\text{in }{\cal B}_{n,\theta}$.}\\ {\cal J}(z):=\int_{0}^{1}\mu(y,z)\text{\rm d}z\\ \text{is a constant in $\left[0,2\Lambda\right[$,}\\ \text{null if $n\neq 0$; $k\in\left[0,\Lambda\right[$}\\ \text{is null if $n\neq 0$}\end{array}&\\ \hline\cr\begin{array}[]{c}\text{${\cal X}$ has closed}\\ \text{leaves, ${\cal X}^{\perp}$ has}\\ \text{toric ones}\end{array}&\begin{array}[]{c}\text{Torus or}\\ \text{parabolic torus}\\ M\simeq\mathbb{R}^{3}/\Gamma_{n}\end{array}&\begin{array}[]{c}\text{\small$\left(\begin{array}[]{ccc}0&0&\Lambda\\ 0&L^{2}(z)&k\\ \Lambda&k&\mu(y,z)\end{array}\right)$}\\ \text{in }{\cal B}_{n,0},\ \text{with the}\\ \text{same conditions as}\\ \text{above on ${\cal J}(z)$ and $k$.}\end{array}&\begin{array}[]{c}\text{Compact, except}\\ \text{if ${\cal L}$ and $k$ are}\\ \text{both in $\Lambda\mathbb{Q}$ and}\\ \text{$\mu$ is constant.}\end{array}&\text{(d)}\\ \hline\cr\vrule\lx@intercol\hfil\begin{array}[]{c}\text{In cases (c)-(d), any compact group of isometries acts by translations on $\overline{M}=M/{\cal X}$.}\\ \text{In case it is non compact, $\operatorname{Isom}(g)=\langle\chi^{\prime}\rangle\ltimes K$ with $K$ compact.}\end{array}\hfil\lx@intercol\vrule\lx@intercol\\ \hline\cr\end{array}
Table 2: The orientable compact indecomposable Lorentzian 3-manifolds (M,g)𝑀𝑔(M,g) with a parallel lightlike vector field β€”Β equal to βˆ‚xsubscriptπ‘₯\partial_{x} in the chosen coordinatesΒ β€” and the cases where their isometry group is not compact. Flat Lorentzian tori have of course parallel lightlike vector fields but, being decomposable, they are not in this table, hence all flat metrics are here outcast in case M𝑀M is a torus.

7 Gathering the results

Table 1 p. 1 (re)introduces the notation of this section, making it self-contained in this respect.

Reminder 7.1

We call indecomposable a (pseudo-)Riemannian manifold whose tangent bundle does not split into a non trivial direct sum of parallel subbundles.

