Kohn decomposition for forms on coverings of complex manifolds constrained along fibres

A. Brudnyi Department of Mathematics and Statistics, University of Calgary, Calgary, Canada abrudnyi@ucalgary.ca  and  D. Kinzebulatov The Fields Institute, Toronto, Canada dkinzebu@fields.utoronto.ca
Abstract.

The classical result of J.J. Kohn asserts that over a relatively compact subdomain D𝐷D with Csuperscript𝐶C^{\infty} boundary of a Hermitian manifold whose Levi form has at least nq𝑛𝑞n-q positive eigenvalues or at least q+1𝑞1q+1 negative eigenvalues at each boundary point, there are natural isomorphisms between the (p,q)𝑝𝑞(p,q) Dolbeault cohomology groups defined by means of Csuperscript𝐶C^{\infty} up to the boundary differential forms on D𝐷D and the (finite-dimensional) spaces of harmonic (p,q)𝑝𝑞(p,q)-forms on D𝐷D determined by the corresponding complex Laplace operator. In the present paper, using Kohn’s technique, we give a similar description of the (p,q)𝑝𝑞(p,q) Dolbeault cohomology groups of spaces of differential forms taking values in certain (possibly infinite-dimensional) holomorphic Banach vector bundles on D𝐷D. We apply this result to compute the (p,q)𝑝𝑞(p,q) Dolbeault cohomology groups of some regular coverings of D𝐷D defined by means of Csuperscript𝐶C^{\infty} forms constrained along fibres of the coverings.

Key words and phrases:
Kohn decomposition, holomorphic Banach vector bundle, harmonic form
2010 Mathematics Subject Classification:
32A38, 32K99
Research of the authors is partially supported by NSERC

1. Introduction

Let X𝑋X be a connected Hermitian manifold of complex dimension n𝑛n. A relatively compact subdomain D={xX:ρ(x)<0}X𝐷conditional-set𝑥𝑋𝜌𝑥0double-subset-of𝑋D=\{x\in X\,:\,\rho(x)<0\}\Subset X, ρC(X)𝜌superscript𝐶𝑋\rho\in C^{\infty}(X), with Csuperscript𝐶C^{\infty} boundary D𝐷\partial D is said to have Z(q)𝑍𝑞Z(q)-property, if the Levi form of ρ𝜌\rho has at least nq𝑛𝑞n-q positive eigenvalues or at least q+1𝑞1q+1 negative eigenvalues at each boundary point of D𝐷D (e.g., a strongly pseudoconvex subdomain of X𝑋X has Z(q)𝑍𝑞Z(q)-property for all q>0𝑞0q>0).

Let Λp,q(D¯)superscriptΛ𝑝𝑞¯𝐷\Lambda^{p,q}(\bar{D}) be the space of Csuperscript𝐶C^{\infty} (p,q𝑝𝑞p,q)-forms on D𝐷D that admit Csuperscript𝐶C^{\infty} extension in some open neighbourhood of the closure D¯¯𝐷\bar{D} of D𝐷D in X𝑋X. Using the Hermitian metric on X𝑋X, in a standard way one defines the Laplace operator \Box on Λp,q(D¯)superscriptΛ𝑝𝑞¯𝐷\Lambda^{p,q}(\bar{D}), see, e.g., [K] for details. The forms in Ker=:p,q(D¯){\rm Ker}\,\Box=:\mathcal{H}^{p,q}(\bar{D}) are called harmonic.

The following result is the major consequence of the theory developed by J.J. Kohn, see [KN], [K] or [FK].

Theorem 1.1.

Suppose D𝐷D has Z(q)𝑍𝑞Z(q)-property. Then dimp,q(D¯)<subscriptdimsuperscript𝑝𝑞¯𝐷{\rm dim}_{\mathbb{C}}\mathcal{H}^{p,q}(\bar{D})<\infty and each ¯¯\bar{\partial}-closed form ωΛp,q(D¯)𝜔superscriptΛ𝑝𝑞¯𝐷\omega\in\Lambda^{p,q}(\bar{D}) is uniquely presented as

(1.1) ω=¯ξ+χ,whereξΛp,q1(D¯),χp,q(D¯).formulae-sequence𝜔¯𝜉𝜒whereformulae-sequence𝜉superscriptΛ𝑝𝑞1¯𝐷𝜒superscript𝑝𝑞¯𝐷\omega=\bar{\partial}\xi+\chi,\quad\text{where}\quad\xi\in\Lambda^{p,q-1}(\bar{D}),\ \chi\in\mathcal{H}^{p,q}(\bar{D}).

It follows that the map

p,q(D¯)ω[ω]Hp,q(D¯):={ωΛp,q(D¯):¯ω=0}/¯Λp,q1(D¯),containssuperscript𝑝𝑞¯𝐷𝜔maps-todelimited-[]𝜔superscript𝐻𝑝𝑞¯𝐷assignconditional-set𝜔superscriptΛ𝑝𝑞¯𝐷¯𝜔0¯superscriptΛ𝑝𝑞1¯𝐷\mathcal{H}^{p,q}(\bar{D})\ni\omega\mapsto[\omega]\in H^{p,q}(\bar{D}):=\{\omega\in\Lambda^{p,q}(\bar{D}):\bar{\partial}\omega=0\}/\bar{\partial}\Lambda^{p,q-1}(\bar{D}),

where [ω]delimited-[]𝜔[\omega] stands for the cohomology class of ω𝜔\omega, is an isomorphism.

As a corollary, one obtains the characterization of the Dirichlet cohomology groups

H0r,s(D¯):=𝒵0r,s(D¯)/0r,s(D¯),assignsuperscriptsubscript𝐻0𝑟𝑠¯𝐷superscriptsubscript𝒵0𝑟𝑠¯𝐷superscriptsubscript0𝑟𝑠¯𝐷H_{0}^{r,s}(\bar{D}):=\mathcal{Z}_{0}^{r,s}(\bar{D})/\mathcal{B}_{0}^{r,s}(\bar{D}),

where

𝒵0r,s(D¯):={ωΛ0r,s(D¯):¯ω=0},0r,s(D¯):=¯{ωΛ0r,s1(D¯):¯ωΛ0r,s(D¯)}formulae-sequenceassignsuperscriptsubscript𝒵0𝑟𝑠¯𝐷conditional-set𝜔superscriptsubscriptΛ0𝑟𝑠¯𝐷¯𝜔0assignsuperscriptsubscript0𝑟𝑠¯𝐷¯conditional-set𝜔subscriptsuperscriptΛ𝑟𝑠10¯𝐷¯𝜔superscriptsubscriptΛ0𝑟𝑠¯𝐷\mathcal{Z}_{0}^{r,s}(\bar{D}):=\{\omega\in\Lambda_{0}^{r,s}(\bar{D}):\bar{\partial}\omega=0\},\quad\mathcal{B}_{0}^{r,s}(\bar{D}):=\bar{\partial}\{\omega\in\Lambda^{r,s-1}_{0}(\bar{D}):\bar{\partial}\omega\in\Lambda_{0}^{r,s}(\bar{D})\}

and

Λ0r,s(D¯):={ωΛr,s(D¯):ω|D=0}.assignsuperscriptsubscriptΛ0𝑟𝑠¯𝐷conditional-set𝜔superscriptΛ𝑟𝑠¯𝐷evaluated-at𝜔𝐷0\Lambda_{0}^{r,s}(\bar{D}):=\{\omega\in\Lambda^{r,s}(\bar{D}):\omega|_{\partial D}=0\}.

Namely, one has the following result:

Theorem 1.2 ([FK]).

If D𝐷D has Z(q)𝑍𝑞Z(q)-property, then there is a natural isomorphism

H0np,nq(D¯)(Hp,q(D¯))superscriptsubscript𝐻0𝑛𝑝𝑛𝑞¯𝐷superscriptsuperscript𝐻𝑝𝑞¯𝐷H_{0}^{n-p,n-q}(\bar{D})\cong(H^{p,q}(\bar{D}))^{\ast}

induced by the map associating to each ξ𝒵0np,nq(D¯)𝜉superscriptsubscript𝒵0𝑛𝑝𝑛𝑞¯𝐷\xi\in\mathcal{Z}_{0}^{n-p,n-q}(\bar{D}) the linear functional

𝒵p,q(D¯)θDθξ.containssuperscript𝒵𝑝𝑞¯𝐷𝜃maps-tosubscript𝐷𝜃𝜉\mathcal{Z}^{p,q}(\bar{D})\ni\theta\mapsto\int_{D}\theta\wedge\xi.

Since Theorems 1.1 and 1.2 are independent of p𝑝p, they can be viewed as assertions about spaces of Csuperscript𝐶C^{\infty} (0,q)0𝑞(0,q)-forms on D¯¯𝐷\bar{D} with values in the (finite-dimensional) holomorphic vector bundle of (p,0)𝑝0(p,0)-forms on X𝑋X. This manifests a more general fact: Kohn’s arguments can be transferred without significant changes to spaces of Csuperscript𝐶C^{\infty} (p,q)𝑝𝑞(p,q)-forms on D¯¯𝐷\bar{D} taking values in a finite-dimensional Hermitian holomorphic vector bundle on X𝑋X (see, e.g., [FK, Ch.IV]).

The goal of the present paper is to extend Theorems 1.1 and 1.2 to spaces of Csuperscript𝐶C^{\infty} (p,q)𝑝𝑞(p,q)-forms on D¯¯𝐷\bar{D} with values in an infinite-dimensional holomorphic Banach vector bundle E𝐸E on X𝑋X. (Note that if E𝐸E is not Hilbertian, Kohn’s arguments are not applicable.) We apply these results to differential forms on (possibly unbounded!) subdomains D¯=r1(D¯)Xsuperscript¯𝐷superscript𝑟1¯𝐷superscript𝑋\bar{D}^{\prime}=r^{-1}(\bar{D})\subset X^{\prime}, where r:XX:𝑟superscript𝑋𝑋r:X^{\prime}\rightarrow X is a regular covering of a complex manifold X𝑋X, satisfying additional constraints along fibres of the covering (see Section 3). Such forms appear within theories of algebras of bounded holomorphic functions on regular coverings of X𝑋X. Another, sheaf-theoretic, approach to the study of such algebras was proposed in [BrK]. It is based on analogues of Cartan theorems A and B for coherent-type sheaves on certain fibrewise complactifications of the covering (a topological space having some properties of a complex manifold).

2. Main results

Let π:EX:𝜋𝐸𝑋\pi:E\rightarrow X be a holomorphic Banach vector bundle with fibre B𝐵B. For an open UX𝑈𝑋U\subset X by Λp,q(U,E)superscriptΛ𝑝𝑞𝑈𝐸\Lambda^{p,q}(U,E) we denote the space of Csuperscript𝐶C^{\infty} E𝐸E-valued (p,q)𝑝𝑞(p,q)-forms on U𝑈U, i.e., Csuperscript𝐶C^{\infty} sections of the holomorphic Banach vector bundle E(pTX)(qTX¯)tensor-product𝐸superscript𝑝superscript𝑇𝑋superscript𝑞¯superscript𝑇𝑋E\otimes\bigl{(}\wedge^{p}T^{*}X\bigr{)}\wedge\bigl{(}\wedge^{q}\overline{T^{*}X}\bigr{)} over U𝑈U (here TXsuperscript𝑇𝑋T^{*}X is the holomorphic cotangent bundle on X𝑋X). Also, we denote by 𝒪(X,E)𝒪𝑋𝐸\mathcal{O}(X,E) the space of holomorphic sections of E𝐸E equipped with (Hausdorff) topology of uniform convergence on compact subsets of X𝑋X (defined in local trivializations on E𝐸E by the norm of B𝐵B). For a compact subset SX𝑆𝑋S\subset X by C(S,E)𝐶𝑆𝐸C(S,E) we denote the space of continuous sections of E𝐸E on S𝑆S equipped with topology of uniform convergence. (The former space admits the natural structure of a Fréchet space and the latter one of a complex Banach space).

Let Λp,q(D¯,E):=Λp,q(X,E)|D¯assignsuperscriptΛ𝑝𝑞¯𝐷𝐸evaluated-atsuperscriptΛ𝑝𝑞𝑋𝐸¯𝐷\Lambda^{p,q}(\bar{D},E):=\Lambda^{p,q}(X,E)|_{\bar{D}} be the space of restrictions to D¯¯𝐷\bar{D} of Csuperscript𝐶C^{\infty} E𝐸E-valued forms on X𝑋X. In a standard way, using local trivializations on E𝐸E, we equip Λp,q(D¯,E)superscriptΛ𝑝𝑞¯𝐷𝐸\Lambda^{p,q}(\bar{D},E) with the Fréchet topology determined by a sequence of Cksuperscript𝐶𝑘C^{k}-like norms {k,D¯,E}k=0\{\|\cdot\|_{k,\bar{D},E}\}_{k=0}^{\infty} (see subsection 4.1). Then the standard operator

¯:Λp,q(D¯,E)Λp,q+1(D¯,E):¯superscriptΛ𝑝𝑞¯𝐷𝐸superscriptΛ𝑝𝑞1¯𝐷𝐸\bar{\partial}:\Lambda^{p,q}(\bar{D},E)\rightarrow\Lambda^{p,q+1}(\bar{D},E)

is continuous. Consider the corresponding subspaces of ¯¯\bar{\partial}-closed and ¯¯\bar{\partial}-exact forms

𝒵p,q(D¯,E):={ωΛp,q(D¯,E):¯ω=0}andp,q(D¯,E):=¯Λp,q1(D¯,E)formulae-sequenceassignsuperscript𝒵𝑝𝑞¯𝐷𝐸conditional-set𝜔superscriptΛ𝑝𝑞¯𝐷𝐸¯𝜔0andassignsuperscript𝑝𝑞¯𝐷𝐸¯superscriptΛ𝑝𝑞1¯𝐷𝐸\mathcal{Z}^{p,q}(\bar{D},E):=\{\omega\in\Lambda^{p,q}(\bar{D},E):\bar{\partial}\omega=0\}\quad\text{and}\quad\mathcal{B}^{p,q}(\bar{D},E):=\bar{\partial}\Lambda^{p,q-1}(\bar{D},E)

equipped with topology induced from Λp,q(D¯,E)superscriptΛ𝑝𝑞¯𝐷𝐸\Lambda^{p,q}(\bar{D},E).

Our results concern the structure of the cohomology group

Hp,q(D¯,E):=𝒵p,q(D¯,E)/p,q(D¯,E)assignsuperscript𝐻𝑝𝑞¯𝐷𝐸superscript𝒵𝑝𝑞¯𝐷𝐸superscript𝑝𝑞¯𝐷𝐸H^{p,q}(\bar{D},E):=\mathcal{Z}^{p,q}(\bar{D},E)/\mathcal{B}^{p,q}(\bar{D},E)

and its dual, for bundles from the class Σ0(X)subscriptΣ0𝑋\Sigma_{0}(X) consisting of direct summands of holomorphically trivial bundles, that is, EΣ0(X)𝐸subscriptΣ0𝑋E\in\Sigma_{0}(X) if there exists a holomorphic Banach vector bundle Esuperscript𝐸E^{\prime} on X𝑋X such that the Whitney sum of bundles EEdirect-sum𝐸superscript𝐸E\oplus E^{\prime} is holomorphically trivial.

Example 2.1.

Each holomorphic Banach vector bundle on a Stein manifold Y𝑌Y is in Σ0(Y)subscriptΣ0𝑌\Sigma_{0}(Y) (see, e.g., [ZKKP, Th. 3.9]). Thus if f:XY:𝑓𝑋𝑌f:X\rightarrow Y is a holomorphic map, then E:=fEΣ0(X)assign𝐸superscript𝑓superscript𝐸subscriptΣ0𝑋E:=f^{*}E^{\prime}\in\Sigma_{0}(X) for every holomorphic Banach vector bundle Esuperscript𝐸E^{\prime} on Y𝑌Y. The class of such bundles E𝐸E will be denoted by Σ0s(X)superscriptsubscriptΣ0𝑠𝑋\Sigma_{0}^{s}(X).

In what follows, by Zmsuperscript𝑍𝑚Z^{m} we denote the m𝑚m-fold direct sum of a vector space Z𝑍Z, and we ignore all objects related to m=0𝑚0m=0.

Theorem 2.2.

Suppose EΣ0(X)𝐸subscriptΣ0𝑋E\in\Sigma_{0}(X) and DXdouble-subset-of𝐷𝑋D\Subset X has Z(q)𝑍𝑞Z(q)-property. Fix a basis {χi}i=1mp,q(D¯)superscriptsubscriptsubscript𝜒𝑖𝑖1𝑚superscript𝑝𝑞¯𝐷\{\chi_{i}\}_{i=1}^{m}\subset\mathcal{H}^{p,q}(\bar{D}).

(1) There exist a closed complemented subspace 𝒜𝒪(X,E)m𝒜𝒪superscript𝑋𝐸𝑚\mathcal{A}\subset\mathcal{O}(X,E)^{m} and a finite subset SD¯𝑆¯𝐷S\subset\bar{D} such that

  • (a)

    𝒜|Sevaluated-at𝒜𝑆\mathcal{A}|_{S} is a closed subspace of the Banach space C(S,E)m𝐶superscript𝑆𝐸𝑚C(S,E)^{m} and the restriction to S𝑆S induces an isomorphism of the Fréchet spaces 𝒜𝒜|S𝒜evaluated-at𝒜𝑆\mathcal{A}\cong\mathcal{A}|_{S};

  • (b)

    The linear map L:p,q(D¯,E)𝒜𝒵p,q(D¯,E):𝐿direct-sumsuperscript𝑝𝑞¯𝐷𝐸𝒜superscript𝒵𝑝𝑞¯𝐷𝐸L:\mathcal{B}^{p,q}(\bar{D},E)\oplus\mathcal{A}\rightarrow\mathcal{Z}^{p,q}(\bar{D},E),

    L(η,(f1,,fm)):=η+i=1mfi|D¯χi,ηp,q(D¯,E),(f1,,fm)𝒜,formulae-sequenceassign𝐿𝜂subscript𝑓1subscript𝑓𝑚𝜂evaluated-atsuperscriptsubscript𝑖1𝑚subscript𝑓𝑖¯𝐷subscript𝜒𝑖formulae-sequence𝜂superscript𝑝𝑞¯𝐷𝐸subscript𝑓1subscript𝑓𝑚𝒜L\bigl{(}\eta,(f_{1},\dots,f_{m})\bigr{)}:=\eta+\sum_{i=1}^{m}f_{i}|_{\bar{D}}\cdot\chi_{i},\quad\eta\in\mathcal{B}^{p,q}(\bar{D},E),\ (f_{1},\dots,f_{m})\in\mathcal{A},

    is an isomorphism of Fréchet spaces.

(2) If the group GL(B)𝐺𝐿𝐵GL(B) of invertible bounded linear operators on the fibre B𝐵B of E𝐸E is contractible, and EΣ0s(X)𝐸superscriptsubscriptΣ0𝑠𝑋E\in\Sigma_{0}^{s}(X), then the restriction map rx:𝒜π1(x)mBm:subscript𝑟𝑥𝒜superscript𝜋1superscript𝑥𝑚superscript𝐵𝑚r_{x}:\mathcal{A}\rightarrow\pi^{-1}(x)^{m}\cong B^{m}, (f1,,fm)(f1(x),,fm(x))maps-tosubscript𝑓1subscript𝑓𝑚subscript𝑓1𝑥subscript𝑓𝑚𝑥(f_{1},\dots,f_{m})\mapsto(f_{1}(x),\dots,f_{m}(x)), is a Banach space isomorphism for each xX𝑥𝑋x\in X.

Remark 2.3.

(1) It follows that p,q(D¯,E)superscript𝑝𝑞¯𝐷𝐸\mathcal{B}^{p,q}(\bar{D},E) is a closed subspace of the Fréchet space 𝒵p,q(D¯,E)superscript𝒵𝑝𝑞¯𝐷𝐸\mathcal{Z}^{p,q}(\bar{D},E) and so the quotient space Hp,q(D¯,E)superscript𝐻𝑝𝑞¯𝐷𝐸H^{p,q}(\bar{D},E) is Fréchet. It is trivial if m=0𝑚0m=0, for otherwise, it is isomorphic (in the category of Fréchet spaces) to the complex Banach space 𝒜|SC(S,E)mBrmevaluated-at𝒜𝑆𝐶superscript𝑆𝐸𝑚superscript𝐵𝑟𝑚\mathcal{A}|_{S}\subset C(S,E)^{m}\cong B^{rm}; here r𝑟r is the cardinality of S𝑆S.

(2) If X𝑋X is a Stein manifold, then it admits a Kähler metric. Working with this metric, one obtains that the corresponding harmonic forms χisubscript𝜒𝑖\chi_{i} in Theorem 2.2 are also d𝑑d-closed (see, e.g. [GH, Ch.0, Sect.7]).

(3) The class of complex Banach spaces B𝐵B with contractible group GL(B)𝐺𝐿𝐵GL(B) include infinite-dimensional Hilbert spaces, spaces psuperscript𝑝\ell^{p} and Lp[0,1]superscript𝐿𝑝01L^{p}[0,1], 1p1𝑝1\leq p\leq\infty, c0subscript𝑐0c_{0} and C[0,1]𝐶01C[0,1], spaces Lp(Ω,μ)subscript𝐿𝑝Ω𝜇L_{p}(\Omega,\mu), 1<p<1𝑝1<p<\infty, of p𝑝p-integrable measurable functions on an arbitrary measure space ΩΩ\Omega, some classes of reflexive symmetric function spaces and spaces C(G)𝐶𝐺C(G) for G𝐺G being infinite dimensional compact topological groups (see, e.g., [M] for details).

Next, we formulate an analogue of Theorem 1.2. We will need the following notation. Let VX𝑉𝑋V\rightarrow X be a holomorphic Banach vector bundle. Set

Λ0r,t(D¯,V):={ωΛr,t(D¯,V):ω|D=0}assignsuperscriptsubscriptΛ0𝑟𝑡¯𝐷𝑉conditional-set𝜔superscriptΛ𝑟𝑡¯𝐷𝑉evaluated-at𝜔𝐷0\Lambda_{0}^{r,t}(\bar{D},V):=\{\omega\in\Lambda^{r,t}(\bar{D},V):\omega|_{\partial D}=0\}

and define the V𝑉V-valued Dirichlet cohomology groups of D¯¯𝐷\bar{D} by the formula

H0r,s(D¯,V):=𝒵0r,s(D¯,V)/0r,s(D¯,V),assignsuperscriptsubscript𝐻0𝑟𝑠¯𝐷𝑉superscriptsubscript𝒵0𝑟𝑠¯𝐷𝑉superscriptsubscript0𝑟𝑠¯𝐷𝑉H_{0}^{r,s}(\bar{D},V):=\mathcal{Z}_{0}^{r,s}(\bar{D},V)/\mathcal{B}_{0}^{r,s}(\bar{D},V),

where

Z0r,s(D¯,V):={ωΛ0r,s(D¯,V):¯ω=0}andB0r,s(D¯,V):=¯{ωΛ0r,s1(D¯,V):¯ωΛ0r,s(D¯,V)}.assignsuperscriptsubscript𝑍0𝑟𝑠¯𝐷𝑉conditional-set𝜔superscriptsubscriptΛ0𝑟𝑠¯𝐷𝑉¯𝜔0andassignsuperscriptsubscript𝐵0𝑟𝑠¯𝐷𝑉¯conditional-set𝜔subscriptsuperscriptΛ𝑟𝑠10¯𝐷𝑉¯𝜔superscriptsubscriptΛ0𝑟𝑠¯𝐷𝑉\begin{array}[]{l}Z_{0}^{r,s}(\bar{D},V):=\{\omega\in\Lambda_{0}^{r,s}(\bar{D},V):\bar{\partial}\omega=0\}\qquad\text{and}\vskip 6.0pt plus 2.0pt minus 2.0pt\\ B_{0}^{r,s}(\bar{D},V):=\bar{\partial}\{\omega\in\Lambda^{r,s-1}_{0}(\bar{D},V):\bar{\partial}\omega\in\Lambda_{0}^{r,s}(\bar{D},V)\}.\end{array}

We endow spaces B0r,s(D¯,V)Z0r,s(D¯,V)Λ0r,s(D¯,V)superscriptsubscript𝐵0𝑟𝑠¯𝐷𝑉superscriptsubscript𝑍0𝑟𝑠¯𝐷𝑉superscriptsubscriptΛ0𝑟𝑠¯𝐷𝑉B_{0}^{r,s}(\bar{D},V)\subset Z_{0}^{r,s}(\bar{D},V)\subset\Lambda_{0}^{r,s}(\bar{D},V) with the topology induced by that of Λr,s(D¯,V)superscriptΛ𝑟𝑠¯𝐷𝑉\Lambda^{r,s}(\bar{D},V). One can easily check that Z0r,s(D¯,V)superscriptsubscript𝑍0𝑟𝑠¯𝐷𝑉Z_{0}^{r,s}(\bar{D},V) and Λ0r,s(D¯,V)superscriptsubscriptΛ0𝑟𝑠¯𝐷𝑉\Lambda_{0}^{r,s}(\bar{D},V) are Fréchet spaces with respect to this topology.

