The quantum unique ergodicity conjecture for thin sets

Matthew P. Young Department of Mathematics
Texas A&M University
College Station
TX 77843-3368
U.S.A.
myoung@math.tamu.edu
Abstract.

We consider some analogs of the quantum unique ergodicity conjecture for geodesics, horocycles, or “shrinking” families of sets. In particular, we prove the analog of the QUE conjecture for Eisenstein series restricted to the infinite geodesic connecting 00 and \infty inside the modular surface.

This material is based upon work supported by the National Science Foundation under agreement No. DMS-1101261. Any opinions, findings and conclusions or recommendations expressed in this material are those of the authors and do not necessarily reflect the views of the National Science Foundation.

1. Introduction

The quantum unique ergodicity (QUE) conjecture of Rudnick and Sarnak [RS] is an equidistribution statement for Hecke-Maass forms of large Laplace eigenvalue on the modular surface Γ\\Γ\Gamma\backslash\mathbb{H}, Γ=PSL2()Γ𝑃𝑆subscript𝐿2\Gamma=PSL_{2}(\mathbb{Z}). It says that if U(z)𝑈𝑧U(z) is a Hecke-Maass form and ϕitalic-ϕ\phi is a fixed, smooth and compactly-supported function on Γ\\Γ\Gamma\backslash\mathbb{H}, then

(1.1) Γ\|U(z)|2ϕ(z)3πdxdyy2Γ\ϕ(z)3πdxdyy2.subscript\Γsuperscript𝑈𝑧2italic-ϕ𝑧3𝜋𝑑𝑥𝑑𝑦superscript𝑦2subscript\Γitalic-ϕ𝑧3𝜋𝑑𝑥𝑑𝑦superscript𝑦2\int_{\Gamma\backslash\mathbb{H}}|U(z)|^{2}\phi(z)\frac{3}{\pi}\frac{dxdy}{y^{2}}\rightarrow\int_{\Gamma\backslash\mathbb{H}}\phi(z)\frac{3}{\pi}\frac{dxdy}{y^{2}}.

as the Laplace eigenvalue of U𝑈U tends to infinity, provided U𝑈U is normalized with probability measure

(1.2) Γ\|U(z)|23πdxdyy2=1.subscript\Γsuperscript𝑈𝑧23𝜋𝑑𝑥𝑑𝑦superscript𝑦21\int_{\Gamma\backslash\mathbb{H}}|U(z)|^{2}\frac{3}{\pi}\frac{dxdy}{y^{2}}=1.

Lindenstrauss [L] recently proved the QUE conjecture in the compact setting (and proved it in the non-compact case except for the possibility of “escape of mass” at the cusp), and Soundararajan [So2] completed the proof in this non-compact case. The mass equidistribution conjecture [RS] is the analog of the QUE conjecture where U(z)=yk/2f(z)𝑈𝑧superscript𝑦𝑘2𝑓𝑧U(z)=y^{k/2}f(z) for f𝑓f a weight k𝑘k holomorphic Hecke cusp form, with k𝑘k\rightarrow\infty. It was proven by Holowinsky and Soundararajan [HS].

In this paper, we investigate the possibility of equidistribution of U(z)𝑈𝑧U(z) restriced to some “thin” sets, such as a geodesic, a horocycle, or a shrinking family of discs. Since the rate of convergence in (1.1) is either not known (in the Maass case) or rather slow (in the holomorphic case, where the error term is a small power of logk𝑘\log{k}), it seems unlikely using current technology to prove QUE for the restrictions of Hecke cusp forms. Instead, one of our goals has been to find natural and (presumably) reliable conditions that imply QUE in these extreme cases. For Maass forms, questions of this type were raised and studied numerically by Hejhal and Rackner [HR]. Very recently, Ghosh, Reznikov, and Sarnak [GRS] have proven strong upper and lower bounds for the L2superscript𝐿2L^{2} norm of Hecke-Maass cusp forms restricted to geodesics or horocycles, with the application of proving (on the Lindelöf hypothesis) that the number of nodal domains goes to infinity with the Laplace eigenvalue.

Quantum ergodicity states that (1.1)italic-(1.1italic-)\eqref{eq:QUE} holds for a density one subsequence of U𝑈U’s [Ze1] [Ze2], and has been extended in many different directions. The analog of quantum ergodicity for restricted eigenfunctions has also recently been studied, for instance, see [TZ1] [TZ2].

One particularly interesting example, having extra structure, is the vertical geodesic connecting 00 and i𝑖i\infty.

Conjecture 1.1.

Suppose that ψ:+:𝜓superscript\psi:\mathbb{R}^{+}\rightarrow\mathbb{R} is a smooth, compactly-supported function. Then

(1.3) limj0|uj(iy)|2ψ(y)dyy=02ψ(y)dyy,subscript𝑗superscriptsubscript0superscriptsubscript𝑢𝑗𝑖𝑦2𝜓𝑦𝑑𝑦𝑦superscriptsubscript02𝜓𝑦𝑑𝑦𝑦\lim_{j\rightarrow\infty}\int_{0}^{\infty}|u_{j}(iy)|^{2}\psi(y)\frac{dy}{y}=\int_{0}^{\infty}2\psi(y)\frac{dy}{y},

where ujsubscript𝑢𝑗u_{j} runs over the even Hecke-Maass forms, normalized by (1.2). Furthermore,

(1.4) limk0yk|f(iy)|2ψ(y)dyy=0ψ(y)dyy,subscript𝑘superscriptsubscript0superscript𝑦𝑘superscript𝑓𝑖𝑦2𝜓𝑦𝑑𝑦𝑦superscriptsubscript0𝜓𝑦𝑑𝑦𝑦\lim_{k\rightarrow\infty}\int_{0}^{\infty}y^{k}|f(iy)|^{2}\psi(y)\frac{dy}{y}=\int_{0}^{\infty}\psi(y)\frac{dy}{y},

where f(z)𝑓𝑧f(z) runs over weight k𝑘k holomorphic Hecke cusp forms, L2superscript𝐿2L^{2}-normalized with probability measure.

Remarks. Conjecture 1.1 says that QUE should hold for functions restricted to the geodesic joining 00 and i𝑖i\infty. Notice that even Maass forms are predicted to be twice as big on this geodesic as on the fundamental domain. One might naturally speculate that the factor of 222 in (1.3) arises from the fact that the odd Maass forms all vanish along the geodesic and so the even Maass forms have to be twice as large (on average) to account for this disparity. One can see this type of behavior from the Selberg pre-trace formula where j|uj(z)|2h(tj)jh(tj)similar-tosubscript𝑗superscriptsubscript𝑢𝑗𝑧2subscript𝑡𝑗subscript𝑗subscript𝑡𝑗\sum_{j}|u_{j}(z)|^{2}h(t_{j})\sim\sum_{j}h(t_{j}) for z𝑧z\in\mathbb{H} a fixed non-elliptic point, and for certain classes of weight functions hh; cf. p.179 of [Iw4]. The point is that this spectral sum includes both the even and odd Maass forms, but if uj(z)=0subscript𝑢𝑗𝑧0u_{j}(z)=0 for all the odd forms, say, then |uj(z)|2superscriptsubscript𝑢𝑗𝑧2|u_{j}(z)|^{2} has to be 222 on average over the even forms. In the course of the derivation, the only difference between (1.3) and (1.4) is that the Fourier expansion of a Maass form has Fourier coefficients at both negative and positive integers. We do not have a conjecture for the precise size of the error terms in these two asymptotics, but we expect a power saving based on the integral moment conjectures of Conrey, Farmer, Keating, Rubinstein, and Snaith [CFKRS]. It would be interesting to prove an Omega-type result for the error terms.

Conjecture 1.1 is apparently more difficult than the usual QUE conjecture. Geometrically, since the domain is 111-dimensional (hence, of measure 00), it is not obviously implied by (1.1). Actually, in the Maass case, (1.3) is tantalizingly close to the usual QUE. The reason is that after applying harmonic analysis on the positive reals, (1.3) becomes related to the second moment of the L𝐿L-function associated to U𝑈U; see (3.2) below for the exact formula. The problem then becomes related to solving the shifted convolution problem ntjλ(n)λ(n+m)subscript𝑛subscript𝑡𝑗𝜆𝑛𝜆𝑛𝑚\sum_{n\approx t_{j}}\lambda(n)\lambda(n+m) with mtjεmuch-less-than𝑚superscriptsubscript𝑡𝑗𝜀m\ll t_{j}^{\varepsilon}, and with a smooth weight function. Ghosh, Reznikov, and Sarnak explain (see [GRS] Appendix A) that QUE only implies bounds on shifted convolution sums with a certain class of weight functions, basically those arising from incomplete Poincare series, and this class is not rich enough for many purposes. The holomorphic case (1.4) is quite different from the Maass case. In this case, Luo and Sarnak showed that the mass equidistribution theorem does imply a bound on the shifted convolution sum with an arbitrary fixed smooth weight function [LS1], but unfortunately (1.4) reduces to a much more difficult shifted convolution sum, one roughly of the form S=mknkλ(n)λ(n+m)𝑆subscript𝑚𝑘subscript𝑛𝑘𝜆𝑛𝜆𝑛𝑚S=\sum_{m\approx\sqrt{k}}\sum_{n\approx k}\lambda(n)\lambda(n+m), and it is required to show S=o(k)𝑆𝑜𝑘S=o(k).

See [GRS] for upper and lower bounds on integrals of the form (1.3); these bounds are close to the right order of magnitude. For the holomorphic case, see [BKY] for an upper bound on (1.4) of the size k1/4+εsuperscript𝑘14𝜀k^{1/4+\varepsilon} while a bound of the form kεsuperscript𝑘𝜀k^{\varepsilon} would prove that L(f,1/2)k1/4+εmuch-less-than𝐿𝑓12superscript𝑘14𝜀L(f,1/2)\ll k^{1/4+\varepsilon} which would be stronger than any known subconvexity bound for any L𝐿L-function (here the conductor is k2superscript𝑘2k^{2}).

It is interesting to compare the tools needed to derive the usual QUE conjecture with the geodesic version. We briefly sketch a standard way to approach the proof of (1.1); see Section 5.1 for a more in-depth discussion. Using the spectral decomposition, write |U|2,ϕ=|U|2,3π1,ϕ+j|U|2,ujuj,ϕ+superscript𝑈2italic-ϕsuperscript𝑈23𝜋1italic-ϕsubscript𝑗superscript𝑈2subscript𝑢𝑗subscript𝑢𝑗italic-ϕ\langle|U|^{2},\phi\rangle=\langle|U|^{2},\frac{3}{\pi}\rangle\langle 1,\phi\rangle+\sum_{j}\langle|U|^{2},u_{j}\rangle\langle u_{j},\phi\rangle+\dots with the dots indicating the continuous spectrum. The constant eigenfunction provides a main term. An integration by parts argument shows that the spectral coefficients satisfy the bound |uj,ϕ|C(A)(1/4+tj2)Asubscript𝑢𝑗italic-ϕ𝐶𝐴superscript14superscriptsubscript𝑡𝑗2𝐴|\langle u_{j},\phi\rangle|\leq C(A)(1/4+t_{j}^{2})^{-A} where tjsubscript𝑡𝑗t_{j} is the spectral parameter of ujsubscript𝑢𝑗u_{j}, and A>0𝐴0A>0 arbitrary, so that the spectral sum can be effectively truncated almost instantly. Watson’s formula [W] relates ||U|2,uj|2superscriptsuperscript𝑈2subscript𝑢𝑗2|\langle|U|^{2},u_{j}\rangle|^{2} to the central value of a triple product L𝐿L-function. The convexity bound for the L𝐿L-function then barely fails to prove (1.1) and a subconvexity bound would succeed. The Lindelöf hypothesis is known to give an optimal error term by work of Luo and Sarnak [LS1] [LS3]. It is a common theme, nicely illustrated in this example, that subconvexity and equidistribution are often closely related (almost equivalent).

As in the sketch of the proof of QUE outlined above, one is naturally inclined to apply the spectral decomposition to approach Conjecture 1.1, but this is not effective. The problem can already be anticipated in (1.3) where the constant eigenfunction only gives half the main term so one must expect to extract a main term from the spectral sum111For odd Maass forms, the constant term gives a main term which must be cancelled by the spectral sum.. The other issue is that the spectral sum is very “long” (the spectral coefficients do not immediately rapidly decay anymore) and there must be cancellation in the sum over the spectral coefficients. The squares of the spectral coefficients are given as triple product L𝐿L-functions, and the change in sign of these coefficients is difficult to detect. Rather than using the spectral decomposition, one may use Parseval (for +superscript\mathbb{R}^{+}) to relate the geodesic integral to a second moment of L𝐿L-functions. Lindelöf here gives an upper bound of the right order of magnitude but the asymptotic is a more subtle issue and is not known to follow from GRH. See [H] following [So1] for the best results on upper bounds on moments assuming GRH. The five authors’ conjecture [CFKRS] predicts an asymptotic for this second moment of L𝐿L-functions. We noticed that the main term in this asymptotic could then be expressed as |U|2,H(z,ψ)superscript𝑈2𝐻𝑧𝜓\langle|U|^{2},H(z,\psi)\rangle for some nice ΓΓ\Gamma-invariant function H𝐻H (almost an incomplete Eisenstein series– see (3.10) for the exact formula). Finally, we use the QUE/mass equidistribution theorems to relate this inner product to 1,H(z,ψ)1𝐻𝑧𝜓\langle 1,H(z,\psi)\rangle which then leads immediately to (1.3) and (1.4).

Our main (unconditional) result in this paper is the following

Theorem 1.2.

Suppose ψ𝜓\psi is a smooth, compactly-supported function on +superscript\mathbb{R}^{+}. We have

(1.5) π3log(1/4+T2)0|E(iy,1/2+iT)|2ψ(y)dyy02ψ(y)dyy,similar-to𝜋314superscript𝑇2superscriptsubscript0superscript𝐸𝑖𝑦12𝑖𝑇2𝜓𝑦𝑑𝑦𝑦superscriptsubscript02𝜓𝑦𝑑𝑦𝑦\frac{\pi}{3\log(1/4+T^{2})}\int_{0}^{\infty}|E(iy,1/2+iT)|^{2}\psi(y)\frac{dy}{y}\sim\int_{0}^{\infty}2\psi(y)\frac{dy}{y},

as T𝑇T\rightarrow\infty.

Theorem 1.2 is inspired by an analogous result of Luo-Sarnak [LS1] who showed that 3πlog(1/4+T2)3𝜋14superscript𝑇2\frac{3}{\pi}\log(1/4+T^{2}) is the average value of |E(z,1/2+iT)|2superscript𝐸𝑧12𝑖𝑇2|E(z,1/2+iT)|^{2} restricted to any fixed compact Jordan measurable subset of Γ\\Γ\Gamma\backslash\mathbb{H} having positive measure (here we have corrected the constant in place of 48πlogT48𝜋𝑇\frac{48}{\pi}\log{T} as stated by [LS1]; for a correct statement, see [HR], (7.9) or [Sp], (1.1)). Then we interpet Theorem 1.2 as saying the Eisenstein series is twice as big (on average) on any segment of the geodesic as on the rest of the fundamental domain, just as is predicted by Conjecture 1.1 for even Maass forms. In fact, we appeal to the Luo-Sarnak result just as in the derivation of Conjecture 1.1 we appeal to the QUE theorem. Moreover, we prove a more precise version of the asymptotic with a power saving in the error term; see Theorem 6.1 for this result. Since we have a power saving, this indicates that we could probably estimate some variations such as by having ψ𝜓\psi vary with T𝑇T in some way–see Proposition 1.6 for an example of what is meant here. See also [K] for the level aspect of QUE for Eisenstein series.

The Eisenstein series is often an interesting test case for more advanced problems with Maass forms. For instance, Spinu [Sp] bounded the L4superscript𝐿4L^{4} norm of the Eisenstein series when restricted to a compact set.

Our proof of Theorem 1.2 requires the full spectral theory of automorphic forms. As mentioned earlier in the introduction, it is not effective to directly apply the spectral decomposition to |E(iy,1/2+iT)|2superscript𝐸𝑖𝑦12𝑖𝑇2|E(iy,1/2+iT)|^{2} and then integrate over y𝑦y, because the spectral sum is very “long.” Instead, we use Parseval to relate it to the fourth moment of the Riemann zeta function which of course has been extensively studied over many years, e.g. see [In] [R] [H-B] [Iw1] [Mo2] for some notable results. However, the present case is somewhat unusual in that it samples the zeta function at widely-separated points. Here it is roughly of the form

(1.6) |t|T(1+|tT|)1/2(1+|t+T|)1/2|ζ(1/2+it+iT)ζ(1/2+itiT)|2𝑑t.subscript𝑡𝑇superscript1𝑡𝑇12superscript1𝑡𝑇12superscript𝜁12𝑖𝑡𝑖𝑇𝜁12𝑖𝑡𝑖𝑇2differential-d𝑡\int_{|t|\leq T}(1+|t-T|)^{-1/2}(1+|t+T|)^{-1/2}|\zeta(1/2+it+iT)\zeta(1/2+it-iT)|^{2}dt.

Furthermore, there are ranges in the integral where the conductor drops, e.g. for T2ΔtTΔ𝑇2Δ𝑡𝑇ΔT-2\Delta\leq t\leq T-\Delta with Δ=o(T)Δ𝑜𝑇\Delta=o(T), in which case the weight becomes larger. Luckily, the measure of the set where the conductor drops is also relatively small, so these effects partially negate each other. In fact, we can use short-interval bounds on the fourth moment of zeta (e.g., see (6.53) below) to dispense with the conductor-dropping ranges, so the main issue is to understand the range |t|.99T𝑡.99𝑇|t|\leq.99T. In a related direction, Bettin [Be] considered large shifts in the second moment of zeta. See [C] for strong bounds on shifted moments assuming GRH.

Our basic approach is to use an approximate functional equation for the product of zeta functions, leading to the problem of asymptotically evaluating the shifted divisor sum nTτiT(n)τiT(n+m)subscript𝑛𝑇subscript𝜏𝑖𝑇𝑛subscript𝜏𝑖𝑇𝑛𝑚\sum_{n\approx T}\tau_{iT}(n)\tau_{iT}(n+m), with a smooth weight. For this we use spectral theory in the guise of the Kuznetsov formula. It is an important point that we only use the spectral tools on the favorable part of the integral with |t|.99T𝑡.99𝑇|t|\leq.99T. It might be illuminating to relate this favorable portion of the t𝑡t-integral directly to an inner product of |E(z,1/2+iT)|2superscript𝐸𝑧12𝑖𝑇2|E(z,1/2+iT)|^{2} with Poincare series. See [G1] [G2] [EHS] for some clues in this direction. One curious feature of the proof is that after applying the spectral theory to the shifted divisor sum, its estimation comes down to subconvexity for the Riemann zeta function and Hecke-Maass L𝐿L-functions. We are nevertheless reluctant to say that the geodesic QUE theorem for Eisenstein series is equivalent to subconvexity, because in fact we require the full spectral machinery to even get to this point, and because these tools themselves lead to strong subconvexity bounds. Furthermore, to treat the ranges with Δ=o(T)Δ𝑜𝑇\Delta=o(T) requires a short interval mean value bound for the zeta function which itself implies subconvexity (but not vice-versa).

Another interesting quantity along the lines of Conjecture 1.1 is the L2superscript𝐿2L^{2}-norm of uj(iy)subscript𝑢𝑗𝑖𝑦u_{j}(iy) along the geodesic, that is, the case ψ(y)=1𝜓𝑦1\psi(y)=1 for all y𝑦y (a problem considered by [GRS]). Although this problem should be easier than the geodesic integral weighted by ψ𝜓\psi (because it is a longer average), Conjecture 1.1 breaks down in this case. In this direction, we have

Conjecture 1.3.

For α𝛼\alpha fixed, |Re(α)|<1/2Re𝛼12|\text{Re}(\alpha)|<1/2, and ujsubscript𝑢𝑗u_{j} an even Hecke-Maass cusp form, we have

(1.7) 0|uj(iy)|2yαdyy2Γ\|uj(z)|2(E(z,1+α)+E(z,1α))dxdyy2,similar-tosuperscriptsubscript0superscriptsubscript𝑢𝑗𝑖𝑦2superscript𝑦𝛼𝑑𝑦𝑦2subscript\Γsuperscriptsubscript𝑢𝑗𝑧2𝐸𝑧1𝛼𝐸𝑧1𝛼𝑑𝑥𝑑𝑦superscript𝑦2\int_{0}^{\infty}|u_{j}(iy)|^{2}y^{\alpha}\frac{dy}{y}\sim 2\int_{\Gamma\backslash\mathbb{H}}|u_{j}(z)|^{2}(E(z,1+\alpha)+E(z,1-\alpha))\frac{dxdy}{y^{2}},

as j𝑗j\rightarrow\infty. Similarly,

(1.8) 0yk|f(iy)|2yαdyyΓ\yk|f(z)|2(E(z,1+α)+E(z,1α))dxdyy2,similar-tosuperscriptsubscript0superscript𝑦𝑘superscript𝑓𝑖𝑦2superscript𝑦𝛼𝑑𝑦𝑦subscript\Γsuperscript𝑦𝑘superscript𝑓𝑧2𝐸𝑧1𝛼𝐸𝑧1𝛼𝑑𝑥𝑑𝑦superscript𝑦2\int_{0}^{\infty}y^{k}|f(iy)|^{2}y^{\alpha}\frac{dy}{y}\sim\int_{\Gamma\backslash\mathbb{H}}y^{k}|f(z)|^{2}(E(z,1+\alpha)+E(z,1-\alpha))\frac{dxdy}{y^{2}},

as k𝑘k\rightarrow\infty.

The right hand side of (1.7) has a removable singularity at α=0𝛼0\alpha=0. When α=0𝛼0\alpha=0, E(z,1+α)+E(z,1α)𝐸𝑧1𝛼𝐸𝑧1𝛼E(z,1+\alpha)+E(z,1-\alpha) becomes the constant term of 2E(z,s)2𝐸𝑧𝑠2E(z,s) in the Laurent expansion around s=1𝑠1s=1 which can then be expressed in terms of log(y|η(z)|2)𝑦superscript𝜂𝑧2\log(\sqrt{y}|\eta(z)|^{2}); see (22.69) of [IK]. See also Remark 6.2 of [GRS] for an alternative formulation of the α=0𝛼0\alpha=0 case. However, they did not provide a derivation of their argument so we briefly include one below with Conjecture 3.1.

It is also natural to consider horocycle integrals. To this end, we have

Conjecture 1.4.

Let U(z)𝑈𝑧U(z) be either yk/2f(z)superscript𝑦𝑘2𝑓𝑧y^{k/2}f(z) or uj(z)subscript𝑢𝑗𝑧u_{j}(z), and let ψ:\:\psi:\mathbb{Z}\backslash\mathbb{R}:\rightarrow\mathbb{R} be a smooth function. Then

(1.9) 01ψ(x)|U(z)|2𝑑x01ψ(x)𝑑xsimilar-tosuperscriptsubscript01𝜓𝑥superscript𝑈𝑧2differential-d𝑥superscriptsubscript01𝜓𝑥differential-d𝑥\int_{0}^{1}\psi(x)|U(z)|^{2}dx\sim\int_{0}^{1}\psi(x)dx

for fixed y>0𝑦0y>0, as the weight/eigenvalue of U𝑈U becomes large.

In [Sa3] (see points 3 and 4) it is conjectured that the 2n2𝑛2n-th moment of U(z)𝑈𝑧U(z) on the horocycle converges to the 2n2𝑛2n-th moment of the Gaussian. For ψ=1𝜓1\psi=1 and U(z)=uj(z)𝑈𝑧subscript𝑢𝑗𝑧U(z)=u_{j}(z), Theorem 1.1 of [GRS] gives unconditional upper and lower bounds for the horocycle integral that are within Tεsuperscript𝑇𝜀T^{\varepsilon} of the conjectured asymptotic. A minor variation of Conjecture 1.4 is given by Hejhal and Rackner [HR] (6.12). Conjecture 1.4 really consists of two parts which have different flavors. The first step is to say that 01ψ(x)|U(z)|2𝑑x=(01ψ(x)𝑑x)(01|U(z)|2𝑑x)+𝒮superscriptsubscript01𝜓𝑥superscript𝑈𝑧2differential-d𝑥superscriptsubscript01𝜓𝑥differential-d𝑥superscriptsubscript01superscript𝑈𝑧2differential-d𝑥𝒮\int_{0}^{1}\psi(x)|U(z)|^{2}dx=(\int_{0}^{1}\psi(x)dx)(\int_{0}^{1}|U(z)|^{2}dx)+\mathcal{S} where 𝒮𝒮\mathcal{S} is a kind of shifted convolution sum. Cancellation in such a sum would indicate that 𝒮=O(Tδ)𝒮𝑂superscript𝑇𝛿\mathcal{S}=O(T^{-\delta}). We shall make some conjectures on these shifted convolution sums in Section 4.1. If we normalize U𝑈U so that 01|U(z)|2𝑑x=1superscriptsubscript01superscript𝑈𝑧2differential-d𝑥1\int_{0}^{1}|U(z)|^{2}dx=1 (rather than with (1.2)) then at this point one obtains a natural notion of equidistribution along the horocycle. Next we argue that if U𝑈U is normalized by (1.2) then 01|U(z)|2𝑑x1similar-tosuperscriptsubscript01superscript𝑈𝑧2differential-d𝑥1\int_{0}^{1}|U(z)|^{2}dx\sim 1; some heuristic reasoning along these lines is given in Section 4.2.

A different way to study the QUE conjecture for thin sets is to restrict |U|2superscript𝑈2|U|^{2} to (say) a small disc with fixed center but with radius that shrinks at some rate with U𝑈U. These questions are examined in Section 5. We were partially motivated to study this question based on an analogous problem for Heegner points of discriminant D𝐷D and level q𝑞q (prime) which was considered in [LMY]. A simple question asked in [LMY] is, given q𝑞q, how large does D𝐷D have to be to guarantee that a Heegner point of discriminant D𝐷D and level q𝑞q lies in ωSL2()\\𝜔𝑆subscript𝐿2\omega SL_{2}(\mathbb{Z})\backslash\mathbb{H} for any coset ωSL2()Γ0(q)\SL2()𝜔𝑆subscript𝐿2\subscriptΓ0𝑞𝑆subscript𝐿2\omega SL_{2}(\mathbb{Z})\in\Gamma_{0}(q)\backslash SL_{2}(\mathbb{Z})? Obviously the number of Heegner points (|D|1/2absentsuperscript𝐷12\approx|D|^{1/2}) must exceed the index of Γ0(q)subscriptΓ0𝑞\Gamma_{0}(q) in SL2()𝑆subscript𝐿2SL_{2}(\mathbb{Z}) (qabsent𝑞\approx q), so that qD1/2δmuch-less-than𝑞superscript𝐷12𝛿q\ll D^{1/2-\delta} is a necessary condition. On the other hand, the Lindelöf hypothesis for certain Rankin-Selberg L𝐿L-functions implies that qD1/2δmuch-less-than𝑞superscript𝐷12𝛿q\ll D^{1/2-\delta} is sufficient, which is then best-possible (up to |D|εsuperscript𝐷𝜀|D|^{\varepsilon}).

To this end, let ϕ:SL2()\:italic-ϕ\𝑆subscript𝐿2\phi:SL_{2}(\mathbb{Z})\backslash\mathbb{H}\rightarrow\mathbb{R} be smooth and compactly supported, and consider the inner product |U|2,ϕsuperscript𝑈2italic-ϕ\langle|U|^{2},\phi\rangle where we shall keep track of the dependence on ϕitalic-ϕ\phi, as it may vary with U𝑈U in some way. One natural question is to understand how fast the support of ϕitalic-ϕ\phi can shrink (which increases the size of the derivatives of ϕitalic-ϕ\phi), and still expect QUE to hold. An obvious limitation to this is that a Maass form U𝑈U typically oscillates at frequency T𝑇T, and is hence roughly constant at distances less than the de Broglie wavelength of size 1/Tabsent1𝑇\approx 1/T. See [HR], Sections 3 and 5.1 for elaboration here. So if ϕitalic-ϕ\phi has support on a disc of radius T1δsuperscript𝑇1𝛿T^{-1-\delta} and center z0subscript𝑧0z_{0}, then we expect that U2,ϕU(z0)21,ϕsuperscript𝑈2italic-ϕ𝑈superscriptsubscript𝑧021italic-ϕ\langle U^{2},\phi\rangle\approx U(z_{0})^{2}\langle 1,\phi\rangle, and clearly QUE would not hold on this scale.

There are two standard approaches to QUE, one being Watson’s formula and bounds for triple product L𝐿L-functions, and the other being Poincare series and bounds for shifted convolution sums. Unlike in the Heegner point case described above, assuming the Lindelöf hypothesis (for triple product L𝐿L-functions) does not give a result valid on discs of radius T1+δsuperscript𝑇1𝛿T^{-1+\delta} (the smallest size discs upon which one might expect QUE to hold). See Proposition 5.1 for this result. However, the Poincare series approach seems to be better-suited for this problem, and via this method, we have

Proposition 1.5.

Suppose that a family of functions ϕitalic-ϕ\phi satisfy

(1.10) k+lxkylϕ(x+iy)k,lAkBl,subscriptmuch-less-than𝑘𝑙superscript𝑘𝑙superscript𝑥𝑘superscript𝑦𝑙italic-ϕ𝑥𝑖𝑦superscript𝐴𝑘superscript𝐵𝑙\frac{\partial^{k+l}}{\partial x^{k}\partial y^{l}}\phi(x+iy)\ll_{k,l}A^{k}B^{l},

for some A,B1𝐴𝐵1A,B\geq 1 (with implied constants independent of the family of ϕitalic-ϕ\phi’s) and that each ϕitalic-ϕ\phi in the family has support contained in a fixed compact set K𝐾K. Let U𝑈U be a Hecke-Maass cusp form. Suppose the Lindelöf hypothesis holds for L(sym2U,s)𝐿superscriptsym2𝑈𝑠L(\mathrm{sym}^{2}U,s), and assume Conjecture 4.3 holds (this is a bound for a double sum of shifted convolution sums). Then we have

(1.11) U2,ϕ=1,ϕ+O(ϕ1T1/2+ε(A1/2+B1/2)).superscript𝑈2italic-ϕ1italic-ϕ𝑂subscriptnormitalic-ϕ1superscript𝑇12𝜀superscript𝐴12superscript𝐵12\langle U^{2},\phi\rangle=\langle 1,\phi\rangle+O(\|\phi\|_{1}T^{-1/2+\varepsilon}(A^{1/2}+B^{1/2})).

Thus Proposition 1.5, with A=B=T1δ𝐴𝐵superscript𝑇1𝛿A=B=T^{1-\delta}, indicates that QUE should hold on any small scale larger than T1+δsuperscript𝑇1𝛿T^{-1+\delta}.

For the Eisenstein series case, Luo and Sarnak [LS1] showed that

(1.12) |E(z,1/2+iT)|2,ϕ3πlog(1/4+T2)1,ϕsimilar-tosuperscript𝐸𝑧12𝑖𝑇2italic-ϕ3𝜋14superscript𝑇21italic-ϕ\langle|E(z,1/2+iT)|^{2},\phi\rangle\sim\tfrac{3}{\pi}\log(1/4+T^{2})\langle 1,\phi\rangle

for fixed ϕitalic-ϕ\phi. We shall show in Section 5.3 the following (unconditional)

Proposition 1.6.

Suppose that a family of functions ϕitalic-ϕ\phi satisfy (1.10) for some A=BT1δ𝐴𝐵superscript𝑇1𝛿A=B\leq T^{1-\delta}, and that each ϕitalic-ϕ\phi in the family has support contained in a fixed compact set. Then

(1.13) |E(z,1/2+iT)|2,ϕ=log(1/4+T2)ϕ,3π+O(A1/2T1/6+εϕ2)+O(logTloglogTϕ1).superscript𝐸𝑧12𝑖𝑇2italic-ϕ14superscript𝑇2italic-ϕ3𝜋𝑂superscript𝐴12superscript𝑇16𝜀subscriptnormitalic-ϕ2𝑂𝑇𝑇subscriptnormitalic-ϕ1\langle|E(z,1/2+iT)|^{2},\phi\rangle=\log(1/4+T^{2})\langle\phi,\tfrac{3}{\pi}\rangle+O(A^{1/2}T^{-1/6+\varepsilon}\|\phi\|_{2})+O\Big{(}\frac{\log{T}}{\log\log{T}}\|\phi\|_{1}\Big{)}.

As a corollary, we deduce that the Eisenstein series E(z,1/2+iT)𝐸𝑧12𝑖𝑇E(z,1/2+iT) cannot be exceptionally small (nor large) on a disc of radius T1/9+δmuch-greater-thanabsentsuperscript𝑇19𝛿\gg T^{-1/9+\delta} (the calculation for this exponent 1/9191/9 is that for ϕitalic-ϕ\phi approximating such a disc, 1,ϕA2asymptotically-equals1italic-ϕsuperscript𝐴2\langle 1,\phi\rangle\asymp A^{-2}, while ϕ2A1asymptotically-equalssubscriptnormitalic-ϕ2superscript𝐴1\|\phi\|_{2}\asymp A^{-1}, and so one requires A2A1/2T1/6+εmuch-greater-thansuperscript𝐴2superscript𝐴12superscript𝑇16𝜀A^{-2}\gg A^{-1/2}T^{-1/6+\varepsilon}). We also give a more precise version of the main term here with a power saving; see (5.35) below.

Since our paper is partially conjectural, we have organized it so that the conjectural results appear only in Sections 3, 4, 5.1, and 5.2. Within those sections, it should be clear from context whether a given formula is heuristically valid, conditional on some specific unproved hypothesis (e.g., GRH), or is valid unconditionally.

Acknowledgements. I think Roman Holowinsky, Sheng-Chi Liu, Riad Masri, and Steve Zelditch for discussions on this work.

2. Notation and standard results

2.1. Fourier expansions and the standard L𝐿L-functions

Let U(z)𝑈𝑧U(z) be one of the three functions uj(z)subscript𝑢𝑗𝑧u_{j}(z), yk/2f(z)superscript𝑦𝑘2𝑓𝑧y^{k/2}f(z), E(z,1/2+iT)𝐸𝑧12𝑖𝑇E(z,1/2+iT). We recall the definition

(2.1) E(z,s)=γΓ\ΓIm(γz)s,𝐸𝑧𝑠subscript𝛾\subscriptΓΓImsuperscript𝛾𝑧𝑠E(z,s)=\sum_{\gamma\in\Gamma_{\infty}\backslash\Gamma}\text{Im}(\gamma z)^{s},

where Γ=PSL2()Γ𝑃𝑆subscript𝐿2\Gamma=PSL_{2}(\mathbb{Z}) and ΓsubscriptΓ\Gamma_{\infty} is the stabilizer of \infty. Then Ress=1E(z,s)=3πsubscriptRes𝑠1𝐸𝑧𝑠3𝜋\text{Res}_{s=1}E(z,s)=\frac{3}{\pi}. Each U(z)𝑈𝑧U(z) has the Fourier expansion

(2.2) U(z)=c0(y)+ρ(1)n0λ(n)|n|e(nx)V(2π|n|y),𝑈𝑧subscript𝑐0𝑦𝜌1subscript𝑛0𝜆𝑛𝑛𝑒𝑛𝑥𝑉2𝜋𝑛𝑦U(z)=c_{0}(y)+\rho(1)\sum_{n\neq 0}\frac{\lambda(n)}{\sqrt{|n|}}e(nx)V(2\pi|n|y),

with additional notation as follows. Here c0(y)=c0(y,s)subscript𝑐0𝑦subscript𝑐0𝑦𝑠c_{0}(y)=c_{0}(y,s) is the constant term in the Fourier expansion which is nonzero only in the Eisenstein case for which c0(y,s)=ys+φ(s)y1ssubscript𝑐0𝑦𝑠superscript𝑦𝑠𝜑𝑠superscript𝑦1𝑠c_{0}(y,s)=y^{s}+\varphi(s)y^{1-s} with φ(s)=θ(1s)θ(s)𝜑𝑠𝜃1𝑠𝜃𝑠\varphi(s)=\frac{\theta(1-s)}{\theta(s)} and θ(s)=πsΓ(s)ζ(2s)𝜃𝑠superscript𝜋𝑠Γ𝑠𝜁2𝑠\theta(s)=\pi^{-s}\Gamma(s)\zeta(2s). Note |φ(1/2+iT)|=1𝜑12𝑖𝑇1|\varphi(1/2+iT)|=1. Here λ(n)𝜆𝑛\lambda(n) are Hecke eigenvalues which on the Ramanujan conjecture are bounded in absolute value by the divisor function d(n)𝑑𝑛d(n), and

(2.3) V(y)={VT(y):=yKiT(y),Maass and Eisenstein casesVk(y):=yk/2exp(y),Holomorphic case,𝑉𝑦casesassignsubscript𝑉𝑇𝑦𝑦subscript𝐾𝑖𝑇𝑦Maass and Eisenstein casesassignsubscript𝑉𝑘𝑦superscript𝑦𝑘2𝑦Holomorphic caseV(y)=\begin{cases}V_{T}(y):=\sqrt{y}K_{iT}(y),\qquad&\text{Maass and Eisenstein cases}\\ V_{k}(y):=y^{k/2}\exp(-y),\qquad&\text{Holomorphic case},\end{cases}

where T𝑇T is the spectral parameter of ujsubscript𝑢𝑗u_{j}. In the Maass and Eisenstein cases, λ(n)=λ(n)𝜆𝑛𝜆𝑛\lambda(-n)=\lambda(n) since ujsubscript𝑢𝑗u_{j} is assumed to be even, while in the holomorphic case λ(n)=0𝜆𝑛0\lambda(n)=0 for n<0𝑛0n<0. In case U𝑈U is the Eisenstein series, λ(n)=τiT(n):=ab=|n|(a/b)iT𝜆𝑛subscript𝜏𝑖𝑇𝑛assignsubscript𝑎𝑏𝑛superscript𝑎𝑏𝑖𝑇\lambda(n)=\tau_{iT}(n):=\sum_{ab=|n|}(a/b)^{iT}, and with the above normalization of the constant term, we have

(2.4) θ(1/2+iT)ρ(1)=(2/π)1/2,θ(s)=πsΓ(s)ζ(2s).formulae-sequence𝜃12𝑖𝑇𝜌1superscript2𝜋12𝜃𝑠superscript𝜋𝑠Γ𝑠𝜁2𝑠\theta(1/2+iT)\rho(1)=(2/\pi)^{1/2},\qquad\theta(s)=\pi^{-s}\Gamma(s)\zeta(2s).

Then by Stirling’s formula and standard bounds for the Riemann zeta function, we deduce

(2.5) |ρ(1)|2=2πcosh(πT)|ζ(1+2iT)|2=To(1)exp(πT).superscript𝜌122𝜋𝜋𝑇superscript𝜁12𝑖𝑇2superscript𝑇𝑜1𝜋𝑇|\rho(1)|^{2}=\frac{2}{\pi}\frac{\cosh(\pi T)}{|\zeta(1+2iT)|^{2}}=T^{o(1)}\exp(\pi T).

Suppose initially that Re(s)>12Re𝑠12\text{Re}(s)>\frac{1}{2}. Then we define

(2.6) (1/2+s)=0(U(iy)c0(y))ysdyy.12𝑠superscriptsubscript0𝑈𝑖𝑦subscript𝑐0𝑦superscript𝑦𝑠𝑑𝑦𝑦\mathcal{L}(1/2+s)=\int_{0}^{\infty}(U(iy)-c_{0}(y))y^{s}\frac{dy}{y}.

This integral converges absolutely since U(iy)c0(y,1/2+iT)Ty1/2subscriptmuch-less-than𝑇𝑈𝑖𝑦subscript𝑐0𝑦12𝑖𝑇superscript𝑦12U(iy)-c_{0}(y,1/2+iT)\ll_{T}y^{-1/2} for y1much-less-than𝑦1y\ll 1 (it is O(exp(y))𝑂𝑦O(\exp(-y)) for y1much-greater-than𝑦1y\gg 1). If U𝑈U is cuspidal then the integral converges absolutely for all s𝑠s\in\mathbb{C}. For Re(s)>12Re𝑠12\text{Re}(s)>\frac{1}{2}, we can reverse the order of integration and summation to show

(2.7) (1/2+s)=(1+λ(1))ρ(1)L(1/2+s,U)γV(1/2+s),12𝑠1𝜆1𝜌1𝐿12𝑠𝑈subscript𝛾𝑉12𝑠\mathcal{L}(1/2+s)=(1+\lambda(-1))\rho(1)L(1/2+s,U)\gamma_{V}(1/2+s),

where we write

(2.8) L(s,U)=n1λ(n)ns,γV(1/2+s)=0V(2πy)ysdyy.formulae-sequence𝐿𝑠𝑈subscript𝑛1𝜆𝑛superscript𝑛𝑠subscript𝛾𝑉12𝑠superscriptsubscript0𝑉2𝜋𝑦superscript𝑦𝑠𝑑𝑦𝑦L(s,U)=\sum_{n\geq 1}\frac{\lambda(n)}{n^{s}},\qquad\gamma_{V}(1/2+s)=\int_{0}^{\infty}V(2\pi y)y^{s}\frac{dy}{y}.

It is sometimes useful to express γVsubscript𝛾𝑉\gamma_{V} in terms of gamma functions. From [GR] (6.561.16),

(2.9) γVT(1/2+s)=23/2πsΓ(12+s+iT2)Γ(12+siT2).subscript𝛾subscript𝑉𝑇12𝑠superscript232superscript𝜋𝑠Γ12𝑠𝑖𝑇2Γ12𝑠𝑖𝑇2\gamma_{V_{T}}(1/2+s)=2^{-3/2}\pi^{-s}\Gamma\Big{(}\frac{\tfrac{1}{2}+s+iT}{2}\Big{)}\Gamma\Big{(}\frac{\tfrac{1}{2}+s-iT}{2}\Big{)}.

For the holomorphic case, we have by a direct calculation

(2.10) γVk(1/2+s)=(2π)sΓ(k2+s).subscript𝛾subscript𝑉𝑘12𝑠superscript2𝜋𝑠Γ𝑘2𝑠\gamma_{V_{k}}(1/2+s)=(2\pi)^{-s}\Gamma(\tfrac{k}{2}+s).

