Absolutely continuous curves in extended Wasserstein-Orlicz spaces

Abstract.

In this paper we extend a previous result of the author [Lis07] of characterization of absolutely continuous curves in Wasserstein spaces to a more general class of spaces: the spaces of probability measures endowed with the Wasserstein-Orlicz distance constructed on extended Polish spaces (in general non separable), recently considered in [AGS14]. An application to the geodesics of this Wasserstein-Orlicz space is also given.

1. Introduction

In this paper we extend a previous result of the author [Lis07] to a more general class of spaces. The result in [Lis07] concerns the representation of absolutely continuous curves with finite energy in the Wasserstein space $({\mathscr{P}}(X,{\sf d}),W_{p})$ (the space of Borel probability measures on a Polish metric space $(X,{\sf d})$, endowed with the $p$-Wasserstein distance induced by ${\sf d}$) by means of superposition of curves of the same kind on the space $(X,{\sf d})$. The superposition is described by a probability measure on the space of continuous curves in $(X,{\sf d})$ representing the curve in $({\mathscr{P}}(X,{\sf d}),W_{p})$ and satisfying a suitable property.

Here we extend the previous representation result in two directions: in the first one we consider a so-called extended Polish space $(X,\tau,{\sf d})$ instead of a Polish space $(X,{\sf d})$; in the second one we consider the $\psi$-Orlicz-Wasserstein distance induced by an increasing convex function $\psi:[0,+\infty)\to[0,+\infty]$ instead of the $p$-Wasserstein distance modelled on the particular case of $\psi(r)=r^{p}$ for $p>1$.

The class of extended Polish spaces was introduced in the recent paper [AGS14]. The authors consider a Polish space $(X,\tau)$, i.e. $\tau$ is a separable topology on $X$ induced by a distance $\delta$ on $X$ such that $(X,\delta)$ is complete. The Wasserstein distance is defined between Borel probability measures on $(X,\tau)$ and constructed by means of an extended distance ${\sf d}$ on $X$ that can assume the value $+\infty$. The minimization problem defining the extended Wasserstein distance makes sense between Borel probability measures on $(X,\tau)$, assuming that the extended distance ${\sf d}$ is lower semi continuous with respect to $\tau$.

A typical example of extended Polish space is the abstract Wiener space $(X,\tau,\gamma)$ where $(X,\tau)$ is a separale Banach space and $\tau$ is the topology induced by the norm, $\gamma$ is a gaussian reference measure on $X$ with zero mean and supported on all the space. The extended distance is given by ${\sf d}(x,y)=|x-y|_{H}$ if $x-y\in H$, where $H$ is the Cameron-Martin space associated to $\gamma$ in $X$ and $|\cdot|_{H}$ is the Hilbertian norm of $H$, and ${\sf d}(x,y)=+\infty$ if $x-y\not\in H$ (see for instance [Str11]).

The Wasserstein-Orlicz distance is still unexplored. At the author’s knowledge, only the papers [Stu11] and, more recently, [Kuw13] deal with this kind of spaces. In the paper [FGY11, Remark 3.19], the authors discuss the possibility to use this kind of Wasserstein-Orlicz distance to extend their results for equation of the form $\partial_{t}u-\mathop{\rm div}\nolimits(u\nabla H(u^{-1}\nabla u)=0$ to the case of a convex function $H$ with non power growth.

Only the particular case of the Wasserstein-Orlicz distance $W_{\infty}$, corresponding to the function $\psi(s)=0$ if $s\in[0,1]$ and $\psi(s)=+\infty$ if $s\in(1,+\infty)$ has been deeply investigated. The extension of the representation Theorem of [Lis07] to the $W_{\infty}$ case has been proved in [ADM14]. Another refinement of the representation Theorem of [Lis07] is contained in [BS11, Sec. 5]. The problem of the validity of the representation Theorem of [Lis07] in the case of a general Wasserstein-Orlicz space is raised in the last section of [AGS13].

For the precise statement of the result we address to Theorem 3.1. The strategy of the proof is similar to the one used to prove Theorem 5 of [Lis07], but there are several additional difficulties because $(X,{\sf d})$, in general, is non separable and the function $\psi$ that induces the Wasserstein-Orlicz distance is not homogeneous.

The paper is structured as follows: in Section 2 we introduce the framework of our study and some preliminary results, in Section 3 we state and prove the main theorem of the paper, and finally in Section 4 we apply the main theorem in order to characterize the geodesics of the Wasserstein-Orlicz space.

2. Notation and preliminary results

2.1. Extended Polish spaces and probability measures

Given a set $X$, we say that ${\sf d}:X\times X\to[0,+\infty]$ is an extended distance if

• ${\sf d}(x,y)={\sf d}(y,x)$ for every $x,y\in X$,

• ${\sf d}(x,y)=0$ if and only if $x=y$,

• ${\sf d}(x,y)\leq{\sf d}(x,z)+{\sf d}(z,y)$ for every $x,y,z\in X$.

$(X,{\sf d}))$ is called extended metric space. We observe that the only difference between a distance and an extended distance is that ${\sf d}(x,y)$ could be equal to $+\infty$.

We say that $(X,\tau,{\sf d})$ is a Polish extended space if:

• $\tau$ is a topology on $X$ and $(X,\tau)$ is Polish, i.e. $\tau$ is induced by a distance $\delta$ such that the metric space $(X,\delta)$ is separable and complete;

• ${\sf d}$ is an extended distance on $X$ and $(X,{\sf d})$ is a complete extended metric space;

• For every sequence $\{x_{n}\}\subset X$ such that ${\sf d}(x_{n},x)\to 0$ with $x\in X$, we have that $x_{n}\to x$ with respect to the topology $\tau$;

• ${\sf d}$ is lower semicontinuous in $X\times X$, with respect to the $\tau\times\tau$ topology; i.e.,

  (1) $$\liminf_{n\to+\infty}{\sf d}(x_{n},y_{n})\geq{\sf d}(x,y),\qquad\forall(x,y)\in X\times X,\quad\forall(x_{n},y_{n})\to(x,y)\text{ w.r.t. }\tau\times\tau.$$

In the sequel, the class of compact sets, the class of Borel sets $\mathscr{B}(X)$, the class $C_{b}(X)$ of bounded continuous functions and the class ${\mathscr{P}}(X)$ of Borel probability measures, are always referred to the topology $\tau$, even when ${\sf d}$ is a distance.

We say that a sequence $\mu_{n}\in{\mathscr{P}}(X)$ narrowly converges to $\mu\in{\mathscr{P}}(X)$ if

(2) $$\lim_{n\rightarrow+\infty}\int_{X}\varphi(x)\,d\mu_{n}(x)=\int_{X}\varphi(x)\,d\mu(x)\qquad\forall\varphi\in C_{b}(X).$$

It is well known that the narrow convergence is induced by a distance on ${\mathscr{P}}(X)$ (see for instance [AGS05, Remark 5.1.1]) and we call narrow topology the topology induced by this distance. In particular the compact subsets of ${\mathscr{P}}(X)$ coincides with sequentially compact subsets of ${\mathscr{P}}(X).$
We also recall that if $\mu_{n}\in{\mathscr{P}}(X)$ narrowly converges to $\mu\in{\mathscr{P}}(X)$ and $\varphi:X\to(-\infty,+\infty]$ is a lower semi continuous (with respect to $\tau$) function bounded from below, then

(3) $$\liminf_{n\rightarrow+\infty}\int_{X}\varphi(x)\,d\mu_{n}(x)\geq\int_{X}\varphi(x)\,d\mu(x).$$

A subset $\mathscr{T}\subset{\mathscr{P}}(X)$ is said to be tight if

(4) $$\forall\varepsilon>0\quad\exists K_{\varepsilon}\subset X\mbox{ compact}:\mu(X\setminus K_{\varepsilon})<\varepsilon\quad\forall\mu\in\mathscr{T},$$

or, equivalently, if there exists a function $\varphi:X\rightarrow[0,+\infty]$ with compact sublevels $\lambda_{c}(\varphi):=\{x\in X:\varphi(x)\leq c\}$, such that

(5) $$\sup_{\mu\in\mathscr{T}}\int_{X}\varphi(x)\,d\mu(x)<+\infty.$$

By Prokhorov Theorem, a set $\mathscr{T}\subset{\mathscr{P}}(X)$ is tight if and only if $\mathscr{T}$ is relatively compact in ${\mathscr{P}}(X).$ In particular, the Polish condition on $\tau$ guarantees that all Borel probability measures $\mu\in{\mathscr{P}}(X)$ are tight.

2.2. Orlicz spaces

Given

(6) $$\psi:[0,+\infty)\to[0,+\infty] \text{ convex, lower semicontinuous, non-decreasing, }\psi(0)=0,$$

$$\quad\lim_{x\to+\infty}\psi(x)=+\infty,$$

a measure space $(\Omega,\nu)$ and a $\nu$-measurable function $u:\Omega\to\mathbb{R}$, the $L^{\psi}_{\nu}(\Omega)$ Orlicz norm of $u$ is defined by

$$\|u\|_{L^{\psi}_{\nu}(\Omega)}:=\inf\left\{\lambda>0:\int_{\Omega}\psi\Big{(}\frac{|u|}{\lambda}\Big{)}\,d\nu\leq 1\right\}.$$

The Orlicz space $L^{\psi}_{\nu}(\Omega):=\{u:\Omega\to\mathbb{R},\text{ measurable}:\|u\|_{L^{\psi}_{\nu}(\Omega)}<+\infty\}$ is a Banach space. For the theory of the Orlicz spaces we refer to the complete monography [RR91].

Given a bounded sequence $\{w_{n}\}\subset L^{\psi}_{\nu}(\Omega)$, the following property of lower semi continuity of the norm holds:

(7) $$\liminf_{n\to\infty}w_{n}(x)\geq w(x)\quad\text{for $\nu$-a.e. }x\in\Omega\quad\Longrightarrow\quad\liminf_{n\to\infty}\|w_{n}\|_{L_{\nu}^{\psi}(\Omega)}\geq\|w\|_{L_{\nu}^{\psi}(\Omega)}.$$

Indeed, denoting by $\lambda_{n}:=\|w_{n}\|_{L_{\nu}^{\psi}(\Omega)}$ and $\lambda:=\liminf_{n}\lambda_{n}$, up to extract a subsequence we can assume that $\lambda=\lim_{n}\lambda_{n}$. By the lower semicontinuity and the monotonicity of $\psi$ we have

$$\liminf_{n\to\infty}\psi\Big{(}\frac{w_{n}(x)}{\lambda_{n}}\Big{)}\geq\psi\Big{(}\frac{w(x)}{\lambda}\Big{)}\qquad\text{for $\nu$-a.e. }x\in\Omega.$$

Finally, by Fatou’s lemma

$$1\geq\liminf_{n\to\infty}\int_{\Omega}\psi\Big{(}\frac{w_{n}(x)}{\lambda_{n}}\Big{)}\,d\nu(x)\geq\int_{\Omega}\psi\Big{(}\frac{w(x)}{\lambda}\Big{)}\,d\nu(x)$$

which shows that $\lambda\geq\|w\|_{L_{\nu}^{\psi}(\Omega)}$.