We retain notation of Theorem 2.2. In the following result Hp,q(D¯,E)superscript𝐻𝑝𝑞¯𝐷𝐸H^{p,q}(\bar{D},E), EΣ0(X)𝐸subscriptΣ0𝑋E\in\Sigma_{0}(X), is equipped with the Fréchet space structure given by Theorem 2.2. By Esuperscript𝐸E^{*} we denote the bundle dual to E𝐸E. Also, for m>0𝑚0m>0, {χi}i=1msuperscriptsubscriptsubscript𝜒𝑖𝑖1𝑚\{\chi_{i}\}_{i=1}^{m} is a fixed basis of p,q(D¯)superscript𝑝𝑞¯𝐷\mathcal{H}^{p,q}(\bar{D}) and 𝒜𝒪(X,E)m𝒜𝒪superscript𝑋𝐸𝑚\mathcal{A}\subset\mathcal{O}(X,E)^{m} is the corresponding subspace of Theorem 2.2.

Theorem 2.4.

Suppose EΣ0(X)𝐸subscriptΣ0𝑋E\in\Sigma_{0}(X) and DXdouble-subset-of𝐷𝑋D\Subset X has Z(q)𝑍𝑞Z(q)-property. Fix forms {γi}i=1m𝒵0np,nq(D¯)superscriptsubscriptsubscript𝛾𝑖𝑖1𝑚superscriptsubscript𝒵0𝑛𝑝𝑛𝑞¯𝐷\{\gamma_{i}\}_{i=1}^{m}\subset\mathcal{Z}_{0}^{n-p,n-q}(\bar{D}) such that Dχiγj=δijsubscript𝐷subscript𝜒𝑖subscript𝛾𝑗subscript𝛿𝑖𝑗\int_{D}\chi_{i}\wedge\gamma_{j}=\delta_{ij} - the Kronecker delta. (Their existence follows from Theorem 1.2.)

(1) 0np,nq(D¯,E)superscriptsubscript0𝑛𝑝𝑛𝑞¯𝐷superscript𝐸\mathcal{B}_{0}^{n-p,n-q}(\bar{D},E^{*}) is a closed subspace of the Fréchet space 𝒵0np,nq(D¯,E)superscriptsubscript𝒵0𝑛𝑝𝑛𝑞¯𝐷superscript𝐸\mathcal{Z}_{0}^{n-p,n-q}(\bar{D},E^{*}); moreover, the quotient (Fréchet) space H0np,nq(D¯,E)superscriptsubscript𝐻0𝑛𝑝𝑛𝑞¯𝐷superscript𝐸H_{0}^{n-p,n-q}(\bar{D},E^{*}) is naturally isomorphic to the dual space (Hp,q(D¯,E))superscriptsuperscript𝐻𝑝𝑞¯𝐷𝐸\bigl{(}H^{p,q}(\bar{D},E)\bigr{)}^{*}.

(2) There exist a closed subspace 𝒪(X,E)m𝒪superscript𝑋superscript𝐸𝑚\mathcal{B}\subset\mathcal{O}(X,E^{*})^{m} isomorphic to the dual of 𝒜𝒜\mathcal{A} and a finite subset SD¯superscript𝑆¯𝐷S^{*}\subset\bar{D} such that

  • (a)

    The restriction to Ssuperscript𝑆S^{*} induces an isomorphism of the Fréchet spaces |Sevaluated-atsuperscript𝑆\mathcal{B}\cong\mathcal{B}|_{S^{*}};

  • (b)

    The linear map M:H0np,nq(D¯,E):𝑀superscriptsubscript𝐻0𝑛𝑝𝑛𝑞¯𝐷superscript𝐸M:\mathcal{B}\rightarrow H_{0}^{n-p,n-q}(\bar{D},E^{*})

    M(h1,,hm):=[i=1mhi|D¯γi],(h1,,hm),formulae-sequenceassign𝑀subscript1subscript𝑚delimited-[]evaluated-atsuperscriptsubscript𝑖1𝑚subscript𝑖¯𝐷subscript𝛾𝑖subscript1subscript𝑚M(h_{1},\dots,h_{m}):=\left[\sum_{i=1}^{m}h_{i}|_{\bar{D}}\cdot\gamma_{i}\right],\quad(h_{1},\dots,h_{m})\in\mathcal{B},

    is an isomorphism of Fréchet spaces; here [η]delimited-[]𝜂[\eta] stands for the cohomology class of η𝜂\eta.

The isomorphism in (1) is induced by the map associating to each ξ𝒵0np,nq(D¯,E)𝜉superscriptsubscript𝒵0𝑛𝑝𝑛𝑞¯𝐷superscript𝐸\xi\in\mathcal{Z}_{0}^{n-p,n-q}(\bar{D},E^{*}) a linear functional

𝒵p,q(D¯,E)θJE(θ,ξ),containssuperscript𝒵𝑝𝑞¯𝐷𝐸𝜃maps-tosubscript𝐽𝐸𝜃𝜉\mathcal{Z}^{p,q}(\bar{D},E)\ni\theta\mapsto J_{E}(\theta,\xi),

where

JE:Λp,q(D¯,E)×Λnp,nq(D¯,E):subscript𝐽𝐸superscriptΛ𝑝𝑞¯𝐷𝐸superscriptΛ𝑛𝑝𝑛𝑞¯𝐷superscript𝐸J_{E}:\Lambda^{p,q}(\bar{D},E)\times\Lambda^{n-p,n-q}(\bar{D},E^{*})\rightarrow\mathbb{C}

is a certain continuous bilinear form, see Section 5 below. (In particular, if E:=X×assign𝐸𝑋E:=X\times\mathbb{C}, JE(θ,ξ):=Dθξassignsubscript𝐽𝐸𝜃𝜉subscript𝐷𝜃𝜉J_{E}(\theta,\xi):=\int_{D}\theta\wedge\xi.)

Remark 2.5.

It is not clear yet to what extent assertions of Theorems 2.2 and 2.4 are valid for holomorphic Banach vector bundles on X𝑋X not in Σ0(X)subscriptΣ0𝑋\Sigma_{0}(X). In particular, is it true that in this general setting spaces Hp,q(D¯,E)superscript𝐻𝑝𝑞¯𝐷𝐸H^{p,q}(\bar{D},E) are Hausdorff (in the corresponding quotient topologies), and what can be said about the Serre-type duality between Hp,q(D¯,E)superscript𝐻𝑝𝑞¯𝐷𝐸H^{p,q}(\bar{D},E) and H0np,nq(D¯,E)superscriptsubscript𝐻0𝑛𝑝𝑛𝑞¯𝐷superscript𝐸H_{0}^{n-p,n-q}(\bar{D},E^{*})\,?

3. Applications

As it was mentioned in the Introduction, forms taking values in holomorphic Banach vector bundles arise as an equivalent presentation of forms defined on subdomains of coverings of complex manifolds and satisfying additional constraints along the fibres of the coverings. In what follows, we outline the main features of this construction (see [Br], [BrK] for details).

Let r:XX:𝑟superscript𝑋𝑋r:X^{\prime}\rightarrow X be a regular covering with a deck transformation group G𝐺G of a connected complex manifold X𝑋X. Assume that Xsuperscript𝑋X^{\prime} is equipped with a path metric dsuperscript𝑑d^{\prime} determined by the pullback to Xsuperscript𝑋X^{\prime} of a smooth hermitian metric on X𝑋X.

Definition 3.1.

By CB(X)=CB(X,X,r)subscript𝐶𝐵superscript𝑋subscript𝐶𝐵superscript𝑋𝑋𝑟C_{B}(X^{\prime})=C_{B}(X^{\prime},X,r) we denote the space of complex continuous functions f:X:𝑓superscript𝑋f:X^{\prime}\rightarrow\mathbb{C} uniformly continuous with respect to metric dsuperscript𝑑d^{\prime} on subsets r1(U)superscript𝑟1𝑈r^{-1}(U), UXdouble-subset-of𝑈𝑋U\Subset X, and such that for each xX𝑥superscript𝑋x\in X^{\prime} functions Ggf(gx)contains𝐺𝑔maps-to𝑓𝑔𝑥G\ni g\mapsto f(g\cdot x) belong to a complex Banach space B𝐵B of functions u:G:𝑢𝐺u:G\rightarrow\mathbb{C} such that

uB,gGRguB,whereRg(u)(h):=u(hg)(hG),formulae-sequence𝑢𝐵formulae-sequence𝑔𝐺formulae-sequencesubscript𝑅𝑔𝑢𝐵whereassignsubscript𝑅𝑔𝑢𝑢𝑔𝐺u\in B,~{}~{}g\in G\quad\Rightarrow\quad R_{g}u\in B,\quad\text{where}\quad R_{g}(u)(h):=u(hg)\ (h\in G),

and each Rgsubscript𝑅𝑔R_{g} is an invertible bounded linear operator on B𝐵B.

Here are some examples of such spaces B𝐵B.

Example 3.2.

Uniform algebras.  As space B𝐵B one can take a closed unital subalgebra of the algebra (G)subscript𝐺\ell_{\infty}(G) of bounded complex functions on G𝐺G (with pointwise multiplication and supsupremum\sup-norm) invariant with respect to the action of G𝐺G on (G)subscript𝐺\ell_{\infty}(G) by right translations Rgsubscript𝑅𝑔R_{g}, gG𝑔𝐺g\in G, e.g., algebra (G)subscript𝐺\ell_{\infty}(G) itself, algebra c(G)𝑐𝐺c(G) of bounded complex functions on G𝐺G that admit continuous extensions to the one-point compactification of group G𝐺G, algebra AP(G)𝐴𝑃𝐺AP(G) of the von Neumann almost periodic functions on group G𝐺G (i.e. uniform limits on G𝐺G of linear combinations of matrix elements of irreducible unitary representations of G𝐺G), etc. If group G𝐺G is finitely generated, then in addition to c(G)𝑐𝐺c(G) one can take subalgebras cE(G)(G)subscript𝑐𝐸𝐺subscript𝐺c_{E}(G)\subset\ell_{\infty}(G) of functions having limits at ‘\infty’ along each ‘path’ (see [BrK] for details).

Orlicz spaces. Let μ𝜇\mu be a σ𝜎\sigma-finite regular Borel measure on G𝐺G such that for each gG𝑔𝐺g\in G there exists a constant cg>0subscript𝑐𝑔0c_{g}>0 so that μ(hg)cgμ(h)𝜇𝑔subscript𝑐𝑔𝜇\mu(h\cdot g)\leq c_{g}\cdot\mu(h) for all hG𝐺h\in G. Let Φ:[0,)[0,):Φ00\Phi:[0,\infty)\to[0,\infty) be a convex function such that

limxΦ(x)x=andlimx0+Φ(x)x=0.formulae-sequencesubscript𝑥Φ𝑥𝑥andsubscript𝑥superscript0Φ𝑥𝑥0\lim_{x\to\infty}\frac{\Phi(x)}{x}=\infty\qquad\text{and}\qquad\lim_{x\to 0^{+}}\frac{\Phi(x)}{x}=0.

As space B𝐵B one can take the space ΦsubscriptΦ\ell_{\Phi} of complex μ𝜇\mu-measurable functions on G𝐺G such that GΦ(|f|)𝑑μ<subscript𝐺Φ𝑓differential-d𝜇\int_{G}\Phi(|f|)d\mu<\infty endowed with norm

fΦ:=inf{C(0,):GΦ(|f|C)𝑑μ1}.assignsubscriptnorm𝑓Φinfimumconditional-set𝐶0subscript𝐺Φ𝑓𝐶differential-d𝜇1\|f\|_{\Phi}:=\inf\left\{C\in(0,\infty)\,:\,\int_{G}\Phi\left(\frac{|f|}{C}\right)d\mu\leq 1\right\}.

If Φ(t):=tpassignΦ𝑡superscript𝑡𝑝\Phi(t):=t^{p}, 1<p<1𝑝1<p<\infty, then one obtains classical spaces p(G,μ)superscript𝑝𝐺𝜇\ell^{p}(G,\mu).

As measure μ𝜇\mu one can take, e.g., the counting measure μcsubscript𝜇𝑐\mu_{c} on G𝐺G, in which case all cg=1subscript𝑐𝑔1c_{g}=1. If group G𝐺G is finitely generated, one can take μ:=euμcassign𝜇superscript𝑒𝑢subscript𝜇𝑐\mu:=e^{u}\mu_{c}, where u:G:𝑢𝐺u:G\to\mathbb{R} is a uniformly continuous function with respect to the G𝐺G-invariant metric on G𝐺G induced by the natural metric on the Cayley graph of G𝐺G defined by a fixed family of generators of G𝐺G.

It is easily seen that the definition of space CB(X)subscript𝐶𝐵superscript𝑋C_{B}(X^{\prime}) does not depend on the choice of the hermitian metric on X𝑋X. If we fix a cover 𝒰𝒰\mathcal{U} of X𝑋X by simply connected relatively compact coordinate charts and for a given chart U𝒰𝑈𝒰U\in\mathcal{U} endow the ‘cylinder’ U:=r1(U)assignsuperscript𝑈superscript𝑟1𝑈U^{\prime}:=r^{-1}(U) with local coordinates pulled back from U𝑈U (so that in these coordinates Usuperscript𝑈U^{\prime} is naturally identified with U×G𝑈𝐺U\times G), then every function f𝑓f in CB(X)subscript𝐶𝐵superscript𝑋C_{B}(X^{\prime}), restricted to Usuperscript𝑈U^{\prime}, can be viewed as a continuous function on U𝑈U taking values in space B𝐵B.

We equip CB(X)subscript𝐶𝐵superscript𝑋C_{B}(X^{\prime}) with the Fréchet topology defined by the family of seminorms U\|\cdot\|_{U}, UXdouble-subset-of𝑈𝑋U\Subset X,

fU:=supxUfxB,fCB(X),formulae-sequenceassignsubscriptnorm𝑓𝑈subscriptsupremum𝑥𝑈subscriptnormsubscript𝑓𝑥𝐵𝑓subscript𝐶𝐵superscript𝑋\|f\|_{U}:=\sup_{x\in U}\|f_{x}\|_{B},\quad f\in C_{B}(X^{\prime}),

where fx(g):=f(gx)assignsubscript𝑓𝑥𝑔𝑓𝑔𝑥f_{x}(g):=f(g\cdot x), gG𝑔𝐺g\in G, and B\|\cdot\|_{B} is the norm of B𝐵B.

By 𝒪B(X):=CB(X)𝒪(X)assignsubscript𝒪𝐵superscript𝑋subscript𝐶𝐵superscript𝑋𝒪superscript𝑋\mathcal{O}_{B}(X^{\prime}):=C_{B}(X^{\prime})\cap\mathcal{O}(X^{\prime}) we denote the subspace of holomorphic functions in CB(X)subscript𝐶𝐵superscript𝑋C_{B}(X^{\prime}).

Example 3.3 (Bohr’s almost periodic functions, see, e.g., [BrK] for details).

A tube domain T=n+iΩnsuperscript𝑇superscript𝑛𝑖Ωsuperscript𝑛T^{\prime}=\mathbb{R}^{n}+i\Omega\subset\mathbb{C}^{n}, where ΩnΩsuperscript𝑛\Omega\subset\mathbb{R}^{n} is open and convex, can be viewed as a regular covering r:TT(:=r(T)n)r:T^{\prime}\rightarrow T\,(:=r(T^{\prime})\subset\mathbb{C}^{n}) with deck transformation group nsuperscript𝑛\mathbb{Z}^{n}, where

r(z):=(eiz1,,eizn),z=(z1,,zn)T.formulae-sequenceassign𝑟𝑧superscript𝑒𝑖subscript𝑧1superscript𝑒𝑖subscript𝑧𝑛𝑧subscript𝑧1subscript𝑧𝑛superscript𝑇r(z):=\bigl{(}e^{iz_{1}},\dots,e^{iz_{n}}\bigr{)},\quad z=(z_{1},\dots,z_{n})\in T^{\prime}.

Let B=AP(n)𝐵𝐴𝑃superscript𝑛B=AP(\mathbb{Z}^{n}) be the complex Banach algebra of the von Neumann almost periodic functions on group nsuperscript𝑛\mathbb{Z}^{n} endowed with supsupremum\sup-norm. Then 𝒪B(T)(=:𝒪AP(T))\mathcal{O}_{B}(T^{\prime})\,(=:\mathcal{O}_{AP}(T^{\prime})) coincides with the algebra of holomorphic almost periodic functions on Tsuperscript𝑇T^{\prime}, i.e. uniform limits on tube subdomains T′′=n+iΩ′′superscript𝑇′′superscript𝑛𝑖superscriptΩ′′T^{\prime\prime}=\mathbb{R}^{n}+i\Omega^{\prime\prime} of Tsuperscript𝑇T^{\prime}, Ω′′Ωdouble-subset-ofsuperscriptΩ′′Ω\Omega^{\prime\prime}\Subset\Omega, of exponential polynomials

zk=1mckeiz,λk,zT,ck,λkn,formulae-sequencemaps-to𝑧superscriptsubscript𝑘1𝑚subscript𝑐𝑘superscript𝑒𝑖𝑧subscript𝜆𝑘formulae-sequence𝑧superscript𝑇formulae-sequencesubscript𝑐𝑘subscript𝜆𝑘superscript𝑛z\mapsto\sum_{k=1}^{m}c_{k}e^{i\langle z,\lambda_{k}\rangle},\quad z\in T^{\prime},\quad c_{k}\in\mathbb{C},\quad\lambda_{k}\in\mathbb{R}^{n},

where ,\langle\cdot,\cdot\rangle is the Hermitian inner product on nsuperscript𝑛\mathbb{C}^{n}, and CB(T)(=:CAP(T))C_{B}(T^{\prime})\,(=:C_{AP}(T^{\prime})) coincides with the algebra of continuous uniformly almost periodic functions on Tsuperscript𝑇T^{\prime}.

The theory of almost periodic functions was created in the 1920s by H. Bohr and nowadays is widely used in various areas of mathematics including number theory, harmonic analysis, differential equations (e.g., KdV equation), etc. We are interested, in particular, in studying cohomology groups of spaces of differential forms with almost periodic coefficients. Such forms arise as the special case of the following

Definition 3.4.

By ΛBp,q(X)=ΛBp,q(X,X,r)subscriptsuperscriptΛ𝑝𝑞𝐵superscript𝑋subscriptsuperscriptΛ𝑝𝑞𝐵superscript𝑋𝑋𝑟\Lambda^{p,q}_{B}(X^{\prime})=\Lambda^{p,q}_{B}(X^{\prime},X,r) we denote the subspace of Csuperscript𝐶C^{\infty} (p,q)𝑝𝑞(p,q)-forms ω𝜔\omega on Xsuperscript𝑋X^{\prime} such that in each ‘cylinder’ U=r1(U)(U×G)superscript𝑈annotatedsuperscript𝑟1𝑈absent𝑈𝐺U^{\prime}=r^{-1}(U)\,(\cong U\times G), U𝒰𝑈𝒰U\in\mathcal{U}, in local coordinates pulled back from U𝑈U,

ω|U(z,z¯,g)=|α|=p,|β|=qfα,β(z,z¯,g)dzαdz¯β,evaluated-at𝜔superscript𝑈𝑧¯𝑧𝑔subscriptformulae-sequence𝛼𝑝𝛽𝑞subscript𝑓𝛼𝛽𝑧¯𝑧𝑔𝑑subscript𝑧𝛼𝑑subscript¯𝑧𝛽\omega|_{U^{\prime}}(z,\bar{z},g)=\sum_{|\alpha|=p,\,|\beta|=q}f_{\alpha,\beta}(z,\bar{z},g)\,dz_{\alpha}\wedge d\bar{z}_{\beta},

where Uzfα,β(z,z¯,)contains𝑈𝑧maps-tosubscript𝑓𝛼𝛽𝑧¯𝑧U\ni z\mapsto f_{\alpha,\beta}(z,\bar{z},\cdot) are Fréchet Csuperscript𝐶C^{\infty} B𝐵B-valued functions (cf. subsection 4.1).

For a subdomain DXdouble-subset-of𝐷𝑋D\Subset X we set D:=r1(D)assignsuperscript𝐷superscript𝑟1𝐷D^{\prime}:=r^{-1}(D) and ΛBp,q(D¯):=ΛBp,q(X)|D¯assignsuperscriptsubscriptΛ𝐵𝑝𝑞superscript¯𝐷evaluated-atsuperscriptsubscriptΛ𝐵𝑝𝑞superscript𝑋superscript¯𝐷\Lambda_{B}^{p,q}(\bar{D}^{\prime}):=\Lambda_{B}^{p,q}(X^{\prime})|_{\bar{D}^{\prime}}.