When U(z)=E(z,1/2+iT)=ET𝑈𝑧𝐸𝑧12𝑖𝑇subscript𝐸𝑇U(z)=E(z,1/2+iT)=E_{T}, a short calculation shows

(2.11) L(s,ET)=ζ(s+iT)ζ(siT).𝐿𝑠subscript𝐸𝑇𝜁𝑠𝑖𝑇𝜁𝑠𝑖𝑇L(s,E_{T})=\zeta(s+iT)\zeta(s-iT).

2.2. Rankin-Selberg integrals

Lemma 2.1.

Suppose F𝐹F and G𝐺G are smooth functions on +superscript\mathbb{R}^{+} with rapid decay at 00 and \infty. Then for any α,β𝛼𝛽\alpha,\beta\in\mathbb{C}, we have

(2.12) 0F(y)yαG(y)yβdyy=12πi(c)F~(s+α)G~(βs)𝑑s,superscriptsubscript0𝐹𝑦superscript𝑦𝛼𝐺𝑦superscript𝑦𝛽𝑑𝑦𝑦12𝜋𝑖subscript𝑐~𝐹𝑠𝛼~𝐺𝛽𝑠differential-d𝑠\int_{0}^{\infty}F(y)y^{\alpha}G(y)y^{\beta}\frac{dy}{y}=\frac{1}{2\pi i}\int_{(c)}\widetilde{F}(s+\alpha)\widetilde{G}(\beta-s)ds,

where W~(s)~𝑊𝑠\widetilde{W}(s) denotes the Mellin transform of a function W𝑊W:

(2.13) W~(s)=0W(y)ysdyy,W(y)=12πi(c)W~(s)ys𝑑s.formulae-sequence~𝑊𝑠superscriptsubscript0𝑊𝑦superscript𝑦𝑠𝑑𝑦𝑦𝑊𝑦12𝜋𝑖subscript𝑐~𝑊𝑠superscript𝑦𝑠differential-d𝑠\widetilde{W}(s)=\int_{0}^{\infty}W(y)y^{s}\frac{dy}{y},\qquad W(y)=\frac{1}{2\pi i}\int_{(c)}\widetilde{W}(s)y^{-s}ds.

Lemma 2.1 is a special case of Mellin convolution (easily proved in the smooth setting by Mellin inversion) so we omit the proof.

Since we have the Mellin pair

(2.14) γV(1/2+s)=0V(2πy)ysdyy,V(2πy)=12πi(c)γV(1/2+s)ys𝑑s,formulae-sequencesubscript𝛾𝑉12𝑠superscriptsubscript0𝑉2𝜋𝑦superscript𝑦𝑠𝑑𝑦𝑦𝑉2𝜋𝑦12𝜋𝑖subscript𝑐subscript𝛾𝑉12𝑠superscript𝑦𝑠differential-d𝑠\gamma_{V}(1/2+s)=\int_{0}^{\infty}V(2\pi y)y^{s}\frac{dy}{y},\qquad V(2\pi y)=\frac{1}{2\pi i}\int_{(c)}\gamma_{V}(1/2+s)y^{-s}ds,

by Lemma 2.1, we have for Re(s)>1Re𝑠1\text{Re}(s)>-1,

(2.15) γV2(1+s):=0V(2πy)2ysdyy=12πi(0)γV(1/2+s+v)γV(1/2v)𝑑v.assignsubscript𝛾superscript𝑉21𝑠superscriptsubscript0𝑉superscript2𝜋𝑦2superscript𝑦𝑠𝑑𝑦𝑦12𝜋𝑖subscript0subscript𝛾𝑉12𝑠𝑣subscript𝛾𝑉12𝑣differential-d𝑣\gamma_{V^{2}}(1+s):=\int_{0}^{\infty}V(2\pi y)^{2}y^{s}\frac{dy}{y}=\frac{1}{2\pi i}\int_{(0)}\gamma_{V}(1/2+s+v)\gamma_{V}(1/2-v)dv.

Technically, the conditions of Lemma 2.1 are not met, but the formula still holds in this range. It is also posible to find a closed formula for γV2subscript𝛾superscript𝑉2\gamma_{V^{2}}. By (6.576.4) of [GR] we have for VT(y)=yKiT(y)subscript𝑉𝑇𝑦𝑦subscript𝐾𝑖𝑇𝑦V_{T}(y)=\sqrt{y}K_{iT}(y) that

(2.16) γVT2(1+s)=22πsΓ(1+s+2iT2)Γ(1+s2)2Γ(1+s2iT2)Γ(1+s).subscript𝛾superscriptsubscript𝑉𝑇21𝑠superscript22superscript𝜋𝑠Γ1𝑠2𝑖𝑇2Γsuperscript1𝑠22Γ1𝑠2𝑖𝑇2Γ1𝑠\gamma_{V_{T}^{2}}(1+s)=2^{-2}\pi^{-s}\frac{\Gamma(\frac{1+s+2iT}{2})\Gamma(\frac{1+s}{2})^{2}\Gamma(\frac{1+s-2iT}{2})}{\Gamma(1+s)}.

If Vk(y)=yk/2exp(y)subscript𝑉𝑘𝑦superscript𝑦𝑘2𝑦V_{k}(y)=y^{k/2}\exp(-y), then by direct calculation

(2.17) γVk2(1+s)=2k(4π)sΓ(k+s).subscript𝛾superscriptsubscript𝑉𝑘21𝑠superscript2𝑘superscript4𝜋𝑠Γ𝑘𝑠\gamma_{V_{k}^{2}}(1+s)=2^{-k}(4\pi)^{-s}\Gamma(k+s).

In many cases throughout this paper we have preferred to use the definition (2.15) over the evaluations (2.16)–(2.17), in part because it allows us to treat the holomorphic and Maass cases simultaneously, but also because the exact evaluations are not necessary and it is easier to work directly with the definition.

The Dirichlet series analog of the above definitions is

(2.18) Z(s,U)=n=1λ(n)2ns,𝑍𝑠𝑈superscriptsubscript𝑛1𝜆superscript𝑛2superscript𝑛𝑠Z(s,U)=\sum_{n=1}^{\infty}\frac{\lambda(n)^{2}}{n^{s}},

which converges absolutely for Re(s)>1Re𝑠1\text{Re}(s)>1 by Rankin-Selberg theory (see below). For U=uj𝑈subscript𝑢𝑗U=u_{j} or yk/2f(z)superscript𝑦𝑘2𝑓𝑧y^{k/2}f(z), we have

(2.19) Z(s,U)=ζ(s)ζ(2s)L(sym2U,s),𝑍𝑠𝑈𝜁𝑠𝜁2𝑠𝐿superscriptsym2𝑈𝑠Z(s,U)=\frac{\zeta(s)}{\zeta(2s)}L(\mathrm{sym}^{2}U,s),

while if U=E(z,1/2+iT)=ET𝑈𝐸𝑧12𝑖𝑇subscript𝐸𝑇U=E(z,1/2+iT)=E_{T}, then

(2.20) Z(s,ET)=ζ2(s)ζ(s2iT)ζ(s+2iT)ζ(2s).𝑍𝑠subscript𝐸𝑇superscript𝜁2𝑠𝜁𝑠2𝑖𝑇𝜁𝑠2𝑖𝑇𝜁2𝑠Z(s,E_{T})=\frac{\zeta^{2}(s)\zeta(s-2iT)\zeta(s+2iT)}{\zeta(2s)}.
Lemma 2.2.

Suppose that U(z)𝑈𝑧U(z) is either uj(z)subscript𝑢𝑗𝑧u_{j}(z) or yk/2f(z)superscript𝑦𝑘2𝑓𝑧y^{k/2}f(z). Then for Re(s)>0Re𝑠0\text{Re}(s)>0, we have

(2.21) Γ\|U(z)|2E(z,1+s)dxdyy2=(1+λ(1)2)|ρ(1)|2Z(1+s,U)γV2(1+s).subscript\Γsuperscript𝑈𝑧2𝐸𝑧1𝑠𝑑𝑥𝑑𝑦superscript𝑦21𝜆superscript12superscript𝜌12𝑍1𝑠𝑈subscript𝛾superscript𝑉21𝑠\int_{\Gamma\backslash\mathbb{H}}|U(z)|^{2}E(z,1+s)\frac{dxdy}{y^{2}}=(1+\lambda(-1)^{2})|\rho(1)|^{2}Z(1+s,U)\gamma_{V^{2}}(1+s).

The formula extends to hold for all s𝑠s\in\mathbb{C} by meromorphic continuation.

This is the standard unfolding argument but since we use it repeatedly we give the full proof.

Proof of Lemma 2.2.

For Re(s)>1Re𝑠1\text{Re}(s)>1, we have

(2.22) |U|2,E(,s¯):=Γ\|U(z)|2E(z,s)dxdyy2=γΓ\ΓΓ\|U(z)|2(Im(γz))sdxdyy2,assignsuperscript𝑈2𝐸¯𝑠subscript\Γsuperscript𝑈𝑧2𝐸𝑧𝑠𝑑𝑥𝑑𝑦superscript𝑦2subscript𝛾\subscriptΓΓsubscript\Γsuperscript𝑈𝑧2superscriptIm𝛾𝑧𝑠𝑑𝑥𝑑𝑦superscript𝑦2\langle|U|^{2},E(\cdot,\overline{s})\rangle:=\int_{\Gamma\backslash\mathbb{H}}|U(z)|^{2}E(z,s)\frac{dxdy}{y^{2}}=\sum_{\gamma\in\Gamma_{\infty}\backslash\Gamma}\int_{\Gamma\backslash\mathbb{H}}|U(z)|^{2}(\text{Im}(\gamma z))^{s}\frac{dxdy}{y^{2}},

which by unfolding gives

(2.23) |U|2,E(,s¯)=010|U(z)|2ysdxdyy2.superscript𝑈2𝐸¯𝑠superscriptsubscript01superscriptsubscript0superscript𝑈𝑧2superscript𝑦𝑠𝑑𝑥𝑑𝑦superscript𝑦2\langle|U|^{2},E(\cdot,\overline{s})\rangle=\int_{0}^{1}\int_{0}^{\infty}|U(z)|^{2}y^{s}\frac{dxdy}{y^{2}}.

Inserting the Fourier expansion of U𝑈U and performing the x𝑥x-integral, we obtain

(2.24) |U|2,E(,s¯)=|ρ(1)|2n0λ(n)2|n|0|V(2π|n|y)|2ys1dyy=(1+λ(1)2)|ρ(1)|2(n1λ(n)2ns)0|V(2πy)|2ys1dyy,superscript𝑈2𝐸¯𝑠superscript𝜌12subscript𝑛0𝜆superscript𝑛2𝑛superscriptsubscript0superscript𝑉2𝜋𝑛𝑦2superscript𝑦𝑠1𝑑𝑦𝑦1𝜆superscript12superscript𝜌12subscript𝑛1𝜆superscript𝑛2superscript𝑛𝑠superscriptsubscript0superscript𝑉2𝜋𝑦2superscript𝑦𝑠1𝑑𝑦𝑦\langle|U|^{2},E(\cdot,\overline{s})\rangle=|\rho(1)|^{2}\sum_{n\neq 0}\frac{\lambda(n)^{2}}{|n|}\int_{0}^{\infty}|V(2\pi|n|y)|^{2}y^{s-1}\frac{dy}{y}\\ =(1+\lambda(-1)^{2})|\rho(1)|^{2}\Big{(}\sum_{n\geq 1}\frac{\lambda(n)^{2}}{n^{s}}\Big{)}\int_{0}^{\infty}|V(2\pi y)|^{2}y^{s-1}\frac{dy}{y},

which by (2.15) and (2.18), finishes the proof. ∎

When U𝑈U is the Eisenstein series then (2.21) does not converge. Instead, we consider the inner product against the incomplete Eisenstein series as do Luo-Sarnak in [LS1], but we briefly re-derive the formula to have a self-contained exposition. Suppose that h:+:superscripth:\mathbb{R}^{+}\rightarrow\mathbb{R} is smooth and compactly-supported. By definition,

(2.25) E(z,h)=γΓ\Γh(Im(γz)),𝐸𝑧subscript𝛾\subscriptΓΓIm𝛾𝑧E(z,h)=\sum_{\gamma\in\Gamma_{\infty}\backslash\Gamma}h(\text{Im}(\gamma z)),

and Mellin inversion gives for c>1𝑐1c>1,

(2.26) E(z,h)=12πi(c)E(z,s)h~(s)𝑑s.𝐸𝑧12𝜋𝑖subscript𝑐𝐸𝑧𝑠~𝑠differential-d𝑠E(z,h)=\frac{1}{2\pi i}\int_{(c)}E(z,s)\widetilde{h}(-s)ds.

The formula (valid for U𝑈U Eisenstein series or a cusp form) states

(2.27) |U|2,E(z,h)=0|c0(y)|2h(y)dyy2+(1+λ(1)2)|ρ(1)|22πi(ε)h~(1s)Z(1+s,U)γV2(1+s)𝑑s.superscript𝑈2𝐸𝑧superscriptsubscript0superscriptsubscript𝑐0𝑦2𝑦𝑑𝑦superscript𝑦21𝜆superscript12superscript𝜌122𝜋𝑖subscript𝜀~1𝑠𝑍1𝑠𝑈subscript𝛾superscript𝑉21𝑠differential-d𝑠\langle|U|^{2},E(z,h)\rangle=\int_{0}^{\infty}|c_{0}(y)|^{2}h(y)\frac{dy}{y^{2}}+\\ (1+\lambda(-1)^{2})\frac{|\rho(1)|^{2}}{2\pi i}\int_{(\varepsilon)}\widetilde{h}(-1-s)Z(1+s,U)\gamma_{V^{2}}(1+s)ds.
Proof.

Unfolding as in the proof of Lemma 2.2, we obtain

(2.28) |U|2,E(z,h)=001|U(z)|2h(y)dxdyy2.superscript𝑈2𝐸𝑧superscriptsubscript0superscriptsubscript01superscript𝑈𝑧2𝑦𝑑𝑥𝑑𝑦superscript𝑦2\langle|U|^{2},E(z,h)\rangle=\int_{0}^{\infty}\int_{0}^{1}|U(z)|^{2}h(y)\frac{dxdy}{y^{2}}.

Inserting the Fourier expansion of U𝑈U, we obtain

(2.29) |U|2,E(z,h)=0|c0(y)|2h(y)dyy2+(1+λ(1)2)|ρ(1)|2n1λ(n)2n0|V(2πny)|2h(y)dyy2.superscript𝑈2𝐸𝑧superscriptsubscript0superscriptsubscript𝑐0𝑦2𝑦𝑑𝑦superscript𝑦21𝜆superscript12superscript𝜌12subscript𝑛1𝜆superscript𝑛2𝑛superscriptsubscript0superscript𝑉2𝜋𝑛𝑦2𝑦𝑑𝑦superscript𝑦2\langle|U|^{2},E(z,h)\rangle=\int_{0}^{\infty}|c_{0}(y)|^{2}h(y)\frac{dy}{y^{2}}\\ +(1+\lambda(-1)^{2})|\rho(1)|^{2}\sum_{n\geq 1}\frac{\lambda(n)^{2}}{n}\int_{0}^{\infty}|V(2\pi ny)|^{2}h(y)\frac{dy}{y^{2}}.

Using Mellin inversion on hh, we obtain that the non-constant terms in (2.29) equal

(2.30) (1+λ(1)2)|ρ(1)|212πi(ε)h~(1s)(n1λ(n)2n1+s)0|V(2πy)|2ysdyy𝑑s.1𝜆superscript12superscript𝜌1212𝜋𝑖subscript𝜀~1𝑠subscript𝑛1𝜆superscript𝑛2superscript𝑛1𝑠superscriptsubscript0superscript𝑉2𝜋𝑦2superscript𝑦𝑠𝑑𝑦𝑦differential-d𝑠(1+\lambda(-1)^{2})|\rho(1)|^{2}\frac{1}{2\pi i}\int_{(\varepsilon)}\widetilde{h}(-1-s)\Big{(}\sum_{n\geq 1}\frac{\lambda(n)^{2}}{n^{1+s}}\Big{)}\int_{0}^{\infty}|V(2\pi y)|^{2}y^{s}\frac{dy}{y}ds.

Again using (2.15) and (2.18), we obtain (2.27). ∎

3. Derivation of Conjectures 1.1 and 1.3

In this section, we suppose U𝑈U is either uj(z)subscript𝑢𝑗𝑧u_{j}(z) or yk/2f(z)superscript𝑦𝑘2𝑓𝑧y^{k/2}f(z). By Lemma 2.1 and (2.6),

(3.1) I(U,α):=0|U(iy)|2yαdyy=12πi(0)(1/2+s+α)(1/2s)𝑑s.assign𝐼𝑈𝛼superscriptsubscript0superscript𝑈𝑖𝑦2superscript𝑦𝛼𝑑𝑦𝑦12𝜋𝑖subscript012𝑠𝛼12𝑠differential-d𝑠I(U,\alpha):=\int_{0}^{\infty}|U(iy)|^{2}y^{\alpha}\frac{dy}{y}=\frac{1}{2\pi i}\int_{(0)}\mathcal{L}(1/2+s+\alpha)\mathcal{L}(1/2-s)ds.

By (2.7), we have

(3.2) I(U,α)=(1+λ(1))2|ρ(1)|22πi(c)L(12+α+s,U)L(12s,U)γV(12+α+s)γV(12s)𝑑s.𝐼𝑈𝛼superscript1𝜆12superscript𝜌122𝜋𝑖subscript𝑐𝐿12𝛼𝑠𝑈𝐿12𝑠𝑈subscript𝛾𝑉12𝛼𝑠subscript𝛾𝑉12𝑠differential-d𝑠I(U,\alpha)=(1+\lambda(-1))^{2}\frac{|\rho(1)|^{2}}{2\pi i}\int_{(c)}L(\tfrac{1}{2}+\alpha+s,U)L(\tfrac{1}{2}-s,U)\gamma_{V}(\tfrac{1}{2}+\alpha+s)\gamma_{V}(\tfrac{1}{2}-s)ds.

This is effectively a shifted second moment of the L𝐿L-function with a weight depending on U𝑈U. The weight is very natural, being the Archimedean part of the completed L𝐿L-function. Although such moments for U𝑈U fixed have been well-studied, the case of U𝑈U varying is more difficult, as mentioned in the introduction. Therefore we appeal to the recipe for computing the main term of a moment of L𝐿L-functions due to [CFKRS]. The following formula should be understood in a formal sense:

(3.3) I(U,α)(1+λ(1))2|ρ(1)|2(m,n1λ(m)λ(n)m1/2+αn1/212π(nm)itγV(1/2+α+it)γV(1/2it)𝑑t+),similar-to𝐼𝑈𝛼superscript1𝜆12superscript𝜌12subscript𝑚𝑛1𝜆𝑚𝜆𝑛superscript𝑚12𝛼superscript𝑛1212𝜋superscriptsubscriptsuperscript𝑛𝑚𝑖𝑡subscript𝛾𝑉12𝛼𝑖𝑡subscript𝛾𝑉12𝑖𝑡differential-d𝑡I(U,\alpha)\sim(1+\lambda(-1))^{2}|\rho(1)|^{2}\\ \Big{(}\sum_{m,n\geq 1}\frac{\lambda(m)\lambda(n)}{m^{1/2+\alpha}n^{1/2}}\frac{1}{2\pi}\int_{-\infty}^{\infty}\Big{(}\frac{n}{m}\Big{)}^{it}\gamma_{V}(1/2+\alpha+it)\gamma_{V}(1/2-it)dt+\dots\Big{)},

where the dots indicate an identical term with α𝛼\alpha replaced by α𝛼-\alpha, consistent with I(U,α)=I(U,α)𝐼𝑈𝛼𝐼𝑈𝛼I(U,\alpha)=I(U,-\alpha). This is the first step of the [CFKRS] recipe which calls for us to write a formal approximate functional equation for each L𝐿L-function, and to discard terms where the “root number” is oscillating with the family. We view the t𝑡t-integral as selecting only the diagonal term m=n𝑚𝑛m=n, leading to

I(U,α)(1+λ(1))2|ρ(1)|2(n1λ(n)2n1+α12πi(0)γV(1/2+α+s)γV(1/2s)𝑑s+)similar-to𝐼𝑈𝛼superscript1𝜆12superscript𝜌12subscript𝑛1𝜆superscript𝑛2superscript𝑛1𝛼12𝜋𝑖subscript0subscript𝛾𝑉12𝛼𝑠subscript𝛾𝑉12𝑠differential-d𝑠\displaystyle I(U,\alpha)\sim(1+\lambda(-1))^{2}|\rho(1)|^{2}\Big{(}\sum_{n\geq 1}\frac{\lambda(n)^{2}}{n^{1+\alpha}}\frac{1}{2\pi i}\int_{(0)}\gamma_{V}(1/2+\alpha+s)\gamma_{V}(1/2-s)ds+\dots\Big{)}
(3.4) =(1+λ(1))2|ρ(1)|2(Z(1+α,U)γV2(1+α)+Z(1α,U)γV2(1α)).absentsuperscript1𝜆12superscript𝜌12𝑍1𝛼𝑈subscript𝛾superscript𝑉21𝛼𝑍1𝛼𝑈subscript𝛾superscript𝑉21𝛼\displaystyle=(1+\lambda(-1))^{2}|\rho(1)|^{2}\big{(}Z(1+\alpha,U)\gamma_{V^{2}}(1+\alpha)+Z(1-\alpha,U)\gamma_{V^{2}}(1-\alpha)\big{)}.

Conveniently there was no need to invoke the evaluations (2.16)–(2.17). Using (2.21), we obtain the conjectured asymptotic

(3.5) I(U,α)(1+λ(1))Γ\|U(z)|2(E(z,1+α)+E(z,1α))dxdyy2.similar-to𝐼𝑈𝛼1𝜆1subscript\Γsuperscript𝑈𝑧2𝐸𝑧1𝛼𝐸𝑧1𝛼𝑑𝑥𝑑𝑦superscript𝑦2I(U,\alpha)\sim(1+\lambda(-1))\int_{\Gamma\backslash\mathbb{H}}|U(z)|^{2}(E(z,1+\alpha)+E(z,1-\alpha))\frac{dxdy}{y^{2}}.

This is a compact way to express the two formulas in Conjecture 1.3, since λ(1)=1𝜆11\lambda(-1)=1 for U=uj𝑈subscript𝑢𝑗U=u_{j} an even Maass form, and λ(1)=0𝜆10\lambda(-1)=0 for U=yk/2f(z)𝑈superscript𝑦𝑘2𝑓𝑧U=y^{k/2}f(z) coming from a holomorphic form.

Next we derive Conjecture 1.1 from Conjecture 1.3, supposing that the implied error term in Conjecture 1.3 has some uniformity in α𝛼\alpha. Let ψ(y)𝜓𝑦\psi(y) be a smooth function with compact support on +superscript\mathbb{R}^{+}, and define

(3.6) I(U,ψ)=0|U(iy)|2ψ(y)dyy.𝐼𝑈𝜓superscriptsubscript0superscript𝑈𝑖𝑦2𝜓𝑦𝑑𝑦𝑦I(U,\psi)=\int_{0}^{\infty}|U(iy)|^{2}\psi(y)\frac{dy}{y}.

We may suppose that ψ𝜓\psi is even, i.e., ψ(y1)=ψ(y)𝜓superscript𝑦1𝜓𝑦\psi(y^{-1})=\psi(y), because in general one can decompose ψ𝜓\psi as the sum of an even and an odd function, and I(U,ψ)𝐼𝑈𝜓I(U,\psi) vanishes if ψ𝜓\psi is odd. Thus ψ~(s)~𝜓𝑠\widetilde{\psi}(s) is entire and satisfies ψ~(s)=ψ~(s)~𝜓𝑠~𝜓𝑠\widetilde{\psi}(s)=\widetilde{\psi}(-s).

By Mellin inversion, and using (3.5), we have

(3.7) I(U,ψ)=12πi(0)ψ~(s)I(U,s)𝑑s(1+λ(1))12πi(0)ψ~(s)Γ\|U(z)|2(E(z,1+s)+E(z,1s))dxdyy2𝑑s.𝐼𝑈𝜓12𝜋𝑖subscript0~𝜓𝑠𝐼𝑈𝑠differential-d𝑠similar-to1𝜆112𝜋𝑖subscript0~𝜓𝑠subscript\Γsuperscript𝑈𝑧2𝐸𝑧1𝑠𝐸𝑧1𝑠𝑑𝑥𝑑𝑦superscript𝑦2differential-d𝑠I(U,\psi)=\frac{1}{2\pi i}\int_{(0)}\widetilde{\psi}(-s)I(U,s)ds\\ \sim(1+\lambda(-1))\frac{1}{2\pi i}\int_{(0)}\widetilde{\psi}(-s)\int_{\Gamma\backslash\mathbb{H}}|U(z)|^{2}(E(z,1+s)+E(z,1-s))\frac{dxdy}{y^{2}}ds.

Here is where we assumed the error term in (3.5) holds with some uniformity.

Reversing the order of integration, and with the definition

(3.8) H(z,ψ)=12πi(0)ψ~(s)(E(z,1+s)+E(z,1s))𝑑s,𝐻𝑧𝜓12𝜋𝑖subscript0~𝜓𝑠𝐸𝑧1𝑠𝐸𝑧1𝑠differential-d𝑠H(z,\psi)=\frac{1}{2\pi i}\int_{(0)}\widetilde{\psi}(-s)(E(z,1+s)+E(z,1-s))ds,

we have the conjecture

(3.9) I(U,ψ)(1+λ(1))Γ\|U(z)|2H(z,ψ)dxdyy2.similar-to𝐼𝑈𝜓1𝜆1subscript\Γsuperscript𝑈𝑧2𝐻𝑧𝜓𝑑𝑥𝑑𝑦superscript𝑦2I(U,\psi)\sim(1+\lambda(-1))\int_{\Gamma\backslash\mathbb{H}}|U(z)|^{2}H(z,\psi)\frac{dxdy}{y^{2}}.

Finally we show unconditionally, using the QUE theorem, that the right hand side of (3.9) agrees with the statement of Conjecture 1.1.

Observe that H(z,ψ)𝐻𝑧𝜓H(z,\psi) is SL2()𝑆subscript𝐿2SL_{2}(\mathbb{Z})-invariant. In fact H𝐻H is related to an incomplete Eisenstein series, namely

(3.10) H(z,ψ)=3πψ~(0)+2E(z,yψ(y)),𝐻𝑧𝜓3𝜋~𝜓02𝐸𝑧𝑦𝜓𝑦H(z,\psi)=-\frac{3}{\pi}\widetilde{\psi}(0)+2E(z,y\psi(y)),

We prove this now. First, shift the contour in (3.8) to Re(s)=εRe𝑠𝜀\text{Re}(s)=\varepsilon and expand the integral as the sum of two integrals corresponding to the two terms E(z,1+s)𝐸𝑧1𝑠E(z,1+s) and E(z,1s)𝐸𝑧1𝑠E(z,1-s). Then by shifting the latter of these contours to the left, we have

(3.11) 12πi(ε)ψ~(s)E(z,1s)𝑑s=3πψ~(0)+12πi(ε)ψ~(s)E(z,1s)𝑑s,12𝜋𝑖subscript𝜀~𝜓𝑠𝐸𝑧1𝑠differential-d𝑠3𝜋~𝜓012𝜋𝑖subscript𝜀~𝜓𝑠𝐸𝑧1𝑠differential-d𝑠\frac{1}{2\pi i}\int_{(\varepsilon)}\widetilde{\psi}(-s)E(z,1-s)ds=-\frac{3}{\pi}\widetilde{\psi}(0)+\frac{1}{2\pi i}\int_{(-\varepsilon)}\widetilde{\psi}(-s)E(z,1-s)ds,

which by the change of variables ss𝑠𝑠s\rightarrow-s and the evenness of ψ~~𝜓\widetilde{\psi} gives

(3.12) H(z,ψ)=3πψ~(0)+22πi(ε)ψ~(s)E(z,1+s)𝑑s.𝐻𝑧𝜓3𝜋~𝜓022𝜋𝑖subscript𝜀~𝜓𝑠𝐸𝑧1𝑠differential-d𝑠H(z,\psi)=-\frac{3}{\pi}\widetilde{\psi}(0)+\frac{2}{2\pi i}\int_{(\varepsilon)}\widetilde{\psi}(-s)E(z,1+s)ds.

Finally we observe from (2.26) that

(3.13) 12πi(ε)ψ~(s)E(z,1+s)𝑑s=E(z,yψ(y)).12𝜋𝑖subscript𝜀~𝜓𝑠𝐸𝑧1𝑠differential-d𝑠𝐸𝑧𝑦𝜓𝑦\frac{1}{2\pi i}\int_{(\varepsilon)}\widetilde{\psi}(-s)E(z,1+s)ds=E(z,y\psi(y)).

Inserting (3.10) into (3.9), applying (1.1) to I(U,ψ)𝐼𝑈𝜓I(U,\psi) (with ψ𝜓\psi fixed, the eigenvalue/weight of U𝑈U large), and recalling that U𝑈U is normalized by (1.2), we obtain

(3.14) I(U,ψ)(1+λ(1))Γ\(3πψ~(0)+2E(z,yψ(y)))dxdyy2=(1+λ(1))(ψ~(0)+2010yψ(y)dxdyy2).similar-to𝐼𝑈𝜓1𝜆1subscript\Γ3𝜋~𝜓02𝐸𝑧𝑦𝜓𝑦𝑑𝑥𝑑𝑦superscript𝑦21𝜆1~𝜓02superscriptsubscript01superscriptsubscript0𝑦𝜓𝑦𝑑𝑥𝑑𝑦superscript𝑦2I(U,\psi)\sim(1+\lambda(-1))\int_{\Gamma\backslash\mathbb{H}}\Big{(}-\frac{3}{\pi}\widetilde{\psi}(0)+2E(z,y\psi(y))\Big{)}\frac{dxdy}{y^{2}}\\ =(1+\lambda(-1))\Big{(}-\widetilde{\psi}(0)+2\int_{0}^{1}\int_{0}^{\infty}y\psi(y)\frac{dxdy}{y^{2}}\Big{)}.

This simplifies as

(3.15) I(U,ψ)(1+λ(1))0ψ(y)dyy,similar-to𝐼𝑈𝜓1𝜆1superscriptsubscript0𝜓𝑦𝑑𝑦𝑦I(U,\psi)\sim(1+\lambda(-1))\int_{0}^{\infty}\psi(y)\frac{dy}{y},

which again is a compact way to write both asymptotics in Conjecture 1.1.

The case α=0𝛼0\alpha=0 is particularly interesting, and Conjecture 1.3 is perhaps not the best form in this case.

Conjecture 3.1.

We have

(3.16) 0|uj(iy)|2dyy2log(1/4+tj2),similar-tosuperscriptsubscript0superscriptsubscript𝑢𝑗𝑖𝑦2𝑑𝑦𝑦214superscriptsubscript𝑡𝑗2\int_{0}^{\infty}|u_{j}(iy)|^{2}\frac{dy}{y}\sim 2\log(1/4+t_{j}^{2}),

as tjsubscript𝑡𝑗t_{j}\rightarrow\infty.

One way to guess the form of this answer is to imagine that |uj(iy)|22similar-tosuperscriptsubscript𝑢𝑗𝑖𝑦22|u_{j}(iy)|^{2}\sim 2 (on average) until it begins to decay quickly, which is for y+y1tjmuch-greater-than𝑦superscript𝑦1subscript𝑡𝑗y+y^{-1}\gg t_{j} (for this, see (4.3) and surrounding discussion below).

We set tj=Tsubscript𝑡𝑗𝑇t_{j}=T and continue with (3.4). With this notation, Lemma 2.2 shows

(3.17) Resα=0(1+λ(1))|ρ(1)|2Z(1+α)γVT2(1+α)=1.subscriptRes𝛼01𝜆1superscript𝜌12𝑍1𝛼subscript𝛾superscriptsubscript𝑉𝑇21𝛼1\text{Res}_{\alpha=0}(1+\lambda(-1))|\rho(1)|^{2}Z(1+\alpha)\gamma_{V_{T}^{2}}(1+\alpha)=1.

Let Z(1+α)=r1α(1+r0α+)𝑍1𝛼subscript𝑟1𝛼1subscript𝑟0𝛼Z(1+\alpha)=\frac{r_{-1}}{\alpha}(1+r_{0}\alpha+\dots). By Theorem 5.17 of [IK] (conditional on GRH and Ramanujan), we have r0loglogTmuch-less-thansubscript𝑟0𝑇r_{0}\ll\log\log T. By taking a Taylor expansion, we have the prediction

(3.18) 0|uj(iy)|2yαdyy(1+λ(1))(2γVT2γVT2(1)+2r0+O(α)).similar-tosuperscriptsubscript0superscriptsubscript𝑢𝑗𝑖𝑦2superscript𝑦𝛼𝑑𝑦𝑦1𝜆12superscriptsubscript𝛾superscriptsubscript𝑉𝑇2subscript𝛾superscriptsubscript𝑉𝑇212subscript𝑟0𝑂𝛼\int_{0}^{\infty}|u_{j}(iy)|^{2}y^{\alpha}\frac{dy}{y}\sim(1+\lambda(-1))(2\frac{\gamma_{V_{T}^{2}}^{\prime}}{\gamma_{V_{T}^{2}}}(1)+2r_{0}+O(\alpha)).

Using the explicit evaluation (2.16) and Stirling’s formula, we have

(3.19) γVT2γVT2(1)=12log(1/4+T2)+O(1).superscriptsubscript𝛾superscriptsubscript𝑉𝑇2subscript𝛾superscriptsubscript𝑉𝑇211214superscript𝑇2𝑂1\frac{\gamma_{V_{T}^{2}}^{\prime}}{\gamma_{V_{T}^{2}}}(1)=\frac{1}{2}\log(1/4+T^{2})+O(1).

This quickly leads to Conjecture 3.1.

4. Shifted convolution sums and horocycle integrals

The shifted convolution problem is a well-known problem in analytic number theory having direct applications to subconvexity. See Michel’s Park City lecture notes [Mi] for a good general introduction.

4.1. Conjectures

We have found that for applications to QUE of restricted eigenfunctions, the following formulation of the shifted convolution problem is natural.

Conjecture 4.1.

Let U(z)𝑈𝑧U(z) be a Hecke-Maass cusp form with Laplace eigenvalue 1/4+T214superscript𝑇21/4+T^{2}. Then if 0<ayb0𝑎𝑦𝑏0<a\leq y\leq b, and m0𝑚0m\neq 0, we have

(4.1) |ρ(1)|2nλ(n)λ(n+m)KiT(2π|n|y)KiT(2π|m+n|y)a,b,τ,RTτ+ε|m|R,subscriptmuch-less-than𝑎𝑏𝜏𝑅superscript𝜌12subscript𝑛𝜆𝑛𝜆𝑛𝑚subscript𝐾𝑖𝑇2𝜋𝑛𝑦subscript𝐾𝑖𝑇2𝜋𝑚𝑛𝑦superscript𝑇𝜏𝜀superscript𝑚𝑅|\rho(1)|^{2}\sum_{n\in\mathbb{Z}}\lambda(n)\lambda(n+m)K_{iT}(2\pi|n|y)K_{iT}(2\pi|m+n|y)\ll_{a,b,\tau,R}T^{-\tau+\varepsilon}|m|^{R},

for some fixed τ>0𝜏0\tau>0 and some fixed R0𝑅0R\geq 0.

An equivalent way to formulate (4.1) is

(4.2) 01|U(x+iy)|2e(mx)𝑑xTτ+ε|m|R,much-less-thansuperscriptsubscript01superscript𝑈𝑥𝑖𝑦2𝑒𝑚𝑥differential-d𝑥superscript𝑇𝜏𝜀superscript𝑚𝑅\int_{0}^{1}|U(x+iy)|^{2}e(-mx)dx\ll T^{-\tau+\varepsilon}|m|^{R},

which we interpret as a bound on the m𝑚m-th Fourier coefficient of |U|2superscript𝑈2|U|^{2} along the horocycle at height y𝑦y.

It may even be true that τ=1/2𝜏12\tau=1/2 and R=0𝑅0R=0 are valid which amounts to “square-root” cancellation in n𝑛n and strong uniformity in m𝑚m. The estimate is true with τ=0𝜏0\tau=0 and R=0𝑅0R=0 by Theorem 1.1 of [GRS]. Their proof proceeds by foregoing any cancellation in the sum; this requires a close analysis of the uniform asymptotic behavior of the Bessel function for which see Lemma 3.1 of [GRS]. The basic point is that cosh(πT)KiT(y)𝜋𝑇subscript𝐾𝑖𝑇𝑦\cosh(\pi T)K_{iT}(y) is exponentially small for y>T+CT1/3𝑦𝑇𝐶superscript𝑇13y>T+CT^{1/3}, and

(4.3) cosh(πT)KiT(y){T1/4|Ty|1/4)for y<TCT1/3T1/3for |yT|CT1/3.\cosh(\pi T)K_{iT}(y)\ll\begin{cases}T^{-1/4}|T-y|^{-1/4})\qquad&\text{for }y<T-CT^{1/3}\\ T^{-1/3}\qquad&\text{for }|y-T|\leq CT^{1/3}.\end{cases}

In Conjecture 4.1 we did not impose a restriction on the size of m𝑚m because the Bessel function (times ρ(1)2𝜌superscript12\rho(1)^{2}) is exponentially small for |n|T1+εmuch-greater-than𝑛superscript𝑇1𝜀|n|\gg T^{1+\varepsilon} or |n+m|T1+εmuch-greater-than𝑛𝑚superscript𝑇1𝜀|n+m|\gg T^{1+\varepsilon}, so if |m|T1+ε𝑚superscript𝑇1𝜀|m|\geq T^{1+\varepsilon} then Conjecture 4.1 is trivial. This formulation of the shifted convolution problem is non-standard in the sense that the weight function is oscillatory and also that the automorphic form is varying. Since the above shifted convolution hypothesis, if true, is very far from current technology, it seems natural to explore some of its consequences.

We will use Conjecture 4.1 to aid in studying various QUE integrals.

Conjecture 4.1 implies a nontrivial bound on the sup-norm of the Maass form U(z)𝑈𝑧U(z) restricted to a fixed compact subset of \mathbb{H}, which requires some explanation. To this end, we present a neat variant of van der Corput’s method as follows.

Proposition 4.2.

Suppose that G(x)𝐺𝑥G(x) is a \mathbb{Z}-periodic function having a Fourier series supported on an interval containing J𝐽J integers. Then for any t𝑡t\in\mathbb{R},

(4.4) |G(t)|2J01|G(x)|2𝑑x.superscript𝐺𝑡2𝐽superscriptsubscript01superscript𝐺𝑥2differential-d𝑥|G(t)|^{2}\leq J\int_{0}^{1}|G(x)|^{2}dx.
Proof.

For A,B𝐴𝐵A,B\in\mathbb{Z} and B1𝐵1B\geq 1, let DA,B(x):=h=A+1A+Be(hx)=e(Ax)D0,B(x)assignsubscript𝐷𝐴𝐵𝑥superscriptsubscript𝐴1𝐴𝐵𝑒𝑥𝑒𝐴𝑥subscript𝐷0𝐵𝑥D_{A,B}(x):=\sum_{h=A+1}^{A+B}e(hx)=e(Ax)D_{0,B}(x), which is a shifted Dirichlet kernel. Supposing G(t)=mbme(mt)𝐺𝑡subscript𝑚subscript𝑏𝑚𝑒𝑚𝑡G(t)=\sum_{m\in\mathbb{Z}}b_{m}e(mt), it is an easy calculation to show (GDA,B)(t)=m=A+1A+Bbme(mt)𝐺subscript𝐷𝐴𝐵𝑡superscriptsubscript𝑚𝐴1𝐴𝐵subscript𝑏𝑚𝑒𝑚𝑡(G*D_{A,B})(t)=\sum_{m=A+1}^{A+B}b_{m}e(mt). With B=J𝐵𝐽B=J and some choice of A𝐴A, we have GDA,J=G𝐺subscript𝐷𝐴𝐽𝐺G*D_{A,J}=G. Thus by Cauchy’s inequality,

(4.5) |G(t)|2=|01G(y)DA,J(ty)𝑑y|2(01|G(x)|2𝑑x)(01|DA,J(x)|2𝑑x).superscript𝐺𝑡2superscriptsuperscriptsubscript01𝐺𝑦subscript𝐷𝐴𝐽𝑡𝑦differential-d𝑦2superscriptsubscript01superscript𝐺𝑥2differential-d𝑥superscriptsubscript01superscriptsubscript𝐷𝐴𝐽𝑥2differential-d𝑥|G(t)|^{2}=\Big{|}\int_{0}^{1}G(y)D_{A,J}(t-y)dy\Big{|}^{2}\leq\Big{(}\int_{0}^{1}|G(x)|^{2}dx\Big{)}\Big{(}\int_{0}^{1}|D_{A,J}(x)|^{2}dx\Big{)}.

It is easy to check (by Parseval) that 01|DA,J(x)|2𝑑x=Jsuperscriptsubscript01superscriptsubscript𝐷𝐴𝐽𝑥2differential-d𝑥𝐽\int_{0}^{1}|D_{A,J}(x)|^{2}dx=J. ∎

To see the relation between Proposition 4.2 and the usual van der Corput bound, suppose that ansubscript𝑎𝑛a_{n} is a sequence vanishing outside an interval containing J𝐽J integers, and let F(x)=nane(nx)𝐹𝑥subscript𝑛subscript𝑎𝑛𝑒𝑛𝑥F(x)=\sum_{n\in\mathbb{Z}}a_{n}e(nx). For a positive integer H𝐻H, let DH(x)=h=1He(hx)subscript𝐷𝐻𝑥superscriptsubscript1𝐻𝑒𝑥D_{H}(x)=\sum_{h=1}^{H}e(hx), and set G(x)=F(x)DH(tx)𝐺𝑥𝐹𝑥subscript𝐷𝐻𝑡𝑥G(x)=F(x)D_{H}(t-x). Note that G(x)𝐺𝑥G(x) has a Fourier series supported on an interval containing at most J+H𝐽𝐻J+H integers, DH(0)=Hsubscript𝐷𝐻0𝐻D_{H}(0)=H, and so that by (4.4), we have

(4.6) H2|F(t)|2(J+H)01|F(x)|2|DH(tx)|2𝑑x.superscript𝐻2superscript𝐹𝑡2𝐽𝐻superscriptsubscript01superscript𝐹𝑥2superscriptsubscript𝐷𝐻𝑡𝑥2differential-d𝑥H^{2}|F(t)|^{2}\leq(J+H)\int_{0}^{1}|F(x)|^{2}|D_{H}(t-x)|^{2}dx.