Aff⁑(g)/Isom⁑(g)Possible ​M​ andtype ofΒ (𝒳,π’³βŸ‚)Possible ​g{[Id]}Torus. The leaves of 𝒳are dense in 2-tori.Any metric of cases(a)-(b) of TableΒ 2(1)Torus or parabolictorus ℝ3/Ξ“n. The leavesof 𝒳 are closed, thoseofΒ π’³βŸ‚Β cylindrical.Any metric of case (c)of TableΒ 2, except thoseof (3) and (8) below(2)Β =⟨[Οƒ]βŸ©β‰ƒβ„€Β Parabolic torus ℝ3/Ξ“n,nβ‰ 0. The leavesof 𝒳 are closed, thoseofΒ π’³βŸ‚Β cylindrical.(00Ξ›0L20Ξ›0μ​(y))in ​ℬn,ΞΈ,ΞΈβˆ‰β„š,ΞΌβ‰ Cst.(3)(00Ξ›0L2​(z)kΞ›kμ​(y,z))in ​ℬn,0,withΒ k=0Β ifΒ nβ‰ 0Β and:βˆ™Β ifΒ nβ‰ 0,Β (L,ΞΌ)Β admits no period(1P,Pβ€²n),P>1, else see (5) and (9),βˆ™Β ifΒ n=0,Β ΞΌΒ depends reallyonΒ yΒ orΒ β„’βˆ‰Ξ›β€‹β„š; else see (6)-(7).(4)The exceptions among the metrics of case (6), see this case.=⟨[Οƒvβ€‹Οˆu]βŸ©β‰ƒβ„€β€‹, whereψ=Ξ¦Y1/Pβˆ˜Ξ¦βˆ‚zPβ€²/nΒ (seeΒ P,Pβ€²Β on the right column)andΒ u,Β vβˆˆβ„•Β are such thatu​n+v​P=n∧PParabolic torus ℝ3/Ξ“n,nβ‰ 0. The leavesof 𝒳 are closed, thoseofΒ π’³βŸ‚Β toric.As in (4),Β ΞΌΒ depending really ony, andΒ (L,ΞΌ)Β invariant by someψ¯:(y,z)↦(y+1P,z+Pβ€²n).We take thenΒ PΒ the largestinteger such that such aψ¯ exists; ψ is a lift of ψ¯.(5)=⟨[Οƒv​χu]βŸ©β‰ƒβ„€β€‹, whereu,Β vβˆˆβ„•Β are such thatu​B+v​b=B∧bBut:Β =⟨[Οƒ]βŸ©β€‹if​B=b=1.Torus or parabolictorus ℝ3/Ξ“n. The leavesof 𝒳 are closed, thoseofΒ π’³βŸ‚Β toric.As in (4),Β ΞΌΒ beingconstant, andΒ β„’Β andkΒ being inΒ Ξ›β€‹β„š.(6)=⟨[Οƒ],[Ο‡]βŸ©β‰ƒβ„€2​, whereu,Β vβˆˆβ„•Β are such thatu​B+v​b=B∧b.Torus ℝ3/β„€3. The leavesof 𝒳 are closed, thoseofΒ π’³βŸ‚Β toric.As in (4),Β ΞΌΒ beingconstant,Β β„’Β being inΒ Ξ›β€‹β„šandΒ kΒ in Λ​(β„βˆ–β„š).(7)Β =([Ξ¦Y+ΞΈβ€‹βˆ‚zs])sβˆˆβ„β‰ƒβ„(ΞΈβˆ‰β„šΒ in (8),ΞΈ=0Β in (9))Β Parabolic torus ℝ3/Ξ“n,nβ‰ 0. The leavesof 𝒳 are closed, thoseofΒ π’³βŸ‚Β cylindrical.Flat: as in (3),withΒ ΞΌΒ constant.(8)Parabolic torus ℝ3/Ξ“n,nβ‰ 0. The leavesof 𝒳 are closed, thoseofΒ π’³βŸ‚Β toric.(00Ξ›0L2​(z)0Ξ›00)Β in ​ℬn,0.(9)missing-subexpressionmissing-subexpressionmissing-subexpressionmissing-subexpressionAff𝑔Isom𝑔Possible 𝑀 andtype ofΒ (𝒳,π’³βŸ‚)Possible 𝑔missing-subexpressionmissing-subexpressionmissing-subexpressionmissing-subexpressionmissing-subexpressiondelimited-[]IdTorus. The leaves of 𝒳are dense in 2-tori.Any metric of cases(a)-(b) of TableΒ 21missing-subexpressionmissing-subexpressionmissing-subexpressionTorus or parabolictorus ℝ3/Ξ“n. The leavesof 𝒳 are closed, thoseofΒ π’³βŸ‚Β cylindrical.Any metric of case (c)of TableΒ 2, except thoseof (3) and (8) below2missing-subexpressionmissing-subexpressionmissing-subexpressionΒ =⟨[Οƒ]βŸ©β‰ƒβ„€Β Parabolic torus ℝ3/Ξ“n,nβ‰ 0. The leavesof 𝒳 are closed, thoseofΒ π’³βŸ‚Β cylindrical.00Ξ›0superscript𝐿20Ξ›0πœ‡π‘¦formulae-sequenceinΒ subscriptβ„¬π‘›πœƒπœƒβ„šπœ‡Cst3missing-subexpressionmissing-subexpressionmissing-subexpressionTorus or parabolictorus ℝ3/Ξ“n. The leavesof 𝒳 are closed, thoseofΒ π’³βŸ‚Β toric.(00Ξ›0L2(z)kΞ›kΞΌ(y,z))inΒ subscriptℬ𝑛0withΒ k=0Β ifΒ nβ‰ 0Β and:βˆ™Β ifΒ nβ‰ 0,Β (L,ΞΌ)Β admits no period(1P,Pβ€²n),P>1, else see (5) and (9),βˆ™Β ifΒ n=0,Β ΞΌΒ depends reallyonΒ yΒ orΒ β„’βˆ‰Ξ›β„š; else see (6)-(7).4missing-subexpressionmissing-subexpressionmissing-subexpressionThe exceptions among the metrics of case (6), see this case.missing-subexpressionmissing-subexpressionmissing-subexpressionmissing-subexpressionabsentdelimited-⟨⟩delimited-[]superscriptπœŽπ‘£superscriptπœ“π‘’similar-to-or-equalsβ„€, whereψ=Ξ¦Y1/Pβˆ˜Ξ¦βˆ‚zPβ€²/nΒ (seeΒ P,Pβ€²Β on the right column)andΒ u,Β vβˆˆβ„•Β