Derivation of the Born rule based on the minimal set of assumptions
A. V. Nenashev
nenashev@isp.nsc.ruRzhanov Institute of Semiconductor Physics, 630090 Novosibirsk, Russia
Novosibirsk State University, 630090 Novosibirsk, Russia
Abstract
The Born rule for probabilities of measurement results is deduced from the set
of five assumptions. The assumptions state that: (a) the state vector fully
determines the probabilities of all measurement results; (b) between
measurements, any quantum system is governed by
that part of standard quantum mechanics, which does not refer to measurements;
(c) probabilities of measurement results obey the rules
of the classical theory of probability; (d) no information transfer is
possible without interaction; (e) if two spin-1/2 particles are in the entangled
state ,
and one of spins is measured by the Stern–Gerlach apparatus, then the state of
the other spin after this measurement will be either or
, corresponding to the measurement result. No one of these
assumptions can be omitted.
The method of the derivation is based on Zurek’s idea of environment-assisted
invariance [PRL 90, 120404 (2003)], though taken in rather modified form.
Entanglement plays a crucial role in our approach (like in Zurek’s one), so
the probabilities are first considered
in the case when the measured quantum system is
entangled with some environment.
Probabilities in pure states appear then as a particular case.
The method of the present paper can be applied to both ideal and non-ideal
measuring devices, irrespective to their constructions and principles of
operation.
pacs:
03.65.Ta,03.65.Yz,03.67. a
I Introduction
The Born rule, stating that a probability is proportional to the squared absolute
value of a complex amplitude, seems to stay apart from other fundamental concepts
of quantum mechanics, as an independent postulate.
On the other hand, no alternatives to the Born rule were invented so far. This
suggests that the Born rule may actually be deduced from the rest of
the quantum mechanics’ corpus. There are many attempts to derive the Born rule,
none of them is generally accepted by now. Born himself simply postulated his
law for probabilities Born1926 . Gleason Gleason1957 proved a theorem about measures in a Hilbert
space, that can be considered as a justification of the Born rule. Everett, in his
famous paper devoted to the “relative-state” (or “many-worlds”) interpretation
of quantum mechanics Everett1957 , argued that frequences of events have to obey the Born rule
in any typical world. More references and a critical review of these efforts
can be found in Ref. Schlosshauer2005, .
Recently, Zurek Zurek2003 suggested a phenomenon of “envariance”
(i.e. environment-assisted invariance) as a tool to derive the Born rule.
The key idea of envariance
is that if two parts of a quantum system are entangled, then some unitary
transformations acting on the first subsystem can be completely undo by
applying corresponding “countertransformations” to the second subsystem.
Then the state of the first subsystem is “envariant” under such transformations,
which means that they do not change probabilities of any measurements’ outcomes.
Here starts the way to the Born’s rule. The following
discussion Barnum2003 ; Mohrhoff2004 ; Schlosshauer2005 ; Zurek2005 ; Herbut2006 ; Zurek2011 ; Herbut2012
had demonstrated
a variety of opinions on how exactly can one arrive to the Born’s rule from the envariance,
and what additional assumptions one needs for that.
The aim of the present work is to make the arguments of Zurek more stronger. For this
purpose, we introduce a minimal set of five assumptions (Assumptions 1–5 of
Subsection II.3) sufficient for the derivation of the Born rule.
They are: three basic statements about quantum mechanics (Assumptions 1–3),
the statement that there is no signalling without interaction (Assumption 4),
and a proposition about the value of the state vector after the measurement (Assumption 5).
No one of these assumptions can be omitted, as will be shown in Section IV.
There are two features of the Zurek’s derivation Zurek2003 ; Zurek2005 and its versions
by other authors Barnum2003 ; Herbut2006 ; Herbut2012 ,
that can be considered as its restrictions. The first one is treating the probability
of the measurement result as a function of the state vector
related to the system under measurement, and of the eigenvector
related to the given (-th) measurement result:
(1)
There are at least two implicit assumptions in this: (a) that any measuring device is fully
characterized (from the point of view of probabilities) by the set of eigenvectors of
the corresponding observable; and (b) that if observables of two measuring devices have
the same eigenvector , then probabilities of obtanining the result
corresponding to are the same for both devices. (These assumptions
are also necessary for obtaining the Born rule from the Gleason’s theorem.)