One can see this as a form of amplification. Writing out the definition of DHsubscript𝐷𝐻D_{H}, opening the square, and reversing the order of integration, we obtain

(4.7) H2|F(t)|2(J+H)k=1Hl=1He(t(k+l))01|F(x)|2e((kl)x)𝑑x.superscript𝐻2superscript𝐹𝑡2𝐽𝐻superscriptsubscript𝑘1𝐻superscriptsubscript𝑙1𝐻𝑒𝑡𝑘𝑙superscriptsubscript01superscript𝐹𝑥2𝑒𝑘𝑙𝑥differential-d𝑥H^{2}|F(t)|^{2}\leq(J+H)\sum_{k=1}^{H}\sum_{l=1}^{H}e(t(-k+l))\int_{0}^{1}|F(x)|^{2}e((k-l)x)dx.

Setting kl=h𝑘𝑙k-l=h, and dividing through by H2superscript𝐻2H^{2}, we obtain

(4.8) |F(t)|2(J+H)H|h|<H(1|h|H)e(ht)01|F(x)|2e(hx)𝑑x.superscript𝐹𝑡2𝐽𝐻𝐻subscript𝐻1𝐻𝑒𝑡superscriptsubscript01superscript𝐹𝑥2𝑒𝑥differential-d𝑥|F(t)|^{2}\leq\frac{(J+H)}{H}\sum_{|h|<H}\Big{(}1-\frac{|h|}{H}\Big{)}e(-ht)\int_{0}^{1}|F(x)|^{2}e(hx)dx.

Taking t=0𝑡0t=0, and inserting the definition of F𝐹F, we rewrite this as

(4.9) |nan|2(J+H)H|h|<H(1|h|H)nanan+h¯,superscriptsubscript𝑛subscript𝑎𝑛2𝐽𝐻𝐻subscript𝐻1𝐻subscript𝑛subscript𝑎𝑛¯subscript𝑎𝑛\Big{|}\sum_{n\in\mathbb{Z}}a_{n}\Big{|}^{2}\leq\frac{(J+H)}{H}\sum_{|h|<H}\Big{(}1-\frac{|h|}{H}\Big{)}\sum_{n\in\mathbb{Z}}a_{n}\overline{a_{n+h}},

which is the usual formulation of the van der Corput inequality.

If Conjecture 4.1 is true, then we claim

(4.10) |U(z)|T12τ2(R+1)+ε.much-less-than𝑈𝑧superscript𝑇12𝜏2𝑅1𝜀|U(z)|\ll T^{\frac{1}{2}-\frac{\tau}{2(R+1)}+\varepsilon}.

For reference, the trivial sup-norm bound is |U(z)|T1/2+εmuch-less-than𝑈𝑧superscript𝑇12𝜀|U(z)|\ll T^{1/2+\varepsilon}. To derive (4.10) from Conjecture 4.1, we apply (4.8) to F(x)=U(x+iy)𝐹𝑥𝑈𝑥𝑖𝑦F(x)=U(x+iy) (with y𝑦y in some fixed compact interval). Actually we first truncate the Fourier expansion for U(z)𝑈𝑧U(z) at |n|T1+ε𝑛superscript𝑇1𝜀|n|\leq T^{1+\varepsilon} using the fact that the tail is very small coming from the exponential decay of the Bessel function in this range. In this way, we obtain for 1HT1+ε1𝐻superscript𝑇1𝜀1\leq H\leq T^{1+\varepsilon}

(4.11) |U(x+iy)|2T1+εH(01|U(x+iy)|2𝑑x+0<|h|<H|01|U(x+iy)|2e(hx)𝑑x|)+T100,much-less-thansuperscript𝑈𝑥𝑖𝑦2superscript𝑇1𝜀𝐻superscriptsubscript01superscript𝑈𝑥𝑖𝑦2differential-d𝑥subscript0𝐻superscriptsubscript01superscript𝑈𝑥𝑖𝑦2𝑒𝑥differential-d𝑥superscript𝑇100|U(x+iy)|^{2}\ll\frac{T^{1+\varepsilon}}{H}\Big{(}\int_{0}^{1}|U(x+iy)|^{2}dx+\sum_{0<|h|<H}\Big{|}\int_{0}^{1}|U(x+iy)|^{2}e(hx)dx\Big{|}\Big{)}+T^{-100},

to which we appeal to (4.2), leading to

(4.12) |U(z)|2T1+εH+T1τ+εHR.much-less-thansuperscript𝑈𝑧2superscript𝑇1𝜀𝐻superscript𝑇1𝜏𝜀superscript𝐻𝑅|U(z)|^{2}\ll\frac{T^{1+\varepsilon}}{H}+T^{1-\tau+\varepsilon}H^{R}.

Thus choosing HTτR+1asymptotically-equals𝐻superscript𝑇𝜏𝑅1H\asymp T^{\frac{\tau}{R+1}}, we obtain (4.10).

Even with the optimal bound τ=1/2𝜏12\tau=1/2, R=0𝑅0R=0, (4.10) leads to |U(z)|εT1/4+εsubscriptmuch-less-than𝜀𝑈𝑧superscript𝑇14𝜀|U(z)|\ll_{\varepsilon}T^{1/4+\varepsilon} which is far from the conjectured bound |U(z)|Tεmuch-less-than𝑈𝑧superscript𝑇𝜀|U(z)|\ll T^{\varepsilon} [IS] [Sa2] (for z𝑧z in a fixed compact set). To get to this optimal bound, we would need to assume some additional cancellation in the shift m𝑚m appearing in (4.1). To this end, we suppose a more flexible and stronger shifted convolution hypothesis:

Conjecture 4.3.

Let U(z)𝑈𝑧U(z) be a Hecke-Maass cusp form with Laplace eigenvalue 1/4+T214superscript𝑇21/4+T^{2}. Then if 0<ayb0𝑎𝑦𝑏0<a\leq y\leq b, α𝛼\alpha\in\mathbb{R}, and 1MT1+ε1𝑀superscript𝑇1𝜀1\leq M\leq T^{1+\varepsilon}, we have

(4.13) |ρ(1)|21|m|Me(mα)nλ(n)λ(n+m)KiT(2π|n|y)KiT(2π|m+n|y)a,b,εT1/2+εM1/2.subscriptmuch-less-than𝑎𝑏𝜀superscript𝜌12subscript1𝑚𝑀𝑒𝑚𝛼subscript𝑛𝜆𝑛𝜆𝑛𝑚subscript𝐾𝑖𝑇2𝜋𝑛𝑦subscript𝐾𝑖𝑇2𝜋𝑚𝑛𝑦superscript𝑇12𝜀superscript𝑀12|\rho(1)|^{2}\sum_{1\leq|m|\leq M}e(m\alpha)\sum_{n\in\mathbb{Z}}\lambda(n)\lambda(n+m)K_{iT}(2\pi|n|y)K_{iT}(2\pi|m+n|y)\ll_{a,b,\varepsilon}T^{-1/2+\varepsilon}M^{1/2}.

Equivalently, uniformly in α𝛼\alpha\in\mathbb{R},

(4.14) 1|m|M01|U(x+iy)|2e(m(αx))𝑑xa,b,εT1/2+εM1/2.subscriptmuch-less-than𝑎𝑏𝜀subscript1𝑚𝑀superscriptsubscript01superscript𝑈𝑥𝑖𝑦2𝑒𝑚𝛼𝑥differential-d𝑥superscript𝑇12𝜀superscript𝑀12\sum_{1\leq|m|\leq M}\int_{0}^{1}|U(x+iy)|^{2}e(m(\alpha-x))dx\ll_{a,b,\varepsilon}T^{-1/2+\varepsilon}M^{1/2}.

If the sup-norm bound U(z)Tεmuch-less-than𝑈𝑧superscript𝑇𝜀U(z)\ll T^{\varepsilon} holds (for a family of U𝑈U’s restricted to z𝑧z in a fixed compact set), then (4.14) holds when M=T1+o(1)𝑀superscript𝑇1𝑜1M=T^{1+o(1)}, since if DM(x)=m=1Me(mx)subscript𝐷𝑀𝑥superscriptsubscript𝑚1𝑀𝑒𝑚𝑥D_{M}(x)=\sum_{m=1}^{M}e(mx) is the Dirichlet kernel, then the left hand side of (4.14) is Tε01|DM(x)|𝑑xTεmuch-less-thanabsentsuperscript𝑇𝜀superscriptsubscript01subscript𝐷𝑀𝑥differential-d𝑥much-less-thansuperscript𝑇𝜀\ll T^{\varepsilon}\int_{0}^{1}|D_{M}(x)|dx\ll T^{\varepsilon}. This gives some evidence towards Conjecture 4.3.

In the opposite direction, Conjecture 4.3 implies U(z)Tεmuch-less-than𝑈𝑧superscript𝑇𝜀U(z)\ll T^{\varepsilon} (uniformly on any fixed compact set). This follows by applying Conjecture 4.3 to (4.8) after partial summation, getting |U(x+iy)|2H1T1+ε+H1/2T1/2+εmuch-less-thansuperscript𝑈𝑥𝑖𝑦2superscript𝐻1superscript𝑇1𝜀superscript𝐻12superscript𝑇12𝜀|U(x+iy)|^{2}\ll H^{-1}T^{1+\varepsilon}+H^{-1/2}T^{1/2+\varepsilon}, and the optimal choice is H=T𝐻𝑇H=T.

So far we have concentrated on the Hecke-Maass case, but it is equally interesting to consider holomorphic cusp forms. In this case, we have by (2.24) and (2.17) that

(4.15) 1=|ρ(1)|22kΓ(k)Ress=1Z(s,U),hence|ρ(1)|2=2kko(1)Γ(k).formulae-sequence1superscript𝜌12superscript2𝑘Γ𝑘subscript𝑅𝑒𝑠𝑠1𝑍𝑠𝑈hencesuperscript𝜌12superscript2𝑘superscript𝑘𝑜1Γ𝑘1=\frac{|\rho(1)|^{2}}{2^{k}}\Gamma(k)\mathop{Res}_{s=1}Z(s,U),\quad\text{hence}\quad|\rho(1)|^{2}=\frac{2^{k}k^{o(1)}}{\Gamma(k)}.

Then a calculation with Stirling’s formula shows

(4.16) ρ(1)Vk(y)=k1/4+o(1)exp((yk2)2k).𝜌1subscript𝑉𝑘𝑦superscript𝑘14𝑜1superscript𝑦𝑘22𝑘\rho(1)V_{k}(y)=k^{1/4+o(1)}\exp\Big{(}-\frac{(y-\frac{k}{2})^{2}}{k}\Big{)}.

Thus ρ(1)Vk(2πny)𝜌1subscript𝑉𝑘2𝜋𝑛𝑦\rho(1)V_{k}(2\pi ny) is localized in |4πnyk|C(klogk)1/24𝜋𝑛𝑦𝑘𝐶superscript𝑘𝑘12|4\pi ny-k|\leq C(k\log{k})^{1/2}. We make the following

Conjecture 4.4.

Let U(z)=yk/2f(z)𝑈𝑧superscript𝑦𝑘2𝑓𝑧U(z)=y^{k/2}f(z) with f𝑓f a holomorphic Hecke cusp form of weight k𝑘k. Then if 0<ayb0𝑎𝑦𝑏0<a\leq y\leq b, and m0𝑚0m\neq 0, we have

(4.17) ρ(1)2n1λ(n)λ(n+m)n(n+m)Vk(2πny)Vk(2π(m+n)y)a,b,εk1/4+ε,subscriptmuch-less-than𝑎𝑏𝜀𝜌superscript12subscript𝑛1𝜆𝑛𝜆𝑛𝑚𝑛𝑛𝑚subscript𝑉𝑘2𝜋𝑛𝑦subscript𝑉𝑘2𝜋𝑚𝑛𝑦superscript𝑘14𝜀\rho(1)^{2}\sum_{n\geq 1}\frac{\lambda(n)\lambda(n+m)}{\sqrt{n(n+m)}}V_{k}(2\pi ny)V_{k}(2\pi(m+n)y)\ll_{a,b,\varepsilon}k^{-1/4+\varepsilon},

equivalently,

(4.18) 01|U(x+iy)|2e(mx)𝑑xa,b,εk1/4+ε.subscriptmuch-less-than𝑎𝑏𝜀superscriptsubscript01superscript𝑈𝑥𝑖𝑦2𝑒𝑚𝑥differential-d𝑥superscript𝑘14𝜀\int_{0}^{1}|U(x+iy)|^{2}e(mx)dx\ll_{a,b,\varepsilon}k^{-1/4+\varepsilon}.

More generally, we conjecture that for Mk1/2+ε𝑀superscript𝑘12𝜀M\leq k^{1/2+\varepsilon},

(4.19) 1|m|Me(mα)01|U(x+iy)|2e(mx)𝑑xa,b,εk1/4+εM1/2.subscriptmuch-less-than𝑎𝑏𝜀subscript1𝑚𝑀𝑒𝑚𝛼superscriptsubscript01superscript𝑈𝑥𝑖𝑦2𝑒𝑚𝑥differential-d𝑥superscript𝑘14𝜀superscript𝑀12\sum_{1\leq|m|\leq M}e(-m\alpha)\int_{0}^{1}|U(x+iy)|^{2}e(mx)dx\ll_{a,b,\varepsilon}k^{-1/4+\varepsilon}M^{1/2}.

There are effectively O(k1/2+o(1))𝑂superscript𝑘12𝑜1O(k^{1/2+o(1)}) terms in the sum in (4.17), so this is predicting square-root cancellation in the sum over n𝑛n. One easily checks using (4.16) that (4.17) is very small unless m=O(k1/2+ε/y)𝑚𝑂superscript𝑘12𝜀𝑦m=O(k^{1/2+\varepsilon}/y).

4.2. Horocycle integrals

In this section we discuss Conjecture 1.4, aided by the conjectures in Section 4.1. Define, with U𝑈U either ujsubscript𝑢𝑗u_{j} or yk/2f(z)superscript𝑦𝑘2𝑓𝑧y^{k/2}f(z),

(4.20) IH(U,ψ)=01ψ(x)|U(z)|2𝑑x.subscript𝐼𝐻𝑈𝜓superscriptsubscript01𝜓𝑥superscript𝑈𝑧2differential-d𝑥I_{H}(U,\psi)=\int_{0}^{1}\psi(x)|U(z)|^{2}dx.

Inserting the Fourier expansion (2.2), we obtain

(4.21) IH(U,ψ)=|ρ(1)|2m,n0λ(m)λ(n)|mn|V(2π|m|y)V(2π|n|y)ψ^(mn),subscript𝐼𝐻𝑈𝜓superscript𝜌12subscript𝑚𝑛0𝜆𝑚𝜆𝑛𝑚𝑛𝑉2𝜋𝑚𝑦𝑉2𝜋𝑛𝑦^𝜓𝑚𝑛I_{H}(U,\psi)=|\rho(1)|^{2}\sum_{m,n\neq 0}\frac{\lambda(m)\lambda(n)}{\sqrt{|mn|}}V(2\pi|m|y)V(2\pi|n|y)\widehat{\psi}(m-n),

where ψ^(k)=01ψ(x)e(kx)𝑑x^𝜓𝑘superscriptsubscript01𝜓𝑥𝑒𝑘𝑥differential-d𝑥\widehat{\psi}(k)=\int_{0}^{1}\psi(x)e(-kx)dx. Thus

(4.22) IH(U,ψ)=IH(U,1)01ψ(x)𝑑x+𝒮,subscript𝐼𝐻𝑈𝜓subscript𝐼𝐻𝑈1superscriptsubscript01𝜓𝑥differential-d𝑥𝒮I_{H}(U,\psi)=I_{H}(U,1)\int_{0}^{1}\psi(x)dx+\mathcal{S},

where Conjecture 4.1 or Conjecture 4.4 (depending on if U𝑈U comes from a Maass form or a holomorphic form) implies 𝒮=o(1)𝒮𝑜1\mathcal{S}=o(1) .

Next we examine IH(U,1)subscript𝐼𝐻𝑈1I_{H}(U,1). By (4.21) specialized to ψ=1𝜓1\psi=1,

(4.23) IH(U,ψ)=(1+λ(1)2)|ρ(1)|2n=1λ(n)2nV(2πny)2.subscript𝐼𝐻𝑈𝜓1𝜆superscript12superscript𝜌12superscriptsubscript𝑛1𝜆superscript𝑛2𝑛𝑉superscript2𝜋𝑛𝑦2I_{H}(U,\psi)=(1+\lambda(-1)^{2})|\rho(1)|^{2}\sum_{n=1}^{\infty}\frac{\lambda(n)^{2}}{n}V(2\pi ny)^{2}.

The inverse Mellin version of (2.15) gives V(2πy)2=12πi(σ)γV2(1+s)ys𝑑s𝑉superscript2𝜋𝑦212𝜋𝑖subscript𝜎subscript𝛾superscript𝑉21𝑠superscript𝑦𝑠differential-d𝑠V(2\pi y)^{2}=\frac{1}{2\pi i}\int_{(\sigma)}\gamma_{V^{2}}(1+s)y^{-s}ds, so

(4.24) IH(U,1)=(1+λ(1)2)|ρ(1)|212πi(1)ysZ(1+s,U)γV2(1+s)𝑑s.subscript𝐼𝐻𝑈11𝜆superscript12superscript𝜌1212𝜋𝑖subscript1superscript𝑦𝑠𝑍1𝑠𝑈subscript𝛾superscript𝑉21𝑠differential-d𝑠I_{H}(U,1)=(1+\lambda(-1)^{2})|\rho(1)|^{2}\frac{1}{2\pi i}\int_{(1)}y^{-s}Z(1+s,U)\gamma_{V^{2}}(1+s)ds.

Next the basic idea is to move the contour of integration to Re(s)=12Re𝑠12\text{Re}(s)=-\frac{1}{2} (this is the optimal location because a completed L𝐿L-function is smallest on the critical line, at least if one assumes the Lindelöf hypothesis). By Lemma 2.2, the residue at s=0𝑠0s=0 gives to IH(U,1)subscript𝐼𝐻𝑈1I_{H}(U,1)

(4.25) Γ\|U(z)|2Ress=0E(z,1+s)dxdyy2.subscript\Γsuperscript𝑈𝑧2subscriptRes𝑠0𝐸𝑧1𝑠𝑑𝑥𝑑𝑦superscript𝑦2\int_{\Gamma\backslash\mathbb{H}}|U(z)|^{2}\text{Res}_{s=0}E(z,1+s)\frac{dxdy}{y^{2}}.

This equals 111, since the residue of the Eisenstein series is 3/π3𝜋3/\pi, and we normalize according to (1.2).

Next we explain that the Lindelöf Hypothesis (on average) applied to the right hand side of (4.24) but at Re(s)=12Re𝑠12\text{Re}(s)=-\frac{1}{2} would show show that IH(U,1)=1+O(Tε)subscript𝐼𝐻𝑈11𝑂superscript𝑇𝜀I_{H}(U,1)=1+O(T^{\varepsilon}) (for U𝑈U a Maass form–in the holomorphic case we replace Tεsuperscript𝑇𝜀T^{\varepsilon} by kεsuperscript𝑘𝜀k^{\varepsilon}). Of course, this error term is larger than the main term, but since the integrand is oscillatory (the phase of the L𝐿L-function should not correlate with any simple function such as a ratio of gamma functions), it seems reasonable to suppose that there is some cancellation in the integral showing that IH(U,1)=1+o(1)subscript𝐼𝐻𝑈11𝑜1I_{H}(U,1)=1+o(1). To this end, we consider the two cases of U=uj𝑈subscript𝑢𝑗U=u_{j} and U=yk/2f(z)𝑈superscript𝑦𝑘2𝑓𝑧U=y^{k/2}f(z) separately. Recall the evaluation (2.16). Stirling’s approximation applied to (2.16) then shows in the Maass case that

(4.26) eπTγVT2(1/2+it)exp(π4Q(t,T))(1+|t+2T|)14(1+|t2T|)14(1+|t|)12,much-less-thansuperscript𝑒𝜋𝑇subscript𝛾superscriptsubscript𝑉𝑇212𝑖𝑡𝜋4𝑄𝑡𝑇superscript1𝑡2𝑇14superscript1𝑡2𝑇14superscript1𝑡12e^{\pi T}\gamma_{V_{T}^{2}}(1/2+it)\ll\exp(\tfrac{\pi}{4}Q(t,T))(1+|t+2T|)^{-\frac{1}{4}}(1+|t-2T|)^{-\frac{1}{4}}(1+|t|)^{-\frac{1}{2}},

where

(4.27) Q(t,T)=4T|t+2T||t2T|.𝑄𝑡𝑇4𝑇𝑡2𝑇𝑡2𝑇Q(t,T)=4T-|t+2T|-|t-2T|.

By a simple calculation, Q(t,T)=0𝑄𝑡𝑇0Q(t,T)=0 for |t|2T𝑡2𝑇|t|\leq 2T, and Q(t,T)=2(2T|t|)𝑄𝑡𝑇22𝑇𝑡Q(t,T)=2(2T-|t|) for |t|>2T𝑡2𝑇|t|>2T, so the contribution to IH(U,1)subscript𝐼𝐻𝑈1I_{H}(U,1) from |t|2T+Tε𝑡2𝑇superscript𝑇𝜀|t|\geq 2T+T^{\varepsilon} is very small. A short calculation shows that the Lindelöf Hypothesis is sufficient to prove that the new integral contributes O(Tε)𝑂superscript𝑇𝜀O(T^{\varepsilon}) to IH(U,1)subscript𝐼𝐻𝑈1I_{H}(U,1).

For the holomorphic case, by (4.15) and (2.17) we have

(4.28) |ρ(1)|2γVk2(1/2+it)=ko(1)γVk2(1/2+it)γVk2(1)kεΓ(k12+it)Γ(k).superscript𝜌12subscript𝛾superscriptsubscript𝑉𝑘212𝑖𝑡superscript𝑘𝑜1subscript𝛾superscriptsubscript𝑉𝑘212𝑖𝑡subscript𝛾superscriptsubscript𝑉𝑘21much-less-thansuperscript𝑘𝜀Γ𝑘12𝑖𝑡Γ𝑘|\rho(1)|^{2}\gamma_{V_{k}^{2}}(1/2+it)=k^{o(1)}\frac{\gamma_{V_{k}^{2}}(1/2+it)}{\gamma_{V_{k}^{2}}(1)}\ll k^{\varepsilon}\frac{\Gamma(k-\tfrac{1}{2}+it)}{\Gamma(k)}.

By Stirling’s formula, this is exponentially small for tk1/2+εmuch-greater-than𝑡superscript𝑘12𝜀t\gg k^{1/2+\varepsilon}, and for tk1/2+εmuch-less-than𝑡superscript𝑘12𝜀t\ll k^{1/2+\varepsilon} we have

(4.29) |ρ(1)|2γVk2(1/2+it)k1/2+εexp(t2/k).much-less-thansuperscript𝜌12subscript𝛾superscriptsubscript𝑉𝑘212𝑖𝑡superscript𝑘12𝜀superscript𝑡2𝑘|\rho(1)|^{2}\gamma_{V_{k}^{2}}(1/2+it)\ll k^{-1/2+\varepsilon}\exp(-t^{2}/k).

Just like in the Maass case, we see that the Lindelöf Hypothesis gives a bound of kεsuperscript𝑘𝜀k^{\varepsilon} for the new integral, and since the integral is presumably oscillatory it is reasonable to suppose there is cancellation. This concludes the derivation of Conjecture 1.4.

5. The QUE conjecture for shrinking sets

This section concerns a discussion around Proposition 1.5. Recall that our notation is such that QUE is an asymptotic for U2,ϕsuperscript𝑈2italic-ϕ\langle U^{2},\phi\rangle where ϕitalic-ϕ\phi is a family of functions that may vary with U𝑈U (but the ϕitalic-ϕ\phi’s are generally not as oscillatory as U𝑈U is). In this section we take U=uj𝑈subscript𝑢𝑗U=u_{j} or U=ET𝑈subscript𝐸𝑇U=E_{T}, but it would be interesting to study the holomorphic case too.

It is well-known that the QUE conjecture can be approached either via bounds for triple product L𝐿L-functions via Watson’s formula [W], or alternatively by shifted convolution sums via Poincare series. These two methods are apparently not equivalent and indeed Holowinsky and Soundararajan [HS] exploit both approaches in their proof of the mass equidistribution conjecture. We shall present both of these two standard approaches below.

First we impose some conditions on ϕitalic-ϕ\phi (or more accurately, the sequence of ϕitalic-ϕ\phi’s depending on U𝑈U). One natural choice is to pick a sequence of numbers C(k)𝐶𝑘C(k) and a constant A𝐴A, and consider ϕitalic-ϕ\phi satisfying

(5.1) Δkϕ1C(k)A2k,subscriptnormsuperscriptΔ𝑘italic-ϕ1𝐶𝑘superscript𝐴2𝑘\|\Delta^{k}\phi\|_{1}\leq C(k)A^{2k},

for all k=0,1,2,𝑘012k=0,1,2,\dots. As A𝐴A gets larger, this allows for more functions ϕitalic-ϕ\phi, which can then be chosen to approximate the characteristic function of a disc of radius A1superscript𝐴1A^{-1}, for example. This formulation is good for the triple product approach. If ϕitalic-ϕ\phi is an approximation to the characteristic function of a disc with fixed center and of radius A1superscript𝐴1A^{-1} then ϕ1=1,ϕA2ϕ,ϕsubscriptnormitalic-ϕ11italic-ϕasymptotically-equalssuperscript𝐴2asymptotically-equalsitalic-ϕitalic-ϕ\|\phi\|_{1}=\langle 1,\phi\rangle\asymp A^{-2}\asymp\langle\phi,\phi\rangle so ϕ2A1asymptotically-equalssubscriptnormitalic-ϕ2superscript𝐴1\|\phi\|_{2}\asymp A^{-1}. Another interesting choice of ϕitalic-ϕ\phi is ϕ(x+iy)=w(x)ψ(y)italic-ϕ𝑥𝑖𝑦𝑤𝑥𝜓𝑦\phi(x+iy)=w(x)\psi(y) or ϕ(x+iy)=ψ(x)w(y)italic-ϕ𝑥𝑖𝑦𝜓𝑥𝑤𝑦\phi(x+iy)=\psi(x)w(y) where ψ𝜓\psi is a fixed smooth compactly-supported function on either +superscript\mathbb{R}^{+} or \\\mathbb{Z}\backslash\mathbb{R} as in Conjecture 1.1 or Conjecture 1.4, respectively, and w𝑤w satisfies w(k)Akmuch-less-thansuperscript𝑤𝑘superscript𝐴𝑘w^{(k)}\ll A^{k}. With such choices of ϕitalic-ϕ\phi we can approximate a segment of a vertical geodesic or a horocycle, for instance. For such ϕitalic-ϕ\phi, we have 1,ϕA1ϕ,ϕasymptotically-equals1italic-ϕsuperscript𝐴1asymptotically-equalsitalic-ϕitalic-ϕ\langle 1,\phi\rangle\asymp A^{-1}\asymp\langle\phi,\phi\rangle so ϕ2A1/2asymptotically-equalssubscriptnormitalic-ϕ2superscript𝐴12\|\phi\|_{2}\asymp A^{-1/2}.

The discussion in this section has some connections to the recent work of [GRS], especially their Appendix A on “quantitative QUE,” but the overlap is minimal because here we focus on understanding precise rates of convergence.

5.1. The triple product approach

Proposition 5.1.

Let U𝑈U be a Hecke-Maass cusp form, and suppose ϕitalic-ϕ\phi (possibly depending on U𝑈U) satisfies (5.1) for some AT1δ𝐴superscript𝑇1𝛿A\leq T^{1-\delta}. Assuming the Lindelöf hypothesis for triple product L𝐿L-functions, we have

(5.2) U2,ϕ=1,ϕ+O(ϕ2T1/2+εA1/2).superscript𝑈2italic-ϕ1italic-ϕ𝑂subscriptnormitalic-ϕ2superscript𝑇12𝜀superscript𝐴12\langle U^{2},\phi\rangle=\langle 1,\phi\rangle+O(\|\phi\|_{2}T^{-1/2+\varepsilon}A^{1/2}).

Alternatively, if in addition we assume the bound |uj(z)|Tεmuch-less-thansubscript𝑢𝑗𝑧superscript𝑇𝜀|u_{j}(z)|\ll T^{\varepsilon} uniformly for z𝑧z in the support of ϕitalic-ϕ\phi, then we have

(5.3) U2,ϕ=1,ϕ+O(ϕ1T1/2+εA3/2).superscript𝑈2italic-ϕ1italic-ϕ𝑂subscriptnormitalic-ϕ1superscript𝑇12𝜀superscript𝐴32\langle U^{2},\phi\rangle=\langle 1,\phi\rangle+O(\|\phi\|_{1}T^{-1/2+\varepsilon}A^{3/2}).

The implied constants depend on ε>0𝜀0\varepsilon>0 and the choice of constants C(k)𝐶𝑘C(k) in (5.1).

We conclude from (5.3) that QUE should hold for any such sequence of ϕitalic-ϕ\phi’s provided AT1/3δ𝐴superscript𝑇13𝛿A\leq T^{1/3-\delta} for some fixed δ>0𝛿0\delta>0.

Sometimes the former bound (5.2) is superior to (5.3), even though (5.3) requires additional assumptions; for instance, if 1,ϕA1ϕ,ϕasymptotically-equals1italic-ϕsuperscript𝐴1asymptotically-equalsitalic-ϕitalic-ϕ\langle 1,\phi\rangle\asymp A^{-1}\asymp\langle\phi,\phi\rangle then (5.2) says

(5.4) U2,ϕ=1,ϕ+O(T1/2+ε),superscript𝑈2italic-ϕ1italic-ϕ𝑂superscript𝑇12𝜀\langle U^{2},\phi\rangle=\langle 1,\phi\rangle+O(T^{-1/2+\varepsilon}),

so as long as AT1/2δ𝐴superscript𝑇12𝛿A\leq T^{1/2-\delta} for some fixed δ>0𝛿0\delta>0 we can conclude that QUE holds.

It is implicit that even when QUE does not hold, the above work gives upper bounds on the L2superscript𝐿2L^{2} norm of U𝑈U restricted to a shrinking family of sets, conditionally on the Lindelöf hypothesis.

We also emphasize that we do not expect these results to be optimal, even though they rely on the Lindelöf hypothesis. The reason is that in the derivation, there appears a sum over the spectrum, and it is possible that there is cancellation when combining the spectral coefficients. This situation is similar to the prime geodesic theorem where the analog of the Riemann Hypothesis holds (this means there are no exceptional eigenvalues for PSL2()𝑃𝑆subscript𝐿2PSL_{2}(\mathbb{Z})), yet from this one does not immediately deduce the presumably optimal “square-root” error term; see [Iw2]. Instead see for example p.139 of [Iw2] where a natural conjecture on sums of Kloosterman sums is stated, which would then give the optimal error term. In Section 5.2 we show how the strongest possible error terms could follow from robust shifted convolution sum bounds.

Proof.

The Plancherel formula gives

(5.5) U2,ϕ=U2,3π1,ϕ+j1U2,ujuj,ϕ+14πU2,E(,1/2+it)E(,1/2+it),ϕ𝑑t,superscript𝑈2italic-ϕsuperscript𝑈23𝜋1italic-ϕsubscript𝑗1superscript𝑈2subscript𝑢𝑗subscript𝑢𝑗italic-ϕ14𝜋superscriptsubscriptsuperscript𝑈2𝐸12𝑖𝑡𝐸12𝑖𝑡italic-ϕdifferential-d𝑡\langle U^{2},\phi\rangle=\langle U^{2},\tfrac{3}{\pi}\rangle\langle 1,\phi\rangle+\sum_{j\geq 1}\langle U^{2},u_{j}\rangle\langle u_{j},\phi\rangle+\frac{1}{4\pi}\int_{-\infty}^{\infty}\langle U^{2},E(\cdot,1/2+it)\rangle\langle E(\cdot,1/2+it),\phi\rangle dt,

where recall the inner product is with respect to dxdyy2𝑑𝑥𝑑𝑦superscript𝑦2\frac{dxdy}{y^{2}} (not probability measure). Note that if U𝑈U is normalized with (1.2), then U2,3π=1superscript𝑈23𝜋1\langle U^{2},\frac{3}{\pi}\rangle=1 and the constant eigenfunction gives the expected main term in the QUE conjecture. If ujsubscript𝑢𝑗u_{j} is even and U𝑈U is a Maass form then Watson’s formula reads

(5.6) |U2,uj|2=π8|Γ(12+2iT+itj2)|2|Γ(12+2iTitj2)|2|Γ(12+itj2)|4|Γ(1+2iT2)|4|Γ(1+2itj2)|2L(U×U×uj,1/2)L(sym2U,1)2L(sym2uj,1).superscriptsuperscript𝑈2subscript𝑢𝑗2𝜋8superscriptΓ122𝑖𝑇𝑖subscript𝑡𝑗22superscriptΓ122𝑖𝑇𝑖subscript𝑡𝑗22superscriptΓ12𝑖subscript𝑡𝑗24superscriptΓ12𝑖𝑇24superscriptΓ12𝑖subscript𝑡𝑗22𝐿𝑈𝑈subscript𝑢𝑗12𝐿superscriptsuperscriptsym2𝑈12𝐿superscriptsym2subscript𝑢𝑗1|\langle U^{2},u_{j}\rangle|^{2}=\frac{\pi}{8}\frac{|\Gamma(\frac{\frac{1}{2}+2iT+it_{j}}{2})|^{2}|\Gamma(\frac{\frac{1}{2}+2iT-it_{j}}{2})|^{2}|\Gamma(\frac{\frac{1}{2}+it_{j}}{2})|^{4}}{|\Gamma(\frac{1+2iT}{2})|^{4}|\Gamma(\frac{1+2it_{j}}{2})|^{2}}\frac{L(U\times U\times u_{j},1/2)}{L(\mathrm{sym}^{2}U,1)^{2}L(\mathrm{sym}^{2}u_{j},1)}.

A similar formula holds for the Eisenstein series by an unfolding argument along the lines of Lemma 2.2. We shall simply quote the work of Section 2 of [LS1] for the following:

(5.7) |E(z,1/2+iT)|2,uj=c(T)ρj(1)|Γ(12+itj2)|2|ζ(1+2iT)|2Γ(12itj2iT2)Γ(12+itj2iT2)|Γ(12+iT)|2L(uj,1/2)L(uj,1/22iT),superscript𝐸𝑧12𝑖𝑇2subscript𝑢𝑗𝑐𝑇subscript𝜌𝑗1superscriptΓ12𝑖subscript𝑡𝑗22superscript𝜁12𝑖𝑇2Γ12𝑖subscript𝑡𝑗2𝑖𝑇2Γ12𝑖subscript𝑡𝑗2𝑖𝑇2superscriptΓ12𝑖𝑇2𝐿subscript𝑢𝑗12𝐿subscript𝑢𝑗122𝑖𝑇\langle|E(z,1/2+iT)|^{2},u_{j}\rangle\\ =c(T)\rho_{j}(1)\frac{|\Gamma(\frac{\frac{1}{2}+it_{j}}{2})|^{2}}{|\zeta(1+2iT)|^{2}}\frac{\Gamma(\frac{\frac{1}{2}-it_{j}-2iT}{2})\Gamma(\frac{\frac{1}{2}+it_{j}-2iT}{2})}{|\Gamma(\frac{1}{2}+iT)|^{2}}L(u_{j},1/2)L(u_{j},1/2-2iT),

where c(T)𝑐𝑇c(T) is such that |c(T)|𝑐𝑇|c(T)| is an absolute constant independent of T𝑇T. Note that ||E(z,1/2+iT)|2,uj|2superscriptsuperscript𝐸𝑧12𝑖𝑇2subscript𝑢𝑗2|\langle|E(z,1/2+iT)|^{2},u_{j}\rangle|^{2} is a close cousin to (5.6), recalling that |ρj(1)|2=c|Γ(12+itj)|2(L(1,sym2uj))1superscriptsubscript𝜌𝑗12𝑐superscriptΓ12𝑖subscript𝑡𝑗2superscript𝐿1superscriptsym2subscript𝑢𝑗1|\rho_{j}(1)|^{2}=c|\Gamma(\tfrac{1}{2}+it_{j})|^{-2}(L(1,\mathrm{sym}^{2}u_{j}))^{-1}. In particular, the gamma factors are the same as in (5.6), and the triple product L𝐿L-function is replaced by |L(uj,1/2)L(uj,1/22iT)|2superscript𝐿subscript𝑢𝑗12𝐿subscript𝑢𝑗122𝑖𝑇2|L(u_{j},1/2)L(u_{j},1/2-2iT)|^{2}.

By Stirling’s formula, the ratio of gamma factors in (5.6) is

(5.8) P(tj,T)exp(π2Q(tj,T)),Q(tj,T)=4T|2T+tj||2Ttj|,formulae-sequencemuch-less-thanabsent𝑃subscript𝑡𝑗𝑇𝜋2𝑄subscript𝑡𝑗𝑇𝑄subscript𝑡𝑗𝑇4𝑇2𝑇subscript𝑡𝑗2𝑇subscript𝑡𝑗\ll P(t_{j},T)\exp(\tfrac{\pi}{2}Q(t_{j},T)),\quad Q(t_{j},T)=4T-|2T+t_{j}|-|2T-t_{j}|,

where we encountered Q(t,T)𝑄𝑡𝑇Q(t,T) earlier in (4.27), and where P𝑃P is given by

(5.9) P(tj,T)=(1+|2T+tj|)1/2(1+|2Ttj|)1/2tj1.𝑃subscript𝑡𝑗𝑇superscript12𝑇subscript𝑡𝑗12superscript12𝑇subscript𝑡𝑗12superscriptsubscript𝑡𝑗1P(t_{j},T)=(1+|2T+t_{j}|)^{-1/2}(1+|2T-t_{j}|)^{-1/2}t_{j}^{-1}.

Since Q(tj,T)=2(2Ttj)𝑄subscript𝑡𝑗𝑇22𝑇subscript𝑡𝑗Q(t_{j},T)=2(2T-t_{j}) for tj2Tsubscript𝑡𝑗2𝑇t_{j}\geq 2T (and =0absent0=0 otherwise) we can bound the terms in (5.5) with tj2T+ClogTsubscript𝑡𝑗2𝑇𝐶𝑇t_{j}\geq 2T+C\log{T} with

(5.10) ϕ1tj2T+ClogTPolynomial(tj,T)exp(π(tj2T)),subscriptnormitalic-ϕ1subscriptsubscript𝑡𝑗2𝑇𝐶𝑇Polynomialsubscript𝑡𝑗𝑇𝜋subscript𝑡𝑗2𝑇\|\phi\|_{1}\sum_{t_{j}\geq 2T+C\log{T}}\text{Polynomial}(t_{j},T)\exp(-\pi(t_{j}-2T)),

using the trivial bound |uj,ϕ|ujϕ1(1/4+tj2)1/4ϕ1subscript𝑢𝑗italic-ϕsubscriptnormsubscript𝑢𝑗subscriptnormitalic-ϕ1much-less-thansuperscript14superscriptsubscript𝑡𝑗214subscriptnormitalic-ϕ1|\langle u_{j},\phi\rangle|\leq\|u_{j}\|_{\infty}\|\phi\|_{1}\ll(1/4+t_{j}^{2})^{1/4}\|\phi\|_{1}. Taking C𝐶C large enough compared to the degree of the unspecified polynomial, we can bound this error term by ϕ1T100much-less-thanabsentsubscriptnormitalic-ϕ1superscript𝑇100\ll\|\phi\|_{1}T^{-100}, with an absolute implied constant. In summary, we have shown

(5.11) U2,ϕ1,ϕ=tj2T+ClogTU2,ujuj,ϕ+(Eisenstein)+O(ϕ1T100).superscript𝑈2italic-ϕ1italic-ϕsubscriptsubscript𝑡𝑗2𝑇𝐶𝑇superscript𝑈2subscript𝑢𝑗subscript𝑢𝑗italic-ϕEisenstein𝑂subscriptnormitalic-ϕ1superscript𝑇100\langle U^{2},\phi\rangle-\langle 1,\phi\rangle=\sum_{t_{j}\leq 2T+C\log{T}}\langle U^{2},u_{j}\rangle\langle u_{j},\phi\rangle+(\text{Eisenstein})+O(\|\phi\|_{1}T^{-100}).

Without some additional assumptions on ϕitalic-ϕ\phi, it is not reasonable to expect that the terms with tj2T+ClogTsubscript𝑡𝑗2𝑇𝐶𝑇t_{j}\leq 2T+C\log{T} also constitute an error term. For instance, if ϕ=U2italic-ϕsuperscript𝑈2\phi=U^{2} then in [BKY] it is conjectured that 3πU2,U23similar-to3𝜋superscript𝑈2superscript𝑈23\frac{3}{\pi}\langle U^{2},U^{2}\rangle\sim 3. In an even more extreme direction, we could take a sequence of ϕitalic-ϕ\phi’s tending to a delta function in which case one would not expect an asymptotic law for U2,ϕsuperscript𝑈2italic-ϕ\langle U^{2},\phi\rangle.

Assuming (5.1) holds, then by the self-adjointness of the Laplacian, we can bound the spectral coefficients by

(5.12) (1/4+tj2)kuj,ϕ=Δkuj,ϕ=uj,ΔkϕA2kuj,superscript14superscriptsubscript𝑡𝑗2𝑘subscript𝑢𝑗italic-ϕsuperscriptΔ𝑘subscript𝑢𝑗italic-ϕsubscript𝑢𝑗superscriptΔ𝑘italic-ϕmuch-less-thansuperscript𝐴2𝑘subscriptnormsubscript𝑢𝑗(1/4+t_{j}^{2})^{k}\langle u_{j},\phi\rangle=\langle\Delta^{k}u_{j},\phi\rangle=\langle u_{j},\Delta^{k}\phi\rangle\ll A^{2k}\|u_{j}\|_{\infty},

whence

(5.13) uj,ϕ(1/4+tj2)1/4(A21/4+tj2)k.much-less-thansubscript𝑢𝑗italic-ϕsuperscript14superscriptsubscript𝑡𝑗214superscriptsuperscript𝐴214superscriptsubscript𝑡𝑗2𝑘\langle u_{j},\phi\rangle\ll(1/4+t_{j}^{2})^{1/4}\Big{(}\frac{A^{2}}{1/4+t_{j}^{2}}\Big{)}^{k}.