We denote by $\psi^{*}:=[0,+\infty)\to[0,+\infty]$ the conjugate of $\psi$ defined by $\psi^{*}(y)=\sup_{x\geq 0}\{xy-\psi(x)\}$. The following generalized Hölder’s inequality holds

(8) $$\int_{\Omega}u(x)v(x)\,d\nu(x)\leq 2\|u\|_{L_{\nu}^{\psi}(\Omega)}\|v\|_{L_{\nu}^{\psi^{*}}(\Omega)},$$

and the following equivalence between the Orlicz norm in $L_{\nu}^{\psi}(\Omega)$ and the dual norm of $L_{\nu}^{\psi^{*}}(\Omega)$ holds

(9) $$\|u\|_{L_{\nu}^{\psi}(\Omega)}\leq\sup\Big{\{}\int_{\Omega}|u(x)v(x)|\,d\nu(x):v\in L_{\nu}^{\psi^{*}}(\Omega),\|v\|_{L_{\nu}^{\psi^{*}}(\Omega)}\leq 1\Big{\}}\leq 2\|u\|_{L_{\nu}^{\psi}(\Omega)}.$$

In the statement of our main theorem we will assume, in addition to (6), that $\psi$ is superlinear at $+\infty$, i.e.

(10) $$\lim_{x\to+\infty}\frac{\psi(x)}{x}=+\infty,$$

and it has null right derivative at $0$, i.e.

(11) $$\lim_{x\to 0}\frac{\psi(x)}{x}=0.$$

It is easy to check that conditions (10) and (11) are equivalent to assume that $\psi^{*}(y)>0$ and $\psi^{*}(y)<+\infty$ for every $y>0$.

Typical examples of admissible $\psi$ satisfying (6), (10) and (11) are:

• $\psi(x)=x^{p}$ for $p\in(1,+\infty)$ and the corresponding Orlicz norm is the standard $L^{p}$ norm;

• $\psi(x)=0$ if $x\in[0,1]$ and $\psi(x)=+\infty$ if $x\in(1,+\infty)$ and the corresponding Orlicz norm is the $L^{\infty}$ norm;

• $\psi(x)=e^{x}-x-1$, exponential growth;

• $\psi(x)=e^{x^{p}}-1$ for $p\in(1,+\infty)$, power exponential growth;

• $\psi(x)=(1+x)\ln(1+x)-x$, $L\log L$-growth.

2.3. Continuous curves

Given $(X,\tau,{\sf d})$ an extended Polish space, $I:=[0,T]$, $T>0$, we denote by $C(I;X)$ the space of continuous curves in $X$ with respect to the topology $\tau$. $C(I;X)$ is a Polish space with the metric

(12) $$\delta_{\infty}(u,\tilde{u})=\sup_{t\in I}\delta(u(t),\tilde{u}(t)),$$

where $\delta$ is a complete and separable metric on $X$ inducing $\tau$.

Given $\psi$ satisfying (6), we say that a curve $u:I\rightarrow X$ belongs to $AC^{\psi}(I;(X,{\sf d})),$ if there exists $m\in L^{\psi}(I)$ such that

(13) $${\sf d}(u(s),u(t))\leq\int_{s}^{t}m(r)\,dr\qquad\forall s,t\in I,\quad s\leq t.$$

We also denote by $AC(I;(X,{\sf d}))$ the set $AC^{\psi}(I;(X,{\sf d}))$ for $\psi(r)=r$. We call a curve $u\in AC^{\psi}(I;(X,{\sf d}))$ an absolutely continuous curve with finite $L^{\psi}$-energy.

It can be proved that (see [AGS05, Theorem 1.1.2]) for every $u\in AC^{\psi}(I;(X,{\sf d}))$, there exists the following limit, called metric derivative,

(14) $$|u^{\prime}|(t):=\lim_{h\rightarrow 0}\frac{{\sf d}(u(t+h),u(t))}{|h|}\qquad\text{ for $\mathscr{L}^{1}$-a.e. $t\in I$}.$$

The function $t\mapsto|u^{\prime}|(t)$ belongs to $L^{\psi}(I)$ and it is the minimal one that satisfies (13).

The following Lemma will be useful in the proof of our main theorem.

Lemma 2.1.

Let $\psi$ be satisfying (6), (10) and (11). If $u:I\to(X,{\sf d})$ is right continuous at every point and continuous except at most a countable set, and

(15) $$\limsup_{h\to 0^{+}}\left\|\frac{{\sf d}(u(\cdot+h),u(\cdot))}{h}\right\|_{L^{\psi}(I)}<+\infty,$$

where $u$ is extended for $t>T$ as $u(t)=u(T)$, then $u\in AC^{\psi}(I;(X,{\sf d}))$.

Proof.

Since $I$ is bounded, by the assumptions on $u$ we have that the ${\sf d}$-closure of $u(I)$ is compact in $(X,{\sf d})$. Consequently $u(I)$ is ${\sf d}$-separable. We consider a sequence $\{y_{n}\}_{n\in\mathbb{N}}$ dense in $(u(I),{\sf d})$. We fix $n\in\mathbb{N}$. Defining $u_{n}:I\to\mathbb{R}$ by $u_{n}(t):={\sf d}(u(t),y_{n})$, the triangular inequality implies

(16) $$|u_{n}(t+h)-u_{n}(t)|\leq{\sf d}(u(t+h),u(t)),\qquad\forall t\in I,h>0.$$

Given a test function $\eta\in C^{\infty}_{c}(I)$ and $h>0$, recalling Hölder inequality (8) we obtain

$$\left|\int_{I}u_{n}(t)\frac{\eta(t-h)-\eta(t)}{h}\,dt\right| =\left|\int_{I}\eta(t)\frac{u_{n}(t+h)-u_{n}(t)}{h}\,dt\right|$$

$$\leq 2\left\|\frac{u_{n}(\cdot+h)-u_{n}(\cdot))}{h}\right\|_{L^{\psi}(I)}\left\|\eta\right\|_{L^{\psi^{*}}(I)}.$$

By the last inequality, (15) and (16), passing to the limit for $h\to 0$ we have that

(17) $$\left|\int_{I}u_{n}(t)\eta^{\prime}(t)\,dt\right|\leq C\left\|\eta\right\|_{L^{\psi^{*}}(I)}.$$

The linear functional $\mathscr{L}_{n}:(C^{\infty}_{c}(I),\|\cdot\|_{L^{\psi^{*}}(I)})\to\mathbb{R}$ defined by $\mathscr{L}_{n}(\eta)=\int_{I}u_{n}(t)\eta^{\prime}(t)\,dt$, by (17), is bounded and we still denote by $\mathscr{L}_{n}$ its extension to $E^{\psi^{*}}(I)$, the closure of $C^{\infty}_{c}(I)$ with respect to the norm $\|\cdot\|_{L^{\psi^{*}}(I)}$. Since, by (10) and (11), $\psi^{*}$ is continuous and strictly positive on $(0,+\infty)$, $\mathscr{L}_{n}$ is uniquely represented by an element $v_{n}\in L^{\psi^{**}}(I)$ (see Theorem 6, pag. 105 of [RR91]). The element $v_{n}$ coincides with the distributional derivative of $u_{n}$ and then $u_{n}\in AC^{\psi}(I;\mathbb{R})$ (we observe that $\psi^{**}=\psi$ because $\psi$ is convex and lower semi continuous). We denote by $u^{\prime}_{n}(t)$ the pointwise derivative of $u_{n}$ which exists for a.e. $t\in I$.

We introduce the negligible set

$$N=\bigcup_{n\in\mathbb{N}}\{t\in I:u^{\prime}_{n}(t)\mbox{ does not exists}\},$$

and we define $m(t):=\sup_{n\in\mathbb{N}}|u_{n}^{\prime}(t)|$ for all $t\in I\setminus N.$ By the density of $\{y_{n}\}_{n\in\mathbb{N}}$ in $u(I)$, we have that for all $t,s\in I$, with $s<t$,

(18) $${\sf d}(u(t),u(s))=\sup_{n\in\mathbb{N}}|u_{n}(t)-u_{n}(s)|\leq\sup_{n\in\mathbb{N}}\int_{s}^{t}|u_{n}^{\prime}(r)|\,dr\leq\int_{s}^{t}m(r)\,dr.$$

We show that $m\in L^{\psi}(I).$ Actually, by (16), if $t\in I\setminus N$ then

$$|u_{n}^{\prime}(t)|=\lim_{h\to 0^{+}}\frac{|u_{n}(t+h)-u_{n}(t)|}{h}\leq\liminf_{h\rightarrow 0^{+}}\frac{{\sf d}(u(t+h),u(t))}{h},$$

which implies $\displaystyle{m(t)\leq\liminf_{h\rightarrow 0^{+}}\frac{{\sf d}(u(t+h),u(t))}{h}}$. By (15) and (7) we conclude. ∎

2.4. The ${\mathcal{M}}(I;X)$ space

We denote by $\mathscr{M}(I;X)$ the space of curves $u:I\to X$ which are Lebesgue measurable as functions with values in $(X,\tau)$. We denote by ${\mathcal{M}}(I;X)$ the quotient space of $\mathscr{M}(I;X)$ with respect to the equality $\mathscr{L}^{1}$-a.e. in $I$. The space ${\mathcal{M}}(I;X)$ is a Polish space endowed with the metric

$$\delta_{1}(u,v):=\int_{0}^{T}\tilde{\delta}(u(t),v(t))\,dt,$$

where $\tilde{\delta}(x,y):=\min\{\delta(x,y),1\}$ is a bounded distance still inducing $\tau$ and $\delta$ is a distance inducing $\tau$.

The space ${\mathcal{M}}(I;X)$ coincides with $L^{1}(I;(X,\tilde{\delta}))$. It is well known that $\delta_{1}(u_{n},u)\to 0$ as $n\to+\infty$ if and only if $u_{n}\to u$ in measure as $n\to+\infty$; i.e.

$$\lim_{n\to+\infty}\mathscr{L}^{1}(\{t\in I:\delta(u_{n}(t),u(t))>\sigma\})=0,\qquad\forall\,\sigma>0.$$

We recall a useful compactness criterion in ${\mathcal{M}}(I;X)$, [RS03, Theorem 2].

Theorem 2.2.