are such that𝑒𝑛𝑣𝑃𝑛𝑃Parabolic torus ℝ3/Ξ“n,nβ‰ 0. The leavesof 𝒳 are closed, thoseofΒ π’³βŸ‚Β toric.As in (4),Β ΞΌΒ depending really ony, andΒ (L,ΞΌ)Β invariant by some:Β―πœ“maps-to𝑦𝑧𝑦1𝑃𝑧superscript𝑃′𝑛We take thenΒ PΒ the largestinteger such that such aψ¯ exists; ψ is a lift of ψ¯.5missing-subexpressionmissing-subexpressionmissing-subexpressionmissing-subexpressionabsentdelimited-⟨⟩delimited-[]superscriptπœŽπ‘£superscriptπœ’π‘’similar-to-or-equalsβ„€, whereu,Β vβˆˆβ„•Β are such that𝑒𝐡𝑣𝑏𝐡𝑏missing-subexpressionBut:Β delimited-⟨⟩delimited-[]𝜎if𝐡𝑏1Torus or parabolictorus ℝ3/Ξ“n. The leavesof 𝒳 are closed, thoseofΒ π’³βŸ‚Β toric.As in (4),Β ΞΌΒ beingconstant, andΒ β„’Β andkΒ being inΒ Ξ›β„š.6missing-subexpressionmissing-subexpressionmissing-subexpressionmissing-subexpressionabsentdelimited-[]𝜎delimited-[]πœ’similar-to-or-equalssuperscriptβ„€2, whereu,Β vβˆˆβ„•Β are such that𝑒𝐡𝑣𝑏𝐡𝑏Torus ℝ3/β„€3. The leavesof 𝒳 are closed, thoseofΒ π’³βŸ‚Β toric.As in (4),Β ΞΌΒ beingconstant,Β β„’Β being inΒ Ξ›β„šandΒ kΒ inΒ Ξ›(β„βˆ–β„š).7missing-subexpressionmissing-subexpressionmissing-subexpressionmissing-subexpressionΒ =([Ξ¦Y+ΞΈβˆ‚zs])sβˆˆβ„β‰ƒβ„(ΞΈβˆ‰β„šΒ in (8),ΞΈ=0Β in (9))Β Parabolic torus ℝ3/Ξ“n,nβ‰ 0. The leavesof 𝒳 are closed, thoseofΒ π’³βŸ‚Β cylindrical.Flat: as in (3),withΒ ΞΌΒ constant.8missing-subexpressionmissing-subexpressionmissing-subexpressionParabolic torus ℝ3/Ξ“n,nβ‰ 0. The leavesof 𝒳 are closed, thoseofΒ π’³βŸ‚Β toric.(00Ξ›0L2(z)0Ξ›00)Β inΒ subscriptℬ𝑛09\begin{array}[]{|c|c|c|l}\hline\cr\operatorname{Aff}(g)/\operatorname{Isom}(g)&\begin{array}[]{c}\text{Possible }M\text{ and}\\ \text{type of $({\cal X},{\cal X}^{\perp})$}\end{array}&\text{Possible }g\\ \hline\cr\hbox{\multirowsetup\raisebox{-30.00005pt}{\framebox{$\{[\operatorname{Id}]\}$}}}&\begin{array}[]{c}\text{Torus. The leaves of ${\cal X}$}\\ \text{are dense in 2-tori.}\end{array}&\begin{array}[]{c}\text{Any metric of cases}\\ \text{(a)-(b) of Table \ref{table1}}\end{array}&(1)\\ \hline\cr&\begin{array}[]{c}\text{Torus or parabolic}\\ \text{torus $\mathbb{R}^{3}/\Gamma_{n}$. The leaves}\\ \text{of ${\cal X}$ are closed, those}\\ \text{of ${\cal X}^{\perp}$ cylindrical.}\end{array}&\begin{array}[]{c}\text{Any metric of case (c)}\\ \text{of Table \ref{table1}, except those}\\ \text{of (3) and (8) below}\end{array}&(2)\\ \hline\cr\hbox{\multirowsetup \raisebox{-50.00008pt}{$\begin{array}[]{c}=\langle[\sigma]\rangle\\ \simeq\framebox{$\mathbb{Z}$}\end{array}$} }&\begin{array}[]{c}\text{Parabolic torus $\mathbb{R}^{3}/\Gamma_{n}$,}\\ \text{$n\neq 0$. The leaves}\\ \text{of ${\cal X}$ are closed, those}\\ \text{of ${\cal X}^{\perp}$ cylindrical.}\end{array}&\begin{array}[]{c}\text{\small$\left(\begin{array}[]{ccc}0&0&\Lambda\\ 0&L^{2}&0\\ \Lambda&0&\mu(y)\end{array}\right)$}\\ \text{in }{\cal B}_{n,\theta},\,\theta\not\in\mathbb{Q},\,\mu\neq{\rm Cst}.\end{array}&(3)\\ \hline\cr&\begin{array}[]{c}\text{Torus or parabolic}\\ \text{torus $\mathbb{R}^{3}/\Gamma_{n}$. The leaves}\\ \text{of ${\cal X}$ are closed, those}\\ \text{of ${\cal X}^{\perp}$ toric.}\end{array}&\begin{array}[]{c}\text{\small$\left(\begin{array}[]{ccc}0&0&\Lambda\\ 0&L^{2}(z)&k\\ \Lambda&k&\mu(y,z)\end{array}\right)$}\text{in }{\cal B}_{n,0},\\ \text{with $k=0$ if $n\neq 0$ and:}\\ \text{\small$\begin{array}[]{l}\text{$\bullet$ if $n\neq 0$, $(L,\mu)$ admits no period}\\ \text{$(\frac{1}{P},\frac{P^{\prime}}{n}),\,P>1$, else see (5) and (9),}\\ \text{$\bullet$ if $n=0$, $\mu$ depends really}\\ \text{on $y$ or ${\cal L}\not\in\Lambda\mathbb{Q}$; else see (6)-(7).