Comparing definitions of spaces ΛBp,q(D¯)superscriptsubscriptΛ𝐵𝑝𝑞superscript¯𝐷\Lambda_{B}^{p,q}(\bar{D}^{\prime}) and Λp,q(D¯,EX)superscriptΛ𝑝𝑞¯𝐷subscript𝐸superscript𝑋\Lambda^{p,q}(\bar{D},E_{X^{\prime}}), where π:EXX:𝜋subscript𝐸superscript𝑋𝑋\pi:E_{X^{\prime}}\rightarrow X is the holomorphic Banach vector bundle with fibre B𝐵B associated to regular covering r:XX:𝑟superscript𝑋𝑋r:X^{\prime}\rightarrow X (viewed as a principal bundle on X𝑋X with fibre G𝐺G, see e.g., [BrK]), and likewise endowing ΛBp,q(D¯)superscriptsubscriptΛ𝐵𝑝𝑞superscript¯𝐷\Lambda_{B}^{p,q}(\bar{D}^{\prime}) with a sequence of Cksuperscript𝐶𝑘C^{k}-like seminorms, we obtain isomorphisms of Fréchet spaces

(3.2) ΛBp,q(D¯)Λp,q(D¯,EX)subscriptsuperscriptΛ𝑝𝑞𝐵superscript¯𝐷superscriptΛ𝑝𝑞¯𝐷subscript𝐸superscript𝑋\Lambda^{p,q}_{B}(\bar{D}^{\prime})\cong\Lambda^{p,q}(\bar{D},E_{X^{\prime}})

commuting with the corresponding ¯¯\bar{\partial} operators. These induce (algebraic) isomorphisms of the corresponding cohomology groups:

(3.3) HBp,q(D¯)Hp,q(D¯,EX),subscriptsuperscript𝐻𝑝𝑞𝐵superscript¯𝐷superscript𝐻𝑝𝑞¯𝐷subscript𝐸superscript𝑋H^{p,q}_{B}(\bar{D}^{\prime})\cong H^{p,q}(\bar{D},E_{X^{\prime}}),

where

HBp,q(D¯):=𝒵Bp,q(D¯)/Bp,q(D¯);𝒵Bp,q(D¯):={ωΛBp,q(D¯):¯ω=0},Bp,q(D¯):=¯ΛBp,q1(D¯).assignsubscriptsuperscript𝐻𝑝𝑞𝐵superscript¯𝐷subscriptsuperscript𝒵𝑝𝑞𝐵superscript¯𝐷subscriptsuperscript𝑝𝑞𝐵superscript¯𝐷missing-subexpressionformulae-sequenceassignsubscriptsuperscript𝒵𝑝𝑞𝐵superscript¯𝐷conditional-set𝜔subscriptsuperscriptΛ𝑝𝑞𝐵superscript¯𝐷¯𝜔0assignsubscriptsuperscript𝑝𝑞𝐵superscript¯𝐷¯subscriptsuperscriptΛ𝑝𝑞1𝐵superscript¯𝐷\begin{array}[]{c}\displaystyle H^{p,q}_{B}(\bar{D}^{\prime}):=\mathcal{Z}^{p,q}_{B}(\bar{D}^{\prime})/\mathcal{B}^{p,q}_{B}(\bar{D}^{\prime});\\ \\ \mathcal{Z}^{p,q}_{B}(\bar{D}^{\prime}):=\{\omega\in\Lambda^{p,q}_{B}(\bar{D}^{\prime})\,:\,\bar{\partial}\omega=0\},\qquad\mathcal{B}^{p,q}_{B}(\bar{D}^{\prime}):=\bar{\partial}\Lambda^{p,q-1}_{B}(\bar{D}^{\prime}).\end{array}

Now, suppose that DXdouble-subset-of𝐷𝑋D\Subset X has Z(q)𝑍𝑞Z(q)-property. Let f:XY:𝑓𝑋𝑌f:X\rightarrow Y be a holomorphic map into a connected Stein manifold Y𝑌Y. Then f𝑓f induces a homomorphism of fundamental groups f:π1(X)π1(Y):subscript𝑓subscript𝜋1𝑋subscript𝜋1𝑌f_{*}:\pi_{1}(X)\rightarrow\pi_{1}(Y). Without loss of generality, we may and will assume that fsubscript𝑓f_{*} is an epimorphism. (Indeed, if H:=f(π1(X))assign𝐻subscript𝑓subscript𝜋1𝑋H:=f_{*}(\pi_{1}(X)) is a proper subgroup of π1(Y)subscript𝜋1𝑌\pi_{1}(Y), then by the covering homotopy theorem, there exist an unbranched covering p:YY:𝑝superscript𝑌𝑌p:Y^{\prime}\rightarrow Y such that π1(Y)=Hsubscript𝜋1superscript𝑌𝐻\pi_{1}(Y^{\prime})=H, and a holomorphic map f:XY:superscript𝑓𝑋superscript𝑌f^{\prime}:X\rightarrow Y^{\prime} such that f=pf𝑓𝑝superscript𝑓f=p\circ f^{\prime}. Moreover, Ysuperscript𝑌Y^{\prime} is Stein. Thus, we may replace f𝑓f by fsuperscript𝑓f^{\prime}.)

Next, let r:XX:𝑟superscript𝑋𝑋r:X^{\prime}\rightarrow X be a regular covering with a deck transformation group G𝐺G isomorphic to a quotient group of π1(Y)subscript𝜋1𝑌\pi_{1}(Y). If r~:YY:~𝑟superscript𝑌𝑌\tilde{r}:Y^{\prime}\rightarrow Y is the regular covering of Y𝑌Y with the deck transformation group G𝐺G, then by the covering homotopy theorem there exists a holomorphic map f:XY:superscript𝑓superscript𝑋superscript𝑌f^{\prime}:X^{\prime}\rightarrow Y^{\prime} such that fr=r~f𝑓𝑟~𝑟superscript𝑓f\circ r=\tilde{r}\circ f^{\prime}. This implies that EX=fEYsubscript𝐸superscript𝑋superscript𝑓subscript𝐸superscript𝑌E_{X^{\prime}}=f^{*}E_{Y^{\prime}} (here EYYsubscript𝐸superscript𝑌superscript𝑌E_{Y^{\prime}}\rightarrow Y^{\prime} is the holomorphic Banach vector bundle with fibre B𝐵B defined similarly to EXsubscript𝐸superscript𝑋E_{X^{\prime}} above). In particular, EXΣ0s(X)subscript𝐸superscript𝑋superscriptsubscriptΣ0𝑠𝑋E_{X^{\prime}}\in\Sigma_{0}^{s}(X), see Example 2.1, and hence Theorem 2.2 can be applied to describe cohomology groups HBp,q(D¯)subscriptsuperscript𝐻𝑝𝑞𝐵superscript¯𝐷H^{p,q}_{B}(\bar{D}^{\prime}). Under the above assumptions we obtain (as before, we ignore all objects related to m=0𝑚0m=0):

Theorem 3.5.

Let {χi}i=1msuperscriptsubscriptsuperscriptsubscript𝜒𝑖𝑖1𝑚\{\chi_{i}^{\prime}\}_{i=1}^{m} be the pullback to D¯superscript¯𝐷\bar{D}^{\prime} of a basis in p,q(D¯)superscript𝑝𝑞¯𝐷\mathcal{H}^{p,q}(\bar{D}).

(1) There exist a closed complemented subspace 𝒜𝒪B(X)m𝒜subscript𝒪𝐵superscriptsuperscript𝑋𝑚\mathcal{A}\subset\mathcal{O}_{B}(X^{\prime})^{m} and a finite subset SD¯𝑆¯𝐷S\subset\bar{D} such that

  • (a)

    𝒜|Sevaluated-at𝒜superscript𝑆\mathcal{A}|_{S^{\prime}}, S:=r1(S)assignsuperscript𝑆superscript𝑟1𝑆S^{\prime}:=r^{-1}(S), is a closed subspace of the Banach space (CB(X)|S)mBcmsuperscriptevaluated-atsubscript𝐶𝐵superscript𝑋superscript𝑆𝑚superscript𝐵𝑐𝑚(C_{B}(X^{\prime})|_{S^{\prime}})^{m}\cong B^{cm}, c:=cardSassign𝑐card𝑆c:={\rm card}\,S, and the restriction 𝒜𝒜|S𝒜evaluated-at𝒜superscript𝑆\mathcal{A}\rightarrow\mathcal{A}|_{S^{\prime}} is an isomorphism of Fréchet spaces;

  • (b)

    Bp,q(D¯)superscriptsubscript𝐵𝑝𝑞¯𝐷\mathcal{B}_{B}^{p,q}(\bar{D}) is a closed subspace of the Fréchet space 𝒵Bp,q(D¯)superscriptsubscript𝒵𝐵𝑝𝑞¯𝐷\mathcal{Z}_{B}^{p,q}(\bar{D}) and the linear map L:Bp,q(D¯)𝒜𝒵Bp,q(D¯):𝐿direct-sumsuperscriptsubscript𝐵𝑝𝑞¯𝐷𝒜superscriptsubscript𝒵𝐵𝑝𝑞¯𝐷L:\mathcal{B}_{B}^{p,q}(\bar{D})\oplus\mathcal{A}\rightarrow\mathcal{Z}_{B}^{p,q}(\bar{D}),

    L(η,(f1,,fm)):=η+i=1mfi|D¯χi,ηBp,q(D¯),(f1,,fm)𝒜,formulae-sequenceassign𝐿𝜂subscript𝑓1subscript𝑓𝑚𝜂evaluated-atsuperscriptsubscript𝑖1𝑚subscript𝑓𝑖¯superscript𝐷superscriptsubscript𝜒𝑖formulae-sequence𝜂superscriptsubscript𝐵𝑝𝑞¯𝐷subscript𝑓1subscript𝑓𝑚𝒜L\bigl{(}\eta,(f_{1},\dots,f_{m})\bigr{)}:=\eta+\sum_{i=1}^{m}f_{i}|_{\bar{D^{\prime}}}\cdot\chi_{i}^{\prime},\quad\eta\in\mathcal{B}_{B}^{p,q}(\bar{D}),\ (f_{1},\dots,f_{m})\in\mathcal{A},

    is an isomorphism of Fréchet spaces.

(2) If the group GL(B)𝐺𝐿𝐵GL(B) of invertible bounded linear operators on B𝐵B is contractible, then the restriction map 𝒜𝒜|π1(x)Bm𝒜evaluated-at𝒜superscript𝜋1𝑥superscript𝐵𝑚\mathcal{A}\rightarrow\mathcal{A}|_{\pi^{-1}(x)}\cong B^{m} is a Banach space isomorphism for each xX𝑥𝑋x\in X.

Remark 3.6.

(1) The result shows that HBp,q(D¯)superscriptsubscript𝐻𝐵𝑝𝑞¯𝐷H_{B}^{p,q}(\bar{D}) is a Fréchet space, trivial if m=0𝑚0m=0 and isomorphic to a closed subspace of the Banach space Bcmsuperscript𝐵𝑐𝑚B^{cm} otherwise.

(2) As follows from the assumptions, Theorem 3.5 is applicable to nontrivial coverings r:XX:𝑟superscript𝑋𝑋r:X^{\prime}\rightarrow X provided that X𝑋X admits a holomorphic map into a Stein manifold that induces a nontrivial homomorphism of the corresponding fundamental groups. In particular, if X𝑋X is Stein, the theorem is valid for any regular covering r:XX:𝑟superscript𝑋𝑋r:X^{\prime}\rightarrow X. If, in addition, D𝐷D is homotopically equivalent to X𝑋X, then HBp,q(D¯)=0superscriptsubscript𝐻𝐵𝑝𝑞¯𝐷0H_{B}^{p,q}(\bar{D})=0 for p+q>n:=dimX𝑝𝑞𝑛assigndim𝑋p+q>n:={\rm dim}\,X. Indeed, in this case, due to Remark 2.3 (2), p,q(D¯)superscript𝑝𝑞¯𝐷\mathcal{H}^{p,q}(\bar{D}) has a basis consisting of d𝑑d-closed forms. Since X𝑋X, being Stein, is homotopically equivalent to an n𝑛n-dimensional CW-complex, these forms must be d𝑑d-exact for p+q>n𝑝𝑞𝑛p+q>n and, hence, equal to zero (because they are harmonic with respect to the Laplacian defined by d𝑑d). This implies the required statement.

(3) In view of Remark 2.3 (3), group GL(B)𝐺𝐿𝐵GL(B) is contractible for spaces of Example 3.2 B=p(G,μ)𝐵superscript𝑝𝐺𝜇B=\ell^{p}(G,\mu), 1<p<1𝑝1<p<\infty, c(G)𝑐𝐺c(G) or AP(G)𝐴𝑃𝐺AP(G)111Recall that AP(G)C(bG)𝐴𝑃𝐺𝐶𝑏𝐺AP(G)\cong C(bG), where bG𝑏𝐺bG is a compact topological group called the Bohr compactification of G𝐺G. in case G𝐺G is infinite and maximally almost periodic (i.e. finite-dimensional unitary representations separate points of G𝐺G, see, e.g., [BrK] for examples of such groups). In all these cases, under assumptions of Theorem 3.5, we obtain that HBp,q(D¯)Bmsuperscriptsubscript𝐻𝐵𝑝𝑞¯𝐷superscript𝐵𝑚H_{B}^{p,q}(\bar{D})\cong B^{m}. In particular, HAP(n)p,q(D¯)AP(n)msuperscriptsubscript𝐻𝐴𝑃superscript𝑛𝑝𝑞¯𝐷𝐴𝑃superscriptsuperscript𝑛𝑚H_{AP(\mathbb{Z}^{n})}^{p,q}(\bar{D})\cong AP(\mathbb{Z}^{n})^{m}, where DTdouble-subset-of𝐷𝑇D\Subset T and r:TT:𝑟superscript𝑇𝑇r:T^{\prime}\rightarrow T is the covering of Example 3.3 (Tn𝑇superscript𝑛T\subset\mathbb{C}^{n} is Stein because it is a relatively complete Reinhardt domain, see, e.g., [S]).

(4) Similarly, one can reformulate Theorem 2.4 to deal with forms in ΛBp,q(X)superscriptsubscriptΛsuperscript𝐵𝑝𝑞superscript𝑋\Lambda_{B^{*}}^{p,q}(X^{\prime}) vanishing on D:=r1(D)assignsuperscript𝐷superscript𝑟1𝐷\partial D^{\prime}:=r^{-1}(\partial D) in case the dual space Bsuperscript𝐵B^{*} of B𝐵B is a function space on G𝐺G satisfying conditions of Definition 3.1. This holds, for instance, if B𝐵B is a reflexive Orlicz space ΦsubscriptΦ\ell_{\Phi} satisfying assumptions of Example 3.2 or c(G)𝑐𝐺c(G) and 1(G,μ)superscript1𝐺𝜇\ell^{1}(G,\mu) spaces of this example. On the other hand, for space AP(G)𝐴𝑃𝐺AP(G) with G𝐺G as above the dual AP(G)𝐴𝑃superscript𝐺AP(G)^{*} is the space of regular complex Borel measures on bG𝑏𝐺bG (the Riesz representation theorem) and therefore to obtain a version of Theorem 2.4 in this case one works with forms in Λ0r,t(D¯,EX)superscriptsubscriptΛ0𝑟𝑡¯𝐷superscriptsubscript𝐸superscript𝑋\Lambda_{0}^{r,t}(\bar{D},E_{X^{\prime}}^{*}). We leave the corresponding details to the reader.

4. Proof of Theorem 2.2

4.1. Banach-valued differential forms

Let Undouble-subset-of𝑈superscript𝑛U\Subset\mathbb{C}^{n} be a bounded open subset and B𝐵B a complex Banach space with norm B\|\cdot\|_{B}. We fix holomorphic coordinates z=(z1,,zn)𝑧subscript𝑧1subscript𝑧𝑛z=(z_{1},\dots,z_{n}) on nsuperscript𝑛\mathbb{C}^{n}. For tuples α=(α1,,αp)p𝛼subscript𝛼1subscript𝛼𝑝superscript𝑝\alpha=(\alpha_{1},\dots,\alpha_{p})\in\mathbb{N}^{p} and β=(β1,,βq)q𝛽subscript𝛽1subscript𝛽𝑞superscript𝑞\beta=(\beta_{1},\dots,\beta_{q})\in\mathbb{N}^{q}, each consisting of increasing sequences of numbers not exceeding n𝑛n, we set

|α|:=p,|β|:=qanddzαdz¯β:=dzα1dzαpdz¯β1dz¯βq.formulae-sequenceassign𝛼𝑝formulae-sequenceassign𝛽𝑞andassign𝑑subscript𝑧𝛼𝑑subscript¯𝑧𝛽𝑑subscript𝑧subscript𝛼1𝑑subscript𝑧subscript𝛼𝑝𝑑subscript¯𝑧subscript𝛽1𝑑subscript¯𝑧subscript𝛽𝑞|\alpha|:=p,\quad|\beta|:=q\quad\text{and}\quad dz_{\alpha}\wedge d\bar{z}_{\beta}:=dz_{\alpha_{1}}\wedge\cdots\wedge dz_{\alpha_{p}}\wedge d\bar{z}_{\beta_{1}}\wedge\cdots\wedge d\bar{z}_{\beta_{q}}.

As usual, in real coordinates x1,,x2nsubscript𝑥1subscript𝑥2𝑛x_{1},\dots,x_{2n}, zj:=xj+ixn+jassignsubscript𝑧𝑗subscript𝑥𝑗𝑖subscript𝑥𝑛𝑗z_{j}:=x_{j}+ix_{n+j}, 1jn1𝑗𝑛1\leq j\leq n, on 2nsuperscript2𝑛\mathbb{R}^{2n}, partial (Fréchet) derivatives Dγsuperscript𝐷𝛾D^{\gamma}, γ=(γ1,,γ2n)+2n𝛾subscript𝛾1subscript𝛾2𝑛superscriptsubscript2𝑛\gamma=(\gamma_{1},\dots,\gamma_{2n})\in\mathbb{Z}_{+}^{2n}, of order ord(γ):=γ1++γ2nassignord𝛾subscript𝛾1subscript𝛾2𝑛{\rm ord}(\gamma):=\gamma_{1}+\cdots+\gamma_{2n} are given by the formulas

Dγ:=γ1x1γ1γ2nx2nγ2n.assignsuperscript𝐷𝛾superscriptsubscript𝛾1superscriptsubscript𝑥1subscript𝛾1superscriptsubscript𝛾2𝑛superscriptsubscript𝑥2𝑛subscript𝛾2𝑛D^{\gamma}:=\frac{\partial^{\gamma_{1}}}{\partial x_{1}^{\gamma_{1}}}\circ\cdots\circ\frac{\partial^{\gamma_{2n}}}{\partial x_{2n}^{\gamma_{2n}}}.

Further, for a Cksuperscript𝐶𝑘C^{k} B𝐵B-valued (p,q)𝑝𝑞(p,q)-form η𝜂\eta on U𝑈U,

η(z,z¯)=|α|=p,|β|=qfα,β(z,z¯)dzαdz¯β,𝜂𝑧¯𝑧subscriptformulae-sequence𝛼𝑝𝛽𝑞subscript𝑓𝛼𝛽𝑧¯𝑧𝑑subscript𝑧𝛼𝑑subscript¯𝑧𝛽\eta(z,\bar{z})=\sum_{|\alpha|=p,|\beta|=q}f_{\alpha,\beta}(z,\bar{z})dz_{\alpha}\wedge d\bar{z}_{\beta},

and a subset WU𝑊𝑈W\subset U we define

(4.4) ηk,W,B:=ord(γ)k,|α|=p,|β|=q(supzWDγfα,β(z,z¯)B)andηk,W,B:=supgB,gB1{ord(γ)k,|α|=p,|β|=q(supzW|g(Dγfα,β(z,z¯))|)}.assignsubscriptnorm𝜂𝑘𝑊𝐵subscriptformulae-sequenceord𝛾𝑘formulae-sequence𝛼𝑝𝛽𝑞subscriptsupremum𝑧𝑊subscriptnormsuperscript𝐷𝛾subscript𝑓𝛼𝛽𝑧¯𝑧𝐵andmissing-subexpressionassignsuperscriptsubscriptnorm𝜂𝑘𝑊𝐵subscriptsupremumformulae-sequence𝑔superscript𝐵subscriptnorm𝑔𝐵1subscriptformulae-sequenceord𝛾𝑘formulae-sequence𝛼𝑝𝛽𝑞subscriptsupremum𝑧𝑊𝑔superscript𝐷𝛾subscript𝑓𝛼𝛽𝑧¯𝑧\begin{array}[]{l}\displaystyle\|\eta\|_{k,W,B}:=\sum_{{\rm ord}(\gamma)\leq k,|\alpha|=p,|\beta|=q}\left(\sup_{z\in W}\|D^{\gamma}f_{\alpha,\beta}(z,\bar{z})\|_{B}\right)\quad\text{and}\\ \\ \displaystyle\|\eta\|_{k,W,B}^{\prime}:=\sup_{g\in B^{*},\,\|g\|_{B*}\leq 1}\left\{\sum_{{\rm ord}(\gamma)\leq k,|\alpha|=p,|\beta|=q}\left(\sup_{z\in W}\left|g\bigl{(}D^{\gamma}f_{\alpha,\beta}(z,\bar{z})\bigr{)}\right|\right)\right\}.\end{array}

One easily shows that

(4.5) 1cp,q,k,nηk,W,Bηk,W,Bηk,W,B,1subscript𝑐𝑝𝑞𝑘𝑛subscriptnorm𝜂𝑘𝑊𝐵superscriptsubscriptnorm𝜂𝑘𝑊𝐵subscriptnorm𝜂𝑘𝑊𝐵\frac{1}{c_{p,q,k,n}}\|\eta\|_{k,W,B}\leq\|\eta\|_{k,W,B}^{\prime}\leq\|\eta\|_{k,W,B},

where cp,q,k,nsubscript𝑐𝑝𝑞𝑘𝑛c_{p,q,k,n} is the cardinality of the set of indices of sums in (4.4).

By Λ^p,q(W,B)superscript^Λ𝑝𝑞𝑊𝐵\hat{\Lambda}^{p,q}(W,B) we denote the space of Csuperscript𝐶C^{\infty} B𝐵B-valued (p,q)𝑝𝑞(p,q)-forms η𝜂\eta on U𝑈U such that ηk,W,B<subscriptnorm𝜂𝑘𝑊𝐵\|\eta\|_{k,W,B}<\infty for all k0𝑘0k\geqslant 0. In a standard way one proves that space Λ^p,q(U,B)superscript^Λ𝑝𝑞𝑈𝐵\hat{\Lambda}^{p,q}(U,B) is complete in the Fréchet topology determined by norms {k,U,B}k+\{\|\cdot\|_{k,U,B}\}_{k\in\mathbb{Z}_{+}} (cf. [R, Th. 7.17]).

Now, let us fix a finite family of coordinate charts (Uj,φj)subscript𝑈𝑗subscript𝜑𝑗(U_{j},\varphi_{j}) on X𝑋X such that 𝒰=(Uj)𝒰subscript𝑈𝑗\mathcal{U}=(U_{j}) forms a finite open cover of an open neighbourhood of D¯¯𝐷\bar{D} and each φjsubscript𝜑𝑗\varphi_{j} maps a neighbourhood of U¯jsubscript¯𝑈𝑗\bar{U}_{j} biholomorphically onto a bounded domain of nsuperscript𝑛\mathbb{C}^{n}. Let π:EX:𝜋𝐸𝑋\pi:E\rightarrow X be a holomorphic Banach vector bundle with fibre B𝐵B. Using fixed trivializations ψj:EU¯j×B:subscript𝜓𝑗𝐸subscript¯𝑈𝑗𝐵\psi_{j}:E\rightarrow\bar{U}_{j}\times B of E𝐸E over U¯jsubscript¯𝑈𝑗\bar{U}_{j} and the holomorphic coordinates on Ujsubscript𝑈𝑗U_{j} pulled back by φjsubscript𝜑𝑗\varphi_{j} from nsuperscript𝑛\mathbb{C}^{n}, we define spaces Λ^p,q(W,E)superscript^Λ𝑝𝑞𝑊𝐸\hat{\Lambda}^{p,q}(W,E), WUjD𝑊subscript𝑈𝑗𝐷W\subset U_{j}\cap D, of Csuperscript𝐶C^{\infty} E𝐸E-valued (p,q)𝑝𝑞(p,q)-forms on UjDsubscript𝑈𝑗𝐷U_{j}\cap D as pullbacks of spaces Λ^p,q(φj(W),B)superscript^Λ𝑝𝑞subscript𝜑𝑗𝑊𝐵\hat{\Lambda}^{p,q}(\varphi_{j}(W),B). Seminorms on Λ^p,q(W,E)superscript^Λ𝑝𝑞𝑊𝐸\hat{\Lambda}^{p,q}(W,E) obtained by pullbacks of seminorms k,φj(W),B\|\cdot\|_{k,\varphi_{j}(W),B} are denoted by k,W,E\|\cdot\|_{k,W,E}. Finally, we equip the space Λp,q(D¯,E):=Λp,q(X,E)|D¯assignsuperscriptΛ𝑝𝑞¯𝐷𝐸evaluated-atsuperscriptΛ𝑝𝑞𝑋𝐸¯𝐷\Lambda^{p,q}(\bar{D},E):=\Lambda^{p,q}(X,E)|_{\bar{D}} of Csuperscript𝐶C^{\infty} E𝐸E-valued forms on D¯¯𝐷\bar{D} with topology τp,q=τp,q(E)subscript𝜏𝑝𝑞subscript𝜏𝑝𝑞𝐸\tau_{p,q}=\tau_{p,q}(E) defined by the sequence of norms k,D¯,E\|\cdot\|_{k,\bar{D},E}, k0𝑘0k\geq 0,

ηk,D¯,E:=jη|UjDk,UjD,E,ηΛp,q(D¯,E).formulae-sequenceassignsubscriptnorm𝜂𝑘¯𝐷𝐸evaluated-atsubscript𝑗subscriptdelimited-‖|𝜂subscript𝑈𝑗𝐷𝑘subscript𝑈𝑗𝐷𝐸𝜂superscriptΛ𝑝𝑞¯𝐷𝐸\|\eta\|_{k,\bar{D},E}:=\sum_{j}\|\eta|_{U_{j}\cap D}\|_{k,U_{j}\cap D,E},\quad\eta\in\Lambda^{p,q}(\bar{D},E).