These assumptions can be easily justified after the Born rule has already been established,
but it is not clear how to justify them without using the Born rule.
Herbut Herbut2012 avoids this problem by considering an ideal measurement of a
special type. However our goal is to develop an approach suitable for any
measuring device. For this reason, we adhere to a more “low-level” view
in the present paper—namely, we consider the probability as a function of the
state vector , the measuring apparatus , and the number of the
measurement result, without any references to observables as operators:
(2)
One more advantage of such “low-level” point of view is the possibility of considering
a broader class of measuring devices: not only “ideal” devices described by operators,
but also ones desribed by POVMs (positive operator-valued measures) Peres1995 .
The second problem is that Zurek’s analysis is restricted by only those states in which
the measured system is entangled with some other quantum system (an “environment”),
and the Schmidt decomposition of the state vector contains only eigenvectors of the measured
observable. Pure states, as well as entangled states of general type, stay beyond the
consideration. More complete analysis was performed by Herbut Herbut2006 ,
but he was forced to make an additional assumption (see the “sixth stipulation” in
Ref. Herbut2006, ). We show that it is possible
to proceed without such special assumption.
We also got rid of the assumption of continuity of the probability, as a function of the
state vector. The job of such assumption is made by Lemma 1 in the present paper.
Our approach is quite different in its form from Zurek’s one,
but the crucial role of entanglement in derivation of the Born rule is conserved.
Namely, the most part of our paper is devoted to entangled states; pure states appear only as a
particular case.
For the sake of simplicity, we concentrate on measurements of the spin
degree of freedom of a spin-1/2 particle. This is not a restriction of our method—we
show in Subsection III.3 how to generalize the obtained results to
other systems.
The paper is organized as follows. Section II contains a preliminary information:
statement of the problem, description of the Stern–Gerlach apparatus that serves as a
“reference” measuring device (Subsection II.1), the language of quantum
circuit diagrams (Subsection II.2), and the list of assumptions
(Subsection II.3).
Section III contains the derivation of the Born rule: a proof of linearity of
functional dependence of the probability on the spin polarization vector
(Subsection III.1—this is the main part of the paper), a proof of the Born rule
for measuring the spin projection (Subsection III.2), and for measuring the
particle coordinate (Subsection III.3). In Section IV, the question
of necessity of each assumption is examined. Closing remarks are gathered in
Section V.
II Statement of the problem
Let us consider probabilities
and of the outcomes
and when the vertical projection of the spin is
measured by means of some apparatus for some spin-1/2 particle
in a quantum state . There are two questions:
Question 1. Do these
probabilites really depend on the apparatus , on its principle
of operation, construction, etc.?
Question 2. What is the mathematical expression for the functions
,
with a fixed ?
As we have no a priori answer to the first question, we will proceed
with the following strategy. First, we select some “reference” measurement
device for which it is possible to postulate an additional
property (see Assumption 5 below), due to simplicity of the device.
We choose the “Stern–Gerlach apparatus” described in Subsection II.1 as a
“reference” device. Then, in Subsection III.1,
we will consider thought experiments with
a system of several entangled spins, when one spin is
measured by the “reference” apparatus and another spin is measured
by some arbitrary apparatus .
Analysis of these experiments gives the opportunity to use the knowledge about the apparatus
for making conclusions about the apparatus .
On this way we will manage to answer Questions 1 and 2.
In this Section, we describe the “Stern–Gerlach apparatus” for measuring the vertical
component of the spin (Subsection II.1), introduce notations for probabilities of
different results of experiments (Subsection II.2),
make nesessary Assumptions and consider
some consequences of them (Subsection II.3).
The detailed discussion of the set of
Assumptions will be presented later, in Section IV.
