On the genera of certain integral lattices in ternary quadratic spaces

Abstract

This paper treats certain integral lattices with respect to ternary quadratic forms, which are obtained from the data of a non-zero element and a maximal lattice in a quaternary quadratic space. Such a lattice can be described by means of an order associated with the lattice in the even Clifford algebra of the ternary form. This provides a correspondence between the genus of the lattice and that of the order.

Introduction

Let $(V,\,\varphi)$ be a quadratic space consisting of a vector space $V$ of dimension $4$ over an algebraic number field $F$ and a nondegenerate symmetric $F$-bilinear form $\varphi$ on $V$, and $L$ a maximal lattice in $V$ with respect to $\varphi$. Put $\varphi[x]=\varphi(x,\,x)$ for $x\in V$. For an element $h$ of $V$ such that $\varphi[h]\neq 0$, we put

$$W=(Fh)^{\perp}=\{x\in V\mid\varphi(x,\,h)=0\}$$

and consider a quadratic space $(W,\,\psi)$ of dimension $3$ over $F$ with the restriction $\psi$ of $\varphi$ to $W$. Then we have an integral $\mathfrak{g}$-lattice $L\cap W$ in $W$ with respect to $\psi$. Here $\mathfrak{g}$ is the ring of all integers in $F$ and the terms integral and maximal are given as follows: Given $\mathfrak{g}$-lattice $L$ in $V$, we call it integral with respect to $\varphi$ if $\varphi[L]\subset\mathfrak{g}$; notice that $L\subset\widetilde{L}$ if $L$ is integral, where $\widetilde{L}=L\,\widetilde{\,}=\{x\in V\mid 2\varphi(x,\,L)\subset\mathfrak{g}\}$; by a $\mathfrak{g}$-maximal, or simply maximal, lattice $L$ with respect to $\varphi$, we understand a $\mathfrak{g}$-lattice $L$ in $V$ which is maximal among integral lattices with respect to $\varphi$. To $L\cap W$ above we can associate an order $A^{+}(L\cap W)$ in the even Clifford algebra $A^{+}(W)$ of $\psi$ as will be defined below. The purpose of this paper is to describe the lattice $L\cap W$ by means of the order $A^{+}(L\cap W)$.

To explain more precisely, let us recall some basic facts on ternary quadratic spaces (for details see §1.2); $A^{+}(W)$ is a quaternion algebra over $F$, its canonical involution $*$ gives the main involution of $A^{+}(W)$ as a quaternion algebra, and the even Clifford group $G^{+}(W)$ of $\psi$ consists of all invertible elements of $A^{+}(W)$. Moreover $(W,\,\psi)$ is isomorphic to $(A^{+}(W)^{\circ},\,d\nu^{\circ})$ with some $d\in F^{\times}$, where $\nu$ is the norm form of $A^{+}(W)$, $A^{+}(W)^{\circ}=\{x\in A^{+}(W)\mid x^{*}=-x\}$, and $\nu^{\circ}$ is the restriction of $\nu$ to $A^{+}(W)^{\circ}$. Under such an isomorphism, the special orthogonal group $SO^{\psi}=\{\gamma\in O^{\psi}\mid\det(\gamma)=1\}$ of $\psi$ can be identified with the set of all the mappings $x\mapsto\alpha^{-1}x\alpha$ for $\alpha\in A^{+}(W)^{\times}$, where $O^{\psi}=\{\gamma\in GL(W)\mid\psi(x\gamma,\,y\gamma)=\psi(x,\,y)\text{ for every }x,\,y\in W\}$. Given an integral lattice $N$ in $(W,\,\psi)$, let $A(N)$ be the order in the Clifford algebra $A(W)$ of $\psi$ generated by $\mathfrak{g}$ and $N$, and set $A^{+}(N)=A^{+}(W)\cap A(N)$. Then $A^{+}(N)$ is an order in $A^{+}(W)$.

Now, fix an isomorphism $\xi$ of $(W,\ \psi)$ onto $(A^{+}(W)^{\circ},\ d\nu^{\circ})$ with $d\in F^{\times}$ and put $d^{-1}\mathfrak{g}=\mathfrak{a}\mathfrak{r}^{2}$ with a squarefree integral ideal $\mathfrak{a}$ and a $\mathfrak{g}$-ideal $\mathfrak{r}$ of $F$. Then we shall show in Theorem 4.1 that

$$(L\cap W)\xi=\mathfrak{r}\mathfrak{c}D_{\psi}[M/L\cap W]\cdot\{A^{+}(L\cap W)\widetilde{\,}\cap A^{+}(W)^{\circ}\}.$$ (0.1)

Here $\mathfrak{c}$ is the product of the prime ideals of $\mathfrak{a}$ which are prime to the discriminant $D_{\psi}$ of $A^{+}(W)$, $[M/L\cap W]$ is the integral ideal in $F$ given in (1.15) with a maximal lattice $M$ in $(W,\,\psi)$, and $A^{+}(L\cap W)\widetilde{\,}=\{x\in A^{+}(W)\mid 2\nu(x,\,A^{+}(L\cap W))\subset\mathfrak{g}\}$.

From the description of $L\cap W$ in (0.1) we have the following results:

1. The $SO^{\psi}$-genus of $L\cap W$ is determined by the genus of $\mathfrak{o}$ which is defined by the set $\{\alpha^{-1}\mathfrak{o}\alpha\mid\alpha\in A^{+}(W)^{\times}_{\mathbf{A}}\}$. Here $\mathfrak{o}=A^{+}(L\cap W)$ and the subscript $\mathbf{A}$ means adelization.

2. $C(L\cap W)=\tau(T(\mathfrak{o}))$. Here $C(L\cap W)=\{\gamma\in SO^{\psi}_{\mathbf{A}}\mid(L\cap W)\gamma=L\cap W\}$, $T(\mathfrak{o})=\{\alpha\in G^{+}(W)_{\mathbf{A}}\mid\alpha\mathfrak{o}=\mathfrak{o}\alpha\}$, and $\tau$ is a surjective homomorphism of $G^{+}(W)_{\mathbf{A}}$ onto $SO^{\psi}_{\mathbf{A}}$ defined in (1.3).

3. The map $N\mapsto A^{+}(N)$ gives a bijection of the set of $SO^{\psi}$-classes in the $SO^{\psi}$-genus of $L\cap W$ onto the set of isomorphism classes in the genus of $\mathfrak{o}$.

In addition it is noted that $\mathfrak{o}$ has discriminant $\varphi[h][\widetilde{L}/L](2\varphi(h,\,L))^{-2}$, which is not squarefree in general. Here $[\widetilde{L}/L]$ is the discriminant ideal of $\varphi$ defined in Section 1.1 of the text.

All results in the present paper concern the integral lattices $L\cap W$, which are obtained from various $(V,\,\varphi)$, $L$, and $h$. Though our investigation does not treat all integral lattices in $(W,\,\psi)$, such lattices and the associated orders can be applied to the study of quadratic Diophantine equations in four variables, as was shown in [2] and [3]. In fact, our results complement [2, Lemma 2.1], [3, Lemma 2.1, and Theorem 2.2] that played fundamental roles in the proofs of the main results in those papers.

Notation. We denote by $\mathbf{Z}$ and $\mathbf{Q}$ the ring of rational integers and the field of rational numbers, respectively. If $R$ is an associative ring with identity element and if $M$ is an $R$-module, then we write $R^{\times}$ for the group of all invertible elements of $R$ and $M_{n}^{m}$ the $R$-module of $m\times n$-matrices with entries in $M$. We set $R^{\times 2}=\{a^{2}\mid a\in R^{\times}\}$. For a finite set $X$, we denote by $\#X$ the number of elements in $X$. We also write $\mathrm{diag}[a_{1},\,\cdots,\,a_{s}]$ for the matrix with square matrices $a_{1},\,\cdots,\,a_{s}$ in the diagonal blocks and $0$ in all other blocks.

Let $V$ be a vector space over a field $F$ of characteristic $0$, and $GL(V)$ the group of all $F$-linear automorphisms of $V$. We let $GL(V)$ act on $V$ on the right.

Let $F$ be an algebraic number field (of finite degree) and $\mathfrak{g}$ the ring of all algebraic integers in $F$. For a fractional ideal in $F$ we often call it a $\mathfrak{g}$-ideal. Let $\mathbf{a}$, $\mathbf{h}$, and $\mathbf{r}$ be the sets of archimedean primes, nonarchimedean primes, and real archimedean primes of $F$, respectively. We denote by $F_{v}$ the completion of $F$ at $v\in\mathbf{a}\cup\mathbf{h}$. We often identify $v$ with the prime ideal of $F$ corresponding to $v\in\mathbf{h}$. For $v\in\mathbf{h}$, we denote by $\mathfrak{g}_{v}$, $\mathfrak{p}_{v}$, and $\pi_{v}$ the maximal order of $F_{v}$, the prime ideal in $F_{v}$, and a prime element of $F_{v}$, respectively. If $K$ is a quadratic extension of $F$, we denote by $D_{K/F}$ the relative discriminant of $K$ over $F$.

By a $\mathfrak{g}$-lattice $L$ in a vector space $V$ over a number field or nonarchimedean local field $F$, we mean a finitely generated $\mathfrak{g}$-submodule in $V$ containing a basis of $V$. By an order in a quaternion algebra $B$ over $F$ we mean a subring of $B$ containing $\mathfrak{g}$ that is a $\mathfrak{g}$-lattice in $B$. For a symmetric $F$-bilinear form $\varphi$ on $V$ and two subspaces $X$ and $Y$ of $V$, we denote by $X\oplus Y$ the direct sum of $X$ and $Y$ if $\varphi(x,\,y)=0$ for every $x\in X$ and $y\in Y$; we also denote by $\varphi|_{X}$ the restriction of $\varphi$ to $X$. When $X$ is an object defined over a number field $F$, we often denote by $X_{v}$ the localization at a prime $v$ if it is meaningful.

1 Quaternary and ternary quadratic spaces

1.1 Preliminaries for quadratic spaces

Throughout the paper we shall use the same notation and terminology as in [3], which are following the textbook by Shimura [6]. We begin by introducing the invariants and the discriminant ideal of a quadratic space $(V,\,\varphi)$ over an algebraic number field or its completion $F$. We often call the former $F$ a global field and the latter a local field when it is nonarchimedean.

By the invariants of $(V,\,\varphi)$ over a global field $F$, we understand a set of data

$$\{n,\ F(\sqrt{\delta}),\ Q(\varphi),\ \{s_{v}(\varphi)\}_{v\in\mathbf{r}}\},$$ (1.1)

where $n$ is the dimension of $V$, $F(\sqrt{\delta})$ is the discriminant field of $\varphi$ with $\delta=(-1)^{n(n-1)/2}\det(\varphi)$, $Q(\varphi)$ is the characteristic quaternion algebra of $\varphi$, and $s_{v}(\varphi)$ is the index of $\varphi$ at $v\in\mathbf{r}$. For these definitions, the reader is referred to [7, §1.1, §3.1, and §4.1]. By virtue of [7, Theorem 4.2], the isomorphism class of $(V,\,\varphi)$ is determined by $\{n,\,F(\sqrt{\delta}),\,Q(\varphi),\,\{s_{v}(\varphi)\}_{v\in\mathbf{r}}\}$ and vice versa.

The characteristic algebra $Q(\varphi_{v})$ is also defined for $\varphi_{v}$ at $v\in\mathbf{a}\cup\mathbf{h}$ (cf. [7, §3.1]). Here we put $V_{v}=V\otimes_{F}F_{v}$ and $\varphi_{v}$ denotes the $F_{v}$-bilinear extension of $\varphi$ to $V_{v}$. If $v\in\mathbf{h}$, by [7, Lemma 3.3], the isomorphism class of $(V_{v},\,\varphi_{v})$ is determined by $\{n,\,F_{v}(\sqrt{\delta}),\,Q(\varphi_{v})\}$. As for $v\in\mathbf{a}$, it is determined by $\{n,\,s_{v}(\varphi)\}$ if $v\in\mathbf{r}$, and by the dimension $n$ if $v\not\in\mathbf{r}$. If $v\in\mathbf{r}$, then $Q(\varphi_{v})$ is given by [7, (4.2a) and (4.2b)], for example. If $v\not\in\mathbf{r}$, then $Q(\varphi_{v})=M_{2}(\mathbf{C})$, where $\mathbf{C}$ is the field of complex numbers.

Let $SO^{\varphi}(V)_{\mathbf{A}}$ be the adelization of $SO^{\varphi}(V)$ in the usual sense (cf. [6, §9.6]). For $\alpha\in SO^{\varphi}(V)_{\mathbf{A}}$ and a $\mathfrak{g}$-lattice $L$ in $V$, we denote by $L\alpha$ the $\mathfrak{g}$-lattice in $V$ whose localization is given by $L_{v}\alpha_{v}$ for every $v\in\mathbf{h}$. We put

$$C(L)=\{\alpha\in SO^{\varphi}(V)_{\mathbf{A}}\mid L\alpha=L\},\quad C(L_{v})=SO^{\varphi_{v}}(V_{v})\cap C(L),\quad(v\in\mathbf{h})$$

$$\Gamma(L)=SO^{\varphi}(V)\cap C(L).$$ (1.2)

Then the map $\alpha\mapsto L\alpha^{-1}$ gives a bijection of $SO^{\varphi}\setminus SO^{\varphi}_{\mathbf{A}}/C(L)$ onto $\{L\alpha\mid\alpha\in SO^{\varphi}_{\mathbf{A}}\}/SO^{\varphi}$. We call $\{L\alpha\mid\alpha\in SO^{\varphi}_{\mathbf{A}}\}$ the $SO^{\varphi}$-genus of $L$, $\{L\gamma\mid\gamma\in SO^{\varphi}\}$ the $SO^{\varphi}$-class of $L$, and $\#\{SO^{\varphi}\setminus SO^{\varphi}_{\mathbf{A}}/C(L)\}$ the class number of $SO^{\varphi}$ relative to $C(L)$ or the class number of the genus of $L$ with respect to $SO^{\varphi}$. It is known that all $\mathfrak{g}$-maximal lattices in $V$ with respect to $\varphi$ form a single $SO^{\varphi}$-genus. Let $A^{+}(V)^{\times}_{\mathbf{A}}$ (resp. $G^{+}(V)_{\mathbf{A}}$) be the adelization of $A^{+}(V)^{\times}$ (resp. $G^{+}(V)$). We define a homomorphism $\tau$ of $G^{+}(V)$ onto $SO^{\varphi}$ by

$$x\tau(\alpha)=\alpha^{-1}x\alpha\qquad\text{for $x\in V$ and $\alpha\in G^{+}(V)$}.$$ (1.3)

This can be extended to a homomorphism of $G^{+}(V)_{\mathbf{A}}$ onto $SO^{\varphi}_{\mathbf{A}}$ (see [6, §9.10] for details). We denote it by the same symbol $\tau$.

For two $\mathfrak{g}$-lattices $L$ and $M$ in $V$ over a global or local field $F$, we denote by $[L/M]$ a $\mathfrak{g}$-ideal of $F$ generated over $\mathfrak{g}$ by $\det(\alpha)$ of all $F$-linear automorphisms $\alpha$ of $V$ such that $L\alpha\subset M$. If $F$ is a global field, then $[L/M]=\prod_{v\in\mathbf{h}}[L_{v}/M_{v}]$ with the localization $[L/M]_{v}=[L_{v}/M_{v}]$ at each $v$. Following [7, §6.1], in both global and local $F$, we call $[\widetilde{L}/L]$ the discriminant ideal of $(V,\varphi)$ if $L$ is a $\mathfrak{g}$-maximal lattice in $V$ with respect to $\varphi$. This is independent of the choice of $L$. If $F$ is a local field, the discriminant ideal of $\varphi$ coincides with that of a core subspace of $\varphi$.

For a $\mathfrak{g}$-lattice $L$ in $V$, $q\in F$, and a $\mathfrak{g}$-ideal $\mathfrak{b}$ of $F$, we put

$$L[q]=\{x\in L\mid\varphi[x]=q\},\quad L[q,\ \mathfrak{b}]=\{x\in V\mid\varphi[x]=q,\ \varphi(x,\,L)=\mathfrak{b}\}.$$

Here $\varphi(x,\,L)=\{\varphi(x,\,y)\mid y\in L\}$, which becomes a $\mathfrak{g}$-ideal of $F$. Suppose $F$ is a nonarchimedean local field. Let $V$ have dimension $n>2$ and $L$ be a $\mathfrak{g}$-maximal lattice in $V$ with respect to $\varphi$. Then [6, Theorem 10.5] due to Shimura shows that

$$L[q,\ \mathfrak{b}]=hC(L),$$ (1.4)

provided $h\in L[q,\,\mathfrak{b}]$ (cf. also [8, Theorem 1.3]). In the same setting, Yoshinaga [9, Theorem 3.5] gives an element of $L[q,\,\mathfrak{b}]$ in terms of a Witt decomposition of $(V,\,\varphi)$ for every set $L[q,\,\mathfrak{b}]$ contained in $L$. In later arguments we will employ such elements by means of (1.4).