}\end{array}$}\end{array}&(4)\\ \hline\cr&\vrule\lx@intercol\hfil\text{The exceptions among the metrics of case (6), see this case.}\hfil\lx@intercol\vrule\lx@intercol\\ \hline\cr\begin{array}[]{c}=\langle[\sigma^{v}\psi^{u}]\rangle\simeq\framebox{$\mathbb{Z}$}\text{, where}\\ \text{$\psi=\Phi_{Y}^{1/P}\circ\Phi_{\partial_{z}}^{P^{\prime}/n}$ {\small(see $P,$}}\\ \text{\small$P^{\prime}$ on the right column)}\\ \text{and $u$, $v\in\mathbb{N}$ are such that}\\ \text{$un+vP=n\wedge P$}\end{array}&\begin{array}[]{c}\text{Parabolic torus $\mathbb{R}^{3}/\Gamma_{n}$,}\\ \text{$n\neq 0$. The leaves}\\ \text{of ${\cal X}$ are closed, those}\\ \text{of ${\cal X}^{\perp}$ toric.}\end{array}&\begin{array}[]{c}\text{As in (4), $\mu$ depending really on}\\ \text{$y$, and $(L,\mu)$ invariant by some}\\ \overline{\psi}:(y,z)\mapsto(y+\frac{1}{P},z+\frac{P^{\prime}}{n}).\\ \text{\small$\begin{array}[]{c}\text{We take then $P$ the largest}\\ \text{integer such that such a}\\ \text{$\overline{\psi}$ exists; $\psi$ is a lift of $\overline{\psi}$.}\end{array}$}\end{array}&(5)\\ \hline\cr\begin{array}[]{c}=\langle[\sigma^{v}\chi^{u}]\rangle\simeq\framebox{$\mathbb{Z}$}\text{, where}\\ \text{$u$, $v\in\mathbb{N}$ are such that}\\ uB+vb=B\wedge b\\ \hline\cr\text{\em But: }\ =\langle[\sigma]\rangle\ \text{if}\ B=b=1.\end{array}&\begin{array}[]{c}\text{Torus or parabolic}\\ \text{torus $\mathbb{R}^{3}/\Gamma_{n}$. The leaves}\\ \text{of ${\cal X}$ are closed, those}\\ \text{of ${\cal X}^{\perp}$ toric.}\end{array}&\begin{array}[]{c}\text{As in (4), $\mu$ being}\\ \text{constant, and ${\cal L}$ and}\\ \text{$k$ being in $\Lambda\mathbb{Q}$.}\end{array}&(6)\\ \hline\cr\begin{array}[]{c}=\langle[\sigma],[\chi]\rangle\simeq\framebox{$\mathbb{Z}^{2}$}\text{, where}\\ \text{$u$, $v\in\mathbb{N}$ are such that}\\ uB+vb=B\wedge b.\end{array}&\begin{array}[]{c}\text{Torus $\mathbb{R}^{3}/\mathbb{Z}^{3}$. The leaves}\\ \text{of ${\cal X}$ are closed, those}\\ \text{of ${\cal X}^{\perp}$ toric.}\end{array}&\begin{array}[]{c}\text{As in (4), $\mu$ being}\\ \text{constant, ${\cal L}$ being in $\Lambda\mathbb{Q}$}\\ \text{and $k$ in $\Lambda(\mathbb{R}\smallsetminus\mathbb{Q})$.}\end{array}&(7)\\ \hline\cr\hbox{\multirowsetup $\begin{array}[]{c}=([\Phi_{Y+\theta\partial_{z}}^{s}])_{s\in\mathbb{R}}\\ \simeq\framebox{$\mathbb{R}$}\\ \text{($\theta\not\in\mathbb{Q}$ in (8),}\\ \text{$\theta=0$ in (9))}\end{array}$ }&\begin{array}[]{c}\text{Parabolic torus $\mathbb{R}^{3}/\Gamma_{n}$,}\\ \text{$n\neq 0$. The leaves}\\ \text{of ${\cal X}$ are closed, those}\\ \text{of ${\cal X}^{\perp}$ cylindrical.}\end{array}&\begin{array}[]{c}\text{Flat: as in (3),}\\ \text{with $\mu$ constant.}\end{array}&(8)\\ \hline\cr&\begin{array}[]{c}\text{Parabolic torus $\mathbb{R}^{3}/\Gamma_{n}$,}\\ \text{$n\neq 0$. The leaves}\\ \text{of ${\cal X}$ are closed, those}\\ \text{of ${\cal X}^{\perp}$ toric.}\end{array}&\begin{array}[]{c}\text{\small$\left(\begin{array}[]{ccc}0&0&\Lambda\\ 0&L^{2}(z)&0\\ \Lambda&0&0\end{array}\right)$}\text{ in }{\cal B}_{n,0}.\end{array}&(9)\\ \hline\cr\end{array}
Table 3: The possible forms of Aff⁑(g)/Isom⁑(g)Aff𝑔Isom𝑔\operatorname{Aff}(g)/\operatorname{Isom}(g) for orientable compact indecomposable Lorentzian 3-manifolds (M,g)𝑀𝑔(M,g) with a parallel lightlike vector field.
Theorem 7.2