II.1 Stern–Gerlach apparatus
When a beam of spin-1/2 atoms (initially unpolarized)
passes through the area of inhomogeneous magnetic field, it splits
into two beams, each consists of spin-polarized
atoms. This is the famous Stern–Gerlach experiment.
One can use this effect also to measure the spin of a single atom,
just by throwing it into the field
and catching it at two possible exit trajectories
(see Fig. 1). The gradient of the
magnetic field is chosen here to be parrallel to the vertical axis, therefore
the apparatus is able to distinguish spin-up
and spin-down states. We place two ideal detectors of atoms
in the output of the apparatus, one of them catches everything that goes on
the upper trajectory, another catches
everything on the lower trajectory. When a detector catches an atom,
it immediately reports this event.
Later, this construction will be called the “Stern–Gerlach apparatus”.
Figure 1: Stern–Gerlach apparatus.
After passing the area of unhomogeneous magnetic field, the spin-up and
spin-down parts of the atom’s wavefunction are fully separated in space.
This property of the Stern–Gerlach apparatus makes it
a proper candidate to the role of the “reference” measuring device.
One can rely on this separation for justifying Assumption 5.
An obvious consequence of the spatial separation mentioned above is that,
if the atom’s spin is up, then
no part of its wavefunction reaches the lower detector (assuming that the gradient
of the -component of the field is directed downwards). In other words,
if the atom is in the pure spin-up state , it will
for certain be caught by the upper detector.
Analogously, the atom in the pure
spin-down state will
be caught by the lower detector with the probability 1.
Thus, we will say that the measurement outcome is “spin up” if the atom is
caught by the upper detector; otherwise (if the atom
is caught by the lower detector) the outcome is “spin down”.
II.2 Notations for probabilities
We will make extensive use of thought experimens consisting in unitary transformations and measurements on
systems of several spins prepared initially in some states. The natural way for describing such
experiments is the language of quantum circuit diagrams. This is a simple example of such diagram:
which means that the spin was prepared in the state , then the unitary operator was
applied to the spin, and finally the measurement was performed under this spin. We reserve the sign
for the measurement by the Stern–Gerlach apparatus;
other measurements will be denoted as .
To denote probabilities of measurement outcomes we will put the diagrams into square brackets,
and indicate the particular outcome inside the measurement sign. For example, the following record:
means the probability of the “spin-up” outcome when the spin, after preparing in the state
and applying the operator , was measured by the Stern–Gerlach apparatus. The probability of the
“spin-down” outcome in the same experiment is denoted as
An analogous notation holds for the case of more than one spin. For example, this record:
denotes the probability that, for the system of two spins prepared in the state ,
measurement of the first spin gives the result “spin up” and successive measurement of the
second spin gives the result “spin down”.
II.3 Assumptions
We start from three very basic assumptions.
•
Assumption 1. A state vector of a quantum system provides
the full information about probabilities of all outcomes of measurements on this system
and on its subsystems.
•
Assumption 2. Between measurements, a quantum system obeys the rules of the
non-measurement part of the quantum mechanics.
•
Assumption 3. Probabilities of measurement results obey the rules of usual
classical theory of probability.
Some consequences of these assumptions can be expressed in the language of quantum
circuit diagrams introduced in the previous Subsection. First, the very statement that these
notations for probabilities have any sense is a consequence of Assumption 1.
Then, this Assumption guarantees that the probability has not been changed when an additional system
is added into consideration, as in the following example:
(3)
where and are arbitrary state vectors.
The second Assumption tells, in particular, that any quantum gates are described by unitary
(norm-conserving) operators; that independent action of different quantum gates on different
subsystems is expressed by the tensor product of corresponding operators.
The third Assumption allows for doing some arithmetics with probabilities. First, the “spin-up”
and “spin down” outcomes form an exhaustive and mutually exclusive set of events, so the sum of
their probabilities is unity:
(4)
Let us consider a system of two spins prepared in some state .
If the state of the first spin, after the measurement the second spin with the result ,
is known to be , then
(5)
Here the left hand side is the probability that the measurement of the 2nd spin
gives the result
and the subsequent measurement of the 1st spin gives the result .