Using, e.g., the Hestens extension theorem [He], one checks easily that (Λp,q(D¯,E),τp,q)superscriptΛ𝑝𝑞¯𝐷𝐸subscript𝜏𝑝𝑞\bigl{(}\Lambda^{p,q}(\bar{D},E),\tau_{p,q}\bigr{)} is a Fréchet space and that topology τp,qsubscript𝜏𝑝𝑞\tau_{p,q} is independent of the choice of coordinate charts (Uj,φj)subscript𝑈𝑗subscript𝜑𝑗(U_{j},\varphi_{j}) and trivializations ψjsubscript𝜓𝑗\psi_{j} as above.

If in the above construction we will take pullbacks of norms k,φj(UjD),B\|\cdot\|_{k,\varphi_{j}(U_{j}\cap D),B}^{\prime}, denoted by k,UjD,E\|\cdot\|_{k,U_{j}\cap D,E}^{\prime}, then due to (4.5) the sequence of norms k,D¯,E\|\cdot\|_{k,\bar{D},E}^{\prime}, k0𝑘0k\geq 0,

ηk,D¯,E:=jη|UjDk,UjD,E,ηΛp,q(D¯,E),formulae-sequenceassignsuperscriptsubscriptnorm𝜂𝑘¯𝐷𝐸evaluated-atsubscript𝑗subscriptdelimited-‖|𝜂subscript𝑈𝑗𝐷𝑘subscript𝑈𝑗𝐷𝐸𝜂superscriptΛ𝑝𝑞¯𝐷𝐸\|\eta\|_{k,\bar{D},E}^{\prime}:=\sum_{j}\|\eta|_{U_{j}\cap D}\|_{k,U_{j}\cap D,E}^{\prime},\quad\eta\in\Lambda^{p,q}(\bar{D},E),

will produce the same topology on Λp,q(D¯,E)superscriptΛ𝑝𝑞¯𝐷𝐸\Lambda^{p,q}(\bar{D},E).

By our definitions, the standard operator

¯:(Λp,q(D¯,E),τp,q)(Λp,q+1(D¯,E),τp,q+1):¯superscriptΛ𝑝𝑞¯𝐷𝐸subscript𝜏𝑝𝑞superscriptΛ𝑝𝑞1¯𝐷𝐸subscript𝜏𝑝𝑞1\bar{\partial}:\bigl{(}\Lambda^{p,q}(\bar{D},E),\tau_{p,q}\bigr{)}\rightarrow\bigl{(}\Lambda^{p,q+1}(\bar{D},E),\tau_{p,q+1}\bigr{)}

is continuous. Hence, 𝒵p,q(D¯,E)Λp,q(D¯,E)superscript𝒵𝑝𝑞¯𝐷𝐸superscriptΛ𝑝𝑞¯𝐷𝐸\mathcal{Z}^{p,q}(\bar{D},E)\subset\Lambda^{p,q}(\bar{D},E) is a closed subspace.

4.2. Proof of Theorem 2.2

A. First we prove part (1) of the theorem for the trivial bundle E=X×B𝐸𝑋𝐵E=X\times B, where B𝐵B is a complex Banach space. As the required subspace 𝒜𝒪(X,E)m𝒜𝒪superscript𝑋𝐸𝑚\mathcal{A}\subset\mathcal{O}(X,E)^{m} we will take the space of constant maps XBm𝑋superscript𝐵𝑚X\rightarrow B^{m} (naturally identified with Bmsuperscript𝐵𝑚B^{m}) and as the set S𝑆S a point of D𝐷D. Then statement (a) of the theorem is obvious.

Let us show that there exist continuous linear maps

GB:Λp,q(D¯,E)Λp,q1(D¯,E),:subscript𝐺𝐵superscriptΛ𝑝𝑞¯𝐷𝐸superscriptΛ𝑝𝑞1¯𝐷𝐸G_{B}:\Lambda^{p,q}(\bar{D},E)\rightarrow\Lambda^{p,q-1}(\bar{D},E),
HB:Λp,q(D¯,E){i=1mfiχi:(f1,,fm)𝒜|D¯}𝒵p,q(D¯,E):subscript𝐻𝐵superscriptΛ𝑝𝑞¯𝐷𝐸conditional-setsuperscriptsubscript𝑖1𝑚subscript𝑓𝑖subscript𝜒𝑖subscript𝑓1subscript𝑓𝑚evaluated-at𝒜¯𝐷superscript𝒵𝑝𝑞¯𝐷𝐸H_{B}:\Lambda^{p,q}(\bar{D},E)\rightarrow\left\{\sum_{i=1}^{m}f_{i}\cdot\chi_{i}:(f_{1},\dots,f_{m})\in\mathcal{A}|_{\bar{D}}\right\}\subset\mathcal{Z}^{p,q}(\bar{D},E)

such that

(4.6) ω=¯GB(ω)+HB(ω)for allω𝒵p,q(D¯,E).formulae-sequence𝜔¯subscript𝐺𝐵𝜔subscript𝐻𝐵𝜔for all𝜔superscript𝒵𝑝𝑞¯𝐷𝐸\omega=\bar{\partial}G_{B}(\omega)+H_{B}(\omega)\quad\text{for all}\quad\omega\in\mathcal{Z}^{p,q}(\bar{D},E).

Then

¯GBHB:𝒵p,q(D¯,E)p,q(D¯,E)(Bp,q(D¯))𝒜|D¯:direct-sum¯subscript𝐺𝐵subscript𝐻𝐵superscript𝒵𝑝𝑞¯𝐷𝐸direct-sumsuperscript𝑝𝑞¯𝐷𝐸subscriptsubscripttensor-product𝐵superscript𝑝𝑞¯𝐷absentevaluated-at𝒜¯𝐷\bar{\partial}G_{B}\oplus H_{B}:\mathcal{Z}^{p,q}(\bar{D},E)\rightarrow\mathcal{B}^{p,q}(\bar{D},E)\oplus\underbrace{(B\otimes_{\mathbb{C}}\mathcal{H}^{p,q}(\bar{D}))}_{\cong\mathcal{A}|_{\bar{D}}}

is an isomorphism of the corresponding Fréchet spaces. By the definition its inverse coincides with the operator L𝐿L which completes the proof of the theorem in this case.

Indeed, for B=𝐵B=\mathbb{C} existence of the operators Gsubscript𝐺G_{\mathbb{C}} and Hsubscript𝐻H_{\mathbb{C}} is proved in [FK, Ch. III.1] (in the terminology of [FK], G:=¯Nassignsubscript𝐺superscript¯𝑁G_{\mathbb{C}}:=\bar{\partial}^{*}N, where N𝑁N is the “¯¯\bar{\partial}-Neumann operator” and Hsubscript𝐻H_{\mathbb{C}} is the “orthogonal projection” onto p,q(D¯\mathcal{H}^{p,q}(\bar{D})). Their continuity in the corresponding Fréchet topologies follows from [FK, Th. 3.1.14] and the Sobolev embedding theorem.

In the case of the general bundle E=X×B𝐸𝑋𝐵E=X\times B, first we define the required operators on the (algebraic) symmetric tensor product BΛp,q(D¯)Λp,q(D¯,E)subscripttensor-product𝐵superscriptΛ𝑝𝑞¯𝐷superscriptΛ𝑝𝑞¯𝐷𝐸B\otimes_{\mathbb{C}}\Lambda^{p,q}(\bar{D})\subset\Lambda^{p,q}(\bar{D},E) by the formulas

GB:=IdBG,HB:=IdBH,formulae-sequenceassignsubscript𝐺𝐵tensor-productsubscriptId𝐵subscript𝐺assignsubscript𝐻𝐵tensor-productsubscriptId𝐵subscript𝐻G_{B}:={\rm Id}_{B}\otimes G_{\mathbb{C}},\qquad H_{B}:={\rm Id}_{B}\otimes H_{\mathbb{C}},

where IdB:BB:subscriptId𝐵𝐵𝐵{\rm Id}_{B}:B\rightarrow B is the identity operator. If ωBΛp,q(D¯)𝜔tensor-product𝐵superscriptΛ𝑝𝑞¯𝐷\omega\in B\otimes\Lambda^{p,q}(\bar{D}), then due to the continuity of the scalar operators Gsubscript𝐺G_{\mathbb{C}} and Hsubscript𝐻H_{\mathbb{C}} we have, for all k0𝑘0k\geq 0 and the corresponding norms,

GB(ω)k,D¯,E:=supgB,gB1(gIdΛp,q(D¯))(GB(ω))k,D¯,X×=supgB,gB1G((gIdΛp,q(D¯))(ω))k,D¯,X×MsupgB,gB1(gIdΛp,q(D¯))(ω)k+n+1,D¯,X×=Mωk+n+1,D¯,Eassignsuperscriptsubscriptnormsubscript𝐺𝐵𝜔𝑘¯𝐷𝐸subscriptsupremumformulae-sequence𝑔superscript𝐵subscriptnorm𝑔superscript𝐵1subscriptnormtensor-product𝑔subscriptIdsuperscriptΛ𝑝𝑞¯𝐷subscript𝐺𝐵𝜔𝑘¯𝐷𝑋absentsubscriptsupremumformulae-sequence𝑔superscript𝐵subscriptnorm𝑔superscript𝐵1subscriptnormsubscript𝐺tensor-product𝑔subscriptIdsuperscriptΛ𝑝𝑞¯𝐷𝜔𝑘¯𝐷𝑋absent𝑀subscriptsupremumformulae-sequence𝑔superscript𝐵subscriptnorm𝑔superscript𝐵1subscriptnormtensor-product𝑔subscriptIdsuperscriptΛ𝑝𝑞¯𝐷𝜔𝑘𝑛1¯𝐷𝑋𝑀superscriptsubscriptnorm𝜔𝑘𝑛1¯𝐷𝐸\begin{array}[]{l}\displaystyle\left\|G_{B}(\omega)\right\|_{k,\bar{D},E}^{\prime}:=\sup_{g\in B^{*},\,\|g\|_{B^{*}}\leq 1}\|\bigl{(}g\otimes{\rm Id}_{\Lambda^{p,q}(\bar{D})}\bigr{)}\bigl{(}G_{B}(\omega)\bigr{)}\|_{k,\bar{D},X\times\mathbb{C}}\vskip 6.0pt plus 2.0pt minus 2.0pt\\ \displaystyle=\sup_{g\in B^{*},\,\|g\|_{B^{*}}\leq 1}\left\|G_{\mathbb{C}}\left(\bigl{(}g\otimes{\rm Id}_{\Lambda^{p,q}(\bar{D})}\bigr{)}(\omega)\right)\right\|_{k,\bar{D},X\times\mathbb{C}}\vskip 6.0pt plus 2.0pt minus 2.0pt\\ \displaystyle\leq M\cdot\sup_{g\in B^{*},\,\|g\|_{B^{*}}\leq 1}\|\bigl{(}g\otimes{\rm Id}_{\Lambda^{p,q}(\bar{D})}\bigr{)}(\omega)\|_{k+n+1,\bar{D},X\times\mathbb{C}}=M\cdot\|\omega\|_{k+n+1,\bar{D},E}^{\prime}\end{array}

and, similarly,

HB(ω)k,D¯,ENωk,D¯,E,superscriptsubscriptnormsubscript𝐻𝐵𝜔𝑘¯𝐷𝐸𝑁superscriptsubscriptnorm𝜔𝑘¯𝐷𝐸\|H_{B}(\omega)\|_{k,\bar{D},E}^{\prime}\leq N\cdot\|\omega\|_{k,\bar{D},E}^{\prime},

where M𝑀M and N𝑁N are some constants independent of ω𝜔\omega (but depending on k,n,D𝑘𝑛𝐷k,n,D and the data in definitions of the above norms).

Remark 4.1.

The shift of index in norms of inequalities for GB(ω)subscript𝐺𝐵𝜔G_{B}(\omega) results from the fact that in [FK, Th. 3.1.14] one considers Gsubscript𝐺G_{\mathbb{C}} as a continuous operator between the corresponding Sobolev spaces Wksuperscript𝑊𝑘W^{k} and therefore to switch to the case of our norms we must apply the Sobolev embedding theorem. On the other hand, the operator Hsubscript𝐻H_{\mathbb{C}} is defined by the inner product with elements of a basis of p,q(D¯)superscript𝑝𝑞¯𝐷\mathcal{H}^{p,q}(\bar{D}) and so its norm as an operator acting in Cksuperscript𝐶𝑘C^{k} spaces can be estimated directly without involving the Sobolev norms.

The above norm estimates show that linear operators GB:(BΛp,q(D¯),τp,q)(BΛp,q(D¯),τp,q1):subscript𝐺𝐵subscripttensor-product𝐵superscriptΛ𝑝𝑞¯𝐷subscript𝜏𝑝𝑞subscripttensor-product𝐵superscriptΛ𝑝𝑞¯𝐷subscript𝜏𝑝𝑞1G_{B}:\bigl{(}B\otimes_{\mathbb{C}}\Lambda^{p,q}(\bar{D}),\tau_{p,q}\bigr{)}\rightarrow\bigl{(}B\otimes_{\mathbb{C}}\Lambda^{p,q}(\bar{D}),\tau_{p,q-1}\bigr{)} and HB:(BΛp,q(D¯),τp,q)(Bp,q(D¯),τp,q):subscript𝐻𝐵subscripttensor-product𝐵superscriptΛ𝑝𝑞¯𝐷subscript𝜏𝑝𝑞subscripttensor-product𝐵superscript𝑝𝑞¯𝐷subscript𝜏𝑝𝑞H_{B}:\bigl{(}B\otimes_{\mathbb{C}}\Lambda^{p,q}(\bar{D}),\tau_{p,q}\bigr{)}\rightarrow(B\otimes_{\mathbb{C}}\mathcal{H}^{p,q}(\bar{D}),\tau_{p,q}) are uniformly continuous. Since BΛp,q(D¯)tensor-product𝐵superscriptΛ𝑝𝑞¯𝐷B\otimes\Lambda^{p,q}(\bar{D}) is dense in (Λp,q(D¯,E),τ)superscriptΛ𝑝𝑞¯𝐷𝐸𝜏\bigl{(}\Lambda^{p,q}(\bar{D},E),\tau\bigr{)} (this can be easily seen using, e.g.,  approximation of local coefficients of forms in Λp,q(D¯,E)superscriptΛ𝑝𝑞¯𝐷𝐸\Lambda^{p,q}(\bar{D},E) by their Taylor polynomials and then patching these approximations together by suitable partitions of unity), the latter implies that GBsubscript𝐺𝐵G_{B} and HBsubscript𝐻𝐵H_{B} can be extended to continuous operators on (Λp,q(D¯,E),τp,q)superscriptΛ𝑝𝑞¯𝐷𝐸subscript𝜏𝑝𝑞\bigl{(}\Lambda^{p,q}(\bar{D},E),\tau_{p,q}\bigr{)} with ranges in Λp,q1(D¯,E)superscriptΛ𝑝𝑞1¯𝐷𝐸\Lambda^{p,q-1}(\bar{D},E) and Bp,q(D¯)subscripttensor-product𝐵superscript𝑝𝑞¯𝐷B\otimes_{\mathbb{C}}\mathcal{H}^{p,q}(\bar{D}), respectively. We retain the same symbols for the extended operators.

Let us show that so defined operators satisfy identity (4.6).

In fact, for each gB𝑔superscript𝐵g\in B^{*} the linear map gIdΛp,q(D¯):BΛp,q(D¯)Λp,q(D¯):tensor-product𝑔subscriptIdsuperscriptΛ𝑝𝑞¯𝐷subscripttensor-product𝐵superscriptΛ𝑝𝑞¯𝐷superscriptΛ𝑝𝑞¯𝐷g\otimes{\rm Id}_{\Lambda^{p,q}(\bar{D})}:B\otimes_{\mathbb{C}}\Lambda^{p,q}(\bar{D})\rightarrow\Lambda^{p,q}(\bar{D}) is uniformly continuous in the corresponding Fréchet topologies and therefore is extended to a linear continuous map

(4.7) g^p,q:Λp,q(D¯,E)Λp,q(D¯).:subscript^𝑔𝑝𝑞superscriptΛ𝑝𝑞¯𝐷𝐸superscriptΛ𝑝𝑞¯𝐷\hat{g}_{p,q}:\Lambda^{p,q}(\bar{D},E)\rightarrow\Lambda^{p,q}(\bar{D}).

Clearly,

g^p,q¯=¯g^p,q1,g^p,q1GB=Gg^p,qandg^p,qHB=Hg^p,q.formulae-sequencesubscript^𝑔𝑝𝑞¯¯subscript^𝑔𝑝𝑞1formulae-sequencesubscript^𝑔𝑝𝑞1subscript𝐺𝐵subscript𝐺subscript^𝑔𝑝𝑞andsubscript^𝑔𝑝𝑞subscript𝐻𝐵subscript𝐻subscript^𝑔𝑝𝑞\hat{g}_{p,q}\circ\bar{\partial}=\bar{\partial}\circ\hat{g}_{p,q-1},\quad\hat{g}_{p,q-1}\circ G_{B}=G_{\mathbb{C}}\circ\hat{g}_{p,q}\quad\text{and}\quad\hat{g}_{p,q}\circ H_{B}=H_{\mathbb{C}}\circ\hat{g}_{p,q}.

In particular, for ω𝒵p,q(D¯,E)𝜔superscript𝒵𝑝𝑞¯𝐷𝐸\omega\in\mathcal{Z}^{p,q}(\bar{D},E) we have g^p,q(ω)𝒵p,q(D¯)subscript^𝑔𝑝𝑞𝜔superscript𝒵𝑝𝑞¯𝐷\hat{g}_{p,q}(\omega)\in\mathcal{Z}^{p,q}(\bar{D}); hence, due to the previous identities and since (4.6) is valid for B=𝐵B=\mathbb{C},

g^p,q(¯GB(ω)+HB(ω))=¯G(g^p,q(ω))+H(g^p,q(ω))=g^p,q(ω)for allgB.formulae-sequencesubscript^𝑔𝑝𝑞¯subscript𝐺𝐵𝜔subscript𝐻𝐵𝜔¯subscript𝐺subscript^𝑔𝑝𝑞𝜔subscript𝐻subscript^𝑔𝑝𝑞𝜔subscript^𝑔𝑝𝑞𝜔for all𝑔superscript𝐵\hat{g}_{p,q}\bigl{(}\bar{\partial}G_{B}(\omega)+H_{B}(\omega)\bigr{)}=\bar{\partial}G_{\mathbb{C}}(\hat{g}_{p,q}(\omega))+H_{\mathbb{C}}(\hat{g}_{p,q}(\omega))=\hat{g}_{p,q}(\omega)\quad\text{for all}\quad g\in B^{*}.

It is easily seen that the family of linear maps {g^p,q:gB}conditional-setsubscript^𝑔𝑝𝑞𝑔superscript𝐵\{\hat{g}_{p,q}\,:\,g\in B^{*}\} separates the points of Λp,q(D¯,E)superscriptΛ𝑝𝑞¯𝐷𝐸\Lambda^{p,q}(\bar{D},E). Therefore the latter implies that ¯GB(ω)+HB(ω)=ω¯subscript𝐺𝐵𝜔subscript𝐻𝐵𝜔𝜔\bar{\partial}G_{B}(\omega)+H_{B}(\omega)=\omega for all ω𝒵p,q(D¯,E)𝜔superscript𝒵𝑝𝑞¯𝐷𝐸\omega\in\mathcal{Z}^{p,q}(\bar{D},E), as required.

B. Now, we consider the case of an arbitrary holomorphic Banach vector bundle EΣ0(X)𝐸subscriptΣ0𝑋E\in\Sigma_{0}(X). By the definition, there exists a holomorphic Banach vector bundle E1Xsubscript𝐸1𝑋E_{1}\rightarrow X such that E2:=EE1assignsubscript𝐸2direct-sum𝐸subscript𝐸1E_{2}:=E\oplus E_{1} is holomorphically trivial Banach vector bundle with a fibre B2subscript𝐵2B_{2}. By i:EE2:𝑖𝐸subscript𝐸2i:E\rightarrow E_{2} and r:E2E:𝑟subscript𝐸2𝐸r:E_{2}\rightarrow E, ri:=IdEassign𝑟𝑖subscriptId𝐸r\circ i:={\rm Id}_{E}, we denote the corresponding bundle homomorphisms. In a natural way, they induce continuous linear maps of the corresponding Fréchet spaces:

i^p,q:(Λp,q(D¯,E),τp,q(E))(Λp,q(D¯,E2),τp,q(E2)),:superscript^𝑖𝑝𝑞superscriptΛ𝑝𝑞¯𝐷𝐸subscript𝜏𝑝𝑞𝐸superscriptΛ𝑝𝑞¯𝐷subscript𝐸2subscript𝜏𝑝𝑞subscript𝐸2\hat{i}^{p,q}:\bigl{(}\Lambda^{p,q}(\bar{D},E),\tau_{p,q}(E)\bigr{)}\rightarrow\bigl{(}\Lambda^{p,q}(\bar{D},E_{2}),\tau_{p,q}(E_{2})\bigr{)},
r^p,q:(Λp,q(D¯,E2),τp,q(E2))(Λp,q(D¯,E),τp,q(E)):superscript^𝑟𝑝𝑞superscriptΛ𝑝𝑞¯𝐷subscript𝐸2subscript𝜏𝑝𝑞subscript𝐸2superscriptΛ𝑝𝑞¯𝐷𝐸subscript𝜏𝑝𝑞𝐸\hat{r}^{p,q}:\bigl{(}\Lambda^{p,q}(\bar{D},E_{2}),\tau_{p,q}(E_{2})\bigr{)}\rightarrow\bigl{(}\Lambda^{p,q}(\bar{D},E),\tau_{p,q}(E)\bigr{)}

such that r^p,qi^p,q=IdΛp,q(D¯,E)superscript^𝑟𝑝𝑞superscript^𝑖𝑝𝑞subscriptIdsuperscriptΛ𝑝𝑞¯𝐷𝐸\hat{r}^{p,q}\circ\hat{i}^{p,q}={\rm Id}_{\Lambda^{p,q}(\bar{D},E)}. Moreover, i^p,qsuperscript^𝑖𝑝𝑞\hat{i}^{p,q} and r^p,qsuperscript^𝑟𝑝𝑞\hat{r}^{p,q} commute with the corresponding ¯¯\bar{\partial} operators and therefore i^p,qsuperscript^𝑖𝑝𝑞\hat{i}^{p,q} embeds 𝒵p,q(D¯,E)superscript𝒵𝑝𝑞¯𝐷𝐸\mathcal{Z}^{p,q}(\bar{D},E) as a closed subspace into 𝒵p,q(D¯,E2)superscript𝒵𝑝𝑞¯𝐷subscript𝐸2\mathcal{Z}^{p,q}(\bar{D},E_{2}) and r^p,qsuperscript^𝑟𝑝𝑞\hat{r}^{p,q} maps 𝒵p,q(D¯,E2)superscript𝒵𝑝𝑞¯𝐷subscript𝐸2\mathcal{Z}^{p,q}(\bar{D},E_{2}) surjectively onto 𝒵p,q(D¯,E)superscript𝒵𝑝𝑞¯𝐷𝐸\mathcal{Z}^{p,q}(\bar{D},E).