A family $\mathscr{A}\subset{\mathcal{M}}(I;X)$ is precompact if there exists a function $\Psi:X\to[0,+\infty]$ whose sublevels $\lambda_{c}(\Psi):=\{x\in X:\Psi(x)\leq c\}$ are compact for every $c\geq 0,$ such that

(19) $$\sup_{u\in\mathscr{A}}\int_{0}^{T}\Psi(u(t))\,dt<+\infty,$$

and there exists a map $g:X\times X\to[0,\infty]$ lower semi continuous with respect to $\tau\times\tau$ such that

$$g(x,y)=0\quad\Longrightarrow\quad x=y$$

and

$$\lim_{h\to 0^{+}}\sup_{u\in\mathscr{A}}\int_{0}^{T-h}g(u(t+h),u(t))\,dt=0.$$

2.5. Push forward of probability measures

If $Y,Z$ are topological spaces, $\mu\in{\mathscr{P}}(Y)$ and $F:Y\rightarrow Z$ is a Borel map (or a $\mu$-measurable map), the push forward of $\mu$ through F, denoted by $F_{\#}\mu\in{\mathscr{P}}(Z)$, is defined as follows:

(20) $$F_{\#}\mu(B):=\mu(F^{-1}(B))\qquad\forall B\in\mathscr{B}(Z).$$

It is not difficult to check that this definition is equivalent to

(21) $$\int_{Z}\varphi(z)\,d(F_{\#}\mu)(z)=\int_{Y}\varphi(F(y))\,d\mu(y)$$

for every bounded Borel function $\varphi:Z\rightarrow\mathbb{R}$. More generally (21) holds for every $F_{\#}\mu$-integrable function $\varphi:Z\rightarrow\mathbb{R}.$
We recall the following composition rule: for every $\mu\in{\mathscr{P}}(Y)$ and for all Borel maps $F:Y\rightarrow Z$ and $G:Z\rightarrow W$, we have

$$(G\circ F)_{\#}\mu=G_{\#}(F_{\#}\mu).$$

The following continuity property holds:

$$F:Y\rightarrow Z\quad\mbox{continuous}\quad\Longrightarrow\quad F_{\#}:{\mathscr{P}}(Y)\rightarrow{\mathscr{P}}(Z)\quad\mbox{narrowly continuous.}$$

We say that $\mu\in{\mathscr{P}}(Y)$ is concentrated on the set $A$ if $\mu(X\setminus A)=0$. It follows from the definition that $F_{\#}\mu$ is concentrated on $F(A)$ if $\mu$ is concentrated on $A$.

The support of a Borel probability measure $\mu\in{\mathscr{P}}(Y)$ is the closed set defined by $\mathop{\rm supp}\mu=\{y\in Y:\mu(U)>0,\forall U\text{ neighborhood of }y\}$. $\mu$ is concentrated on $\mathop{\rm supp}\mu$ and it is the smallest closed set on which $\mu$ is concentrated.

In general we have $F(\mathop{\rm supp}\mu)\subset\mathop{\rm supp}F_{\#}\mu\subset\overline{F(\mathop{\rm supp}\mu)}$ for $F:Y\rightarrow Z$ continuous.

It follows that $F_{\#}\mu(\mathop{\rm supp}F_{\#}\mu\setminus F(\mathop{\rm supp}\mu))=0$.

The following Lemma is fundamental in our proof of Theorem 3.1. It allows to recover a pointwise bound assuming an integral bound.

Lemma 2.3.

Let $Y$ be a Polish space and $\{\mu_{n}\}_{n\in\mathbb{N}}\subset{\mathscr{P}}(Y)$ be a sequence narrowly convergent to $\mu\in{\mathscr{P}}(Y)$ as $n\to+\infty$. Let $F_{n}:Y\to[0,+\infty)$ be a sequence of $\mu_{n}$-measurable functions such that

(22) $$\sup_{n\in\mathbb{N}}\int_{Y}F_{n}(y)\,d\mu_{n}(y)<+\infty.$$

Then there exists a subsequence $\mu_{n_{k}}$ such that

(23) $$\text{for $\mu$-a.e. }\bar{y}\in\mathop{\rm supp}{\mu}\quad\exists y_{n_{k}}\in\mathop{\rm supp}{\mu_{n_{k}}}:\lim_{k\to+\infty}y_{n_{k}}=\bar{y}\qquad\text{and }\quad\sup_{k\in\mathbb{N}}F_{n_{k}}(y_{n_{k}})<+\infty.$$

Proof.

Let us define the sequence $\nu_{n}:=({\sf i}\times F_{n})_{\#}\mu_{n}\in{\mathscr{P}}(Y\times\mathbb{R})$, where ${\sf i}$ denotes the identity map in $Y$. We denote by $\pi^{1}:Y\times\mathbb{R}\to Y$ and $\pi^{2}:Y\times\mathbb{R}\to\mathbb{R}$ the projections defined by $\pi^{1}(y,z)=y$ and $\pi^{2}(y,z)=z$. The set $\{\nu_{n}\}_{n\in\mathbb{N}}$ is tight because $\{\pi^{1}_{\#}\nu_{n}\}_{n\in\mathbb{N}}$ and $\{\pi^{2}_{\#}\nu_{n}\}_{n\in\mathbb{N}}$ are tight. Indeed $\pi^{1}_{\#}\nu_{n}=\mu_{n}$ is narrowly convergent, and $\pi^{2}_{\#}\nu_{n}=(F_{n})_{\#}\mu_{n}$ has first moments uniformly bounded because

$$\int_{\mathbb{R}}|z|\,d\pi^{2}_{\#}\nu_{n}(z)=\int_{Y}|F_{n}(y)|\,d\mu_{n}(y),$$

$F_{n}\geq 0$ and (22) holds. By Prokhorov’s Theorem there exists $\nu\in{\mathscr{P}}(Y\times\mathbb{R})$ and a subsequence $\{\nu_{n_{k}}\}_{k\in\mathbb{N}}\subset{\mathscr{P}}(Y\times\mathbb{R})$ narrowly convergent to $\nu$. Since $\pi^{1}_{\#}\nu_{n}=\mu_{n}$ and $\pi^{1}_{\#}\nu_{n_{k}}\to\pi^{1}_{\#}\nu$ as $k\to+\infty$ we have that $\pi^{1}_{\#}\nu=\mu$.

Let $\bar{y}\in\pi^{1}(\mathop{\rm supp}\nu)$, and we observe that $\mu(\mathop{\rm supp}\mu\setminus\pi^{1}(\mathop{\rm supp}\nu))=0$. By definition of $\bar{y}$ there exists $z\in\mathbb{R}$ such that $(\bar{y},z)\in\mathop{\rm supp}{\nu}$. Let $h\in\mathbb{N}$ and $D_{1/h}(\bar{y},z):=B_{1/h}(\bar{y})\times(z-1/h,z+1/h)$ where $B_{r}(\bar{y})$ denotes the open ball of radius $r$ and center $\bar{y}$, when a distance in $Y$ is fixed. By (3), with $\varphi$ the characteristic function of $D_{1/h}(\bar{y},z)$, we obtain

$$\liminf_{k\to+\infty}\nu_{n_{k}}(D_{1/h}(\bar{y},z))\geq\nu(D_{1/h}(\bar{y},z))>0.$$

Then there exists $k(h)\in\mathbb{N}$ such that

(24) $$\nu_{n_{k}}(D_{1/h}(\bar{y},z))>0\qquad\forall k\geq k(h).$$

By definition of $\nu_{n}$

(25) $$\nu_{n_{k}}(D_{1/h}(\bar{y},z)) =\mu_{n_{k}}(\{y\in Y:({\sf i}\times F_{n_{k}})(y)\in D_{1/h}(\bar{y},z)\})$$

$$=\mu_{n_{k}}(\{y\in Y:(y,F_{n_{k}}(y))\in B_{1/h}(\bar{y})\times(z-1/h,z+1/h)\}).$$

By (24) and (25) we have that

(26) $$\mathop{\rm supp}\mu_{n_{k}}\cap\{y\in Y:(y,F_{n_{k}}(y))\in B_{1/h}(\bar{y})\times(z-1/h,z+1/h)\}\not=\emptyset\qquad\forall k\geq k(h).$$

Since we can choose the application $h\mapsto k(h)$ strictly increasing, by (26) we can select a sequence $y_{n_{k}}\in\mathop{\rm supp}\mu_{n_{k}}\cap\{y\in Y:(y,F_{n_{k}}(y))\in B_{1/h}(\bar{y})\times(z-1/h,z+1/h)\}$. By definition $y_{n_{k}}\to\bar{y}$ and $F_{n_{k}}(y_{n_{k}})\to z$ as $k\to+\infty$. Since $F_{n_{k}}(y_{n_{k}})$ converges in $\mathbb{R}$ we obtain the bound in (23). ∎

2.6. The extended Wasserstein-Orlicz space $({\mathscr{P}}(X),W_{\psi})$

Given $\mu,\nu\in{\mathscr{P}}(X)$ we define the set of admissible plans $\Gamma(\mu,\nu)$ as follows:

$$\Gamma(\mu,\nu):=\{\gamma\in{\mathscr{P}}(X\times X):\pi^{1}_{\#}\gamma=\mu,\,\pi^{2}_{\#}\gamma=\nu\},$$

where $\pi^{i}:X\times X\to X$, for $i=1,2$, are the projections on the first and the second component, defined by $\pi^{1}(x,y)=x$ and $\pi^{2}(x,y)=y$.

Given $\psi$ satisfying (6), the $\psi$-Wasserstein-Orlicz extended distance between $\mu,\nu\in{\mathscr{P}}(X)$ is defined by

(27) $$W_{\psi}(\mu,\nu) :=\inf_{\gamma\in\Gamma(\mu,\nu)}\inf\left\{\lambda>0:\int_{X\times X}\psi\Big{(}\frac{{\sf d}(x,y)}{\lambda}\Big{)}\,d\gamma(x,y)\leq 1\right\}$$

$$=\inf_{\gamma\in\Gamma(\mu,\nu)}\|{\sf d}(\cdot,\cdot)\|_{L^{\psi}_{\gamma}(X\times X)}.$$

It is easy to check that

$$W_{\psi}(\mu,\nu)=\inf\left\{\lambda>0:\inf_{\gamma\in\Gamma(\mu,\nu)}\int_{X\times X}\psi\Big{(}\frac{{\sf d}(x,y)}{\lambda}\Big{)}\,d\gamma(x,y)\leq 1\right\}$$

which is the definition given in [Stu11] (see also [Kuw13]).

When the set of $\gamma\in\Gamma(\mu,\nu)$ such that $\|{\sf d}(\cdot,\cdot)\|_{L^{\psi}_{\gamma}(X\times X)}<+\infty$ is empty, then $W_{\psi}(\mu,\nu)=+\infty$. Otherwise it is not difficult to show that a minimizer $\gamma\in\Gamma(\mu,\nu)$ in (27) exists. We denote by $\Gamma^{\psi}_{o}(\mu,\nu)$ the set of minimizers in (27). We observe that

(28) $$\gamma\in\Gamma^{\psi}_{o}(\mu,\nu)\qquad\Longleftrightarrow\qquad\int_{X\times X}\psi\Big{(}\frac{{\sf d}(x,y)}{W_{\psi}(\mu,\nu)}\Big{)}\,d\gamma(x,y)\leq 1.$$

Since $\psi$ satisfies (6) it is well defined $\psi^{-1}(s)$ for every $s>0$, with the convention that in the case that $\psi(r)=+\infty$ for $r>r_{0}$ and $\psi(r_{0})<+\infty$ we define $\psi^{-1}(s)=r_{0}$ for every $s>\psi(r_{0})$.