The first factor of the right hand side is the probability of the
result when only the 2nd spin is measured;
the second factor plays the role of the conditional probability of the
result of the 1st spin’s measurement
provided that the measurement of the 2nd spin gave the result .
Therefore Eq. (5) is simply an expression of the multiplicational rule
for classical probabilities of successive events.
(In this example, as well as in some examples below, the first spin is measured by
some arbitrary device, and the second spin is measured by the Stern–Gerlach device.)
Another property of classical probability is causality: a probability of some event cannot
depend on what happens after the event, for example:
(6)
where is any operation.
Does Eq. (6) remain valid if the operation is performed
before the measurement? Common sense says yes, because there is no interaction
between the two spins, so any manipulations with the second spin cannot affect the probabilities
of events that happens with the first spin. Let us formulate this statement in a more general form:
•
Assumption 4. No information transfer is possible between non-interacting systems.
If some manipulations with one system could cause change of probabilities associated with another
system, then one could use them for signalling without interaction. So, “no information transfer”
implies also that any action on one system cannot change probabilities of other system’s measurement
results. For example,
(7)
Also the measurement of one system does not change probabilities for another system,
if the measurement result is unknown:
(8)
According to the additive rule of the probability theory, the diagram in the right hand side can be
expanded as
(9)
Now let us postulate one property of the Stern–Gerlach apparatus.
When the atom is eaten by a detector of the Stern–Gerlach apparatus, its state apparently
cannot be further traced.
But, if a system of several spins is under consideration,
it is important to know the state of other spins after measurement of one spin.
Let us consider the simplest case of two spins in the state
(10)
where .
It is natural to suppose that, if one spin is found to be up, the other will be also up;
otherwise (one spin down), the other spin will be down. So we accept the following statement.
•
Assumption 5. If a system of two spin-1/2 particles
was in the state
,
where , and one of the spins is measured by the Stern–Gerlach apparatus,
then the state of the other spin after the measurement will be in the case of
the “spin-up” measurement result, and in the case of the “spin-down” result.
Though Assumption 5 looks like collapse, it also makes sense in no-collapse interpretations
of quantum mechanics. In the Everettian interpretation Everett1957 , states
and of the remaining spin after the measurement have the meaning of states
relative to the measurement results and .
Using Eq. (5), one can express Assumption 5 in the language of quantum circuit diagrams:
(25)
(40)
where
can be any measurement, or even a combination of unitary transformations and measurements.
Then, substituting Eqs. (9),(25),(40) into (8), one can get
the following relation:
The set of five Assumptions listed here provides the minimal background for
derivation of the Born rule.
III Proof of the Born rule
III.1 Probability and spin polarizaton
We will consider an arbitrary measuring device, treating it as a black box which accepts
a spin-1/2 particle on the input, and gives some classical information on the output.
It is supposed that the measuring device interacts only with the spin degrees of freedom
of the particle under measurement. For simplicity, we consider only one bit of information
on the output—namely, we will say that the device either “clicks” of “not clicks”
when a particle comes into it. This simplification does not lead to any loss of generality when
we are interested in probabilities of measurement outcomes. Indeed, one can select some
particular outcome and consider the appearance of this outcome as “clicking”.
Let
be the probability of “clicking” the detector when it interacts with the spin:
(42)
where is some state vector of the composite system “spin + environment”.
An environment is any quantum system separated from the measured particle, or even the whole
Universe except the particle and the measuring device.
The single wire in this diagram refers to the spin,
and the double wire refers to the environment.
Any state vector of this composite system can be represented in the form of Schmidt decomposition:
(43)
where and are non-negative real numbers; and are two mutually
orthogonal unit vectors of the spin; and are two mutually
orthogonal unit vectors of the environment:
(44)
Let two vectors and have Schmidt decompositions
with the same , , and :
(45)
(46)
Then, there exists a unitary transformation acting on the environment degrees of freedom,
which maps the set of unit vectors into
the set :
Now we introduce the spin polarization vector
defined (for the normalized state vector ) as follows:
(50)
where
is the vector of Pauli matrices, and
is the identity matrix in the environment state space.