Next, we define continuous linear operators

GE:=r^p,q1GB2i^p,q:Λp,q(D¯,E)Λp,q1(D¯,E),:assignsubscript𝐺𝐸superscript^𝑟𝑝𝑞1subscript𝐺subscript𝐵2superscript^𝑖𝑝𝑞superscriptΛ𝑝𝑞¯𝐷𝐸superscriptΛ𝑝𝑞1¯𝐷𝐸G_{E}:=\hat{r}^{p,q-1}\circ G_{B_{2}}\circ\hat{i}^{p,q}:\Lambda^{p,q}(\bar{D},E)\rightarrow\Lambda^{p,q-1}(\bar{D},E),
HE:=r^p,qHB2i^p,q:Λp,q(D¯,E)𝒵p,q(D¯,E),:assignsubscript𝐻𝐸superscript^𝑟𝑝𝑞subscript𝐻subscript𝐵2superscript^𝑖𝑝𝑞superscriptΛ𝑝𝑞¯𝐷𝐸superscript𝒵𝑝𝑞¯𝐷𝐸H_{E}:=\hat{r}^{p,q}\circ H_{B_{2}}\circ\hat{i}^{p,q}:\Lambda^{p,q}(\bar{D},E)\rightarrow\mathcal{Z}^{p,q}(\bar{D},E),

where GB2subscript𝐺subscript𝐵2G_{B_{2}} and HB2subscript𝐻subscript𝐵2H_{B_{2}} are operators constructed in part A for the trivial bundle E2:=X×B2assignsubscript𝐸2𝑋subscript𝐵2E_{2}:=X\times B_{2}. Due to identity (4.6) for these operators we have

(4.8) ω=¯GE(ω)+HE(ω)for allω𝒵p,q(D¯,E).formulae-sequence𝜔¯subscript𝐺𝐸𝜔subscript𝐻𝐸𝜔for all𝜔superscript𝒵𝑝𝑞¯𝐷𝐸\omega=\bar{\partial}G_{E}(\omega)+H_{E}(\omega)\quad\text{for all}\quad\omega\in\mathcal{Z}^{p,q}(\bar{D},E).

This implies (since HB2subscript𝐻subscript𝐵2H_{B_{2}} maps ¯¯\bar{\partial}-exact forms to 00)

HE(ω)=HE2(ω)for allω𝒵p,q(D¯,E).formulae-sequencesubscript𝐻𝐸𝜔superscriptsubscript𝐻𝐸2𝜔for all𝜔superscript𝒵𝑝𝑞¯𝐷𝐸H_{E}(\omega)=H_{E}^{2}(\omega)\quad\text{for all}\quad\omega\in\mathcal{Z}^{p,q}(\bar{D},E).

Thus HE(𝒵p,q(D¯,E))subscript𝐻𝐸superscript𝒵𝑝𝑞¯𝐷𝐸H_{E}(\mathcal{Z}^{p,q}(\bar{D},E)) is a closed complemented subspace of 𝒵p,q(D¯,E)superscript𝒵𝑝𝑞¯𝐷𝐸\mathcal{Z}^{p,q}(\bar{D},E) and (4.8) shows that 𝒵p,q(D¯,E)=p,q(D¯,E)HE(𝒵p,q(D¯,E))superscript𝒵𝑝𝑞¯𝐷𝐸direct-sumsuperscript𝑝𝑞¯𝐷𝐸subscript𝐻𝐸superscript𝒵𝑝𝑞¯𝐷𝐸\mathcal{Z}^{p,q}(\bar{D},E)=\mathcal{B}^{p,q}(\bar{D},E)\oplus H_{E}(\mathcal{Z}^{p,q}(\bar{D},E)).

Further, since each ηB2Λp,q(D¯)𝜂subscripttensor-productsubscript𝐵2superscriptΛ𝑝𝑞¯𝐷\eta\in B_{2}\otimes_{\mathbb{C}}\Lambda^{p,q}(\bar{D}) is uniquely presented as η=i=1mci(η)χi𝜂superscriptsubscript𝑖1𝑚subscript𝑐𝑖𝜂subscript𝜒𝑖\eta=\sum_{i=1}^{m}c_{i}(\eta)\cdot\chi_{i} for some ci(η)B2subscript𝑐𝑖𝜂subscript𝐵2c_{i}(\eta)\in B_{2}, by the open mapping theorem the correspondence η(c1(η),,cm(η))maps-to𝜂subscript𝑐1𝜂subscript𝑐𝑚𝜂\eta\mapsto(c_{1}(\eta),\dots,c_{m}(\eta)) determines an isomorphism of the Fréchet spaces c:(B2Λp,q(D¯),τp,q(E2))B2m:𝑐subscripttensor-productsubscript𝐵2superscriptΛ𝑝𝑞¯𝐷subscript𝜏𝑝𝑞subscript𝐸2superscriptsubscript𝐵2𝑚c:\bigl{(}B_{2}\otimes_{\mathbb{C}}\Lambda^{p,q}(\bar{D}),\tau_{p,q}(E_{2})\bigr{)}\rightarrow B_{2}^{m}. In what follows we regard B2subscript𝐵2B_{2} as the subset of 𝒪(X,E2)𝒪𝑋subscript𝐸2\mathcal{O}(X,E_{2}) consisting of constant sections. Also, we equip the space 𝒪(X,E)m𝒪superscript𝑋𝐸𝑚\mathcal{O}(X,E)^{m} of holomorphic sections of mEsuperscriptdirect-sum𝑚𝐸\oplus^{m}E with topology of uniform convergence on compact subsets of X𝑋X.

We have the following sequence of continuous linear maps

(4.9) 𝒪(X,E)mtΛp,q(D¯,E)HB2i^p,qB2Λp,q(D¯)cB2mr^𝒪(X,E)m,superscript𝑡𝒪superscript𝑋𝐸𝑚superscriptΛ𝑝𝑞¯𝐷𝐸superscriptsubscript𝐻subscript𝐵2superscript^𝑖𝑝𝑞subscripttensor-productsubscript𝐵2superscriptΛ𝑝𝑞¯𝐷superscript𝑐superscriptsubscript𝐵2𝑚superscript^𝑟𝒪superscript𝑋𝐸𝑚\mathcal{O}(X,E)^{m}\stackrel{{\scriptstyle t}}{{\longrightarrow}}\Lambda^{p,q}(\bar{D},E)\stackrel{{\scriptstyle H_{B_{2}}\circ\hat{i}^{p,q}}}{{\longrightarrow}}B_{2}\otimes_{\mathbb{C}}\Lambda^{p,q}(\bar{D})\stackrel{{\scriptstyle c}}{{\longrightarrow}}B_{2}^{m}\stackrel{{\scriptstyle\hat{r}}}{{\longrightarrow}}\mathcal{O}(X,E)^{m},

where t(f1,,fm):=i=1mfi|D¯χiassign𝑡subscript𝑓1subscript𝑓𝑚evaluated-atsuperscriptsubscript𝑖1𝑚subscript𝑓𝑖¯𝐷subscript𝜒𝑖t(f_{1},\dots,f_{m}):=\sum_{i=1}^{m}f_{i}|_{\bar{D}}\cdot\chi_{i}, (f1,,fm)𝒪(X,E)msubscript𝑓1subscript𝑓𝑚𝒪superscript𝑋𝐸𝑚(f_{1},\dots,f_{m})\in\mathcal{O}(X,E)^{m}, and r^:=m(r^0,0|B2)assign^𝑟superscriptdirect-sum𝑚evaluated-atsuperscript^𝑟00subscript𝐵2\hat{r}:=\oplus^{m}(\hat{r}^{0,0}|_{B_{2}}).

Let us define the required space 𝒜𝒪(X,E)m𝒜𝒪superscript𝑋𝐸𝑚\mathcal{A}\subset\mathcal{O}(X,E)^{m} of the theorem as the image of 𝒵p,q(D¯,E)superscript𝒵𝑝𝑞¯𝐷𝐸\mathcal{Z}^{p,q}(\bar{D},E) under the map P:=r^cHB2i^p,qassign𝑃^𝑟𝑐subscript𝐻subscript𝐵2superscript^𝑖𝑝𝑞P:=\hat{r}\circ c\circ H_{B_{2}}\circ\hat{i}^{p,q}.

By our definition, tP=HE𝑡𝑃subscript𝐻𝐸t\circ P=H_{E} on 𝒵p,q(D¯,E)superscript𝒵𝑝𝑞¯𝐷𝐸\mathcal{Z}^{p,q}(\bar{D},E), and since HEsubscript𝐻𝐸H_{E} is the identity map on HE(𝒵p,q(D¯,E))subscript𝐻𝐸superscript𝒵𝑝𝑞¯𝐷𝐸H_{E}(\mathcal{Z}^{p,q}(\bar{D},E)) and zero on p,q(D¯,E)superscript𝑝𝑞¯𝐷𝐸\mathcal{B}^{p,q}(\bar{D},E), the subspace 𝒜𝒪(X,E)m𝒜𝒪superscript𝑋𝐸𝑚\mathcal{A}\subset\mathcal{O}(X,E)^{m} is closed and P:HE(𝒵p,q(D¯,E))𝒜:𝑃subscript𝐻𝐸superscript𝒵𝑝𝑞¯𝐷𝐸𝒜P:H_{E}(\mathcal{Z}^{p,q}(\bar{D},E))\to\mathcal{A} is an isomorphism with inverse t|𝒜evaluated-at𝑡𝒜t|_{\mathcal{A}}. Therefore, Pt:𝒪(X,E)m𝒪(X,E)m:𝑃𝑡𝒪superscript𝑋𝐸𝑚𝒪superscript𝑋𝐸𝑚P\circ t:\mathcal{O}(X,E)^{m}\rightarrow\mathcal{O}(X,E)^{m} is a projection onto 𝒜𝒜\mathcal{A}, that is, 𝒜𝒪(X,E)m𝒜𝒪superscript𝑋𝐸𝑚\mathcal{A}\subset\mathcal{O}(X,E)^{m} is a complemented subspace. Also, the map L:=Idp,q(D¯,E)t|𝒜:(D¯,E)𝒜𝒵p,q(D¯,E):assign𝐿direct-sumsubscriptIdsuperscript𝑝𝑞¯𝐷𝐸evaluated-at𝑡𝒜direct-sum¯𝐷𝐸𝒜superscript𝒵𝑝𝑞¯𝐷𝐸L:={\rm Id}_{\mathcal{B}^{p,q}(\bar{D},E)}\oplus t|_{\mathcal{A}}:\mathcal{B}(\bar{D},E)\oplus\mathcal{A}\rightarrow\mathcal{Z}^{p,q}(\bar{D},E) is an isomorphism of the Fréchet spaces. Note that Ker(Pt)Ker𝑃𝑡{\rm Ker}\,(P\circ t) consists of all (f1,,fm)𝒪(X,E)msubscript𝑓1subscript𝑓𝑚𝒪superscript𝑋𝐸𝑚(f_{1},\dots,f_{m})\in\mathcal{O}(X,E)^{m} such that t(f1,,fm)p,q(D¯,E)𝑡subscript𝑓1subscript𝑓𝑚superscript𝑝𝑞¯𝐷𝐸t(f_{1},\dots,f_{m})\in\mathcal{B}^{p,q}(\bar{D},E).

Now, to define the required set SD¯𝑆¯𝐷S\subset\bar{D} of the theorem and to prove statement (a) let us prove, first, the following result.

Lemma 4.2.

The restriction map RD¯:𝒪(X,E)mC(D¯,E)m:subscript𝑅¯𝐷𝒪superscript𝑋𝐸𝑚𝐶superscript¯𝐷𝐸𝑚R_{\bar{D}}:\mathcal{O}(X,E)^{m}\rightarrow C(\bar{D},E)^{m} to D¯¯𝐷\bar{D} maps 𝒜𝒜\mathcal{A} isomorphically onto a closed subspace of the space A(D¯,E)m𝐴superscript¯𝐷𝐸𝑚A(\bar{D},E)^{m}, where A(D¯,E)𝐴¯𝐷𝐸A(\bar{D},E) is the closure in C(D¯,E)𝐶¯𝐷𝐸C(\bar{D},E) of the trace space 𝒪(X,E)|D¯evaluated-at𝒪𝑋𝐸¯𝐷\mathcal{O}(X,E)|_{\bar{D}}.

Proof.

Indeed, map t𝑡t in (4.9) can be factorized as t=t~RD¯𝑡~𝑡subscript𝑅¯𝐷t=\tilde{t}\circ R_{\bar{D}} for a continuous linear map

t~:A(D¯,E)mΛ¯p,q(D¯,E),t~(g1,,gm):=i=1mgiχi,(g1,,gm)A(D¯,E)m,:~𝑡formulae-sequence𝐴superscript¯𝐷𝐸𝑚superscript¯Λ𝑝𝑞¯𝐷𝐸formulae-sequenceassign~𝑡subscript𝑔1subscript𝑔𝑚superscriptsubscript𝑖1𝑚subscript𝑔𝑖subscript𝜒𝑖subscript𝑔1subscript𝑔𝑚𝐴superscript¯𝐷𝐸𝑚\tilde{t}:A(\bar{D},E)^{m}\rightarrow\bar{\Lambda}^{p,q}(\bar{D},E),\quad\tilde{t}(g_{1},\dots,g_{m}):=\sum_{i=1}^{m}g_{i}\cdot\chi_{i},\quad(g_{1},\dots,g_{m})\in A(\bar{D},E)^{m},

where Λ¯p,q(D¯,E)superscript¯Λ𝑝𝑞¯𝐷𝐸\bar{\Lambda}^{p,q}(\bar{D},E) is the completion of the normed space (Λp,q(D¯,E),0,D¯,E)\bigl{(}\Lambda^{p,q}(\bar{D},E),\|\cdot\|_{0,\bar{D},E}\bigr{)}.

Also, by our construction, see part A above, map

HB2:(Λp,q(D¯,E2),0,D¯,E2)(B2p,q(D¯),0,D¯,E2)H_{B_{2}}:\bigl{(}\Lambda^{p,q}(\bar{D},E_{2}),\|\cdot\|_{0,\bar{D},E_{2}}\bigr{)}\rightarrow\bigl{(}B_{2}\otimes_{\mathbb{C}}\mathcal{H}^{p,q}(\bar{D}),\|\cdot\|_{0,\bar{D},E_{2}}\bigr{)}

is continuous and, hence, admits a continuous extension

H¯B2:Λ¯p,q(D¯,E2)(B2p,q(D¯),0,D¯,E2);\bar{H}_{B_{2}}:\bar{\Lambda}^{p,q}(\bar{D},E_{2})\rightarrow\bigl{(}B_{2}\otimes_{\mathbb{C}}\mathcal{H}^{p,q}(\bar{D}),\|\cdot\|_{0,\bar{D},E_{2}}\bigr{)};

here Λ¯p,q(D¯,E2)superscript¯Λ𝑝𝑞¯𝐷subscript𝐸2\bar{\Lambda}^{p,q}(\bar{D},E_{2}) is the completion of the space (Λp,q(D¯,E2),0,D¯,E2)\bigl{(}\Lambda^{p,q}(\bar{D},E_{2}),\|\cdot\|_{0,\bar{D},E_{2}}\bigr{)}.

Then the composite map cH¯B2i^p,qt~:A(D¯,E)mB2m:𝑐subscript¯𝐻subscript𝐵2superscript^𝑖𝑝𝑞~𝑡𝐴superscript¯𝐷𝐸𝑚superscriptsubscript𝐵2𝑚c\circ\bar{H}_{B_{2}}\circ\hat{i}^{p,q}\circ\tilde{t}:A(\bar{D},E)^{m}\rightarrow B_{2}^{m} is continuous with respect to the corresponding norms 0,D¯,Em\|\cdot\|_{0,\bar{D},E^{m}} and 0,D¯,E2m\|\cdot\|_{0,\bar{D},E_{2}^{m}} on A(D¯,E)m𝐴superscript¯𝐷𝐸𝑚A(\bar{D},E)^{m} and B2msuperscriptsubscript𝐵2𝑚B_{2}^{m}. (Here for a Banach vector bundle VX𝑉𝑋V\rightarrow X we set Vm:=mVassignsuperscript𝑉𝑚superscriptdirect-sum𝑚𝑉V^{m}:=\oplus^{m}V.) Note that topologies defined by these norms coincide with topology of uniform convergence for A(D¯,E)m𝐴superscript¯𝐷𝐸𝑚A(\bar{D},E)^{m} and topology defined by the Banach norm for B2msuperscriptsubscript𝐵2𝑚B_{2}^{m}. Therefore, if {Fk}k𝒜|D¯subscriptsubscript𝐹𝑘𝑘evaluated-at𝒜¯𝐷\{F_{k}\}_{k\in\mathbb{N}}\subset\mathcal{A}|_{\bar{D}} is a Cauchy sequence, then the sequence {bk:=(cHB2i^p,qt~)(Fk)}ksubscriptassignsubscript𝑏𝑘𝑐subscript𝐻subscript𝐵2superscript^𝑖𝑝𝑞~𝑡subscript𝐹𝑘𝑘\{b_{k}:=(c\circ H_{B_{2}}\circ\hat{i}^{p,q}\circ\tilde{t})(F_{k})\}_{k\in\mathbb{N}} converges in B2msuperscriptsubscript𝐵2𝑚B_{2}^{m}, and, hence, {(r^(bk)}k\{(\hat{r}(b_{k})\}_{k\in\mathbb{N}} converges in 𝒪(X,E)m𝒪superscript𝑋𝐸𝑚\mathcal{O}(X,E)^{m} (in topology of uniform convergence on compact subsets of X𝑋X). Since Fk=(RD¯r^)(bk)subscript𝐹𝑘subscript𝑅¯𝐷^𝑟subscript𝑏𝑘F_{k}=(R_{\bar{D}}\circ\hat{r})(b_{k}) for all k𝑘k and 𝒜𝒪(X,E)m𝒜𝒪superscript𝑋𝐸𝑚\mathcal{A}\subset\mathcal{O}(X,E)^{m} is closed, {Fk}ksubscriptsubscript𝐹𝑘𝑘\{F_{k}\}_{k\in\mathbb{N}} converges in A(D¯,E)m𝐴superscript¯𝐷𝐸𝑚A(\bar{D},E)^{m} to an element of 𝒜|D¯evaluated-at𝒜¯𝐷\mathcal{A}|_{\bar{D}}, as required. Thus, by the open mapping theorem, RD¯:𝒜𝒜|D¯:subscript𝑅¯𝐷𝒜evaluated-at𝒜¯𝐷R_{\bar{D}}:\mathcal{A}\rightarrow\mathcal{A}|_{\bar{D}} is an isomorphism of the corresponding Fréchet spaces. ∎

Let DD¯¯𝐷superscript𝐷D^{\prime}\supset\bar{D} be a relatively compact subdomain of X𝑋X. We equip the space C(D¯,E)𝐶¯superscript𝐷𝐸C(\bar{D^{\prime}},E) with a norm 0,D¯,E\|\cdot\|_{0,\bar{D^{\prime}},E} defined similarly to 0,D¯,E\|\cdot\|_{0,\bar{D},E} (see subsection 4.1). Topology defined by this norm is topology of uniform convergence on D¯¯superscript𝐷\bar{D^{\prime}}, and (C(D¯,E),0,D¯,E)\bigl{(}C(\bar{D^{\prime}},E),\|\cdot\|_{0,\bar{D^{\prime}},E}\bigr{)} is a Banach space. We define A(D¯,E)𝐴¯superscript𝐷𝐸A(\bar{D^{\prime}},E) to be the closure in C(D¯,E)𝐶¯superscript𝐷𝐸C(\bar{D^{\prime}},E) of the trace space 𝒪(X,E)|D¯evaluated-at𝒪𝑋𝐸¯superscript𝐷\mathcal{O}(X,E)|_{\bar{D^{\prime}}}. We have the following sequence of continuous linear maps (induced by subsequent restrictions X𝑋X to D¯¯superscript𝐷\bar{D^{\prime}} and D¯¯superscript𝐷\bar{D^{\prime}} to D¯¯𝐷\bar{D})

𝒪(X,E)mRD¯A(D¯,E)mRD¯D¯A(D¯,E)msuperscriptsubscript𝑅¯superscript𝐷𝒪superscript𝑋𝐸𝑚𝐴superscript¯superscript𝐷𝐸𝑚superscriptsuperscriptsubscript𝑅¯𝐷¯superscript𝐷𝐴superscript¯𝐷𝐸𝑚\mathcal{O}(X,E)^{m}\stackrel{{\scriptstyle R_{\bar{D^{\prime}}}}}{{\longrightarrow}}A(\bar{D^{\prime}},E)^{m}\stackrel{{\scriptstyle R_{\bar{D}}^{\bar{D^{\prime}}}}}{{\longrightarrow}}A(\bar{D},E)^{m}

such that RD¯=RD¯D¯RD¯subscript𝑅¯𝐷superscriptsubscript𝑅¯𝐷¯superscript𝐷subscript𝑅¯superscript𝐷R_{\bar{D}}=R_{\bar{D}}^{\bar{D^{\prime}}}\circ R_{\bar{D^{\prime}}}.

As a straightforward corollary of Lemma 4.2 we obtain

Lemma 4.3.

𝒜|D¯evaluated-at𝒜¯superscript𝐷\mathcal{A}|_{\bar{D^{\prime}}} is a closed subspace of A(D¯,E)m𝐴superscript¯superscript𝐷𝐸𝑚A(\bar{D^{\prime}},E)^{m} and RD¯D¯superscriptsubscript𝑅¯𝐷¯superscript𝐷R_{\bar{D}}^{\bar{D^{\prime}}} maps 𝒜|D¯evaluated-at𝒜¯superscript𝐷\mathcal{A}|_{\bar{D^{\prime}}} isomorphically onto 𝒜|D¯evaluated-at𝒜¯𝐷\mathcal{A}|_{\bar{D}}.

In particular, this lemma implies that there exists a constant C>0𝐶0C>0 such that

(4.10) RD¯D¯(v)0,D¯,EmCv0,D¯,Emfor allv𝒜|D¯.formulae-sequencesubscriptnormsuperscriptsubscript𝑅¯𝐷¯superscript𝐷𝑣0¯𝐷superscript𝐸𝑚𝐶subscriptnorm𝑣0¯superscript𝐷superscript𝐸𝑚for all𝑣evaluated-at𝒜¯superscript𝐷\|R_{\bar{D}}^{\bar{D^{\prime}}}(v)\|_{0,\bar{D},E^{m}}\geq C\|v\|_{0,\bar{D^{\prime}},E^{m}}\quad\text{for all}\quad v\in\mathcal{A}|_{\bar{D^{\prime}}}.

Let us fix a complete (smooth) Hermitian metric on X𝑋X and with its help define the path metric d:X×X+:𝑑𝑋𝑋subscriptd:X\times X\rightarrow\mathbb{R}_{+}. For a fixed ε>0𝜀0\varepsilon>0 by SεD¯subscript𝑆𝜀¯𝐷S_{\varepsilon}\subset\bar{D} we denote an ε𝜀\varepsilon-net in D¯¯𝐷\bar{D} with respect to the metric d𝑑d.

Proposition 4.4.

For a sufficiently small ε𝜀\varepsilon the restriction map RSε:A(D¯,E)C(Sε,E)m:subscript𝑅subscript𝑆𝜀𝐴¯𝐷𝐸𝐶superscriptsubscript𝑆𝜀𝐸𝑚R_{S_{\varepsilon}}:A(\bar{D},E)\rightarrow C(S_{\varepsilon},E)^{m} to Sεsubscript𝑆𝜀S_{\varepsilon} maps 𝒜|D¯evaluated-at𝒜¯𝐷\mathcal{A}|_{\bar{D}} isomorphically onto a closed subspace of C(Sε,E)m𝐶superscriptsubscript𝑆𝜀𝐸𝑚C(S_{\varepsilon},E)^{m}.

Proof.