Thus if AT1δ𝐴superscript𝑇1𝛿A\leq T^{1-\delta} for some fixed δ>0𝛿0\delta>0 (meaning in some sense that ujsubscript𝑢𝑗u_{j} is more oscillatory than ϕitalic-ϕ\phi) then in (5.11) we can truncate the sum at tjATεsubscript𝑡𝑗𝐴superscript𝑇𝜀t_{j}\leq AT^{\varepsilon}. We conclude that

(5.14) |U2,ϕ1,ϕ|ϕ1tjATεuj|U2,uj|+(Eisenstein)+O(ϕ1T100).much-less-thansuperscript𝑈2italic-ϕ1italic-ϕsubscriptnormitalic-ϕ1subscriptsubscript𝑡𝑗𝐴superscript𝑇𝜀subscriptnormsubscript𝑢𝑗superscript𝑈2subscript𝑢𝑗Eisenstein𝑂subscriptnormitalic-ϕ1superscript𝑇100|\langle U^{2},\phi\rangle-\langle 1,\phi\rangle|\ll\|\phi\|_{1}\sum_{t_{j}\leq AT^{\varepsilon}}\|u_{j}\|_{\infty}|\langle U^{2},u_{j}\rangle|+(\text{Eisenstein})+O(\|\phi\|_{1}T^{-100}).

Assuming the Lindelöf Hypothesis, we have by Watson’s formula that

(5.15) tjATε|U2,uj|tjATεT1/2+εtj1/2+εA3/2T1/2+ε.much-less-thansubscriptsubscript𝑡𝑗𝐴superscript𝑇𝜀superscript𝑈2subscript𝑢𝑗subscriptsubscript𝑡𝑗𝐴superscript𝑇𝜀superscript𝑇12𝜀superscriptsubscript𝑡𝑗12𝜀much-less-thansuperscript𝐴32superscript𝑇12𝜀\sum_{t_{j}\leq AT^{\varepsilon}}|\langle U^{2},u_{j}\rangle|\ll\sum_{t_{j}\leq AT^{\varepsilon}}T^{-1/2+\varepsilon}t_{j}^{-1/2+\varepsilon}\ll A^{3/2}T^{-1/2+\varepsilon}.

Similar estimates hold for the Eisenstein series so we suppress those arguments. Using the assumed bound ujTεmuch-less-thansubscriptnormsubscript𝑢𝑗superscript𝑇𝜀\|u_{j}\|_{\infty}\ll T^{\varepsilon} (we only need this for ujsubscript𝑢𝑗u_{j} restricted to the support of ϕitalic-ϕ\phi), we derive (5.3).

To derive (5.2), we use the arrangement

(5.16) |U2,ϕ1,ϕ|(tjATε|U2,uj|2)1/2(tj|uj,ϕ|2)1/2+(Eisenstein)+O(ϕ1T100).much-less-thansuperscript𝑈2italic-ϕ1italic-ϕsuperscriptsubscriptsubscript𝑡𝑗𝐴superscript𝑇𝜀superscriptsuperscript𝑈2subscript𝑢𝑗212superscriptsubscriptsubscript𝑡𝑗superscriptsubscript𝑢𝑗italic-ϕ212Eisenstein𝑂subscriptnormitalic-ϕ1superscript𝑇100|\langle U^{2},\phi\rangle-\langle 1,\phi\rangle|\ll\Big{(}\sum_{t_{j}\leq AT^{\varepsilon}}|\langle U^{2},u_{j}\rangle|^{2}\Big{)}^{1/2}\Big{(}\sum_{t_{j}}|\langle u_{j},\phi\rangle|^{2}\Big{)}^{1/2}+(\text{Eisenstein})+O(\|\phi\|_{1}T^{-100}).

In this case, Bessel’s inequality implies tj|uj,ϕ|2ϕ,ϕsubscriptsubscript𝑡𝑗superscriptsubscript𝑢𝑗italic-ϕ2italic-ϕitalic-ϕ\sum_{t_{j}}|\langle u_{j},\phi\rangle|^{2}\leq\langle\phi,\phi\rangle. Thus by Watson’s formula and the Lindelöf hypothesis, we derive (5.2). ∎

5.2. Poincare series approach

Now we consider the approach to QUE by Poincare series as in Section 4 of [LS1]. This method gives the following

Proposition 5.2.

Suppose that a family of functions ϕ:Γ\:italic-ϕ\Γ\phi:\Gamma\backslash\mathbb{H}\rightarrow\mathbb{R} satisfy for all k,l=0,1,2,formulae-sequence𝑘𝑙012italic-…k,l=0,1,2,\dots

(5.17) k+lxkylϕ(x+iy)k,lAkBl,subscriptmuch-less-than𝑘𝑙superscript𝑘𝑙superscript𝑥𝑘superscript𝑦𝑙italic-ϕ𝑥𝑖𝑦superscript𝐴𝑘superscript𝐵𝑙\frac{\partial^{k+l}}{\partial x^{k}\partial y^{l}}\phi(x+iy)\ll_{k,l}A^{k}B^{l},

and that each ϕitalic-ϕ\phi in the family has support contained in a fixed compact set K𝐾K. Let U𝑈U be a Hecke-Maass cusp form. Suppose the Lindelöf hypothesis holds for L(sym2U,s)𝐿superscriptsym2𝑈𝑠L(\mathrm{sym}^{2}U,s), and assume Conjecture 4.1 holds with τ=1/2𝜏12\tau=1/2, R=0𝑅0R=0. Then

(5.18) U2,ϕ=1,ϕ+O(ϕ1T1/2+ε(A+B1/2)).superscript𝑈2italic-ϕ1italic-ϕ𝑂subscriptnormitalic-ϕ1superscript𝑇12𝜀𝐴superscript𝐵12\langle U^{2},\phi\rangle=\langle 1,\phi\rangle+O(\|\phi\|_{1}T^{-1/2+\varepsilon}(A+B^{1/2})).

If in addition Conjecture 4.3 holds then

(5.19) U2,ϕ=1,ϕ+O(ϕ1T1/2+ε(A1/2+B1/2)).superscript𝑈2italic-ϕ1italic-ϕ𝑂subscriptnormitalic-ϕ1superscript𝑇12𝜀superscript𝐴12superscript𝐵12\langle U^{2},\phi\rangle=\langle 1,\phi\rangle+O(\|\phi\|_{1}T^{-1/2+\varepsilon}(A^{1/2}+B^{1/2})).

The assumption that each ϕitalic-ϕ\phi has support in K𝐾K is to avoid unusual behavior of the functions high in the cusp. Note that (5.17) implies (5.1) with A𝐴A replaced by A+B𝐴𝐵A+B, since y𝑦y is restricted to a compact set.

Proof.

For notational simplicity, suppose that K¯¯𝐾\overline{K}\subset\mathbb{H} is a connected component of the inverse image of K𝐾K under the natural projection, and that K¯¯𝐾\overline{K} is contained in the interior of the usual fundamental domain for Γ\\Γ\Gamma\backslash\mathbb{H}. The general case can be treated as in Section 4 of [LS1]; one needs to modify the formula slightly in neighborhoods of the elliptic points i,ρ𝑖𝜌i,\rho. Define ϕ¯(z)::¯italic-ϕ𝑧\overline{\phi}(z):\mathbb{H}\rightarrow\mathbb{R} via ϕ¯(z)=ϕ(z)¯italic-ϕ𝑧italic-ϕ𝑧\overline{\phi}(z)=\phi(z) for zK¯𝑧¯𝐾z\in\overline{K}, and 00 otherwise. Define ΦΦ\Phi to be the extension of ϕ¯¯italic-ϕ\overline{\phi} to \mathbb{H} by ΓsubscriptΓ\Gamma_{\infty}-periodicity.

The usual Fourier expansion for ΦΦ\Phi takes the form

(5.20) Φ(x+iy)=me(mx)Φm(y),Φm(y)=01Φ(x+iy)e(mx)𝑑x.formulae-sequenceΦ𝑥𝑖𝑦subscript𝑚𝑒𝑚𝑥subscriptΦ𝑚𝑦subscriptΦ𝑚𝑦superscriptsubscript01Φ𝑥𝑖𝑦𝑒𝑚𝑥differential-d𝑥\Phi(x+iy)=\sum_{m\in\mathbb{Z}}e(mx)\Phi_{m}(y),\qquad\Phi_{m}(y)=\int_{0}^{1}\Phi(x+iy)e(-mx)dx.

Furthermore, ϕ(z)=γΓ\ΓΦ(γz)italic-ϕ𝑧subscript𝛾\subscriptΓΓΦ𝛾𝑧\phi(z)=\sum_{\gamma\in\Gamma_{\infty}\backslash\Gamma}\Phi(\gamma z). For ψ𝜓\psi a compactly-supported function on the positive reals, define the incomplete Poincare series

(5.21) Pn(z,ψ)=γΓ\Γe(nRe(γz))ψ(Im(γz)).subscript𝑃𝑛𝑧𝜓subscript𝛾\subscriptΓΓ𝑒𝑛Re𝛾𝑧𝜓Im𝛾𝑧P_{n}(z,\psi)=\sum_{\gamma\in\Gamma_{\infty}\backslash\Gamma}e(n\text{Re}(\gamma z))\psi(\text{Im}(\gamma z)).

Thus

(5.22) ϕ(x+iy)=γΓ\Γme(mRe(γz))Φm(Im(γz))=mPm(z,Φm).italic-ϕ𝑥𝑖𝑦subscript𝛾\subscriptΓΓsubscript𝑚𝑒𝑚Re𝛾𝑧subscriptΦ𝑚Im𝛾𝑧subscript𝑚subscript𝑃𝑚𝑧subscriptΦ𝑚\phi(x+iy)=\sum_{\gamma\in\Gamma_{\infty}\backslash\Gamma}\sum_{m\in\mathbb{Z}}e(m\text{Re}(\gamma z))\Phi_{m}(\text{Im}(\gamma z))=\sum_{m\in\mathbb{Z}}P_{m}(z,\Phi_{m}).

As in the triple product method of Section 5.1, we consider a sequence of functions ϕitalic-ϕ\phi and we wish to impose conditions that allow us to specify a practical place to truncate the sum over m𝑚m. To this end, we note that by integration by parts,

(5.23) Φm(y)=(12πim)k01kΦ(x+iy)xke(mx)𝑑x.subscriptΦ𝑚𝑦superscript12𝜋𝑖𝑚𝑘superscriptsubscript01superscript𝑘Φ𝑥𝑖𝑦superscript𝑥𝑘𝑒𝑚𝑥differential-d𝑥\Phi_{m}(y)=\Big{(}\frac{1}{2\pi im}\Big{)}^{k}\int_{0}^{1}\frac{\partial^{k}\Phi(x+iy)}{\partial x^{k}}e(-mx)dx.

So if (5.17) holds, then Φm(y)(A/|m|)kmuch-less-thansubscriptΦ𝑚𝑦superscript𝐴𝑚𝑘\Phi_{m}(y)\ll(A/|m|)^{k}.

By the Poincare series expansion (5.22), we have

(5.24) U2,ϕ=mU2,Pm(,Φm).superscript𝑈2italic-ϕsubscript𝑚superscript𝑈2subscript𝑃𝑚subscriptΦ𝑚\langle U^{2},\phi\rangle=\sum_{m\in\mathbb{Z}}\langle U^{2},P_{m}(\cdot,\Phi_{m})\rangle.

We can already see a potential improvement over (5.5)–there are roughly A𝐴A terms in (5.24) while (5.5) has roughly A2superscript𝐴2A^{2} Maass forms with tjAsubscript𝑡𝑗𝐴t_{j}\leq A. Next we calculate each of these inner products by unfolding (see the proof of Lemma 2.2 for a similar calculation):

(5.25) U2,Pm(z,Φm)=001|U(x+iy)|2e(mx)Φm(y)dxdyy2.superscript𝑈2subscript𝑃𝑚𝑧subscriptΦ𝑚superscriptsubscript0superscriptsubscript01superscript𝑈𝑥𝑖𝑦2𝑒𝑚𝑥subscriptΦ𝑚𝑦𝑑𝑥𝑑𝑦superscript𝑦2\langle U^{2},P_{m}(z,\Phi_{m})\rangle=\int_{0}^{\infty}\int_{0}^{1}|U(x+iy)|^{2}e(-mx)\Phi_{m}(y)\frac{dxdy}{y^{2}}.

Hence by Conjecture 4.1, with τ=1/2𝜏12\tau=1/2, R=0𝑅0R=0, we have

(5.26) U2,Pm(z,Φm)T1/2+ε0|Φm(y)|dyy2T1/2+ε010|Φ(x+iy)|dxdyy2.much-less-thansuperscript𝑈2subscript𝑃𝑚𝑧subscriptΦ𝑚superscript𝑇12𝜀superscriptsubscript0subscriptΦ𝑚𝑦𝑑𝑦superscript𝑦2superscript𝑇12𝜀superscriptsubscript01superscriptsubscript0Φ𝑥𝑖𝑦𝑑𝑥𝑑𝑦superscript𝑦2\langle U^{2},P_{m}(z,\Phi_{m})\rangle\ll T^{-1/2+\varepsilon}\int_{0}^{\infty}|\Phi_{m}(y)|\frac{dy}{y^{2}}\leq T^{-1/2+\varepsilon}\int_{0}^{1}\int_{0}^{\infty}|\Phi(x+iy)|\frac{dxdy}{y^{2}}.

By truncating the sum at |m|ATε𝑚𝐴superscript𝑇𝜀|m|\leq AT^{\varepsilon} with a very small error, we conclude

(5.27) m0U2,Pm(z,Φm)ϕ1T1/2+εA,much-less-thansubscript𝑚0superscript𝑈2subscript𝑃𝑚𝑧subscriptΦ𝑚subscriptnormitalic-ϕ1superscript𝑇12𝜀𝐴\sum_{m\neq 0}\langle U^{2},P_{m}(z,\Phi_{m})\rangle\ll\|\phi\|_{1}T^{-1/2+\varepsilon}A,

which is the first of two error terms claimed in (5.18). If one is willing to accept Conjecture 4.3, then we can show

(5.28) m0U2,Pm(z,Φm)ϕ1T1/2+εA1/2,\sum_{m\neq 0}\langle U^{2},P_{m}(z,\Phi_{m})\ll\|\phi\|_{1}T^{-1/2+\varepsilon}A^{1/2},

as follows. Using (5.25), the definition of ΦmsubscriptΦ𝑚\Phi_{m}, and rearranging the orders of integration and summation appropriately, we have

(5.29) 1|m|ATεU2,Pm(z,Φm)=010Φ(t+iy)(1|m|ATεe(mt)01|U(x+iy)|2e(mx)𝑑x)dyy2𝑑t.subscript1𝑚𝐴superscript𝑇𝜀superscript𝑈2subscript𝑃𝑚𝑧subscriptΦ𝑚superscriptsubscript01superscriptsubscript0Φ𝑡𝑖𝑦subscript1𝑚𝐴superscript𝑇𝜀𝑒𝑚𝑡superscriptsubscript01superscript𝑈𝑥𝑖𝑦2𝑒𝑚𝑥differential-d𝑥𝑑𝑦superscript𝑦2differential-d𝑡\sum_{1\leq|m|\leq AT^{\varepsilon}}\langle U^{2},P_{m}(z,\Phi_{m})\rangle\\ =\int_{0}^{1}\int_{0}^{\infty}\Phi(t+iy)\Big{(}\sum_{1\leq|m|\leq AT^{\varepsilon}}e(mt)\int_{0}^{1}|U(x+iy)|^{2}e(-mx)dx\Big{)}\frac{dy}{y^{2}}dt.

The inner expression inside the parentheses is O(A1/2T1/2+ε)𝑂superscript𝐴12superscript𝑇12𝜀O(A^{-1/2}T^{1/2+\varepsilon}), assuming Conjecture 4.3, which immediately leads to (5.28), the first of two error terms stated in (5.19).

Next we examine the term m=0𝑚0m=0, and show that

(5.30) U2,P0(z,Φ0)=1,ϕ+O(ϕ1T1/2+εB1/2),superscript𝑈2subscript𝑃0𝑧subscriptΦ01italic-ϕ𝑂subscriptnormitalic-ϕ1superscript𝑇12𝜀superscript𝐵12\langle U^{2},P_{0}(z,\Phi_{0})\rangle=\langle 1,\phi\rangle+O(\|\phi\|_{1}T^{-1/2+\varepsilon}B^{1/2}),

assuming the generalized Lindelöf hypothesis. Here we have P0(z,Φ0)=E(z,Φ0)subscript𝑃0𝑧subscriptΦ0𝐸𝑧subscriptΦ0P_{0}(z,\Phi_{0})=E(z,\Phi_{0}) and so (2.27) gives

(5.31) U2,P0(,Φ0)=12πi(ε)Φ0~(1s)2|ρ(1)|2Z(1+s,U)γVT2(1+s)𝑑s.superscript𝑈2subscript𝑃0subscriptΦ012𝜋𝑖subscript𝜀~subscriptΦ01𝑠2superscript𝜌12𝑍1𝑠𝑈subscript𝛾superscriptsubscript𝑉𝑇21𝑠differential-d𝑠\langle U^{2},P_{0}(\cdot,\Phi_{0})\rangle=\frac{1}{2\pi i}\int_{(\varepsilon)}\widetilde{\Phi_{0}}(-1-s)2|\rho(1)|^{2}Z(1+s,U)\gamma_{V_{T}^{2}}(1+s)ds.

Recall Z(s,U)𝑍𝑠𝑈Z(s,U) is defined by (2.18) and γVT2(s)subscript𝛾superscriptsubscript𝑉𝑇2𝑠\gamma_{V_{T}^{2}}(s) is given by (2.16). We shift the contour of integration to Re(s)=1/2Re𝑠12\text{Re}(s)=-1/2, crossing a pole at s=0𝑠0s=0 which gives

(5.32) Φ0~(1)U2,3π=0Φ0(y)dyy2=001Φ(x+iy)dxdyy2=1,ϕ,~subscriptΦ01superscript𝑈23𝜋superscriptsubscript0subscriptΦ0𝑦𝑑𝑦superscript𝑦2superscriptsubscript0superscriptsubscript01Φ𝑥𝑖𝑦𝑑𝑥𝑑𝑦superscript𝑦21italic-ϕ\widetilde{\Phi_{0}}(-1)\langle U^{2},\tfrac{3}{\pi}\rangle=\int_{0}^{\infty}\Phi_{0}(y)\frac{dy}{y^{2}}=\int_{0}^{\infty}\int_{0}^{1}\Phi(x+iy)\frac{dxdy}{y^{2}}=\langle 1,\phi\rangle,

the stated main term in (5.18) and (5.19). By Stirling’s formula and Lindelöf, the new contour integral is of size

(5.33) Tε|Φ0~(1/2+it)|(1+|t2T|)1/4(1+|t+2T|)1/4(1+|t|)1/2+ε𝑑t.much-less-thanabsentsuperscript𝑇𝜀superscriptsubscript~subscriptΦ012𝑖𝑡superscript1𝑡2𝑇14superscript1𝑡2𝑇14superscript1𝑡12𝜀differential-d𝑡\ll T^{\varepsilon}\int_{-\infty}^{\infty}|\widetilde{\Phi_{0}}(-1/2+it)|(1+|t-2T|)^{-1/4}(1+|t+2T|)^{-1/4}(1+|t|)^{-1/2+\varepsilon}dt.

In fact there is extra exponential decay in the integrand for |t|2T𝑡2𝑇|t|\geq 2T, but we do not need this. It is a simple matter of integration by parts to show

(5.34) Φm~(s):=0Φm(y)ysdyy=(1)ls(s+1)(s+l1)0lΦm(y)ylys+j1𝑑yk,lBl|s(s+1)(s+l1)|.assign~subscriptΦ𝑚𝑠superscriptsubscript0subscriptΦ𝑚𝑦superscript𝑦𝑠𝑑𝑦𝑦superscript1𝑙𝑠𝑠1𝑠𝑙1superscriptsubscript0superscript𝑙subscriptΦ𝑚𝑦superscript𝑦𝑙superscript𝑦𝑠𝑗1differential-d𝑦subscriptmuch-less-than𝑘𝑙superscript𝐵𝑙𝑠𝑠1𝑠𝑙1\widetilde{\Phi_{m}}(s):=\int_{0}^{\infty}\Phi_{m}(y)y^{s}\frac{dy}{y}=\frac{(-1)^{l}}{s(s+1)\dots(s+l-1)}\int_{0}^{\infty}\frac{\partial^{l}\Phi_{m}(y)}{\partial y^{l}}y^{s+j-1}dy\\ \ll_{k,l}\frac{B^{l}}{|s(s+1)\dots(s+l-1)|}.

Thus in (5.33) we can truncate the integral at |t|BTε𝑡𝐵superscript𝑇𝜀|t|\leq BT^{\varepsilon} at no cost. Hence (5.33) is T1/2+εB1/2much-less-thanabsentsuperscript𝑇12𝜀superscript𝐵12\ll T^{-1/2+\varepsilon}B^{1/2}, which is the other error term stated in (5.18) and (5.19). ∎

5.3. QUE with shrinking sets for Eisenstein series

In this section we prove Proposition 1.6. Our approach most naturally shows a more precise form

(5.35) |E(z,1/2+iT)|2,ϕ=limα0Dα,ϕ+O(A1/2T1/6+εϕ2),superscript𝐸𝑧12𝑖𝑇2italic-ϕsubscript𝛼0subscript𝐷𝛼italic-ϕ𝑂superscript𝐴12superscript𝑇16𝜀subscriptnormitalic-ϕ2\langle|E(z,1/2+iT)|^{2},\phi\rangle=\lim_{\alpha\rightarrow 0}\langle D_{\alpha},\phi\rangle+O(A^{1/2}T^{-1/6+\varepsilon}\|\phi\|_{2}),

where

(5.36) Dα(z)=E(z,1+α)+ΦT(α)E(z,1α),ΦT(α)=θ(1/2iTα)θ(1/2+iT+α)θ(1/2+iT)θ(1/2iT).formulae-sequencesubscript𝐷𝛼𝑧𝐸𝑧1𝛼subscriptΦ𝑇𝛼𝐸𝑧1𝛼subscriptΦ𝑇𝛼𝜃12𝑖𝑇𝛼𝜃12𝑖𝑇𝛼𝜃12𝑖𝑇𝜃12𝑖𝑇D_{\alpha}(z)=E(z,1+\alpha)+\Phi_{T}(\alpha)E(z,1-\alpha),\quad\Phi_{T}(\alpha)=\frac{\theta(1/2-iT-\alpha)}{\theta(1/2+iT+\alpha)}\frac{\theta(1/2+iT)}{\theta(1/2-iT)}.

Write E(z,1+α)=3/πα+a(z)+O(α)𝐸𝑧1𝛼3𝜋𝛼𝑎𝑧𝑂𝛼E(z,1+\alpha)=\frac{3/\pi}{\alpha}+a(z)+O(\alpha). The constant term in the Taylor expansion for Dα(z)subscript𝐷𝛼𝑧D_{\alpha}(z) around α=0𝛼0\alpha=0 is

(5.37) 2a(z)3πΦT(0).2𝑎𝑧3𝜋superscriptsubscriptΦ𝑇02a(z)-\frac{3}{\pi}\Phi_{T}^{\prime}(0).

One can find expressions for a(z)𝑎𝑧a(z) via (22.69) of [IK], and by a calculation,

(5.38) ΦT(0)=ΦTΦT(0)=±(ΓΓ(1/2±iT)+2ζζ(1±2iT)logπ).superscriptsubscriptΦ𝑇0superscriptsubscriptΦ𝑇subscriptΦ𝑇0subscriptplus-or-minussuperscriptΓΓplus-or-minus12𝑖𝑇2superscript𝜁𝜁plus-or-minus12𝑖𝑇𝜋\Phi_{T}^{\prime}(0)=\frac{\Phi_{T}^{\prime}}{\Phi_{T}}(0)=-\sum_{\pm}\Big{(}\frac{\Gamma^{\prime}}{\Gamma}(1/2\pm iT)+2\frac{\zeta^{\prime}}{\zeta}(1\pm 2iT)-\log{\pi}\Big{)}.

By Stirling’s formula, ΓΓ(1/2+iT)+ΓΓ(1/2iT)=log(1/4+T2)+O(T2)superscriptΓΓ12𝑖𝑇superscriptΓΓ12𝑖𝑇14superscript𝑇2𝑂superscript𝑇2\frac{\Gamma^{\prime}}{\Gamma}(1/2+iT)+\frac{\Gamma^{\prime}}{\Gamma}(1/2-iT)=\log(1/4+T^{2})+O(T^{-2}), while ζζ(1+±2iT)=O(logTloglogT)\frac{\zeta^{\prime}}{\zeta}(1+\pm 2iT)=O(\frac{\log T}{\log\log{T}}), which explains how (1.13) follows from (5.35).

One can also compare Proposition 1.6 with the Maass-Selberg relation (cf. Proposition 6.8 of [Iw4]).

The Luo-Sarnak [LS1] approach proceeds by showing (1.12) for ϕitalic-ϕ\phi a Maass form, or ϕitalic-ϕ\phi an incomplete Eisenstein series. The incomplete Eisenstein series span the space (Γ\)\Γ\mathcal{E}(\Gamma\backslash\mathbb{H}) which is the orthogonal complement of the span of the Maass forms 𝒞(Γ\)𝒞\Γ\mathcal{C}(\Gamma\backslash\mathbb{H}) (here we use notation as in Iwaniec’s book [Iw4]), so this suffices to show (1.12), though with an inexplicit error term. On the other hand, the error term in (1.12) when ϕitalic-ϕ\phi is a fixed Maass form gives a power saving in T𝑇T (and similarly for a fixed incomplete Eisenstein series, but in this case there is a lower-order term that must be included as in (5.35)). However, it seems difficult to constructively approximate the projection of ϕitalic-ϕ\phi onto (Γ\)\Γ\mathcal{E}(\Gamma\backslash\mathbb{H}) in terms of incomplete Eisenstein series. Of course, the spectral expansion does give such a decomposition of the projection of ϕitalic-ϕ\phi, but in terms of Eisenstein series themselves which have moderate growth at the cusp, even though the projection of ϕitalic-ϕ\phi has rapid decay at the cusp. This is the main technical difficulty in analyzing (1.12) using the spectral decomposition and Parseval’s formula, because |E(z,1/2+iT)|2superscript𝐸𝑧12𝑖𝑇2|E(z,1/2+iT)|^{2} grows too fast at the cusp. However, there is a way around this problem of convergence that was discovered by Zagier [Za], namely, to work with renormalized integrals. Michel and Venkatesh [MV] have recently given an interpretation of this renormalization in the language of representation theory. In addition they give a regularized Plancherel formula that we shall use here; see the Proposition on p.243 of [MV]. See also [Ze2] for an application of regularization to quantum ergodicity with Eisenstein series.

First we define the regularized inner product. Suppose that F𝐹F is a function of moderate growth which by definition means that

(5.39) F(z)=φ(y)+O(yN)𝐹𝑧𝜑𝑦𝑂superscript𝑦𝑁F(z)=\varphi(y)+O(y^{-N})

as y𝑦y\rightarrow\infty, for any N>0𝑁0N>0, where

(5.40) φ(y)=i=1lcini!yαilogniy,𝜑𝑦superscriptsubscript𝑖1𝑙subscript𝑐𝑖subscript𝑛𝑖superscript𝑦subscript𝛼𝑖superscriptsubscript𝑛𝑖𝑦\varphi(y)=\sum_{i=1}^{l}\frac{c_{i}}{n_{i}!}y^{\alpha_{i}}\log^{n_{i}}y,

for ci,αisubscript𝑐𝑖subscript𝛼𝑖c_{i},\alpha_{i}\in\mathbb{C}, and ni0subscript𝑛𝑖0n_{i}\geq 0 an integer. Suppose that no αi=1subscript𝛼𝑖1\alpha_{i}=1. Let (z)𝑧\mathcal{E}(z) denote a linear combination of Eisenstein series E(z,α)𝐸𝑧𝛼E(z,\alpha) (possibly including derivatives with respect to α𝛼\alpha) with Re(α)>1/2Re𝛼12\text{Re}(\alpha)>1/2 such that F(z)(z)=O(y1/2)𝐹𝑧𝑧𝑂superscript𝑦12F(z)-\mathcal{E}(z)=O(y^{1/2}). The regularized integral of F𝐹F is then defined to be

(5.41) Γ\regF(z)dxdyy2:=Γ\(F(z)(z))dxdyy2.assignsuperscriptsubscript\Γreg𝐹𝑧𝑑𝑥𝑑𝑦superscript𝑦2subscript\Γ𝐹𝑧𝑧𝑑𝑥𝑑𝑦superscript𝑦2\int_{\Gamma\backslash\mathbb{H}}^{\text{reg}}F(z)\frac{dxdy}{y^{2}}:=\int_{\Gamma\backslash\mathbb{H}}(F(z)-\mathcal{E}(z))\frac{dxdy}{y^{2}}.

Zagier computed some special cases of these regularized integrals that we require. It is obvious from the definition that E(z,s),1reg=0subscript𝐸𝑧𝑠1reg0\langle E(z,s),1\rangle_{\text{reg}}=0. For 0<Re(s)<10Re𝑠10<\text{Re}(s)<1, E(z,s)L1(Γ\)𝐸𝑧𝑠superscript𝐿1\ΓE(z,s)\in L^{1}(\Gamma\backslash\mathbb{H}), and it is easy to see that the integral (without regularization) vanishes using the fact that the Laplacian is self-adjoint, yet E(z,s)𝐸𝑧𝑠E(z,s) and 111 have different Laplace eigenvalues. For the case of two Eisenstein series, we have E(z,s1),E(z,s2¯)reg=0subscript𝐸𝑧subscript𝑠1𝐸𝑧¯subscript𝑠2reg0\langle E(z,s_{1}),E(z,\overline{s_{2}})\rangle_{\text{reg}}=0; see p.428 of [Za]. This formula should be heuristically natural because again E(z,s1)𝐸𝑧subscript𝑠1E(z,s_{1}) and E(z,s2)𝐸𝑧subscript𝑠2E(z,s_{2}) have distinct Laplace eigenvalues (for s1(1s1)s2(1s2)subscript𝑠11subscript𝑠1subscript𝑠21subscript𝑠2s_{1}(1-s_{1})\neq s_{2}(1-s_{2})). Technically, to even define the regularized integral we require that s1s2subscript𝑠1subscript𝑠2s_{1}\neq s_{2} and s11s2subscript𝑠11subscript𝑠2s_{1}\neq 1-s_{2}. Finally, for the case of the product of three Eisenstein series, Zagier computes (see p.430 of [Za]) that

(5.42) E(z,12+s1)E(z,12+s2),E(z,12+s¯)reg=cθ(12+s)θ(12+s1)θ(12+s2)δ1,δ2{±1}ζ(12+s+δ1s1+δ2s2)Γ(12+s+δ1s1+δ2s22).subscript𝐸𝑧12subscript𝑠1𝐸𝑧12subscript𝑠2𝐸𝑧12¯𝑠reg𝑐𝜃12𝑠𝜃12subscript𝑠1𝜃12subscript𝑠2subscriptproductsubscript𝛿1subscript𝛿2plus-or-minus1𝜁12𝑠subscript𝛿1subscript𝑠1subscript𝛿2subscript𝑠2Γ12𝑠subscript𝛿1subscript𝑠1subscript𝛿2subscript𝑠22\langle E(z,\tfrac{1}{2}+s_{1})E(z,\tfrac{1}{2}+s_{2}),E(z,\tfrac{1}{2}+\overline{s})\rangle_{\text{reg}}=\\ \frac{c}{\theta(\frac{1}{2}+s)\theta(\frac{1}{2}+s_{1})\theta(\frac{1}{2}+s_{2})}\prod_{\delta_{1},\delta_{2}\in\{\pm 1\}}\zeta(\tfrac{1}{2}+s+\delta_{1}s_{1}+\delta_{2}s_{2})\Gamma\Big{(}\frac{\frac{1}{2}+s+\delta_{1}s_{1}+\delta_{2}s_{2}}{2}\Big{)}.
Lemma 5.3 ([MV]).

Suppose that F𝐹F and G𝐺G are smooth functions on Γ\\Γ\Gamma\backslash\mathbb{H}, G𝐺G with compact support, F𝐹F of moderate growth with Re(αi)1/2Resubscript𝛼𝑖12\text{Re}(\alpha_{i})\neq 1/2 for all i𝑖i and no αi=1subscript𝛼𝑖1\alpha_{i}=1. Then the following regularized version of Parseval’s formula holds:

(5.43) F,G=jF,ujuj,G+F,3πreg1,G+14πF,EtregEt,G𝑑t+,G,𝐹𝐺subscript𝑗𝐹subscript𝑢𝑗subscript𝑢𝑗𝐺subscript𝐹3𝜋reg1𝐺14𝜋superscriptsubscriptsubscript𝐹subscript𝐸𝑡regsubscript𝐸𝑡𝐺differential-d𝑡𝐺\langle F,G\rangle=\sum_{j}\langle F,u_{j}\rangle\langle u_{j},G\rangle+\langle F,\tfrac{3}{\pi}\rangle_{\text{reg}}\langle 1,G\rangle+\frac{1}{4\pi}\int_{-\infty}^{\infty}\langle F,E_{t}\rangle_{\text{reg}}\langle E_{t},G\rangle dt+\langle\mathcal{E},G\rangle,

where Etsubscript𝐸𝑡E_{t} denotes E(z,1/2+it)𝐸𝑧12𝑖𝑡E(z,1/2+it).

Proof.

We give a minor variation of the proof of Michel and Venkatesh [MV]. Suppose that F1(z):=F(z)(z)=O(y1/2δ)assignsubscript𝐹1𝑧𝐹𝑧𝑧𝑂superscript𝑦12𝛿F_{1}(z):=F(z)-\mathcal{E}(z)=O(y^{1/2-\delta}) for some δ>0𝛿0\delta>0, whence F1L2(Γ\)subscript𝐹1superscript𝐿2\ΓF_{1}\in L^{2}(\Gamma\backslash\mathbb{H}). Since G𝐺G has rapid decay, we have F,G=F1,G+,G𝐹𝐺subscript𝐹1𝐺𝐺\langle F,G\rangle=\langle F_{1},G\rangle+\langle\mathcal{E},G\rangle as absolutely convergent integrals. Then by the usual Plancherel formula, we have

(5.44) F1,G=jF1,ujuj,G+F1,3π1,G+14πF1,EtEt,G𝑑t.subscript𝐹1𝐺subscript𝑗subscript𝐹1subscript𝑢𝑗subscript𝑢𝑗𝐺subscript𝐹13𝜋1𝐺14𝜋superscriptsubscriptsubscript𝐹1subscript𝐸𝑡subscript𝐸𝑡𝐺differential-d𝑡\langle F_{1},G\rangle=\sum_{j}\langle F_{1},u_{j}\rangle\langle u_{j},G\rangle+\langle F_{1},\tfrac{3}{\pi}\rangle\langle 1,G\rangle+\frac{1}{4\pi}\int_{-\infty}^{\infty}\langle F_{1},E_{t}\rangle\langle E_{t},G\rangle dt.

Note that F1,uj=F,ujsubscript𝐹1subscript𝑢𝑗𝐹subscript𝑢𝑗\langle F_{1},u_{j}\rangle=\langle F,u_{j}\rangle since ,uj=0subscript𝑢𝑗0\langle\mathcal{E},u_{j}\rangle=0, and F1,3π=F,3πregsubscript𝐹13𝜋subscript𝐹3𝜋reg\langle F_{1},\frac{3}{\pi}\rangle=\langle F,\frac{3}{\pi}\rangle_{\text{reg}} by definition. As mentioned above, ,Etreg=0subscriptsubscript𝐸𝑡reg0\langle\mathcal{E},E_{t}\rangle_{\text{reg}}=0, so F1,Et=F,Etregsubscript𝐹1subscript𝐸𝑡subscript𝐹subscript𝐸𝑡reg\langle F_{1},E_{t}\rangle=\langle F,E_{t}\rangle_{\text{reg}}. Gathering the terms finishes the proof. ∎

Proof of Proposition 1.6.

We shall apply Lemma 5.3 with G=ϕ𝐺italic-ϕG=\phi and F(z)=E(z,s1)E(z,s2)𝐹𝑧𝐸𝑧subscript𝑠1𝐸𝑧subscript𝑠2F(z)=E(z,s_{1})E(z,s_{2}). We shall eventually let s1=1/2+iTsubscript𝑠112𝑖𝑇s_{1}=1/2+iT and s2=1/2iTsubscript𝑠212𝑖𝑇s_{2}=1/2-iT by analytic continuation. In fact, we shall be able to do this for each of the four terms appearing in (5.43).

By following the arguments in Section 5.1, we have that

(5.45) j|E(z,1/2+iT)|2,ujuj,ϕϕ2(tjATε||E(z,1/2+iT)|2,uj|2)1/2+O(T100).subscript𝑗superscript𝐸𝑧12𝑖𝑇2subscript𝑢𝑗subscript𝑢𝑗italic-ϕsubscriptnormitalic-ϕ2superscriptsubscriptsubscript𝑡𝑗𝐴superscript𝑇𝜀superscriptsuperscript𝐸𝑧12𝑖𝑇2subscript𝑢𝑗212𝑂superscript𝑇100\sum_{j}\langle|E(z,1/2+iT)|^{2},u_{j}\rangle\langle u_{j},\phi\rangle\leq\|\phi\|_{2}\Big{(}\sum_{t_{j}\leq AT^{\varepsilon}}|\langle|E(z,1/2+iT)|^{2},u_{j}\rangle|^{2}\Big{)}^{1/2}+O(T^{-100}).

Consulting (5.8) and (5.9), we then have

(5.46) j|E(z,1/2+iT)|2,ujuj,ϕϕ2T1/2+ε(tjATεtj1L(uj,1/2)2|L(uj,1/22iT)|2)1/2+O(T100).much-less-thansubscript𝑗superscript𝐸𝑧12𝑖𝑇2subscript𝑢𝑗subscript𝑢𝑗italic-ϕsubscriptdelimited-∥∥italic-ϕ2superscript𝑇12𝜀superscriptsubscriptsubscript𝑡𝑗𝐴superscript𝑇𝜀superscriptsubscript𝑡𝑗1𝐿superscriptsubscript𝑢𝑗122superscript𝐿subscript𝑢𝑗122𝑖𝑇212𝑂superscript𝑇100\sum_{j}\langle|E(z,1/2+iT)|^{2},u_{j}\rangle\langle u_{j},\phi\rangle\\ \ll\|\phi\|_{2}T^{-1/2+\varepsilon}\Big{(}\sum_{t_{j}\leq AT^{\varepsilon}}t_{j}^{-1}L(u_{j},1/2)^{2}|L(u_{j},1/2-2iT)|^{2}\Big{)}^{1/2}+O(T^{-100}).

Next we apply the uniform subconvexity bound L(uj,1/22iT)T1/3+εmuch-less-than𝐿subscript𝑢𝑗122𝑖𝑇superscript𝑇13𝜀L(u_{j},1/2-2iT)\ll T^{1/3+\varepsilon} of Jutila-Motohashi [JM], and the following bound which follows from the spectral large sieve inequality

(5.47) tjATεL(uj,1/2)2A2Tε.much-less-thansubscriptsubscript𝑡𝑗𝐴superscript𝑇𝜀𝐿superscriptsubscript𝑢𝑗122superscript𝐴2superscript𝑇𝜀\sum_{t_{j}\leq AT^{\varepsilon}}L(u_{j},1/2)^{2}\ll A^{2}T^{\varepsilon}.

In this way, we obtain

(5.48) j|E(z,1/2+iT)|2,ujuj,ϕT1/6+εA1/2ϕ2,much-less-thansubscript𝑗superscript𝐸𝑧12𝑖𝑇2subscript𝑢𝑗subscript𝑢𝑗italic-ϕsuperscript𝑇16𝜀superscript𝐴12subscriptnormitalic-ϕ2\sum_{j}\langle|E(z,1/2+iT)|^{2},u_{j}\rangle\langle u_{j},\phi\rangle\ll T^{-1/6+\varepsilon}A^{1/2}\|\phi\|_{2},

which is the error term stated in (5.35).

Next we examine the regularized projections of |E|2superscript𝐸2|E|^{2} onto the constant eigenfunction and the Eisenstein series. The inner product with the constant eigenfunction vanishes as remarked following (5.41) (after taking a limit to treat the case s1=s2=iTsubscript𝑠1subscript𝑠2𝑖𝑇s_{1}=-s_{2}=iT). For the Eisenstein contribution, we use (5.42). Note that ||E(z,1/2+iT)|2,Etreg|2superscriptsubscriptsuperscript𝐸𝑧12𝑖𝑇2subscript𝐸𝑡reg2|\langle|E(z,1/2+iT)|^{2},E_{t}\rangle_{\text{reg}}|^{2} takes the form

(5.49) c|Γ(12+2iT+it2)|2|Γ(12+2iTit2)|2|Γ(12+it2)|4|Γ(1+2iT2)|4|Γ(1+2it2)|2|ζ(12+it+2iT)|2|ζ(12+it)|4|ζ(12+it2iT)|2|ζ(1+2it)|2|ζ(1+2iT)|4,𝑐superscriptΓ122𝑖𝑇𝑖𝑡22superscriptΓ122𝑖𝑇𝑖𝑡22superscriptΓ12𝑖𝑡24superscriptΓ12𝑖𝑇24superscriptΓ12𝑖𝑡22superscript𝜁12𝑖𝑡2𝑖𝑇2superscript𝜁12𝑖𝑡4superscript𝜁12𝑖𝑡2𝑖𝑇2superscript𝜁12𝑖𝑡2superscript𝜁12𝑖𝑇4c\frac{|\Gamma(\frac{\frac{1}{2}+2iT+it}{2})|^{2}|\Gamma(\frac{\frac{1}{2}+2iT-it}{2})|^{2}|\Gamma(\frac{\frac{1}{2}+it}{2})|^{4}}{|\Gamma(\frac{1+2iT}{2})|^{4}|\Gamma(\frac{1+2it}{2})|^{2}}\frac{|\zeta(\tfrac{1}{2}+it+2iT)|^{2}|\zeta(\tfrac{1}{2}+it)|^{4}|\zeta(\tfrac{1}{2}+it-2iT)|^{2}}{|\zeta(1+2it)|^{2}|\zeta(1+2iT)|^{4}},

for some absolute constant c𝑐c. This, as expected, has the exact shape as (5.6). By a similar argument as (5.12), we can truncate the integral at |t|ATε𝑡𝐴superscript𝑇𝜀|t|\leq AT^{\varepsilon} with a very small error. In this way, we obtain the bound

(5.50) 14π|E(z,1/2+iT)|2,EtregEt,ϕ𝑑tϕ2T100+ϕ2T1/2+ε(|t|ATε(1+|t|)1|ζ(12+it)|4|ζ(12+it+2iT)|2|ζ(12+it2iT)|2)1/2.much-less-than14𝜋superscriptsubscriptsubscriptsuperscript𝐸𝑧12𝑖𝑇2subscript𝐸𝑡regsubscript𝐸𝑡italic-ϕdifferential-d𝑡subscriptdelimited-∥∥italic-ϕ2superscript𝑇100subscriptdelimited-∥∥italic-ϕ2superscript𝑇12𝜀superscriptsubscript𝑡𝐴superscript𝑇𝜀superscript1𝑡1superscript𝜁12𝑖𝑡4superscript𝜁12𝑖𝑡2𝑖𝑇2superscript𝜁12𝑖𝑡2𝑖𝑇212\frac{1}{4\pi}\int_{-\infty}^{\infty}\langle|E(z,1/2+iT)|^{2},E_{t}\rangle_{\text{reg}}\langle E_{t},\phi\rangle dt\ll\|\phi\|_{2}T^{-100}\\ +\|\phi\|_{2}T^{-1/2+\varepsilon}\Big{(}\int_{|t|\leq AT^{\varepsilon}}(1+|t|)^{-1}|\zeta(\tfrac{1}{2}+it)|^{4}|\zeta(\tfrac{1}{2}+it+2iT)|^{2}|\zeta(\tfrac{1}{2}+it-2iT)|^{2}\Big{)}^{1/2}.