Moreover if $\gamma\in\Gamma^{\psi}_{o}(\mu,\nu)$ then

(29) $$\int_{X\times X}{\sf d}(x,y)\,d\gamma(x,y)\leq\psi^{-1}(1)W_{\psi}(\mu,\nu).$$

Indeed, for $\mu\neq\nu$ (the other case is trivial) using Jensen’s inequality and (28)

$$\psi\Big{(}\int_{X\times X}\frac{{\sf d}(x,y)}{W_{\psi}(\mu,\nu)}\,d\gamma(x,y)\Big{)}\leq\int_{X\times X}\psi\Big{(}\frac{{\sf d}(x,y)}{W_{\psi}(\mu,\nu)}\Big{)}\,d\gamma(x,y)\leq 1$$

and (29) follows.

Being $(X,{\sf d})$ complete, $({\mathscr{P}}(X),W_{\psi})$, is complete too (the proof of [AGS05, Proposition 7.1.5] works also in the case of the extended distance ${\sf d}$ and the Orlicz-Wasserstein distance).

We observe that $(X,{\sf d})$ is embedded in $({\mathscr{P}}(X),W_{\psi})$ via the map $x\mapsto\delta_{x}$ and it holds

(30) $$W_{\psi}(\delta_{x},\delta_{y})=\frac{1}{\psi^{-1}(1)}d(x,y).$$

Thanks to the compatibility condition (iii) in the definition of extended Polish space we also have the following fundamental property:

(31) $$W_{\psi}(\mu_{n},\mu)\to 0\quad\Longrightarrow\quad\mu_{n}\to\mu\text{ narrowly in }{\mathscr{P}}(X).$$

The space $({\mathscr{P}}(X),W_{\psi})$ is an extended Polish space, when in ${\mathscr{P}}(X)$ we consider the narrow topology.

3. Main theorem

In this section we state and prove our main result: a characterization of absolutely continuous curves with finite $L^{\psi}$-energy in the extended $\psi$-Wasserstein-Orlicz space $({\mathscr{P}}(X),W_{\psi})$.

Before to state the result, we define, for every $t\in I$, the evaluation map $e_{t}:C(I;X)\rightarrow X$ in this way

(32) $$e_{t}(u)=u(t)$$

and we observe that $e_{t}$ is continuous.

Theorem 3.1.

Let $\psi$ be satisfying (6), (10) and (11). Let $(X,\tau,{\sf d})$ be an extended Polish space and $I:=[0,T]$, $T>0$. If $\mu\in AC^{\psi}(I;({\mathscr{P}}(X),W_{\psi}))$, then there exists $\eta\in{\mathscr{P}}(C(I;X))$ such that

• $\eta$ is concentrated on $AC^{\psi}(I;(X,{\sf d}))$,

• $(e_{t})_{\#}\eta=\mu_{t}\qquad\forall t\in I$,

• for a.e. $t\in I,$ the metric derivative $|u^{\prime}|(t)$ exists for $\eta-$a.e. $u\in C(I;X)$ and it holds the equality

  $$|\mu^{\prime}|(t)=\||u^{\prime}|(t)\|_{L^{\psi}_{\eta}(C(I;X))}\qquad\mbox{for a.e. }t\in I.$$

Proof.

We preliminary assume that

(33) $$|\mu^{\prime}|=1\qquad\text{for a.e. }t\in I,$$

and we will remove this assumption in Step 6 of this proof. We also assume for simplicity that $I=[0,1]$.

For any integer $N\geq 1,$ we divide the unitary interval $I$ in $2^{N}$ equal parts, and we denote by $t^{i}$ the points

$$t^{i}:=\frac{i}{2^{N}}\qquad i=0,1,\ldots,2^{N}.$$

We also denote by ${\boldsymbol{X}}_{N}$ the product space

$${\boldsymbol{X}}_{N}:=X_{0}\times X_{1}\times\ldots\times X_{2^{N}}$$

where $X_{i},$ with $i=0,1,\ldots,2^{N}$, are $2^{N}+1$ copies of the same space $X$.

Choosing optimal plans

$$\gamma_{N}^{i}\in\Gamma^{\psi}_{o}(\mu_{t^{i}},\mu_{t^{i+1}})\qquad i=0,1,\ldots,2^{N}-1,$$

there exists (see for instance [AGS05, Lemma 5.3.2 and Remark 5.3.3]) a measure $\gamma_{N}\in{\mathscr{P}}(\boldsymbol{X}_{N})$ such that

$$\pi^{i}_{\#}\gamma_{N}=\mu_{t^{i}}\qquad\mbox{and}\qquad\pi^{i,i+1}_{\#}\gamma_{N}=\gamma_{N}^{i},$$

where we denoted by $\pi^{i}:\boldsymbol{X}_{N}\to X_{i}$ the projection on the $i$-th component and by $\pi^{i,j}:\boldsymbol{X}_{N}\to X_{i}\times X_{j}$ the projection on the $(i,j)$-th component.
We define ${\sigma}:{\boldsymbol{X}}_{N}\to\mathscr{M}(I;X)$, and we use the notation ${{\mbox{\boldmath$x$}}}=(x_{0},\ldots,x_{2^{N}})\mapsto{\sigma_{\mbox{\scriptsize\boldmath$x$}}}$, by

$${\sigma_{\mbox{\scriptsize\boldmath$x$}}}(t):=x_{i}\qquad\mbox{if }\quad t\in[t^{i},t^{i+1}),\qquad i=0,1,\ldots,2^{N}-1.$$

Finally, we define the sequence of probability measures

$$\eta_{N}:={\sigma}_{\#}\gamma_{N}\in{\mathscr{P}}({\mathcal{M}}(I;X)).$$

Step 1. (Tightness of $\{\eta_{N}\}_{N\in\mathbb{N}}$ in ${\mathscr{P}}({\mathcal{M}}(I;X))$) In order to prove the tightness of $\{\eta_{N}\}_{N\in\mathbb{N}}$ in ${\mathscr{P}}({\mathcal{M}}(I;X))$ (we recall that ${\mathcal{M}}(I;X)$ is a Polish space with the metric $\delta_{1}$) it is sufficient to show the existence of a function $\Phi:{\mathcal{M}}(I;X)\rightarrow[0,+\infty]$ whose sublevels $\lambda_{c}(\Phi):=\{u\in{\mathcal{M}}(I;X):\Phi(u)\leq c\}$ are compact in ${\mathcal{M}}(I;X)$ for any $c\in\mathbb{R}_{+},$ and

(34) $$\sup_{N\in\mathbb{N}}\int_{{\mathcal{M}}(I;X)}\Phi(u)\,d\eta_{N}(u)<+\infty.$$

First of all we observe that $\mathscr{A}:=\{\mu_{t}:t\in I\}$ is compact in $({\mathscr{P}}(X),W_{\psi})$ (because it is a continuous image of a compact) and consequently in ${\mathscr{P}}(X)$. Since, by Prokhorov’s Theorem, $\mathscr{A}$ is tight in ${\mathscr{P}}(X)$ there exists a function $\Psi:X\to[0,+\infty]$ whose sublevels $\lambda_{c}(\Psi):=\{x\in X:\Psi(x)\leq c\}$ are compact in $X$ for any $c\in\mathbb{R}_{+},$ such that

(35) $$\sup_{t\in I}\int_{X}\Psi(x)\,d\mu_{t}(x)<+\infty.$$

We define $\Phi:{\mathcal{M}}(I;X)\to[0,+\infty]$ by

$$\Phi(u):=\int_{0}^{1}\Psi(u(t))\,dt+\sup_{h\in(0,1)}\int_{0}^{1-h}\frac{{\sf d}(u(t+h),u(t))}{h}\,dt.$$

The compactness of the sublevels $\lambda_{c}(\Phi)$ in ${\mathcal{M}}(I;X)$ follows by Theorem 2.2 with the choice $g(x,y)={\sf d}(x,y)$. In order to prove (34) we begin to show that

(36) $$\sup_{N\in\mathbb{N}}\int_{{\mathcal{M}}(I;X)}\int_{0}^{1}\Psi(u(t)))\,dt\,d\eta_{N}(u)<+\infty.$$

By the definition of $\eta_{N}$ we have

$$\begin{aligned} \int_{{\mathcal{M}}(I;X)}\int_{0}^{1}\Psi(u(t))\,dt\,d\eta_{N}(u)&=\int_{{\boldsymbol{X}}_{N}}\int_{0}^{1}\Psi(\sigma_{\mbox{\scriptsize\boldmath$x$}}(t))\,dt\,d\gamma_{N}({\mbox{\boldmath$x$}})\\ &=\int_{{\boldsymbol{X}}_{N}}\sum_{i=0}^{2^{N}-1}\int_{t^{i}}^{t^{i+1}}\Psi(x_{i})\,dt\,d\gamma_{N}({\mbox{\boldmath$x$}})\\ &=\int_{{\boldsymbol{X}}_{N}}\frac{1}{2^{N}}\sum_{i=0}^{2^{N}-1}\Psi(x_{i})\,d\gamma_{N}({\mbox{\boldmath$x$}})\\ &=\frac{1}{2^{N}}\sum_{i=0}^{2^{N}-1}\int_{X}\Psi(x)\,d\mu_{t^{i}}(x)\\ &\leq\frac{1}{2^{N}}\sum_{i=0}^{2^{N}-1}\sup_{t\in I}\int_{X}\Psi(x)\,d\mu_{t}(x)=\sup_{t\in I}\int_{X}\Psi(x)\,d\mu_{t}(x)\end{aligned}$$

and (36) follows by (35). The second bound that we have to show is

(37) $$\sup_{N\in\mathbb{N}}\int_{{\mathcal{M}}(I;X)}\sup_{h\in(0,1)}\int_{0}^{1-h}\frac{{\sf d}(u(t+h),u(t))}{h}\,dt\,d\eta_{N}(u)<+\infty.$$

First of all we prove that for ${\mbox{\boldmath$x$}}\in{\boldsymbol{X}}_{N}$ we have

(38) $$\sup_{h\in(0,1)}\int_{0}^{1-h}\frac{{\sf d}(\sigma_{\mbox{\scriptsize\boldmath$x$}}(t+h),\sigma_{\mbox{\scriptsize\boldmath$x$}}(t))}{h}\,dt\leq 2\sum_{i=0}^{2^{N}-1}{\sf d}(x_{i},x_{i+1}).$$

We fix $h\in(0,1)$. When $h<2^{-N}$ we have that $\sigma_{\mbox{\scriptsize\boldmath$x$}}(t+h)=\sigma_{\mbox{\scriptsize\boldmath$x$}}(t)$ for every $t\in[t^{i},t^{i+1}-h]$ and $i=0,\ldots,2^{N}-1$. Then