Let us introduce some symbols which will be used throughout the paper. Let $F$ be a global or local field. For a quadratic extension field $K$ of $F$, we put $2\kappa(x,\,y)=xy^{\rho}+x^{\rho}y$ for $x,\,y\in K$ with a nontrivial automorphism $\rho$ of $K$ over $F$. Put also $\kappa[x]=\kappa(x,\,x)$, which is the norm $N_{K/F}(x)$ of $x$. For a quaternion algebra $B$ over $F$, we put $2\beta(x,\,y)=xy^{\iota}+yx^{\iota}$ for $x,\,y\in B$ with the main involution $\iota$ of $B$. Then the reduced norm $N_{B/F}(x)$ of $x$ is given by $\beta[x]=\beta(x,\,x)$; the reduced trace is $\mathrm{Tr}_{B/F}(x)=2\beta(x,\,1)$. We denote by $D_{B}$ the discriminant of $B$. Every quaternion algebra $B$ over $F$ can be given by

$$K+K\omega,\quad\omega^{2}=c,\quad x\omega=\omega x^{\iota}\quad\text{for every $x\in K$}$$ (1.5)

with a quadratic extension field $K$ of $F$, $\omega\in B^{\times}$, and $c\in F^{\times}$ (cf. [6, §1.10]). We denote it by $\{K,\,c\}$. Then $\{K,\,c\}=M_{2}(F)$ if and only if $c\in\kappa[K^{\times}]$. In particular when $F$ is local, a division quaternion algebra over $F$ is isomorphic to $\{K,\,c\}$ with an arbitrarily fixed element $c\in F^{\times}$ such that $c\not\in\kappa[K^{\times}]$. This is because there is a unique division quaternion algebra over $F$ up to isomorphisms; see [6, Theorem 5.14], for example. We set

$$B^{\circ}=\{x\in B\mid x^{\iota}=-x\},\quad\beta^{\circ}=\beta|_{B^{\circ}}.$$ (1.6)

For an order $\mathfrak{o}$ in $B$ it is known that $[\widetilde{\mathfrak{o}}/\mathfrak{o}]=d(\mathfrak{o})^{2}$ with an integral ideal $d(\mathfrak{o})$ in $F$. Here $\widetilde{\mathfrak{o}}=\{x\in B\mid\mathrm{Tr}_{B/F}(x\mathfrak{o})\subset\mathfrak{g}\}$. The ideal $d(\mathfrak{o})$ is called the discriminant of $\mathfrak{o}$. If $F$ is a number field and $\mathfrak{o}$ is a maximal order, then $d(\mathfrak{o})$ is the product of all prime ideals ramified in $B$, that is, the discriminant of $B$. When $F$ is global, we set

$$T(\mathfrak{o})=\{\alpha\in B^{\times}_{\mathbf{A}}\mid\alpha\mathfrak{o}=\mathfrak{o}\alpha\},\quad T(\mathfrak{o}_{v})=B^{\times}_{v}\cap T(\mathfrak{o})\quad(v\in\mathbf{a}\cup\mathbf{h}),$$

$$\Gamma^{*}(\mathfrak{o})=B^{\times}\cap T(\mathfrak{o}),$$ (1.7)

where $B^{\times}_{\mathbf{A}}$ is the adelization of $B^{\times}$, $B_{v}=B\otimes_{F}F_{v}$, and $\mathfrak{o}_{v}=\mathfrak{o}\otimes_{\mathfrak{g}}\mathfrak{g}_{v}$; note that $T(\mathfrak{o}_{v})=B^{\times}_{v}$ if $v\in\mathbf{a}$. Then $\#\{T(\mathfrak{o})\setminus B^{\times}_{\mathbf{A}}/B^{\times}\}$ is called the type number of $\mathfrak{o}$. If $U=B^{\times}_{\mathbf{a}}\prod_{v\in\mathbf{h}}\mathfrak{o}_{v}^{\times}$ in $B^{\times}_{\mathbf{A}}$, then $\#\{U\setminus B^{\times}_{\mathbf{A}}/B^{\times}\}$ is called the class number of $\mathfrak{o}$.

1.2 Ternary quadratic spaces

We recall some basic facts on three-dimensional quadratic spaces $(W,\,\psi)$ over a number field or its completion $F$. The characteristic algebra $Q(\psi)$ is given by $A^{+}(W)$ by definition. The core dimension $s_{v}$ of $(W,\,\psi)$ at $v\in\mathbf{h}$ is determined by

$$s_{v}=\begin{cases}1&\text{if $Q(\psi_{v})=M_{2}(F_{v})$},\\ 3&\text{if $Q(\psi_{v})$ is a division algebra}.\end{cases}$$ (1.8)

This can be seen from [7, §3.2] and the proof of [7, Lemma 3.3].

There are isomorphisms of $(W,\,\psi)$ onto $(A^{+}(W)^{\circ},\,d\nu^{\circ})$ with $d\in F^{\times}$. Let us explain it, following [6, §7.3]. Take an orthogonal basis $\{k_{1},\,k_{2},\,k_{3}\}$ of $W$ with respect to $\psi$; namely, an $F$-basis $\{k_{i}\}_{i=1}^{3}$ of $W$ such that $\psi(k_{i},\,k_{j})=0$ for $i\neq j$. Under the identification of $W$ with the corresponding subspace in the Clifford algebra $A(W)$, put $\xi=k_{1}k_{2}k_{3}\in A(W)^{\times}$; then $F+F\xi$ is the center of $A(W)$. We see that $A^{+}(W)=F+Fk_{1}k_{2}+Fk_{1}k_{3}+Fk_{2}k_{3}$ and $W\xi=Fk_{1}k_{2}+Fk_{1}k_{3}+Fk_{2}k_{3}$. By [6, Theorem 2.8(ii)], $A^{+}(W)$ is a quaternion algebra over $F$; the main involution coincides with the canonical involution $*$ restricted to $A^{+}(W)$. Then the map $x\mapsto x\xi$ gives an $F$-linear isomorphism of $W$ onto $A^{+}(W)^{\circ}$ such that $(x\xi)(x\xi)^{*}=\xi\xi^{*}\psi[x]$ for $x\in W$. Putting $\nu[y]=yy^{*}$ for $y\in A^{+}(W)$, we have an isomorphism

$$(W,\,\psi)\cong(A^{+}(W)^{\circ},\,(\xi\xi^{*})^{-1}\nu^{\circ})\quad\text{via }x\longmapsto x\xi.$$ (1.9)

Notice that $\xi\xi^{*}=\psi[k_{1}]\psi[k_{2}]\psi[k_{3}]\in F^{\times}$ and so $F(\sqrt{-\xi\xi^{*}})$ is the discriminant field of $\psi$. For the sake of simplicity, we often denote by $\xi$ such an isomorphism in (1.9). Let $\{g_{i}\}$ be another orthogonal basis of $(W,\,\psi)$ and put $\zeta=g_{1}g_{2}g_{3}$. Since $F\xi=F\zeta$ by [6, Lemma 2.5 (iii)], the isomorphism defined in (1.9) with $\zeta$ is given by $x\mapsto cx\xi$ with some $c\in F^{\times}$.

Let $G^{+}(W)$ be the even Clifford group of $(W,\,\psi)$ and $\tau$ the homomorphism defined in (1.3). By the definition of $A^{+}(W)^{\circ}$, $\alpha^{-1}A^{+}(W)^{\circ}\alpha=A^{+}(W)^{\circ}$ for $\alpha\in A^{+}(W)^{\times}$. Hence we have $G^{+}(W)=A^{+}(W)^{\times}$. Moreover, under the isomorphism (1.9) we can understand that

$$x\tau(\alpha)=\alpha^{-1}x\xi\alpha\xi^{-1}$$

for $x\in W$ and $\alpha\in A^{+}(W)^{\times}$.

Now, the pair $(A^{+}(W),\,\nu)$ can be viewed as a quaternary quadratic space over $F$. We note that $\nu(x,\,y)=2^{-1}\mathrm{Tr}_{A^{+}(W)/F}(xy^{*})$ for $x,\,y\in A^{+}(W)$. Assume that $F$ is a global or local field. For an integral lattice $N$ in $W$ with respect to $\psi$, we consider the order $A^{+}(N)$ in $A^{+}(W)$ as defined in the introduction. Its discriminant $d(A^{+}(N))$ is given by $[A^{+}(N)\widetilde{\,}/A^{+}(N)]=d(A^{+}(N))^{2}$, where $A^{+}(N)\widetilde{\,}=\{x\in A^{+}(W)\mid 2\nu(x,\,A^{+}(N))\subset\mathfrak{g}\}$.

Lemma 1.1.

Let $N$ (resp. $M$) be an integral lattice (resp. a $\mathfrak{g}$-maximal lattice) in $W$ with respect to $\psi$. Then $[A^{+}(M)\widetilde{\,}/A^{+}(M)]$ and $[A^{+}(M)/A^{+}(N)]$ are independent of the choice of $M$. Moreover the following assertions hold:

1. $[A^{+}(M)/A^{+}(N)]=[M/N]^{2}$.

2. $[A^{+}(N)\widetilde{\,}/A^{+}(N)]=(2^{-1}[\widetilde{N}/N])^{2}$.

3. $d(A^{+}(N))=2^{-1}[\widetilde{N}/N]$.

It should be remarked that we use the same symbol $\widetilde{\ }$ in the sense of $\widetilde{N}$ or $A^{+}(N)\widetilde{\,}$ with respect to $\psi$ or $\nu$, respectively. We also note that assertion (3) can be verified from Peters [4, Satz 7]. As an application of this lemma it can be seen that if the order $A^{+}(N)$ is maximal in $A^{+}(W)$ for an integral lattice $N$ in $(W,\,\psi)$, then $N$ is $\mathfrak{g}$-maximal with respect to $\psi$. The converse is not true; namely, in general, $A^{+}(N)$ is not maximal even if $N$ is a maximal lattice.

Proof.

All assertions in the global case can be obtained from the corresponding local assertions by localization. Hence we prove them in the local case.

Let $M^{\prime}$ be another maximal lattice in $W$. Then $M^{\prime}\gamma=M$ with some $\gamma\in SO^{\psi}(W)$. By [6, Lemma 3.8(ii)], $\gamma$ can be extended to an $F$-linear ring-automorphism of $A(W)$. Clearly $A^{+}(M^{\prime})\gamma=A^{+}(M^{\prime}\gamma)=A^{+}(M)$. It can be seen that $(y\gamma)^{*}=y^{*}\gamma$ for $y\in A(W)$. Hence $\nu[y\gamma]=\nu[y]$ for every $y\in A^{+}(W)$. This implies that the extended $\gamma$ on $A^{+}(W)$ has determinant $\pm 1$. Employing this $\gamma$, we have $[A^{+}(M)/A^{+}(N)]=[A^{+}(M^{\prime})/A^{+}(N)]$. Therefore $[A^{+}(M)/A^{+}(N)]$ is independent of the choice of $M$.

(1) Let $M_{0}$ be a maximal lattice containing $N$. There is a $\mathfrak{g}$-basis $\{k_{i}\}_{i=1}^{3}$ of $M_{0}$ such that $N=\sum_{i=1}^{3}\mathfrak{g}\varepsilon_{i}k_{i}$ with the elementary divisors $\{\varepsilon_{i}\mathfrak{g}\}_{i=1}^{3}$. Then $[M_{0}/N]=[\mathfrak{g}_{3}^{1}/\mathfrak{g}_{3}^{1}\varepsilon]=\varepsilon_{1}\varepsilon_{2}\varepsilon_{3}\mathfrak{g}$, where $\varepsilon=\mathrm{diag}[\varepsilon_{1},\,\varepsilon_{2},\,\varepsilon_{3}]$. Furthermore, we have $[A^{+}(M_{0})/A^{+}(N)]=[\mathfrak{g}_{4}^{1}/\mathfrak{g}_{4}^{1}\varepsilon^{\prime}]=(\varepsilon_{1}\varepsilon_{2}\varepsilon_{3})^{2}\mathfrak{g}=[M_{0}/N]^{2}$, where $\varepsilon^{\prime}=\mathrm{diag}[1,\,\varepsilon_{1}\varepsilon_{2},\,\varepsilon_{1}\varepsilon_{3},\,\varepsilon_{2}\varepsilon_{3}]$. Because $[A^{+}(M_{0})/A^{+}(N)]$ and $[M_{0}/N]$ are both independent of $M_{0}$, we have (1).

(2) Let $N=\sum_{i=1}^{3}\mathfrak{g}e_{i}$. With respect to this basis, $N$ can be identified with $\mathfrak{g}_{3}^{1}$ and $\widetilde{N}$ with $\mathfrak{g}_{3}^{1}(2\psi_{0})^{-1}$, where $\psi_{0}$ is the matrix representing $\psi$ with respect to $\{e_{i}\}_{i=1}^{3}$. Then $[\widetilde{N}/N]=[\mathfrak{g}_{3}^{1}/\mathfrak{g}_{3}^{1}2\psi_{0}]=2^{3}\det(\psi_{0})\mathfrak{g}$. On the other hand, since $A^{+}(N)$ has a $\mathfrak{g}$-basis $\{1,\,e_{i}e_{j}\}_{1\leq i<j\leq 3}$, $A^{+}(N)$ can be identified with $\mathfrak{g}_{4}^{1}$ and $A^{+}(N)\widetilde{\,}$ with $\mathfrak{g}_{4}^{1}(2\nu_{0})^{-1}$, where $\nu_{0}$ is the matrix representing $\nu$ with respect to that basis. Then $[A^{+}(N)\widetilde{\,}/A^{+}(N)]=[\mathfrak{g}_{4}^{1}/\mathfrak{g}_{4}^{1}2\nu_{0}]=2^{4}\det(\nu_{0})\mathfrak{g}$. In view of $e_{i}e_{j}+e_{j}e_{i}=2\psi(e_{i},\,e_{j})$, straightforward calculations show that $\det(\nu_{0})=\det(\psi_{0})^{2}$. This proves (2). In particular, $[A^{+}(M)\widetilde{\,}/A^{+}(M)]=(2^{-1}[\widetilde{M}/M])^{2}$, which does not depend on the choice of maximal $M$.

(3) Applying [1, Lemma 2.2(3)] to $A^{+}(N)\subset A^{+}(M_{0})$ with $M_{0}$ in the proof of (1), and combining with the results of (1) and (2), we have

$$[A^{+}(N)\widetilde{\,}/A^{+}(N)] = [A^{+}(M_{0})/A^{+}(N)]^{2}[A^{+}(M_{0})\widetilde{\,}/A^{+}(M_{0})]$$

$$= ([M_{0}/N]^{2}\cdot 2^{-1}[\widetilde{M_{0}}/M_{0}])^{2}=(2^{-1}[\widetilde{N}/N])^{2},$$

which proves (3). ∎

We shall here recall several results in [8, Section 5], which concern maximal lattices with respect to ternary forms. Let us restate those facts as follows:

Theorem 1.2.

$\mathrm{(Shimura)}$ Let $(W,\,\psi)$ be a ternary quadratic space over a number field $F$ and $\xi$ an isomorphism in (1.9) of $W$ onto $A^{+}(W)^{\circ}$ such that $\psi[x]=(\xi\xi^{*})^{-1}\nu^{\circ}[x\xi]$ for $x\in W$. Put $\xi\xi^{*}\mathfrak{g}=\mathfrak{a}\mathfrak{r}^{2}$ with a squarefree integral ideal $\mathfrak{a}$ and a $\mathfrak{g}$-ideal $\mathfrak{r}$ of $F$. Let $M$ be a maximal lattice in $W$. Then the following assertions hold:

1. There exists a unique order $\mathfrak{O}$ in $A^{+}(W)$ of discriminant $\mathfrak{a}_{0}\mathfrak{e}$ containing $A^{+}(M)$. Here $\mathfrak{a}_{0}$ is the product of the prime ideals of $\mathfrak{a}$ that are prime to the discriminant $\mathfrak{e}$ of $A^{+}(W)$. For $v\in\mathbf{h}$, $\mathfrak{O}_{v}$ is a unique maximal order in the division algebra $A^{+}(W)_{v}$, which is given by $\{x\in A^{+}(W)_{v}\mid\nu_{v}[x]\in\mathfrak{g}_{v}\}$ if $\mathfrak{a}_{v}=\mathfrak{g}_{v}$ and $\psi_{v}$ is anisotropic, and $\mathfrak{O}_{v}=A^{+}(M)_{v}$ otherwise.

2. For $v\in\mathbf{h}$, $M_{v}$ can be given by

   $$(M\xi)_{v}=\begin{cases}\mathfrak{r}_{v}(\mathfrak{O}_{v}\cap A^{+}(W)^{\circ}_{v})&\text{if $\mathfrak{a}_{v}=\mathfrak{g}_{v}$},\\ \mathfrak{p}_{v}\mathfrak{r}_{v}(A^{+}(M)\widetilde{\,}_{v}\cap A^{+}(W)^{\circ}_{v})&\text{if $\mathfrak{a}_{v}=\mathfrak{p}_{v}$}.\end{cases}$$ (1.10)

3. $C(M)=\tau(T(\mathfrak{O}))$ and $\Gamma(M)=\tau(\Gamma^{*}(\mathfrak{O}))$ with the notation of (1.2) and (1.7).

4. The class number of the genus of $M$ with respect to $SO^{\psi}(W)$ equals the type number of $\mathfrak{O}$.

Assertions (1) and (2) can be seen from [8, Lemma 5.3(ii)] and its proof; we remark that the constant $d$ in that statement is $(\xi\xi^{*})^{-1}$ in the present one and so it must be viewed as $(\xi\xi^{*})^{-1}\mathfrak{g}=\mathfrak{a}(\mathfrak{a}\mathfrak{r})^{-2}$. Assertions (3) and (4) can be found in Lemma 5.4 and Theorem 5.9 of [8], respectively.

When our lattice $L\cap W$ in the introduction is maximal, Theorem 1.2 is applicable. Notice that the order $\mathfrak{O}$ in (1) contains $A^{+}(L\cap W)$. Similarly for non-maximal $L\cap W$, there is an order $\mathfrak{O}$ in $A^{+}(W)$ containing $A^{+}(L\cap W)$ such that $C(L\cap W)=\tau(T(\mathfrak{O}))$ and $\Gamma(L\cap W)=\tau(\Gamma^{*}(\mathfrak{O}))$, under some conditions on $h$. That is given in [3, Theorem 3.4] and relies on our result (0.1).

1.3 Orthogonal complements in quaternary spaces

Let $(V,\,\varphi)$ be a four-dimensional quadratic space over a number field $F$. The characteristic algebra $Q(\varphi)$ is determined by $A(\varphi)\cong M_{2}(Q(\varphi))$ by definition. Put $B=Q(\varphi)$ and $K=F(\sqrt{\delta})$ with $\delta=\det(\varphi)$. The core dimension $t_{v}$ of $(V,\,\varphi)$ at $v\in\mathbf{h}$ is determined by

$$t_{v}=\begin{cases}0&\text{if $F_{v}(\sqrt{\delta})=F_{v}$ and $Q(\varphi_{v})=M_{2}(F_{v})$},\\ 4&\text{if $F_{v}(\sqrt{\delta})=F_{v}$ and $Q(\varphi_{v})$ is a division algebra},\\ 2&\text{if $F_{v}(\sqrt{\delta})\neq F_{v}$}.\end{cases}$$ (1.11)

This can be seen from [7, §3.2] and the proof of [7, Lemma 3.3].