If vA(D¯,E)m(=A(D¯,Em)v\in A(\bar{D^{\prime}},E)^{m}\,(=A(\bar{D^{\prime}},E^{m}), then according to the Cauchy estimates for derivatives of bounded holomorphic functions we have for a constant C>0superscript𝐶0C^{\prime}>0 depending on D𝐷D, Dsuperscript𝐷D^{\prime} and definitions of the corresponding norms

v1,D¯,EmCv0,D¯,Em.subscriptnorm𝑣1¯𝐷superscript𝐸𝑚superscript𝐶subscriptnorm𝑣0¯superscript𝐷superscript𝐸𝑚\|\partial v\|_{1,\bar{D},E^{m}}\leq C^{\prime}\|v\|_{0,\bar{D^{\prime}},E^{m}}.

This, the definition of the metric d𝑑d and the intermediate-value inequality imply that there exist a constant C′′>0superscript𝐶′′0C^{\prime\prime}>0 (independent of v𝑣v) such that for all ε>0𝜀0\varepsilon>0 and x1,x2D¯subscript𝑥1subscript𝑥2¯𝐷x_{1},x_{2}\in\bar{D} satisfying d(x1,x2)ε𝑑subscript𝑥1subscript𝑥2𝜀d(x_{1},x_{2})\leq\varepsilon,

(4.11) maxi=1,2v(x1)v(x2)0,{xi},EmC′′εv0,D¯,Em.subscript𝑖12subscriptnorm𝑣subscript𝑥1𝑣subscript𝑥20subscript𝑥𝑖superscript𝐸𝑚superscript𝐶′′𝜀subscriptnorm𝑣0¯superscript𝐷superscript𝐸𝑚\max_{i=1,2}\|v(x_{1})-v(x_{2})\|_{0,\{x_{i}\},E^{m}}\leq C^{\prime\prime}\cdot\varepsilon\cdot\|v\|_{0,\bar{D^{\prime}},E^{m}}.

Let us choose ε𝜀\varepsilon so that

0<εC2C′′,0𝜀𝐶2superscript𝐶′′0<\varepsilon\leq\frac{C}{2C^{\prime\prime}},

where C𝐶C is defined in (4.10). If v𝒜𝑣𝒜v\in\mathcal{A} is such that v|D¯0,D¯,E=1evaluated-atsubscriptdelimited-‖|𝑣¯𝐷0¯𝐷𝐸1\|v|_{\bar{D}}\|_{0,\bar{D},E}=1, then according to (4.10), v|D¯0,D¯,E1Cevaluated-atsubscriptdelimited-‖|𝑣¯superscript𝐷0¯superscript𝐷𝐸1𝐶\|v|_{\bar{D^{\prime}}}\|_{0,\bar{D^{\prime}},E}\leq\frac{1}{C}, and (4.11) implies that v|Sε0,Sε,Em12evaluated-atsubscriptdelimited-‖|𝑣subscript𝑆𝜀0subscript𝑆𝜀superscript𝐸𝑚12\|v|_{S_{\varepsilon}}\|_{0,S_{\varepsilon},E^{m}}\geq\frac{1}{2}. Hence, we have

(4.12) RSε(v)0,Sε,Em12v0,D¯,Emfor allv𝒜|D¯.formulae-sequencesubscriptnormsubscript𝑅subscript𝑆𝜀𝑣0subscript𝑆𝜀superscript𝐸𝑚12subscriptnorm𝑣0¯𝐷superscript𝐸𝑚for all𝑣evaluated-at𝒜¯𝐷\|R_{S_{\varepsilon}}(v)\|_{0,S_{\varepsilon},E^{m}}\geq\frac{1}{2}\|v\|_{0,\bar{D},E^{m}}\quad\text{for all}\quad v\in\mathcal{A}|_{\bar{D}}.

This shows that RSεsubscript𝑅subscript𝑆𝜀R_{S_{\varepsilon}} maps 𝒜|D¯evaluated-at𝒜¯𝐷\mathcal{A}|_{\bar{D}} isomorphically onto a closed subspace of C(Sε,E)m𝐶superscriptsubscript𝑆𝜀𝐸𝑚C(S_{\varepsilon},E)^{m}. ∎

Taking S:=Sεassign𝑆subscript𝑆𝜀S:=S_{\varepsilon} in statement (a) of the theorem with ε𝜀\varepsilon as in Proposition 4.4 we obtain the required result; this completes the proof of part (1) of the theorem.

(2) Suppose E=fE𝐸superscript𝑓superscript𝐸E=f^{*}E^{\prime}, where f:XY:𝑓𝑋𝑌f:X\rightarrow Y is a holomorphic map into a Stein manifold Y𝑌Y and Esuperscript𝐸E^{\prime} is a holomorphic Banach vector bundle on Y𝑌Y with fibre B𝐵B such that the group GL(B)𝐺𝐿𝐵GL(B) is contractible. The latter implies that Esuperscript𝐸E^{\prime} is isomorphic to the trivial bundle Y×B𝑌𝐵Y\times B in the category of topological Banach vector bundles. In turn, since Y𝑌Y is Stein, the Oka principle for holomorphic Banach vector bundles, see [Bun], implies that Esuperscript𝐸E^{\prime} is holomorphically isomorphic to Y×B𝑌𝐵Y\times B as well, and so E𝐸E is holomorphically isomorphic to X×B𝑋𝐵X\times B. Thus, the required result follows from part (1) of the theorem applied to the trivial bundle X×B𝑋𝐵X\times B.

The proof of the theorem is complete.

5. Proof of Theorem 2.4

The isomorphism in (1) is induced by the map associating to each ξ𝒵0np,nq(D¯,E)𝜉superscriptsubscript𝒵0𝑛𝑝𝑛𝑞¯𝐷superscript𝐸\xi\in\mathcal{Z}_{0}^{n-p,n-q}(\bar{D},E^{*}) a linear functional

𝒵p,q(D¯,E)θJE(θ,ξ),containssuperscript𝒵𝑝𝑞¯𝐷𝐸𝜃maps-tosubscript𝐽𝐸𝜃𝜉\mathcal{Z}^{p,q}(\bar{D},E)\ni\theta\mapsto J_{E}(\theta,\xi),

where

JE:Λp,q(D¯,E)×Λnp,nq(D¯,E):subscript𝐽𝐸superscriptΛ𝑝𝑞¯𝐷𝐸superscriptΛ𝑛𝑝𝑛𝑞¯𝐷superscript𝐸J_{E}:\Lambda^{p,q}(\bar{D},E)\times\Lambda^{n-p,n-q}(\bar{D},E^{*})\rightarrow\mathbb{C}

is a continuous bilinear form with respect to the product topology τp,q(E)×τnp,nq(E)subscript𝜏𝑝𝑞𝐸subscript𝜏𝑛𝑝𝑛𝑞superscript𝐸\tau_{p,q}(E)\times\tau_{n-p,n-q}(E^{*}) on Λp,q(D¯,E)×Λnp,nq(D¯,E)superscriptΛ𝑝𝑞¯𝐷𝐸superscriptΛ𝑛𝑝𝑛𝑞¯𝐷superscript𝐸\Lambda^{p,q}(\bar{D},E)\times\Lambda^{n-p,n-q}(\bar{D},E^{*}), see subsection 4.1, defined as follows.

Let VX𝑉𝑋V\rightarrow X be a holomorphic Banach vector bundle. Consider a continuous bundle homomorphism

TrE(V):EEVV:subscriptTr𝐸𝑉tensor-product𝐸superscript𝐸𝑉𝑉{\rm Tr}_{E}(V):E\otimes E^{*}\otimes V\rightarrow V

sending a vector exexvxtensor-productsubscript𝑒𝑥superscriptsubscript𝑒𝑥subscript𝑣𝑥e_{x}\otimes e_{x}^{*}\otimes v_{x} in the fibre of EEVtensor-product𝐸superscript𝐸𝑉E\otimes E^{*}\otimes V over xX𝑥𝑋x\in X to the vector ex(ex)vxsuperscriptsubscript𝑒𝑥subscript𝑒𝑥subscript𝑣𝑥e_{x}^{*}(e_{x})\cdot v_{x} in the fibre of V𝑉V over x𝑥x (here exsubscript𝑒𝑥e_{x}, exsuperscriptsubscript𝑒𝑥e_{x}^{*} and vxsubscript𝑣𝑥v_{x} are vectors in fibres of E𝐸E, Esuperscript𝐸E^{*} and V𝑉V over x𝑥x) and then extended by linearity.

To define JEsubscript𝐽𝐸J_{E} we take

Vp,q,r,s:=((pT)(qT¯))((rT)(sT¯)).assignsubscript𝑉𝑝𝑞𝑟𝑠tensor-productsuperscript𝑝superscript𝑇superscript𝑞superscript¯𝑇superscript𝑟superscript𝑇superscript𝑠superscript¯𝑇V_{p,q,r,s}:=\biggl{(}\bigl{(}\wedge^{p}T^{*}\bigr{)}\wedge(\wedge^{q}\overline{T}^{*})\biggr{)}\otimes\biggl{(}\bigl{(}\wedge^{r}T^{*}\bigr{)}\wedge(\wedge^{s}\overline{T}^{*})\biggr{)}.

By definition, forms in Λp,q(D¯,E)superscriptΛ𝑝𝑞¯𝐷𝐸\Lambda^{p,q}(\bar{D},E) are Csuperscript𝐶C^{\infty} sections over D¯¯𝐷\bar{D} of bundle E(pT)(qT¯)tensor-product𝐸superscript𝑝superscript𝑇superscript𝑞superscript¯𝑇E\otimes\bigl{(}\wedge^{p}T^{*}\bigr{)}\wedge(\wedge^{q}\overline{T}^{*}), forms in Λr,s(D¯,E)superscriptΛ𝑟𝑠¯𝐷superscript𝐸\Lambda^{r,s}(\bar{D},E^{*}) are Csuperscript𝐶C^{\infty} sections over D¯¯𝐷\bar{D} of bundle E(rT)(sT¯)tensor-productsuperscript𝐸superscript𝑟superscript𝑇superscript𝑠superscript¯𝑇E^{*}\otimes\bigl{(}\wedge^{r}T^{*}\bigr{)}\wedge(\wedge^{s}\overline{T}^{*}). Therefore, if θΛp,q(D¯,E)𝜃superscriptΛ𝑝𝑞¯𝐷𝐸\theta\in\Lambda^{p,q}(\bar{D},E) and ξΛr,s(D¯,E)𝜉superscriptΛ𝑟𝑠¯𝐷superscript𝐸\xi\in\Lambda^{r,s}(\bar{D},E^{*}), then θξtensor-product𝜃𝜉\theta\otimes\xi is a Csuperscript𝐶C^{\infty} section over D¯¯𝐷\bar{D} of bundle

(E(pT)(qT¯))(E(rT)(sT¯))EEV.tensor-producttensor-product𝐸superscript𝑝superscript𝑇superscript𝑞superscript¯𝑇tensor-productsuperscript𝐸superscript𝑟superscript𝑇superscriptsuperscript𝑠¯𝑇tensor-product𝐸superscript𝐸𝑉\biggl{(}E\otimes\bigl{(}\wedge^{p}T^{*}\bigr{)}\wedge(\wedge^{q}\overline{T}^{*})\biggr{)}\otimes\biggl{(}E^{*}\otimes\bigl{(}\wedge^{r}T^{*}\bigr{)}\wedge(\wedge^{s}\overline{T})^{*}\biggr{)}\cong E\otimes E^{*}\otimes V.

In turn, TrE(Vp,q,r,s)(θξ)subscriptTr𝐸subscript𝑉𝑝𝑞𝑟𝑠tensor-product𝜃𝜉{\rm Tr}_{E}(V_{p,q,r,s})(\theta\otimes\xi) is a Csuperscript𝐶C^{\infty} section over D¯¯𝐷\bar{D} of bundle Vp,q,r,ssubscript𝑉𝑝𝑞𝑟𝑠V_{p,q,r,s}. Let Λp,q,r,ssubscriptΛ𝑝𝑞𝑟𝑠\Lambda_{p,q,r,s} be the canonical quotient homomorphism of bundles V(p+rT)(q+sT¯)𝑉superscript𝑝𝑟superscript𝑇superscript𝑞𝑠superscript¯𝑇V\rightarrow\bigl{(}\wedge^{p+r}T^{*}\bigr{)}\wedge\bigl{(}\wedge^{q+s}\overline{T}^{*}\bigr{)} (obtaining by replacing tensor-product\otimes by \wedge in the definition of V𝑉V). Assuming that r=np𝑟𝑛𝑝r=n-p, s=nq𝑠𝑛𝑞s=n-q, we set

(5.13) JE(θ,ξ):=DΛp,q,np,nq(TrE(Vp,q,np,nq)(θξ))assignsubscript𝐽𝐸𝜃𝜉subscript𝐷subscriptΛ𝑝𝑞𝑛𝑝𝑛𝑞subscriptTr𝐸subscript𝑉𝑝𝑞𝑛𝑝𝑛𝑞tensor-product𝜃𝜉J_{E}(\theta,\xi):=\int_{D}\Lambda_{p,q,n-p,n-q}\biggl{(}{\rm Tr}_{E}(V_{p,q,n-p,n-q})(\theta\otimes\xi)\biggr{)}

(by definition, the integrand is in Λn,n(D¯)superscriptΛ𝑛𝑛¯𝐷\Lambda^{n,n}(\bar{D}), and so the integral is well defined). The construction of JEsubscript𝐽𝐸J_{E} and the definition of norms 0,D¯,E\|\cdot\|_{0,\bar{D},E} and 0,D¯,E\|\cdot\|_{0,\bar{D},E^{*}} given in subsection 4.1 imply immediately

Lemma 5.1.

There is a constant C>0𝐶0C>0 such that

|JE(θ,ξ)|Cθ0,D¯,Eξ0,D¯,Efor allθΛp,q(D¯,E),ξΛnp,nq(D¯,E).formulae-sequencesubscript𝐽𝐸𝜃𝜉𝐶subscriptnorm𝜃0¯𝐷𝐸subscriptnorm𝜉0¯𝐷superscript𝐸for allformulae-sequence𝜃superscriptΛ𝑝𝑞¯𝐷𝐸𝜉superscriptΛ𝑛𝑝𝑛𝑞¯𝐷superscript𝐸|J_{E}(\theta,\xi)|\leqslant C\cdot\|\theta\|_{0,\bar{D},E}\cdot\|\xi\|_{0,\bar{D},E^{*}}\quad\text{for all}\quad\theta\in\Lambda^{p,q}(\bar{D},E),\ \xi\in\Lambda^{n-p,n-q}(\bar{D},E^{*}).

In particular, JE:(Λp,q(D¯,E)×Λnp,nq(D¯,E),τp,q(E)×τnp,nq(E)):subscript𝐽𝐸superscriptΛ𝑝𝑞¯𝐷𝐸superscriptΛ𝑛𝑝𝑛𝑞¯𝐷superscript𝐸subscript𝜏𝑝𝑞𝐸subscript𝜏𝑛𝑝𝑛𝑞superscript𝐸J_{E}:\bigl{(}\Lambda^{p,q}(\bar{D},E)\times\Lambda^{n-p,n-q}(\bar{D},E^{*}),\tau_{p,q}(E)\times\tau_{n-p,n-q}(E^{*})\bigr{)}\rightarrow\mathbb{C} is a continuous bilinear form.

We are in position to prove the theorem.

I. First, we prove the result for the case of the trivial bundle E=X×B𝐸𝑋𝐵E=X\times B, where B𝐵B is a complex Banach space. Let us prove (1).

Lemma 5.2.

JE=0subscript𝐽𝐸0J_{E}=0 on (𝒵p,q(D¯,E)×0np,nq(D¯,E))(p,q(D¯,E)×𝒵0np,nq(D¯,E))superscript𝒵𝑝𝑞¯𝐷𝐸superscriptsubscript0𝑛𝑝𝑛𝑞¯𝐷superscript𝐸superscript𝑝𝑞¯𝐷𝐸superscriptsubscript𝒵0𝑛𝑝𝑛𝑞¯𝐷superscript𝐸\bigl{(}\mathcal{Z}^{p,q}(\bar{D},E)\times\mathcal{B}_{0}^{n-p,n-q}(\bar{D},E^{*})\bigr{)}\bigcup\bigl{(}\mathcal{B}^{p,q}(\bar{D},E)\times\mathcal{Z}_{0}^{n-p,n-q}(\bar{D},E^{*})\bigr{)}.

Proof.

For E=X×𝐸𝑋E=X\times\mathbb{C} (the scalar case) the required result is proved in [FK, Ch.V.1]. The proof in the general case repeats word-for-word the previous one and is based on the following identities, the first one valid for all ϕΛp,q(D¯,E),ψΛr,s(D¯,E)formulae-sequenceitalic-ϕsuperscriptΛ𝑝𝑞¯𝐷𝐸𝜓superscriptΛ𝑟𝑠¯𝐷superscript𝐸\phi\in\Lambda^{p,q}(\bar{D},E),\psi\in\Lambda^{r,s}(\bar{D},E^{*}), and the second one for all ϕΛp,q(D¯,E),ψΛnp,s(D¯,E)formulae-sequenceitalic-ϕsuperscriptΛ𝑝𝑞¯𝐷𝐸𝜓superscriptΛ𝑛𝑝𝑠¯𝐷superscript𝐸\phi\in\Lambda^{p,q}(\bar{D},E),\psi\in\Lambda^{n-p,s}(\bar{D},E^{*}) with q+s=n1𝑞𝑠𝑛1q+s=n-1:

¯Λp,q,r,s(TrE(Vp,q,r,s)(ϕψ))=Λp,q+1,r,s,(TrE(Vp,q+1,r,s)(¯ϕψ))+(1)p+qΛp,q,r,s+1(TrE(Vp,q,r,s+1)(ϕ¯ψ)),¯subscriptΛ𝑝𝑞𝑟𝑠subscriptTr𝐸subscript𝑉𝑝𝑞𝑟𝑠tensor-productitalic-ϕ𝜓subscriptΛ𝑝𝑞1𝑟𝑠subscriptTr𝐸subscript𝑉𝑝𝑞1𝑟𝑠tensor-product¯italic-ϕ𝜓superscript1𝑝𝑞subscriptΛ𝑝𝑞𝑟𝑠1subscriptTr𝐸subscript𝑉𝑝𝑞𝑟𝑠1tensor-productitalic-ϕ¯𝜓\begin{array}[]{l}\displaystyle\bar{\partial}\Lambda_{p,q,r,s}\biggl{(}{\rm Tr}_{E}(V_{p,q,r,s})(\phi\otimes\psi)\biggr{)}=\Lambda_{p,q+1,r,s,}\biggl{(}{\rm Tr}_{E}(V_{p,q+1,r,s})(\bar{\partial}\phi\otimes\psi)\biggr{)}\vskip 6.0pt plus 2.0pt minus 2.0pt\\ \displaystyle+(-1)^{p+q}\Lambda_{p,q,r,s+1}\biggl{(}{\rm Tr}_{E}(V_{p,q,r,s+1})(\phi\otimes\bar{\partial}\psi)\biggr{)},\end{array}
D¯¯Λp,q,np,s(TrE(Vp,q,np,s)(ϕψ))=DΛp,q,np,s(TrE(Vp,q,np,s)(ϕψ)).subscript¯𝐷¯subscriptΛ𝑝𝑞𝑛𝑝𝑠subscriptTr𝐸subscript𝑉𝑝𝑞𝑛𝑝𝑠tensor-productitalic-ϕ𝜓subscript𝐷subscriptΛ𝑝𝑞𝑛𝑝𝑠subscriptTr𝐸subscript𝑉𝑝𝑞𝑛𝑝𝑠tensor-productitalic-ϕ𝜓\int_{\bar{D}}\bar{\partial}\Lambda_{p,q,n-p,s}\biggl{(}{\rm Tr}_{E}(V_{p,q,n-p,s})(\phi\otimes\psi)\biggr{)}=\int_{\partial D}\Lambda_{p,q,n-p,s}\biggl{(}{\rm Tr}_{E}(V_{p,q,n-p,s})(\phi\otimes\psi)\biggr{)}.

(The first identity is easily verified in local coordinates. The second one is the Stokes theorem.) ∎

Lemmas 5.2 and 5.1 and the fact that p,q(D¯,E)𝒵p,q(D¯,E)superscript𝑝𝑞¯𝐷𝐸superscript𝒵𝑝𝑞¯𝐷𝐸\mathcal{B}^{p,q}(\bar{D},E)\subset\mathcal{Z}^{p,q}(\bar{D},E) is a closed subspace imply that JEsubscript𝐽𝐸J_{E} descends to a bilinear form

(5.14) 𝒥E:Hp,q(D¯,E)×H0np,nq(D¯,E):subscript𝒥𝐸superscript𝐻𝑝𝑞¯𝐷𝐸superscriptsubscript𝐻0𝑛𝑝𝑛𝑞¯𝐷superscript𝐸\mathcal{J}_{E}:H^{p,q}(\bar{D},E)\times H_{0}^{n-p,n-q}(\bar{D},E^{*})\rightarrow\mathbb{C}

such that SE(h0):=𝒥E(,h0)(Hp,q(D¯,E))assignsubscript𝑆𝐸subscript0subscript𝒥𝐸subscript0superscriptsuperscript𝐻𝑝𝑞¯𝐷𝐸S_{E}(h_{0}):=\mathcal{J}_{E}(\cdot,h_{0})\in(H^{p,q}(\bar{D},E))^{*} for each h0H0np,nq(D¯,E)subscript0superscriptsubscript𝐻0𝑛𝑝𝑛𝑞¯𝐷superscript𝐸h_{0}\in H_{0}^{n-p,n-q}(\bar{D},E^{*}).

Let us prove that the linear map

(5.15) SE:H0np,nq(D¯,E)(Hp,q(D¯,E)):subscript𝑆𝐸superscriptsubscript𝐻0𝑛𝑝𝑛𝑞¯𝐷superscript𝐸superscriptsuperscript𝐻𝑝𝑞¯𝐷𝐸S_{E}:H_{0}^{n-p,n-q}(\bar{D},E^{*})\rightarrow(H^{p,q}(\bar{D},E))^{*}

is injective and surjective. Along the lines of the proof, we will show that 0np,nq(D¯,E)superscriptsubscript0𝑛𝑝𝑛𝑞¯𝐷superscript𝐸\mathcal{B}_{0}^{n-p,n-q}(\bar{D},E^{*}) is a closed subspace of 𝒵0np,nq(D¯,E)superscriptsubscript𝒵0𝑛𝑝𝑛𝑞¯𝐷superscript𝐸\mathcal{Z}_{0}^{n-p,n-q}(\bar{D},E^{*}), which will prove assertion (1) in this case.

Thus, we must prove:

a) (surjectivity) given an element F(Hp,q(D¯,E))𝐹superscriptsuperscript𝐻𝑝𝑞¯𝐷𝐸F\in(H^{p,q}(\bar{D},E))^{*}, there exists ξ𝒵0np,nq(D¯,E)𝜉superscriptsubscript𝒵0𝑛𝑝𝑛𝑞¯𝐷superscript𝐸\xi\in\mathcal{Z}_{0}^{n-p,n-q}(\bar{D},E^{*}) such that JE(θ,ξ)=F([θ])subscript𝐽𝐸𝜃𝜉𝐹delimited-[]𝜃J_{E}(\theta,\xi)=F([\theta]) for all θ𝒵p,q(D¯,E)𝜃superscript𝒵𝑝𝑞¯𝐷𝐸\theta\in\mathcal{Z}^{p,q}(\bar{D},E); here [θ]Hp,q(D¯,E)delimited-[]𝜃superscript𝐻𝑝𝑞¯𝐷𝐸[\theta]\in H^{p,q}(\bar{D},E) denotes the cohomology class of θ𝜃\theta.

b) (injectivity) if JE(θ,ξ)=0subscript𝐽𝐸𝜃𝜉0J_{E}(\theta,\xi)=0 for all θ𝒵p,q(D¯,E)𝜃superscript𝒵𝑝𝑞¯𝐷𝐸\theta\in\mathcal{Z}^{p,q}(\bar{D},E), then ξ0np,nq(D¯,E)𝜉superscriptsubscript0𝑛𝑝𝑛𝑞¯𝐷superscript𝐸\xi\in\mathcal{B}_{0}^{n-p,n-q}(\bar{D},E^{*}).