(39) $$\int_{0}^{1-h}{\sf d}(\sigma_{\mbox{\scriptsize\boldmath$x$}}(t+h),\sigma_{\mbox{\scriptsize\boldmath$x$}}(t))\,dt=\sum_{i=0}^{2^{N}-1}\int_{t^{i}}^{t^{i+1}}{\sf d}(\sigma_{\mbox{\scriptsize\boldmath$x$}}(t+h),\sigma_{\mbox{\scriptsize\boldmath$x$}}(t))\,dt=h\sum_{i=0}^{2^{N}-2}{\sf d}(x_{i},x_{i+1}).$$

Now we assume that $h\geq 2^{-N}$ and we take the integer $k(h)=[h2^{N}]$, where $[a]:=\max\{n\in\mathbb{Z}:n\leq a\}$ is the integer part of the real number $a$. Since the triangular inequality yields

$${\sf d}(\sigma_{\mbox{\scriptsize\boldmath$x$}}(t+h),\sigma_{\mbox{\scriptsize\boldmath$x$}}(t))\leq\sum_{i=0}^{k(h)}{\sf d}(\sigma_{\mbox{\scriptsize\boldmath$x$}}(t+t^{i+1}),\sigma_{\mbox{\scriptsize\boldmath$x$}}(t+t^{i})),$$

we have that

$$\int_{0}^{1-h}{\sf d}(\sigma_{\mbox{\scriptsize\boldmath$x$}}(t+h),\sigma_{\mbox{\scriptsize\boldmath$x$}}(t))\,dt \leq \int_{0}^{1-t^{k(h)}}{\sf d}(\sigma_{\mbox{\scriptsize\boldmath$x$}}(t+h),\sigma_{\mbox{\scriptsize\boldmath$x$}}(t))\,dt$$

$$\leq \int_{0}^{1-t^{k(h)}}\sum_{i=0}^{k(h)}{\sf d}(\sigma_{\mbox{\scriptsize\boldmath$x$}}(t+t^{i+1}),\sigma_{\mbox{\scriptsize\boldmath$x$}}(t+t^{i}))\,dt$$

$$= \sum_{i=0}^{k(h)}\frac{1}{2^{N}}\sum_{j=0}^{2^{N}-k(h)-1}{\sf d}(x_{i+j+1},x_{i+j}).$$

Observing that in (3) the term ${\sf d}(x_{k+1},x_{k})$, for every $k=0,1,\ldots,2^{N}-1$, is counted at most $k(h)+1$ times, we obtain that

(41) $$\int_{0}^{1-h}{\sf d}(\sigma_{\mbox{\scriptsize\boldmath$x$}}(t+h),\sigma_{\mbox{\scriptsize\boldmath$x$}}(t))\,dt\leq\frac{k(h)+1}{2^{N}h}h\sum_{j=0}^{2^{N}-1}{\sf d}(x_{j+1},x_{j})\leq 2h\sum_{j=0}^{2^{N}-1}{\sf d}(x_{j+1},x_{j}),$$

because

$$\frac{k(h)+1}{h2^{N}}\leq\frac{k(h)+1}{k(h)}\leq 2.$$

The inequality (38) follows from (41) and (39). Finally, by (38), (29) taking into account the optimality of the plans $\pi^{i,i+1}_{\#}\gamma_{N}$, and (33) we have

(42) $$\int_{{\mathcal{M}}(I;X)}\sup_{h\in(0,1)}\int_{0}^{1-h}\frac{{\sf d}(u(t+h),u(t))}{h}\,dt\,d\eta_{N}(u) \leq 2\int_{{\boldsymbol{X}}_{N}}\sum_{i=0}^{2^{N}-1}{\sf d}(x_{i},x_{i+1})\,d\gamma_{N}({\mbox{\boldmath$x$}})$$

$$\leq 2\psi^{-1}(1)\sum_{i=0}^{2^{N}-1}W_{\psi}(\mu_{t^{i}},\mu_{t^{i+1}})$$

$$\leq 2\psi^{-1}(1)\sum_{i=0}^{2^{N}-1}\frac{1}{2^{N}}=2\psi^{-1}(1)$$

and (37) follows.

Then, by Prokhorov’s Theorem, there exist $\eta\in{\mathscr{P}}({\mathcal{M}}(I;X))$ and a subsequence $N_{n}$ such that $\eta_{N_{n}}\rightarrow\eta$ narrowly in ${\mathscr{P}}({\mathcal{M}}(I;X))$ as $n\rightarrow+\infty.$

Step 2. ($\eta$ is concentrated on BV right continuous curves) We apply Lemma 2.3 in order to show that $\eta$-a.e. $u\in\mathop{\rm supp}\eta$ has a right continuous BV representative.

Given a curve $u:[a,b]\to X$, we denote by ${\sf p}{\sf V}(u,[a,b])=\sup\{\sum_{i=1}^{n}{\sf d}(u(t_{i}),u(t_{i+1})):a=t_{1}<t_{2}<\ldots<t_{n}<t_{n+1}=b\}$ its pointwise variation and by ${\sf e}{\sf V}(u,[a,b])=\inf\{{\sf p}{\sf V}(w,[a,b]):w(t)=u(t)\text{ for a.e. }t\in(a,b)\}$ its essential variation.

We define $F_{N}:{\mathcal{M}}(I;X)\to[0,+\infty)$ by

(43) $$F_{N}(u)=\begin{cases}{\sf e}{\sf V}(u,I)&\qquad\text{if }u\in\mathop{\rm supp}\eta_{N},\\ 0&\qquad\text{if }u\not\in\mathop{\rm supp}\eta_{N}.\end{cases}$$

If $u$ is a.e. equal to $\sigma_{\mbox{\scriptsize\boldmath$x$}}$ then ${\sf e}{\sf V}(u,I)={\sf p}{\sf V}(\sigma_{\mbox{\scriptsize\boldmath$x$}},I)$. Taking into account this equality, the proof of bound (36) shows that

(44) $$\sup_{N\in\mathbb{N}}\int_{{\mathcal{M}}(I;X)}F_{N}(u)\,d\eta_{N}(u)<+\infty.$$

Since $F_{N}\geq 0$ by definition, we apply Lemma 2.3 with the choice $Y={\mathcal{M}}(I;X)$ and $\mu_{n}=\eta_{N_{n}}$. We still denote by $\eta_{N_{n}}$ the subsequence of $\eta_{N_{n}}$ given by Lemma 2.3. Let $u\in\mathop{\rm supp}(\eta)$ be such that (23) holds and we denote by $u_{N_{n}}\in\mathop{\rm supp}(\eta_{N_{n}})$ such that $u_{N_{n}}\to u$ in ${\mathcal{M}}(I;X)$ and $C$ a constant independent of $n$ such that

(45) $$F_{N_{n}}(u_{N_{n}})\leq C.$$

Moreover, up to extract a further subsequence, we can also assume that $u_{N_{n}}(t)\to u(t)$ with respect to the distance $\delta$ for a.e. $t\in I$. Since $u_{N_{n}}\in\mathop{\rm supp}(\eta_{N_{n}})$ we can choose the piecewise constant right continuous representative of $u_{N_{n}}$, still denoted by $u_{N_{n}}$. From (45) we obtain that

(46) $${\sf e}{\sf V}(u_{N_{n}})={\sf p}{\sf V}(u_{N_{n}})\leq C.$$

Defining the increasing functions $v_{n}:I\to\mathbb{R}$ by $v_{n}(t)={\sf p}{\sf V}(u_{N_{n}},[0,t])$, from the Helly theorem, up to extract a further subsequence still denoted by $v_{n}$, there exists an increasing function $v:I\to\mathbb{R}$ such that $v_{n}(t)$ converges to $v(t)$ for every $t\in I$ (we observe that for (46) $v\leq C$). Since the set of discontinuity points of $v$ is at most countable we can redefine a right continuous function $\bar{v}$ by $\bar{v}(t)=\lim_{s\to t^{+}}v(t)$. Since

(47) $${\sf d}(u_{N_{n}}(t),u_{N_{n}}(s))\leq v_{n}(s)-v_{n}(t)\qquad\forall\;t,s\in I,\quad t\leq s,$$

from the property (1) it follows that

(48) $${\sf d}(u(t),u(s))\leq\bar{v}(s)-\bar{v}(t)\qquad\text{for a.e. }t,s\in I,\quad t\leq s.$$

Since $(X,{\sf d})$ is complete, by (48) we can choose the representative of $u$, $\bar{u}:I\to X$ defined by $\bar{u}(t)=\lim_{s\to t^{+}}u(t)$, which is right continuous by (48).

We have just proved that $\eta$-a.e. $u\in\mathop{\rm supp}\eta$ is equivalent (with respect to the a.e. equality) to a ${\sf d}$-right continuous function with pointwise ${\sf d}$-bounded variation, continuous at every points except at most a countable set.

Step 3. (Proof of (i))

Since we want to apply Lemma 2.1, we prove that

(49) $$\sup_{h\in(0,1)}\left\|\frac{{\sf d}(u(\cdot+h),u(\cdot))}{h}\right\|_{L^{\psi}(0,1-h)}<+\infty,\quad\mbox{ for }\eta-\mbox{a.e. }u\in{\mathcal{M}}(I;X).$$

Let us define the sequence of lower semi continuous functions $f_{N}:{\mathcal{M}}(I;X)\to[0,+\infty]$ by

$$f_{N}(u):=\sup_{1/2^{N}\leq h<1}\int_{0}^{1-h}\psi\Big{(}\frac{{\sf d}(u(t+h),u(t))}{2h}\Big{)}\,dt,$$

that satisfies the monotonicity property

(50) $$f_{N}(u)\leq f_{N+1}(u)\qquad\forall\,u\in{\mathcal{M}}(I;X).$$

For $h\in[2^{-N},1)$, and $u\in\mathop{\rm supp}(\eta_{N})$, by the monotonicity of $\psi$, the discrete Jensen’s inequality and taking into account that $(k(h)+1)/(2h)\leq 2^{N}$, we have that

$$\int_{0}^{1-h}\psi\Big{(}\frac{{\sf d}(u(t+h),u(t))}{2h}\Big{)}\,dt$$

$$=\int_{0}^{1-h}\psi\Big{(}\frac{{\sf d}(x_{k(t+h)},x_{k(t)})}{2h}\Big{)}\,dt$$

$$=\int_{0}^{1-t^{k(h)}}\psi\Big{(}\frac{{\sf d}(x_{k(t+h)},x_{k(t)})}{2h}\Big{)}\,dt$$

$$\leq\int_{0}^{1-t^{k(h)}}\psi\Big{(}\frac{1}{k(h)+1}\sum_{i=0}^{k(h)}\frac{k(h)+1}{2h}{\sf d}(x_{k(t)+i+1},x_{k(t)+i})\Big{)}\,dt$$

$$\leq\int_{0}^{1-t^{k(h)}}\frac{1}{k(h)+1}\sum_{i=0}^{k(h)}\psi\Big{(}\frac{k(h)+1}{2h}{\sf d}(x_{k(t)+i+1},x_{k(t)+i})\Big{)}\,dt$$