For $h\in V$ such that $\varphi[h]=q\neq 0$ we put

$$W=(Fh)^{\perp}=\{x\in V\mid\varphi(x,\,h)=0\}.$$

Then $(W,\,\psi)$ is a nondegenerate ternary quadratic space over $F$ with the restriction $\psi$ of $\varphi$ to $W$. Clearly $(V,\,\varphi)=(W,\,\psi)\oplus(Fh,\,\varphi|_{Fh})$. The invariants of $(W,\,\psi)$ are given by $\{3,\,F(\sqrt{-\delta q}),\,Q(\psi),\,\{s_{v}(\psi)\}_{v\in\mathbf{r}}\}$, which are independent of the choice of $h$. The characteristic algebra $Q(\psi)=A^{+}(W)$ is determined by the local algebras $Q(\psi_{v})$ for all primes $v$ of $F$. It can be seen from [7, Theorem 7.4 (i)] that

$$M_{2}(Q(\varphi))\cong Q(\psi)\otimes_{F}\{K,\ q\},$$ (1.12)

where $F$ is a number field or its completion and we understand $\{K,\,q\}=M_{2}(F)$ if $K=F$. The index at $v\in\mathbf{r}$ is given by $s_{v}(\psi)=s_{v}(\varphi)-1$ if $q_{v}>0$ and $s_{v}(\psi)=s_{v}(\varphi)+1$ if $q_{v}<0$. Here $q_{v}$ is the image of $q$ under the embedding of $F$ into the field $\mathbf{R}$ of real numbers at $v\in\mathbf{r}$. The core dimension of $(W,\,\psi)$ at $v\in\mathbf{h}$ is determined by (1.8).

The Clifford algebra $A(W)$ can be viewed as a subalgebra of $A(V)$ with the restriction $\psi$ of $\varphi$ to $W$. Then $A^{+}(W)=\{x\in A^{+}(V)\mid xh=hx\}$ and $G^{+}(W)=\{\alpha\in G^{+}(V)\mid\alpha h=h\alpha\}$ by [6, Lemma 3.16]. The canonical involution of $A(W)$ coincides with $*$ of $A(V)$ restricted to $A(W)$. In particular, such a $*$ gives the main involution of the quaternion algebra $A^{+}(W)$.

Let $L$ and $M$ be $\mathfrak{g}$-maximal lattices in $V$ and $W$ with respect to $\varphi$ and $\psi$, respectively. The discriminant ideals of $\varphi$ and $\psi$ are given as follows:

$$[\widetilde{L}/L]=D_{K/F}\mathfrak{e}^{2},$$ (1.13)

$$[\widetilde{M}/M]=2\mathfrak{a}^{-1}D_{Q(\psi)}^{2}\cap 2\mathfrak{a},$$ (1.14)

where $\mathfrak{e}$ is the product of all the prime ideals which are ramified in $B$ and which do not ramify in $K$; we understand $D_{K/F}=\mathfrak{g}$ if $K=F$; we put $\delta q\mathfrak{g}=\mathfrak{a}\mathfrak{b}^{2}$ with a squarefree integral ideal $\mathfrak{a}$ and a $\mathfrak{g}$-ideal $\mathfrak{b}$ of $F$. These (1.13) and (1.14) can be seen by applying [7, Theorem 6.2] to $(V,\,\varphi)$ and the complement $(W,\,\psi)$.

The intersection $L\cap W$ is an integral $\mathfrak{g}$-lattice in $W$ with respect to $\psi$. It can be verified that $[(L\cap W)\widetilde{\,}/L\cap W]=[M/L\cap W]^{2}[\widetilde{M}/M]$ and $[M/L\cap W]$ is an integral ideal, which is independent of the choice of $M$; see [1, Lemma 2.2(6)]. Moreover there is a $\mathfrak{g}$-ideal $\mathfrak{b}(q)$ of $F$ such that

$$[M/L\cap W]=\mathfrak{b}(q)(2\varphi(h,\,L))^{-1}$$ (1.15)

by [1, Theorem 4.2]. We note that $2\varphi(h,\,L)$ must contain $\mathfrak{b}(q)$ and that $2\varphi(h,\,L)\subset\mathfrak{g}$ if $h\in L$. The ideal $\mathfrak{b}(q)$ is determined by [1, (4.1)] as follows:

$$2q[\widetilde{L}/L]=\mathfrak{b}(q)^{2}[\widetilde{M}/M].$$ (1.16)

Now, to $L\cap W$ we associate the order $A^{+}(L\cap W)$ as mentioned in the introduction. From Lemma 1.1(3) its discriminant is given by

$$d(A^{+}(L\cap W))=2^{-1}[(L\cap W)\widetilde{\,}/L\cap W]=q[\widetilde{L}/L](2\varphi(h,\,L))^{-2}.$$ (1.17)

We note that if $d(A^{+}(L\cap W))$ is squarefree, then $2\varphi(h,\,L)$ must be $\mathfrak{b}(q)$ in (1.15), that is, $L\cap W$ is maximal in $W$.

2 The order $A^{+}(L\cap W)$

Let $F$ be a nonarchimedean local field and $\mathfrak{p}$ the prime ideal of $F$. For $b\in F^{\times}$ we set

$$(F(\sqrt{b})/\mathfrak{p})=\begin{cases}1&\text{if $F(\sqrt{b})=F$},\\ -1&\text{if $F(\sqrt{b})$ is an unramified quadratic extension of $F$},\\ 0&\text{if $F(\sqrt{b})$ is a ramified quadratic extension of $F$}.\end{cases}$$

For a quaternion algebra $B$ over $F$ we also set

$$\chi(B)=\begin{cases}1&\text{if $B\cong M_{2}(F)$},\\ -1&\text{if $B$ is a division algebra}.\end{cases}$$

Let $(V,\,\varphi)$ be a quaternary quadratic space over $F$. For $h\in V$ such that $\varphi[h]=q\neq 0$, put $W=(Fh)^{\perp}$ and let $\psi$ be the restriction of $\varphi$ to $W$. Let $t$ be the core dimension of $\varphi$.

Lemma 2.1.

Suppose that $\varphi$ is isotropic. Let $L$ be a $\mathfrak{g}$-maximal lattice in $V$ with respect to $\varphi$. Put $q\mathfrak{g}=q_{0}\mathfrak{p}^{2\ell}$ with $q_{0}\in\mathfrak{g}^{\times}\cup\pi\mathfrak{g}^{\times}$ and $\ell\in\mathbf{Z}$. If $\mathfrak{b}(q)=\mathfrak{p}^{\ell}$, then $A^{+}(L\cap W)=A^{+}(L)\cap A^{+}(W)$.

Proof.

Since $\varphi$ is isotropic, $t$ is $0$ or $2$. Let $K$ be the discriminant algebra of $\varphi$ defined by $K=F\times F$ or $K=F(\sqrt{\det(\varphi)})$ according as $t=0$ or $t=2$. Because $K$ is embeddable in $A^{+}(V)$, we identify $K$ with the image of it. Then there is a weak Witt decomposition as follows:

$$V=Kg\oplus(Fe+Ff),\qquad L=\mathfrak{r}g+(\mathfrak{g}e+\mathfrak{g}f),$$

$$(Kg,\ \varphi)\cong(K,\ c\kappa)\quad\text{via }xg\longmapsto x$$ (2.1)

with some elements $e$ and $f$ of $V$ such that $\varphi[e]=\varphi[f]=0$ and $2\varphi(e,\,f)=1$, and also $g\in V$ such that $g^{2}=c\in F^{\times}$. Here $\mathfrak{r}=\mathfrak{g}\times\mathfrak{g}$ if $t=0$ and $\mathfrak{r}$ is the maximal order of $K$ if $t=2$. We may assume that $c=1$ if $t=0$, $c\in\mathfrak{g}^{\times}$ if $(K/\mathfrak{p})=-1$ and $\chi(Q(\varphi))=+1$, $c\in\pi\mathfrak{g}^{\times}$ if $(K/\mathfrak{p})=-1$ and $\chi(Q(\varphi))=-1$, and $c\in\mathfrak{g}^{\times}$ if $(K/\mathfrak{p})=0$. We note that $A^{+}(Kg)=K$ and $xg=gx^{*}$ for $x\in K$, and that $(a,\,b)^{*}=(b,\,a)$ and $\kappa[(a,\,b)]=ab$ for $(a,\,b)\in K$ when $t=0$.

Put $2\varphi(h,\,L)=\mathfrak{p}^{m}$. Then $m\leq\ell$ because $\mathfrak{b}(q)$ is contained in $2\varphi(h,\,L)$. We take $k=q\pi^{-m}e+\pi^{m}f$. This satisfies $\varphi[h]=\varphi[k]$ and $2\varphi(h,\,L)=2\varphi(k,\,L)$. By virtue of (1.4), there exists $\alpha\in C(L)$ such that $h\alpha=k$. Under the isomorphism $\alpha$, we may identify $W$ with $(Fk)^{\perp}$ and $\psi$ with the restriction of $\varphi$ to $(Fk)^{\perp}$; for details, see the explanation of (3.2) below. Then we have

$$W=Kg\oplus F(q\pi^{-m}e-\pi^{m}f),\qquad L\cap W=\mathfrak{r}g+\mathfrak{p}^{-m}(q\pi^{-m}e-\pi^{m}f).$$ (2.2)

We set $M=\mathfrak{r}g+\mathfrak{p}^{-\ell}(q\pi^{-m}e-\pi^{m}f)$. Since $\psi[M]\subset\mathfrak{g}$ and $[M/L\cap W]=[\mathfrak{p}^{-\ell}/\mathfrak{p}^{-m}]=\mathfrak{b}(q)(2\varphi(h,\,L))^{-1}$, $M$ is a $\mathfrak{g}$-maximal lattice in $(W,\,\psi)$ containing $L\cap W$.

We are going to show that $A^{+}(M)$ contains $A^{+}(L)\cap A^{+}(W)$ by means of the $F$-linear ring-isomorphism $\Psi$ of $A(V)$ introduced in [6, §2.4]. Recall that $\Psi(A(V))=M_{2}(A(Kg))=M_{2}(\{K,\,g^{2}\})$ and

$$\Psi(A^{+}(V))=\left\{\begin{bmatrix}a&b\\ c&d\\ \end{bmatrix}\in M_{2}(A(Kg))\Biggm{|}a,\,d\in K,\ b,\,c\in Kg\right\}.$$

Since $A^{+}(W)=\{x\in A^{+}(V)\mid xh=hx\}$ and $\Psi(h)=\left[\begin{array}[]{@{\, }cc@{\, }}0&q\pi^{-m}\\ \pi^{m}&0\end{array}\right]$, we see that

$$\Psi(A^{+}(W))=\{x\in\Psi(A^{+}(V))\mid x\Psi(h)=\Psi(h)x\}=K+K\eta,$$ (2.3)

$$\eta=\begin{bmatrix}0&q\pi^{-m}g\\ \pi^{m}g&0\\ \end{bmatrix}.$$ (2.4)

Here we identify $K$ with $\Psi(K)=\{\mathrm{diag}[a,\,a]\mid a\in K\}$. Put $\mathfrak{r}=\mathfrak{g}[\xi]$. We have then

$$A^{+}(M)=\mathfrak{f}+\pi^{-\ell}\mathfrak{r}g(q\pi^{-m}e-\pi^{m}f)\cong\Psi(A^{+}(M))=\mathfrak{f}+\pi^{-\ell}\mathfrak{r}\eta,$$

where $\mathfrak{f}=\mathfrak{g}+c\mathfrak{g}\xi$, the order in $K$ of conductor $c\mathfrak{g}$. Now, $\Psi(A(L))=M_{2}(A(\mathfrak{r}g))$. This combined with $A^{+}(L)\cap A^{+}(W)=A(L)\cap A^{+}(W)$ and $A(\mathfrak{r}g)=\mathfrak{f}+\mathfrak{r}g$ shows that

$$\Psi(A^{+}(L)\cap A^{+}(W)) = \left\{\begin{bmatrix}a&bq\pi^{-m}g\\ b\pi^{m}g&a\\ \end{bmatrix}\in M_{2}(\mathfrak{f}+\mathfrak{r}g)\biggm{|}a,\,b\in K\right\}$$ (2.5)

$$= \mathfrak{f}+\pi^{-m}\mathfrak{r}\eta.$$

Hence $A^{+}(M)$ contains $A^{+}(L)\cap A^{+}(W)$. Moreover we have $[A^{+}(M)/A^{+}(L)\cap A^{+}(W)]=[\mathfrak{p}^{-\ell}\mathfrak{r}/\mathfrak{p}^{-m}\mathfrak{r}]=[M/L\cap W]^{2}$. On the other hand, $A^{+}(L)\cap A^{+}(W)$ contains $A^{+}(L\cap W)$ and $[A^{+}(M)/A^{+}(L\cap W)]=[M/L\cap W]^{2}$ by Lemma 1.1(1). Thus $A^{+}(L\cap W)$ must coincide with $A^{+}(L)\cap A^{+}(W)$. ∎

Lemma 2.2.

Let $L$ be a $\mathfrak{g}$-maximal lattice in $V$ with respect to $\varphi$. Then $A^{+}(L\cap W)=A^{+}(L)\cap A^{+}(W)$ for every $h\in V$ such that $\varphi[h]\neq 0$.

Let $K=F(\sqrt{\delta})$ be the discriminant field of $\varphi$ and put $B=Q(\varphi)$. In the rest of this section, we shall prove Lemma 2.2 according to the core dimension $t=0,\,2,\,4$ of $(V,\,\varphi)$. To avoid a repetition of the same argument, the proof will be omitted in several such cases.

First of all, we may assume that $h\in L$. In fact, $(W,\,\psi)$ is determined by $F^{\times}h$, so that, replacing $h$ by $ch$ with a suitable element $0\neq c\in\mathfrak{g}$, we have $h\in L$.

Let $q=q_{0}\pi^{2\ell}$ with $q_{0}\in\mathfrak{g}^{\times}\cup\pi\mathfrak{g}^{\times}$ and $0\leq\ell\in\mathbf{Z}$. Put $2\varphi(h,\,L)=\mathfrak{p}^{m}$ with $0\leq m\leq\lambda$, where $\mathfrak{b}(q)=\mathfrak{p}^{\lambda}$.

2.1 Case $t=0$

In this case $K=F$ and $B=M_{2}(F)$. By (1.12), $Q(\psi)=M_{2}(F)$ and so the core dimension of $W$ is $1$ by (1.8). The localizations of (1.13) and (1.14) show that $[\widetilde{L}/L]=\mathfrak{g}$ and $[\widetilde{M}/M]=2q_{0}\mathfrak{g}$. We have then $\mathfrak{b}(q)=\mathfrak{p}^{\ell}$ by (1.16). Hence Lemma 2.1 proves the assertion in this case.

2.2 Case $t=2$ and $(K/\mathfrak{p})=-1$

We first recall by (1.11) that $t=2$ if and only if $K\neq F$. Assume that $K$ is unramified over $F$. Then $\delta\in\mathfrak{g}^{\times}$ and $D_{K/F}=\mathfrak{g}$. Put $\varphi[h]=q=\varepsilon\pi^{\nu}$ with $\varepsilon\in\mathfrak{g}^{\times}$ and $0\leq\nu\in\mathbf{Z}$. We take a Witt decomposition of $\varphi$ as in (2.1). Since the isomorphism class of $(Kg,\,\varphi)$ is determined by $K$ and $c\kappa[K^{\times}]$, we may assume with suitably chosen $g\in V$ that $c\in\mathfrak{g}^{\times}$ or $c\in\pi\mathfrak{g}^{\times}$ according as $\mathfrak{p}\nmid D_{B}$ or $\mathfrak{p}\mid D_{B}$.

Suppose $q\in\varphi[Kg]=c\kappa[K]$. Then $Q(\psi)=M_{2}(F)$ by applying [1, Theorem 1.1]; the core dimension of $W$ is $1$ by (1.8).

If $\nu$ is even, then $q_{0}\in\mathfrak{g}^{\times}$ and $\mathfrak{p}\nmid D_{B}$. We have $2q[\widetilde{L}/L][\widetilde{M}/M]^{-1}=\mathfrak{p}^{2\ell}$ by (1.13) and (1.14), and so $\mathfrak{b}(q)=\mathfrak{p}^{\ell}$. Hence Lemma 2.1 is applicable to this case.