The set of possible values of is the ball (the Bloch ball).
One can easily see that states and
defined by Eqs. (45) and (46) have the same spin polarization.
The converse statement is aslo true: if two normalized state vectors and
have the same spin polarization, then
there exist Schmidt decompositions for these vectors with the same , ,
, and . Taking Eq. (49) into account,
we arrive to the conclusion that,
if two state vectors have equal spin polarization, they have equal
probability of “clicking” the detector:
(51)
In other words,
is a function of .
We denote this function as :
(52)
Then we will formulate and prove three statements about the function .
Lemma 1. For any two vectors and in the Bloch ball
and any number ,
the value
lies between and :
Lemma 2. For any two vectors and in the Bloch ball
Lemma 3. For any two vectors and in the Bloch ball
and any number ,
Proof of Lemma 1. It is always possible to find such unit vectors
and in a state space of two spins that
(53)
where the second spin plays the role of the environment.
According to Eq. (52),
(54)
(55)
Now, we add two more spins into the environment, and construct
a four-spin state vector as follows:
(56)
Let us calculate the spin polarization for the state :
( and being identity matrices for one spin and three spins).
Therefore, according to Eq. (52),
(57)
On the other hand, it is possible to evaluate the probability
using the fact that (according to Assumption 4) applying the Stern–Gerlach measurenent
to the 4th spin does not change this probability.
To do so, we first note that three-spin state vectors
and
are mutually orthogonal unit vectors. Consequently it is possible to map them into
the basis vectors and
by some unitary transformation :
(58)
The inverse transformation maps vectors and
into and
:
(59)
Let us apply the operator to 1st, 2nd and 3rd spins of a system of four spins
in the state :
(60)
where the two-spin vector is defined by Eq. (10). The
transformation rule (60) can be expressed also in a symbolic form:
(61)
Now everything is ready for evaluation the quantity
(numbers above equality signs denote which rule or equation is used at the given step):
(62)
where
(63)
Now we substitute Eqs. (54), (55),
and (57) into Eq. (62), and get
(64)
Since , then the right hand side of Eq. (64)
lies between and
, that proofs the statement of Lemma 1.
Proof of Lemma 2. Repeating all the calculations of the proof of Lemma 1
for , one can get as a particular case of Eq. (64) that
(65)
where
(66)
Note that the quantity is independent of and .
Therefore, Eq. (65) remains valid (with the same value of )
if we swap and :
One can see from Eqs. (77) and (79) that both
and are bound within the range . Therefore
(80)
As the number can be arbitrarily large, Eq. (80) actually means that
So for any . This equality is valid also for , due to
Eq. (71). Therefore , i. e.
i. e.
Q.E.D.
Using Lemma 3, it is easy to prove that the function
is linear. For this, we choose four reference points in the Bloch ball
(see Fig. 2)
corresponding to the following vectors of spin polarization:
and introduce four parameters
Figure 2: Reference points in the Bloch ball.
Let us show that
the probability for any
can be expressed through the parameters
. This
can be done in four steps:
(i) for any in the line segment one can find that
by applying Lemma 3 with parameters
(ii) for any in the triangle one can find that
by applying Lemma 3 with parameters
(iii) for any in the tetrahedron one can find that
(81)
by applying Lemma 3 with parameters
(iv) finally, Eq. (81) can be estabilshed for an arbitrary point
in the Bloch ball by drawing a line that passes through the point
and intersects the tetrahedron , choosing two different points and
lying on this line and belonging the tetrahedron, and applying Lemma 3 with parameters
Eq. (81) proves that the function is linear.
Substituting it into Eq. (52), one can get the most general expression for the probability
of the “click” event, as a function of the state vector
:
(82)
where a vector and a number
are characteristics of the measuring device.
We considered so far only pure states of the combined system “spin + environment”.
Now we will generalize the results to the case of mixed states. Let the state
be a statistical mix of pure states taken
with probabilities . The polarization vector
in this state is a weighted average of spin polarizations in the states :
(83)
The probability of the “click” event
in the state can be found by the law of total probability:
So the probability is a linear function of the
spin polarization, not only for pure states, but for mixed states as well.