First, let us prove a). Recall that we fix forms {γi}i=1m𝒵0np,nq(D¯)superscriptsubscriptsubscript𝛾𝑖𝑖1𝑚superscriptsubscript𝒵0𝑛𝑝𝑛𝑞¯𝐷\{\gamma_{i}\}_{i=1}^{m}\subset\mathcal{Z}_{0}^{n-p,n-q}(\bar{D}) such that Dχiγj=δijsubscript𝐷subscript𝜒𝑖subscript𝛾𝑗subscript𝛿𝑖𝑗\int_{D}\chi_{i}\wedge\gamma_{j}=\delta_{ij} - the Kronecker delta; here {χi}i=1msuperscriptsubscriptsubscript𝜒𝑖𝑖1𝑚\{\chi_{i}\}_{i=1}^{m} is the basis of p,q(D¯)superscript𝑝𝑞¯𝐷\mathcal{H}^{p,q}(\bar{D}).

Due to (4.6) of subsection 4.2, each form θ𝒵p,q(D¯,E)𝜃superscript𝒵𝑝𝑞¯𝐷𝐸\theta\in\mathcal{Z}^{p,q}(\bar{D},E) can be uniquely presented as θ=¯GB(θ)+HB(θ)𝜃¯subscript𝐺𝐵𝜃subscript𝐻𝐵𝜃\theta=\bar{\partial}G_{B}(\theta)+H_{B}(\theta), where HB(θ)=i=1mbiχisubscript𝐻𝐵𝜃superscriptsubscript𝑖1𝑚subscript𝑏𝑖subscript𝜒𝑖H_{B}(\theta)=\sum_{i=1}^{m}b_{i}\cdot\chi_{i} and all biBsubscript𝑏𝑖𝐵b_{i}\in B. Therefore the correspondence [θ](bi)i=1mmaps-todelimited-[]𝜃superscriptsubscriptsubscript𝑏𝑖𝑖1𝑚[\theta]\mapsto(b_{i})_{i=1}^{m} determines an isomorphism of Fréchet spaces Hp,q(D¯,E)Bmsuperscript𝐻𝑝𝑞¯𝐷𝐸superscript𝐵𝑚H^{p,q}(\bar{D},E)\cong B^{m}. Under this isomorphism, (Hp,q(D¯,E))(B)msuperscriptsuperscript𝐻𝑝𝑞¯𝐷𝐸superscriptsuperscript𝐵𝑚(H^{p,q}(\bar{D},E))^{*}\cong(B^{*})^{m} and so each FHp,q(D¯,E))F\in H^{p,q}(\bar{D},E))^{*} has a form F=(bi)i=1m(B)m𝐹superscriptsubscriptsuperscriptsubscript𝑏𝑖𝑖1𝑚superscriptsuperscript𝐵𝑚F=(b_{i}^{*})_{i=1}^{m}\in(B^{*})^{m} for some biBsuperscriptsubscript𝑏𝑖superscript𝐵b_{i}^{*}\in B^{*}, and F([θ]):=i=1mbi(bi)assign𝐹delimited-[]𝜃superscriptsubscript𝑖1𝑚superscriptsubscript𝑏𝑖subscript𝑏𝑖F([\theta]):=\sum_{i=1}^{m}b_{i}^{*}(b_{i}).

Now, we set ξ:=i=1mbiγi𝒵0np,nq(D¯,E)assign𝜉superscriptsubscript𝑖1𝑚superscriptsubscript𝑏𝑖subscript𝛾𝑖superscriptsubscript𝒵0𝑛𝑝𝑛𝑞¯𝐷superscript𝐸\xi:=\sum_{i=1}^{m}b_{i}^{*}\cdot\gamma_{i}\in\mathcal{Z}_{0}^{n-p,n-q}(\bar{D},E^{*}). Then, by the definition of JEsubscript𝐽𝐸J_{E} we have

JE(θ,ξ)=JE(i=1mbiχi,i=1mbiγi)=i,j=1mbi(bj)Dχiγj=i=1mbi(bi)=F([θ]),subscript𝐽𝐸𝜃𝜉subscript𝐽𝐸superscriptsubscript𝑖1𝑚subscript𝑏𝑖subscript𝜒𝑖superscriptsubscript𝑖1𝑚superscriptsubscript𝑏𝑖subscript𝛾𝑖superscriptsubscript𝑖𝑗1𝑚superscriptsubscript𝑏𝑖subscript𝑏𝑗subscript𝐷subscript𝜒𝑖subscript𝛾𝑗superscriptsubscript𝑖1𝑚superscriptsubscript𝑏𝑖subscript𝑏𝑖𝐹delimited-[]𝜃J_{E}(\theta,\xi)=J_{E}\left(\sum_{i=1}^{m}b_{i}\cdot\chi_{i},\sum_{i=1}^{m}b_{i}^{*}\cdot\gamma_{i}\right)=\sum_{i,j=1}^{m}b_{i}^{*}(b_{j})\int_{D}\chi_{i}\wedge\gamma_{j}=\sum_{i=1}^{m}b_{i}^{*}(b_{i})=F([\theta]),

as required.

Next, let us prove b). We construct a continuous linear operator

(5.16) QE:Λnp,nq(D¯,E)Λ0np,nq1(D¯,E):subscript𝑄𝐸superscriptΛ𝑛𝑝𝑛𝑞¯𝐷superscript𝐸superscriptsubscriptΛ0𝑛𝑝𝑛𝑞1¯𝐷superscript𝐸Q_{E}:\Lambda^{n-p,n-q}(\bar{D},E^{*})\rightarrow\Lambda_{0}^{n-p,n-q-1}(\bar{D},E^{*})

such that if ξ𝒵0np,nq(D¯,E)𝜉superscriptsubscript𝒵0𝑛𝑝𝑛𝑞¯𝐷superscript𝐸\xi\in\mathcal{Z}_{0}^{n-p,n-q}(\bar{D},E^{*}) and JE(,ξ)=0subscript𝐽𝐸𝜉0J_{E}(\cdot,\xi)=0, then ξ=¯(QEξ)𝜉¯subscript𝑄𝐸𝜉\xi=\bar{\partial}(Q_{E}\,\xi). Clearly, existence of such an operator would imply b) and, hence, show that 0np,nq(D¯,E)superscriptsubscript0𝑛𝑝𝑛𝑞¯𝐷superscript𝐸\mathcal{B}_{0}^{n-p,n-q}(\bar{D},E^{*}) is a closed subspace of 𝒵0np,nq(D¯,E)superscriptsubscript𝒵0𝑛𝑝𝑛𝑞¯𝐷superscript𝐸\mathcal{Z}_{0}^{n-p,n-q}(\bar{D},E^{*}).

In case E=X×𝐸𝑋E=X\times\mathbb{C} the required operator was constructed in [FK, Ch.V.1]:

QX×ψ:=ρ(¯α+θ);assignsubscript𝑄𝑋𝜓𝜌¯𝛼𝜃Q_{X\times\mathbb{C}}\,\psi:=\rho(-\bar{\partial}\alpha+\theta);

here ρ𝜌\rho is the defining function of D𝐷D and αΛnp,nq2(D¯,E),θΛnp,nq1(D¯,E)formulae-sequence𝛼superscriptΛ𝑛𝑝𝑛𝑞2¯𝐷superscript𝐸𝜃superscriptΛ𝑛𝑝𝑛𝑞1¯𝐷superscript𝐸\alpha\in\Lambda^{n-p,n-q-2}(\bar{D},E^{*}),\,\theta\in\Lambda^{n-p,n-q-1}(\bar{D},E^{*}) are uniquely determined by the formula

¯N(ψ¯)¯=:¯ρα+ρθ(=¯(ρα)+ρ(¯(ρα)+θ)).\ast\overline{\bar{\partial}N(\ast\bar{\psi})}=:\bar{\partial}\rho\wedge\alpha+\rho\theta~{}(=\bar{\partial}(\rho\alpha)+\rho(-\bar{\partial}(\rho\alpha)+\theta)).

Here \ast is the Hodge star operator and N𝑁N is the “¯¯\bar{\partial}-Neumann operator” in the terminology of [FK, Ch.V.1]; the continuity of QX×subscript𝑄𝑋Q_{X\times\mathbb{C}} in the Fréchet topology on Λnp,nq(D¯)superscriptΛ𝑛𝑝𝑛𝑞¯𝐷\Lambda^{n-p,n-q}(\bar{D}) follows from [FK, Th. 3.1.14] and the Sobolev embedding theorem.

In the general case, we define QEsubscript𝑄𝐸Q_{E} using QX×subscript𝑄𝑋Q_{X\times\mathbb{C}} similarly to how it was done for operators GBsubscript𝐺𝐵G_{B}, HBsubscript𝐻𝐵H_{B} in part A of the proof of Theorem 2.2, cf. subsection 4.2: first, we define QE:=IdBQX×assignsubscript𝑄𝐸tensor-productsubscriptIdsuperscript𝐵subscript𝑄𝑋Q_{E}:={\rm Id}_{B^{*}}\otimes Q_{X\times\mathbb{C}} on the tensor product BΛnp,nq(D¯)tensor-productsuperscript𝐵superscriptΛ𝑛𝑝𝑛𝑞¯𝐷B^{*}\otimes\Lambda^{n-p,n-q}(\bar{D}). Then, using the facts that BΛnp,nq(D¯)tensor-productsuperscript𝐵superscriptΛ𝑛𝑝𝑛𝑞¯𝐷B^{*}\otimes\Lambda^{n-p,n-q}(\bar{D}) is dense in Λnp,nq(D¯,E)superscriptΛ𝑛𝑝𝑛𝑞¯𝐷superscript𝐸\Lambda^{n-p,n-q}(\bar{D},E^{*}) and that in virtue of continuity of QX×subscript𝑄𝑋Q_{X\times\mathbb{C}} operator QEsubscript𝑄𝐸Q_{E} is bounded with respect to Fréchet seminorms k,D¯,E\|\cdot\|^{\prime}_{k,\bar{D},E^{*}} on Λnp,nq(D¯,E)superscriptΛ𝑛𝑝𝑛𝑞¯𝐷superscript𝐸\Lambda^{n-p,n-q}(\bar{D},E^{*}), we extend QEsubscript𝑄𝐸Q_{E} by continuity to Λnp,nq(D¯,E)superscriptΛ𝑛𝑝𝑛𝑞¯𝐷superscript𝐸\Lambda^{n-p,n-q}(\bar{D},E^{*}). Now, we prove that the constructed operator QEsubscript𝑄𝐸Q_{E} possesses the required properties.

Indeed, by definition, inclusion QEξΛ0np,nq1(D¯,E)subscript𝑄𝐸𝜉superscriptsubscriptΛ0𝑛𝑝𝑛𝑞1¯𝐷superscript𝐸Q_{E}\xi\in\Lambda_{0}^{n-p,n-q-1}(\bar{D},E^{*}) is equivalent to identity (QEξ)|D=0evaluated-atsubscript𝑄𝐸𝜉𝐷0(Q_{E}\xi)|_{\partial D}=0. It is verified by applying to QEξsubscript𝑄𝐸𝜉Q_{E}\xi “scalarization operators” g^np,nq:Λnp,nq(D¯,E)Λnp,nq(D¯):subscript^𝑔𝑛𝑝𝑛𝑞superscriptΛ𝑛𝑝𝑛𝑞¯𝐷superscript𝐸superscriptΛ𝑛𝑝𝑛𝑞¯𝐷\hat{g}_{n-p,n-q}:\Lambda^{n-p,n-q}(\bar{D},E^{*})\rightarrow\Lambda^{n-p,n-q}(\bar{D}) (cf. (4.7) with g𝑔g viewed as an element of Bsuperscript𝐵absentB^{**}), and using that g^np,nq(QEξ)=QX×g^np,nq(ξ)subscript^𝑔𝑛𝑝𝑛𝑞subscript𝑄𝐸𝜉subscript𝑄𝑋subscript^𝑔𝑛𝑝𝑛𝑞𝜉\hat{g}_{n-p,n-q}(Q_{E}\xi)=Q_{X\times\mathbb{C}}\,\hat{g}_{n-p,n-q}(\xi) and the latter vanishes on D𝐷\partial D. Identity ξ=¯(QEξ)𝜉¯subscript𝑄𝐸𝜉\xi=\bar{\partial}(Q_{E}\xi) for ξ𝜉\xi satisfying JE(,ξ)=0subscript𝐽𝐸𝜉0J_{E}(\cdot,\xi)=0 is also verified by this method. This completes the proof of b).

To finish the proof of assertion (1) it remains to show that SEsubscript𝑆𝐸S_{E} and its inverse are continuous (see (5.15)). Indeed, continuity of SEsubscript𝑆𝐸S_{E} follows from Lemma 5.1 and the fact that 0np,nq(D¯,E)superscriptsubscript0𝑛𝑝𝑛𝑞¯𝐷superscript𝐸\mathcal{B}_{0}^{n-p,n-q}(\bar{D},E^{*}) is a closed subspace of 𝒵0np,nq(D¯,E)superscriptsubscript𝒵0𝑛𝑝𝑛𝑞¯𝐷superscript𝐸\mathcal{Z}_{0}^{n-p,n-q}(\bar{D},E^{*}). Continuity of the map inverse to SEsubscript𝑆𝐸S_{E} follows from the open mapping theorem for linear continuous maps between Fréchet spaces.

Let us prove part (2) of the theorem in the case of trivial bundles. According to part A of the proof of Theorem 2.2, 𝒜=Bm𝒜superscript𝐵𝑚\mathcal{A}=B^{m}, i.e., consists of constant sections in 𝒪(X,E)m𝒪superscript𝑋𝐸𝑚\mathcal{O}(X,E)^{m}. Hence, :=(B)massignsuperscriptsuperscript𝐵𝑚\mathcal{B}:=(B^{*})^{m} consists of constant sections in 𝒪(X,E)m𝒪superscript𝑋superscript𝐸𝑚\mathcal{O}(X,E^{*})^{m}. As the required set Ssuperscript𝑆S^{*} we take a point in D¯¯𝐷\bar{D}; then the statement |Sevaluated-atsuperscript𝑆\mathcal{B}\cong\mathcal{B}|_{S^{*}} is obvious. The fact that the linear map M:H0np,nq(D¯,E):𝑀superscriptsubscript𝐻0𝑛𝑝𝑛𝑞¯𝐷superscript𝐸M:\mathcal{B}\rightarrow H_{0}^{n-p,n-q}(\bar{D},E^{*}),

M(h1,,hm):=[i=1mhi|D¯γi],(h1,,hm),formulae-sequenceassign𝑀subscript1subscript𝑚delimited-[]evaluated-atsuperscriptsubscript𝑖1𝑚subscript𝑖¯𝐷subscript𝛾𝑖subscript1subscript𝑚M(h_{1},\dots,h_{m}):=\left[\sum_{i=1}^{m}h_{i}|_{\bar{D}}\cdot\gamma_{i}\right],\quad(h_{1},\dots,h_{m})\in\mathcal{B},

is an isomorphism of Fréchet spaces (i.e., statement (2) (b)) follows from the arguments presented in the proof of a) and b) above.

This completes the proof of the theorem for trivial bundles.

II. Now we consider the case of an arbitrary holomorphic Banach vector bundle EΣ0(X)𝐸subscriptΣ0𝑋E\in\Sigma_{0}(X). Recall that by the definition of class Σ0(X)subscriptΣ0𝑋\Sigma_{0}(X) there exists a holomorphic Banach vector bundle E1subscript𝐸1E_{1} on X𝑋X such that the Whitney sum E2:=EE1assignsubscript𝐸2direct-sum𝐸subscript𝐸1E_{2}:=E\oplus E_{1} is holomorphically trivial, i.e. E2=X×B2subscript𝐸2𝑋subscript𝐵2E_{2}=X\times B_{2} for a complex Banach space B2subscript𝐵2B_{2}. We have the corresponding embedding and quotient homomorphisms of bundles

i:EE2andr:E2Esuch thatri=IdE.:𝑖𝐸subscript𝐸2and𝑟:formulae-sequencesubscript𝐸2𝐸such that𝑟𝑖subscriptId𝐸i:E\rightarrow E_{2}\quad\text{and}\quad r:E_{2}\rightarrow E\quad\text{such that}\quad r\circ i={\rm Id}_{E}.

In turn, E2=EE1superscriptsubscript𝐸2direct-sumsuperscript𝐸superscriptsubscript𝐸1E_{2}^{*}=E^{*}\oplus E_{1}^{*} and we have the adjoint homomorphisms

i:E2Eandr:EE2such thatir=IdE.:superscript𝑖superscriptsubscript𝐸2superscript𝐸andsuperscript𝑟:formulae-sequencesuperscript𝐸superscriptsubscript𝐸2such thatsuperscript𝑖superscript𝑟subscriptIdsuperscript𝐸i^{*}:E_{2}^{*}\rightarrow E^{*}\quad\text{and}\quad r^{*}:E^{*}\rightarrow E_{2}^{*}\quad\text{such that}\quad i^{*}\circ r^{*}={\rm Id}_{E^{*}}.

The above homomorphisms induce continuous linear maps between the corresponding Fréchet spaces of forms

i^s,t:Λs,t(D¯,E)Λs,t(D¯,E2),(i^)s,t:Λs,t(D¯,E2)Λs,t(D¯,E),:superscript^𝑖𝑠𝑡superscriptΛ𝑠𝑡¯𝐷𝐸superscriptΛ𝑠𝑡¯𝐷subscript𝐸2superscript^superscript𝑖𝑠𝑡:superscriptΛ𝑠𝑡¯𝐷superscriptsubscript𝐸2superscriptΛ𝑠𝑡¯𝐷superscript𝐸\hat{i}^{s,t}:\Lambda^{s,t}(\bar{D},E)\rightarrow\Lambda^{s,t}(\bar{D},E_{2}),\qquad(\hat{i^{*}})^{s,t}:\Lambda^{s,t}(\bar{D},E_{2}^{*})\rightarrow\Lambda^{s,t}(\bar{D},E^{*}),
r^s,t:Λs,t(D¯,E2)Λs,t(D¯,E),(r^)s,t:Λs,t(D¯,E)Λs,t(D¯,E2).:superscript^𝑟𝑠𝑡superscriptΛ𝑠𝑡¯𝐷subscript𝐸2superscriptΛ𝑠𝑡¯𝐷𝐸superscript^superscript𝑟𝑠𝑡:superscriptΛ𝑠𝑡¯𝐷superscript𝐸superscriptΛ𝑠𝑡¯𝐷superscriptsubscript𝐸2\hat{r}^{s,t}:\Lambda^{s,t}(\bar{D},E_{2})\rightarrow\Lambda^{s,t}(\bar{D},E),\qquad(\hat{r^{*}})^{s,t}:\Lambda^{s,t}(\bar{D},E^{*})\rightarrow\Lambda^{s,t}(\bar{D},E_{2}^{*}).

Also, these maps act between the corresponding spaces Λ0s,tsuperscriptsubscriptΛ0𝑠𝑡\Lambda_{0}^{s,t} of forms vanishing on D𝐷\partial D.

First, we prove assertion (1) of the theorem. To prove that 0np,nq(D¯,E)superscriptsubscript0𝑛𝑝𝑛𝑞¯𝐷superscript𝐸\mathcal{B}_{0}^{n-p,n-q}(\bar{D},E^{*}) is closed in 𝒵0np,nq(D¯,E)superscriptsubscript𝒵0𝑛𝑝𝑛𝑞¯𝐷superscript𝐸\mathcal{Z}_{0}^{n-p,n-q}(\bar{D},E^{*}), it suffices to construct a continuous linear map

QE:0np,nq(D¯,E)Λ0np,nq1(D¯,E),:subscript𝑄𝐸superscriptsubscript0𝑛𝑝𝑛𝑞¯𝐷superscript𝐸superscriptsubscriptΛ0𝑛𝑝𝑛𝑞1¯𝐷superscript𝐸Q_{E}:\mathcal{B}_{0}^{n-p,n-q}(\bar{D},E^{*})\rightarrow\Lambda_{0}^{n-p,n-q-1}(\bar{D},E^{*}),

such that

(5.17) ¯QE=Id0np,nq(D¯,E).¯subscript𝑄𝐸subscriptIdsuperscriptsubscript0𝑛𝑝𝑛𝑞¯𝐷superscript𝐸\bar{\partial}Q_{E}={\rm Id}_{\mathcal{B}_{0}^{n-p,n-q}(\bar{D},E^{*})}.

We define

QE:=(i^)np,nq1QE2(r^)np,nq,assignsubscript𝑄𝐸superscriptsuperscript^𝑖𝑛𝑝𝑛𝑞1subscript𝑄subscript𝐸2superscriptsuperscript^𝑟𝑛𝑝𝑛𝑞Q_{E}:=(\hat{i}^{*})^{n-p,n-q-1}\circ Q_{E_{2}}\circ(\hat{r}^{*})^{n-p,n-q},

where continuous map QE2:Λnp,nq(D¯,E2)Λ0np,nq1(D¯,E2):subscript𝑄subscript𝐸2superscriptΛ𝑛𝑝𝑛𝑞¯𝐷superscriptsubscript𝐸2superscriptsubscriptΛ0𝑛𝑝𝑛𝑞1¯𝐷superscriptsubscript𝐸2Q_{E_{2}}:\Lambda^{n-p,n-q}(\bar{D},E_{2}^{*})\rightarrow\Lambda_{0}^{n-p,n-q-1}(\bar{D},E_{2}^{*}) for the trivial bundle E2subscript𝐸2E_{2} was constructed in part I of the proof, see (5.16). Then, since operator ¯¯\bar{\partial} commutes with maps (i^)np,nq1superscriptsuperscript^𝑖𝑛𝑝𝑛𝑞1(\hat{i}^{*})^{n-p,n-q-1} and (r^)np,nqsuperscriptsuperscript^𝑟𝑛𝑝𝑛𝑞(\hat{r}^{*})^{n-p,n-q}, property (5.17) follows from the analogous one for QE2subscript𝑄subscript𝐸2Q_{E_{2}} (see above) and in view of the identity (i^)np,nq1(r^)np,nq=IdΛnp,nq(D¯,E)superscriptsuperscript^𝑖𝑛𝑝𝑛𝑞1superscriptsuperscript^𝑟𝑛𝑝𝑛𝑞subscriptIdsuperscriptΛ𝑛𝑝𝑛𝑞¯𝐷superscript𝐸(\hat{i}^{*})^{n-p,n-q-1}\circ(\hat{r}^{*})^{n-p,n-q}={\rm Id}_{\Lambda^{n-p,n-q}(\bar{D},E^{*})}. Hence, the quotient space H0np,nq(D¯,E)superscriptsubscript𝐻0𝑛𝑝𝑛𝑞¯𝐷superscript𝐸H_{0}^{n-p,n-q}(\bar{D},E^{*}) is Fréchet.

Further, identity ri=IdE𝑟𝑖subscriptId𝐸r\circ i={\rm Id}_{E} and the definition of (continuous) bilinear form JEsubscript𝐽𝐸J_{E} clearly imply for all θ𝒵p,q(D¯,E)𝜃superscript𝒵𝑝𝑞¯𝐷𝐸\theta\in\mathcal{Z}^{p,q}(\bar{D},E), ξ𝒵0np,nq(D¯,E)𝜉superscriptsubscript𝒵0𝑛𝑝𝑛𝑞¯𝐷superscript𝐸\xi\in\mathcal{Z}_{0}^{n-p,n-q}(\bar{D},E^{*}),

(5.18) JE(θ,ξ)=JE2(i^p,q(θ),(r^)np,nq(ξ)).subscript𝐽𝐸𝜃𝜉subscript𝐽subscript𝐸2superscript^𝑖𝑝𝑞𝜃superscriptsuperscript^𝑟𝑛𝑝𝑛𝑞𝜉J_{E}(\theta,\xi)=J_{E_{2}}\bigl{(}\hat{i}^{p,q}(\theta),(\hat{r}^{*})^{n-p,n-q}(\xi)\bigr{)}.