If $\nu$ is odd, then $B$ is a division algebra. We are going to show that

$$[A^{+}(M)/A^{+}(L)\cap A^{+}(W)]=[M/L\cap W]^{2}.$$

We may take $c=\pi\varepsilon$ as $K$ is unramified over $F$. There is $z=\pi^{\ell}\in\mathfrak{r}$ so that $\varphi[zg]=q$. Then, by virtue of [9, Theorem 3.5], we can find $k=zg+\pi^{m}e\in L$ so that $\varphi[k]=\varphi[h]$ and $\varphi(k,\,L)=\varphi(h,\,L)$. Thus (1.4) provides an element $\gamma\in SO^{\varphi}$ such that $h\gamma=k$ and $L\gamma=L$. Under the isomorphism $\gamma$ we may identify $h$ with $k$, $W$ with $(Fk)^{\perp}$, and $\psi$ with the restriction of $\varphi$ to $(Fk)^{\perp}$, respectively. Then [1, Lemma 2.4(3)] gives a Witt decomposition of $(W,\,\psi)$ and a maximal lattice $M$ in $W$ as follows:

$$W=F\sqrt{\delta}g\oplus(Fe+Ff_{0}),\qquad M=\mathfrak{g}\sqrt{\delta}g+\mathfrak{g}e+\mathfrak{g}f_{0},$$ (2.6)

$$f_{0}=f-\frac{\pi^{2m}}{4q}e-\frac{\pi^{m}}{2q}zg.$$ (2.7)

If $\mathfrak{p}\nmid 2$, then $\mathfrak{r}=\mathfrak{g}[\sqrt{\delta}]$. We have

$$A^{+}(L) = \mathfrak{g}+\mathfrak{g}\pi\sqrt{\delta}+\mathfrak{g}ge+\mathfrak{g}gf+\mathfrak{g}\sqrt{\delta}ge+\mathfrak{g}\sqrt{\delta}gf+\mathfrak{g}ef+\mathfrak{g}\pi\sqrt{\delta}ef,$$

$$A^{+}(M) = \mathfrak{g}+\mathfrak{g}\sqrt{\delta}ge+\mathfrak{g}\sqrt{\delta}gf_{0}+\mathfrak{g}ef_{0}.$$ (2.8)

Observe that $\sqrt{\delta}gf_{0}=\sqrt{\delta}gf-(4q)^{-1}\pi^{2m}\sqrt{\delta}ge-(2q)^{-1}\pi^{\ell+m+1}\varepsilon\sqrt{\delta}$ and $ef_{0}=ef+(2q)^{-1}\pi^{\ell+m}ge$. For $x=x_{1}+x_{2}\sqrt{\delta}ge+x_{3}\sqrt{\delta}gf_{0}+x_{4}ef_{0}\in A^{+}(W)$, we see that

$$x\in A^{+}(L) \Longleftrightarrow \begin{cases}x_{1}\in\mathfrak{g},&x_{2}-x_{3}(4q)^{-1}\pi^{2m}\in\mathfrak{g},\\ x_{3}\in\mathfrak{g}\cap 2q\pi^{-\ell-m}\mathfrak{g},&x_{4}\in\mathfrak{g}\cap 2q\pi^{-\ell-m}\mathfrak{g}\end{cases}$$

$$\Longleftrightarrow [x_{1}\ x_{2}\ x_{3}\ x_{4}]\in\mathfrak{g}^{1}_{4}\alpha_{0},$$

where $\alpha_{0}$ is a triangular matrix in $GL_{4}(F)$ given by

$$\begin{bmatrix}1&0&0&0\\ 0&1&0&0\\ 0&(4q)^{-1}\pi^{\ell+m+1}&\pi^{\ell+1-m}&0\\ 0&0&0&\pi^{\ell+1-m}\\ \end{bmatrix}.$$ (2.9)

Thus the $F$-linear automorphism $\alpha$ of $A^{+}(W)$, represented by $\alpha_{0}$ with respect to the basis $\{1,\,\sqrt{\delta}ge,\,\sqrt{\delta}gf_{0},\,ef_{0}\}$ of $A^{+}(M)$, gives a surjection of $A^{+}(M)$ onto $A^{+}(L)\cap A^{+}(W)$. Therefore by [1, Lemma 2.2(1)] we find that $[A^{+}(M)/A^{+}(L)\cap A^{+}(W)]=\mathfrak{p}^{2(\ell+1-m)}$. Since $\mathfrak{b}(q)=\mathfrak{p}^{\ell+1}$, this equals $[M/L\cap W]^{2}$ by (1.15). On the other hand, $A^{+}(L)\cap A^{+}(W)$ contains $A^{+}(L\cap W)$ and $[A^{+}(M)/A^{+}(L\cap W)]=[M/L\cap W]^{2}$ by Lemma 1.1(1). Thus $A^{+}(L)\cap A^{+}(W)$ must coincide with $A^{+}(L\cap W)$.

If $\mathfrak{p}\mid 2$, by [5, Lemma 3.5(2)], we can put $\delta=(1+\pi^{2\kappa}a)b^{-2}$ with $a,\,b\in\mathfrak{g}^{\times}$, where $2\mathfrak{g}=\mathfrak{p}^{\kappa}$. Also put $u=2^{-1}(1+b\sqrt{\delta})$; then $\mathfrak{r}=\mathfrak{g}[u]=\mathfrak{g}\sqrt{\delta}+\mathfrak{g}u$ and $\sqrt{\delta}=b\delta+2\sqrt{\delta}u^{*}$. By using these, we can verified in a similar way to the case $\mathfrak{p}\nmid 2$ that there exists an $F$-linear automorphism $\alpha$ of $A^{+}(W)$ such that $A^{+}(M)\alpha=A^{+}(L)\cap A^{+}(W)$, which is represented by

$$\begin{bmatrix}1&0&0&0\\ 0&1&0&0\\ 2^{-1}\pi b\delta\varepsilon&(4q)^{-1}\pi^{\ell+m+1}&\pi^{\ell+1-m}&0\\ 0&(2\varepsilon)^{-1}b&0&\pi^{\ell+1-m}\\ \end{bmatrix}$$ (2.10)

with respect to the basis $\{1,\,\sqrt{\delta}ge,\,\sqrt{\delta}gf_{0},\,ef_{0}\}$ of $A^{+}(M)$ given in (2.8). Observing $[A^{+}(M)/A^{+}(L)\cap A^{+}(W)]=[M/L\cap W]^{2}$, we have $A^{+}(L)\cap A^{+}(W)=A^{+}(L\cap W)$.

As for the case $q\not\in\varphi[Kg]$, the discriminant ideals of $\varphi$ and $\psi$ are respectively given by $[\widetilde{L}/L]=\mathfrak{p}^{2}$ or $\mathfrak{g}$ and $[\widetilde{M}/M]=2\mathfrak{p}^{2}$ or $2\mathfrak{p}$ according as $\nu$ is even or $\nu$ is odd. From these we have $\mathfrak{b}(q)=\mathfrak{p}^{\ell}$ and so we can apply Lemma 2.1.

2.3 Case $t=2$ and $(K/\mathfrak{p})=0$

Our aim is to construct a surjection of $A^{+}(M)$ onto $A^{+}(L)\cap A^{+}(W)$ under the setting of [1, §3.2]. We take a Witt decomposition of $\varphi$ in (2.1) with $g\in V$ so that $c=g^{2}\in\mathfrak{g}^{\times}$. Notice that the isomorphism class of $(Kg,\,\varphi)$ is determined by $K$ and $c\kappa[K^{\times}]$. Put $2\mathfrak{g}=\mathfrak{p}^{\kappa}$.

Suppose $\delta\in\mathfrak{g}^{\times}$. Then $\mathfrak{p}\mid 2$. By [5, Lemma 3.5], we can put $D_{K/F}=\mathfrak{p}^{2(\kappa-k)}$ and $\delta=(1+\pi^{2k+1}a)b^{-2}$ with $a,\,b\in\mathfrak{g}^{\times}$ and $0\leq k<\kappa$. Also put $u=\pi^{-k}(1+b\sqrt{\delta})\in\mathfrak{r}$; then $\mathfrak{r}=\mathfrak{g}[u]$ and $\kappa[u]=-\pi a$, which is a prime element of $F$. We set $q=(-\pi a)^{\nu}\varepsilon$ with $\varepsilon\in\mathfrak{g}^{\times}$.

If $q\in\varphi[Kg]$, then our assertion can be seen in a similar way to the case where $(K/\mathfrak{p})=-1$ and $q\in\varphi[Kg]$.

If $q\not\in\varphi[Kg]$, then $\psi$ is anisotropic. Fix an element $s\in 1+\mathfrak{p}^{2(\kappa-k)-1}$ so that $s\not\in\kappa[\mathfrak{r}^{\times}]$. Because $q\in\varepsilon\kappa[K^{\times}]$, we may take $g$ in (2.1) so that $g^{2}=s\varepsilon$. By [9, Theorem 3.5] combined with (1.4), we can identify $h$ with $h^{\prime}=zg+\pi^{-m}q(1-s)e+\pi^{m}f$ and $W$ with $(Fh^{\prime})^{\perp}$ for a fixed $z\in\mathfrak{r}$ so that $\varphi[zg]=sq$. In [1, (3.2)], $(W,\,\psi)$ can be given by

$$W=((Fzg)^{\perp}\cap Kg)\oplus(Fg_{2}+Fg_{3}),$$ (2.11)

$$g_{2}=\frac{q(s-1)}{\pi^{2m}}e+f,\qquad g_{3}=e-\frac{\pi^{m}}{2sq}zg.$$ (2.12)

Let $\nu$ be even. We take $z=(-\pi a)^{\ell}$; then $\varphi[zg]=sq$ and $W=F\sqrt{\delta}g\oplus(Fg_{2}+Fg_{3})$; [1, (3.6)] gives a maximal lattice $M$ in $W$ as follows:

$$M=\mathfrak{g}\sqrt{\delta}g+\mathfrak{g}\pi^{-\mu_{2}}g_{2}+\mathfrak{g}g_{0},\qquad g_{0}=\pi^{-k}\sqrt{\delta}g+\frac{2s\varepsilon a^{\ell}}{\pi^{\kappa+k+\mu_{3}}b}g_{3},$$ (2.13)

where $\lambda=\ell+\kappa-k-1$, $\mu_{2}=\lambda-m$, and $\mu_{3}=m-\kappa-\ell$. Noticing $L=(\mathfrak{g}\sqrt{\delta}+\mathfrak{g}u)g+(\mathfrak{g}g_{2}+\mathfrak{g}e)$, we have

$$A^{+}(L) = \mathfrak{g}+\mathfrak{g}\sqrt{\delta}u^{*}+\mathfrak{g}\sqrt{\delta}gg_{2}+\mathfrak{g}\sqrt{\delta}ge+$$

$$\qquad+\mathfrak{g}ugg_{2}+\mathfrak{g}uge+\mathfrak{g}g_{2}e+\mathfrak{g}\sqrt{\delta}u^{*}g_{2}e,$$

$$A^{+}(M) = \mathfrak{g}+\mathfrak{g}\pi^{-\mu_{2}}\sqrt{\delta}gg_{2}+\mathfrak{g}\sqrt{\delta}gg_{0}+\mathfrak{g}\pi^{-\mu_{2}}g_{2}g_{0}.$$ (2.14)

Straightforward calculations show that

$$\sqrt{\delta}gg_{0} = -\frac{\delta s\varepsilon(1+(-1)^{\ell})}{\pi^{k}}+\frac{2s\varepsilon a^{\ell}}{\pi^{\kappa+k+\mu_{3}}b}\sqrt{\delta}ge-\frac{(-1)^{\ell+k}a^{k}s\varepsilon}{b}\sqrt{\delta}u^{*},$$

$$g_{2}g_{0} = \frac{\delta s\varepsilon(1+(-1)^{\ell})}{\pi^{k}}\sqrt{\delta}gg_{2}+\frac{2s\varepsilon a^{\ell}}{\pi^{\kappa+k+\mu_{3}}b}g_{2}e-\frac{(-1)^{\ell+k}a^{k}}{b}ugg_{2}.$$

For $x=x_{1}+x_{2}\pi^{-\mu_{2}}\sqrt{\delta}gg_{2}+x_{3}\sqrt{\delta}gg_{0}+x_{4}\pi^{-\mu_{2}}g_{2}g_{0}\in A^{+}(W)$, we see that

$$x\in A^{+}(L) \Longleftrightarrow \begin{cases}x_{1}-x_{3}\pi^{-k}\delta s\varepsilon(1+(-1)^{\ell})\in\mathfrak{g},&\\ x_{2}\in\pi^{\mu_{2}}\mathfrak{g},&\\ x_{3}\in\mathfrak{g}\cap(2s\varepsilon a^{\ell})^{-1}\pi^{\kappa+k+\mu_{3}}b\mathfrak{g},&\\ x_{4}\in\pi^{\mu_{2}}(\mathfrak{g}\cap(2s\varepsilon a^{\ell})^{-1}\pi^{\kappa+k+\mu_{3}}b\mathfrak{g})\end{cases}$$

$$\Longleftrightarrow [x_{1}\ x_{2}\ x_{3}\ x_{4}]\in\mathfrak{g}^{1}_{4}\alpha_{0},$$

where $\alpha_{0}\in GL_{4}(F)$ is given by

$$\begin{bmatrix}1&0&0&0\\ 0&\pi^{\mu_{2}}&0&0\\ \pi^{-k}\delta s\varepsilon(1+(-1)^{\ell})&0&1&0\\ 0&0&0&\pi^{\mu_{2}}\\ \end{bmatrix}.$$ (2.15)

Thus the $F$-linear automorphism $\alpha$ of $A^{+}(W)$, represented by $\alpha_{0}$ with respect to the basis $\{1,\,\pi^{-\mu_{2}}\sqrt{\delta}gg_{2},\,\sqrt{\delta}gg_{0},\,\pi^{-\mu_{2}}g_{2}g_{0}\}$ of $A^{+}(M)$, gives a surjection of $A^{+}(M)$ onto $A^{+}(L)\cap A^{+}(W)$. Therefore, together with $\mathfrak{b}(q)=\mathfrak{p}^{\lambda}$, we obtain $[A^{+}(M)/A^{+}(L)\cap A^{+}(W)]=\mathfrak{p}^{2(\lambda-m)}=[M/L\cap W]^{2}$. Thus $A^{+}(L)\cap A^{+}(W)$ must be $A^{+}(L\cap W)$.

Let $\nu$ be odd. We take $z=(-\pi a)^{\ell}u$. Observe that $\varphi[zg]=sq$ and $W=F(b\delta+\sqrt{\delta})g\oplus(Fg_{2}+Fg_{3})$. Put $v=\pi^{-k}(b\delta+\sqrt{\delta})\in\mathfrak{r}$. By [1, (3.6)] we have a maximal lattice $M$ in $W$ as follows:

$$M=\mathfrak{g}vg+\mathfrak{g}\pi^{-\mu_{2}}g_{2}+\mathfrak{g}g_{0},\qquad g_{0}=\pi^{-k-1}vg+\frac{2s\varepsilon a^{\ell+1}}{\pi^{\kappa+k+\mu_{3}+1}b}g_{3},$$ (2.16)

where $\lambda=\ell+\kappa-k$, $\mu_{2}=\lambda-m$, and $\mu_{3}=m-\kappa-\ell-1$. Noticing $L=(\mathfrak{g}+\mathfrak{g}v)g+(\mathfrak{g}g_{2}+\mathfrak{g}e)$, we have

$$A^{+}(L) = \mathfrak{g}+\mathfrak{g}v+\mathfrak{g}vgg_{2}+\mathfrak{g}vge+\mathfrak{g}gg_{2}+\mathfrak{g}ge+\mathfrak{g}g_{2}e+\mathfrak{g}vg_{2}e,$$

$$A^{+}(M) = \mathfrak{g}+\mathfrak{g}\pi^{-\mu_{2}}vgg_{2}+\mathfrak{g}vgg_{0}+\mathfrak{g}\pi^{-\mu_{2}}g_{2}g_{0}.$$

Then the desired fact can be derived in the same way as in the case of even $\nu$.

Suppose $\delta\in\pi\mathfrak{g}^{\times}$. We may put $q=(-\delta)^{\nu}\varepsilon$ with $\varepsilon\in\mathfrak{g}^{\times}$ because $\delta$ is a prime element of $F$. We have $\mathfrak{r}=\mathfrak{g}[\sqrt{\delta}]$ and so $L=(\mathfrak{g}+\mathfrak{g}\sqrt{\delta})g+(\mathfrak{g}e+\mathfrak{g}f)$ in (2.1). Then our proof is divided into the two cases of whether or not $q\in\varphi[Kg]$, as seen in the previous case $\delta\in\mathfrak{g}^{\times}$. In either case our assertion can be proven in a similar way.

2.4 Case $t=4$

In this case $K=F$ and $B$ is a division algebra; $L$ is a unique maximal lattice in $V$ because $\varphi$ is anisotropic. Clearly $(W,\,\psi)$ is anisotropic and so $Q(\psi)$ is a division algebra by (1.12). Also $L\cap W$ is a unique maximal lattice in $W$. The discriminant of $A^{+}(L\cap W)$ is $2^{-1}[(L\cap W)\widetilde{\,}/L\cap W]=q_{0}^{-1}\mathfrak{p}^{2}$ by Lemma 1.1(3) and (1.14).

If $q_{0}\in\pi\mathfrak{g}^{\times}$, then $d(A^{+}(L\cap W))=\mathfrak{p}$, whence $A^{+}(L\cap W)$ is a unique maximal order $\{x\in A^{+}(W)\mid\nu[x]\in\mathfrak{g}\}$ in $A^{+}(W)$, where $\nu$ is the norm form of $A^{+}(W)$. Since $A^{+}(L\cap W)\subset A^{+}(L)\cap A^{+}(W)$, both must be the same order.

If $q_{0}\in\mathfrak{g}^{\times}$, we set $K_{1}=F(\sqrt{-q_{0}})$, which is the discriminant field of $\psi$. We are going to take $\mathfrak{g}$-bases of $L$ and $L\cap W$ treated in [1, §3.4]. To do this, let us recall the setting given there. Put $2\mathfrak{g}=\mathfrak{p}^{\kappa}$.

Assume $K_{1}\neq F$. Let $\kappa_{1}$ be the norm form of $K_{1}$ and $\mathfrak{r}_{1}$ its maximal order. Take an element $c\in\mathfrak{g}^{\times}$ so that $c\not\in\kappa_{1}[K_{1}^{\times}]$ or $c=\pi$ according as $(K_{1}/\mathfrak{p})=0$ or $-1$. Then $K_{1}+K_{1}\omega$ is a division quaternion algebra over $F$ with $\omega^{2}=c$ by (1.5), which can be identified with $B$. We may further identify $(V,\,\varphi)$ with $(B,\,\beta)$, where $\beta$ is the norm form of $B$ (cf. [6, Theorem 7.5(ii)]). Taking $z=\sqrt{-q}$, we have $\beta[z]=q=\varphi[h]$. Thus $h\gamma=z$ with some $\gamma\in SO^{\varphi}$. In view of $C(L)=SO^{\varphi}$ as $\varphi$ is anisotropic, $W$ may be identified with $(Fz)^{\perp}$. Then we see that

$$W=F1_{B}\oplus K_{1}\omega.$$ (2.17)

Here $1_{B}$ is the identity element of $B$. We remark that $1_{B}$ should not be confused with the identity element $1$ of $A(V)=A(B)$.