$$=\sum_{j=0}^{2^{N}-k(h)-1}2^{-N}\frac{1}{k(h)+1}\sum_{i=0}^{k(h)}\psi\Big{(}2^{N}{\sf d}(x_{j+i+1},x_{j+i})\Big{)}$$

$$\leq\sum_{j=0}^{2^{N}-1}2^{-N}\psi\Big{(}2^{N}{\sf d}(x_{j+1},x_{j})\Big{)}.$$

It follows that

$$f_{N}(u)\leq\sum_{j=0}^{2^{N}-1}2^{-N}\psi\Big{(}2^{N}{\sf d}(x_{j+1},x_{j})\Big{)}$$

for every $u\in\mathop{\rm supp}(\eta_{N})$. Integrating the last inequality, taking into account that $W_{\psi}(\mu_{t^{j}},\mu_{t^{j+1}})\leq 2^{-N}$ and

$$\int_{{\boldsymbol{X}}_{N}}\psi\Big{(}\frac{{\sf d}(x_{j+1},x_{j})}{W_{\psi}(\mu_{t^{j+1}},\mu_{t^{j}})}\Big{)}\,d\gamma_{N}({\mbox{\boldmath$x$}})\leq 1,$$

we obtain that

$$\int_{{\mathcal{M}}(I;X)}f_{N}(u)\,d\eta_{N}(u) \leq\sum_{j=0}^{2^{N}-1}2^{-N}\int_{{\boldsymbol{X}}_{N}}\psi\Big{(}2^{N}{\sf d}(x_{j+1},x_{j})\Big{)}\,d\gamma_{N}({\mbox{\boldmath$x$}})$$

$$\leq\sum_{j=0}^{2^{N}-1}2^{-N}\int_{{\boldsymbol{X}}_{N}}\psi\Big{(}\frac{{\sf d}(x_{j+1},x_{j})}{W_{\psi}(\mu_{t^{j+1}},\mu_{t^{j}})}\Big{)}\,d\gamma_{N}({\mbox{\boldmath$x$}})\leq 1.$$

The lower semi continuity of $f_{N},$ the monotonicity (50) of $f_{N}$ and the last inequality yield

$$\int_{{\mathcal{M}}(I;X)}f_{N}(u)\,d\eta(u)\leq 1\qquad\forall\,N\in\mathbb{N},$$

and consequently, by monotone convergence Theorem, we have that

$$\int_{{\mathcal{M}}(I;X)}\sup_{N\in\mathbb{N}}f_{N}(u)\,d\eta(u)\leq 1,$$

and

(51) $$\sup_{N\in\mathbb{N}}f_{N}(u)<+\infty\quad\mbox{ for }\eta-\mbox{a.e. }u\in{\mathcal{M}}(I;X).$$

Since

$$\sup_{N\in\mathbb{N}}f_{N}(u)=\sup_{0<h<1}\int_{0}^{1-h}\psi\Big{(}\frac{{\sf d}(u(t+h),u(t))}{2h}\Big{)}\,dt,$$

and $\int_{0}^{1-h}\psi\Big{(}\frac{{\sf d}(u(t+h),u(t))}{2h}\Big{)}\,dt\leq C$ implies $\left\|\frac{{\sf d}(u(\cdot+h),u(\cdot))}{h}\right\|_{L^{\psi}(0,1-h)}\leq\max\{C,1\}$ we obtain (49).

Finally, taking into account Step 2, we can associate to $\eta$-a.e. $u\in\mathop{\rm supp}\eta$ a right continuous representative $\bar{u}$, with at most a countable points of discontinuity satisfying (15). By Lemma 2.1 this representative belongs to $AC^{\psi}(I;(X,{\sf d})).$

Defining the canonical immersion $T:C(I;X)\to{\mathcal{M}}(I;X)$ and observing that it is continuous, we define the new Borel probability measure $\tilde{\eta}\in{\mathscr{P}}(C(I;X))$ by $\tilde{\eta}(B)=\eta(T(B))$. For the previous steps $\tilde{\eta}$ is concentrated on $AC^{\psi}(I;(X,{\sf d})).$

Step 4. (Proof of (ii)) In order to show (ii) we prove that for every $t\in I,$

(52) $$\int_{C(I;X)}\varphi(u(t))\,d\tilde{\eta}(u)=\int_{X}\varphi(x)\,d\mu_{t}(x)\qquad\forall\varphi\in C_{b}(X).$$

Let $\varphi\in C_{b}(X)$. Since $g:I\to\mathbb{R}$ defined by

$$g(t):=\int_{X}\varphi(x)\,d\mu_{t}(x)$$

is uniformly continuous in $I$, we have that the sequence of piecewise constant functions $g_{N}:I\to\mathbb{R}$ defined by

$$g_{N}(t):=g(t^{i})=\int_{X}\varphi(x)\,d\mu_{t^{i}}(x)\qquad\mbox{if }t\in[t^{i},t^{i+1}),$$

converges uniformly to $g$ in $I$ when $N\to+\infty$. Then, for every test function $\zeta\in C_{b}(I),$ we have that

(53) $$\lim_{N\to+\infty}\int_{0}^{1}\zeta(t)g_{N}(t)\,dt=\int_{0}^{1}\zeta(t)g(t)\,dt.$$

On the other hand

$$\int_{0}^{1}\zeta(t)g_{N}(t)\,dt = \int_{0}^{1}\zeta(t)\int_{{\mathcal{M}}(I;X)}\varphi(u(t))\,d\eta_{N}(u)\,dt$$

$$= \int_{{\mathcal{M}}(I;X)}\int_{0}^{1}\zeta(t)\varphi(u(t))\,dt\,d\eta_{N}(u).$$

Since the map

$$u\mapsto\int_{0}^{1}\zeta(t)\varphi(u(t))\,dt$$

is continuous and bounded from ${\mathcal{M}}(I;X)$ to $\mathbb{R},$ then by the narrow convergence of $\eta_{N_{n}}$ we have

$$\lim_{n\to+\infty}\int_{{\mathcal{M}}(I;X)}\int_{0}^{1}\zeta(t)\varphi(u(t))\,dt\,d\eta_{N_{n}}(u)=\int_{{\mathcal{M}}(I;X)}\int_{0}^{1}\zeta(t)\varphi(u(t))\,dt\,d\eta(u).$$

By Fubini’s Theorem and the definition of $\tilde{\eta}$

$$\int_{{\mathcal{M}}(I;X)}\int_{0}^{1}\zeta(t)\varphi(u(t))\,dt\,d\eta(u) = \int_{C(I;X)}\int_{0}^{1}\zeta(t)\varphi(u(t))\,dt\,d\tilde{\eta}(u)$$

$$= \int_{0}^{1}\zeta(t)\int_{C(I;X)}\varphi(u(t))\,d\tilde{\eta}(u)\,dt.$$

By the uniqueness of the limit then

$$\int_{0}^{1}\zeta(t)\int_{C(I;X)}\varphi(u(t))\,d\tilde{\eta}(u)\,dt=\int_{0}^{1}\zeta(t)\int_{X}\varphi(x)\,d\mu_{t}(x)\,dt\qquad\forall\zeta\in C_{b}(I),$$

from which

(54) $$\int_{C(I;X)}\varphi(u(t))\,d\tilde{\eta}(u)=\int_{X}\varphi(x)\,d\mu_{t}(x)\qquad\mbox{for a.e. }t\in I.$$

Since the applications $t\mapsto\int_{X}\varphi(x)\,d\mu_{t}(x)$ and $t\mapsto\int_{C(I;X)}\varphi(u(t))\,d\tilde{\eta}(u)$ are continuous, (54) is true for every $t\in I$ and (52) is proved.

Step 5. (Proof of (iii))

First of all we check that for a.e. $t\in I,$ $|u^{\prime}|(t)$ exists for $\tilde{\eta}-$a.e. $u\in C(I;X).$ We set $\Lambda:=\{(t,u)\in I\times C(I;X):|u^{\prime}|(t)\mbox{ does not exist}\}$. $\Lambda$ is a Borel subset of $I\times C(I;X)$ since the maps $G_{h}:I\times C(I;X)\to\mathbb{R}$ defined by $G_{h}(t,u):=\frac{d(u(t+h),u(t))}{|h|}$ are lower semi continuous for every $h\not=0$, and $\Lambda=\{(t,u)\in I\times C(I;X):\liminf_{h\to 0}G_{h}(t,u)<\limsup_{h\to 0}G_{h}(t,u)\}$. Since $\tilde{\eta}$ is concentrated on $AC(I;(X,{\sf d}))$ curves, we have that for $\tilde{\eta}$-a.e. $u\in C(I;X),$ $\mathscr{L}^{1}(\{t\in I:(t,u)\in\Lambda\})=0$ and then Fubini’s Theorem implies that for a.e. $t\in I,$ $\tilde{\eta}(\{u\in C(I;X):(t,u)\in\Lambda\})=0.$

Let $a,b\in I$ such that $a<b$ and let $h>0$ such that $b+h\in I$. Recalling that $k(h)=[2^{N}h]$, for every $N\in\mathbb{N}$ such that $2^{-N}\leq h$, by the monotonicity of $\psi$ and the discrete Jensen’s inequality we have

$$\int_{{\mathcal{M}}(I;X)}\int_{a}^{b}\psi\Big{(}\frac{k(h)}{k(h)+1}\frac{{\sf d}(u(t+h),u(t))}{h}\Big{)}\,dt\,d\eta_{N}(u)$$

$$\leq\int_{{\boldsymbol{X}}_{N}}\int_{a}^{b}\psi\Big{(}\frac{k(h)}{k(h)+1}\frac{{\sf d}(x_{k(t+h)},x_{k(t)})}{h}\Big{)}\,dt\,d\gamma_{N}({\mbox{\boldmath$x$}})$$

$$\leq\int_{{\boldsymbol{X}}_{N}}\int_{a}^{b}\psi\Big{(}\frac{1}{k(h)+1}\sum_{i=0}^{k(h)}\frac{k(h)}{h}{\sf d}(x_{k(t)+i+1},x_{k(t)+i})\Big{)}\,dt\,d\gamma_{N}({\mbox{\boldmath$x$}})$$

$$\leq\int_{{\boldsymbol{X}}_{N}}\int_{a}^{b}\sum_{i=0}^{k(h)}\frac{1}{k(h)+1}\psi\Big{(}\frac{k(h)}{h}{\sf d}(x_{k(t)+i+1},x_{k(t)+i})\Big{)}\,dt\,d\gamma_{N}({\mbox{\boldmath$x$}}).$$