Compact orientable indecomposable Lorentzian 3-manifolds (M,g)𝑀𝑔(M,g) with a parallel lightlike vector field are listed in Table 2, with the cases where Isom⁑(g)Isom𝑔\operatorname{Isom}(g) is non compact.

Proofs and possible details, in particular the determination of the isometry classes of these metrics for types (c) with ΞΈπœƒ\theta diophantine, and (d), are given: in Proposition 3.1 for types (a)-(b), 4.2 and 5.1 for type (c), 5.6 for type (d) and Corollary 6.12 for the compactness of Isom⁑(g)Isom𝑔\operatorname{Isom}(g).

Theorem 7.3

If the quotient G=Aff⁑(g)/Isom⁑(g)𝐺Aff𝑔Isom𝑔G=\operatorname{Aff}(g)/\operatorname{Isom}(g) of some compact, orientable and time-orientable Lorentzian 3-manifold (M,g)𝑀𝑔(M,g) is non trivial then:

– G≃℀/2​℀similar-to-or-equals𝐺℀2β„€G\simeq\mathbb{Z}/2\mathbb{Z},

– or (M,g)≃(ℝ3,g~)/β„€3similar-to-or-equals𝑀𝑔superscriptℝ3~𝑔superscriptβ„€3(M,g)\simeq(\mathbb{R}^{3},\widetilde{g})/\mathbb{Z}^{3}, with g~~𝑔\widetilde{g} flat, is a flat torus, then G≃GL3⁑(β„€)/(GL3⁑(β„€)∩Isom⁑(g~))similar-to-or-equals𝐺subscriptGL3β„€subscriptGL3β„€Isom~𝑔G\simeq\operatorname{GL}_{3}(\mathbb{Z})/(\operatorname{GL}_{3}(\mathbb{Z})\cap\operatorname{Isom}(\widetilde{g})),

– or (M,g)𝑀𝑔(M,g) is indecomposable and has a parallel lightlike vector field.

Then Table 3 gives the list of the possible forms for G𝐺G in the third case, with its generator(s).

Proofs and additional details may be found in Proposition 3.1 for case (1), 6.5 for cases (2), (3) and (8), 6.6 and Theorem 6.9 and its proof for cases (4), (5), (6), (7) and (9), and also Corollary 6.12 to determine Isom⁑(g)Isom𝑔\operatorname{Isom}(g) in cases (5), (6), (7).

Remark 7.4

We do not treat here the case [Aff(g):Isom(g)]=2[\operatorname{Aff}(g):\operatorname{Isom}(g)]=2; (M,g)𝑀𝑔(M,g) is then decomposable and this case is very specific, see the beginning of section 6.

Remark 7.5

If Ο†βˆˆAff⁑(g)βˆ–Isom⁑(g)πœ‘Aff𝑔Isom𝑔\varphi\in\operatorname{Aff}(g)\smallsetminus\operatorname{Isom}(g) on some compact indecomposable Lorentzian time-orientable manifold (M,g)𝑀𝑔(M,g) then after Lemma 2.6 there is a constant CΟ†subscriptπΆπœ‘C_{\varphi} such that Ο†βˆ—β€‹g=g+Cφ​Xβ™­βŠ—Xβ™­superscriptπœ‘βˆ—π‘”π‘”tensor-productsubscriptπΆπœ‘superscript𝑋♭superscript𝑋♭\varphi^{\ast}g=g+C_{\varphi}X^{\flat}\otimes X^{\flat}, where X𝑋X is the parallel lightlike vector field. If X𝑋X is periodic, Ο†πœ‘\varphi has to preserve X𝑋X and φ↦CΟ†maps-toπœ‘subscriptπΆπœ‘\varphi\mapsto C_{\varphi} defines an injective morphism π’ž:Aff⁑(g)/Isom⁑(g)→ℝ:π’žβ†’Aff𝑔Isom𝑔ℝ{\cal C}:\operatorname{Aff}(g)/\operatorname{Isom}(g)\rightarrow\mathbb{R}. When dim⁑M=3dim𝑀3\operatorname{dim}M=3, the vector field is indeed periodic and Aff⁑(g)/Isom⁑(g)Aff𝑔Isom𝑔\operatorname{Aff}(g)/\operatorname{Isom}(g) is always isomorphic to a subgroup of ℝℝ\mathbb{R}, more precisely:

– Imβ‘π’ž=2​Λ​℀Imπ’ž2Ξ›β„€\operatorname{Im}{\cal C}=2\Lambda\mathbb{Z} when Aff⁑(g)/Isom⁑(g)=⟨[Οƒ]⟩Aff𝑔Isom𝑔delimited-⟨⟩delimited-[]𝜎\operatorname{Aff}(g)/\operatorname{Isom}(g)=\langle[\sigma]\rangle,

– Imβ‘π’ž=2​Λ​nP​(n∧P)​℀Imπ’ž2Λ𝑛𝑃𝑛𝑃℀\operatorname{Im}{\cal C}=\frac{2\Lambda n}{P}(n\wedge P)\mathbb{Z} when Aff⁑(g)/Isom⁑(g)=⟨[Οƒvβ€‹Οˆu]βŸ©β‰ƒβ„€Aff𝑔Isom𝑔delimited-⟨⟩delimited-[]superscriptπœŽπ‘£superscriptπœ“π‘’similar-to-or-equalsβ„€\operatorname{Aff}(g)/\operatorname{Isom}(g)=\langle[\sigma^{v}\psi^{u}]\rangle\simeq\mathbb{Z} i.e. in case (5),

– Imβ‘π’ž=2​Λ​nb​(B∧b)​℀Imπ’ž2Λ𝑛𝑏𝐡𝑏℀\operatorname{Im}{\cal C}=\frac{2\Lambda n}{b}(B\wedge b)\mathbb{Z} when Aff⁑(g)/Isom⁑(g)=⟨[Οƒv​χu]βŸ©β‰ƒβ„€Aff𝑔Isom𝑔delimited-⟨⟩delimited-[]superscriptπœŽπ‘£superscriptπœ’π‘’similar-to-or-equalsβ„€\operatorname{Aff}(g)/\operatorname{Isom}(g)=\langle[\sigma^{v}\chi^{u}]\rangle\simeq\mathbb{Z} i.e. in case (6),

– Imβ‘π’ž=2​Λ​(β„€+α​℀)Imπ’ž2Λ℀𝛼℀\operatorname{Im}{\cal C}=2\Lambda(\mathbb{Z}+\alpha\mathbb{Z}) with α≑kΛ​[β„š]π›Όπ‘˜Ξ›delimited-[]β„š\alpha\equiv\frac{k}{\Lambda}\ [\mathbb{Q}] some irrational number we do not compute, when Aff⁑(g)/Isom⁑(g)=⟨[Οƒ],[Ο‡]βŸ©β‰ƒβ„€2Aff𝑔Isom𝑔delimited-[]𝜎delimited-[]πœ’similar-to-or-equalssuperscriptβ„€2\operatorname{Aff}(g)/\operatorname{Isom}(g)=\langle[\sigma],[\chi]\rangle\simeq\mathbb{Z}^{2} i.e. in case (7),

– Imβ‘π’ž=ℝImπ’žβ„\operatorname{Im}{\cal C}=\mathbb{R} in cases (8)-(9).

In particular, Imβ‘π’žImπ’ž\operatorname{Im}{\cal C} is not closed in case (7), even if Aff⁑(g)Aff𝑔\operatorname{Aff}(g) and Isom⁑(g)Isom𝑔\operatorname{Isom}(g) are always closed in Diff⁑(M)Diff𝑀\operatorname{Diff}(M).

Remark 7.6

Tables 2 and 3 deal with orientable (it is specified) and time-orientable (the existence of the parallel lightlike field yields it) manifolds. In general, if M𝑀M is a compact indecomposable Lorentzian 3-manifold:

– admitting a parallel lightlike field, it may be a quotient of order 2 of some manifold of Table 2 making it non orientable, when such quotients exist,

– with Aff⁑(g)/Isom⁑(g)>2Aff𝑔Isom𝑔2\operatorname{Aff}(g)/\operatorname{Isom}(g)>2, it may be a quotient of order 2 or 4 of some manifold of Table 3 making it non orientable and/or time-orientable (i.e. mapping βˆ‚xsubscriptπ‘₯\partial_{x} on βˆ’βˆ‚xsubscriptπ‘₯-\partial_{x}), when such quotients exist.

Remark 7.7

In cases (4)-(6), Aff⁑(g)/Isom⁑(g)≃℀similar-to-or-equalsAff𝑔Isom𝑔℀\operatorname{Aff}(g)/\operatorname{Isom}(g)\simeq\mathbb{Z}. However, its action is not the same. In (4) its generator [Οƒ]delimited-[]𝜎[\sigma] is the class of a diffeomorphism acting trivially on MΒ―=M/𝒳¯𝑀𝑀𝒳\overline{M}=M/{\cal X}. In (5) it is the class of Οƒuβ€‹ΟˆvsuperscriptπœŽπ‘’superscriptπœ“π‘£\sigma^{u}\psi^{v} acting as a translation on M¯¯𝑀\overline{M} identified to ℝ2/β„€2superscriptℝ2superscriptβ„€2\mathbb{R}^{2}/\mathbb{Z}^{2} by its coordinates (y,z)𝑦𝑧(y,z). In (6), it is the class of Οƒu​χvsuperscriptπœŽπ‘’superscriptπœ’π‘£\sigma^{u}\chi^{v}, and the action of Ο‡πœ’\chi on M¯≃ℝ2/β„€2similar-to-or-equals¯𝑀superscriptℝ2superscriptβ„€2\overline{M}\simeq\mathbb{R}^{2}/\mathbb{Z}^{2} is homotopic to (1p01)1𝑝01\left(\begin{array}[]{cc}1&p\\ 0&1\end{array}\right) if we denote β„’β„’{\cal L} by pqβ€‹Ξ›π‘π‘žΞ›\frac{p}{q}\Lambda.