If $(K_{1}/\mathfrak{p})=0$, then $\mathfrak{p}\mid 2$. We can take $c\in 1+\mathfrak{p}^{2(\kappa-k)-1}$ so that $c\not\in\kappa_{1}[\mathfrak{r}_{1}^{\times}]$, where $D_{K_{1}/F}=\mathfrak{p}^{2(\kappa-k)}$ with $0\leq k<\kappa$. Further we can put $-q_{0}=(1+\pi^{2k+1}a)b^{-2}$ with some $a,\,b\in\mathfrak{g}^{\times}$. Put $v=\sqrt{-q_{0}}$ and $u=\pi^{-k}(1+bv)$; then $\kappa_{1}[u]=-\pi a$ and so $\mathfrak{r}_{1}=\mathfrak{g}[u]$. Under this setting we have $\mathfrak{g}$-bases of $L$ and $L\cap W$ in [1, §3.4,  (3.11)] as follows:

$$L = \mathfrak{g}1_{B}+\mathfrak{g}u\omega+\mathfrak{g}\frac{1_{B}+\omega}{\pi^{\kappa-k-1}}+\mathfrak{g}\frac{1_{B}+bv+\omega+bv\omega}{\pi^{\kappa}},$$

$$L\cap W = \mathfrak{g}1_{B}+\mathfrak{g}u\omega+\mathfrak{g}\frac{1_{B}+\omega}{\pi^{\kappa-k-1}}.$$ (2.18)

Putting $L=\sum_{i=1}^{4}\mathfrak{g}g_{i}$, we easily see that

$$A^{+}(L)\cap A^{+}(W)=\mathfrak{g}+\mathfrak{g}g_{1}g_{2}+\mathfrak{g}g_{1}g_{3}+\mathfrak{g}g_{2}g_{3}=A^{+}(L\cap W).$$ (2.19)

If $(K_{1}/\mathfrak{p})=-1$, then $L=\mathfrak{r}_{1}+\mathfrak{r}_{1}\omega$, which contains $L\cap W=\mathfrak{g}+\mathfrak{r}_{1}\omega$ with $\omega^{2}=\pi$. Our assertion in this case can be seen in a straightforward way.

Assume $K_{1}=F$. We may identify $(V,\,\varphi)$ with $(B,\,-\beta)$ with $\beta$ as above. Set $B=J+J\omega$ with an unramified quadratic extension $J$ over $F$ and $\omega^{2}=\pi$. There is $z=\sqrt{-q}\in F^{\times}$ such that $-\beta[z]=q$. For the same reason as in the case $K_{1}\neq F$, we may identify $W$ with $(Fz)^{\perp}=F\sqrt{s}+J\omega$ with an element $s\in\mathfrak{g}^{\times}$ so that $J=F(\sqrt{s})$. Let $\mathfrak{r}_{0}$ be the maximal order of $J$; then $L=\mathfrak{r}_{0}+\mathfrak{r}_{0}\omega\supset L\cap W=\mathfrak{g}\sqrt{s}+\mathfrak{r}_{0}\omega$. If $\mathfrak{p}\mid 2$, we may take $s\in 1+\pi^{2\kappa}\mathfrak{g}^{\times}$ so that $s\not\in\mathfrak{g}^{\times 2}$; putting $u=\pi^{-\kappa}(1+\sqrt{s})$, we have $\mathfrak{r}_{0}=\mathfrak{g}[u]$. If $\mathfrak{p}\nmid 2$, then $\mathfrak{r}_{0}=\mathfrak{g}[\sqrt{s}]$. Hence

$$L=\mathfrak{g}1_{B}+\mathfrak{g}v+\mathfrak{g}\omega+\mathfrak{g}v\omega,\qquad L\cap W=\mathfrak{g}\sqrt{s}+\mathfrak{g}\omega+\mathfrak{g}v\omega,$$ (2.20)

where $v=u$ or $v=\sqrt{s}$ according as $\mathfrak{p}\mid 2$ or $\mathfrak{p}\nmid 2$. Using these bases we have

$$A^{+}(L\cap W)=\mathfrak{g}+\mathfrak{g}\sqrt{s}\omega+\mathfrak{g}\sqrt{s}(v\omega)+\mathfrak{g}\omega(v\omega),$$ (2.21)

which is also a $\mathfrak{g}$-basis of $A^{+}(L)\cap A^{+}(W)$. This completes the proof of Lemma 2.2.

3 Theorem on $L\cap W$ in the local case

Theorem 3.1.

Let $(V,\,\varphi)$ be a quaternary quadratic space over a nonarchimedean local field $F$. For $h\in V$ such that $\varphi[h]=q\neq 0$, put $W=(Fh)^{\perp}$ and let $\psi$ be the restriction of $\varphi$ to $W$. Take an isomorphism $\xi$ as stated in (1.9) so that $\xi\xi^{*}\in\mathfrak{g}^{\times}\cup\pi\mathfrak{g}^{\times}$. Let $K=F(\sqrt{\delta})$ be the discriminant field of $\varphi$ and put $\delta q\mathfrak{g}=\mathfrak{a}\mathfrak{b}^{2}$ with $\mathfrak{a}=\mathfrak{g}$ or $\mathfrak{a}=\mathfrak{p}$ and a $\mathfrak{g}$-ideal $\mathfrak{b}$ of $F$. Then, for a $\mathfrak{g}$-maximal lattice $L$ in $V$ with respect to $\varphi$, $L\cap W$ can be given by

$$(L\cap W)\xi=\mathfrak{c}[M/L\cap W]\cdot\{A^{+}(L\cap W)\widetilde{\,}\cap A^{+}(W)^{\circ}\}.$$ (3.1)

Here $\mathfrak{c}=\mathfrak{a}$ or $\mathfrak{c}=\mathfrak{p}$ according as $Q(\psi)=M_{2}(F)$ or $Q(\psi)\neq M_{2}(F)$ and $M$ is a $\mathfrak{g}$-maximal lattice in $W$ with respect to $\psi$.

We devote §3.1-3.4 to the proof. In several cases presented below, the proof will be omitted to avoid a repetition of the same argument.

In the proof of Theorem 3.1, we may assume that $h\in L$ by a suitable constant multiple. We often identify $h$ with a specified element $k$ and $W$ with the complement $W^{\prime}=(Fk)^{\perp}$ under some $\alpha\in C(L)$. Then it is fundamental for our argument that:

If (3.1) is valid for $$L\cap W^{\prime} L\cap W$$, then it is true for . (3.2)

In fact, by [6, Lemma 3.8(ii)], such an $\alpha$ can be extended to an $F$-linear ring-automorphism of $A(V)$. In view of $(x\alpha)^{*}=x^{*}\alpha$ for $x\in A(V)$, we see that $(L\cap W)\alpha=L\cap W^{\prime}$, $A^{+}(L)\alpha=A^{+}(L)$, $A^{+}(W)\alpha=A^{+}(W^{\prime})$, $A^{+}(W)^{\circ}\alpha=A^{+}(W^{\prime})^{\circ}$, and $A^{+}(L\cap W)\widetilde{\ }\alpha=A^{+}(L\cap W^{\prime})\widetilde{\,}$ with respect to the norm forms of $A^{+}(W)$ and $A^{+}(W^{\prime})$. For an element $\xi$ as in (1.9) put $\zeta=\xi\alpha$, which gives an isomorphism of $W^{\prime}$ onto $A^{+}(W^{\prime})^{\circ}$. Clearly $\xi\xi^{*}=\zeta\zeta^{*}$. Then it can be seen that $x\alpha\zeta=x\xi\alpha$ for $x\in W$. From this fact we can verify (3.2).

Hereafter until the end of the proof we set

$$\varphi[h]=q\in\pi^{\nu}\mathfrak{g}^{\times},\qquad 2\varphi(h,\,L)=\mathfrak{p}^{m}$$

with $0\leq\nu\in\mathbf{Z}$ and $0\leq m\leq\lambda$, where $\mathfrak{b}(q)=\mathfrak{p}^{\lambda}$ is the ideal of (1.16). We also put $q=q_{0}\pi^{2\ell}$ with $q_{0}\in\mathfrak{g}^{\times}\cup\pi\mathfrak{g}^{\times}$ and $0\leq\ell\in\mathbf{Z}$.

3.1 Case $t=0$

In this case $K=F$ and $Q(\varphi)=M_{2}(F)$ by (1.11). We take a Witt decomposition

$$V=(Fe_{1}+Ff_{1})\oplus(Fe_{2}+Ff_{2}),\qquad L=(\mathfrak{g}e_{1}+\mathfrak{g}f_{1})+(\mathfrak{g}e_{2}+\mathfrak{g}f_{2})$$ (3.3)

with some elements $e_{i}$ and $f_{i}$ of $V$ such that $\varphi(e_{i},\,e_{j})=\varphi(f_{i},\,f_{j})=0$ and $2\varphi_{v}(e_{i},\,f_{j})=1$ or $0$ according as $i=j$ or $i\neq j$. We put $q=\pi^{\nu}\varepsilon$ with $\varepsilon\in\mathfrak{g}^{\times}$. By (1.12) and (1.8), $\psi$ is isotropic. We may identify $h$ with $q\pi^{-m}e_{1}+\pi^{m}f_{1}$ and $W$ with $(F(q\pi^{-m}e_{1}+\pi^{m}f_{1}))^{\perp}$ under some element of $C(L)$ by (3.2). Put $e=e_{2}$, $f=f_{2}$, and $k=\pi^{-\ell}(q\pi^{-m}e_{1}-\pi^{m}f_{1})$. Then $W=Fk\oplus(Fe+Ff)$ is a Witt decomposition, $M=\mathfrak{g}k+\mathfrak{g}e+\mathfrak{g}f$ is a maximal lattice in $W$, and $L\cap W=\mathfrak{g}\pi^{\lambda-m}k+\mathfrak{g}e+\mathfrak{g}f$. Since $\{k,\,e+f,\,e-f\}$ is an orthogonal basis of $W$ with respect to $\psi$, we set $\xi=k(e+f)(e-f)$. By (1.9), $\xi$ gives an isomorphism of $(W,\,\psi)$ onto $(A^{+}(W)^{\circ},\,d^{-1}\nu^{\circ})$ with $d=\varepsilon$ if $\nu$ is even and $d=\pi\varepsilon$ if $\nu$ is odd. We have $M\xi=\mathfrak{g}_{3}^{1}\zeta_{0}$ and $A^{+}(M)=\mathfrak{g}_{4}^{1}\zeta$ with

$$\zeta_{0}=\begin{bmatrix}-d(1-2ef)\\ -ke\\ kf\\ \end{bmatrix},\qquad\zeta=\begin{bmatrix}1\\ ke\\ kf\\ ef\\ \end{bmatrix}.$$

From these it follows that $(L\cap W)\xi=\mathfrak{g}_{3}^{1}\mathrm{diag}[\pi^{\lambda-m},\ 1,\ 1]\zeta_{0}$ and $A^{+}(L\cap W)=\mathfrak{g}_{4}^{1}\mathrm{diag}[1,\ \pi^{\lambda-m},\ \pi^{\lambda-m},\ 1]\zeta$. The matrix $\nu_{0}$ that represents the norm form $\nu$ of $A^{+}(W)$ with respect to $\zeta$ is given by

$$\nu_{0}=\begin{bmatrix}1&0&0&1/2\\ 0&0&-d/2&0\\ 0&-d/2&0&0\\ 1/2&0&0&0\\ \end{bmatrix}.$$

We have then $A^{+}(L\cap W)\widetilde{\,}=\mathfrak{g}_{4}^{1}\eta$ with $\eta=\mathrm{diag}[1,\ \pi^{m-\lambda},\ \pi^{m-\lambda},\ 1](2\nu_{0})^{-1}\zeta$. It can be seen that

$$\zeta_{0}=\begin{bmatrix}-d&0&0&2d\\ 0&-1&0&0\\ 0&0&1&0\\ \end{bmatrix}\zeta.$$

Hence we can put $\zeta_{0}=p\eta$ with $p\in\mathfrak{g}_{4}^{3}$, which gives a $\mathfrak{g}$-basis of $M\xi$ in $A^{+}(W)^{\circ}$. For $x=x_{0}p\eta\in A^{+}(W)^{\circ}$ with $x_{0}\in F_{3}^{1}$ observe that $x\in A^{+}(L\cap W)\widetilde{\,}$ if and only if $x_{0}p\in\mathfrak{g}_{4}^{1}$. From this we see that $A^{+}(L\cap W)\widetilde{\,}\cap A^{+}(W)^{\circ}=\mathfrak{g}_{3}^{1}\mathrm{diag}[1,\ \pi^{m-\lambda},\ \pi^{m-\lambda}]\zeta_{0}$ if $\nu$ is even and $A^{+}(L\cap W)\widetilde{\,}\cap A^{+}(W)^{\circ}=\mathfrak{g}_{3}^{1}\pi^{-1}\mathrm{diag}[1,\ \pi^{m-\lambda},\ \pi^{m-\lambda}]\zeta_{0}$ if $\nu$ is odd. Comparing these with the expression of $(L\cap W)\xi$ above, we have $(L\cap W)\xi=\pi^{\lambda-m}(A^{+}(L\cap W)\widetilde{\,}\cap A^{+}(W)^{\circ})$ if $\nu$ is even and $(L\cap W)\xi=\pi^{\lambda+1-m}(A^{+}(L\cap W)\widetilde{\,}\cap A^{+}(W)^{\circ})$ if $\nu$ is odd.

3.2 Case $t=2$ and $(K/\mathfrak{p})=-1$

In this case $K\neq F$ and we may assume $\delta\in\mathfrak{g}^{\times}$. We take a Witt decomposition of $(V,\,\varphi)$ in (2.1) with $c=g^{2}\in\mathfrak{g}^{\times}$ or $c\in\pi\mathfrak{g}^{\times}$ according as $\mathfrak{p}\nmid D_{B}$ or $\mathfrak{p}\mid D_{B}$. Here $B=Q(\varphi)$. We put $q=\pi^{\nu}\varepsilon$ with $\varepsilon\in\mathfrak{g}^{\times}$. When $\mathfrak{p}\mid 2$, we put $2\mathfrak{g}=\mathfrak{p}^{\kappa}$ and $\delta=(1+\pi^{2\kappa}a)b^{-2}$ with $a,\,b\in\mathfrak{g}^{\times}$ by [5, Lemma 3.5(2)].

Suppose $q\in\varphi[Kg]$. Then $\psi$ is isotropic. We may take $g$ so that $g^{2}=\varepsilon$ or $\pi\varepsilon$ according as $\nu$ is even or odd. Also we may identify $W$ and a maximal lattice $M$ with those of (2.6) in either case. An orthogonal basis of $W$ is given by $W=F\sqrt{\delta}g\oplus F(e+f_{0})\oplus F(e-f_{0})$, where $f_{0}$ is given in (2.7). We set $\xi=\sqrt{\delta}g(e+f_{0})(e-f_{0})$; then $\xi\xi^{*}=\delta\varepsilon\in\mathfrak{g}^{\times}$ if $\nu$ is even and $\xi\xi^{*}=\pi\delta\varepsilon\in\pi\mathfrak{g}^{\times}$ if $\nu$ is odd. To obtain a $\mathfrak{g}$-basis of $A^{+}(L\cap W)\widetilde{\,}\cap A^{+}(W)^{\circ}$, we are going to express $M\xi$ by means of a suitable basis of $A^{+}(L\cap W)\widetilde{\,}$. Put $\zeta_{0}={\hbox to0.0pt{$\phantom{[\sqrt{\delta}g\xi\ e\xi\ f_{0}\xi]}$\hss}}^{t}[\sqrt{\delta}g\xi\ e\xi\ f_{0}\xi]={\hbox to0.0pt{$\phantom{[-g^{2}\delta(1-2ef_{0})\ -\sqrt{\delta}ge\ \sqrt{\delta}gf_{0}]}$\hss}}^{t}[-g^{2}\delta(1-2ef_{0})\ -\sqrt{\delta}ge\ \sqrt{\delta}gf_{0}]$, which gives a $\mathfrak{g}$-basis of $M\xi$. On the other hand, we have $A^{+}(M)=\mathfrak{g}_{4}^{1}\zeta$ and $A^{+}(L\cap W)=\mathfrak{g}_{4}^{1}\alpha\zeta$, where $\zeta$ is given by (2.8) for any $\nu$; $\alpha$ is given by (3.4) below if $\nu$ is even and by (2.9) or (2.10) if $\nu$ is odd. Then $A^{+}(L\cap W)\widetilde{\,}=\mathfrak{g}_{4}^{1}\,{\hbox to0.0pt{$\phantom{\alpha}$\hss}}^{t}\alpha^{-1}(2\nu_{0})^{-1}\zeta$, where $\nu_{0}$ is the matrix representing the norm form $\nu$ of $A^{+}(W)$ with respect to $\zeta$;

$$\nu_{0}=\begin{bmatrix}1&0&0&1/2\\ 0&0&-g^{2}\delta/2&0\\ 0&-g^{2}\delta/2&0&0\\ 1/2&0&0&0\\ \end{bmatrix}.$$

Put $k={\hbox to0.0pt{$\phantom{\alpha}$\hss}}^{t}\alpha^{-1}(2\nu_{0})^{-1}\zeta$. We easily see that

$$\zeta_{0}=\begin{bmatrix}-g^{2}\delta&0&0&2g^{2}\delta\\ 0&-1&0&0\\ 0&0&1&0\\ \end{bmatrix}\zeta.$$