It was mentioned in the beginning of this Subsection, that any outcome of
any measuring device (interacting with the spin) can play the role of the
“click”. Therefore the results of this Subsection are valid for any
outcome. We summarize them in the following Theorem.
Theorem 1. It follows from the five Assumptions listed in Subsection II.3 that,
for any measuring device interacting to the spin degree of freedom of
a spin-1/2 particle, the probability of any measurement result is a linear function
of the spin polarization vector of this particle.
This Theorem is the central result of the present paper. In the next two Subsections, we will
use it for proving the Born rule for the spin projection measurement, as well as for
the measurement of the particle coordinate.
Theorem 1 can be formulated also in the language of the reduced density matrix
of the measured spin, which is connected to the spin polarization as follows:
(87)
Namely, Theorem 1 states that the probability is a linear function of the real and imaginary
parts of the density matrix .
It is easy to find an explicit form for this linear function. One can see that
Eq. (86) can be presented in the following equivalent form:
III.2 Proof of the Born rule for spin-1/2 projection measurement
Now we consider measurement of a spin-1/2 particle by some device having two possible
outcomes: and According to Theorem 1, the probabilities
and
of these outcomes are linear functions of the spin polarization .
In particular,
(90)
where the vector and the scalar are
characteristics of the measuring device. Let us denote as the unit vector directed along
:
(91)
As the polarization vector is bound in the Bloch ball
, then the maximal value of
the probability is reached when the vector is directed
along and has its maximal length , i. e.
when . Therefore,
(92)
Analogously, the minimal value of
the probability is reached when :
(93)
Since the maximal and minimal values of are reached at the maximal spin
polarization , then they correspond to some pure states of the spin.
Let us denote corresponding unit spinors as and :
(94)
(see Fig. 3). Remembering the definition (50) of the vector ,
one can rewrite Eq. (94) as
Figure 3: The points when the probability
reaches its maximal value
(, the state vector )
and its minimal value
(, the state vector )
in the Bloch ball. The vector is the unit vector in the direction of
.
(95)
Note that and are orthogonal to each other:
(96)
because they correspond to the opposite spin directions.
Using Eqs. (91), (92), (93), (95),
one can express parameters and via
, ,
and :
(97)
(98)
With these expressions for and ,
Eq. (90) takes the following form:
(99)
Finally, the quantity
can be expressed via the spin density matrix using Eq. (87):
(100)
Substituting this into Eq. (99), we get the following result:
(101)
Analogous expression can be obtained for the probability
:
(102)
where
(103)
If the spin is in some pure state , the density matrix is equal to
(the state vector is assumed to be normalized).
Correspondingly, Eqs. (101) and (102) for pure states take the form
(104)
(105)
It is clearly seen from Eqs. (101)–(105) that if (and only if)
(106)
then the probabilities and obey the Born rule—namely,
probabilities for any state characterized by the spin density matrix are
(107)
and probabilities for any pure state of the spin are
(108)
So the nesessary and sufficient condition for the Born rule is the existence of such two
eigenvectors and , that
(109)
i. e. that the measurement results are predictable for these states:
for ,
and for with probability 1.
According to Eq. (96),
the eigenvectors are necessarily orthogonal to each other. One can thus say
that the two eigenvectors define the spin projection which is measured by the
given device.
The Stern–Gerlach apparatus is an example of a device that measures the
vertical projection of the spin. As was mentioned in Subsection II.1,
if the spin is in the pure state
before the measurement, then the measurement result
should be nesessary “spin up”. Analogously, the measurement of the spin in the state
gives the result “spin down”
with probability 1. Hence the vectors and
are eigenvectors for the Stern–Gerlach apparatus:
.