8 Higher dimensional examples

In this section, we give higher dimensional analogues of the 333-dimensional metrics having a big affine group. We start with a compact mπ‘šm-dimensional manifold N𝑁N endowed with a locally free S1superscript𝑆1S^{1}-action, typically N=S3𝑁superscript𝑆3N=S^{3} with a Seifert bundle structure. Let X𝑋X be an infinitesimal generator of the S1superscript𝑆1S^{1}-action. We choose an X𝑋X-invariant degenerate Riemannian metric g0subscript𝑔0g_{0} of constant signature (mβˆ’1,0)π‘š10(m-1,0) on N𝑁N such that ker⁑g0=Span⁑(X)kernelsubscript𝑔0Span𝑋\ker g_{0}=\operatorname{Span}(X).

Let g~~𝑔\widetilde{g} be the Lorentzian metric on ℝ2Γ—Nsuperscriptℝ2𝑁\mathbb{R}^{2}\times N given, in a decomposition T​NΓ—β„β€‹βˆ‚vΓ—β„β€‹βˆ‚u𝑇𝑁ℝsubscript𝑣ℝsubscript𝑒TN\times\mathbb{R}\partial_{v}\times\mathbb{R}\partial_{u} of the tangent bundle, by the matrix

(g00Ξ΄0L20Ξ΄t00).matrixsubscript𝑔00𝛿0superscript𝐿20superscript𝛿𝑑00\begin{pmatrix}g_{0}&0&\delta\\ 0&L^{2}&0\\ {}^{t}\delta&0&0\end{pmatrix}.

where L𝐿L is a function that is X𝑋X and βˆ‚vsubscript𝑣\partial_{v} invariant and δ𝛿\delta is a matrix whose coefficients do not depend on (u,v)𝑒𝑣(u,v) and is such that g~​(βˆ‚u,X)=1~𝑔subscript𝑒𝑋1\widetilde{g}(\partial_{u},X)=1. We remark that X𝑋X is parallel.

Let ΓΓ\Gamma be the group spanned by:

(u,v,n)↦(u+1,v,Ξ¦Xv​(n))(u,v,n)↦(u,v+1,n)maps-to𝑒𝑣𝑛𝑒1𝑣superscriptsubscriptΦ𝑋𝑣𝑛missing-subexpressionmaps-to𝑒𝑣𝑛𝑒𝑣1𝑛missing-subexpression\begin{array}[]{ll}(u,v,n)\mapsto(u+1,v,\Phi_{X}^{v}(n))\\ (u,v,n)\mapsto(u,v+1,n)\end{array}

where Ξ¦XsubscriptΦ𝑋\Phi_{X} denotes the flow of X𝑋X. This group preserves g~~𝑔\widetilde{g} and acts freely, properly discontinuously and cocompactly on ℝ2Γ—Nsuperscriptℝ2𝑁\mathbb{R}^{2}\times N. Moreover, the vector fields X𝑋X and Y:=βˆ‚v+u​Xassignπ‘Œsubscript𝑣𝑒𝑋Y:=\partial_{v}+uX are invariant by ΓΓ\Gamma.

We denote by M𝑀M the quotient (ℝ2Γ—N)/Ξ“superscriptℝ2𝑁Γ(\mathbb{R}^{2}\times N)/\Gamma, by g𝑔g the metric induced on M𝑀M by g~~𝑔\widetilde{g} and by Yπ‘ŒY the vector field. By a direct computation, we see that the flow of Yπ‘ŒY preserves the connection induced by g𝑔g but does not preserve g𝑔g.

Similarly, the Levi-Civita connection of the metric g𝑔g on NΓ—S1𝑁superscript𝑆1N\times S^{1} given by:

(g0δδt0)matrixsubscript𝑔0𝛿superscript𝛿𝑑0\begin{pmatrix}g_{0}&\delta\\ {}^{t}\delta&0\end{pmatrix}

is invariant by (u,n)↦(u,Ξ¦Xu​(n))maps-to𝑒𝑛𝑒superscriptsubscriptΦ𝑋𝑒𝑛(u,n)\mapsto(u,\Phi_{X}^{u}(n)) whereas g𝑔g is not.

Let us notice that, if N~≄ℝnnot-similar-to-or-equals~𝑁superscriptℝ𝑛\widetilde{N}\not\simeq\mathbb{R}^{n}, then, according to [5], the manifolds considered above do not carry any flat Lorentzian metrics.