Let $\nu$ be even. We first need to find $\alpha$ as mentioned. By applying the argument in [1, §3.2] to the present case, we have $L\cap W=\mathfrak{g}_{3}^{1}\alpha_{0}\cdot{\hbox to0.0pt{$\phantom{[\sqrt{\delta}g\ e\ f_{0}]}$\hss}}^{t}[\sqrt{\delta}g\ e\ f_{0}]$ with a matrix $\alpha_{0}$ given by

$$\alpha_{0}=\begin{bmatrix}1&0&0\\ 0&1&0\\ 0&(4q)^{-1}\pi^{\ell+m}&\pi^{\lambda-m}\\ \end{bmatrix}\quad\text{or}\quad\begin{bmatrix}-b&0&0\\ 0&1&0\\ -(2q)^{-1}\pi^{\nu}b&(4q)^{-1}\pi^{\ell+m}&\pi^{\lambda-m}\\ \end{bmatrix}$$

according as $\mathfrak{p}\nmid 2$ or not. Indeed, we can take $\varepsilon_{1}=1$, $\lambda=\ell-m$, and $a_{1}=0$ if $\mathfrak{p}\nmid 2$ and $\varepsilon_{1}=1$, $\lambda=\ell-m$, and $a_{1}=\pi^{\ell}$ if $\mathfrak{p}\mid 2$ in the proof of Lemma 2.4(4) in [1] with the notation there. Then a straightforward calculation gives $A^{+}(L\cap W)=\mathfrak{g}_{4}^{1}\alpha\zeta$ with

$$\alpha=\begin{bmatrix}1&0&0&0\\ 0&1&0&0\\ 0&(4q)^{-1}\pi^{\ell+m}&\pi^{\lambda-m}&0\\ 0&0&0&\pi^{\lambda-m}\\ \end{bmatrix}\quad\text{or}$$

$$\begin{bmatrix}1&0&0&0\\ 0&1&0&0\\ (2q)^{-1}\pi^{\nu}\delta\varepsilon b&(4q)^{-1}\pi^{\ell+m}&\pi^{\lambda-m}&0\\ 0&0&(2q)^{-1}\pi^{\nu}b&\pi^{\lambda-m}\\ \end{bmatrix}$$ (3.4)

according as $\mathfrak{p}\nmid 2$ or not. Now, an expression of $M\xi$ that we require is given by

$$M\xi = \mathfrak{g}_{3}^{1}\begin{bmatrix}0&0&0&-\pi^{\lambda-m}\delta\varepsilon\\ 0&0&\pi^{\lambda-m}\delta\varepsilon&0\\ 0&-\delta\varepsilon&-(4q)^{-1}\pi^{\ell+m}\delta\varepsilon&0\\ \end{bmatrix}k\quad\text{if $\mathfrak{p}\nmid 2$},$$

$$M\xi = \mathfrak{g}_{3}^{1}\begin{bmatrix}0&0&0&-\pi^{\lambda-m}\delta\varepsilon\\ 0&0&\pi^{\lambda-m}\delta\varepsilon&0\\ 0&-\delta\varepsilon&-(4q)^{-1}\pi^{\ell+m}\delta\varepsilon&-(2q)^{-1}\pi^{\nu}\delta\varepsilon b\\ \end{bmatrix}k\quad\text{if $\mathfrak{p}\mid 2$}.$$

Employing this expression, we obtain $A^{+}(L\cap W)\widetilde{\,}\cap A^{+}(W)^{\circ}=\mathfrak{g}_{3}^{1}\alpha_{1}\zeta_{0}$ with

$$\alpha_{1}=\begin{bmatrix}\pi^{m-\lambda}&0&0\\ 0&\pi^{m-\lambda}&0\\ 0&(4q)^{-1}\pi^{2m}&1\\ \end{bmatrix}\quad\text{or}\quad\begin{bmatrix}\pi^{m-\lambda}&0&0\\ 0&\pi^{m-\lambda}&0\\ -(2q)^{-1}\pi^{\ell+m}b&(4q)^{-1}\pi^{2m}&1\\ \end{bmatrix}$$

according as $\mathfrak{p}\nmid 2$ or not. On the other hand, $(L\cap W)\xi$ can be given by $\mathfrak{g}_{3}^{1}\alpha_{0}\zeta_{0}$. Comparing $\alpha_{1}$ with $\alpha_{0}$, we then find $(L\cap W)\xi=\pi^{\lambda-m}(A^{+}(L\cap W)\widetilde{\,}\cap A^{+}(W)^{\circ})$.

If $\nu$ is odd, in the same manner as in the case of even $\nu$, we have an expression of $M\xi$ with $k$. Employing that expression, we obtain $(L\cap W)\xi=\pi^{\lambda+1-m}(A^{+}(L\cap W)\widetilde{\,}\cap A^{+}(W)^{\circ})$.

Suppose $q\not\in\varphi[Kg]$. Then $\psi$ is anisotropic. We may identify $W$ and $L\cap W$ with those of (2.2) with $g^{2}=c\in\mathfrak{g}^{\times}\cup\pi\mathfrak{g}^{\times}$. In the present case, $c\in\pi\mathfrak{g}^{\times}$ if and only if $\nu$ is even. Put $u=\sqrt{\delta}$ or $2^{-1}(1+b\sqrt{\delta})$ according as $\mathfrak{p}\nmid 2$ or not; then $\mathfrak{r}=\mathfrak{g}[u]$. We have $W=Fg\oplus F\sqrt{\delta}g\oplus Fk$, where $k=q\pi^{-m}e-\pi^{m}f$. We set $\xi=\pi^{-\ell-1}g\sqrt{\delta}gk$ if $\nu$ is even and $\xi=\pi^{-\ell}g\sqrt{\delta}gk$ if $\nu$ is odd. Since $M=\mathfrak{r}g+\mathfrak{g}\pi^{-\ell}k$, we have $A^{+}(M)=\mathfrak{g}_{4}^{1}\zeta$ and $A^{+}(L\cap W)=\mathfrak{g}_{4}^{1}\alpha\zeta$ with $\zeta={\hbox to0.0pt{$\phantom{[1\ gug\ \pi^{-\ell}gk\ \pi^{-\ell}ugk]}$\hss}}^{t}[1\ gug\ \pi^{-\ell}gk\ \pi^{-\ell}ugk]$ and $\alpha=\mathrm{diag}[1,\ 1,\ \pi^{\lambda-m},\ \pi^{\lambda-m}]$.

If $\mathfrak{p}\nmid 2$, then $\{g,\,\sqrt{\delta}g,\,\pi^{-m}k\}$ is an orthogonal $\mathfrak{g}$-basis of $L\cap W$ with respect to $\psi$. By straightforward calculations it can be verified that $(L\cap W)\xi=\pi^{\lambda+1-m}(A^{+}(L\cap W)\widetilde{\,}\cap A^{+}(W)^{\circ})$.

If $\mathfrak{p}\mid 2$, in a similar way to the case of $q\in\varphi[Kg]$ and even $\nu$, we see that $(L\cap W)\xi=\pi^{\lambda+1-m}(A^{+}(L\cap W)\widetilde{\,}\cap A^{+}(W)^{\circ})$.

3.3 Case $t=2$ and $(K/\mathfrak{p})=0$

We take a Witt decomposition of $(V,\,\varphi)$ in (2.1). Put $2\mathfrak{g}=\mathfrak{p}^{\kappa}$. We may assume that $\delta\in\mathfrak{g}^{\times}\cup\pi\mathfrak{g}^{\times}$.

Case $\delta\in\mathfrak{g}^{\times}$. Then $\mathfrak{p}\mid 2$. We employ the notation in the case where $t=2$, $(K/\mathfrak{p})=0$, and $\delta\in\mathfrak{g}^{\times}$ in the proof of Lemma 2.2.

Suppose $q\in\varphi[Kg]$. Then $\psi$ is isotropic. Our desired fact can be seen in a similar way to the case where $(K/\mathfrak{p})=-1$ and $q\in\varphi[Kg]$. That is given as follows; $(L\cap W)\xi=\pi^{\lambda-m}(A^{+}(L\cap W)\widetilde{\,}\cap A^{+}(W)^{\circ})$ if $\nu$ is even and $(L\cap W)\xi=\pi^{\lambda+1-m}(A^{+}(L\cap W)\widetilde{\,}\cap A^{+}(W)^{\circ})$ if $\nu$ is odd with some $\xi$ such that $\xi\xi^{*}\in\mathfrak{g}^{\times}$ if $\nu$ is even and $\xi\xi^{*}\in\pi\mathfrak{g}^{\times}$ if $\nu$ is odd.

Suppose $q\not\in\varphi[Kg]$. Then $\psi$ is anisotropic, and so $A^{+}(W)$ is a division quaternion algebra over $F$. The pair $(A^{+}(W),\,\nu)$ can be viewed as a quadratic space of dimension $4$ over $F$. To prove our theorem in this case, we start with an auxiliary lemma as follows.

Let $D$ be a division quaternion algebra over a local field $F$. For an unramified quadratic field $J$ of $F$ contained in $D$, let $\omega$ be an element of $D^{\times}$ such that $\omega^{2}\in\pi\mathfrak{g}^{\times}$ and $a\omega=\omega a^{\iota}$ for every $a\in J$. Here $\iota$ is the main involution of $D$. It can be seen by [6, Theorem 5.13] that

$$D=J\oplus J\omega,\qquad\mathfrak{o}=\mathfrak{r}_{J}+\mathfrak{r}_{J}\omega$$ (3.5)

with respect to the norm form $\nu$ of $D$, where $\mathfrak{o}$ is a unique maximal order in $D$ and $\mathfrak{r}_{J}$ is the maximal order of $J$. Let $\mathfrak{r}_{J}=\mathfrak{g}[u]$ and put $v=u-u^{\iota}$; then $v\in\mathfrak{r}_{J}^{\times}$ and $v+v^{\iota}=0$.

Lemma 3.2.

Let $D=J+J\omega$ be a division quaternion algebra over $F$ with the above notation. Put $\zeta={\hbox to0.0pt{$\phantom{[1\ u\ \omega\ u\omega]}$\hss}}^{t}[1\ u\ \omega\ u\omega]$. Let $(D^{\circ},\,d^{-1}\nu^{\circ})$ be a quadratic space of dimension $3$ over $F$ with $d\in\mathfrak{g}^{\times}\cup\pi\mathfrak{g}^{\times}$ and $M$ a $\mathfrak{g}$-maximal lattice in $D^{\circ}$ with respect to $d^{-1}\nu^{\circ}$. Then the following assertions hold:

1. $D^{\circ}=Fv\oplus J\omega$ and $M=\mathfrak{g}pv+\mathfrak{r}_{J}\omega$, where $p=1$ or $\pi$ according as $d\in\mathfrak{g}^{\times}$ or $d\in\pi\mathfrak{g}^{\times}$.

2. Let $\mathfrak{N}$ be a $\mathfrak{g}$-lattice in $D$. Put $\mathfrak{N}=\mathfrak{g}_{4}^{1}\eta$, $\eta=P\zeta$ with $P\in GL_{4}(F)$, and

   $$A=\begin{bmatrix}-\pi^{\ell}(u+u^{\iota})&2\pi^{\ell}&0&0\\ 0&0&1&0\\ 0&0&0&1\\ \end{bmatrix}P^{-1},$$

   where $\ell=0$ or $1$ according as $d\in\mathfrak{g}^{\times}$ or $d\in\pi\mathfrak{g}^{\times}$. Then there are $Q_{1}\in GL_{3}(\mathfrak{g})$ and $Q_{2}\in GL_{4}(\mathfrak{g})$ such that

   $$Q_{1}AQ_{2}=\begin{bmatrix}\varepsilon_{1}&0&0&0\\ 0&\varepsilon_{2}&0&0\\ 0&0&\varepsilon_{3}&0\\ \end{bmatrix}$$

   with the elementary divisors $\{\varepsilon_{1}\mathfrak{g},\,\varepsilon_{2}\mathfrak{g},\,\varepsilon_{3}\mathfrak{g}\}$ of $A$.

3. In the setting of (2), $\mathfrak{N}\cap D^{\circ}=\mathfrak{g}_{3}^{1}\mathrm{diag}[\varepsilon_{1}^{-1},\,\varepsilon_{2}^{-1},\,\varepsilon_{3}^{-1}]Q_{1}\zeta_{0}$ and $[M/\mathfrak{N}\cap D^{\circ}]=(\varepsilon_{1}\varepsilon_{2}\varepsilon_{3})^{-1}\mathfrak{g}$, where $\zeta_{0}={\hbox to0.0pt{$\phantom{[pv\ \omega\ u\omega]}$\hss}}^{t}[pv\ \omega\ u\omega]$ is the basis of $M$ given in (1).

Proof.

(1) Clearly, $(D^{\circ},\,d^{-1}\nu^{\circ})$ is anisotropic. Since all $v$, $\omega$, and $v\omega$ belong to $D^{\circ}$, we have $D^{\circ}=Fv\oplus J\omega$. If $d\in\mathfrak{g}^{\times}$, the second assertion is found in [6, §7.7 (III)]. If $d\in\pi\mathfrak{g}^{\times}$, we put $M^{\prime}=\mathfrak{g}\pi v+\mathfrak{r}_{J}\omega$, which is an integral lattice in $(D^{\circ},\,d^{-1}\nu^{\circ})$. Observe $(\mathfrak{r}_{J}\omega)\widetilde{\,}=d\pi^{-1}\mathfrak{r}_{J}\omega$. Then straightforward calculations show that $[\widetilde{M^{\prime}}/M^{\prime}]=[(\mathfrak{g}\pi v)\widetilde{\,}/\mathfrak{g}\pi v][(\mathfrak{r}_{J}\omega)\widetilde{\,}/\mathfrak{r}_{J}\omega]=2\mathfrak{p}$. This coincides with the discriminant ideal of $(D^{\circ},\,d^{-1}\nu^{\circ})$, and so $M^{\prime}$ is the maximal lattice $M$.

(2) Since the matrix $A$ has rank $3$, our assertion is an application of the theory of elementary divisors.

(3) Put $\zeta_{0}={\hbox to0.0pt{$\phantom{[pv\ \omega\ u\omega]}$\hss}}^{t}[pv\ \omega\ u\omega]$; then $\zeta_{0}=A\eta$ as $v=-(u+u^{\iota})+2u$. We set ${\hbox to0.0pt{$\phantom{[v_{1}\ v_{2}\ v_{3}]}$\hss}}^{t}[v_{1}\ v_{2}\ v_{3}]=Q_{1}\zeta_{0}$ and ${\hbox to0.0pt{$\phantom{[k_{1}\ k_{2}\ k_{3}\ k_{4}]}$\hss}}^{t}[k_{1}\ k_{2}\ k_{3}\ k_{4}]=Q_{2}^{-1}\eta$, which give $\mathfrak{g}$-bases of $M$ and $\mathfrak{N}$, respectively. Then $v_{i}=\varepsilon_{i}k_{i}$ for $i=1,\,2,\,3$ by (2). Thus we have $\mathfrak{N}\cap D^{\circ}=\sum_{i=1}^{3}\mathfrak{g}\varepsilon_{i}^{-1}v_{i}$. From this we see that $[M/\mathfrak{N}\cap D^{\circ}]=[\mathfrak{g}_{3}^{1}/\mathfrak{g}_{3}^{1}\mathrm{diag}[\varepsilon_{1}^{-1},\,\varepsilon_{2}^{-1},\,\varepsilon_{3}^{-1}]]=(\varepsilon_{1}\varepsilon_{2}\varepsilon_{3})^{-1}\mathfrak{g}$, which proves (3). ∎

Returning to the present case, we take our setting to be that of the case where $q\not\in\varphi[Kg]$ in §2.3 with $q=(-\pi a)^{\nu}\varepsilon$ and $g^{2}=s\varepsilon\in\mathfrak{g}^{\times}$. The anisotropic space $(W,\,\psi)$ and maximal lattice $M$ may be identified with those given in (2.11) and (2.13) or (2.16), respectively; see (3.2) and its explanation. Let $\xi$ be an isomorphism in (1.9) so that $\xi\xi^{*}\in\mathfrak{g}^{\times}\cup\pi\mathfrak{g}^{\times}$. Then we have a maximal lattice $M\xi$ in $(A^{+}(W)^{\circ},\,(\xi\xi^{*})^{-1}\nu^{\circ})$. Put $s=1+\pi^{2(\kappa-k)-1}s_{0}\in\mathfrak{g}^{\times}$ with $s_{0}\in\mathfrak{g}^{\times}$.

Our aim is to determine $[M\xi/A^{+}(L\cap W)\widetilde{\,}\cap A^{+}(W)^{\circ}]$ by applying Lemma 3.2 to $D=A^{+}(W)$, $M=M\xi$, and $\mathfrak{N}=A^{+}(L\cap W)\widetilde{\,}$. To do this, there are the following steps:

1. Find a structure of $A^{+}(W)$ as in (3.5) with $J$ and $\omega$. Then $\zeta={\hbox to0.0pt{$\phantom{[1\ u\ \omega\ u\omega]}$\hss}}^{t}[1\ u\ \omega\ u\omega]$ gives an $F$-basis of $A^{+}(W)$ and ${\hbox to0.0pt{$\phantom{[pv\ \omega\ u\omega]}$\hss}}^{t}[pv\ \omega\ u\omega]$ gives a $\mathfrak{g}$-basis of $M\xi$ with $v=u-u^{*}$ and $p$ as in Lemma 3.2(1).

2. Compute the matrix $\nu_{0}\in GL_{4}(F)$ that represents $\nu$ with respect to $\zeta$.

3. Express $A^{+}(M)=\mathfrak{g}_{4}^{1}\zeta_{1}$ and $A^{+}(L\cap W)=\mathfrak{g}_{4}^{1}\alpha\zeta_{1}$ with suitable $\zeta_{1}$ and $\alpha\in GL_{4}(F)$.

4. Compute the matrix $P\in GL_{4}(F)\cap M_{4}(\mathfrak{g})$ such that $\zeta_{1}=P\zeta$; then $A^{+}(L\cap W)\widetilde{\,}=\mathfrak{g}_{4}^{1}\,{\hbox to0.0pt{$\phantom{(\alpha P)}$\hss}}^{t}(\alpha P)^{-1}(2\nu_{0})^{-1}\zeta$. Put $\eta={\hbox to0.0pt{$\phantom{(\alpha P)}$\hss}}^{t}(\alpha P)^{-1}(2\nu_{0})^{-1}\zeta$.

5. Let $A$ be the matrix in $F^{3}_{4}$ determined by $M\xi=\mathfrak{g}_{3}^{1}A\eta$; then Lemma 3.2(2) is applicable to this $A$. Find the elementary divisors $\{\varepsilon_{1}\mathfrak{g},\ \varepsilon_{2}\mathfrak{g},$ $\varepsilon_{3}\mathfrak{g}\}$ of $A$.

6. $[M\xi/A^{+}(L\cap W)\widetilde{\,}\cap A^{+}(W)^{\circ}]=(\varepsilon_{1}\varepsilon_{2}\varepsilon_{3})^{-1}\mathfrak{g}$ by Lemma 3.2(3).