Using Weyl’s bound ζ(1/2+it±2iT)T1/6+εmuch-less-than𝜁plus-or-minus12𝑖𝑡2𝑖𝑇superscript𝑇16𝜀\zeta(1/2+it\pm 2iT)\ll T^{1/6+\varepsilon}, and a bound for the fourth moment of zeta (on the level of the mean value theorem for Dirichlet polynomials), we obtain

(5.51) 14π|E(z,1/2+iT)|2,EtregEt,ϕ𝑑tT1/6+εϕ2.much-less-than14𝜋superscriptsubscriptsubscriptsuperscript𝐸𝑧12𝑖𝑇2subscript𝐸𝑡regsubscript𝐸𝑡italic-ϕdifferential-d𝑡superscript𝑇16𝜀subscriptnormitalic-ϕ2\frac{1}{4\pi}\int_{-\infty}^{\infty}\langle|E(z,1/2+iT)|^{2},E_{t}\rangle_{\text{reg}}\langle E_{t},\phi\rangle dt\ll T^{-1/6+\varepsilon}\|\phi\|_{2}.

This bound is better than (5.48) due to the smaller spectral measure of the Eisenstein series.

Finally, we evaluate ,ϕitalic-ϕ\langle\mathcal{E},\phi\rangle. First we need to identify (z)𝑧\mathcal{E}(z). The constant term of E(z,1/2+s1)E(z,1/2+s2)𝐸𝑧12subscript𝑠1𝐸𝑧12subscript𝑠2E(z,1/2+s_{1})E(z,1/2+s_{2}) is

(5.52) y1+s1+s2+c1y1s1+s2+c2y1+s1s2+c1c2y1s1s2,c1=θ(1/2s1)θ(1/2+s1),c2=θ(1/2s2)θ(1/2+s2),formulae-sequencesuperscript𝑦1subscript𝑠1subscript𝑠2subscript𝑐1superscript𝑦1subscript𝑠1subscript𝑠2subscript𝑐2superscript𝑦1subscript𝑠1subscript𝑠2subscript𝑐1subscript𝑐2superscript𝑦1subscript𝑠1subscript𝑠2subscript𝑐1𝜃12subscript𝑠1𝜃12subscript𝑠1subscript𝑐2𝜃12subscript𝑠2𝜃12subscript𝑠2y^{1+s_{1}+s_{2}}+c_{1}y^{1-s_{1}+s_{2}}+c_{2}y^{1+s_{1}-s_{2}}+c_{1}c_{2}y^{1-s_{1}-s_{2}},\quad c_{1}=\frac{\theta(1/2-s_{1})}{\theta(1/2+s_{1})},\quad c_{2}=\frac{\theta(1/2-s_{2})}{\theta(1/2+s_{2})},

so

(5.53) (z)=E(z,1+s1+s2)+c1E(z,1s1+s2)+c2E(z,1+s1s2)+c1c2E(z,1s1s2).𝑧𝐸𝑧1subscript𝑠1subscript𝑠2subscript𝑐1𝐸𝑧1subscript𝑠1subscript𝑠2subscript𝑐2𝐸𝑧1subscript𝑠1subscript𝑠2subscript𝑐1subscript𝑐2𝐸𝑧1subscript𝑠1subscript𝑠2\mathcal{E}(z)=E(z,1+s_{1}+s_{2})+c_{1}E(z,1-s_{1}+s_{2})+c_{2}E(z,1+s_{1}-s_{2})+c_{1}c_{2}E(z,1-s_{1}-s_{2}).

Note that by unfolding (and analytic continuation), E(z,1s1+s2),ϕ=ϕ0~(s1+s2)𝐸𝑧1subscript𝑠1subscript𝑠2italic-ϕ~subscriptitalic-ϕ0subscript𝑠1subscript𝑠2\langle E(z,1-s_{1}+s_{2}),\phi\rangle=\widetilde{\phi_{0}}(-s_{1}+s_{2}), where ϕ0(y)=01ϕ(x+iy)𝑑xsubscriptitalic-ϕ0𝑦superscriptsubscript01italic-ϕ𝑥𝑖𝑦differential-d𝑥\phi_{0}(y)=\int_{0}^{1}\phi(x+iy)dx. In our application, we have s2=iTsubscript𝑠2𝑖𝑇s_{2}=-iT and s1=iT+αsubscript𝑠1𝑖𝑇𝛼s_{1}=iT+\alpha with α0𝛼0\alpha\rightarrow 0, and we may use the rapid decay of ϕ0~(2iT)~subscriptitalic-ϕ02𝑖𝑇\widetilde{\phi_{0}}(-2iT), recalling (5.34), to absorb this term into the error term (and similarly for E(z,1+s1s2)𝐸𝑧1subscript𝑠1subscript𝑠2E(z,1+s_{1}-s_{2})). Thus, we have

(5.54) ,ϕ=Dα,ϕ+O(T100),italic-ϕsubscript𝐷𝛼italic-ϕ𝑂superscript𝑇100\langle\mathcal{E},\phi\rangle=\langle D_{\alpha},\phi\rangle+O(T^{-100}),

where Dαsubscript𝐷𝛼D_{\alpha} is defined by (5.36). This completes the proof of Proposition 1.6 in the form of (5.35). ∎

5.4. Unconditional upper bounds

Proposition 5.4.

Let U𝑈U be a Hecke-Maass cusp form, and suppose the family of ϕitalic-ϕ\phi’s have support in a fixed compact set, and satisfy (5.1) for some AT1δ𝐴superscript𝑇1𝛿A\leq T^{1-\delta}. Then

(5.55) U2,ϕTεA1/4ϕ2.much-less-thansuperscript𝑈2italic-ϕsuperscript𝑇𝜀superscript𝐴14subscriptnormitalic-ϕ2\langle U^{2},\phi\rangle\ll T^{\varepsilon}A^{1/4}\|\phi\|_{2}.

If instead of (5.1) we assume kxkϕ(x+iy)Akmuch-less-thansuperscript𝑘superscript𝑥𝑘italic-ϕ𝑥𝑖𝑦superscript𝐴𝑘\frac{\partial^{k}}{\partial x^{k}}\phi(x+iy)\ll A^{k}, uniformly for y𝑦y in the fixed compacet set, then

(5.56) U2,ϕTεAϕ1.much-less-thansuperscript𝑈2italic-ϕsuperscript𝑇𝜀𝐴subscriptnormitalic-ϕ1\langle U^{2},\phi\rangle\ll T^{\varepsilon}A\|\phi\|_{1}.

Here we can take ϕitalic-ϕ\phi nonnegative such that χA(z)ϕ(z)χ2A(z)subscript𝜒𝐴𝑧italic-ϕ𝑧subscript𝜒2𝐴𝑧\chi_{A}(z)\leq\phi(z)\leq\chi_{2A}(z) where χr(z)subscript𝜒𝑟𝑧\chi_{r}(z) is the characteristic function of the disc Dz0(r)subscript𝐷subscript𝑧0𝑟D_{z_{0}}(r) centered at a fixed point z0subscript𝑧0z_{0} having radius r𝑟r, and (5.56) gives an upper bound on the L2superscript𝐿2L^{2} norm of U𝑈U restricted to such a disc, namely

(5.57) Dz0(A1)|U(z)|2dxdyy2z0A1Tε.subscriptmuch-less-thansubscript𝑧0subscriptsubscript𝐷subscript𝑧0superscript𝐴1superscript𝑈𝑧2𝑑𝑥𝑑𝑦superscript𝑦2superscript𝐴1superscript𝑇𝜀\int_{D_{z_{0}}(A^{-1})}|U(z)|^{2}\frac{dxdy}{y^{2}}\ll_{z_{0}}A^{-1}T^{\varepsilon}.

This is curiously just as strong as what follows from Cauchy’s inequality and the Sarnak-Watson bound [Sa1] U4Tεmuch-less-thansubscriptnorm𝑈4superscript𝑇𝜀\|U\|_{4}\ll T^{\varepsilon} (conditional on Ramanujan). Here (5.55) comes from the triple product approach while (5.56) arises from the Poincare series approach.

One may also wonder about bounds on average. It is easy to produce the following strong average bound:

(5.58) TtjT+1uj2,ϕTϕ1.much-less-thansubscript𝑇subscript𝑡𝑗𝑇1superscriptsubscript𝑢𝑗2italic-ϕ𝑇subscriptnormitalic-ϕ1\sum_{T\leq t_{j}\leq T+1}\langle u_{j}^{2},\phi\rangle\ll T\|\phi\|_{1}.

The proof follows immediately upon using (13.8) of [Iw4] which says TtjT+1|uj(z)|2Tmuch-less-thansubscript𝑇subscript𝑡𝑗𝑇1superscriptsubscript𝑢𝑗𝑧2𝑇\sum_{T\leq t_{j}\leq T+1}|u_{j}(z)|^{2}\ll T, uniformly for z𝑧z in some fixed compact set.

Proof.

We begin with the Poincare series method. By the computations in Section 5.2, we have

(5.59) U2,ϕsuperscript𝑈2italic-ϕ\displaystyle\langle U^{2},\phi\rangle =|m|ATεU2,Pm(z,Φm)+O(T100ϕ1)absentsubscript𝑚𝐴superscript𝑇𝜀superscript𝑈2subscript𝑃𝑚𝑧subscriptΦ𝑚𝑂superscript𝑇100subscriptnormitalic-ϕ1\displaystyle=\sum_{|m|\leq AT^{\varepsilon}}\langle U^{2},P_{m}(z,\Phi_{m})\rangle+O(T^{-100}\|\phi\|_{1})
(5.60) =|m|ATε001|U(x+iy)|2e(mx)Φm(y)dxdyy2.absentsubscript𝑚𝐴superscript𝑇𝜀superscriptsubscript0superscriptsubscript01superscript𝑈𝑥𝑖𝑦2𝑒𝑚𝑥subscriptΦ𝑚𝑦𝑑𝑥𝑑𝑦superscript𝑦2\displaystyle=\sum_{|m|\leq AT^{\varepsilon}}\int_{0}^{\infty}\int_{0}^{1}|U(x+iy)|^{2}e(-mx)\Phi_{m}(y)\frac{dxdy}{y^{2}}.

By the unconditional horocycle bound 01|U(x+iy)|2𝑑xTεmuch-less-thansuperscriptsubscript01superscript𝑈𝑥𝑖𝑦2differential-d𝑥superscript𝑇𝜀\int_{0}^{1}|U(x+iy)|^{2}dx\ll T^{\varepsilon}, uniform for y𝑦y in a fixed compact set (see [GRS], Theorem 5.1 (2)), we have

(5.61) U2,ϕTε|m|ATε0|01Φ(x+iy)e(mx)𝑑x|dyy23AT2εϕ1,much-less-thansuperscript𝑈2italic-ϕsuperscript𝑇𝜀subscript𝑚𝐴superscript𝑇𝜀superscriptsubscript0superscriptsubscript01Φ𝑥𝑖𝑦𝑒𝑚𝑥differential-d𝑥𝑑𝑦superscript𝑦23𝐴superscript𝑇2𝜀subscriptnormitalic-ϕ1\langle U^{2},\phi\rangle\ll T^{\varepsilon}\sum_{|m|\leq AT^{\varepsilon}}\int_{0}^{\infty}\Big{|}\int_{0}^{1}\Phi(x+iy)e(-mx)dx\Big{|}\frac{dy}{y^{2}}\leq 3AT^{2\varepsilon}\|\phi\|_{1},

giving (5.56).

Next we use the triple product approach. As in the proof of Proposition 5.1, we have

(5.62) U2,ϕ=jU2,ujuj,ϕ+,superscript𝑈2italic-ϕsubscript𝑗superscript𝑈2subscript𝑢𝑗subscript𝑢𝑗italic-ϕ\langle U^{2},\phi\rangle=\sum_{j}\langle U^{2},u_{j}\rangle\langle u_{j},\phi\rangle+\dots,

with the dots indicating the constant eigenfunction and the Eisenstein series contributions. We can truncate the spectral sum at tjATεsubscript𝑡𝑗𝐴superscript𝑇𝜀t_{j}\leq AT^{\varepsilon} with an error of size O(T100ϕ1)𝑂superscript𝑇100subscriptnormitalic-ϕ1O(T^{-100}\|\phi\|_{1}). By Watson’s formula (5.6), for tj=o(T)subscript𝑡𝑗𝑜𝑇t_{j}=o(T),

(5.63) U2,uj=θU,jT1/2tj1/2L(1/2,sym2U×uj)L(1/2,uj),superscript𝑈2subscript𝑢𝑗subscript𝜃𝑈𝑗superscript𝑇12superscriptsubscript𝑡𝑗12𝐿12superscriptsym2𝑈subscript𝑢𝑗𝐿12subscript𝑢𝑗\langle U^{2},u_{j}\rangle=\theta_{U,j}T^{-1/2}t_{j}^{-1/2}\sqrt{L(1/2,\mathrm{sym}^{2}U\times u_{j})}\sqrt{L(1/2,u_{j})},

where θU,jsubscript𝜃𝑈𝑗\theta_{U,j} is a real number satisfying |θU,j|Tεmuch-less-thansubscript𝜃𝑈𝑗superscript𝑇𝜀|\theta_{U,j}|\ll T^{\varepsilon}. The conductor of L(1/2,U×U×uj)=L(1/2,sym2U×uj)L(1/2,uj)𝐿12𝑈𝑈subscript𝑢𝑗𝐿12superscriptsym2𝑈subscript𝑢𝑗𝐿12subscript𝑢𝑗L(1/2,U\times U\times u_{j})=L(1/2,\mathrm{sym}^{2}U\times u_{j})L(1/2,u_{j}) is, for tj=o(T)subscript𝑡𝑗𝑜𝑇t_{j}=o(T), T4tj4superscript𝑇4superscriptsubscript𝑡𝑗4T^{4}t_{j}^{4}. The conductor of L(1/2,uj)𝐿12subscript𝑢𝑗L(1/2,u_{j}) is tj2superscriptsubscript𝑡𝑗2t_{j}^{2}, so the conductor of the degree 666 factor is T4tj2superscript𝑇4superscriptsubscript𝑡𝑗2T^{4}t_{j}^{2}.

By Hölder’s inequality (with exponents 4,4,24424,4,2), we obtain

(5.64) U2,ϕT1/2+ε(tjATεtj2L(1/2,uj)2)1/4(tjATεL(1/2,sym2U×uj)2)1/4×(tj|uj,ϕ|2)1/2+.much-less-thansuperscript𝑈2italic-ϕsuperscript𝑇12𝜀superscriptsubscriptsubscript𝑡𝑗𝐴superscript𝑇𝜀superscriptsubscript𝑡𝑗2𝐿superscript12subscript𝑢𝑗214superscriptsubscriptsubscript𝑡𝑗𝐴superscript𝑇𝜀𝐿superscript12superscriptsym2𝑈subscript𝑢𝑗214superscriptsubscriptsubscript𝑡𝑗superscriptsubscript𝑢𝑗italic-ϕ212\langle U^{2},\phi\rangle\ll T^{-1/2+\varepsilon}\Big{(}\sum_{t_{j}\leq AT^{\varepsilon}}t_{j}^{-2}L(1/2,u_{j})^{2}\Big{)}^{1/4}\Big{(}\sum_{t_{j}\leq AT^{\varepsilon}}L(1/2,\mathrm{sym}^{2}U\times u_{j})^{2}\Big{)}^{1/4}\\ \times\Big{(}\sum_{t_{j}}|\langle u_{j},\phi\rangle|^{2}\Big{)}^{1/2}+\dots.

By Bessel’s inequality, tj|uj,ϕ|2ϕ,ϕsubscriptsubscript𝑡𝑗superscriptsubscript𝑢𝑗italic-ϕ2italic-ϕitalic-ϕ\sum_{t_{j}}|\langle u_{j},\phi\rangle|^{2}\leq\langle\phi,\phi\rangle. As noted earlier, (5.47) holds, and in addition we claim that the spectral large sieve inequality proves

(5.65) tjATεL(1/2,sym2U×uj)2AT2+ε,much-less-thansubscriptsubscript𝑡𝑗𝐴superscript𝑇𝜀𝐿superscript12superscriptsym2𝑈subscript𝑢𝑗2𝐴superscript𝑇2𝜀\sum_{t_{j}\leq AT^{\varepsilon}}L(1/2,\mathrm{sym}^{2}U\times u_{j})^{2}\ll AT^{2+\varepsilon},

which taken together leads to (5.55). A case similar to (5.65) (varying the level) appeared in [LMY], Proposition 6.3, so we omit a detailed explanation and instead give a sketch that displays the main ideas. The rough idea of the proof is to apply the approximate functional equation to see

(5.66) tjATεL(1/2,sym2U×uj)2tjATε|nAT2+εanλj(n)n|2,subscriptsubscript𝑡𝑗𝐴superscript𝑇𝜀𝐿superscript12superscriptsym2𝑈subscript𝑢𝑗2subscriptsubscript𝑡𝑗𝐴superscript𝑇𝜀superscriptsubscript𝑛𝐴superscript𝑇2𝜀subscript𝑎𝑛subscript𝜆𝑗𝑛𝑛2\sum_{t_{j}\leq AT^{\varepsilon}}L(1/2,\mathrm{sym}^{2}U\times u_{j})^{2}\approx\sum_{t_{j}\leq AT^{\varepsilon}}\Big{|}\sum_{n\leq AT^{2+\varepsilon}}\frac{a_{n}\lambda_{j}(n)}{\sqrt{n}}\Big{|}^{2},

where an=A(1,n)subscript𝑎𝑛𝐴1𝑛a_{n}=A(1,n) occur as Fourier coefficients of sym2Usuperscriptsym2𝑈\mathrm{sym}^{2}U. Then the spectral large sieve inequality shows

(5.67) tjV|nNanλj(n)|2(VN)ε(V2+N)nN|an|2.much-less-thansubscriptsubscript𝑡𝑗𝑉superscriptsubscript𝑛𝑁subscript𝑎𝑛subscript𝜆𝑗𝑛2superscript𝑉𝑁𝜀superscript𝑉2𝑁subscript𝑛𝑁superscriptsubscript𝑎𝑛2\sum_{t_{j}\leq V}\Big{|}\sum_{n\leq N}a_{n}\lambda_{j}(n)\Big{|}^{2}\ll(VN)^{\varepsilon}(V^{2}+N)\sum_{n\leq N}|a_{n}|^{2}.

In our application, we have nN|A(1,n)|2n(NT)εmuch-less-thansubscript𝑛𝑁superscript𝐴1𝑛2𝑛superscript𝑁𝑇𝜀\sum_{n\leq N}\frac{|A(1,n)|^{2}}{n}\ll(NT)^{\varepsilon} by the convexity bound for Rankin-Selberg L𝐿L-functions [Li]. ∎

6. The geodesic QUE theorem for Eisenstein series

Here we present the proof of our main result, Theorem 1.2. We shall prove the following more precise version of Theorem 1.2 which has a power saving in the error term.

Theorem 6.1.

Suppose ψ𝜓\psi is a fixed smooth, compactly-supported function on +superscript\mathbb{R}^{+}. Then

(6.1) 0ψ(y)|E(iy,1/2+iT)|2dyy=2|E(z,1/2+iT)|2,E(z,yψ(y))+a+b(T)+c+Oδ(Tδ),superscriptsubscript0𝜓𝑦superscript𝐸𝑖𝑦12𝑖𝑇2𝑑𝑦𝑦2superscript𝐸𝑧12𝑖𝑇2𝐸𝑧𝑦𝜓𝑦𝑎𝑏𝑇𝑐subscript𝑂𝛿superscript𝑇𝛿\int_{0}^{\infty}\psi(y)|E(iy,1/2+iT)|^{2}\frac{dy}{y}=2\langle|E(z,1/2+iT)|^{2},E(z,y\psi(y))\rangle+a+b(T)+c+O_{\delta}(T^{-\delta}),

where a𝑎a is defined by (6.22), b(T)=O(1)𝑏𝑇𝑂1b(T)=O(1) is defined by (6.8), c𝑐c is defined by (6.23) and δ<1/33𝛿133\delta<1/33.

Luo and Sarnak [LS1] evaluated asymptotically the inner product appearing on the right hand side of (6.1), showing (see their Proposition 2.2)

(6.2) |E(z,1/2+iT)|2,E(z,yψ(y))=3πlog(1/4+T2)0ψ(y)dyy+O(logTloglogT).superscript𝐸𝑧12𝑖𝑇2𝐸𝑧𝑦𝜓𝑦3𝜋14superscript𝑇2superscriptsubscript0𝜓𝑦𝑑𝑦𝑦𝑂𝑇𝑇\langle|E(z,1/2+iT)|^{2},E(z,y\psi(y))\rangle=\frac{3}{\pi}\log(1/4+T^{2})\int_{0}^{\infty}\psi(y)\frac{dy}{y}+O\Big{(}\frac{\log{T}}{\log\log T}\Big{)}.

Indeed, they show (see their Proposition 2.3) that 3πlog(1/4+T2)3𝜋14superscript𝑇2\frac{3}{\pi}\log(1/4+T^{2}) is the average size of |E(z,1/2+iT)|2superscript𝐸𝑧12𝑖𝑇2|E(z,1/2+iT)|^{2} restricted to any fixed compact Jordan measurable subset of Γ\\Γ\Gamma\backslash\mathbb{H} having positive measure. Thus Theorem 1.2 follows from Theorem 6.1. See also Proposition 1.6 or the more precise version appearing in Section 5.3.

The proof is long and we have presented some auxiliary results in Sections 7 and 8, so here we map out the strategy. The first step, appearing in Section 6.1, is to use harmonic analysis on the positive reals to relate the integral of the Eisenstein series to a shifted fourth moment of the Riemann zeta function, similarly to the method used in Section 3. The main difference here is that this requires some regularization. In Section 6.2, working on the assumption that the asymptotic formula for the shifted fourth moment with large shifts takes the same form as for small shifts, we relate the main term in the fourth moment to an inner product of the Eisenstein series with an incomplete Eisenstein series, again similarly to the approach in Section 3; this appears as Theorem 6.3. This asymptotic for the fourth moment of zeta requires, as one ingredient, the asymptotic behavior of a shifted divisor sum. We present this part separately as Theorem 8.1; in fact all of Section 8 is devoted to the proof of this estimate. In Section 7, which is also self-contained, we show (loosely speaking) that if one has an asymptotic for a shifted divisor sum with a power saving, then one can evaluate the fourth moment of zeta including all the lower-order main terms. This amounts to a calculation of various main terms and is a generalization of work of Hughes-Young [HY] which assumed that the shifts are all small. Finally, in Section 6.3 we collect these auxiliary results and show that indeed the shifted fourth moment with large shifts does take the expected form, thus completing the proof of Theorem 6.1.

6.1. Reduction to a fourth moment

The Fourier expansion for Eisenstein series, i.e., (2.2), may be alternatively expressed in the symmetric form θ(s)E(z,s)=θ(s)ys+θ(1s)y1s+𝜃𝑠𝐸𝑧𝑠𝜃𝑠superscript𝑦𝑠𝜃1𝑠superscript𝑦1𝑠\theta(s)E(z,s)=\theta(s)y^{s}+\theta(1-s)y^{1-s}+\dots. Analogously to the definition of the Hardy Z𝑍Z-function, set E(z,s)=θ(s)|θ(s)|E(z,s)superscript𝐸𝑧𝑠𝜃𝑠𝜃𝑠𝐸𝑧𝑠E^{*}(z,s)=\frac{\theta(s)}{|\theta(s)|}E(z,s). The Fourier expansion of Esuperscript𝐸E^{*} takes the form

(6.3) E(z,1/2+iT)=c0(y)+ρ(1)n0τiT(n)|n|e(nx)VT(2π|n|y),superscript𝐸𝑧12𝑖𝑇superscriptsubscript𝑐0𝑦superscript𝜌1subscript𝑛0subscript𝜏𝑖𝑇𝑛𝑛𝑒𝑛𝑥subscript𝑉𝑇2𝜋𝑛𝑦E^{*}(z,1/2+iT)=c_{0}^{*}(y)+\rho^{*}(1)\sum_{n\neq 0}\frac{\tau_{iT}(n)}{\sqrt{|n|}}e(nx)V_{T}(2\pi|n|y),

where now c0(y)=μy1/2+iT+μ¯y1/2iTsuperscriptsubscript𝑐0𝑦𝜇superscript𝑦12𝑖𝑇¯𝜇superscript𝑦12𝑖𝑇c_{0}^{*}(y)=\mu y^{1/2+iT}+\overline{\mu}y^{1/2-iT}, with

(6.4) μ=θ(1/2+iT)|θ(1/2+iT)|.𝜇𝜃12𝑖𝑇𝜃12𝑖𝑇\mu=\frac{\theta(1/2+iT)}{|\theta(1/2+iT)|}.

Furthermore, by comparison with (2.4), we have

(6.5) ρ(1)=|ρ(1)|=(2/π)1/2|θ(1/2+iT)|1,superscript𝜌1𝜌1superscript2𝜋12superscript𝜃12𝑖𝑇1\rho^{*}(1)=|\rho(1)|=(2/\pi)^{1/2}|\theta(1/2+iT)|^{-1},

and we see that E(z,1/2+iT)superscript𝐸𝑧12𝑖𝑇E^{*}(z,1/2+iT) is real-valued.

Our main goal in this subsection is to prove the following

Proposition 6.2.

Let I(T;ψ)𝐼𝑇𝜓I(T;\psi) denote the left hand side of (6.1). Then

(6.6) I(T;ψ)=4ρ(1)2cosh(πT)12πi(0)ψ~(v)M(v)𝑑v+b(T)+O(T1/12+ε),𝐼𝑇𝜓4superscript𝜌superscript12𝜋𝑇12𝜋𝑖subscript0~𝜓𝑣𝑀𝑣differential-d𝑣𝑏𝑇𝑂superscript𝑇112𝜀I(T;\psi)=4\frac{\rho^{*}(1)^{2}}{\cosh(\pi T)}\frac{1}{2\pi i}\int_{(0)}\widetilde{\psi}(-v)M(v)dv+b(T)+O(T^{-1/12+\varepsilon}),

where

(6.7) M(v)=cosh(πT)2πi(0)L(1/2+s+v,ET)L(1/2s,ET)γVT(1/2+s+v)γVT(1/2s)𝑑s.𝑀𝑣𝜋𝑇2𝜋𝑖subscript0𝐿12𝑠𝑣subscript𝐸𝑇𝐿12𝑠subscript𝐸𝑇subscript𝛾subscript𝑉𝑇12𝑠𝑣subscript𝛾subscript𝑉𝑇12𝑠differential-d𝑠M(v)=\frac{\cosh(\pi T)}{2\pi i}\int_{(0)}L(1/2+s+v,E_{T})L(1/2-s,E_{T})\gamma_{V_{T}}(1/2+s+v)\gamma_{V_{T}}(1/2-s)ds.

and with μ𝜇\mu defined above by (6.4), we set

(6.8) b(T)=20ψ(y)(y+y1+μ2+μ¯2)dyy.𝑏𝑇2superscriptsubscript0𝜓𝑦𝑦superscript𝑦1superscript𝜇2superscript¯𝜇2𝑑𝑦𝑦b(T)=2\int_{0}^{\infty}\psi(y)(y+y^{-1}+\mu^{2}+\overline{\mu}^{2})\frac{dy}{y}.

Remark. We can interpret b(T)𝑏𝑇b(T) alternatively via

(6.9) b(T)=0(c0(y)+c0(1/y))2ψ(y)dyy+O(T100).𝑏𝑇superscriptsubscript0superscriptsuperscriptsubscript𝑐0𝑦superscriptsubscript𝑐01𝑦2𝜓𝑦𝑑𝑦𝑦𝑂superscript𝑇100b(T)=\int_{0}^{\infty}(c_{0}^{*}(y)+c_{0}^{*}(1/y))^{2}\psi(y)\frac{dy}{y}+O(T^{-100}).

Note also that M(v)=M(v)𝑀𝑣𝑀𝑣M(v)=M(-v), which is a symmetry corresponding to the fact that the integrands in I(T,ψ)𝐼𝑇𝜓I(T,\psi) and b(T)𝑏𝑇b(T) are invariant under y1/y𝑦1𝑦y\rightarrow 1/y.

Proof.

As a simple method of regularization, write

(6.10) I(T;ψ)=0ET(iy)2ψ(y)dyy=(ETc0)2+2c0(ETc0)+(c0)2,𝐼𝑇𝜓superscriptsubscript0superscriptsubscript𝐸𝑇superscript𝑖𝑦2𝜓𝑦𝑑𝑦𝑦superscriptsuperscriptsubscript𝐸𝑇superscriptsubscript𝑐022superscriptsubscript𝑐0superscriptsubscript𝐸𝑇superscriptsubscript𝑐0superscriptsuperscriptsubscript𝑐02I(T;\psi)=\int_{0}^{\infty}E_{T}^{*}(iy)^{2}\psi(y)\frac{dy}{y}=\int(E_{T}^{*}-c_{0}^{*})^{2}+2\int c_{0}^{*}(E_{T}^{*}-c_{0}^{*})+\int(c_{0}^{*})^{2},

which we denote as I1+I2+I3subscript𝐼1subscript𝐼2subscript𝐼3I_{1}+I_{2}+I_{3}, respectively. We compute the three terms in turn.

A very short calculation shows

(6.11) I3=20ψ(y)ydyy+O(T100),subscript𝐼32superscriptsubscript0𝜓𝑦𝑦𝑑𝑦𝑦𝑂superscript𝑇100I_{3}=2\int_{0}^{\infty}\psi(y)y\frac{dy}{y}+O(T^{-100}),

which gives one of the four terms making up b(T)𝑏𝑇b(T).

Using the Fourier expansion of ETsuperscriptsubscript𝐸𝑇E_{T}^{*}, we have

(6.12) I2=4ρ(1)n1τiT(n)n0VT(2πny)(μy1/2+iT+μ¯y1/2iT)ψ(y)dyy.subscript𝐼24superscript𝜌1subscript𝑛1subscript𝜏𝑖𝑇𝑛𝑛superscriptsubscript0subscript𝑉𝑇2𝜋𝑛𝑦𝜇superscript𝑦12𝑖𝑇¯𝜇superscript𝑦12𝑖𝑇𝜓𝑦𝑑𝑦𝑦I_{2}=4\rho^{*}(1)\sum_{n\geq 1}\frac{\tau_{iT}(n)}{\sqrt{n}}\int_{0}^{\infty}V_{T}(2\pi ny)(\mu y^{1/2+iT}+\overline{\mu}y^{1/2-iT})\psi(y)\frac{dy}{y}.

Applying the Mellin inversion formula to ψ𝜓\psi, changing variables yy/n𝑦𝑦𝑛y\rightarrow y/n, and reversing orders of integration and summation, we obtain (the reader may wish to recall the definitions (2.9) and (2.11))

(6.13) I2=4ρ(1)2πi(1)ψ~(s)(μL(1+s+iT,ET)γVT(1+s+iT)+μ¯L(1+siT,ET)γVT(1+siT))ds.subscript𝐼24superscript𝜌12𝜋𝑖subscript1~𝜓𝑠𝜇𝐿1𝑠𝑖𝑇subscript𝐸𝑇subscript𝛾subscript𝑉𝑇1𝑠𝑖𝑇¯𝜇𝐿1𝑠𝑖𝑇subscript𝐸𝑇subscript𝛾subscript𝑉𝑇1𝑠𝑖𝑇𝑑𝑠I_{2}=\frac{4\rho^{*}(1)}{2\pi i}\int_{(1)}\widetilde{\psi}(-s)\Big{(}\mu L(1+s+iT,E_{T})\gamma_{V_{T}}(1+s+iT)\\ +\overline{\mu}L(1+s-iT,E_{T})\gamma_{V_{T}}(1+s-iT)\Big{)}ds.

Next we move the contour of integration to Re(s)=1/2Re𝑠12\text{Re}(s)=-1/2, crossing poles at s=0𝑠0s=0, and s=±2iT𝑠plus-or-minus2𝑖𝑇s=\pm 2iT. The residues at s=±2iT𝑠plus-or-minus2𝑖𝑇s=\pm 2iT contribute O(T100)𝑂superscript𝑇100O(T^{-100}) to I2subscript𝐼2I_{2} since ψ~(s)(1+|s|)200much-less-than~𝜓𝑠superscript1𝑠200\widetilde{\psi}(-s)\ll(1+|s|)^{-200}. It will be useful to record that

(6.14) Ress=0L(1+s+iT,ET)γVT(1+s+iT)=12π2θ(1/2+iT).subscriptRes𝑠0𝐿1𝑠𝑖𝑇subscript𝐸𝑇subscript𝛾subscript𝑉𝑇1𝑠𝑖𝑇12𝜋2𝜃12𝑖𝑇\text{Res}_{s=0}L(1+s+iT,E_{T})\gamma_{V_{T}}(1+s+iT)=\frac{1}{2}\sqrt{\frac{\pi}{2}}\theta(1/2+iT).

We also have that the size of the new contour integral is

(6.15) Tε|t|Tε|ζ(1/2+it)ζ(1/2+it+2iT)|T1/4𝑑t+O(T100),much-less-thanabsentsuperscript𝑇𝜀subscriptmuch-less-than𝑡superscript𝑇𝜀𝜁12𝑖𝑡𝜁12𝑖𝑡2𝑖𝑇superscript𝑇14differential-d𝑡𝑂superscript𝑇100\ll T^{\varepsilon}\int_{|t|\ll T^{\varepsilon}}|\zeta(1/2+it)\zeta(1/2+it+2iT)|T^{-1/4}dt+O(T^{-100}),

and using Weyl’s bound shows this term is O(T1/12+ε)𝑂superscript𝑇112𝜀O(T^{-1/12+\varepsilon}). Gathering these estimates, and using (6.5), we have

(6.16) I2=20ψ(y)(μ2+μ¯2)dyy+O(T1/12+ε),subscript𝐼22superscriptsubscript0𝜓𝑦superscript𝜇2superscript¯𝜇2𝑑𝑦𝑦𝑂superscript𝑇112𝜀I_{2}=2\int_{0}^{\infty}\psi(y)(\mu^{2}+\overline{\mu}^{2})\frac{dy}{y}+O(T^{-1/12+\varepsilon}),

which contributes two of the four terms making up b(T)𝑏𝑇b(T).

Finally we examine I1subscript𝐼1I_{1}. By Lemma 2.1 (the Mellin convolution theorem) and (2.7),

(6.17) I1=4ρ(1)2(2πi)2(2)ψ~(v)(1)L(1/2+s,ET)L(1/2+vs,ET)γVT(1/2+s)γVT(1/2+vs)𝑑s𝑑v.subscript𝐼14superscript𝜌superscript12superscript2𝜋𝑖2subscript2~𝜓𝑣subscript1𝐿12𝑠subscript𝐸𝑇𝐿12𝑣𝑠subscript𝐸𝑇subscript𝛾subscript𝑉𝑇12𝑠subscript𝛾subscript𝑉𝑇12𝑣𝑠differential-d𝑠differential-d𝑣I_{1}=\frac{4\rho^{*}(1)^{2}}{(2\pi i)^{2}}\int_{(2)}\widetilde{\psi}(-v)\\ \int_{(1)}L(1/2+s,E_{T})L(1/2+v-s,E_{T})\gamma_{V_{T}}(1/2+s)\gamma_{V_{T}}(1/2+v-s)dsdv.

As a first step, we move the s𝑠s-integral to the line Re(s)=0Re𝑠0\text{Re}(s)=0, crossing poles at s=1/2±iT𝑠plus-or-minus12𝑖𝑇s=1/2\pm iT (and only those, since Re(v)=2Re𝑣2\text{Re}(v)=2 at this time). We defer treatment of these residues for a moment. For the new integral, we reverse the orders of integration and move the v𝑣v-integral to the 00-line, crossing poles at v=1/2+s±iT𝑣plus-or-minus12𝑠𝑖𝑇v=1/2+s\pm iT. The new double integral equals the integral main term in Proposition 6.2 after changing variables ss𝑠𝑠s\rightarrow-s. The residues of these poles at v=1/2+s±iT𝑣plus-or-minus12𝑠𝑖𝑇v=1/2+s\pm iT contribute O(T1/12+ε)𝑂superscript𝑇112𝜀O(T^{-1/12+\varepsilon}) to I1subscript𝐼1I_{1}, by a calculation very similar to (6.15).

By (6.14), the residues at s=1/2±iT𝑠plus-or-minus12𝑖𝑇s=1/2\pm iT give

(6.18) 2ρ(1)22πiπ2±θ(1/2±iT)(2)ψ~(v)L(viT,ET)γVT(viT)𝑑v.2superscript𝜌superscript122𝜋𝑖𝜋2subscriptplus-or-minus𝜃plus-or-minus12𝑖𝑇subscript2~𝜓𝑣𝐿minus-or-plus𝑣𝑖𝑇subscript𝐸𝑇subscript𝛾subscript𝑉𝑇minus-or-plus𝑣𝑖𝑇differential-d𝑣\frac{2\rho^{*}(1)^{2}}{2\pi i}\sqrt{\frac{\pi}{2}}\sum_{\pm}\theta(1/2\pm iT)\int_{(2)}\widetilde{\psi}(-v)L(v\mp iT,E_{T})\gamma_{V_{T}}(v\mp iT)dv.

We shift this contour to Re(v)=1/2Re𝑣12\text{Re}(v)=1/2, crossing poles at v=1𝑣1v=1 and v=1±2iT𝑣plus-or-minus12𝑖𝑇v=1\pm 2iT. The residues with v=1±2iT𝑣plus-or-minus12𝑖𝑇v=1\pm 2iT are very small by the rapid deay of ψ~~𝜓\widetilde{\psi}, and using (6.14) again as well as (6.5), the residues at v=1𝑣1v=1 give

(6.19) ρ(1)2π2±θ(1/2±iT)θ(1/2iT)ψ~(1)=20ψ(y)y1dyy,superscript𝜌superscript12𝜋2subscriptplus-or-minus𝜃plus-or-minus12𝑖𝑇𝜃minus-or-plus12𝑖𝑇~𝜓12superscriptsubscript0𝜓𝑦superscript𝑦1𝑑𝑦𝑦\rho^{*}(1)^{2}\frac{\pi}{2}\sum_{\pm}\theta(1/2\pm iT)\theta(1/2\mp iT)\widetilde{\psi}(-1)=2\int_{0}^{\infty}\psi(y)y^{-1}\frac{dy}{y},

which is the remaining term of b(T)𝑏𝑇b(T). The new integral along Re(v)=1/2Re𝑣12\text{Re}(v)=1/2 is again O(T1/12+ε)𝑂superscript𝑇112𝜀O(T^{-1/12+\varepsilon}) by Weyl’s bound.

We have accounted for all the terms of (6.6), so the proof is complete. ∎

6.2. The main term

Recall (2.5), that is, ρ(1)2=cosh(πT)To(1)superscript𝜌superscript12𝜋𝑇superscript𝑇𝑜1\rho^{*}(1)^{2}=\cosh(\pi T)T^{o(1)}, and let

(6.20) IJ(T;ψ)=4ρ(1)2cosh(πT)12πi(0)ψ~(v)M(v)𝑑v.subscript𝐼𝐽𝑇𝜓4superscript𝜌superscript12𝜋𝑇12𝜋𝑖subscript0~𝜓𝑣𝑀𝑣differential-d𝑣I_{J}(T;\psi)=4\frac{\rho^{*}(1)^{2}}{\cosh(\pi T)}\frac{1}{2\pi i}\int_{(0)}\widetilde{\psi}(-v)M(v)dv.

Since ψ~(v)~𝜓𝑣\widetilde{\psi}(-v) has rapid decay, understanding IJ(T;ψ)subscript𝐼𝐽𝑇𝜓I_{J}(T;\psi) (and hence I(T;ψ)𝐼𝑇𝜓I(T;\psi)) is, to first approximation, the same as understanding M(v)𝑀𝑣M(v) for a fixed v𝑣v.

Theorem 6.3.