The results of this Subsection are summarized in the following Theorem:
Theorem 2.If three conditions (i)–(iii) are satisfied:
(i) five Assumptions of Subsection II.3 are fulfilled,
(ii) an apparatus interacts with the spin degree of
freedom of a spin-1/2 particle and has two possible classical outcomes
and ,
(iii) there are such two states and
of the spin, that the results of measurements by the
apparatus are predictable for these states:
for
and for with probability 1,
then (a) and are pure
states of the spin, and they can be charactrized by normalized state vectors
and correspondingly,
(b) the vectors and
are orthogonal to each other,
(c) when the spin is measured by the apparatus ,
the probabilities and of the
outcomes and obey the Born rule (108)
for any pure state of the spin, and obey its
generalization (107) for any mixed state.
Based on Theorem 2, we can answer the Questions asked in the beginning of Section II:
Answer to Question 1. For different devices and that measure
the same spin projection (i. e. there are such two states and
that
and
),
probabilities are the same for any state :
Answer to Question 2. If an apparatus obeys the conditions of Theorem 2,
then it measures some projection of the spin-1/2, and
the probabilities and
are given by
Eq. (107) for any state , and by (108)
for pure states.
In a more general case of arbitrary apparatus interacting with the spin
degree of freedom (for spin 1/2), the probability of any measurement result is a
linear function of the spin polarization.
III.3 Proof of the Born rule for coordinate measurement
We considered so far only measurements of the spin degree of freedom, and only in the
case of spin 1/2. Now we will show that the obtained results can be generalized to
measurements of other systems.
Let be an orthonormal
basis in the state space of some quantum object . Let there be a
measuring device that, being applied to , always “clicks” when the
object is in the state , and never “clicks” when the
object is in the state :
(110)
where denotes the probability of “clicking”. The question
is: what is the probability of “clicking” when the quantum object is in some superposition
of states and :
(111)
Here and are complex numbers, .
As in Subsection III.1, one needs consideration of a larger system to answer
this question. Let an “environment” be a large enough quanum system containing
at least three spin-1/2 particles. We will consider a composite system .
Each state vector of the composite system can be represented as
(112)
where etc. are state vectors of . Among all state
vectors of the system , we select the subspace of
vectors containing only contributions of and , i.e.
having the form
(113)
with arbitrary state vectors of the
“environment”. One can see that the subspace
is formally equivalent to the space of state vectors
of the system “spin-1/2 + environment”. Indeed, each vector of can be
represented as
(114)
and it is clearly seen from Eqs. (113) and (114) that there is
one-to-one correspondence between vectors of and vectors of .
As a result of the similarity between vector spaces and ,
one can introduce an “isospin” (an observable having all formal properties
of the spin 1/2) on . Namely, the vectors
and (with
any ) can be considered as eigenvectors of with the
corresponding eigenvalues and . Then, one can define the isospin “polarization vector”
for any state (113) of , as a quantity
equal to the spin polarization for the corresponding state (114) of .
More explicitly, the components of are
Now, all the derivations of Subsection III.1 can be literally repeated for the
system (with the restricted vector state ),
replacing the spin polarization
with the “isospin polarization” .
As a result, one can see that the probability
is a linear function of for all state vectors of .
Then, all considerations of Subsection III.2 can be applied to the state vectors
of (with
, , and
instead of
, , and ).
So, for a pure state
Let is illustrate this idea on the example of measurement of the particle position.
We suppose for simplicity that the particle has no internal degrees of freedom, and
its wavefunction is one-dimensional: . As a measuring device, we
consider an ideal detector that catches everything within the range of
the -coordinate, and beeps when it catches a particle.
So the probability of the beep can be interpreted as a probability of finding a particle in the
coordinate range . We denote this probability (for the wavefunction )
as .
We postulate two obvious properties of the detector:
1. If the wavefunction of the particle vanishes for all , then
the detector never beeps ().
2. If the wavefunction vanishes for all outside the range , then
the detector always beeps ().
It is easy to see that any normalized wavefunction can be represented as
(117)
where and are some numbers, ,
and and are such normalized wavefunctions that
Now let us find . First, we represent as the sum ,
where
(122)
(123)
and
(124)
Then, we obtain and by normalization of the functions
and :
(125)
where and are norms of the functions and :
(126)
(127)
It is easy to check that the functions (125) obey the properties (118),
(119), and that the equality (117) is satisfied.