Let $\nu$ be even. Then $W=F\sqrt{\delta}g\oplus(Fg_{2}+Fg_{3})$ and $M=\mathfrak{g}\sqrt{\delta}g+\mathfrak{g}\pi^{m-\lambda}g_{2}+\mathfrak{g}(\pi^{-k}\sqrt{\delta}g+cg_{3})$, where we put $u_{1}=\pi^{-k}(1+b\sqrt{\delta})$, $z=(-\pi a)^{\ell}$, $z_{0}=(\pi a)^{\ell}$, and $c=b^{-1}\pi^{-k-m}2z_{0}s\varepsilon$; $g_{2},\,g_{3}$ are given in (2.12). It is remarked that we use the letter $u_{1}$ in the present setting instead of $u$ there. We have then

$$W=F\sqrt{\delta}g\oplus Fg_{2}\oplus Fg_{3}^{\prime},\qquad g_{3}^{\prime}=\frac{\pi^{2m}}{q(1-s)}g_{2}+2g_{3}.$$ (3.6)

We set $\xi=\sqrt{\delta}gg_{2}g_{3}^{\prime}$. This $\xi$ defines an isomorphism in (1.9) so that $\xi\xi^{*}=\delta\varepsilon\in\mathfrak{g}^{\times}$. We put

$$v_{0} = \frac{1}{\delta\varepsilon}\sqrt{\delta}g+\frac{\pi^{m}b}{z_{0}\varepsilon}g_{2}\in W,$$

$$g^{\prime} = \frac{1}{\pi^{k}}\sqrt{\delta}g+\frac{z_{0}s\varepsilon}{\pi^{k+m}b}\cdot\left\{\frac{\pi^{2m}}{q(s-1)}g_{2}+g_{3}^{\prime}\right\}\in M.$$

We also put $v=v_{0}\xi\in A^{+}(W)^{\circ}$ and $\omega=g^{\prime}\xi\in M\xi\subset A^{+}(W)^{\circ}$. It can be seen that $\varphi(v_{0},\,g^{\prime})=0$, $\nu[v]=\xi\xi^{*}\varphi[v_{0}]=\pi^{2\kappa}s_{0}a-1$, and $\omega^{2}=-\nu[\omega]=b^{-2}\pi\delta s\varepsilon^{2}a\in\pi\mathfrak{g}^{\times}$. Then $J=F+Fv$ becomes a quadratic field of $F$ and $v^{2}\in 1+\pi^{2\kappa}\mathfrak{g}^{\times}$. By [5, Lemma 3.5(2)], $J$ is an unramified quadratic extension over $F$. Further $x\omega=\omega x^{*}$ for every $x\in J$ by $\varphi(v_{0},\,g^{\prime})=0$. Thus we have $A^{+}(W)=J\oplus J\omega$ with respect to $\nu$ by (3.5). The order $A^{+}(M)$ has discriminant $\mathfrak{p}^{2}$ and so it is contained in the maximal order $\mathfrak{r}_{J}+\mathfrak{r}_{J}\omega$ in $A^{+}(W)$. Here $\mathfrak{r}_{J}=\mathfrak{g}[u]$ is the maximal order of $J$ with $u=2^{-1}(1+v)$. Put $\zeta={\hbox to0.0pt{$\phantom{[1\ u\ \omega\ u\omega]}$\hss}}^{t}[1\ u\ \omega\ u\omega]$. Because $M\xi$ is a maximal lattice in $(A^{+}(W)^{\circ},\,(\xi\xi^{*})^{-1}\nu^{\circ})$, $M\xi=\mathfrak{g}_{3}^{1}\,{\hbox to0.0pt{$\phantom{[v\ \omega\ u\omega]}$\hss}}^{t}[v\ \omega\ u\omega]$ by Lemma 3.2(1). The matrix $\nu_{0}$ representing $\nu$ with respect to $\zeta$ is given by

$$\nu_{0}=\begin{bmatrix}1&1/2&0&0\\ 1/2&\nu[u]&0&0\\ 0&0&\nu[\omega]&\nu[\omega]/2\\ 0&0&\nu[\omega]/2&\nu[u\omega]\\ \end{bmatrix},\qquad\nu[u]=\frac{1-v^{2}}{4}.$$ (3.7)

Now we have $A^{+}(M)=\mathfrak{g}_{4}^{1}\zeta_{1}$ and $A^{+}(L\cap W)=\mathfrak{g}_{4}^{1}\alpha\zeta_{1}$, where $\zeta_{1}$ is given by (2.14) and $\alpha$ by (2.15). These $v$, $\zeta$, and $\zeta_{1}$ are expressed with $1,\ \sqrt{\delta}g,\ g_{2}$, and $g_{3}^{\prime}$ as follows:

$$v = -\frac{z_{0}(s-1)b}{\pi^{m}}\sqrt{\delta}gg_{3}^{\prime}-sg_{2}g_{3}^{\prime},$$

$$\zeta = \begin{bmatrix}1\\ \frac{1}{2}-\frac{z_{0}(s-1)b}{2\pi^{m}}\sqrt{\delta}gg_{3}^{\prime}-\frac{s}{2}g_{2}g_{3}^{\prime}\\ -\frac{\pi^{m}}{\pi^{k}z_{0}(s-1)b}\sqrt{\delta}gg_{2}-\frac{z_{0}s\varepsilon}{\pi^{k+m}b}\sqrt{\delta}gg_{3}^{\prime}-\frac{\delta s\varepsilon}{\pi^{k}}g_{2}g_{3}^{\prime}\\ -\frac{\pi^{m}(1+v^{2})}{2\pi^{k}z_{0}(s-1)b}\sqrt{\delta}gg_{2}-\frac{z_{0}s\varepsilon}{\pi^{k+m}b}\sqrt{\delta}gg_{3}^{\prime}-\frac{\delta s\varepsilon}{\pi^{k}}g_{2}g_{3}^{\prime}\\ \end{bmatrix},$$

$$\zeta_{1} = \begin{bmatrix}1\\ \pi^{m-\lambda}\sqrt{\delta}gg_{2}\\ -\frac{\delta s\varepsilon}{\pi^{k}}+\frac{\pi^{m}s}{\pi^{k}z_{0}(s-1)b}\sqrt{\delta}gg_{2}+\frac{z_{0}s\varepsilon}{\pi^{k+m}b}\sqrt{\delta}gg_{3}^{\prime}\\ \frac{\pi z_{0}s\varepsilon}{\pi^{\ell+\kappa}b}-\frac{\pi^{m+1}}{\pi^{\ell+\kappa}}\sqrt{\delta}gg_{2}+\frac{\pi z_{0}s\varepsilon}{\pi^{\ell+\kappa}b}g_{2}g_{3}^{\prime}\\ \end{bmatrix}.$$

Let $\zeta_{1}=P\zeta$ with $P\in GL_{4}(F)\cap M_{4}(\mathfrak{g})$. By straightforward computations $P$ is given by

$$P=\begin{bmatrix}1&0&0&0\\ 0&0&-\frac{2z_{0}b}{\pi^{\ell+\kappa}a}&\frac{2z_{0}b}{\pi^{\ell+\kappa}a}\\ -\frac{\delta s\varepsilon(1+v^{2})}{\pi^{k}v^{2}}&\frac{2\delta s\varepsilon}{\pi^{k}v^{2}}&\frac{s}{v^{2}}&-\frac{2s}{v^{2}}\\ \frac{\pi z_{0}s\varepsilon(1+v^{2})}{\pi^{\ell+\kappa}bv^{2}}&-\frac{2\pi z_{0}s\varepsilon}{\pi^{\ell+\kappa}bv^{2}}&-\frac{\pi^{\kappa}z_{0}bs_{0}}{\pi^{\ell+k}v^{2}}&\frac{2\pi^{\kappa}z_{0}bs_{0}}{\pi^{\ell+k}v^{2}}\\ \end{bmatrix}.$$

Then $A^{+}(L\cap W)\widetilde{\,}=\mathfrak{g}_{4}^{1}\,{\hbox to0.0pt{$\phantom{(\alpha P)}$\hss}}^{t}(\alpha P)^{-1}(2\nu_{0})^{-1}\zeta$. Putting $\eta={\hbox to0.0pt{$\phantom{(\alpha P)}$\hss}}^{t}(\alpha P)^{-1}(2\nu_{0})^{-1}\zeta$, we have $M\xi=\mathfrak{g}_{3}^{1}A\eta$ with

$$A=\begin{bmatrix}-1&2&0&0\\ 0&0&1&0\\ 0&0&0&1\\ \end{bmatrix}2\nu_{0}\cdot{\hbox to0.0pt{$\phantom{(\alpha P)}$\hss}}^{t}(\alpha P)=\begin{bmatrix}0&0&-\frac{2\delta s\varepsilon}{\pi^{k}}&\frac{2z_{0}s\varepsilon}{\pi^{k+m}b}\\ 0&\frac{2z_{0}\omega^{2}b}{\pi^{k+m+1}a}&0&0\\ 0&\frac{2z_{0}\omega^{2}b(1-2\nu[u])}{\pi^{k+m+1}a}&-\omega^{2}s&\frac{z_{0}\omega^{2}(s-1)b}{\pi^{m}}\\ \end{bmatrix}.$$

We are going to apply Lemma 3.2(2) to $A^{+}(L\cap W)\widetilde{\,}$ and $M\xi$. Put

$$Q_{1}=\begin{bmatrix}1&\frac{2\delta\varepsilon(1-2\nu[u])}{\pi^{k}\omega^{2}}&-\frac{2\delta\varepsilon}{\pi^{k}\omega^{2}}\\ 0&1&0\\ 0&2\nu[u]-1&1\\ \end{bmatrix},\qquad Q_{2}=\begin{bmatrix}1&0&0&0\\ 0&1&0&0\\ 0&0&1&\frac{z_{0}(s-1)b}{\pi^{m}s}\\ 0&0&0&1\\ \end{bmatrix}.$$

Then we find that

$$Q_{1}AQ_{2}=\begin{bmatrix}0&0&0&\frac{2z_{0}\varepsilon v^{2}}{\pi^{k+m}b}\\ 0&\frac{2z_{0}\omega^{2}b}{\pi^{k+m+1}a}&0&0\\ 0&0&-\omega^{2}s&0\\ \end{bmatrix},$$

which gives the elementary divisors of $A$. Thus Lemma 3.2(3) shows that

$$A^{+}(L\cap W)\widetilde{\,}\cap A^{+}(W)^{\circ}=\mathfrak{g}\pi^{m-\lambda-1}v_{1}+\mathfrak{g}\pi^{m-\lambda-1}v_{2}+\mathfrak{g}\pi^{-1}v_{3},$$

$$[M\xi/A^{+}(L\cap W)\widetilde{\,}\cap A^{+}(W)^{\circ}]=\pi^{-2(\lambda-m)-3}\mathfrak{g}=\mathfrak{p}^{-3}[M/L\cap W]^{-2},$$

where ${\hbox to0.0pt{$\phantom{[v_{1}\ v_{2}\ v_{3}]}$\hss}}^{t}[v_{1}\ v_{2}\ v_{3}]=Q_{1}\cdot{\hbox to0.0pt{$\phantom{[v\ \omega\ u\omega]}$\hss}}^{t}[v\ \omega\ u\omega]$.

We next focus on the two lattices $(L\cap W)\xi$ and an integral lattice $N$ in $A^{+}(W)^{\circ}$ defined by

$$N=\pi^{\lambda+1-m}(A^{+}(L\cap W)\widetilde{\,}\cap A^{+}(W)^{\circ})=\mathfrak{g}_{3}^{1}\begin{bmatrix}1&0&0\\ 0&1&0\\ 0&0&\pi^{\lambda-m}\\ \end{bmatrix}Q_{1}\begin{bmatrix}v\\ \omega\\ u\omega\\ \end{bmatrix}.$$

By [1, (3.8)], $L\cap W$ can be obtained from $M=\mathfrak{g}_{3}^{1}\zeta_{0}$ of (2.13) as follows:

$$L\cap W=\mathfrak{g}_{3}^{1}\alpha_{0}\zeta_{0}=\mathfrak{g}_{3}^{1}\begin{bmatrix}1&0&0\\ 0&\pi^{\lambda-m}&0\\ c_{0}&0&1\\ \end{bmatrix}\begin{bmatrix}\sqrt{\delta}g\\ \pi^{m-\lambda}g_{2}\\ \pi^{-k}\sqrt{\delta}g+cg_{3}\\ \end{bmatrix}$$

with $c_{0}=-\pi^{-k}(1+(-1)^{\ell})\in\mathfrak{g}$. Observing

$$M\xi=\mathfrak{g}_{3}^{1}\zeta_{0}\xi=\mathfrak{g}_{3}^{1}\begin{bmatrix}-\delta s\varepsilon g_{2}g_{3}^{\prime}\\ -\pi^{-\lambda-m}q(s-1)\sqrt{\delta}gg_{3}^{\prime}\\ \omega\\ \end{bmatrix},$$

we have $(L\cap W)\xi=\mathfrak{g}_{3}^{1}\alpha_{0}P_{0}\cdot{\hbox to0.0pt{$\phantom{[v\ \omega\ u\omega]}$\hss}}^{t}[v\ \omega\ u\omega]$ with the matrix $P_{0}\in GL_{3}(\mathfrak{g})$ given by

$$P_{0}=\begin{bmatrix}\frac{\delta s\varepsilon}{v^{2}}&\frac{b^{2}\delta(1+v^{2})}{\pi^{k+1}v^{2}a}&-\frac{2b^{2}\delta}{\pi^{k+1}v^{2}a}\\ -\frac{\pi^{\kappa}z_{0}b\delta\varepsilon s_{0}}{\pi^{\ell+k}v^{2}}&-\frac{z_{0}b(1+v^{2})}{\pi^{\ell+\kappa}v^{2}a}&\frac{2z_{0}b}{\pi^{\ell+\kappa}v^{2}a}\\ 0&1&0\\ \end{bmatrix}.$$

Now $(L\cap W)\xi\subset N$ if and only if $\alpha_{0}P_{0}Q_{1}^{-1}\mathrm{diag}[1\ 1\ \pi^{m-\lambda}]\in M_{3}(\mathfrak{g})$. The latter matrix is of the form

$$\begin{bmatrix}*&*&x\\ *&*&-\frac{\pi^{\kappa}z_{0}b\delta s_{0}}{\pi^{2k+1}v^{2}}\cdot\frac{2b^{2}}{\pi^{\ell}sa}+\frac{2z_{0}b}{\pi^{\ell+\kappa}v^{2}a}\\ *&*&c_{0}x\\ \end{bmatrix},\qquad x=\frac{\delta s\varepsilon}{v^{2}}\cdot\frac{2\pi^{m}b^{2}}{\pi^{\ell+\kappa}s\varepsilon a}-\frac{2\pi^{m}b^{2}\delta}{\pi^{\ell+\kappa}v^{2}a}=0.$$

Here all entries in $*$ belong to $\mathfrak{g}$. Hence it follows that $(L\cap W)\xi\subset N$. Since $[M\xi/N]=\mathfrak{p}^{\lambda-m}=[M/L\cap W]$, $(L\cap W)\xi$ must coincide with $\pi^{\lambda+1-m}(A^{+}(L\cap W)\widetilde{\,}\cap A^{+}(W)^{\circ})$.

Let $\nu$ be odd. Then $W=F(b\delta+\sqrt{\delta})g\oplus(Fg_{2}+Fg_{3})$ and $M=\mathfrak{g}g_{1}g+\mathfrak{g}\pi^{m-\lambda}g_{2}+\mathfrak{g}(\pi^{-k-1}g_{1}g+cg_{3})$, where we put $u_{1}=\pi^{-k}(1+b\sqrt{\delta})$, $z=(-\pi a)^{\ell}u_{1}$, $z_{0}=(\pi a)^{\ell+1}$, $g_{1}=\pi^{-k}(b\delta+\sqrt{\delta})\in\mathfrak{r}$, and $c=b^{-1}\pi^{-k-m-1}2z_{0}s\varepsilon$; $g_{2},\,g_{3}$ are given in (2.12) (see also (2.16)). Here we use the letter $u_{1}$ in the present setting instead of $u$ there. We have then $W=Fg_{1}g\oplus Fg_{2}\oplus Fg_{3}^{\prime}$ with $g_{3}^{\prime}=(q(1-s))^{-1}\pi^{2m}g_{2}+2g_{3}$. We set $\xi=g_{1}gg_{2}g_{3}^{\prime}$. This $\xi$ defines an isomorphism in (1.9) so that $\xi\xi^{*}=-\pi\delta\varepsilon a\in\pi\mathfrak{g}^{\times}$. Then we find that $(L\cap W)\xi=\pi^{\lambda+1-m}(A^{+}(L\cap W)\widetilde{\,}\cap A^{+}(W)^{\circ})$. This can be proven in the same way as in the case of even $\nu$.

Case $\delta\in\pi\mathfrak{g}^{\times}$. Our proof is similar to the previous case $\delta\in\mathfrak{g}^{\times}$. When $q\in\varphi[Kg]$, it can be seen that $(L\cap W)\xi=\pi^{\lambda+1-m}(A^{+}(L\cap W)\widetilde{\,}\cap A^{+}(W)^{\circ})$ if $\nu$ is even and $(L\cap W)\xi=\pi^{\lambda-m}(A^{+}(L\cap W)\widetilde{\,}\cap A^{+}(W)^{\circ})$ if $\nu$ is odd. Here $\xi$ is a specified isomorphism in (1.9) so that $\xi\xi^{*}\in\pi\mathfrak{g}^{\times}$ if $\nu$ is even and $\xi\xi^{*}\in\mathfrak{g}^{\times}$ if $\nu$ is odd. When $q\not\in\varphi[Kg]$, by following steps (1) - (6) explained after Lemma 3.2, we can verify that $(L\cap W)\xi=\pi^{\lambda+1-m}(A^{+}(L\cap W)\widetilde{\,}\cap A^{+}(W)^{\circ})$ if $\mathfrak{p}\mid 2$ with some $\xi$ such that $\xi\xi^{*}\in\pi\mathfrak{g}^{\times}$ if $\nu$ is even and $\xi\xi^{*}\in\mathfrak{g}^{\times}$ if $\nu$ is odd. Also if $\mathfrak{p}\nmid 2$, we have $(L\cap W)\xi=\pi^{\lambda+1-m}(A^{+}(L\cap W)\widetilde{\,}\cap A^{+}(W)^{\circ})$ in a straightforward way, where $\xi$ satisfies $\xi\xi^{*}\in\pi\mathfrak{g}^{\times}$ if $\nu$ is even and $\xi\xi^{*}\in\mathfrak{g}^{\times}$ if $\nu$ is odd. This settles the case $t=2$.