We have the asymptotic

(6.21) IJ(T,ψ)=2|E(z,1/2+iT)|2,E(z,yψ(y))+a+c+O(T1/33+ε),subscript𝐼𝐽𝑇𝜓2superscript𝐸𝑧12𝑖𝑇2𝐸𝑧𝑦𝜓𝑦𝑎𝑐𝑂superscript𝑇133𝜀I_{J}(T,\psi)=2\langle|E(z,1/2+iT)|^{2},E(z,y\psi(y))\rangle+a+c+O(T^{-1/33+\varepsilon}),

where

(6.22) a=20(y+y1)ψ(y)dyy,𝑎2superscriptsubscript0𝑦superscript𝑦1𝜓𝑦𝑑𝑦𝑦a=-2\int_{0}^{\infty}(y+y^{-1})\psi(y)\frac{dy}{y},

and where with f(z)=y1/2|η(z)|2𝑓𝑧superscript𝑦12superscript𝜂𝑧2f(z)=y^{1/2}|\eta(z)|^{2} (so in particular this f𝑓f is ΓΓ\Gamma-invariant), we define

(6.23) c=40ψ(y)(y+y1+3πlogf(iy))dyy.𝑐4superscriptsubscript0𝜓𝑦𝑦superscript𝑦13𝜋𝑓𝑖𝑦𝑑𝑦𝑦c=-4\int_{0}^{\infty}\psi(y)(y+y^{-1}+\tfrac{3}{\pi}\log f(iy))\frac{dy}{y}.

We deduce Theorem 6.1 from Proposition 6.2 and Theorem 6.3, and Theorem 1.2 follows from Theorem 6.1 via (6.2). See also Section 5.3 for a more precise form of the main term (compared to (6.2)).

We begin by indicating how this main term emerges by a rigorous analog of the work in Section 3. First observe that M(v)𝑀𝑣M(v) is a weighted shifted fourth moment of zeta. That is, it takes the form

(6.24) M(v)=12πζ(1/2+α+it)ζ(1/2+β+it)ζ(1/2+γit)ζ(1/2+δit)w(t)𝑑t,𝑀𝑣12𝜋superscriptsubscript𝜁12𝛼𝑖𝑡𝜁12𝛽𝑖𝑡𝜁12𝛾𝑖𝑡𝜁12𝛿𝑖𝑡𝑤𝑡differential-d𝑡M(v)=\frac{1}{2\pi}\int_{-\infty}^{\infty}\zeta(1/2+\alpha+it)\zeta(1/2+\beta+it)\zeta(1/2+\gamma-it)\zeta(1/2+\delta-it)w(t)dt,

where

(6.25) α=v+iT,β=viT,γ=iT,δ=iT,formulae-sequence𝛼𝑣𝑖𝑇formulae-sequence𝛽𝑣𝑖𝑇formulae-sequence𝛾𝑖𝑇𝛿𝑖𝑇\displaystyle\alpha=v+iT,\quad\beta=v-iT,\quad\gamma=iT,\quad\delta=-iT,

Re(v)=0Re𝑣0\text{Re}(v)=0, and we may assume Im(v)Tεmuch-less-thanIm𝑣superscript𝑇𝜀\text{Im}(v)\ll T^{\varepsilon}. Furthermore, via (2.9),

(6.26) w(t)=cosh(πT)23πα+β+γ+δ2Γ(12+α+it2)Γ(12+β+it2)Γ(12+γit2)Γ(12+δit2).𝑤𝑡𝜋𝑇superscript23superscript𝜋𝛼𝛽𝛾𝛿2Γ12𝛼𝑖𝑡2Γ12𝛽𝑖𝑡2Γ12𝛾𝑖𝑡2Γ12𝛿𝑖𝑡2w(t)=\frac{\cosh(\pi T)}{2^{3}\pi^{\frac{\alpha+\beta+\gamma+\delta}{2}}}\Gamma\Big{(}\frac{\frac{1}{2}+\alpha+it}{2}\Big{)}\Gamma\Big{(}\frac{\frac{1}{2}+\beta+it}{2}\Big{)}\Gamma\Big{(}\frac{\frac{1}{2}+\gamma-it}{2}\Big{)}\Gamma\Big{(}\frac{\frac{1}{2}+\delta-it}{2}\Big{)}.

As stated in Theorem 7.1 below, (which is the large shift analog of Theorem 1.1 of [HY]), the main term222Of course we need to show that the error term is indeed smaller than this “main term”. of (6.24) is the sum of six terms. In this paper we shall extend this result to hold for shifts of the form (6.25) and T𝑇T very large; see Theorem 6.4 below. The full main term in (7.8) is holomorphic in terms of the shift parameters as long as they are all in the strip 1/2<Re(z)<1/212Re𝑧12-1/2<\text{Re}(z)<1/2, even though each of the terms in the sum has poles. One of the six terms is

(6.27) 0(v):=ζ(1+α+γ)ζ(1+α+δ)ζ(1+β+γ)ζ(1+β+δ)ζ(2+α+β+γ+δ)12πw(t)𝑑t.assignsubscript0𝑣𝜁1𝛼𝛾𝜁1𝛼𝛿𝜁1𝛽𝛾𝜁1𝛽𝛿𝜁2𝛼𝛽𝛾𝛿12𝜋superscriptsubscript𝑤𝑡differential-d𝑡\mathcal{M}_{0}(v):=\frac{\zeta(1+\alpha+\gamma)\zeta(1+\alpha+\delta)\zeta(1+\beta+\gamma)\zeta(1+\beta+\delta)}{\zeta(2+\alpha+\beta+\gamma+\delta)}\frac{1}{2\pi}\int_{-\infty}^{\infty}w(t)dt.

To match more closely with the arguments in Section 3, it is helpful to know that the term (6.27) arises from the “first part” of the approximate functional equation and taking the diagonal analogously to (3.4). One can see this by following the proof of Theorem 7.1, specifically by looking at the residue at s=0𝑠0s=0 of (7.10). In this way, we have for Re(v)>0Re𝑣0\text{Re}(v)>0,

(6.28) 0(v)=n=1τiT(n)2n1+vcosh(πT)2πi(0)γVT(1/2+s+v)γVT(1/2s)𝑑s,subscript0𝑣superscriptsubscript𝑛1subscript𝜏𝑖𝑇superscript𝑛2superscript𝑛1𝑣𝜋𝑇2𝜋𝑖subscript0subscript𝛾subscript𝑉𝑇12𝑠𝑣subscript𝛾subscript𝑉𝑇12𝑠differential-d𝑠\mathcal{M}_{0}(v)=\sum_{n=1}^{\infty}\frac{\tau_{iT}(n)^{2}}{n^{1+v}}\frac{\cosh(\pi T)}{2\pi i}\int_{(0)}\gamma_{V_{T}}(1/2+s+v)\gamma_{V_{T}}(1/2-s)ds,

and the formula extends by meromorphic continuation. Note the similarity to (3.4). To work with only 0(v)subscript0𝑣\mathcal{M}_{0}(v) we cannot integrate along the line Re(v)=0Re𝑣0\text{Re}(v)=0 because it passes through poles. Therefore in (6.20) we first shift the contour slightly to the right to Re(v)=εRe𝑣𝜀\text{Re}(v)=\varepsilon with ε<1/2𝜀12\varepsilon<1/2, and then insert (6.28) into (6.20). Using (2.18) and (2.15), we then obtain

(6.29) 4ρ(1)2cosh(πT)12πi(ε)ψ~(v)0(v)𝑑v=4|ρ(1)|212πi(ε)ψ~(v)Z(1+v)γVT2(1+v)𝑑v.4superscript𝜌superscript12𝜋𝑇12𝜋𝑖subscript𝜀~𝜓𝑣subscript0𝑣differential-d𝑣4superscript𝜌1212𝜋𝑖subscript𝜀~𝜓𝑣𝑍1𝑣subscript𝛾superscriptsubscript𝑉𝑇21𝑣differential-d𝑣4\frac{\rho^{*}(1)^{2}}{\cosh(\pi T)}\frac{1}{2\pi i}\int_{(\varepsilon)}\widetilde{\psi}(-v)\mathcal{M}_{0}(v)dv=4|\rho(1)|^{2}\frac{1}{2\pi i}\int_{(\varepsilon)}\widetilde{\psi}(-v)Z(1+v)\gamma_{V_{T}^{2}}(1+v)dv.

By (2.27), with h(y)=yψ(y)𝑦𝑦𝜓𝑦h(y)=y\psi(y) so that h~(1s)=ψ~(s)~1𝑠~𝜓𝑠\widetilde{h}(-1-s)=\widetilde{\psi}(-s), we can recognize this as the pretty formula

(6.30) 4ρ(1)2cosh(πT)12πi(1)ψ~(v)0(v)𝑑v=2|E(z,1/2+iT)|2,E(z,yψ(y))20c0(y)2ψ(y)dyy.4superscript𝜌superscript12𝜋𝑇12𝜋𝑖subscript1~𝜓𝑣subscript0𝑣differential-d𝑣2superscript𝐸𝑧12𝑖𝑇2𝐸𝑧𝑦𝜓𝑦2superscriptsubscript0superscriptsubscript𝑐0superscript𝑦2𝜓𝑦𝑑𝑦𝑦\frac{4\rho^{*}(1)^{2}}{\cosh(\pi T)}\frac{1}{2\pi i}\int_{(1)}\widetilde{\psi}(-v)\mathcal{M}_{0}(v)dv=2\langle|E(z,1/2+iT)|^{2},E(z,y\psi(y))\rangle-2\int_{0}^{\infty}c_{0}^{*}(y)^{2}\psi(y)\frac{dy}{y}.

This second integral we can write more symmetrically, using the assumption ψ(y)=ψ(y1)𝜓𝑦𝜓superscript𝑦1\psi(y)=\psi(y^{-1}), as

(6.31) 0(c0(y)2+c0(y1)2)ψ(y)dyy=20(y+y1)ψ(y)dyy+O(T100).superscriptsubscript0superscriptsubscript𝑐0superscript𝑦2superscriptsubscript𝑐0superscriptsuperscript𝑦12𝜓𝑦𝑑𝑦𝑦2superscriptsubscript0𝑦superscript𝑦1𝜓𝑦𝑑𝑦𝑦𝑂superscript𝑇100-\int_{0}^{\infty}(c_{0}^{*}(y)^{2}+c_{0}^{*}(y^{-1})^{2})\psi(y)\frac{dy}{y}=-2\int_{0}^{\infty}(y+y^{-1})\psi(y)\frac{dy}{y}+O(T^{-100}).

One immediately reads off the inner product appearing in (6.21) as well as the constant a𝑎a defined by (6.22).

Next we shall analyze the other five terms making up the main term of (6.24), which are given in the general form by Theorem 7.1. We need to show that these give the constant c𝑐c up to a satisfactory error term. The underlying principle is that the original fourth moment has symmetries arising from applying the functional equation to one of ζ(1/2+α+it)𝜁12𝛼𝑖𝑡\zeta(1/2+\alpha+it) or ζ(1/2+β+it)𝜁12𝛽𝑖𝑡\zeta(1/2+\beta+it), and one of ζ(1/2+γit)𝜁12𝛾𝑖𝑡\zeta(1/2+\gamma-it), ζ(1/2+δit)𝜁12𝛿𝑖𝑡\zeta(1/2+\delta-it) (or both). There are five such symmetries. If we apply the functional equation to ζ(1/2+α+it)𝜁12𝛼𝑖𝑡\zeta(1/2+\alpha+it) and to ζ(1/2+γit)𝜁12𝛾𝑖𝑡\zeta(1/2+\gamma-it), for instance, then this amounts to switching α𝛼\alpha with γ𝛾-\gamma and multiplying by Xα,γ,tsubscript𝑋𝛼𝛾𝑡X_{\alpha,\gamma,t}, in the notation of Section 7. However, our calculations are simplified here by noting that the weight function w(t)𝑤𝑡w(t) also depends on the shifts and in fact w(t)𝑤𝑡w(t) times the product of four zetas gives the completed zeta functions which are then invariant under changes of variable αγ𝛼𝛾\alpha\leftrightarrow-\gamma, etc. That is, the other five terms are obtained by changing variables (1) αγ𝛼𝛾\alpha\leftrightarrow-\gamma (meaning α𝛼\alpha is replaced by γ𝛾-\gamma and γ𝛾\gamma is replaced by α𝛼-\alpha) or (2) αδ𝛼𝛿\alpha\leftrightarrow-\delta or (3) βγ𝛽𝛾\beta\leftrightarrow-\gamma or (4) βδ𝛽𝛿\beta\leftrightarrow-\delta or (5) αγ𝛼𝛾\alpha\leftrightarrow-\gamma and βδ𝛽𝛿\beta\leftrightarrow-\delta.

We need to explicitly evaluate the t𝑡t-integral in terms of α,β,γ,δ𝛼𝛽𝛾𝛿\alpha,\beta,\gamma,\delta. By (6.412) of [GR],

(6.32) 12πw(t)𝑑t=cosh(πT)22πα+β+γ+δ2Γ(1+α+γ2)Γ(1+α+δ2)Γ(1+β+γ2)Γ(1+β+δ2)Γ(2+α+β+γ+δ2).12𝜋superscriptsubscript𝑤𝑡differential-d𝑡𝜋𝑇superscript22superscript𝜋𝛼𝛽𝛾𝛿2Γ1𝛼𝛾2Γ1𝛼𝛿2Γ1𝛽𝛾2Γ1𝛽𝛿2Γ2𝛼𝛽𝛾𝛿2\frac{1}{2\pi}\int_{-\infty}^{\infty}w(t)dt=\frac{\cosh(\pi T)}{2^{2}\pi^{\frac{\alpha+\beta+\gamma+\delta}{2}}}\frac{\Gamma(\frac{1+\alpha+\gamma}{2})\Gamma(\frac{1+\alpha+\delta}{2})\Gamma(\frac{1+\beta+\gamma}{2})\Gamma(\frac{1+\beta+\delta}{2})}{\Gamma(\frac{2+\alpha+\beta+\gamma+\delta}{2})}.

Letting Λ(s)=πs/2Γ(s/2)ζ(s)Λ𝑠superscript𝜋𝑠2Γ𝑠2𝜁𝑠\Lambda(s)=\pi^{-s/2}\Gamma(s/2)\zeta(s), and inserting (6.32) into (6.27), we derive

(6.33) 0(v)cosh(πT)=π4Λ(1+α+γ)Λ(1+α+δ)Λ(1+β+γ)Λ(1+β+δ)Λ(2+α+β+γ+δ).subscript0𝑣𝜋𝑇𝜋4Λ1𝛼𝛾Λ1𝛼𝛿Λ1𝛽𝛾Λ1𝛽𝛿Λ2𝛼𝛽𝛾𝛿\frac{\mathcal{M}_{0}(v)}{\cosh(\pi T)}=\frac{\pi}{4}\frac{\Lambda(1+\alpha+\gamma)\Lambda(1+\alpha+\delta)\Lambda(1+\beta+\gamma)\Lambda(1+\beta+\delta)}{\Lambda(2+\alpha+\beta+\gamma+\delta)}.

Thus we arrive at

(6.34) IJ(T;ψ)=412πi(ε)ψ~(v)ρ(1)2cosh(πT)k=05k(v)dv+(T)subscript𝐼𝐽𝑇𝜓412𝜋𝑖subscript𝜀~𝜓𝑣superscript𝜌superscript12𝜋𝑇superscriptsubscript𝑘05subscript𝑘𝑣𝑑𝑣𝑇I_{J}(T;\psi)=4\frac{1}{2\pi i}\int_{(\varepsilon)}\widetilde{\psi}(-v)\frac{\rho^{*}(1)^{2}}{\cosh(\pi T)}\sum_{k=0}^{5}\mathcal{M}_{k}(v)dv+\mathcal{E}(T)

where (T)𝑇\mathcal{E}(T) is an error term that we shall estimate with Theorem 6.4 (showing (T)T1/33+εmuch-less-than𝑇superscript𝑇133𝜀\mathcal{E}(T)\ll T^{-1/33+\varepsilon}), and k=054πcosh(πT)k(v)superscriptsubscript𝑘054𝜋𝜋𝑇subscript𝑘𝑣\sum_{k=0}^{5}\frac{4}{\pi\cosh(\pi T)}\mathcal{M}_{k}(v) is tediously calculated to be (applying the changes of variables (1)1(1)-(5)5(5) in terms of the shift parameters α,β,γ,δ𝛼𝛽𝛾𝛿\alpha,\beta,\gamma,\delta, and then substituting back into v𝑣v and T𝑇T with (6.25))

(6.35) Λ(1+v+2iT)Λ(1+v)2Λ(1+v2iT)Λ(2+2v)+Λ(1v2iT)Λ(12iT)2Λ(1+v2iT)Λ(24iT)+Λ(1+2iT)Λ(1+v)Λ(1v)Λ(12iT)Λ(2)+Λ(1+2iT)Λ(12iT)Λ(1+v)Λ(1v)Λ(2)+Λ(1+v+2iT)Λ(1+2iT)2Λ(1v+2iT)Λ(2+4iT)+Λ(1v2iT)Λ(1v)2Λ(1v+2iT)Λ(22v).Λ1𝑣2𝑖𝑇Λsuperscript1𝑣2Λ1𝑣2𝑖𝑇Λ22𝑣Λ1𝑣2𝑖𝑇Λsuperscript12𝑖𝑇2Λ1𝑣2𝑖𝑇Λ24𝑖𝑇Λ12𝑖𝑇Λ1𝑣Λ1𝑣Λ12𝑖𝑇Λ2Λ12𝑖𝑇Λ12𝑖𝑇Λ1𝑣Λ1𝑣Λ2Λ1𝑣2𝑖𝑇Λsuperscript12𝑖𝑇2Λ1𝑣2𝑖𝑇Λ24𝑖𝑇Λ1𝑣2𝑖𝑇Λsuperscript1𝑣2Λ1𝑣2𝑖𝑇Λ22𝑣\frac{\Lambda(1+v+2iT)\Lambda(1+v)^{2}\Lambda(1+v-2iT)}{\Lambda(2+2v)}+\frac{\Lambda(1-v-2iT)\Lambda(1-2iT)^{2}\Lambda(1+v-2iT)}{\Lambda(2-4iT)}\\ +\frac{\Lambda(1+2iT)\Lambda(1+v)\Lambda(1-v)\Lambda(1-2iT)}{\Lambda(2)}+\frac{\Lambda(1+2iT)\Lambda(1-2iT)\Lambda(1+v)\Lambda(1-v)}{\Lambda(2)}\\ +\frac{\Lambda(1+v+2iT)\Lambda(1+2iT)^{2}\Lambda(1-v+2iT)}{\Lambda(2+4iT)}+\frac{\Lambda(1-v-2iT)\Lambda(1-v)^{2}\Lambda(1-v+2iT)}{\Lambda(2-2v)}.

Here the displayed terms are respective to the index k𝑘k in k(v)subscript𝑘𝑣\mathcal{M}_{k}(v) which in turn is with respect to the labelling of the changes of variable in the paragraph immediately preceding (6.32). As a consistency check, we remark that (6.35) is symmetric under vv𝑣𝑣v\rightarrow-v, as it should be, recalling that M(v)=M(v)𝑀𝑣𝑀𝑣M(v)=M(-v). It is holomorphic for 1/2<Re(v)<1/212Re𝑣12-1/2<\text{Re}(v)<1/2, and Stirling’s formula shows that k(v)subscript𝑘𝑣\mathcal{M}_{k}(v) is bounded by a polynomial in v𝑣v and T𝑇T.

Let (T)𝑇\mathcal{R}(T) denote the integral on the right hand side of (6.34). We will presently show

(6.36) (T)=2|E(z,1/2+iT)|2,E(z,yψ(y))+a+c+O(T1/6+ε).𝑇2superscript𝐸𝑧12𝑖𝑇2𝐸𝑧𝑦𝜓𝑦𝑎𝑐𝑂superscript𝑇16𝜀\mathcal{R}(T)=2\langle|E(z,1/2+iT)|^{2},E(z,y\psi(y))\rangle+a+c+O(T^{-1/6+\varepsilon}).

Write (T)=k=05k(T)𝑇superscriptsubscript𝑘05subscript𝑘𝑇\mathcal{R}(T)=\sum_{k=0}^{5}\mathcal{R}_{k}(T) according to the sum in (6.34). We have already seen that 0(T)subscript0𝑇\mathcal{R}_{0}(T) gives the inner product and the constant a𝑎a on the right hand side of (6.36). We will presently show that k(T)subscript𝑘𝑇\mathcal{R}_{k}(T) for k=1,4,5𝑘145k=1,4,5 is bounded by O(T1/6+ε)𝑂superscript𝑇16𝜀O(T^{-1/6+\varepsilon}), while 2(T)+3(T)subscript2𝑇subscript3𝑇\mathcal{R}_{2}(T)+\mathcal{R}_{3}(T) give the constant c𝑐c defined by (6.23).

By a trivial estimation, for k=1,4𝑘14k=1,4 we have k(T)T1/2+εmuch-less-thansubscript𝑘𝑇superscript𝑇12𝜀\mathcal{R}_{k}(T)\ll T^{-1/2+\varepsilon}. This bound arises from the fact that Λ(2±4iT)T1/2exp(πT)much-greater-thanΛplus-or-minus24𝑖𝑇superscript𝑇12𝜋𝑇\Lambda(2\pm 4iT)\gg T^{1/2}\exp(-\pi T). For 5(T)subscript5𝑇\mathcal{R}_{5}(T), we move the contour to Re(v)=12Re𝑣12\text{Re}(v)=\frac{1}{2}, and use Λ(12+it)t1/12+εmuch-less-thanΛ12𝑖𝑡superscript𝑡112𝜀\Lambda(\frac{1}{2}+it)\ll t^{-1/12+\varepsilon} by Weyl’s bound ζ(1/2+it)t1/6+εmuch-less-than𝜁12𝑖𝑡superscript𝑡16𝜀\zeta(1/2+it)\ll t^{1/6+\varepsilon}. In this way we have

(6.37) (ε)ψ~(v)ρ(1)2cosh(πT)5(v)𝑑v=(12)ψ~(v)ρ(1)2cosh(πT)5(v)𝑑vT1/6+ε.subscript𝜀~𝜓𝑣superscript𝜌superscript12𝜋𝑇subscript5𝑣differential-d𝑣subscript12~𝜓𝑣superscript𝜌superscript12𝜋𝑇subscript5𝑣differential-d𝑣much-less-thansuperscript𝑇16𝜀\int_{(\varepsilon)}\widetilde{\psi}(-v)\frac{\rho^{*}(1)^{2}}{\cosh(\pi T)}\mathcal{M}_{5}(v)dv=\int_{(\frac{1}{2})}\widetilde{\psi}(-v)\frac{\rho^{*}(1)^{2}}{\cosh(\pi T)}\mathcal{M}_{5}(v)dv\ll T^{-1/6+\varepsilon}.

For 2(T)=3(T)subscript2𝑇subscript3𝑇\mathcal{R}_{2}(T)=\mathcal{R}_{3}(T), by direct substitution we have

(6.38) 2(T)+3(T)=2π|ρ(1)|2Λ(1+2iT)Λ(12iT)Λ(2)12πi(ε)ψ~(v)Λ(1+v)Λ(1v)𝑑v.subscript2𝑇subscript3𝑇2𝜋superscriptsuperscript𝜌12Λ12𝑖𝑇Λ12𝑖𝑇Λ212𝜋𝑖subscript𝜀~𝜓𝑣Λ1𝑣Λ1𝑣differential-d𝑣\mathcal{R}_{2}(T)+\mathcal{R}_{3}(T)=2\pi|\rho^{*}(1)|^{2}\frac{\Lambda(1+2iT)\Lambda(1-2iT)}{\Lambda(2)}\frac{1}{2\pi i}\int_{(\varepsilon)}\widetilde{\psi}(-v)\Lambda(1+v)\Lambda(1-v)dv.

We work with this inner integral. By the functional equation,

(6.39) 12πi(ε)ψ~(v)Λ(1+v)Λ(1v)𝑑v=12πi(ε)ψ~(v)Λ(1+v)Λ(v)𝑑v,12𝜋𝑖subscript𝜀~𝜓𝑣Λ1𝑣Λ1𝑣differential-d𝑣12𝜋𝑖subscript𝜀~𝜓𝑣Λ1𝑣Λ𝑣differential-d𝑣\frac{1}{2\pi i}\int_{(\varepsilon)}\widetilde{\psi}(-v)\Lambda(1+v)\Lambda(1-v)dv=\frac{1}{2\pi i}\int_{(\varepsilon)}\widetilde{\psi}(-v)\Lambda(1+v)\Lambda(v)dv,

which equals

(6.40) 0ψ(y)12πi(ε)Λ(1+v)Λ(v)yv𝑑vdyy=0ψ(y)(Λ(2)y1+12πi(2)Λ(1+v)Λ(v)yv𝑑v)dyy.superscriptsubscript0𝜓𝑦12𝜋𝑖subscript𝜀Λ1𝑣Λ𝑣superscript𝑦𝑣differential-d𝑣𝑑𝑦𝑦superscriptsubscript0𝜓𝑦Λ2superscript𝑦112𝜋𝑖subscript2Λ1𝑣Λ𝑣superscript𝑦𝑣differential-d𝑣𝑑𝑦𝑦\int_{0}^{\infty}\psi(y)\frac{1}{2\pi i}\int_{(\varepsilon)}\Lambda(1+v)\Lambda(v)y^{-v}dv\frac{dy}{y}\\ =\int_{0}^{\infty}\psi(y)\Big{(}-\Lambda(2)y^{-1}+\frac{1}{2\pi i}\int_{(2)}\Lambda(1+v)\Lambda(v)y^{-v}dv\Big{)}\frac{dy}{y}.

Then we write Λ(1+v)Λ(v)=Γ(1+v)Γ(v)ζ(1+v)ζ(v)Λ1𝑣Λ𝑣subscriptΓ1𝑣subscriptΓ𝑣𝜁1𝑣𝜁𝑣\Lambda(1+v)\Lambda(v)=\Gamma_{\mathbb{R}}(1+v)\Gamma_{\mathbb{R}}(v)\zeta(1+v)\zeta(v), use the identity Γ(1+v)Γ(v)=Γ(v)=2(2π)vΓ(v)subscriptΓ1𝑣subscriptΓ𝑣subscriptΓ𝑣2superscript2𝜋𝑣Γ𝑣\Gamma_{\mathbb{R}}(1+v)\Gamma_{\mathbb{R}}(v)=\Gamma_{\mathbb{C}}(v)=2(2\pi)^{-v}\Gamma(v), and reverse the orders of summation and integration, so we see that (6.39) equals

(6.41) 0ψ(y)(Λ(2)y1+2m,nm1exp(2πmny))dyy.superscriptsubscript0𝜓𝑦Λ2superscript𝑦12subscript𝑚𝑛superscript𝑚12𝜋𝑚𝑛𝑦𝑑𝑦𝑦\int_{0}^{\infty}\psi(y)\big{(}-\Lambda(2)y^{-1}+2\sum_{m,n}m^{-1}\exp(-2\pi mny)\big{)}\frac{dy}{y}.

The inner sum equals 2n1σ1(n)exp(2πny)2subscript𝑛1subscript𝜎1𝑛2𝜋𝑛𝑦2\sum_{n\geq 1}\sigma_{-1}(n)\exp(-2\pi ny) which is D(iy)𝐷𝑖𝑦D(iy) defined by (22.64) of [IK]. This function D(iy)𝐷𝑖𝑦D(iy) makes up the tail of the Fourier expansion in the constant term of the Laurent expansion of the Eisenstein series at s=1𝑠1s=1. Inserting this calculation into (6.38), we have

(6.42) 2(T)+3(T)=2πρ(1)2Λ(1+2iT)Λ(12iT)Λ(2)0ψ(y)(Λ(2)y1+D(iy))dyy.subscript2𝑇subscript3𝑇2𝜋superscript𝜌superscript12Λ12𝑖𝑇Λ12𝑖𝑇Λ2superscriptsubscript0𝜓𝑦Λ2superscript𝑦1𝐷𝑖𝑦𝑑𝑦𝑦\mathcal{R}_{2}(T)+\mathcal{R}_{3}(T)=2\pi\rho^{*}(1)^{2}\frac{\Lambda(1+2iT)\Lambda(1-2iT)}{\Lambda(2)}\int_{0}^{\infty}\psi(y)(-\Lambda(2)y^{-1}+D(iy))\frac{dy}{y}.

By (22.68) of [IK], D(iy)=π6y+12logy12logf(iy)𝐷𝑖𝑦𝜋6𝑦12𝑦12𝑓𝑖𝑦D(iy)=-\frac{\pi}{6}y+\frac{1}{2}\log y-\frac{1}{2}\log f(iy) where f(z)=y1/2|η(z)|2𝑓𝑧superscript𝑦12superscript𝜂𝑧2f(z)=y^{1/2}|\eta(z)|^{2} is ΓΓ\Gamma-invariant. Also since log\log is odd under yy1𝑦superscript𝑦1y\rightarrow y^{-1}, and we assumed ψ𝜓\psi is even, (6.42) then becomes

(6.43) 2πρ(1)2Λ(1+2iT)Λ(12iT)0ψ(y)(y1+y+12Λ(2)logf(iy))dyy.2𝜋superscript𝜌superscript12Λ12𝑖𝑇Λ12𝑖𝑇superscriptsubscript0𝜓𝑦superscript𝑦1𝑦12Λ2𝑓𝑖𝑦𝑑𝑦𝑦-2\pi\rho^{*}(1)^{2}\Lambda(1+2iT)\Lambda(1-2iT)\int_{0}^{\infty}\psi(y)(y^{-1}+y+\frac{1}{2\Lambda(2)}\log f(iy))\frac{dy}{y}.

Using (6.5) and θ(1/2+iT)=Λ(1+2iT)𝜃12𝑖𝑇Λ12𝑖𝑇\theta(1/2+iT)=\Lambda(1+2iT), we have

(6.44) 2(T)+3(T)=40ψ(y)(y+y1+3πlogf(iy))dyy,subscript2𝑇subscript3𝑇4superscriptsubscript0𝜓𝑦𝑦superscript𝑦13𝜋𝑓𝑖𝑦𝑑𝑦𝑦\mathcal{R}_{2}(T)+\mathcal{R}_{3}(T)=-4\int_{0}^{\infty}\psi(y)(y+y^{-1}+\frac{3}{\pi}\log f(iy))\frac{dy}{y},

which is the constant c𝑐c defined by (6.23). This finishes the proof of (6.36).

6.3. The fourth moment of the zeta function with large shifts

Theorem 6.4.

Let M(v)𝑀𝑣M(v) be defined by (6.24), with shifts as in (6.25). Then

(6.45) M(v)=M.T.+O(T133+ε),formulae-sequence𝑀𝑣𝑀𝑇𝑂superscript𝑇133𝜀M(v)=M.T.+O(T^{-\frac{1}{33}+\varepsilon}),

where M.T.=k=05k(v)M.T.=\sum_{k=0}^{5}\mathcal{M}_{k}(v) denotes the main term defined by (6.33) and following discussion.

We begin the analysis of M(v)𝑀𝑣M(v) by describing the properties of the weight function w(t)𝑤𝑡w(t) defined by (6.26). By Stirling’s approximation,

(6.46) w(t)vexp(π4Q(t,v,T))(1+|tT|)1/2(1+|t+T|)1/2,subscriptmuch-less-than𝑣𝑤𝑡𝜋4superscript𝑄𝑡𝑣𝑇superscript1𝑡𝑇12superscript1𝑡𝑇12w(t)\ll_{v}\exp(\tfrac{\pi}{4}Q^{\prime}(t,v,T))(1+|t-T|)^{-1/2}(1+|t+T|)^{-1/2},

where the implied constant depends polynomially on v𝑣v, and

(6.47) Q(t,v,T)=4T|v+t+T||v+tT||tT||t+T|.superscript𝑄𝑡𝑣𝑇4𝑇𝑣𝑡𝑇𝑣𝑡𝑇𝑡𝑇𝑡𝑇Q^{\prime}(t,v,T)=4T-|v+t+T|-|v+t-T|-|t-T|-|t+T|.

We claim that Q(t,v,T)0superscript𝑄𝑡𝑣𝑇0Q^{\prime}(t,v,T)\leq 0 for all t,v,T𝑡𝑣𝑇t,v,T\in\mathbb{R}. For a given t𝑡t and T𝑇T, the maximum of Qsuperscript𝑄Q^{\prime} in terms of v𝑣v must occur at v=tT𝑣𝑡𝑇v=-t-T or v=t+T𝑣𝑡𝑇v=-t+T. At v=tT𝑣𝑡𝑇v=-t-T (which it suffices to check by symmetry), Qsuperscript𝑄Q^{\prime} specializes as

(6.48) 2T|tT||t+T|,2𝑇𝑡𝑇𝑡𝑇2T-|t-T|-|t+T|,

which happens to equal Q(t,T/2)𝑄𝑡𝑇2Q(t,T/2) where recall we originally encountered Q(t,T)𝑄𝑡𝑇Q(t,T) in (4.27). We know Q(t,T/2)0𝑄𝑡𝑇20Q(t,T/2)\leq 0 for all t,T𝑡𝑇t,T and Q(t,T/2)2(T|t|)𝑄𝑡𝑇22𝑇𝑡Q(t,T/2)\leq 2(T-|t|) for |t|T𝑡𝑇|t|\geq T. Thus for any v𝑣v\in\mathbb{R} and |t|T𝑡𝑇|t|\geq T, we have

(6.49) Q(t,v,T)2(T|t|).superscript𝑄𝑡𝑣𝑇2𝑇𝑡Q^{\prime}(t,v,T)\leq 2(T-|t|).

By logarithmic differentiation and the asymptotic expansion of ΓΓ(z)=log(z)+a1z+superscriptΓΓ𝑧𝑧subscript𝑎1𝑧\frac{\Gamma^{\prime}}{\Gamma}(z)=\log(z)+\frac{a_{1}}{z}+\dots, one can derive the bounds

(6.50) w(j)(t)v(1+|tT|)1/2(1+|t+T|)1/2(11+|tT|+11+|t+T|)j.subscriptmuch-less-than𝑣superscript𝑤𝑗𝑡superscript1𝑡𝑇12superscript1𝑡𝑇12superscript11𝑡𝑇11𝑡𝑇𝑗w^{(j)}(t)\ll_{v}(1+|t-T|)^{-1/2}(1+|t+T|)^{-1/2}\Big{(}\frac{1}{1+|t-T|}+\frac{1}{1+|t+T|}\Big{)}^{j}.

Let M(v)=M+(v)+M(v)𝑀𝑣subscript𝑀𝑣subscript𝑀𝑣M(v)=M_{+}(v)+M_{-}(v), according to t0𝑡0t\geq 0 or t0𝑡0t\leq 0. By symmetry, we focus on M+(v)subscript𝑀𝑣M_{+}(v). Next we apply a smooth partition of unity supported on sets of the form T2ΔtTΔ𝑇2Δ𝑡𝑇ΔT-2\Delta\leq t\leq T-\Delta with 1ΔT/21Δ𝑇21\leq\Delta\leq T/2, as well as the region tT1𝑡𝑇1t\geq T-1. Accordingly, write M+(v)=ΔMΔ(v)+(T1/6+ε)subscript𝑀𝑣subscriptΔsubscript𝑀Δ𝑣superscript𝑇16𝜀M_{+}(v)=\sum_{\Delta}M_{\Delta}(v)+(T^{-1/6+\varepsilon}), where we now explain the origin of this error term. It accounts for 0t10𝑡10\leq t\leq 1, say, and tT1𝑡𝑇1t\geq T-1. For t=O(1)𝑡𝑂1t=O(1), the contribution to M+(v)subscript𝑀𝑣M_{+}(v) is (T1/6+ε)4T1T1/3+εmuch-less-thanabsentsuperscriptsuperscript𝑇16𝜀4superscript𝑇1much-less-thansuperscript𝑇13𝜀\ll(T^{1/6+\varepsilon})^{4}T^{-1}\ll T^{-1/3+\varepsilon}, by Weyl’s bound and the fact that w(t)T1much-less-than𝑤𝑡superscript𝑇1w(t)\ll T^{-1} for such t𝑡t. For T1tT+Tε𝑇1𝑡𝑇superscript𝑇𝜀T-1\leq t\leq T+T^{\varepsilon}, the error is (T1/6+ε)2T1/2T1/6+εmuch-less-thanabsentsuperscriptsuperscript𝑇16𝜀2superscript𝑇12much-less-thansuperscript𝑇16𝜀\ll(T^{1/6+\varepsilon})^{2}T^{-1/2}\ll T^{-1/6+\varepsilon}, by the same type of reasoning, except here w(t)T1/2much-less-than𝑤𝑡superscript𝑇12w(t)\ll T^{-1/2}, and only two of the zeta functions are evaluated at height T𝑇T, the other two having height Tεsuperscript𝑇𝜀T^{\varepsilon}. The exponential decay of w𝑤w overwhelms the polynomial growth of the zeta functions for tT+Tε𝑡𝑇superscript𝑇𝜀t\geq T+T^{\varepsilon}, using (6.49).

We need to treat MΔ(v)subscript𝑀Δ𝑣M_{\Delta}(v) in two different ways depending on the size of ΔΔ\Delta.

Lemma 6.5.

We have

(6.51) MΔ(v)T1/6+ε+Δ1/2T1/2+ε.much-less-thansubscript𝑀Δ𝑣superscript𝑇16𝜀superscriptΔ12superscript𝑇12𝜀M_{\Delta}(v)\ll T^{-1/6+\varepsilon}+\Delta^{1/2}T^{-1/2+\varepsilon}.

This bound is satisfactory for ΔT1δmuch-less-thanΔsuperscript𝑇1𝛿\Delta\ll T^{1-\delta}. For ΔΔ\Delta large, we need to extract the main term, and to this end we have

Lemma 6.6.

We have

(6.52) MΔ(v)=M.T.(Δ)+O(Tε(T25/12Δ9/4+T13/24Δ5/8).M_{\Delta}(v)=M.T.^{(\Delta)}+O(T^{\varepsilon}(T^{25/12}\Delta^{-9/4}+T^{13/24}\Delta^{-5/8}).

Here the main term is a sum of the form k=05k(Δ)(v)superscriptsubscript𝑘05superscriptsubscript𝑘Δ𝑣\sum_{k=0}^{5}\mathcal{M}_{k}^{(\Delta)}(v) where for example 0(Δ)superscriptsubscript0Δ\mathcal{M}_{0}^{(\Delta)} is defined by (6.27), but with w𝑤w multiplied by the appropriate constituent of the partition of unity.

Here the main term depends on ΔΔ\Delta, but is bounded from above by Δ1/2T1/2+εsuperscriptΔ12superscript𝑇12𝜀\Delta^{1/2}T^{-1/2+\varepsilon}. Thus in Lemma 6.5 we can freely claim that MΔ(v)=M.T.(Δ)+(error)M_{\Delta}(v)=M.T.^{(\Delta)}+(\text{error}). Also, ΔM.T.(Δ)\sum_{\Delta}M.T.^{(\Delta)} forms the main term in Theorem 6.4, as summing over ΔΔ\Delta simply eliminates the partition of unity. Taking the optimal choice of using Lemma 6.5 for ΔT31/33Δsuperscript𝑇3133\Delta\leq T^{31/33}, and Lemma 6.6 for ΔT31/33Δsuperscript𝑇3133\Delta\geq T^{31/33}, we obtain the error term stated in Theorem 6.4.

Proof of Lemma 6.5.

The key tool here is Iwaniec’s [Iw1] upper bound on the fourth moment:

(6.53) XX+Y|ζ(1/2+it)|4𝑑t(X2/3+Y)(XY)ε.much-less-thansuperscriptsubscript𝑋𝑋𝑌superscript𝜁12𝑖𝑡4differential-d𝑡superscript𝑋23𝑌superscript𝑋𝑌𝜀\int_{X}^{X+Y}|\zeta(1/2+it)|^{4}dt\ll(X^{2/3}+Y)(XY)^{\varepsilon}.

By applying Hölder’s inequality to MΔ(v)subscript𝑀Δ𝑣M_{\Delta}(v) with exponents 4,4,4,444444,4,4,4, and using w(t)(TΔ)1/2much-less-than𝑤𝑡superscript𝑇Δ12w(t)\ll(T\Delta)^{-1/2} on this range of t𝑡t, we obtain

(6.54) MΔ(v)(ΔT)12(T2ΔTΔ|ζ(12+v+it+iT)|4𝑑t)14(T2ΔTΔ|ζ(12+v+itiT)|4𝑑t)14(),much-less-thansubscript𝑀Δ𝑣superscriptΔ𝑇12superscriptsuperscriptsubscript𝑇2Δ𝑇Δsuperscript𝜁12𝑣𝑖𝑡𝑖𝑇4differential-d𝑡14superscriptsuperscriptsubscript𝑇2Δ𝑇Δsuperscript𝜁12𝑣𝑖𝑡𝑖𝑇4differential-d𝑡14M_{\Delta}(v)\ll(\Delta T)^{-\frac{1}{2}}\Big{(}\int_{T-2\Delta}^{T-\Delta}|\zeta(\tfrac{1}{2}+v+it+iT)|^{4}dt\Big{)}^{\frac{1}{4}}\Big{(}\int_{T-2\Delta}^{T-\Delta}|\zeta(\tfrac{1}{2}+v+it-iT)|^{4}dt\Big{)}^{\frac{1}{4}}(\dots),

with the dots representing two more factors in the product which are identical to the two displayed terms, but with v=0𝑣0v=0. Thus Iwaniec’s bound gives

(6.55) MΔ(v)(ΔT)1/2Tε(Δ+T2/3)1/2Δ1/2,much-less-thansubscript𝑀Δ𝑣superscriptΔ𝑇12superscript𝑇𝜀superscriptΔsuperscript𝑇2312superscriptΔ12M_{\Delta}(v)\ll(\Delta T)^{-1/2}T^{\varepsilon}(\Delta+T^{2/3})^{1/2}\Delta^{1/2},

which is (6.51). ∎

Proof of Lemma 6.6.

We may assume ΔT31/33Δsuperscript𝑇3133\Delta\geq T^{31/33}, since otherwise the result is already included in Lemma 6.5.

We apply Theorem 7.1 below with h=k=1𝑘1h=k=1, w(t)𝑤𝑡w(t) replaced by wΔ(t)subscript𝑤Δ𝑡w_{\Delta}(t) and shifts defined by (6.25). There are two error terms in Theorem 7.1, denoted E1subscript𝐸1E_{1} and E2subscript𝐸2E_{2}. Here E1subscript𝐸1E_{1} comes from taking the diagonal terms and shifting the contour to the left; a residue produces one of the main terms, and the new contour integral is this error term. Precisely, E1subscript𝐸1E_{1} is of the form (7.13) which with our current notation is

(6.56) T2ΔTΔ(ΔT)1/2T1/2Δ1/2𝑑tmax|u|Tε|ζ(1/2+v+2iT+iu)ζ(1/2+v+iu)2ζ(1/2+v2iT+iu)|.much-less-thanabsentsuperscriptsubscript𝑇2Δ𝑇ΔsuperscriptΔ𝑇12superscript𝑇12superscriptΔ12differential-d𝑡subscriptmuch-less-than𝑢superscript𝑇𝜀𝜁12𝑣2𝑖𝑇𝑖𝑢𝜁superscript12𝑣𝑖𝑢2𝜁12𝑣2𝑖𝑇𝑖𝑢\ll\int_{T-2\Delta}^{T-\Delta}(\Delta T)^{-1/2}T^{-1/2}\Delta^{-1/2}dt\\ \max_{|u|\ll T^{\varepsilon}}|\zeta(1/2+v+2iT+iu)\zeta(1/2+v+iu)^{2}\zeta(1/2+v-2iT+iu)|.