Finally, substitution of Eq. (127) into Eq. (121)
gives the following answer for the probability
of finding a particle in the range of -coordinate:
(128)
This is the Born rule in its integral form. Thus,
the five Assumptions of
Subsection II.3 provide enough background for derivation the Born rule.
IV Necessity of each Assumption
It is shown above that the set of five Assumptions
given in Subsection II.3 is sufficient
for the derivation of the Born rule. The next question is: are
these Assumptions necessary for the derivation of the Born rule?
We will prove by contradiction that each Assumption is indeed necessary.
Namely, for each Assumption we will find a
counterexample—an expression for the probability that differs
from the Born rule and, at the same time, agrees with all the Assumptions
except the given one. This will prove the necessity of the given Assumption.
Let and
be “true” probabilities
(obeying the Born rule) of
the “spin-up” and “spin-down” outcomes when the spin in the state
is measured by the apparatus .
Then, we introduce the quantities
(129)
(130)
where is a random number associated with the given measurement event and uniformly
distributed in the range . Let us consider the quantities
and as probabilities of “up” and “down” outcomes.
One can easily see that they agree with all Assumptions except the first one. At the same time,
they do not obey the Born rule. So, the expressions (129), (130)
provide a counterexample proving that Assumption 1 is necessary.
Now we consider a case when Assumption 2 is violated. Let the evolution of some collection of
spins is described not by unitary (conserving the scalar product) operators, but by
operators conserving a “modified scalar product”
(131)
of any -spin state vectors and ,
where is some positive self-adjoint operator in the spin state space.
If Assumptions 1,3,4,5 remain in force, then, instead of Theorem 1, one can deduce that
the probability of any outcome is a linear function of the “modified spin polarization”
(132)
Then, instead of the Born rule (108), one can get the following probabilities:
(133)
where vectors and obey the relations
Hence, necessity of Assumption 2 is proven by a counterexample provided by Eq. (133).
The next expressions can serve as a counterexample proving the necessity of the remaining three Assumptions:
(134)
(135)
The quantities and , considered as probabilities
of “up” and “down” measurement results, obey Eqs. (3),(4),(6),(7),
but violate Eq. (41). This fact
can be interpreted in three different ways. First, if we accept Assumptions 1,2,4,5, then violation of Eq. (41)
means violation of either the multiplication rule (5), or the addition rule (9); both rules are contained in
Assumption 3. The second option is to keep Assumptions 1,2,3,5, and attribute the violation of Eq. (41) to
violation of Eq. (8), which means rejection of the Assumption 4. The third possibility is to accept
Assumptions 1,2,3,4, and reject Assumption 5; in this case Eq. (41) is no more relevant, therefore the
probabilities and are in accordance with
the first four Assumptions.
Thus, if we sacrifice Assumption 3, or 4, or 5, then the probabilities (134), (135)
would satisfy the remaining Assumptions but disargee with the Born rule. So Eqs. (134)
and (135) provide a counterexample demonstrating necessity of assumptions 3,4,5.
Now it is proven that each of the five Assumpltions is indeed necessary for the derivation of the Born rule.
V Conclusions
In this paper, the Born rule is deduced from five very simple and reasonable assumptions
given in Subsection II.3. Each of these assumptions is necessary, as
shown in Section IV. Unlike previous studies, our approach treats measuring
devices as black boxes (no analysis of their operation is required), and allows to
consider non-ideal devices (which are not described by operators). This advantage
makes it possible to get more than the Born rule—namely, we show that
probabilities of outcomes of any (ideal or non-ideal) measurement on the spin 1/2
are linear functions of the spin polarization vector (Theorem 1). This result is
enough for associating a positive-operator valued measure (POVM) to any measurement
on the spin 1/2, see Eq. (88).
The Born rule comes in the particular case of ideal measurements,
considered in Theorem 2. Though we are concentrated on spin-1/2 measurements, our results
can be easily generalized, as illustrated in Subsection III.3 for the
case of the position measurement.