References

  • [1] L. Auslander, L. Markus, Flat Lorentzian 333-manifolds, Mem. Amer. Math. Soc. No. 30, 1959.
  • [2] H. Baum, K. LΓ€rz, T. Leistner, On the full holonomy group of special Lorentzian manifolds. arxiv:1204.5657v2, 2012.
  • [3] A. Candel, L. Conlon Foliations. I. Graduate Studies in Mathematics, 23. American Mathematical Society, Providence, RI, 2000.
  • [4] Y. CarriΓ¨re, Flots riemanniens, in Structures transverses des feuilletages (Toulouse, 1982), AstΓ©risque No. 116 (1984), 31–52.
  • [5] Y. CarriΓ¨re, Autour de la conjecture de L. Markus sur les variΓ©tΓ©s affines, Invent. Math. 95 (1989), no. 3, 615–628.
  • [6] B. Fayad, A. Katok, A. Windsor, Mixed spectrum reparameterizations of linear flows on 𝕋2superscript𝕋2\mathbb{T}^{2}, Dedicated to the memory of I. G. Petrovskii on the occasion of his 100th anniversary. Mosc. Math. J. 1 (2001), no. 4, 521–537.
  • [7] J. Ferrand, The action of conformal transformations on a Riemannian manifold, Math. Ann. 304 (1996), no. 2,277–291.
  • [8] A. Galaev, T. Leistner, Holonomy groups of Lorentzian manifolds: classification, examples, and applications. In: Recent developments in pseudo-Riemannian geometry, 53–96. ESI Lect. Math. Phys., Eur. Math. Soc., 2008.
  • [9] D. Fried, W.M. Goldman, Three-dimensional affine crystallographic groups, Adv. in Math. 47 (1983), no. 1, 1–49.
  • [10] M. Gromov, Rigid transformation groups, GΓ©omΓ©trie diffΓ©rentielle (Paris 1986), 65–139, Travaux en cours, 33, Hermann, Paris, 1988.
  • [11] A. Katok, Cocycles, cohomology and combinatorial constructions in ergodic theory, In collaboration with E. A. Robinson, Jr. Proc. Sympos. Pure Math., 69, Smooth ergodic theory and its applications (Seattle, WA, 1999), 107–173, Amer. Math. Soc., Providence, RI, 2001.
  • [12] A.N. Kolmogorov, On dynamical systems with an integral invariant on the torus, Doklady Akad. Nauk SSSR (N.S.) 93, (1953). 763–766.
  • [13] K. LΓ€rz, Global aspects of holonomy in pseudo-Riemannian geometry. PdD thesis, Humboldt-UniversitΓ€t zu Berlin, 2011. http://edoc.hu-berlin.de/docviews/abstract.php?lang=ger&id=38481
  • [14] T. Leistner, D. Schliebner, Completeness of compact Lorentzian manifolds with special holonomy, arXiv:1306.0120v2, 2013.
  • [15] G.K. Martin, G. Thompson, Nonuniqueness of the metric in Lorentzian manifolds, Pacific J. Math. 158 (1993), no. 1, 177–187.
  • [16] V.S. Matveev, Proof of the projective Lichnerowicz-Obata conjecture, J. Diff. Geom. 74 (2007) , no. 3, 259-271.
  • [17] R.S. Palais, A global formulation of the Lie theory of transformation groups. Mem. Amer. Math. Soc. No. 22 1957 iii+123 pp.
  • [18] D. Schliebner, On the full holonomy of Lorentzian manifolds with parallel Weyl tensor. arxiv:1204.5907, 2012, revised 2014.
  • [19] D. Schliebner, On Lorentzian manifolds with highest first Betti number, arXiv:1311.6723v1, 2013. To appear in Ann. Inst. Fourier (Grenoble).
  • [20] H. Wu, Holonomy groups of indefinite metrics. Pac. J. Math. 20, 351–392 (1967).
  • [21] K. Yano, On harmonic and Killing vector fields, Ann. of Math. 55 (1952) 38–45.
  • [22] A. Zeghib, Le groupe affine d’une variΓ©tΓ© riemannienne compacte, Comm. Anal. Geom. 5 (1997), no. 1, 199–211.
  • [23] A. Zeghib, Killing fields in compact Lorentz 3-manifolds, J. Diff. Geom. 43 (1996), 859–894.
  • [24] A. Zeghib, On discrete transformation groups of Riemannian manifolds, preprint.

Charles Boubel Address: Institut de Recherche MathΓ©matique AvancΓ©e, UMR 7501 UniversitΓ© de Strasbourg et CNRS, 7 rue RenΓ© Descartes, 67084 Strasbourg Cedex, France E-mail: charles.boubel@unistra.fr Pierre Mounoud Address: Institut de MathΓ©matiques de Bordeaux, UMR 5251, UniversitΓ© de Bordeaux et CNRS 351, cours de la libΓ©ration, F-33405 Talence, France E-mail: pierre.mounoud@math.u-bordeaux1.fr