By Weyl’s bound, E1T2/3+εmuch-less-thansubscript𝐸1superscript𝑇23𝜀E_{1}\ll T^{-2/3+\varepsilon}.

The other error term E2subscript𝐸2E_{2} arises as the error term in the shifted divisor problem. The off-diagonal terms are given by (7.14) below, which we write here as

(6.57) MΔOD(v):=r0mn=rσα,β(m)σγ,δ(n)(mn)1/2f(m,n),assignsuperscriptsubscript𝑀Δ𝑂𝐷𝑣subscript𝑟0subscript𝑚𝑛𝑟subscript𝜎𝛼𝛽𝑚subscript𝜎𝛾𝛿𝑛superscript𝑚𝑛12𝑓𝑚𝑛M_{\Delta}^{OD}(v):=\sum_{r\neq 0}\sum_{m-n=r}\frac{\sigma_{\alpha,\beta}(m)\sigma_{\gamma,\delta}(n)}{(mn)^{1/2}}f(m,n),

with

(6.58) f(x,y)=(xy)itVα,β,γ,δ,t(π2xy)wΔ(t)𝑑t,𝑓𝑥𝑦superscriptsubscriptsuperscript𝑥𝑦𝑖𝑡subscript𝑉𝛼𝛽𝛾𝛿𝑡superscript𝜋2𝑥𝑦subscript𝑤Δ𝑡differential-d𝑡f(x,y)=\int_{-\infty}^{\infty}\Big{(}\frac{x}{y}\Big{)}^{-it}V_{\alpha,\beta,\gamma,\delta,t}(\pi^{2}xy)w_{\Delta}(t)dt,

and where the notation is given below by (7.4), (7.3). By a short calculation, using (6.25), we have that

(6.59) σα,β(n)=nvτiT(n),σγ,δ(n)=τiT(n).formulae-sequencesubscript𝜎𝛼𝛽𝑛superscript𝑛𝑣subscript𝜏𝑖𝑇𝑛subscript𝜎𝛾𝛿𝑛subscript𝜏𝑖𝑇𝑛\sigma_{\alpha,\beta}(n)=n^{-v}\tau_{iT}(n),\qquad\sigma_{\gamma,\delta}(n)=\tau_{iT}(n).

We wish to apply Theorem 8.1, which is an asymptotic formula for a shifted divisor sum. For this, we need to know the sizes of the derivatives of f𝑓f. First we note that Stirling’s formula implies

(6.60) gα,β,γ,δ(s,t)(ΔT)σ,much-less-thansubscript𝑔𝛼𝛽𝛾𝛿𝑠𝑡superscriptΔ𝑇𝜎g_{\alpha,\beta,\gamma,\delta}(s,t)\ll(\Delta T)^{\sigma},

for Im(s)Tεmuch-less-thanIm𝑠superscript𝑇𝜀\text{Im}(s)\ll T^{\varepsilon}, for t𝑡t in the support of wΔsubscript𝑤Δw_{\Delta}. The weight function V𝑉V decays quickly for xy(ΔT)1+ε𝑥𝑦superscriptΔ𝑇1𝜀xy\geq(\Delta T)^{1+\varepsilon} (as this is the square-root of the conductor), by shifting the contour far to the right if necessary, using (6.60). In terms of t𝑡t, we have

(6.61) tVα,β,γ,δ,t(xy)j,s(xy)εjΔj,subscriptmuch-less-than𝑗𝑠𝑡subscript𝑉𝛼𝛽𝛾𝛿𝑡𝑥𝑦superscript𝑥𝑦𝜀𝑗superscriptΔ𝑗\frac{\partial}{\partial t}V_{\alpha,\beta,\gamma,\delta,t}(xy)\ll_{j,s}(xy)^{\varepsilon j}\Delta^{-j},

where the implied constant depends polynomially on s𝑠s; this is a slight generalization of (6.50). Hence H(t)𝐻𝑡H(t) defined by H(t)=Vα,β,γ,δ,t(xy)wΔ(t)𝐻𝑡subscript𝑉𝛼𝛽𝛾𝛿𝑡𝑥𝑦subscript𝑤Δ𝑡H(t)=V_{\alpha,\beta,\gamma,\delta,t}(xy)w_{\Delta}(t) satisfies a bound similar to (6.50), except bigger by a small factor (xy)εjsuperscript𝑥𝑦𝜀𝑗(xy)^{\varepsilon j} (which has no practical effect for our work). Furthermore, by integration by parts, f(x,y)𝑓𝑥𝑦f(x,y) is small unless Δ|log(x/y)|TεΔ𝑥𝑦superscript𝑇𝜀\Delta|\log(x/y)|\leq T^{\varepsilon}. We can conclude that f𝑓f is very small unless |xy|Δ1/2T1/2+εmuch-less-than𝑥𝑦superscriptΔ12superscript𝑇12𝜀|x-y|\ll\Delta^{-1/2}T^{1/2+\varepsilon}. Furthermore, since |xy|1𝑥𝑦1|x-y|\geq 1, we have that f𝑓f is very small unless x,yΔTεmuch-greater-than𝑥𝑦Δsuperscript𝑇𝜀x,y\gg\Delta T^{-\varepsilon}.

By these observations, we have

(6.62) MΔOD(v)=r0n1τiT(n)τiT(n+r)F(n),subscriptsuperscript𝑀𝑂𝐷Δ𝑣subscript𝑟0subscript𝑛1subscript𝜏𝑖𝑇𝑛subscript𝜏𝑖𝑇𝑛𝑟𝐹𝑛M^{OD}_{\Delta}(v)=\sum_{r\neq 0}\sum_{n\geq 1}\tau_{iT}(n)\tau_{iT}(n+r)F(n),

where F(n)=Fr,v(n)=nvf(n,n+r)𝐹𝑛subscript𝐹𝑟𝑣𝑛superscript𝑛𝑣𝑓𝑛𝑛𝑟F(n)=F_{r,v}(n)=n^{-v}f(n,n+r) is a smooth function satisfying the following bound

(6.63) djdxjF(x)(1+|v|)jx1jT1/2Δ1/2.much-less-thansuperscript𝑑𝑗𝑑superscript𝑥𝑗𝐹𝑥superscript1𝑣𝑗superscript𝑥1𝑗superscript𝑇12superscriptΔ12\frac{d^{j}}{dx^{j}}F(x)\ll(1+|v|)^{j}x^{-1-j}T^{-1/2}\Delta^{1/2}.

In order to apply Theorem 8.1 to the shifted convolution sum appearing in (6.62), we need two minor modifications to meet the conditions of the theorem. Firstly, we need to apply a dyadic partition of unity to say [N,2N]𝑁2𝑁[N,2N], summing over 1N(ΔT)1/2+εmuch-less-than1𝑁much-less-thansuperscriptΔ𝑇12𝜀1\ll N\ll(\Delta T)^{1/2+\varepsilon}, and then we need to extract the constant factor N1T1/2Δ1/2superscript𝑁1superscript𝑇12superscriptΔ12N^{-1}T^{-1/2}\Delta^{1/2} from the weight function (a simple re-scaling of the weight function). Having done this, we obtain

(6.64) MΔOD(v)=M.T.+E.T.,formulae-sequencesubscriptsuperscript𝑀𝑂𝐷Δ𝑣𝑀𝑇𝐸𝑇M^{OD}_{\Delta}(v)=M.T.+E.T.,

where, in the notation of Theorem 8.1, we have Y=N𝑌𝑁Y=N, P=Tε𝑃superscript𝑇𝜀P=T^{\varepsilon}, R|r|TNTεmuch-less-than𝑅𝑟𝑇𝑁superscript𝑇𝜀R\ll\frac{|r|T}{N}T^{\varepsilon}. Thus

(6.65) E.T.1NΔ1/2T1/2+εN dyadicΔ1/2TεT1/2N1|r|NΔTε(T1/3N1/2(|r|TN)2+T1/6N3/4(|r|TN)1/2).E.T.\ll\sum_{\begin{subarray}{c}1\ll N\ll\Delta^{1/2}T^{1/2+\varepsilon}\\ N\text{ dyadic}\end{subarray}}\frac{\Delta^{1/2}T^{\varepsilon}}{T^{1/2}N}\sum_{1\leq|r|\ll\frac{N}{\Delta}T^{\varepsilon}}\Big{(}T^{1/3}N^{1/2}\Big{(}\frac{|r|T}{N}\Big{)}^{2}+T^{1/6}N^{3/4}\big{(}\frac{|r|T}{N}\big{)}^{1/2}\Big{)}.

We do not need to work with the main term at this point because that is the purview of Theorem 7.1. To simplify (6.65), it is useful to notice that the “worst” value of N𝑁N is at N=Δ1/2T1/2+ε𝑁superscriptΔ12superscript𝑇12𝜀N=\Delta^{1/2}T^{1/2+\varepsilon} (the maximal value we need to consider), since after summing over r𝑟r, N𝑁N does not appear in a denominator. Thus, after simplifications, we obtain

(6.66) E.T.Tε(T25/12Δ9/4+T13/24Δ5/8),E.T.\ll T^{\varepsilon}(T^{25/12}\Delta^{-9/4}+T^{13/24}\Delta^{-5/8}),

which is the error claimed in Lemma 6.6. This term E.T.formulae-sequence𝐸𝑇E.T. is precisely one of the two terms making up E2subscript𝐸2E_{2} in Theorem 7.1, while the other term in E2subscript𝐸2E_{2} has a bound of the same size by symmetry. ∎

7. The main terms in the shifted fourth moment of the zeta function

In [HY], we proved an asymptotic formula for the twisted fourth moment of the Riemann zeta function, with small shifts. One standard approach to this type of problem is to reduce it to an asymptotic evaluation of a shifted divisor problem. The main term in the fourth moment comes about through a complicated process of matching of terms. The method used in [HY] to simplify the main terms unfortunately does not carry over to large shift parameters because we used Stirling’s approximation at different stages of the calculations. Here we modify the calculations of the main terms of [HY] to carry over to arbitrary shifts. This section is independent from the rest of this paper but heavily relies on the work of [HY]. For the purposes of this paper, we do not require the full “twisted” version, so the reader may wish to consider the simpler special case h=k=1𝑘1h=k=1 below.

Begin with some smooth weight function w𝑤w having compact support, and let

(7.1) I(h,k)=(hk)itζ(12+α+it)ζ(12+β+it)ζ(12+γit)ζ(12+δit)w(t)𝑑t,𝐼𝑘superscriptsubscriptsuperscript𝑘𝑖𝑡𝜁12𝛼𝑖𝑡𝜁12𝛽𝑖𝑡𝜁12𝛾𝑖𝑡𝜁12𝛿𝑖𝑡𝑤𝑡differential-d𝑡I(h,k)=\int_{-\infty}^{\infty}\Big{(}\frac{h}{k}\Big{)}^{-it}\zeta(\tfrac{1}{2}+\alpha+it)\zeta(\tfrac{1}{2}+\beta+it)\zeta(\tfrac{1}{2}+\gamma-it)\zeta(\tfrac{1}{2}+\delta-it)w(t)dt,

where (h,k)=1𝑘1(h,k)=1. We set some more notation. Let σα,β(n)=ab=naαbβsubscript𝜎𝛼𝛽𝑛subscript𝑎𝑏𝑛superscript𝑎𝛼superscript𝑏𝛽\sigma_{\alpha,\beta}(n)=\sum_{ab=n}a^{-\alpha}b^{-\beta}. Define

(7.2) Xα,β,γ,δ,t=πα+β+γ+δΓ(12αit2)Γ(12+α+it2)Γ(12βit2)Γ(12+β+it2)Γ(12γ+it2)Γ(12+γit2)Γ(12δ+it2)Γ(12+δit2),subscript𝑋𝛼𝛽𝛾𝛿𝑡superscript𝜋𝛼𝛽𝛾𝛿Γ12𝛼𝑖𝑡2Γ12𝛼𝑖𝑡2Γ12𝛽𝑖𝑡2Γ12𝛽𝑖𝑡2Γ12𝛾𝑖𝑡2Γ12𝛾𝑖𝑡2Γ12𝛿𝑖𝑡2Γ12𝛿𝑖𝑡2X_{\alpha,\beta,\gamma,\delta,t}=\pi^{\alpha+\beta+\gamma+\delta}\frac{\Gamma(\frac{\frac{1}{2}-\alpha-it}{2})}{\Gamma(\frac{\frac{1}{2}+\alpha+it}{2})}\frac{\Gamma(\frac{\frac{1}{2}-\beta-it}{2})}{\Gamma(\frac{\frac{1}{2}+\beta+it}{2})}\frac{\Gamma(\frac{\frac{1}{2}-\gamma+it}{2})}{\Gamma(\frac{\frac{1}{2}+\gamma-it}{2})}\frac{\Gamma(\frac{\frac{1}{2}-\delta+it}{2})}{\Gamma(\frac{\frac{1}{2}+\delta-it}{2})},

and similarly write Xα,β,γ,δ,t=Xα,γ,tXβ,δ,tsubscript𝑋𝛼𝛽𝛾𝛿𝑡subscript𝑋𝛼𝛾𝑡subscript𝑋𝛽𝛿𝑡X_{\alpha,\beta,\gamma,\delta,t}=X_{\alpha,\gamma,t}X_{\beta,\delta,t} (with hopefully obvious meaning). Let

(7.3) gα,β,γ,δ(s,t)=Γ(12+α+s+it2)Γ(12+α+it2)Γ(12+β+s+it2)Γ(12+β+it2)Γ(12+γ+sit2)Γ(12+γit2)Γ(12+δ+sit2)Γ(12+δit2),subscript𝑔𝛼𝛽𝛾𝛿𝑠𝑡Γ12𝛼𝑠𝑖𝑡2Γ12𝛼𝑖𝑡2Γ12𝛽𝑠𝑖𝑡2Γ12𝛽𝑖𝑡2Γ12𝛾𝑠𝑖𝑡2Γ12𝛾𝑖𝑡2Γ12𝛿𝑠𝑖𝑡2Γ12𝛿𝑖𝑡2g_{\alpha,\beta,\gamma,\delta}(s,t)=\frac{\Gamma\left(\frac{\frac{1}{2}+\alpha+s+it}{2}\right)}{\Gamma\left(\frac{\frac{1}{2}+\alpha+it}{2}\right)}\frac{\Gamma\left(\frac{\frac{1}{2}+\beta+s+it}{2}\right)}{\Gamma\left(\frac{\frac{1}{2}+\beta+it}{2}\right)}\frac{\Gamma\left(\frac{\frac{1}{2}+\gamma+s-it}{2}\right)}{\Gamma\left(\frac{\frac{1}{2}+\gamma-it}{2}\right)}\frac{\Gamma\left(\frac{\frac{1}{2}+\delta+s-it}{2}\right)}{\Gamma\left(\frac{\frac{1}{2}+\delta-it}{2}\right)},

and with G(s)=es2𝐺𝑠superscript𝑒superscript𝑠2G(s)=e^{s^{2}} (or any even holomorphic function with rapid decay in vertical strips), set

(7.4) Vα,β,γ,δ,t(x)=12πi(1)G(s)sgα,β,γ,δ(s,t)xs𝑑s.subscript𝑉𝛼𝛽𝛾𝛿𝑡𝑥12𝜋𝑖subscript1𝐺𝑠𝑠subscript𝑔𝛼𝛽𝛾𝛿𝑠𝑡superscript𝑥𝑠differential-d𝑠V_{\alpha,\beta,\gamma,\delta,t}(x)=\frac{1}{2\pi i}\int_{(1)}\frac{G(s)}{s}g_{\alpha,\beta,\gamma,\delta}(s,t)x^{-s}ds.

Let

(7.5) Aα,β,γ,δ(s)=ζ(1+s+α+γ)ζ(1+s+α+δ)ζ(1+s+β+γ)ζ(1+s+β+δ)ζ(2+2s+α+β+γ+δ),subscript𝐴𝛼𝛽𝛾𝛿𝑠𝜁1𝑠𝛼𝛾𝜁1𝑠𝛼𝛿𝜁1𝑠𝛽𝛾𝜁1𝑠𝛽𝛿𝜁22𝑠𝛼𝛽𝛾𝛿A_{\alpha,\beta,\gamma,\delta}(s)=\frac{\zeta(1+s+\alpha+\gamma)\zeta(1+s+\alpha+\delta)\zeta(1+s+\beta+\gamma)\zeta(1+s+\beta+\delta)}{\zeta(2+2s+\alpha+\beta+\gamma+\delta)},

and supposing php||hp^{h_{p}}||h and pkp||kp^{k_{p}}||k, we define

(7.6) Bα,β,γ,δ,h,k(s)=p|h(j=0σα,β(pj)σγ,δ(pj+hp)pj(s+1)j=0σα,β(pj)σγ,δ(pj)pj(s+1))×p|k(j=0σα,β(pj+kp)σγ,δ(pj)pj(s+1)j=0σα,β(pj)σγ,δ(pj)pj(s+1)).subscript𝐵𝛼𝛽𝛾𝛿𝑘𝑠subscriptproductconditional𝑝superscriptsubscript𝑗0subscript𝜎𝛼𝛽superscript𝑝𝑗subscript𝜎𝛾𝛿superscript𝑝𝑗subscript𝑝superscript𝑝𝑗𝑠1superscriptsubscript𝑗0subscript𝜎𝛼𝛽superscript𝑝𝑗subscript𝜎𝛾𝛿superscript𝑝𝑗superscript𝑝𝑗𝑠1subscriptproductconditional𝑝𝑘superscriptsubscript𝑗0subscript𝜎𝛼𝛽superscript𝑝𝑗subscript𝑘𝑝subscript𝜎𝛾𝛿superscript𝑝𝑗superscript𝑝𝑗𝑠1superscriptsubscript𝑗0subscript𝜎𝛼𝛽superscript𝑝𝑗subscript𝜎𝛾𝛿superscript𝑝𝑗superscript𝑝𝑗𝑠1B_{\alpha,\beta,\gamma,\delta,h,k}(s)=\prod_{p|h}\left(\frac{\sum_{j=0}^{\infty}\sigma_{\alpha,\beta}(p^{j})\sigma_{\gamma,\delta}(p^{j+h_{p}})p^{-j(s+1)}}{\sum_{j=0}^{\infty}\sigma_{\alpha,\beta}(p^{j})\sigma_{\gamma,\delta}(p^{j})p^{-j(s+1)}}\right)\\ \times\prod_{p|k}\left(\frac{\sum_{j=0}^{\infty}\sigma_{\alpha,\beta}(p^{j+k_{p}})\sigma_{\gamma,\delta}(p^{j})p^{-j(s+1)}}{\sum_{j=0}^{\infty}\sigma_{\alpha,\beta}(p^{j})\sigma_{\gamma,\delta}(p^{j})p^{-j(s+1)}}\right).

Let

(7.7) Zα,β,γ,δ,h,k(s)=Aα,β,γ,δ(s)Bα,β,γ,δ,h,k(s).subscript𝑍𝛼𝛽𝛾𝛿𝑘𝑠subscript𝐴𝛼𝛽𝛾𝛿𝑠subscript𝐵𝛼𝛽𝛾𝛿𝑘𝑠Z_{\alpha,\beta,\gamma,\delta,h,k}(s)=A_{\alpha,\beta,\gamma,\delta}(s)B_{\alpha,\beta,\gamma,\delta,h,k}(s).

Our result is the following.

Theorem 7.1.

Let T>0𝑇0T>0, and suppose that w(t)𝑤𝑡w(t) is supported on |t|T𝑡𝑇|t|\leq T. Assume that the shifts α,β,γ,δ𝛼𝛽𝛾𝛿\alpha,\beta,\gamma,\delta have real part O(1/logT)𝑂1𝑇O(1/\log{T}), that |α+it|,|β+it|,|γit|,|δit|Tεmuch-greater-than𝛼𝑖𝑡𝛽𝑖𝑡𝛾𝑖𝑡𝛿𝑖𝑡superscript𝑇𝜀|\alpha+it|,|\beta+it|,|\gamma-it|,|\delta-it|\gg T^{\varepsilon} for all t𝑡t in the support of w𝑤w, and that all the shifts have imaginary parts bounded by some fixed polynomial in T𝑇T. Then

(7.8) I(h,k)=1hkw(t)(Zα,β,γ,δ,h,k(0)+Xα,β,γ,δ,tZγ,δ,α,β,h,k(0)+Xα,γ,tZγ,β,α,δ,h,k(0)+Xα,δ,tZδ,β,γ,α,h,k(0)+Xβ,γ,tZα,γ,β,δ,h,k(0)+Xβ,δ,tZα,δ,γ,β,h,k(0))dt+E1+E2+OA(TA),𝐼𝑘1𝑘superscriptsubscript𝑤𝑡subscript𝑍𝛼𝛽𝛾𝛿𝑘0subscript𝑋𝛼𝛽𝛾𝛿𝑡subscript𝑍𝛾𝛿𝛼𝛽𝑘0subscript𝑋𝛼𝛾𝑡subscript𝑍𝛾𝛽𝛼𝛿𝑘0subscript𝑋𝛼𝛿𝑡subscript𝑍𝛿𝛽𝛾𝛼𝑘0subscript𝑋𝛽𝛾𝑡subscript𝑍𝛼𝛾𝛽𝛿𝑘0subscript𝑋𝛽𝛿𝑡subscript𝑍𝛼𝛿𝛾𝛽𝑘0𝑑𝑡subscript𝐸1subscript𝐸2subscript𝑂𝐴superscript𝑇𝐴I(h,k)=\frac{1}{\sqrt{hk}}\int_{-\infty}^{\infty}w(t)\left(Z_{\alpha,\beta,\gamma,\delta,h,k}(0)+X_{\alpha,\beta,\gamma,\delta,t}Z_{-\gamma,-\delta,-\alpha,-\beta,h,k}(0)\right.\\ +X_{\alpha,\gamma,t}Z_{-\gamma,\beta,-\alpha,\delta,h,k}(0)+X_{\alpha,\delta,t}Z_{-\delta,\beta,\gamma,-\alpha,h,k}(0)\\ \left.+X_{\beta,\gamma,t}Z_{\alpha,-\gamma,-\beta,\delta,h,k}(0)+X_{\beta,\delta,t}Z_{\alpha,-\delta,\gamma,-\beta,h,k}(0)\right)dt+E_{1}+E_{2}+O_{A}(T^{-A}),

where E1subscript𝐸1E_{1} is bounded by (7.13) below, and E2subscript𝐸2E_{2} is defined by (7.18) below.

We do not attempt to bound the error terms with large shifts since our purpose here is solely the calculation of the main terms.

Proof.

As in (37) of [HY] (the approximate functional equation), we have

(7.9) I(h,k)=m,nσα,β(m)σγ,δ(n)mn(hmkn)itVα,β,γ,δ,t(π2mn)w(t)𝑑t+m,nσγ,δ(m)σα,β(n)mn(hmkn)itXα,β,γ,δ,tVγ,δ,α,β,t(π2mn)w(t)𝑑t,𝐼𝑘subscript𝑚𝑛subscript𝜎𝛼𝛽𝑚subscript𝜎𝛾𝛿𝑛𝑚𝑛superscriptsubscriptsuperscript𝑚𝑘𝑛𝑖𝑡subscript𝑉𝛼𝛽𝛾𝛿𝑡superscript𝜋2𝑚𝑛𝑤𝑡differential-d𝑡subscript𝑚𝑛subscript𝜎𝛾𝛿𝑚subscript𝜎𝛼𝛽𝑛𝑚𝑛superscriptsubscriptsuperscript𝑚𝑘𝑛𝑖𝑡subscript𝑋𝛼𝛽𝛾𝛿𝑡subscript𝑉𝛾𝛿𝛼𝛽𝑡superscript𝜋2𝑚𝑛𝑤𝑡differential-d𝑡I(h,k)=\sum_{m,n}\frac{\sigma_{\alpha,\beta}(m)\sigma_{\gamma,\delta}(n)}{\sqrt{mn}}\int_{-\infty}^{\infty}\Big{(}\frac{hm}{kn}\Big{)}^{-it}V_{\alpha,\beta,\gamma,\delta,t}(\pi^{2}mn)w(t)dt\\ +\sum_{m,n}\frac{\sigma_{-\gamma,-\delta}(m)\sigma_{-\alpha,-\beta}(n)}{\sqrt{mn}}\int_{-\infty}^{\infty}\Big{(}\frac{hm}{kn}\Big{)}^{-it}X_{\alpha,\beta,\gamma,\delta,t}V_{-\gamma,-\delta,-\alpha,-\beta,t}(\pi^{2}mn)w(t)dt,

and we write I(h,k)=I(1)(h,k)+I(2)(h,k)𝐼𝑘superscript𝐼1𝑘superscript𝐼2𝑘I(h,k)=I^{(1)}(h,k)+I^{(2)}(h,k) correspondingly. We will work mainly with I(1)superscript𝐼1I^{(1)} because we can derive analogous formulas for I(2)superscript𝐼2I^{(2)} by first switching α𝛼\alpha with γ𝛾-\gamma and β𝛽\beta with δ𝛿-\delta, and then replacing w(t)𝑤𝑡w(t) by Xα,β,γ,δ,tw(t)subscript𝑋𝛼𝛽𝛾𝛿𝑡𝑤𝑡X_{\alpha,\beta,\gamma,\delta,t}w(t).

Let ID(1)(h,k)superscriptsubscript𝐼𝐷1𝑘I_{D}^{(1)}(h,k) denote the contribution to I(1)(h,k)superscript𝐼1𝑘I^{(1)}(h,k) from hm=kn𝑚𝑘𝑛hm=kn. By (46) of [HY], we have

(7.10) ID(1)(h,k)=1hkw(t)12πi(ε)G(s)s(π2hk)sgα,β,γ,δ(s,t)Zα,β,γ,δ,h,k(2s)𝑑s𝑑t.superscriptsubscript𝐼𝐷1𝑘1𝑘superscriptsubscript𝑤𝑡12𝜋𝑖subscript𝜀𝐺𝑠𝑠superscriptsuperscript𝜋2𝑘𝑠subscript𝑔𝛼𝛽𝛾𝛿𝑠𝑡subscript𝑍𝛼𝛽𝛾𝛿𝑘2𝑠differential-d𝑠differential-d𝑡I_{D}^{(1)}(h,k)=\frac{1}{\sqrt{hk}}\int_{-\infty}^{\infty}w(t)\frac{1}{2\pi i}\int_{(\varepsilon)}\frac{G(s)}{s}(\pi^{2}hk)^{-s}g_{\alpha,\beta,\gamma,\delta}(s,t)Z_{\alpha,\beta,\gamma,\delta,h,k}(2s)dsdt.

We shift the contour to Re(s)=14+εRe𝑠14𝜀\text{Re}(s)=-\frac{1}{4}+\varepsilon, crossing a pole at s=0𝑠0s=0 as well as four poles at 2s=αγ2𝑠𝛼𝛾2s=-\alpha-\gamma, etc. The pole at s=0𝑠0s=0 gives the first main term in (7.8). The other four poles give “junk terms” which surely cannot persist in the final answer since they depend on G(s)𝐺𝑠G(s) which is chosen from a wide class of functions. In fact it is possible to choose G𝐺G to vanish at these four points. However, we do not need to impose this condition. The new contour, which we view as an “error term,” is

(7.11) (hk)1/4+ε|w(t)|(1/4+ε)|G(s)||s||gα,β,γ,δ(s,t)||Aα,β,γ,δ(2s)|𝑑s𝑑t,much-less-thanabsentsuperscript𝑘14𝜀superscriptsubscript𝑤𝑡subscript14𝜀𝐺𝑠𝑠subscript𝑔𝛼𝛽𝛾𝛿𝑠𝑡subscript𝐴𝛼𝛽𝛾𝛿2𝑠differential-d𝑠differential-d𝑡\ll(hk)^{-1/4+\varepsilon}\int_{-\infty}^{\infty}|w(t)|\int_{(-1/4+\varepsilon)}\frac{|G(s)|}{|s|}|g_{\alpha,\beta,\gamma,\delta}(s,t)||A_{\alpha,\beta,\gamma,\delta}(2s)|dsdt,

using a divisor-type bound on B(s)𝐵𝑠B(s). By Stirling’s formula applied to g(s,t)𝑔𝑠𝑡g(s,t), we have that this is

(7.12) (hk)1/4+εTε|w(t)|(1+|α+it|)14(1+|β+it|)14(1+|γit|)14(1+|δit|)14(14+ε)|G(s)||s||Aα,β,γ,δ(2s)|𝑑s𝑑t.much-less-thanabsentsuperscript𝑘14𝜀superscript𝑇𝜀superscriptsubscript𝑤𝑡superscript1𝛼𝑖𝑡14superscript1𝛽𝑖𝑡14superscript1𝛾𝑖𝑡14superscript1𝛿𝑖𝑡14subscript14𝜀𝐺𝑠𝑠subscript𝐴𝛼𝛽𝛾𝛿2𝑠differential-d𝑠differential-d𝑡\ll(hk)^{-1/4+\varepsilon}T^{\varepsilon}\int_{-\infty}^{\infty}|w(t)|(1+|\alpha+it|)^{-\frac{1}{4}}(1+|\beta+it|)^{-\frac{1}{4}}(1+|\gamma-it|)^{-\frac{1}{4}}(1+|\delta-it|)^{-\frac{1}{4}}\\ \int_{(-\frac{1}{4}+\varepsilon)}\frac{|G(s)|}{|s|}|A_{\alpha,\beta,\gamma,\delta}(2s)|dsdt.

By the rapid decay of G(s)𝐺𝑠G(s), we bound the second line above by its maximum value (plus an error of size O(TA)𝑂superscript𝑇𝐴O(T^{-A}), which amounts to

(7.13) (hk)1/4+εTε|w(t)|(1+|α+it|)14(1+|β+it|)14(1+|γit|)14(1+|δit|)14𝑑t×max|u|Tε|ζ(12+α+γ+iu)ζ(12+α+δ+iu)ζ(12+β+γ+iu)ζ(12+β+δ+iu)|.much-less-thanabsentsuperscript𝑘14𝜀superscript𝑇𝜀superscriptsubscript𝑤𝑡superscript1𝛼𝑖𝑡14superscript1𝛽𝑖𝑡14superscript1𝛾𝑖𝑡14superscript1𝛿𝑖𝑡14differential-d𝑡subscriptmuch-less-than𝑢superscript𝑇𝜀𝜁12𝛼𝛾𝑖𝑢𝜁12𝛼𝛿𝑖𝑢𝜁12𝛽𝛾𝑖𝑢𝜁12𝛽𝛿𝑖𝑢\ll(hk)^{-1/4+\varepsilon}T^{\varepsilon}\int_{-\infty}^{\infty}|w(t)|(1+|\alpha+it|)^{-\frac{1}{4}}(1+|\beta+it|)^{-\frac{1}{4}}(1+|\gamma-it|)^{-\frac{1}{4}}(1+|\delta-it|)^{-\frac{1}{4}}dt\\ \times\max_{|u|\ll T^{\varepsilon}}|\zeta(\tfrac{1}{2}+\alpha+\gamma+iu)\zeta(\tfrac{1}{2}+\alpha+\delta+iu)\zeta(\tfrac{1}{2}+\beta+\gamma+iu)\zeta(\tfrac{1}{2}+\beta+\delta+iu)|.

Observe that switching the parameters αγ𝛼𝛾\alpha\leftrightarrow-\gamma, βδ𝛽𝛿\beta\leftrightarrow-\delta, and multiplying by Xα,β,γ,δ,tsubscript𝑋𝛼𝛽𝛾𝛿𝑡X_{\alpha,\beta,\gamma,\delta,t} (which has absolute value O(1)𝑂1O(1)) does not alter the form of this bound, so it is valid also for the “second part” of the approximate functional equation.

Next we look at the off-diagonal terms, which take the form

(7.14) IO(1)(h,k)=r0hmkn=rσα,β(m)σγ,δ(n)mnf(hm,kn),superscriptsubscript𝐼𝑂1𝑘subscript𝑟0subscript𝑚𝑘𝑛𝑟subscript𝜎𝛼𝛽𝑚subscript𝜎𝛾𝛿𝑛𝑚𝑛𝑓𝑚𝑘𝑛I_{O}^{(1)}(h,k)=\sum_{r\neq 0}\sum_{hm-kn=r}\frac{\sigma_{\alpha,\beta}(m)\sigma_{\gamma,\delta}(n)}{\sqrt{mn}}f(hm,kn),

with

(7.15) f(x,y)=(xy)itVα,β,γ,δ,t(π2xyhk)w(t)𝑑t.𝑓𝑥𝑦superscriptsubscriptsuperscript𝑥𝑦𝑖𝑡subscript𝑉𝛼𝛽𝛾𝛿𝑡superscript𝜋2𝑥𝑦𝑘𝑤𝑡differential-d𝑡f(x,y)=\int_{-\infty}^{\infty}\Big{(}\frac{x}{y}\Big{)}^{-it}V_{\alpha,\beta,\gamma,\delta,t}\Big{(}\frac{\pi^{2}xy}{hk}\Big{)}w(t)dt.

As a working hypothesis, we suppose that we have an asymptotic formula for the shifted divisor sum

(7.16) hmkn=rσα,β(m)σγ,δ(n)F(hm,kn)=Nα,β,γ,δ(h,k;r;F)+Nβ,α,γ,δ(h,k;r;F)+Nα,β,δ,γ(h,k;r;F)+Nβ,α,δ,γ(h,k;r;F)+α,β,γ,δ(h,k;r,F),subscript𝑚𝑘𝑛𝑟subscript𝜎𝛼𝛽𝑚subscript𝜎𝛾𝛿𝑛𝐹𝑚𝑘𝑛subscript𝑁𝛼𝛽𝛾𝛿𝑘𝑟𝐹subscript𝑁𝛽𝛼𝛾𝛿𝑘𝑟𝐹subscript𝑁𝛼𝛽𝛿𝛾𝑘𝑟𝐹subscript𝑁𝛽𝛼𝛿𝛾𝑘𝑟𝐹subscript𝛼𝛽𝛾𝛿𝑘𝑟𝐹\sum_{hm-kn=r}\sigma_{\alpha,\beta}(m)\sigma_{\gamma,\delta}(n)F(hm,kn)=N_{\alpha,\beta,\gamma,\delta}(h,k;r;F)+N_{\beta,\alpha,\gamma,\delta}(h,k;r;F)\\ +N_{\alpha,\beta,\delta,\gamma}(h,k;r;F)+N_{\beta,\alpha,\delta,\gamma}(h,k;r;F)+\mathcal{E}_{\alpha,\beta,\gamma,\delta}(h,k;r,F),

where

(7.17) Nα,β,γ,δ(h,k;r;F)=ζ(1α+β)ζ(1γ+δ)h1αk1γmax(0,r)xα(xr)γF(x,xr)𝑑xl=1S(r,0;l)(h,l)1α+β(k,l)1γ+δl2α+βγ+δ,subscript𝑁𝛼𝛽𝛾𝛿𝑘𝑟𝐹𝜁1𝛼𝛽𝜁1𝛾𝛿superscript1𝛼superscript𝑘1𝛾superscriptsubscript0𝑟superscript𝑥𝛼superscript𝑥𝑟𝛾𝐹𝑥𝑥𝑟differential-d𝑥superscriptsubscript𝑙1𝑆𝑟0𝑙superscript𝑙1𝛼𝛽superscript𝑘𝑙1𝛾𝛿superscript𝑙2𝛼𝛽𝛾𝛿N_{\alpha,\beta,\gamma,\delta}(h,k;r;F)=\frac{\zeta(1-\alpha+\beta)\zeta(1-\gamma+\delta)}{h^{1-\alpha}k^{1-\gamma}}\int_{\max(0,r)}^{\infty}x^{-\alpha}(x-r)^{-\gamma}F(x,x-r)dx\\ \sum_{l=1}^{\infty}\frac{S(r,0;l)(h,l)^{1-\alpha+\beta}(k,l)^{1-\gamma+\delta}}{l^{2-\alpha+\beta-\gamma+\delta}},

and \mathcal{E} is a presumed error term, and it is not our purpose here to prove a bound on this \mathcal{E}. Here F(x,y)=(xy)1/2f(x,y)𝐹𝑥𝑦superscript𝑥𝑦12𝑓𝑥𝑦F(x,y)=(xy)^{-1/2}f(x,y). Formally speaking, we have then

(7.18) E2=r0α,β,γ,δ(h,k;r;(xy)1/2f(x,y))+γ,δ,α,β(h,k;r;(xy)1/2f(x,y)),subscript𝐸2subscript𝑟0subscript𝛼𝛽𝛾𝛿𝑘𝑟superscript𝑥𝑦12𝑓𝑥𝑦subscript𝛾𝛿𝛼𝛽𝑘𝑟superscript𝑥𝑦12superscript𝑓𝑥𝑦E_{2}=\sum_{r\neq 0}\mathcal{E}_{\alpha,\beta,\gamma,\delta}(h,k;r;(xy)^{-1/2}f(x,y))+\mathcal{E}_{-\gamma,-\delta,-\alpha,-\beta}(h,k;r;(xy)^{-1/2}f^{*}(x,y)),

where f(x,y)=fα,β,γ,δ(x,y)𝑓𝑥𝑦subscript𝑓𝛼𝛽𝛾𝛿𝑥𝑦f(x,y)=f_{\alpha,\beta,\gamma,\delta}(x,y) is defined by (7.15) and fsuperscript𝑓f^{*} is identical to f𝑓f but with αγ𝛼𝛾\alpha\leftrightarrow-\gamma, βδ𝛽𝛿\beta\leftrightarrow-\delta, and multiplied by Xα,β,γ,δ,tsubscript𝑋𝛼𝛽𝛾𝛿𝑡X_{\alpha,\beta,\gamma,\delta,t}.

Now define Iα,β,γ,δ(1±)=±r>0Nα,β,γ,δ(h,k;r,F)subscriptsuperscript𝐼limit-from1plus-or-minus𝛼𝛽𝛾𝛿subscriptplus-or-minus𝑟0subscript𝑁𝛼𝛽𝛾𝛿𝑘𝑟𝐹I^{(1\pm)}_{\alpha,\beta,\gamma,\delta}=\sum_{\pm r>0}N_{\alpha,\beta,\gamma,\delta}(h,k;r,F). The arguments of (83)-(87) from [HY] carry over almost without change. There is a small error in (89) which should read

(7.19) K=rαγ0x12α(x+1)12γ12πi(ε)G(s)s(hkπ2r2x(x+1))sxit(1+x)itg(s,t)w(t)𝑑t𝑑s𝑑x,superscript𝐾superscript𝑟𝛼𝛾superscriptsubscript0superscript𝑥12𝛼superscript𝑥112𝛾12𝜋𝑖subscript𝜀𝐺𝑠𝑠superscript𝑘superscript𝜋2superscript𝑟2𝑥𝑥1𝑠superscriptsubscriptsuperscript𝑥𝑖𝑡superscript1𝑥𝑖𝑡𝑔𝑠𝑡𝑤𝑡differential-d𝑡differential-d𝑠differential-d𝑥K^{-}=r^{-\alpha-\gamma}\int_{0}^{\infty}x^{-\frac{1}{2}-\alpha}(x+1)^{-\frac{1}{2}-\gamma}\\ \frac{1}{2\pi i}\int_{(\varepsilon)}\frac{G(s)}{s}\left(\frac{hk}{\pi^{2}r^{2}x(x+1)}\right)^{s}\int_{-\infty}^{\infty}x^{-it}(1+x)^{it}g(s,t)w(t)dtdsdx,

where the difference is that we previously had x12γ(1+x)12αsuperscript𝑥12𝛾superscript1𝑥12𝛼x^{-\frac{1}{2}-\gamma}(1+x)^{-\frac{1}{2}-\alpha} appearing in Ksuperscript𝐾K^{-}. In addition, there is an error in (91); the ±plus-or-minus\pm signs need to be switched on the right hand side. It turns out that these two errors compensate for each other and the resulting calculations of [HY] remain valid.

We cannot use (94) (which is Stirling’s formula) because it assumes the shifts are small. However, we can evaluate the x𝑥x-integrals in terms of gamma functions, and use (98) to evaluate the arithmetical sum. In this way, we arrive at

(7.20) Iα,β,γ,δ(1+)=ζ(1α+β)ζ(1γ+δ)ζ(2α+βγ+δ)1h1/2αk1/2γw(t)2πi(ε)G(s)sgα,β,γ,δ(s,t)(hkπ2)sΓ(12γs+it)Γ(α+γ+2s)Γ(12+α+s+it)Cα,β,γ,δ,h,k(s)ζ(α+γ+2s)ζ(1+β+δ+2s)dsdt.subscriptsuperscript𝐼limit-from1𝛼𝛽𝛾𝛿𝜁1𝛼𝛽𝜁1𝛾𝛿𝜁2𝛼𝛽𝛾𝛿1superscript12𝛼superscript𝑘12𝛾superscriptsubscript𝑤𝑡2𝜋𝑖subscript𝜀𝐺𝑠𝑠subscript𝑔𝛼𝛽𝛾𝛿𝑠𝑡superscript𝑘superscript𝜋2𝑠Γ12𝛾𝑠𝑖𝑡Γ𝛼𝛾2𝑠Γ12𝛼𝑠𝑖𝑡subscript𝐶𝛼𝛽𝛾𝛿𝑘𝑠𝜁𝛼𝛾2𝑠𝜁1𝛽𝛿2𝑠𝑑𝑠𝑑𝑡I^{(1+)}_{\alpha,\beta,\gamma,\delta}=\frac{\zeta(1-\alpha+\beta)\zeta(1-\gamma+\delta)}{\zeta(2-\alpha+\beta-\gamma+\delta)}\frac{1}{h^{1/2-\alpha}k^{1/2-\gamma}}\int_{-\infty}^{\infty}\frac{w(t)}{2\pi i}\int_{(\varepsilon)}\frac{G(s)}{s}g_{\alpha,\beta,\gamma,\delta}(s,t)\\ \Big{(}\frac{hk}{\pi^{2}}\Big{)}^{s}\frac{\Gamma(\tfrac{1}{2}-\gamma-s+it)\Gamma(\alpha+\gamma+2s)}{\Gamma(\tfrac{1}{2}+\alpha+s+it)}C_{\alpha,\beta,\gamma,\delta,h,k}(s)\zeta(\alpha+\gamma+2s)\zeta(1+\beta+\delta+2s)dsdt.