Since $k(h)/h\leq 2^{N}$ and, by (33), $W_{\psi}(\mu_{t^{k}},\mu_{t^{k+1}})\leq 2^{-N}$, we have that

$$\int_{{\boldsymbol{X}}_{N}}\int_{a}^{b}\sum_{i=0}^{k(h)}\frac{1}{k(h)+1}\psi\Big{(}\frac{k(h)}{h}{\sf d}(x_{k(t)+i+1},x_{k(t)+i})\Big{)}\,dt\,d\gamma_{N}({\mbox{\boldmath$x$}})$$

$$\leq\int_{{\boldsymbol{X}}_{N}}\int_{a}^{b}\sum_{i=0}^{k(h)}\frac{1}{k(h)+1}\psi\Big{(}2^{N}{\sf d}(x_{k(t)+i+1},x_{k(t)+i})\Big{)}\,dt\,d\gamma_{N}({\mbox{\boldmath$x$}})$$

$$\leq\int_{a}^{b}\sum_{i=0}^{k(h)}\frac{1}{k(h)+1}\int_{{\boldsymbol{X}}_{N}}\psi\Big{(}\frac{{\sf d}(x_{k(t)+i+1},x_{k(t)+i})}{W_{\psi}(\mu_{t^{k(t)+i+1}},\mu_{t^{k(t)+i}})}\Big{)}\,d\gamma_{N}({\mbox{\boldmath$x$}})\,dt\leq b-a,$$

where we used the inequality

$$\int_{{\boldsymbol{X}}_{N}}\psi\Big{(}\frac{{\sf d}(x_{k(t)+i+1},x_{k(t)+i})}{W_{\psi}(\mu_{t^{k(t)+i+1}},\mu_{t^{k(t)+i}})}\Big{)}\,d\gamma_{N}({\mbox{\boldmath$x$}})\leq 1.$$

It follows that

$$\int_{{\mathcal{M}}(I;X)}\frac{1}{b-a}\int_{a}^{b}\psi\Big{(}\frac{k(h)}{k(h)+1}\frac{{\sf d}(u(t+h),u(t))}{h}\Big{)}\,dt\,d\eta_{N}(u)\leq 1$$

and then, passing to the limit along the sequence $\eta_{N_{n}}$,

$$\int_{C(I;X)}\frac{1}{b-a}\int_{a}^{b}\psi\Big{(}\frac{{\sf d}(u(t+h),u(t))}{h}\Big{)}\,dt\,d\tilde{\eta}(u)\leq 1.$$

Taking into account (i), Fubini’s Theorem and Lebesgue differentiation Theorem we obtain

(55) $$\int_{C(I;X)}\psi\Big{(}|u^{\prime}|(t)\Big{)}\,d\tilde{\eta}(u)\leq 1\qquad\text{for a.e. }t\in I$$

and this shows that

$$\||u^{\prime}|(t)\|_{L^{\psi}_{\tilde{\eta}}(C(I;X))}\leq 1=|\mu^{\prime}|(t)\qquad\text{for a.e. }t\in I.$$

Step 6. (Conclusion) Finally we have to remove the assumption (33). Let $\mu\in AC^{\psi}(I;({\mathscr{P}}(X),W_{\psi}))$ with length $L:=\int_{0}^{T}|\mu^{\prime}|(t)\,dt$.

If $L=0$, then $\mu_{t}=\mu_{0}$ for every $t\in I$ and $\mu$ is represented by $\eta:=\sigma_{\#}\mu_{0}$, where $\sigma:X\to C(I;X)$ denotes the function $\sigma(x)=c_{x}$, $c_{x}(t):=x$ for every $t\in I$.

When $L>0$ we can reparametrize $\mu$ by its arc-length (see Lemma 1.1.4(b) of [AGS05] for the details). We define the increasing function ${\mbox{\boldmath$s$}}:I\to[0,L]$ by ${\mbox{\boldmath$s$}}(t):=\int_{0}^{t}|\mu^{\prime}|(r)\,dr$ observing that $s$ is absolutely continuous with pointwise derivative

(56) $${\mbox{\boldmath$s$}}^{\prime}(t)=|\mu^{\prime}|(t)\qquad\text{for a.e. }t\in I.$$

Defining ${\mbox{\boldmath$s$}}^{-1}:I\to[0,L]$ by ${\mbox{\boldmath$s$}}^{-1}(s)=\min\{t\in I:{\mbox{\boldmath$s$}}(t)=s\}$ it is easy to check that the new curve $\hat{\mu}:[0,L]\to{\mathscr{P}}(X)$ defined by $\hat{\mu}_{s}=\mu_{{\mbox{\scriptsize\boldmath$s$}}^{-1}(s)}$ satisfies $|\hat{\mu}^{\prime}|(s)=1$ for a.e. $s\in[0,L]$ and $\mu_{t}=\hat{\mu}_{{\mbox{\scriptsize\boldmath$s$}}(t)}$. By the previous steps, we represent $\hat{\mu}$ by a measure $\hat{\eta}$ concentrated on $AC^{\psi}([0,L];(X,{\sf d}))$. Denoting by $F:C([0,L];X)\to C(I;X)$ the map defined by $F(\hat{u})=\hat{u}\circ{\mbox{\boldmath$s$}}$, we represent $\mu$ by $\eta:=F_{\#}\hat{\eta}$. Clearly $(e_{t})_{\#}\eta=(e_{t}\circ F)_{\#}\hat{\eta}=\hat{\mu}_{{\mbox{\scriptsize\boldmath$s$}}(t)}=\mu_{t}$. Moreover, $\eta$ is concentrated on curves $u$ of the form $u(t)=\hat{u}({\mbox{\boldmath$s$}}(t))$ with $\hat{u}\in AC^{\psi}([0,L];(X,{\sf d}))$. Since $s$ is monotone and $AC(I;\mathbb{R})$ and $\hat{u}$ is $AC([0,L];(X,{\sf d}))$ then $\hat{u}\circ{\mbox{\boldmath$s$}}$ is $AC(I;(X,{\sf d}))$, and the metric derivative satisfies

(57) $$|u^{\prime}|(t)\leq|\hat{u}^{\prime}|({\mbox{\boldmath$s$}}(t)){\mbox{\boldmath$s$}}^{\prime}(t)\qquad\text{for a.e. }t\in I.$$

Let $t\in I$ such that ${\mbox{\boldmath$s$}}^{\prime}(t)$ and $|\mu^{\prime}|(t)$ exist and ${\mbox{\boldmath$s$}}^{\prime}(t)=|\mu^{\prime}|(t)>0$. Taking into account (55) and Jensen’s inequality we have for $h>0$

$$\int_{C(I;X)}\psi\Big{(}\frac{{\sf d}(u(t+h),u(t))}{{\mbox{\boldmath$s$}}(t+h)-{\mbox{\boldmath$s$}}(t)}\Big{)}\,d\eta(u) =\int_{C([0,L];X)}\psi\Big{(}\frac{{\sf d}(\hat{u}({\mbox{\boldmath$s$}}(t+h)),u({\mbox{\boldmath$s$}}(t)))}{{\mbox{\boldmath$s$}}(t+h)-{\mbox{\boldmath$s$}}(t)}\Big{)}\,d\hat{\eta}(\hat{u})$$

$$\leq\int_{C([0,L];X)}\psi\Big{(}\frac{1}{{\mbox{\boldmath$s$}}(t+h)-{\mbox{\boldmath$s$}}(t)}\int_{{\mbox{\boldmath$s$}}(t)}^{{\mbox{\boldmath$s$}}(t+h)}|\hat{u}^{\prime}|(r)\,dr\Big{)}\,d\hat{\eta}(\hat{u})$$

$$\leq\frac{1}{{\mbox{\boldmath$s$}}(t+h)-{\mbox{\boldmath$s$}}(t)}\int_{{\mbox{\boldmath$s$}}(t)}^{{\mbox{\boldmath$s$}}(t+h)}\int_{C([0,L];X)}\psi\Big{(}|\hat{u}^{\prime}|(r)\Big{)}\,d\hat{\eta}(\hat{u})\,dr\leq 1.$$

By Fatou’s lemma, taking into account that $\eta$ is concentrated on $AC(I;(X,{\sf d}))$ curves, we obtain the inequality

(58) $$\int_{C(I;X)}\psi\Big{(}\frac{|u^{\prime}|(t)}{|\mu^{\prime}|(t)}\Big{)}\,d\eta(u)\leq 1.$$

On the other hand, if $|\mu^{\prime}|(t)=0$ on a set $J\subset I$ of positive measure, then for $\eta$-a.e. $u$ we have $|u^{\prime}|(t)=0$ for a.e. $t\in J$ because of the inequality (57). Taking into account this observation and (58) we obtain the inequality

(59) $$\||u^{\prime}|(t)\|_{L^{\psi}_{\eta}(C(I;X))}\leq|\mu^{\prime}|(t),\qquad\text{for a.e. }t\in I.$$

We prove that $\eta$ is concentrated on $AC^{\psi}(I;(X,{\sf d}))$. For every $v\in L^{\psi^{*}}(I)$, $v\geq 0$, $\|v\|_{L^{\psi^{*}}(I)}\leq 1$, from (59) we have that

$$\int_{I}\||u^{\prime}|(t)\|_{L^{\psi}_{\eta}(C(I;X))}v(t)\,dt\leq\int_{I}|\mu^{\prime}|(t)v(t)\,dt.$$

By the inequality (9) it follows that, for every $w\in L^{\psi^{*}}_{\eta}(C(I;X))$, $w\geq 0$, $\|w\|_{L^{\psi^{*}}_{\eta}(C(I;X))}\leq 1$,

$$\int_{I}\int_{C(I;X)}|u^{\prime}|(t)w(u)\,d\eta(u)v(t)\,dt\leq 4\||\mu^{\prime}|\|_{L^{\psi}(I)}.$$

By Fubini Theorem and (9) we obtain that

$$\|\||u^{\prime}|(t)\|_{L^{\psi}(I)}\|_{L^{\psi}_{\eta}(C(I;X))}\leq 4\||\mu^{\prime}|\|_{L^{\psi}(I)}$$

and (i) holds.