3.4 Case $t=4$

Then $K=F$ and $Q(\varphi)$ is a division algebra. Because $L$ is a unique maximal lattice in the anisotropic space $(V,\,\varphi)$, so is $L\cap W$ in $W$ with respect to anisotropic $\psi$. Hence, by Theorem 1.2(2), $L\cap W$ can be given by

$$(L\cap W)\xi=\begin{cases}S^{+}_{W}\cap A^{+}(W)^{\circ}&\text{if $\nu$ is even},\\ \pi(A^{+}(L\cap W)\widetilde{\,}\cap A^{+}(W)^{\circ})&\text{if $\nu$ is odd}.\end{cases}$$ (3.8)

Here $\xi$ is an isomorphism of (1.9) so that $\xi\xi^{*}\in\mathfrak{g}^{\times}$ or $\xi\xi^{*}\in\pi\mathfrak{g}^{\times}$ according as $\nu$ is even or odd, and $S^{+}_{W}$ is a unique maximal order in the division algebra $A^{+}(W)$. Clearly (3.8) proves the case of odd $\nu$. Hereafter in the case $t=4$ we assume that $\nu$ is even. Put $B=Q(\varphi)$, $K_{1}=F(\sqrt{-q})$, and $q=\pi^{\nu}\varepsilon$ with $\varepsilon\in\mathfrak{g}^{\times}$; also put $2\mathfrak{g}=\mathfrak{p}^{\kappa}$.

Assume that $K_{1}\neq F$. We employ the setting in the case of §2.4 where $t=4$, $q_{0}(=\varepsilon)\in\mathfrak{g}^{\times}$, and $K_{1}\neq F$. Then $(V,\,\varphi)=(B,\,\beta)$ and $B=K_{1}+K_{1}\omega$ with $\omega^{2}=c\in\mathfrak{g}^{\times}\cup\pi\mathfrak{g}^{\times}$ given there. In view of (3.2) we may identify $W$ with that of (2.17). Let $1_{B}$ be the identity element of $B$ and put $v=\sqrt{-\varepsilon}$.

Suppose $(K_{1}/\mathfrak{p})=0$. Then $\mathfrak{p}\mid 2$. We use the same notation as in the case $(K_{1}/\mathfrak{p})=0$ in §2.4. Since $W=F1_{B}\oplus F\omega\oplus Fv\omega$, we set $\xi=1_{B}\omega(v\omega)$. Then $\xi$ gives an isomorphism as in (1.9) and $\xi\xi^{*}=\varepsilon c^{2}\in\mathfrak{g}^{\times}$. By (2.18), $(L\cap W)\xi$ is given by

$$(L\cap W)\xi=\mathfrak{g}_{3}^{1}\zeta_{0}=\mathfrak{g}_{3}^{1}\begin{bmatrix}\omega(v\omega)\\ \pi^{-k}c(1_{B}(v\omega)-\varepsilon b1_{B}\omega)\\ \pi^{k+1-\kappa}(\omega(v\omega)+c1_{B}(v\omega))\\ \end{bmatrix}.$$

On the other hand, by (2.19), $A^{+}(L\cap W)$ is expressed as follows:

$$A^{+}(L\cap W)=\mathfrak{g}_{4}^{1}\zeta=\mathfrak{g}_{4}^{1}\begin{bmatrix}1\\ \pi^{-k}(1_{B}\omega+b1_{B}(v\omega))\\ \pi^{k+1-\kappa}(1+1_{B}\omega)\\ -\pi^{1-\kappa}(c+1_{B}\omega+b1_{B}(v\omega)+b\omega(v\omega))\\ \end{bmatrix}.$$

Then $A^{+}(L\cap W)\widetilde{\,}=\mathfrak{g}_{4}^{1}(2\nu_{0})^{-1}\zeta$. Here $\nu_{0}$ is the matrix that represents the norm form $\nu$ of $A^{+}(W)$ with respect to $\zeta$, which is given by

$$\nu_{0}=\begin{bmatrix}1&0&\pi^{k+1-\kappa}&-\pi^{1-\kappa}c\\ 0&\pi ac&-\pi^{1-\kappa}c&-\pi^{k+2-\kappa}ac\\ \pi^{k+1-\kappa}&-\pi^{1-\kappa}c&\pi^{2-2(\kappa-k)}(1-c)&0\\ -\pi^{1-\kappa}c&-\pi^{k+2-\kappa}ac&0&\pi^{3-2(\kappa-k)}ac(1-c)\\ \end{bmatrix}.$$

By straightforward computations we have

$$\zeta_{0}=-\frac{1}{b}\begin{bmatrix}c&\pi^{k}&0&\pi^{\kappa-1}\\ \pi^{k+1}ac&-c&-\pi^{\kappa}ac&0\\ 0&\pi^{2k+1-\kappa}(1-c)&c&\pi^{k}\\ \end{bmatrix}\zeta.$$

From these $(L\cap W)\xi$ can be expressed by means of $\eta=(2\nu_{0})^{-1}\zeta$ as follows:

$$(L\cap W)\xi=\mathfrak{g}_{3}^{1}\begin{bmatrix}0&0&0&-2\pi^{1-\kappa}\varepsilon bc^{2}\\ 0&0&2\pi^{1-\kappa}\varepsilon bc^{2}&0\\ 0&-2\pi^{1-\kappa}\varepsilon bc^{2}&0&0\\ \end{bmatrix}\eta.$$

Employing this, we find that $A^{+}(L\cap W)\widetilde{\,}\cap A^{+}(W)^{\circ}=\pi^{-1}\mathfrak{g}_{3}^{1}\zeta_{0}$, and therefore $(L\cap W)\xi=\pi(A^{+}(L\cap W)\widetilde{\,}\cap A^{+}(W)^{\circ})$.

Similarly for $(K_{1}/\mathfrak{p})=-1$, we see that $(L\cap W)\xi=\pi(A^{+}(L\cap W)\widetilde{\,}\cap A^{+}(W)^{\circ})$ with some $\xi$ satisfying $\xi\xi^{*}\in\mathfrak{g}^{\times}$.

Assume that $K_{1}=F$. We employ the setting in the case where $q_{0}\in\mathfrak{g}^{\times}$ and $K_{1}=F$ in §2.4. Then $(V,\,\varphi)=(B,\,-\beta)$, $B=J+J\omega$ with $\omega^{2}=\pi$, and $J=F(\sqrt{s})$ is an unramified quadratic field of $F$ with $s\in\mathfrak{g}^{\times}$ given there. We may identify $W$ with $F\sqrt{s}\oplus J\omega$. We set $\xi=\pi^{-1}\sqrt{s}\omega(\sqrt{s}\omega)$. Then $\xi$ gives an isomorphism as in (1.9) and $\xi\xi^{*}=-s^{2}$.

If $\mathfrak{p}\nmid 2$, by (2.20), $\{\sqrt{s},\,\omega,\,\sqrt{s}\omega\}$ is an orthogonal $\mathfrak{g}$-basis of $L\cap W$ with respect to $\psi$. Then straightforward calculations show that $(L\cap W)\xi=\pi(A^{+}(L\cap W)\widetilde{\,}\cap A^{+}(W)^{\circ})$.

If $\mathfrak{p}\mid 2$, we can put $s=(1+\pi^{2\kappa}a)b^{-2}$ with $a,\,b\in\mathfrak{g}^{\times}$. Let $A^{+}(L\cap W)=\mathfrak{g}_{4}^{1}\zeta$ with $\zeta$ given by (2.21). The matrix $\nu_{0}$ representing $\nu$ with respect to $\zeta$ is given by

$$\nu_{0}=\begin{bmatrix}1&0&0&\pi^{1-\kappa}\\ 0&\pi s&\pi^{1-\kappa}s&0\\ 0&\pi^{1-\kappa}s&-\pi sa&0\\ \pi^{1-\kappa}&0&0&-\pi^{2}a\\ \end{bmatrix}.$$

Then together with (2.20), $(L\cap W)\xi$ can be expressed as

$$(L\cap W)\xi=\mathfrak{g}_{3}^{1}\begin{bmatrix}0&0&0&-2\pi^{1-\kappa}s^{2}b\\ 0&0&2\pi^{1-\kappa}s^{2}b&0\\ 0&-2\pi^{1-\kappa}s^{2}b&0&0\\ \end{bmatrix}(2\nu_{0})^{-1}\zeta.$$

From this we have $(L\cap W)\xi=\pi(A^{+}(L\cap W)\widetilde{\,}\cap A^{+}(W)^{\circ})$. This settles the case $t=4$.

Let us complete the proof of Theorem 3.1. In all the cases needed in the proof we have seen that

$$(L\cap W)\xi=\pi^{\mu}(A^{+}(L\cap W)\widetilde{\,}\cap A^{+}(W)^{\circ})$$ (3.9)

with a specified isomorphism $\xi$ in (1.9) and $\mu=\lambda-m$ or $\lambda+1-m$. In each case observe that $\mu=\lambda+1-m$ if and only if $D_{Q(\psi)}=\mathfrak{p}$ or if $D_{Q(\psi)}=\mathfrak{g}$ and $\mathfrak{a}=\mathfrak{p}$ with $\mathfrak{a}$ in the statement of Theorem 3.1. Also, $A^{+}(W)$ is a division algebra if and only if $t=4$ or if $t=2$ and $q\not\in\varphi[Kg]$. In view of these, (3.9) can be given by $(L\cap W)\xi=\mathfrak{c}\mathfrak{p}^{\lambda-m}(A^{+}(L\cap W)\widetilde{\,}\cap A^{+}(W)^{\circ})$ with $\mathfrak{c}$ in the statement.

Let $\zeta$ be an arbitrary isomorphism in (1.9) such that $\zeta\zeta^{*}\in\mathfrak{g}^{\times}\cup\pi\mathfrak{g}^{\times}$. Notice that $F(\sqrt{-\zeta\zeta^{*}})$ is the discriminant field of $\psi$. Then $\xi^{-1}\zeta\in F^{\times}$ as mentioned in §1.2. Because $\xi\xi^{*}\in\mathfrak{g}^{\times}\cup\pi\mathfrak{g}^{\times}$ for every case, $\xi^{-1}\zeta$ belongs to $\mathfrak{g}^{\times}$. Hence we have $(L\cap W)\zeta=\mathfrak{c}\mathfrak{p}^{\lambda-m}(A^{+}(L\cap W)\widetilde{\,}\cap A^{+}(W)^{\circ})\xi^{-1}\zeta=\mathfrak{c}[M/L\cap W](A^{+}(L\cap W)\widetilde{\,}\cap A^{+}(W)^{\circ})$, where $M$ is a maximal lattice in $W$ with respect to $\psi$. This completes the proof of Theorem 3.1.

4 Theorem on $L\cap W$ in the global case

Theorem 4.1.

Let $(V,\,\varphi)$ be a quaternary quadratic space over a number field $F$. For $h\in V$ such that $\varphi[h]=q\neq 0$, put $W=(Fh)^{\perp}$ and let $\psi$ be the restriction of $\varphi$ to $W$. Fix an isomorphism $\xi$ of $(W,\,\psi)$ onto $(A^{+}(W)^{\circ},\,(\xi\xi^{*})^{-1}\nu^{\circ})$ as stated in (1.9). Put $\xi\xi^{*}\mathfrak{g}=\mathfrak{a}\mathfrak{r}^{2}$ with a squarefree integral ideal $\mathfrak{a}$ and a $\mathfrak{g}$-ideal $\mathfrak{r}$ of $F$. Then, for a $\mathfrak{g}$-maximal lattice $L$ in $V$ with respect to $\varphi$, $L\cap W$ can be given by

$$(L\cap W)\xi=\mathfrak{r}\mathfrak{c}D_{Q(\psi)}[M/L\cap W]\cdot\{A^{+}(L\cap W)\widetilde{\,}\cap A^{+}(W)^{\circ}\}.$$ (4.1)

Here $\mathfrak{c}$ is the product of the prime ideals of $\mathfrak{a}$ that are prime to the discriminant $D_{Q(\psi)}$ of $A^{+}(W)$ and $M$ is a $\mathfrak{g}$-maximal lattice in $W$ with respect to $\psi$.

Proof.

Let $K=F(\sqrt{\delta})$ be the discriminant field of $\varphi$. We first observe that $\delta q\mathfrak{g}=\mathfrak{a}(\mathfrak{r}a)^{2}$ with some $a\in F^{\times}$ because $\delta q\in\xi\xi^{*}F^{\times 2}$. Theorem 3.1 combined with the localization at $v\in\mathbf{h}$ proves that $(L\cap W)_{v}\zeta_{v}=(\mathfrak{c}D)_{v}[M/L\cap W]_{v}(A^{+}(L\cap W)\widetilde{\,}_{v}\cap A^{+}(W)^{\circ}_{v})$, where $D$ is the discriminant of $A^{+}(W)$ and $\zeta_{v}$ is an isomorphism in (1.9) such that $\zeta_{v}\zeta_{v}^{*}\mathfrak{g}_{v}=\mathfrak{a}_{v}$. Then $\xi=c\zeta_{v}$ with some $c\in F_{v}^{\times}$. Since $c^{2}\mathfrak{a}_{v}=\xi\xi^{*}\mathfrak{g}_{v}=\mathfrak{a}_{v}\mathfrak{r}_{v}^{2}$, we have $\zeta_{v}^{-1}\xi\mathfrak{g}_{v}=\mathfrak{r}_{v}$. Thus, through the $\xi$, $(L\cap W)_{v}$ can be given by

$$(L\cap W)_{v}\xi = (\mathfrak{c}D)_{v}[M/L\cap W]_{v}\cdot\{A^{+}(L\cap W)\widetilde{\,}_{v}\cap A^{+}(W)^{\circ}_{v}\}\zeta_{v}^{-1}\xi$$

$$= \mathfrak{r}_{v}(\mathfrak{c}D)_{v}[M/L\cap W]_{v}\cdot\{A^{+}(L\cap W)\widetilde{\,}_{v}\cap A^{+}(W)^{\circ}_{v}\}$$

for every $v\in\mathbf{h}$. This determines (4.1). Our theorem is thereby proved. ∎

Corollary 4.2.

Let the notation be the same as in Theorem 4.1. Put $\mathfrak{o}=A^{+}(L\cap W)$. Then the following assertions hold:

1. The $SO^{\psi}$-genus of $L\cap W$ is determined by the genus of $\mathfrak{o}$ which is defined by the set $\{\alpha^{-1}\mathfrak{o}\alpha\mid\alpha\in A^{+}(W)^{\times}_{\mathbf{A}}\}$.

2. $C(L\cap W)=\tau(T(\mathfrak{o}))$ and $\Gamma(L\cap W)=\tau(\Gamma^{*}(\mathfrak{o}))$.

3. The map $N\mapsto A^{+}(N)$ gives a bijection of the set of $SO^{\psi}(W)$-classes in the genus of $L\cap W$ onto the set of isomorphism classes in the genus of $\mathfrak{o}$.

4. The class number of the genus of $L\cap W$ with respect to $SO^{\psi}(W)$ equals the type number of $\mathfrak{o}$ whose discriminant is $q[\widetilde{L}/L](2\varphi(h,\,L))^{-2}$.

Proof.

Assertion (1) is verified from (4.1). To prove the first assertion of (2), we have only to verify that $C(L\cap W)=\tau(T(\mathfrak{o}))$ in the local situation. Suppose that $(L\cap W)\tau(\alpha)=L\cap W$ for $\alpha\in G^{+}(W)=A^{+}(W)^{\times}$. Then $\alpha\mathfrak{o}\alpha^{-1}=A^{+}(\alpha(L\cap W)\alpha^{-1})=\mathfrak{o}$, and hence $C(L\cap W)\subset\tau(T(\mathfrak{o}))$. Conversely, if $\alpha\in T(\mathfrak{o})$, then

$$2\nu(\alpha^{-1}x\alpha,\ \mathfrak{o})=2\nu(x,\ \alpha\mathfrak{o}\alpha^{-1})=2\nu(x,\ \mathfrak{o})\subset\mathfrak{g}$$

for every $x\in\widetilde{\mathfrak{o}}$. Hence $\alpha^{-1}\widetilde{\mathfrak{o}}\alpha\subset\widetilde{\mathfrak{o}}$. A similar argument proves $\alpha^{-1}\widetilde{\mathfrak{o}}\alpha=\widetilde{\mathfrak{o}}$. Thus by (4.1), $(L\cap W)\tau(\alpha)=\mathfrak{r}\mathfrak{c}D_{Q(\psi)}[M/L\cap W](\alpha^{-1}\widetilde{\mathfrak{o}}\alpha\cap A^{+}(W)^{\circ})\xi^{-1}=L\cap W$. This shows $\tau(T(\mathfrak{o}))\subset C(L\cap W)$. Thus we obtain the desired fact. In a similar way we have the second assertion of (2).

The homomorphism $\tau$ in (1.3) gives a bijection of $T(\mathfrak{o})\setminus A^{+}(W)^{\times}_{\mathbf{A}}/$ $A^{+}(W)^{\times}$ onto $C(L\cap W)\setminus SO^{\psi}(W)_{\mathbf{A}}/SO^{\psi}(W)$, which proves (3). This assertion can also be verified by employing (4.1) in a straightforward way. Notice that every lattice $N$ belonging to the genus of $L\cap W$ is integral with respect to $\psi$. Assertion (4) is a consequence from (3). ∎

This corollary proves [3, Theorem 2.2]. Also Lemma 2.2 together with (1.17) proves [3, Lemma 2.1] by localization. Applying that result and Theorem 4.1 to the case of $F=\mathbf{Q}$, we have [2, Lemma 2.1].

Manabu Murata

College of Science and Engineering

Ritsumeikan University

Kusatsu, Shiga 525-8577

Japan

murata31@pl.ritsumei.ac.jp