In particular, by Lemma 5.2 for JE2subscript𝐽subscript𝐸2J_{E_{2}} and the fact that ¯¯\bar{\partial} commutes with (i^)np,nq1superscriptsuperscript^𝑖𝑛𝑝𝑛𝑞1(\hat{i}^{*})^{n-p,n-q-1} and (r^)np,nqsuperscriptsuperscript^𝑟𝑛𝑝𝑛𝑞(\hat{r}^{*})^{n-p,n-q} we have JE(θ,ξ)=0subscript𝐽𝐸𝜃𝜉0J_{E}(\theta,\xi)=0 if θp,q(D¯,E)𝜃superscript𝑝𝑞¯𝐷𝐸\theta\in\mathcal{B}^{p,q}(\bar{D},E) or ξ0np,nq(D¯,E)𝜉superscriptsubscript0𝑛𝑝𝑛𝑞¯𝐷superscript𝐸\xi\in\mathcal{B}_{0}^{n-p,n-q}(\bar{D},E^{*}). Therefore, JEsubscript𝐽𝐸J_{E} descends to a continuous bilinear form

𝒥E:Hp,q(D¯,E)×H0np,nq(D¯,E).:subscript𝒥𝐸superscript𝐻𝑝𝑞¯𝐷𝐸superscriptsubscript𝐻0𝑛𝑝𝑛𝑞¯𝐷superscript𝐸\mathcal{J}_{E}:H^{p,q}(\bar{D},E)\times H_{0}^{n-p,n-q}(\bar{D},E^{*})\rightarrow\mathbb{C}.

As before, 𝒥Esubscript𝒥𝐸\mathcal{J}_{E} determines a continuous linear map SE:H0np,nq(D¯,E)(Hp,q(D¯,E)):subscript𝑆𝐸superscriptsubscript𝐻0𝑛𝑝𝑛𝑞¯𝐷superscript𝐸superscriptsuperscript𝐻𝑝𝑞¯𝐷𝐸S_{E}:H_{0}^{n-p,n-q}(\bar{D},E^{*})\rightarrow(H^{p,q}(\bar{D},E))^{*},

(5.19) SE(h0):=𝒥E(,h0),h0H0np,nq(D¯,E).formulae-sequenceassignsubscript𝑆𝐸subscript0subscript𝒥𝐸subscript0subscript0superscriptsubscript𝐻0𝑛𝑝𝑛𝑞¯𝐷superscript𝐸S_{E}(h_{0}):=\mathcal{J}_{E}(\cdot,h_{0}),\qquad h_{0}\in H_{0}^{n-p,n-q}(\bar{D},E^{*}).

Note that since maps i^s,tsuperscript^𝑖𝑠𝑡\hat{i}^{s,t}, (i^)s,tsuperscriptsuperscript^𝑖𝑠𝑡(\hat{i}^{*})^{s,t} and r^s,tsuperscript^𝑟𝑠𝑡\hat{r}^{s,t}, (r^)s,tsuperscriptsuperscript^𝑟𝑠𝑡(\hat{r}^{*})^{s,t} commute with operator ¯¯\bar{\partial}, they descend to maps between the corresponding cohomology groups (denoted by i¯s,tsuperscript¯𝑖𝑠𝑡\bar{i}^{s,t}, (i¯)s,tsuperscriptsuperscript¯𝑖𝑠𝑡(\bar{i}^{*})^{s,t} and r¯s,tsuperscript¯𝑟𝑠𝑡\bar{r}^{s,t}, (r¯)s,tsuperscriptsuperscript¯𝑟𝑠𝑡(\bar{r}^{*})^{s,t}, respectively, and similarly but with the lower index 0 in case of maps between H0subscript𝐻0H_{0} cohomology groups).

It follows from (5.18), (5.19) and (5.15) that

SE=(i¯p,q)SE2(r¯)0np,nq.subscript𝑆𝐸superscriptsuperscript¯𝑖𝑝𝑞subscript𝑆subscript𝐸2superscriptsubscriptsuperscript¯𝑟0𝑛𝑝𝑛𝑞S_{E}=(\bar{i}^{p,q})^{*}\circ S_{E_{2}}\circ(\bar{r}^{*})_{0}^{n-p,n-q}.

Now, consider the second summand in the decomposition E2=EE1subscript𝐸2direct-sum𝐸subscript𝐸1E_{2}=E\oplus E_{1}. Then we have the corresponding embedding and quotient homomorphisms of bundles

i1:E1E2andr1:E2E1such thatr1i1=IdE1.:subscript𝑖1subscript𝐸1subscript𝐸2andsubscript𝑟1:formulae-sequencesubscript𝐸2subscript𝐸1such thatsubscript𝑟1subscript𝑖1subscriptIdsubscript𝐸1i_{1}:E_{1}\rightarrow E_{2}\quad\text{and}\quad r_{1}:E_{2}\rightarrow E_{1}\quad\text{such that}\quad r_{1}\circ i_{1}={\rm Id}_{E_{1}}.

Repeating the above arguments with (E,i,r)𝐸𝑖𝑟(E,i,r) replaced by (E1,i1,r1)subscript𝐸1subscript𝑖1subscript𝑟1(E_{1},i_{1},r_{1}) we arrive to a similar identity for continuous linear maps between the corresponding cohomology groups

SE1=(i¯1p,q)SE2(r¯1)0np,nq.subscript𝑆subscript𝐸1superscriptsuperscriptsubscript¯𝑖1𝑝𝑞subscript𝑆subscript𝐸2superscriptsubscriptsuperscriptsubscript¯𝑟10𝑛𝑝𝑛𝑞S_{E_{1}}=(\bar{i}_{1}^{p,q})^{*}\circ S_{E_{2}}\circ(\bar{r}_{1}^{*})_{0}^{n-p,n-q}.

Note that the map

(5.20) ((i¯p,q),(i¯1p,q))SE2Σ((r¯)0np,nq,(r¯1)0np,nq):H0np,nq(D¯,E)H0np,nq(D¯,E1)(Hp,q(D¯,E))(Hp,q(D¯,E1)),:superscriptsuperscript¯𝑖𝑝𝑞superscriptsuperscriptsubscript¯𝑖1𝑝𝑞subscript𝑆subscript𝐸2Σsuperscriptsubscriptsuperscript¯𝑟0𝑛𝑝𝑛𝑞superscriptsubscriptsuperscriptsubscript¯𝑟10𝑛𝑝𝑛𝑞absentmissing-subexpressiondirect-sumsuperscriptsubscript𝐻0𝑛𝑝𝑛𝑞¯𝐷superscript𝐸superscriptsubscript𝐻0𝑛𝑝𝑛𝑞¯𝐷superscriptsubscript𝐸1direct-sumsuperscriptsuperscript𝐻𝑝𝑞¯𝐷𝐸superscriptsuperscript𝐻𝑝𝑞¯𝐷subscript𝐸1\begin{array}[]{l}\bigl{(}(\bar{i}^{p,q})^{*},(\bar{i}_{1}^{p,q})^{*}\bigr{)}\circ S_{E_{2}}\circ\Sigma\bigl{(}(\bar{r}^{*})_{0}^{n-p,n-q},(\bar{r}_{1}^{*})_{0}^{n-p,n-q}\bigr{)}:\\ \\ H_{0}^{n-p,n-q}(\bar{D},E^{*})\oplus H_{0}^{n-p,n-q}(\bar{D},E_{1}^{*})\rightarrow(H^{p,q}(\bar{D},E))^{*}\oplus(H^{p,q}(\bar{D},E_{1}))^{*},\end{array}

where Σ(u,v)=u+vΣ𝑢𝑣𝑢𝑣\Sigma(u,v)=u+v (u,vH0np,nq(D¯,E2)𝑢𝑣superscriptsubscript𝐻0𝑛𝑝𝑛𝑞¯𝐷superscriptsubscript𝐸2u,v\in H_{0}^{n-p,n-q}(\bar{D},E_{2}^{*})), is an isomorphism.
Indeed, by the result of part I map SE2:H0np,nq(D¯,E2)(Hp,q(D¯,E2)):subscript𝑆subscript𝐸2superscriptsubscript𝐻0𝑛𝑝𝑛𝑞¯𝐷superscriptsubscript𝐸2superscriptsuperscript𝐻𝑝𝑞¯𝐷subscript𝐸2S_{E_{2}}:H_{0}^{n-p,n-q}(\bar{D},E_{2}^{*})\rightarrow(H^{p,q}(\bar{D},E_{2}))^{*} is an isomorphism. Also, decomposition EE1=E2direct-sum𝐸subscript𝐸1subscript𝐸2E\oplus E_{1}=E_{2} implies that maps ((i¯p,q),(i¯1p,q))superscriptsuperscript¯𝑖𝑝𝑞superscriptsuperscriptsubscript¯𝑖1𝑝𝑞\bigl{(}(\bar{i}^{p,q})^{*},(\bar{i}_{1}^{p,q})^{*}\bigr{)} and Σ((r¯)0np,nq,(r¯1)0np,nq)Σsuperscriptsubscriptsuperscript¯𝑟0𝑛𝑝𝑛𝑞superscriptsubscriptsuperscriptsubscript¯𝑟10𝑛𝑝𝑛𝑞\Sigma\bigl{(}(\bar{r}^{*})_{0}^{n-p,n-q},(\bar{r}_{1}^{*})_{0}^{n-p,n-q}\bigr{)} are isomorphisms between the corresponding spaces.

Next, by the definition of bilinear form JE2subscript𝐽subscript𝐸2J_{E_{2}} we have

(i¯1p,q)SE2(r¯)0np,nq=(i¯p,q)SE2(r¯1)0np,nq=0.superscriptsuperscriptsubscript¯𝑖1𝑝𝑞subscript𝑆subscript𝐸2superscriptsubscriptsuperscript¯𝑟0𝑛𝑝𝑛𝑞superscriptsuperscript¯𝑖𝑝𝑞subscript𝑆subscript𝐸2superscriptsubscriptsuperscriptsubscript¯𝑟10𝑛𝑝𝑛𝑞0(\bar{i}_{1}^{p,q})^{*}\circ S_{E_{2}}\circ(\bar{r}^{*})_{0}^{n-p,n-q}=(\bar{i}^{p,q})^{*}\circ S_{E_{2}}\circ(\bar{r}_{1}^{*})_{0}^{n-p,n-q}=0.

Therefore, isomorphism (5.20) coincides with SESE1direct-sumsubscript𝑆𝐸subscript𝑆subscript𝐸1S_{E}\oplus S_{E_{1}}. This implies, in particular, that SEsubscript𝑆𝐸S_{E} is an isomorphism and completes the proof of part (1) of the theorem.

Let us prove (2)(b). Let M:=ME2assign𝑀subscript𝑀subscript𝐸2M:=M_{E_{2}} be the map of part (2) (b) of the theorem for the trivial bundle E2subscript𝐸2E_{2}. We set

NE2:=ME21:H0np,nq(D¯,E2)(B2)m:assignsubscript𝑁subscript𝐸2superscriptsubscript𝑀subscript𝐸21superscriptsubscript𝐻0𝑛𝑝𝑛𝑞¯𝐷superscriptsubscript𝐸2superscriptsuperscriptsubscript𝐵2𝑚N_{E_{2}}:=M_{E_{2}}^{-1}:H_{0}^{n-p,n-q}(\bar{D},E_{2}^{*})\rightarrow(B_{2}^{*})^{m}

and define a continuous linear map

NE:H0np,nq(D¯,E)𝒪(X,E)m:subscript𝑁𝐸superscriptsubscript𝐻0𝑛𝑝𝑛𝑞¯𝐷superscript𝐸𝒪superscript𝑋superscript𝐸𝑚N_{E}:H_{0}^{n-p,n-q}(\bar{D},E^{*})\rightarrow\mathcal{O}(X,E^{*})^{m}

by the formula

NE:=i^NE2(r¯)0np,nq,assignsubscript𝑁𝐸superscript^𝑖subscript𝑁subscript𝐸2superscriptsubscriptsuperscript¯𝑟0𝑛𝑝𝑛𝑞N_{E}:=\hat{i}^{*}\circ N_{E_{2}}\circ(\bar{r}^{*})_{0}^{n-p,n-q},

where i^:=m((i^)0,0|B2)assignsuperscript^𝑖superscriptdirect-sum𝑚evaluated-atsuperscriptsuperscript^𝑖00subscriptsuperscript𝐵2\hat{i}^{*}:=\oplus^{m}\bigl{(}(\hat{i}^{*})^{0,0}|_{B^{*}_{2}}\bigr{)} (here B2subscriptsuperscript𝐵2B^{*}_{2} is identified with the space of constant sections in 𝒪(X,E2)𝒪𝑋subscriptsuperscript𝐸2\mathcal{O}(X,E^{*}_{2})). Since NE2subscript𝑁subscript𝐸2N_{E_{2}} is continuous, map NEsubscript𝑁𝐸N_{E} is continuous as well.

Let us show that NEsubscript𝑁𝐸N_{E} is injective. We argue as above. Namely, map

(5.21) (i^,i^1)NE2Σ((r¯)0np,nq,(r¯)0np,nq)::superscript^𝑖superscriptsubscript^𝑖1subscript𝑁subscript𝐸2Σsuperscriptsubscriptsuperscript¯𝑟0𝑛𝑝𝑛𝑞superscriptsubscriptsuperscript¯𝑟0𝑛𝑝𝑛𝑞absent(\hat{i}^{*},\hat{i}_{1}^{*})\circ N_{E_{2}}\circ\Sigma\bigl{(}(\bar{r}^{*})_{0}^{n-p,n-q},(\bar{r}^{*})_{0}^{n-p,n-q}\bigr{)}:
H0np,nq(D¯,E)H0np,nq(D¯,E1)𝒪(X,E)m𝒪(X,E1)mdirect-sumsuperscriptsubscript𝐻0𝑛𝑝𝑛𝑞¯𝐷superscript𝐸superscriptsubscript𝐻0𝑛𝑝𝑛𝑞¯𝐷superscriptsubscript𝐸1direct-sum𝒪superscript𝑋superscript𝐸𝑚𝒪superscript𝑋superscriptsubscript𝐸1𝑚H_{0}^{n-p,n-q}(\bar{D},E^{*})\oplus H_{0}^{n-p,n-q}(\bar{D},E_{1}^{*})\rightarrow\mathcal{O}(X,E^{*})^{m}\oplus\mathcal{O}(X,E_{1}^{*})^{m}

is injective. Indeed, NE2subscript𝑁subscript𝐸2N_{E_{2}} is an isomorphism by the corresponding result of part I, and the injectivity of maps (i^,i^1)superscript^𝑖superscriptsubscript^𝑖1(\hat{i}^{*},\hat{i}_{1}^{*}), Σ((r¯)0np,nq,(r¯)0np,nq)Σsuperscriptsubscriptsuperscript¯𝑟0𝑛𝑝𝑛𝑞superscriptsubscriptsuperscript¯𝑟0𝑛𝑝𝑛𝑞\Sigma\bigl{(}(\bar{r}^{*})_{0}^{n-p,n-q},(\bar{r}^{*})_{0}^{n-p,n-q}\bigr{)} follow from the decomposition EE1=E2direct-sum𝐸subscript𝐸1subscript𝐸2E\oplus E_{1}=E_{2}. Since

i^1NE2(r¯)0np,nq=i^NE2(r¯1)0np,nq=0superscriptsubscript^𝑖1subscript𝑁subscript𝐸2superscriptsubscriptsuperscript¯𝑟0𝑛𝑝𝑛𝑞superscript^𝑖subscript𝑁subscript𝐸2superscriptsubscriptsuperscriptsubscript¯𝑟10𝑛𝑝𝑛𝑞0\hat{i}_{1}^{*}\circ N_{E_{2}}\circ(\bar{r}^{*})_{0}^{n-p,n-q}=\hat{i}^{*}\circ N_{E_{2}}\circ(\bar{r}_{1}^{*})_{0}^{n-p,n-q}=0

(because r1i=ri1=0subscript𝑟1𝑖𝑟subscript𝑖10r_{1}\circ i=r\circ i_{1}=0), injective map (5.21) coincides with NENE1direct-sumsubscript𝑁𝐸subscript𝑁subscript𝐸1N_{E}\oplus N_{E_{1}}, and so map NEsubscript𝑁𝐸N_{E} must be injective as well.

Now, we define

:=NE(H0np,nq(D¯,E))𝒪(X,E)m.assignsubscript𝑁𝐸superscriptsubscript𝐻0𝑛𝑝𝑛𝑞¯𝐷superscript𝐸𝒪superscript𝑋superscript𝐸𝑚\mathcal{B}:=N_{E}\bigl{(}H_{0}^{n-p,n-q}(\bar{D},E^{*})\bigr{)}\subset\mathcal{O}(X,E^{*})^{m}.

(Space 𝒪(X,E)m𝒪superscript𝑋superscript𝐸𝑚\mathcal{B}\subset\mathcal{O}(X,E^{*})^{m} is endowed with the Fréchet topology of uniform convergence on compact subsets of X𝑋X.) Let us show that \mathcal{B} is a closed subspace of 𝒪(X,E)m𝒪superscript𝑋superscript𝐸𝑚\mathcal{O}(X,E^{*})^{m}. To this end, we define a continuous linear map

M=ME:=(i¯)0np,nqM~E2r^:H0np,nq(D¯,E),r^=m(r^)0,0,:𝑀subscript𝑀𝐸assignsuperscriptsubscriptsuperscript¯𝑖0𝑛𝑝𝑛𝑞subscript~𝑀subscript𝐸2superscript^𝑟formulae-sequencesuperscriptsubscript𝐻0𝑛𝑝𝑛𝑞¯𝐷superscript𝐸superscript^𝑟superscriptdirect-sum𝑚superscriptsuperscript^𝑟00M=M_{E}:=(\bar{i}^{*})_{0}^{n-p,n-q}\circ\widetilde{M}_{E_{2}}\circ\hat{r}^{*}:\mathcal{B}\rightarrow H_{0}^{n-p,n-q}(\bar{D},E^{*}),\quad\hat{r}^{*}=\oplus^{m}(\hat{r}^{*})^{0,0},

where

M~E2(h1,,hm):=[i=1mhi|D¯γi],(h1,,hm)𝒪(X,E2)m.formulae-sequenceassignsubscript~𝑀subscript𝐸2subscript1subscript𝑚delimited-[]evaluated-atsuperscriptsubscript𝑖1𝑚subscript𝑖¯𝐷subscript𝛾𝑖subscript1subscript𝑚𝒪superscript𝑋superscriptsubscript𝐸2𝑚\widetilde{M}_{E_{2}}(h_{1},\dots,h_{m}):=\left[\sum_{i=1}^{m}h_{i}|_{\bar{D}}\cdot\gamma_{i}\right],\quad(h_{1},\dots,h_{m})\in\mathcal{O}(X,E_{2}^{*})^{m}.

By definition, ME2=M~E2|(B2)msubscript𝑀subscript𝐸2evaluated-atsubscript~𝑀subscript𝐸2superscriptsuperscriptsubscript𝐵2𝑚M_{E_{2}}=\widetilde{M}_{E_{2}}|_{(B_{2}^{*})^{m}}. Also, one can easily check that

(i¯)0np,nqM~E2r^i^|(B2)m=(i¯)0np,nqME2.evaluated-atsuperscriptsubscriptsuperscript¯𝑖0𝑛𝑝𝑛𝑞subscript~𝑀subscript𝐸2superscript^𝑟superscript^𝑖superscriptsuperscriptsubscript𝐵2𝑚superscriptsubscriptsuperscript¯𝑖0𝑛𝑝𝑛𝑞subscript𝑀subscript𝐸2(\bar{i}^{*})_{0}^{n-p,n-q}\circ\widetilde{M}_{E_{2}}\circ\hat{r}^{*}\circ\hat{i}^{*}|_{(B_{2}^{*})^{m}}=(\bar{i}^{*})_{0}^{n-p,n-q}\circ M_{E_{2}}.

From here, using that ME2NE2=IdH0np,nq(D¯,E2)subscript𝑀subscript𝐸2subscript𝑁subscript𝐸2subscriptIdsuperscriptsubscript𝐻0𝑛𝑝𝑛𝑞¯𝐷superscriptsubscript𝐸2M_{E_{2}}\circ N_{E_{2}}={\rm Id}_{H_{0}^{n-p,n-q}(\bar{D},E_{2}^{*})}, we obtain MENE=IdH0np,nq(D¯,E)subscript𝑀𝐸subscript𝑁𝐸subscriptIdsuperscriptsubscript𝐻0𝑛𝑝𝑛𝑞¯𝐷superscript𝐸M_{E}\circ N_{E}={\rm Id}_{H_{0}^{n-p,n-q}(\bar{D},E^{*})}. Since MEsubscript𝑀𝐸M_{E} is continuous, the latter identity implies that space \mathcal{B} is complete and hence is closed in 𝒪(X,E)m𝒪superscript𝑋superscript𝐸𝑚\mathcal{O}(X,E^{*})^{m}.

The fact that \mathcal{B} is isomorphic to the dual of 𝒜𝒜\mathcal{A} is now immediate, since by what we have proved above (Hp,q(D¯,E))superscriptsuperscript𝐻𝑝𝑞¯𝐷𝐸\mathcal{B}\cong(H^{p,q}(\bar{D},E))^{*}, while by Theorem 2.2(1), 𝒜Hp,q(D¯,E)𝒜superscript𝐻𝑝𝑞¯𝐷𝐸\mathcal{A}\cong H^{p,q}(\bar{D},E). The proof of assertion (2)(b) is complete.

The proof of assertion (2)(a) is analogous to the proof of part (1)(a) of Theorem 2.2.

The proof of the theorem is complete.

References

  • [Br] A. Brudnyi, Holomorphic functions of slow growth on coverings of pseudoconvex domains in Stein manifolds. Compositio Math. 142 (2006), 1018–1038.
  • [BrK] A. Brudnyi and D. Kinzebulatov, Towards Oka-Cartan theory for algebras of holomorphic functions on coverings of Stein manifolds I, II. Revista Mat. Iberoamericana (to appear), 2013.
  • [Bun] L. Bungart, On analytic fibre bundles I. Holomorphic fibre bundles with infinite dimensional fibres. Topology 7 (1968), 55–68.
  • [FK] G. B. Folland and J. J. Kohn, The Neumann Problem For The Cauchy-Riemann Complex. Princeton, 1972.
  • [GH] P. Griffiths and J. Harris, Principles of Algebraic Geometry. Wiley, 1994.
  • [He] M. Hestens, Extension of the range of a differentiable function. Duke Math. J. 8 (1941), 183–192.
  • [K] J. J. Kohn, Harmonic integrals on strongly pseudoconvex manifolds, I. Ann. of Math. 78 (1963), 112–148, ibid 79 (1964), 450–472.
  • [KN] J. J. Kohn and L. Nirenberg, Non-coercive boundary value problems. Comm. Pure Appl. Math. 18 (1965), 443–492.
  • [M] B. S. Mitjagin, The homotopy structure of the linear group of a Banach space. Russian Math. Surveys 25 (1970), 59–103.
  • [S] B. V. Shabat, Introduction to Complex Analysis: Functions of Several Variables. AMS, 1992.
  • [R] W. Rudin, Principles of Mathematical Analysis. McGraw-Hill, 1976.
  • [ZKKP] M. Zaidenberg, S. G. Krein, P. Kuchment and A. Pankov, Banach bundles and linear operators. Russian Math. Surveys 30 (1975), 115–175.