In order to show the opposite inequality of (59), we assume that $t\in I$ is such that $|u^{\prime}|(t)$ exists for $\eta-$a.e. $u\in C(I;X)$ and $\lambda_{t}:=\||u^{\prime}|(t)\|_{L^{\psi}_{\eta}(C(I;X))}>0$. We fix $\varepsilon>0$. Since $\int_{C(I;X)}\psi\Big{(}\frac{|u^{\prime}|(t)}{\lambda_{t}}\Big{)}\,d\eta(u)\leq 1$ and $\psi$ is strictly increasing on an interval of the form $(r_{0},r_{1})$ where $r_{0}\geq 0$, $r_{1}\leq+\infty$ and $\psi(r)=0$ for $r<r_{0}$, $\psi(r)=+\infty$ for $r>r_{1}$, we have that

$$\int_{C(I;X)}\psi\Big{(}\frac{|u^{\prime}|(t)}{\lambda_{t}+\varepsilon}\Big{)}\,d\eta(u)<1.$$

For $h>0$, let $\gamma_{t,t+h}:=(e_{t},e_{t+h})_{\#}\eta$. Taking into account that $\eta$ is concentrated on $AC^{\psi}(I;(X,{\sf d}))$, we have

(60) $$\limsup_{h\to 0^{+}}\int_{X\times X}\psi\Big{(}\frac{{\sf d}(x,y)}{h(\lambda_{t}+\varepsilon)}\Big{)}\,d\gamma_{t,t+h}(x,y) =\limsup_{h\to 0^{+}}\int_{C(I;X)}\psi\Big{(}\frac{{\sf d}(u(t),u(t+h))}{h(\lambda_{t}+\varepsilon)}\Big{)}\,d\eta(u)$$

$$\leq\int_{C(I;X)}\limsup_{h\to 0^{+}}\psi\Big{(}\frac{{\sf d}(u(t),u(t+h))}{h(\lambda_{t}+\varepsilon)}\Big{)}\,d\eta(u)$$

$$=\int_{C(I;X)}\psi\Big{(}\frac{|u^{\prime}|(r)}{\lambda_{t}+\varepsilon}\Big{)}\,d\eta(u)<1.$$

Consequently there exists $\bar{h}$ (depending on $\varepsilon$ and $t$) such that

$$\int_{X\times X}\psi\Big{(}\frac{{\sf d}(x,y)}{h(\lambda_{t}+\varepsilon)}\Big{)}\,d\gamma_{t,t+h}(x,y)\leq 1\qquad\forall h\in(0,\bar{h}).$$

Since $\gamma_{t,t+h}\in\Gamma(\mu_{t},\mu_{t+h})$, the last inequality shows that

$$W_{\psi}(\mu_{t},\mu_{t+h})\leq h(\lambda_{t}+\varepsilon)\qquad\forall h\in(0,\bar{h}).$$

Finally, dividing by $h$ and passing to the limit for $h\to 0^{+}$ we obtain

$$|\mu^{\prime}|(t)\leq\||u^{\prime}|(t)\|_{L^{\psi}_{\eta}(C(I;X))}\qquad\mbox{for a.e. }t\in I.$$

∎

Remark 3.2.

The following example shows that the assumptions on $\psi$ are necessary for the validity of Theorem 3.1.

Since $\psi$ is convex, if (10) and (11) are not satisfied there exist $a,b\in\mathbb{R}$ such that $0<a\leq b<+\infty$ and $at\leq\psi(t)\leq bt$ for every $t\geq 0$. Then it holds $aW_{1}(\mu,\nu)\leq W_{\psi}(\mu,\nu)\leq bW_{1}(\mu,\nu)$, where $W_{1}$ denotes the distance $W_{\phi}$ for $\phi(t)=t$. Given two distinct points $x_{0},x_{1}\in X$, consider the curve $\mu:[0,1]\to{\mathscr{P}}(X)$ defined by $\mu_{t}=(1-t)\delta_{x_{0}}+t\delta_{x_{1}}$. We observe that $\mathop{\rm supp}(\mu_{t})=\{x_{0},x_{1}\}$ for $t\in(0,1)$ and $\mathop{\rm supp}(\mu_{i})=\{x_{i}\}$ for $i=0,1$. Clearly $\mu$ is Lipschitz with respect to the distance $W_{\psi}$ and in particular $\mu\in AC^{\psi}(I;X)$. If there is a measure $\eta$ satisfying properties (i) and (ii) of Theorem 3.1, then for $\eta$-a.e. $u$ there holds $u(i)=x_{i}$ for $i=0,1$ and $u(t)\in\{x_{0},x_{1}\}$ for every $t\in(0,1)$ and $u$ cannot be continuous.

4. Geodesics in $({\mathscr{P}}((X,{\sf d})),W_{\psi})$

We apply Theorem 3.1 in order to characterize the geodesics of the metric space $({\mathscr{P}}(X),W_{\psi})$ in terms of the geodesics of the space $(X,{\sf d})$.

In this section $I$ denotes the unitary interval $[0,1].$

We say that $u:I\rightarrow X$ is a constant speed geodesic in $(X,{\sf d})$ if

(61) $${\sf d}(u(t),u(s))=|t-s|{\sf d}(u(0),u(1))\qquad\forall s,t\in I.$$

We define the set

$$G(X,{\sf d}):=\{u:I\to X:u\text{ is a constant speed geodesic of }(X,{\sf d})\}.$$

Proposition 4.1.

Let $(X,\tau,{\sf d})$ be an extended Polish space and $\psi$ be satisfying (6). If $\eta\in{\mathscr{P}}(C(I;X))$ is concentrated on $G(X,{\sf d})$ and $\gamma_{0,1}:=(e_{0},e_{1})_{\#}\eta\in\Gamma^{\psi}_{o}((e_{0})_{\#}\eta,(e_{1})_{\#}\eta)$, then the curve $\mu:I\to{\mathscr{P}}(X)$ defined by $\mu_{t}=(e_{t})_{\#}\eta$ is a constant speed geodesic in $({\mathscr{P}}(X),W_{\psi})$.

Proof.

Since $\gamma_{0,1}:=(e_{0},e_{1})_{\#}\eta\in\Gamma^{\psi}_{o}(\mu_{0},\mu_{1})$, the following inequality holds

(62) $$\int_{X\times X}\psi\Big{(}\frac{{\sf d}(x,y)}{W_{\psi}(\mu_{0},\mu_{1})}\Big{)}\,d\gamma_{0,1}(x,y)\leq 1.$$

Since $\eta$ is concentrated on constant speed geodesics and $\gamma_{s,t}:=(e_{s},e_{t})_{\#}\eta\in\Gamma(\mu_{s},\mu_{t})$ we have, for every $t,s\in I$, $t\not=s$.

(63) $$\int_{X\times X}\psi\Big{(}\frac{{\sf d}(x,y)}{W_{\psi}(\mu_{0},\mu_{1})}\Big{)}\,d\gamma_{0,1}(x,y) =\int_{C(I;X)}\psi\Big{(}\frac{{\sf d}(u(0),u(1))}{W_{\psi}(\mu_{0},\mu_{1})}\Big{)}\,d\eta(u)$$

$$=\int_{C(I;X)}\psi\Big{(}\frac{{\sf d}(u(t),u(s))}{|t-s|W_{\psi}(\mu_{0},\mu_{1})}\Big{)}\,d\eta(u)$$

$$=\int_{X\times X}\psi\Big{(}\frac{{\sf d}(x,y)}{|t-s|W_{\psi}(\mu_{0},\mu_{1})}\Big{)}\,d\gamma_{t,s}(x,y).$$

From (62) and (63) it follows that

(64) $$W_{\psi}(\mu_{t},\mu_{s})\leq|t-s|W_{\psi}(\mu_{0},\mu_{1})\qquad\forall s,t\in I.$$

By the triangular inequality we conclude that equality holds in (64). ∎

Theorem 4.2.

Let $(X,\tau,{\sf d})$ be an extended Polish space and $\psi$ be satisfying (6), (10) and (11). Let $\mu:I\to{\mathscr{P}}(X)$ be a constant speed geodesic in $({\mathscr{P}}(X),W_{\psi})$ and $\eta\in{\mathscr{P}}(C(I;X))$ a measure representing $\mu$ in the sense that (i), (ii) and (iii) of Theorem 3.1 hold. Then $\gamma_{s,t}:=(e_{s},e_{t})_{\#}\eta$ belongs to $\Gamma^{\psi}_{o}(\mu_{s},\mu_{t})$ for every $s,t\in I$. If, in addition, $\psi$ is strictly convex and

(65) $$\int_{X\times X}\psi\Big{(}\frac{{\sf d}(x,y)}{W_{\psi}(\mu_{0},\mu_{1})}\Big{)}\,d\gamma_{0,1}(x,y)=1,$$

then $\eta$ is concentrated on $G(X,{\sf d})$.

Proof.

Let $L=W_{\psi}(\mu_{0},\mu_{1})$. Since $\mu$ is a constant speed geodesic and (iii) of Theorem 3.1 holds

(66) $$L=|\mu^{\prime}|(r)=\||u^{\prime}|(r)\|_{L^{\psi}_{\eta}(C(I;X))}\qquad\mbox{for a.e. }r\in I.$$

Let $t,s\in I$, $t\not=s$. Since, by (66), it holds

$$\frac{1}{t-s}\int_{s}^{t}\int_{C(I;X)}\psi\Big{(}\frac{|u^{\prime}|(r)}{L}\Big{)}\,d\eta(u)\,dr\leq 1,$$

Fubini’s theorem and Jensen’s inequality yield

(67) $$\int_{C(I;X)}\psi\Big{(}\frac{1}{t-s}\int_{s}^{t}\frac{|u^{\prime}|(r)}{L}\,dr\Big{)}\,d\eta(u)\leq 1.$$

By the monotonicity of $\psi$ and (67) we obtain

$$\int_{C(I;X)}\psi\Big{(}\frac{{\sf d}(u(s),u(t))}{|t-s|L}\Big{)}\,d\eta(u)\leq 1.$$

Since $|t-s|L=W_{\psi}(\mu_{s},\mu_{t})$ we have

(68) $$\int_{C(I;X)}\psi\Big{(}\frac{{\sf d}(u(s),u(t))}{W_{\psi}(\mu_{s},\mu_{t})}\Big{)}\,d\eta(u)\leq 1$$

and, recalling (28), this shows that $\gamma_{s,t}$ is optimal.

Assuming (65) and using Jensen’s inequality we have

(69) $$1 =\int_{C(I;X)}\psi\Big{(}\frac{{\sf d}(u(0),u(1))}{L}\Big{)}\,d\eta(u)\leq\int_{C(I;X)}\psi\Big{(}\int_{0}^{1}\frac{|u^{\prime}|(t)}{L}\,dt\Big{)}\,d\eta(u)$$

$$\leq\int_{C(I;X)}\int_{0}^{1}\psi\Big{(}\frac{|u^{\prime}|(t)}{L}\Big{)}\,dt\,d\eta(u)=\int_{0}^{1}\int_{C(I;X)}\psi\Big{(}\frac{|u^{\prime}|(t)}{L}\Big{)}\,d\eta(u)\,dt\leq 1.$$

It follows that equality holds in (69) and, still by Jensen’s inequality, we have

(70) $$\psi\Big{(}\int_{0}^{1}\frac{|u^{\prime}|(t)}{L}\,dt\Big{)}=\int_{0}^{1}\psi\Big{(}\frac{|u^{\prime}|(t)}{L}\Big{)}\,dt,\qquad\text{ for }\eta\text{-a.e. }u\in C(I;X).$$

The strict convexity of $\psi$ implies that, if $u$ satisfies the equality in (70), then $|u^{\prime}|$ is constant, say $|u^{\prime}|(t)=L_{u}$ for a.e. $t\in I$. Analogously equality in (69) shows that $\psi\Big{(}\frac{{\sf d}(u(0),u(1))}{L}\Big{)}=\psi\Big{(}\frac{L_{u}}{L}\Big{)}$ for $\eta$-a.e. $u\in C(I;X)$. The strict monotonicity of $\psi$ implies that ${\sf d}(u(0),u(1))=L_{u}$ and we conclude that $u\in G(X,{\sf d})$ for $\eta$-a.e. $u\in C(I;X)$. ∎