Here C(s)𝐶𝑠C(s) is a finite Euler product defined by (99)–(103) of [HY]. Similarly, for the case of r<0𝑟0r<0, we find

(7.21) Iα,β,γ,δ(1)=ζ(1α+β)ζ(1γ+δ)ζ(2α+βγ+δ)1h1/2αk1/2γw(t)2πi(ε)G(s)sgα,β,γ,δ(s,t)(hkπ2)sΓ(12αsit)Γ(α+γ+2s)Γ(12+γ+sit)Cα,β,γ,δ,h,k(s)ζ(α+γ+2s)ζ(1+β+δ+2s)dsdt.subscriptsuperscript𝐼limit-from1𝛼𝛽𝛾𝛿𝜁1𝛼𝛽𝜁1𝛾𝛿𝜁2𝛼𝛽𝛾𝛿1superscript12𝛼superscript𝑘12𝛾superscriptsubscript𝑤𝑡2𝜋𝑖subscript𝜀𝐺𝑠𝑠subscript𝑔𝛼𝛽𝛾𝛿𝑠𝑡superscript𝑘superscript𝜋2𝑠Γ12𝛼𝑠𝑖𝑡Γ𝛼𝛾2𝑠Γ12𝛾𝑠𝑖𝑡subscript𝐶𝛼𝛽𝛾𝛿𝑘𝑠𝜁𝛼𝛾2𝑠𝜁1𝛽𝛿2𝑠𝑑𝑠𝑑𝑡I^{(1-)}_{\alpha,\beta,\gamma,\delta}=\frac{\zeta(1-\alpha+\beta)\zeta(1-\gamma+\delta)}{\zeta(2-\alpha+\beta-\gamma+\delta)}\frac{1}{h^{1/2-\alpha}k^{1/2-\gamma}}\int_{-\infty}^{\infty}\frac{w(t)}{2\pi i}\int_{(\varepsilon)}\frac{G(s)}{s}g_{\alpha,\beta,\gamma,\delta}(s,t)\\ \Big{(}\frac{hk}{\pi^{2}}\Big{)}^{s}\frac{\Gamma(\tfrac{1}{2}-\alpha-s-it)\Gamma(\alpha+\gamma+2s)}{\Gamma(\tfrac{1}{2}+\gamma+s-it)}C_{\alpha,\beta,\gamma,\delta,h,k}(s)\zeta(\alpha+\gamma+2s)\zeta(1+\beta+\delta+2s)dsdt.

Note the following simple gamma function identity

(7.22) Γ(12z)Γ(12+w)+Γ(12w)Γ(12+z)=π1Γ(12z)Γ(12w)2cos(π2(z+w))cos(π2(zw)).Γ12𝑧Γ12𝑤Γ12𝑤Γ12𝑧superscript𝜋1Γ12𝑧Γ12𝑤2𝜋2𝑧𝑤𝜋2𝑧𝑤\frac{\Gamma(\tfrac{1}{2}-z)}{\Gamma(\tfrac{1}{2}+w)}+\frac{\Gamma(\tfrac{1}{2}-w)}{\Gamma(\tfrac{1}{2}+z)}=\pi^{-1}\Gamma(\tfrac{1}{2}-z)\Gamma(\tfrac{1}{2}-w)2\cos(\tfrac{\pi}{2}(z+w))\cos(\tfrac{\pi}{2}(z-w)).

We apply this with z=α+s+it𝑧𝛼𝑠𝑖𝑡z=\alpha+s+it, w=γ+sit𝑤𝛾𝑠𝑖𝑡w=\gamma+s-it, whence

(7.23) ±Iα,β,γ,δ(1±)=ζ(1α+β)ζ(1γ+δ)ζ(2α+βγ+δ)π1h1/2αk1/2γw(t)2πi(ε)G(s)sgα,β,γ,δ(s,t)(hkπ2)sΓ(12αsit)Γ(12γs+it)Cα,β,γ,δ,h,k(s)cos(π2(αγ+2it))2cos(π2(α+γ+2s))Γ(α+γ+2s)ζ(α+γ+2s)ζ(1+β+δ+2s)dsdt.subscriptplus-or-minussubscriptsuperscript𝐼limit-from1plus-or-minus𝛼𝛽𝛾𝛿𝜁1𝛼𝛽𝜁1𝛾𝛿𝜁2𝛼𝛽𝛾𝛿superscript𝜋1superscript12𝛼superscript𝑘12𝛾superscriptsubscript𝑤𝑡2𝜋𝑖subscript𝜀𝐺𝑠𝑠subscript𝑔𝛼𝛽𝛾𝛿𝑠𝑡superscript𝑘superscript𝜋2𝑠Γ12𝛼𝑠𝑖𝑡Γ12𝛾𝑠𝑖𝑡subscript𝐶𝛼𝛽𝛾𝛿𝑘𝑠𝜋2𝛼𝛾2𝑖𝑡2𝜋2𝛼𝛾2𝑠Γ𝛼𝛾2𝑠𝜁𝛼𝛾2𝑠𝜁1𝛽𝛿2𝑠𝑑𝑠𝑑𝑡\sum_{\pm}I^{(1\pm)}_{\alpha,\beta,\gamma,\delta}=\frac{\zeta(1-\alpha+\beta)\zeta(1-\gamma+\delta)}{\zeta(2-\alpha+\beta-\gamma+\delta)}\frac{\pi^{-1}}{h^{1/2-\alpha}k^{1/2-\gamma}}\int_{-\infty}^{\infty}\frac{w(t)}{2\pi i}\int_{(\varepsilon)}\frac{G(s)}{s}g_{\alpha,\beta,\gamma,\delta}(s,t)\\ \Big{(}\frac{hk}{\pi^{2}}\Big{)}^{s}\Gamma(\tfrac{1}{2}-\alpha-s-it)\Gamma(\tfrac{1}{2}-\gamma-s+it)C_{\alpha,\beta,\gamma,\delta,h,k}(s)\cos(\tfrac{\pi}{2}(\alpha-\gamma+2it))\\ 2\cos(\tfrac{\pi}{2}(\alpha+\gamma+2s))\Gamma(\alpha+\gamma+2s)\zeta(\alpha+\gamma+2s)\zeta(1+\beta+\delta+2s)dsdt.

Next we use the functional equation of the zeta function in the form

(7.24) π2sΓ(α+γ+2s)ζ(α+γ+2s)=πα+γ2α+γ+2s2cos(π2(α+γ+2s)ζ(1αγ2s).\pi^{-2s}\Gamma(\alpha+\gamma+2s)\zeta(\alpha+\gamma+2s)=\frac{\pi^{\alpha+\gamma}2^{\alpha+\gamma+2s}}{2\cos(\tfrac{\pi}{2}(\alpha+\gamma+2s)}\zeta(1-\alpha-\gamma-2s).

Thus we obtain (we suppress the subscripts on C(s)𝐶𝑠C(s) as they match g(s,t)𝑔𝑠𝑡g(s,t))

(7.25) ±Iα,β,γ,δ(1±)=ζ(1α+β)ζ(1γ+δ)ζ(2α+βγ+δ)hkw(t)2πi(ε)G(s)sgα,β,γ,δ(s,t)C(s)hs+αks+γΓ(12αsit)Γ(12γs+it)πα+γ12α+γ+2scos(π2(αγ+2it))ζ(1αγ2s)ζ(1+β+δ+2s)dsdt.subscriptplus-or-minussubscriptsuperscript𝐼limit-from1plus-or-minus𝛼𝛽𝛾𝛿𝜁1𝛼𝛽𝜁1𝛾𝛿𝜁2𝛼𝛽𝛾𝛿𝑘superscriptsubscript𝑤𝑡2𝜋𝑖subscript𝜀𝐺𝑠𝑠subscript𝑔𝛼𝛽𝛾𝛿𝑠𝑡𝐶𝑠superscript𝑠𝛼superscript𝑘𝑠𝛾Γ12𝛼𝑠𝑖𝑡Γ12𝛾𝑠𝑖𝑡superscript𝜋𝛼𝛾1superscript2𝛼𝛾2𝑠𝜋2𝛼𝛾2𝑖𝑡𝜁1𝛼𝛾2𝑠𝜁1𝛽𝛿2𝑠𝑑𝑠𝑑𝑡\sum_{\pm}I^{(1\pm)}_{\alpha,\beta,\gamma,\delta}=\frac{\zeta(1-\alpha+\beta)\zeta(1-\gamma+\delta)}{\zeta(2-\alpha+\beta-\gamma+\delta)\sqrt{hk}}\int_{-\infty}^{\infty}\frac{w(t)}{2\pi i}\int_{(\varepsilon)}\frac{G(s)}{s}g_{\alpha,\beta,\gamma,\delta}(s,t)\\ C(s)h^{s+\alpha}k^{s+\gamma}\Gamma(\tfrac{1}{2}-\alpha-s-it)\Gamma(\tfrac{1}{2}-\gamma-s+it)\pi^{\alpha+\gamma-1}2^{\alpha+\gamma+2s}\\ \cos(\tfrac{\pi}{2}(\alpha-\gamma+2it))\zeta(1-\alpha-\gamma-2s)\zeta(1+\beta+\delta+2s)dsdt.

Anticipating some future simplifications, we apply another gamma function identity. We claim

(7.26) π121zwΓ(z)Γ(w)cos(π2(wz))=12Γ(z2)Γ(1z2)Γ(w2)Γ(1w2)(1+tan(π2z)tan(π2w)),superscript𝜋1superscript21𝑧𝑤Γ𝑧Γ𝑤𝜋2𝑤𝑧12Γ𝑧2Γ1𝑧2Γ𝑤2Γ1𝑤21𝜋2𝑧𝜋2𝑤\pi^{-1}2^{1-z-w}\Gamma(z)\Gamma(w)\cos(\tfrac{\pi}{2}(w-z))=\frac{1}{2}\frac{\Gamma(\frac{z}{2})}{\Gamma(\frac{1-z}{2})}\frac{\Gamma(\frac{w}{2})}{\Gamma(\frac{1-w}{2})}(1+\tan(\tfrac{\pi}{2}z)\tan(\tfrac{\pi}{2}w)),

which can quickly be checked using the duplication and reflection formulas for the gamma function, and the addition formula for cosine. We apply this with z=1/2αsit𝑧12𝛼𝑠𝑖𝑡z=1/2-\alpha-s-it and w=1/2γs+it𝑤12𝛾𝑠𝑖𝑡w=1/2-\gamma-s+it. Our basic assumption |α+it|Tεmuch-greater-than𝛼𝑖𝑡superscript𝑇𝜀|\alpha+it|\gg T^{\varepsilon} (and similarly for the other shifts) implies that tan(π2z)=±i+OA(TA)𝜋2𝑧plus-or-minus𝑖subscript𝑂𝐴superscript𝑇𝐴\tan(\tfrac{\pi}{2}z)=\pm i+O_{A}(T^{-A}) (the choice of sign depending on the sign of t𝑡t) and similarly tan(π2w)=i+OA(TA)𝜋2𝑤minus-or-plus𝑖subscript𝑂𝐴superscript𝑇𝐴\tan(\tfrac{\pi}{2}w)=\mp i+O_{A}(T^{-A}). Thus

(7.27) ±Iα,β,γ,δ(1±)=ζ(1α+β)ζ(1γ+δ)ζ(2α+βγ+δ)hkw(t)2πi(ε)G(s)sgα,β,γ,δ(s,t)C(s)hs+αks+γΓ(12αsit2)Γ(12+α+s+it2)Γ(12γs+it2)Γ(12+γ+sit2)πα+γζ(1αγ2s)ζ(1+β+δ+2s)dsdt+O(TA).subscriptplus-or-minussubscriptsuperscript𝐼limit-from1plus-or-minus𝛼𝛽𝛾𝛿𝜁1𝛼𝛽𝜁1𝛾𝛿𝜁2𝛼𝛽𝛾𝛿𝑘superscriptsubscript𝑤𝑡2𝜋𝑖subscript𝜀𝐺𝑠𝑠subscript𝑔𝛼𝛽𝛾𝛿𝑠𝑡𝐶𝑠superscript𝑠𝛼superscript𝑘𝑠𝛾Γ12𝛼𝑠𝑖𝑡2Γ12𝛼𝑠𝑖𝑡2Γ12𝛾𝑠𝑖𝑡2Γ12𝛾𝑠𝑖𝑡2superscript𝜋𝛼𝛾𝜁1𝛼𝛾2𝑠𝜁1𝛽𝛿2𝑠𝑑𝑠𝑑𝑡𝑂superscript𝑇𝐴\sum_{\pm}I^{(1\pm)}_{\alpha,\beta,\gamma,\delta}=\frac{\zeta(1-\alpha+\beta)\zeta(1-\gamma+\delta)}{\zeta(2-\alpha+\beta-\gamma+\delta)\sqrt{hk}}\int_{-\infty}^{\infty}\frac{w(t)}{2\pi i}\int_{(\varepsilon)}\frac{G(s)}{s}g_{\alpha,\beta,\gamma,\delta}(s,t)C(s)h^{s+\alpha}k^{s+\gamma}\\ \frac{\Gamma(\frac{\frac{1}{2}-\alpha-s-it}{2})}{\Gamma(\frac{\frac{1}{2}+\alpha+s+it}{2})}\frac{\Gamma(\frac{\frac{1}{2}-\gamma-s+it}{2})}{\Gamma(\frac{\frac{1}{2}+\gamma+s-it}{2})}\pi^{\alpha+\gamma}\zeta(1-\alpha-\gamma-2s)\zeta(1+\beta+\delta+2s)dsdt+O(T^{-A}).

We need to match this term with another one arising from the second part of the approximate functional equation. Define Iα,β,γ,δ(2±)subscriptsuperscript𝐼limit-from2plus-or-minus𝛼𝛽𝛾𝛿I^{(2\pm)}_{\alpha,\beta,\gamma,\delta} to be the term arising from taking Iβ,α,δ,γ(1±)subscriptsuperscript𝐼limit-from1plus-or-minus𝛽𝛼𝛿𝛾I^{(1\pm)}_{\beta,\alpha,\delta,\gamma}, and then applying the symmetries αγ𝛼𝛾\alpha\leftrightarrow-\gamma, βδ𝛽𝛿\beta\leftrightarrow-\delta, and multiplying by Xα,β,γ,δtsubscript𝑋𝛼𝛽𝛾subscript𝛿𝑡X_{\alpha,\beta,\gamma,\delta_{t}} (so in all we applied αδ𝛼𝛿\alpha\leftrightarrow-\delta, βγ𝛽𝛾\beta\leftrightarrow-\gamma, and multiplied by X𝑋X). Inserting these changes into (7.25) and changing variables ss𝑠𝑠s\rightarrow-s, we obtain

(7.28) ±Iα,β,γ,δ(2±)=ζ(1α+β)ζ(1γ+δ)ζ(2α+βγ+δ)hkw(t)2πi(ε)G(s)sgδ,γ,β,α(s,t)C(s)hs+δks+βXα,β,γ,δ,tΓ(12+δ+sit2)Γ(12δs+it2)Γ(12+β+s+it2)Γ(12+βsit2)πβδζ(1αγ2s)ζ(1+β+δ+2s)dsdt+O(TA).\sum_{\pm}I^{(2\pm)}_{\alpha,\beta,\gamma,\delta}=-\frac{\zeta(1-\alpha+\beta)\zeta(1-\gamma+\delta)}{\zeta(2-\alpha+\beta-\gamma+\delta)\sqrt{hk}}\int_{-\infty}^{\infty}\frac{w(t)}{2\pi i}\int_{(-\varepsilon)}\frac{G(s)}{s}g_{-\delta,-\gamma,-\beta,-\alpha}(-s,t)\frac{C(-s)}{h^{s+\delta}k^{s+\beta}}\\ X_{\alpha,\beta,\gamma,\delta,t}\frac{\Gamma(\frac{\frac{1}{2}+\delta+s-it}{2})}{\Gamma(\frac{\frac{1}{2}-\delta-s+it}{2})}\frac{\Gamma(\frac{\frac{1}{2}+\beta+s+it}{2})}{\Gamma(\frac{\frac{1}{2}+-\beta-s-it}{2})}\pi^{-\beta-\delta}\zeta(1-\alpha-\gamma-2s)\zeta(1+\beta+\delta+2s)dsdt+O(T^{-A}).

By Corollary 6.5 of [HY], we have

(7.29) hs+αks+γCα,β,γ,δ,h,k(s)=hsδksβCδ,γ,β,α,h,k(s).superscript𝑠𝛼superscript𝑘𝑠𝛾subscript𝐶𝛼𝛽𝛾𝛿𝑘𝑠superscript𝑠𝛿superscript𝑘𝑠𝛽subscript𝐶𝛿𝛾𝛽𝛼𝑘𝑠h^{s+\alpha}k^{s+\gamma}C_{\alpha,\beta,\gamma,\delta,h,k}(s)=h^{-s-\delta}k^{-s-\beta}C_{-\delta,-\gamma,-\beta,-\alpha,h,k}(-s).

We also claim that

(7.30) gα,β,γ,δ(s,t)Γ(12αsit2)Γ(12+α+s+it2)Γ(12γs+it2)Γ(12+γ+sit2)πα+γ=gδ,γ,β,α(s,t)Xα,β,γ,δ,tΓ(12+δ+sit2)Γ(12δs+it2)Γ(12+β+s+it2)Γ(12βsit2)πβδ,subscript𝑔𝛼𝛽𝛾𝛿𝑠𝑡Γ12𝛼𝑠𝑖𝑡2Γ12𝛼𝑠𝑖𝑡2Γ12𝛾𝑠𝑖𝑡2Γ12𝛾𝑠𝑖𝑡2superscript𝜋𝛼𝛾subscript𝑔𝛿𝛾𝛽𝛼𝑠𝑡subscript𝑋𝛼𝛽𝛾𝛿𝑡Γ12𝛿𝑠𝑖𝑡2Γ12𝛿𝑠𝑖𝑡2Γ12𝛽𝑠𝑖𝑡2Γ12𝛽𝑠𝑖𝑡2superscript𝜋𝛽𝛿g_{\alpha,\beta,\gamma,\delta}(s,t)\frac{\Gamma(\frac{\frac{1}{2}-\alpha-s-it}{2})}{\Gamma(\frac{\frac{1}{2}+\alpha+s+it}{2})}\frac{\Gamma(\frac{\frac{1}{2}-\gamma-s+it}{2})}{\Gamma(\frac{\frac{1}{2}+\gamma+s-it}{2})}\pi^{\alpha+\gamma}\\ =g_{-\delta,-\gamma,-\beta,-\alpha}(-s,t)X_{\alpha,\beta,\gamma,\delta,t}\frac{\Gamma(\frac{\frac{1}{2}+\delta+s-it}{2})}{\Gamma(\frac{\frac{1}{2}-\delta-s+it}{2})}\frac{\Gamma(\frac{\frac{1}{2}+\beta+s+it}{2})}{\Gamma(\frac{\frac{1}{2}-\beta-s-it}{2})}\pi^{-\beta-\delta},

which immediately follows upon writing out the definitions of both sides.

We can recognize now that ±Iα,β,γ,δ(1±)subscriptplus-or-minussuperscriptsubscript𝐼𝛼𝛽𝛾𝛿limit-from1plus-or-minus\sum_{\pm}I_{\alpha,\beta,\gamma,\delta}^{(1\pm)} and ±Iα,β,γ,δ(2±)subscriptplus-or-minussuperscriptsubscript𝐼𝛼𝛽𝛾𝛿limit-from2plus-or-minus\sum_{\pm}I_{\alpha,\beta,\gamma,\delta}^{(2\pm)} have identical integrands (up to the tiny error O(TA)𝑂superscript𝑇𝐴O(T^{-A})), but different contours that when combined give a closed contour around the finitely many poles with real part near 00. Thus by Cauchy’s theorem this inner s𝑠s-integral can be expressed as the sum of residues with small real parts, plus a very small error term from OA(TA)subscript𝑂𝐴superscript𝑇𝐴O_{A}(T^{-A}). The residue at s=0𝑠0s=0 gives

(7.31) ζ(1α+β)ζ(1γ+δ)ζ(1αγ)ζ(1+β+δ)ζ(2α+βγ+δ)hkw(t)Xα,γ,tC(0)hαkγ𝑑t+O(TA).𝜁1𝛼𝛽𝜁1𝛾𝛿𝜁1𝛼𝛾𝜁1𝛽𝛿𝜁2𝛼𝛽𝛾𝛿𝑘superscriptsubscript𝑤𝑡subscript𝑋𝛼𝛾𝑡𝐶0superscript𝛼superscript𝑘𝛾differential-d𝑡𝑂superscript𝑇𝐴\frac{\zeta(1-\alpha+\beta)\zeta(1-\gamma+\delta)\zeta(1-\alpha-\gamma)\zeta(1+\beta+\delta)}{\zeta(2-\alpha+\beta-\gamma+\delta)\sqrt{hk}}\int_{-\infty}^{\infty}w(t)X_{\alpha,\gamma,t}C(0)h^{\alpha}k^{\gamma}dt+O(T^{-A}).

From Lemma 6.10 of [HY], we have hαkγCα,β,γ,δ,h,k(0)=Bγ,β,α,δ,h,k(0)superscript𝛼superscript𝑘𝛾subscript𝐶𝛼𝛽𝛾𝛿𝑘0subscript𝐵𝛾𝛽𝛼𝛿𝑘0h^{\alpha}k^{\gamma}C_{\alpha,\beta,\gamma,\delta,h,k}(0)=B_{-\gamma,\beta,-\alpha,\delta,h,k}(0). Hence this residue gives the first term on the second line of (7.8). The other three permutations of the off-diagonal terms give the remaining three terms of (7.8).

Finally, we briefly indicate how the “junk terms” cancel. This is luckily almost identical to the calculations of [HY]. Looking at (7.27), the residue at 2s=αγ2𝑠𝛼𝛾2s=-\alpha-\gamma has the pleasant feature that the ratio of two gamma factors on the second line evaluates to 111. This term exactly matches the analogous residue of the diagonal term at 2s=αγ2𝑠𝛼𝛾2s=-\alpha-\gamma, using Lemma 6.11 of [HY] to match the arithmetical factors. Similarly, Lemma 6.12 of [HY] matches the other residue at 2s=βδ2𝑠𝛽𝛿2s=-\beta-\delta (in this case it is easier to compare via (7.28)). ∎

8. Unconditional shifted divisor sum

Theorem 8.1.

Suppose that w(x)𝑤𝑥w(x) is a smooth function on the positive reals supported on Yx2Y𝑌𝑥2𝑌Y\leq x\leq 2Y and satisfying w(j)(x)j(P/Y)jsubscriptmuch-less-than𝑗superscript𝑤𝑗𝑥superscript𝑃𝑌𝑗w^{(j)}(x)\ll_{j}(P/Y)^{j} for some parameters 1PY1𝑃𝑌1\leq P\leq Y. Let θ=7/64𝜃764\theta=7/64, and set R=P+T|m|Y𝑅𝑃𝑇𝑚𝑌R=P+\frac{T|m|}{Y}. Then for m0𝑚0m\neq 0, RT/(TY)δmuch-less-than𝑅𝑇superscript𝑇𝑌𝛿R\ll T/(TY)^{\delta}, we have

(8.1) nτiT(n)τiT(n+m)w(n)=M.T.+E.T.,formulae-sequencesubscript𝑛subscript𝜏𝑖𝑇𝑛subscript𝜏𝑖𝑇𝑛𝑚𝑤𝑛𝑀𝑇𝐸𝑇\sum_{n\in\mathbb{Z}}\tau_{iT}(n)\tau_{iT}(n+m)w(n)=M.T.+E.T.,

where

(8.2) M.T.=±|ζ(1+2iT)|2ζ(2)σ1(m)max(0,m)(x+m)iTx±iTw(x)dx+±ζ(12iT)2ζ(24iT)σ1±4iT(m)max(0,m)(x+m)iTxiTw(x)𝑑x.M.T.=\sum_{\pm}\frac{|\zeta(1+2iT)|^{2}}{\zeta(2)}\sigma_{-1}(m)\int_{\max(0,-m)}^{\infty}(x+m)^{\mp iT}x^{\pm iT}w(x)dx\\ +\sum_{\pm}\frac{\zeta(1\mp 2iT)^{2}}{\zeta(2\mp 4iT)}\sigma_{-1\pm 4iT}(m)\int_{\max(0,-m)}^{\infty}(x+m)^{\mp iT}x^{\mp iT}w(x)dx.

and

(8.3) E.T.(|m|θT13Y12R2+T16Y34R12)(TY)ε.E.T.\ll(|m|^{\theta}T^{\frac{1}{3}}Y^{\frac{1}{2}}R^{2}+T^{\frac{1}{6}}Y^{\frac{3}{4}}R^{\frac{1}{2}})(TY)^{\varepsilon}.

Furthermore, with R=P+TMY𝑅𝑃𝑇𝑀𝑌R=P+\frac{TM}{Y}, we have

(8.4) 1|m|M|E.T.|(MT13Y12R2+MT16Y34R12)(TY)ε\sum_{1\leq|m|\leq M}|E.T.|\ll(MT^{\frac{1}{3}}Y^{\frac{1}{2}}R^{2}+MT^{\frac{1}{6}}Y^{\frac{3}{4}}R^{\frac{1}{2}})(TY)^{\varepsilon}

The crucial qualitative feature of the error term is that when X=T𝑋𝑇X=T, mP1asymptotically-equals𝑚𝑃asymptotically-equals1m\asymp P\asymp 1 (so R1asymptotically-equals𝑅1R\asymp 1), it is a power saving in X𝑋X.

The main term here is identical to the main term in (7.16), because when h=k=1𝑘1h=k=1 the sum over l𝑙l in (7.17) can be explicitly evaluated in the above form.

In his work on the L4superscript𝐿4L^{4} norm of Eisenstein series, Spinu [Sp] was also led to estimating a shifted divisor sum with large spectral parameter, but of the form nT2τiT(n)τ0(n+m)subscript𝑛superscript𝑇2subscript𝜏𝑖𝑇𝑛subscript𝜏0𝑛𝑚\sum_{n\approx T^{2}}\tau_{iT}(n)\tau_{0}(n+m); see his (1.11).

For the proof, we proceed in an analogous way to Motohashi [Mo1] who found a spectral expansion for shifted convolution sums. We would not save a lot of effort by directly appealing to the work in [Mo1] because the exact form we need does not appear there, and anyway, with any approach it is necessary to make estimations which forms the bulk of our work (by comparison, examine Chapter 5 of [Mo2]). Therefore we chose to give a mostly self-contained exposition.

The proof requires the full spectral theory of automorphic forms. The older Estermann-type approach using Weil’s bound for Kloosterman sums is far from satisfactory; see (8.31) for this estimate.

By a symmetry argument, we may assume that m1𝑚1m\geq 1; this uses the fact that wm(x):=w(xm)assignsubscript𝑤𝑚𝑥𝑤𝑥𝑚w_{m}(x):=w(x-m) has support on xYasymptotically-equals𝑥𝑌x\asymp Y too.

8.1. Separation of variables

As a starting point, we find it convenient to appeal to an approximate functional equation for the divisor function, as in Lemma 5.4 of [Y]. This is a particularly simple alternative to the circle method or the delta symbol method for the divisor function. We have τiT(m)=miTσ2iT(m)subscript𝜏𝑖𝑇𝑚superscript𝑚𝑖𝑇subscript𝜎2𝑖𝑇𝑚\tau_{iT}(m)=m^{-iT}\sigma_{2iT}(m). The formula is

(8.5) τiT(m)=miTl=1S(m,0;l)l12iTf2iT(lm)+miTl=1S(m,0;l)l1+2iTf2iT(lm),subscript𝜏𝑖𝑇𝑚superscript𝑚𝑖𝑇superscriptsubscript𝑙1𝑆𝑚0𝑙superscript𝑙12𝑖𝑇subscript𝑓2𝑖𝑇𝑙𝑚superscript𝑚𝑖𝑇superscriptsubscript𝑙1𝑆𝑚0𝑙superscript𝑙12𝑖𝑇subscript𝑓2𝑖𝑇𝑙𝑚\tau_{iT}(m)=m^{-iT}\sum_{l=1}^{\infty}\frac{S(m,0;l)}{l^{1-2iT}}f_{2iT}\Big{(}\frac{l}{\sqrt{m}}\Big{)}+m^{iT}\sum_{l=1}^{\infty}\frac{S(m,0;l)}{l^{1+2iT}}f_{-2iT}\Big{(}\frac{l}{\sqrt{m}}\Big{)},

where

(8.6) fλ(x)=12πi(ε)xwζ(1λ+w)G(w)w𝑑w,subscript𝑓𝜆𝑥12𝜋𝑖subscript𝜀superscript𝑥𝑤𝜁1𝜆𝑤𝐺𝑤𝑤differential-d𝑤f_{\lambda}(x)=\frac{1}{2\pi i}\int_{(\varepsilon)}x^{-w}\zeta(1-\lambda+w)\frac{G(w)}{w}dw,

and G(w)𝐺𝑤G(w) is any fixed even holomorphic function with rapid decay in vertical strips (e.g., exp(w2)superscript𝑤2\exp(w^{2})). The terms are symmetric under TT𝑇𝑇T\rightarrow-T. By shifting the contour to the right, we see that f±2iT(x)xAmuch-less-thansubscript𝑓plus-or-minus2𝑖𝑇𝑥superscript𝑥𝐴f_{\pm 2iT}(x)\ll x^{-A} with A>0𝐴0A>0 arbitrary (uniformly in T𝑇T). One can verify this identity by reversing the orders of integration and summation, evaluating the sum over l𝑙l, and using symmetry to express the sum of the two contour integrals as the residue.

Letting Bw(T)subscript𝐵𝑤𝑇B_{w}(T) denote the left hand side of (8.1), we then have

(8.7) Bw(T)=±l=11l12iTn=1τiT(n)S(n+m,0;l)n±iT(1+mn)iTf±2iT(ln+m)w(n).subscript𝐵𝑤𝑇subscriptplus-or-minussuperscriptsubscript𝑙11superscript𝑙minus-or-plus12𝑖𝑇superscriptsubscript𝑛1subscript𝜏𝑖𝑇𝑛𝑆𝑛𝑚0𝑙superscript𝑛plus-or-minus𝑖𝑇superscript1𝑚𝑛minus-or-plus𝑖𝑇subscript𝑓plus-or-minus2𝑖𝑇𝑙𝑛𝑚𝑤𝑛B_{w}(T)=\sum_{\pm}\sum_{l=1}^{\infty}\frac{1}{l^{1\mp 2iT}}\sum_{n=1}^{\infty}\frac{\tau_{iT}(n)S(n+m,0;l)}{n^{\pm iT}}\Big{(}1+\frac{m}{n}\Big{)}^{\mp iT}f_{\pm 2iT}\Big{(}\frac{l}{\sqrt{n+m}}\Big{)}w(n).

For later use, we wish to have the variables l𝑙l and n𝑛n separated, so we rearrange this as follows:

(8.8) Bw(T)=±12πi(1)G(u)uζ(12iT+u)Bw,±,u,m(T)𝑑u,subscript𝐵𝑤𝑇subscriptplus-or-minus12𝜋𝑖subscript1𝐺𝑢𝑢𝜁minus-or-plus12𝑖𝑇𝑢subscript𝐵𝑤plus-or-minus𝑢𝑚𝑇differential-d𝑢B_{w}(T)=\sum_{\pm}\frac{1}{2\pi i}\int_{(1)}\frac{G(u)}{u}\zeta(1\mp 2iT+u)B_{w,\pm,u,m}(T)du,

with

(8.9) Bw,±,u,m(T)=l=1n=1τiT(n)S(n+m,0;l)l12iT+un±iTu/2gm,u,T(n),gm,u,T(x)=(1+mx)iT+u2w(x).formulae-sequencesubscript𝐵𝑤plus-or-minus𝑢𝑚𝑇superscriptsubscript𝑙1superscriptsubscript𝑛1subscript𝜏𝑖𝑇𝑛𝑆𝑛𝑚0𝑙superscript𝑙minus-or-plus12𝑖𝑇𝑢superscript𝑛plus-or-minus𝑖𝑇𝑢2subscript𝑔𝑚𝑢𝑇𝑛subscript𝑔𝑚𝑢𝑇𝑥superscript1𝑚𝑥minus-or-plus𝑖𝑇𝑢2𝑤𝑥B_{w,\pm,u,m}(T)=\sum_{l=1}^{\infty}\sum_{n=1}^{\infty}\frac{\tau_{iT}(n)S(n+m,0;l)}{l^{1\mp 2iT+u}n^{\pm iT-u/2}}g_{m,u,T}(n),\quad g_{m,u,T}(x)=\Big{(}1+\frac{m}{x}\Big{)}^{\mp iT+\frac{u}{2}}w(x).

The changing of orders of integration and summation is justified by absolute convergence. This function g𝑔g has support for xYasymptotically-equals𝑥𝑌x\asymp Y and satisfies

(8.10) djdxjgm,u,T(x)u,j(TmY2+PY)j=YjRj,subscriptmuch-less-than𝑢𝑗superscript𝑑𝑗𝑑superscript𝑥𝑗subscript𝑔𝑚𝑢𝑇𝑥superscript𝑇𝑚superscript𝑌2𝑃𝑌𝑗superscript𝑌𝑗superscript𝑅𝑗\frac{d^{j}}{dx^{j}}g_{m,u,T}(x)\ll_{u,j}\Big{(}\frac{Tm}{Y^{2}}+\frac{P}{Y}\Big{)}^{j}=Y^{-j}R^{j},

with an implied constant depending polynomially on u𝑢u. In practice, we think of u𝑢u as almost bounded because the rapid decay of G(u)𝐺𝑢G(u) overcomes any u𝑢u-dependence of B𝐵B. Notice that in estimating Bw(T)subscript𝐵𝑤𝑇B_{w}(T), we are free to move the u𝑢u-contour to any fixed line with Re(u)>0Re𝑢0\text{Re}(u)>0 since the integrand is holomorphic in this region.

We record a bound on the Mellin transform of g𝑔g. Integration by parts shows

(8.11) g~(s)=(1)js(s+1)(s+j1)0g(j)(x)xs+jdxx,~𝑔𝑠superscript1𝑗𝑠𝑠1𝑠𝑗1superscriptsubscript0superscript𝑔𝑗𝑥superscript𝑥𝑠𝑗𝑑𝑥𝑥\widetilde{g}(s)=\frac{(-1)^{j}}{s(s+1)\dots(s+j-1)}\int_{0}^{\infty}g^{(j)}(x)x^{s+j}\frac{dx}{x},

so that using (8.10) we derive the bound

(8.12) g~(s)σ,jYσRj|s(s+1)(s+j1)|,subscriptmuch-less-than𝜎𝑗~𝑔𝑠superscript𝑌𝜎superscript𝑅𝑗𝑠𝑠1𝑠𝑗1\widetilde{g}(s)\ll_{\sigma,j}Y^{\sigma}\frac{R^{j}}{|s(s+1)\dots(s+j-1)|},

so that g~(s)~𝑔𝑠\widetilde{g}(s) is very small for |Im(s)|(TY)εRmuch-greater-thanIm𝑠superscript𝑇𝑌𝜀𝑅|\text{Im}(s)|\gg(TY)^{\varepsilon}R. Since g𝑔g has compact support, g~~𝑔\widetilde{g} is entire, and the apparent singularities at s=0,1,2,𝑠012s=0,-1,-2,\dots in (8.11) are necessarily removable.

8.2. Relationships with the Estermann function

Next we open the Kloosterman sum, and use the Mellin transform of g=gm,u,T𝑔subscript𝑔𝑚𝑢𝑇g=g_{m,u,T} to write (8.9) as

(8.13) Bw,±,u,m(T)=l=1a(modl)e(aml)l12iT+u12πi(2)g~(s+u2)D(s,2iT,al)𝑑s,subscript𝐵𝑤plus-or-minus𝑢𝑚𝑇superscriptsubscript𝑙1subscriptsuperscriptannotated𝑎pmod𝑙𝑒𝑎𝑚𝑙superscript𝑙minus-or-plus12𝑖𝑇𝑢12𝜋𝑖subscript2~𝑔𝑠𝑢2𝐷𝑠minus-or-plus2𝑖𝑇𝑎𝑙differential-d𝑠B_{w,\pm,u,m}(T)=\sum_{l=1}^{\infty}\sideset{}{{}^{*}}{\sum}_{a\negthickspace\negthickspace\negthickspace\pmod{l}}\frac{e\left(\frac{am}{l}\right)}{l^{1\mp 2iT+u}}\frac{1}{2\pi i}\int_{(2)}\widetilde{g}(s+\tfrac{u}{2})D(s,\mp 2iT,\frac{a}{l})ds,

where we have used τiT(n)/n±iT=σ2iT(n)subscript𝜏𝑖𝑇𝑛superscript𝑛plus-or-minus𝑖𝑇subscript𝜎minus-or-plus2𝑖𝑇𝑛\tau_{iT}(n)/n^{\pm iT}=\sigma_{\mp 2iT}(n), and D𝐷D is the Estermann function defined for Re(s)>max(1,1+Re(ξ))Re𝑠11Re𝜉\text{Re}(s)>\max(1,1+\text{Re}(\xi))

(8.14) D(s,ξ,al)=n=1σξ(n)e(anl)ns.𝐷𝑠𝜉𝑎𝑙superscriptsubscript𝑛1subscript𝜎𝜉𝑛𝑒𝑎𝑛𝑙superscript𝑛𝑠D(s,\xi,\frac{a}{l})=\sum_{n=1}^{\infty}\sigma_{\xi}(n)e\left(\frac{an}{l}\right)n^{-s}.

See Lemma 3.7 of [Mo2] for proofs of the following properties. The Estermann function has a meromorphic continuation and functional equation

(8.15) D(s,ξ,a/l)=2(2π)2sξ2lξ2s+1Γ(1s)Γ(1+ξs)(D(1s,ξ,a¯/l)cos(12πξ)D(1s,ξ,a¯/l)cos(π(s12ξ))).𝐷𝑠𝜉𝑎𝑙2superscript2𝜋2𝑠𝜉2superscript𝑙𝜉2𝑠1Γ1𝑠Γ1𝜉𝑠𝐷1𝑠𝜉¯𝑎𝑙12𝜋𝜉𝐷1𝑠𝜉¯𝑎𝑙𝜋𝑠12𝜉D(s,\xi,a/l)=2(2\pi)^{2s-\xi-2}l^{\xi-2s+1}\Gamma(1-s)\Gamma(1+\xi-s)\\ (D(1-s,-\xi,\overline{a}/l)\cos(\tfrac{1}{2}\pi\xi)-D(1-s,-\xi,-\overline{a}/l)\cos(\pi(s-\tfrac{1}{2}\xi))).

Furthermore, the pole at s=1𝑠1s=1 has residue lξ1ζ(1ξ)superscript𝑙𝜉1𝜁1𝜉l^{\xi-1}\zeta(1-\xi) and the one at 1+ξ1𝜉1+\xi has residue lξ1ζ(1+ξ)superscript𝑙𝜉1𝜁1𝜉l^{-\xi-1}\zeta(1+\xi).

We analyze B𝐵B by moving the contour to the line 1ε1𝜀-1-\varepsilon, applying the functional equation, and reversing the order of summation and integration. There are poles at s=1𝑠1s=1 and s=12iT𝑠minus-or-plus12𝑖𝑇s=1\mp 2iT which lead to the main terms that we shall examine shortly in Section 8.3. Thus we obtain, with shorthand αT=2(2π)±2iT2subscript𝛼𝑇2superscript2𝜋plus-or-minus2𝑖𝑇2\alpha_{T}=2(2\pi)^{\pm 2iT-2},

(8.16) Bw,±,u,mM.T.=αTl=1a(modl)e(aml)lun=1σ±2iT(n)n12πi(1ε)g~(s+u2)(2π)2s(nl2)sΓ(1s)Γ(12iTs)(e(a¯nl)cosh(πT)e(a¯nl)cos(π(s±iT)))ds,B_{w,\pm,u,m}-M.T.=\alpha_{T}\sum_{l=1}^{\infty}\sideset{}{{}^{*}}{\sum}_{a\negthickspace\negthickspace\negthickspace\pmod{l}}\frac{e\left(\frac{am}{l}\right)}{l^{u}}\sum_{n=1}^{\infty}\frac{\sigma_{\pm 2iT}(n)}{n}\frac{1}{2\pi i}\int_{(-1-\varepsilon)}\widetilde{g}(s+\tfrac{u}{2})\\ (2\pi)^{2s}\Big{(}\frac{n}{l^{2}}\Big{)}^{s}\Gamma(1-s)\Gamma(1\mp 2iT-s)\Big{(}e\Big{(}\frac{\overline{a}n}{l}\Big{)}\cosh(\pi T)-e\Big{(}\frac{-\overline{a}n}{l}\Big{)}\cos(\pi(s\pm iT))\Big{)}ds,

where M.T.formulae-sequence𝑀𝑇M.T. stands for the main terms.

8.3. Computing the main terms

The pole at s=1𝑠1s=1 gives to Bw(T)subscript𝐵𝑤𝑇B_{w}(T)

(8.17) ±12πi(1)G(u)uζ(12iT+u)l=1a(modl)e(aml)l12iT+ug~(1+u2)ζ(1±2iT)l12iTdu.subscriptplus-or-minus12𝜋𝑖subscript1𝐺𝑢𝑢𝜁minus-or-plus12𝑖𝑇𝑢superscriptsubscript𝑙1subscriptsuperscriptannotated𝑎pmod𝑙𝑒𝑎𝑚𝑙superscript𝑙minus-or-plus12𝑖𝑇𝑢~𝑔1𝑢2𝜁plus-or-minus12𝑖𝑇superscript𝑙minus-or-plus12𝑖𝑇𝑑𝑢\sum_{\pm}\frac{1}{2\pi i}\int_{(1)}\frac{G(u)}{u}\zeta(1\mp 2iT+u)\sum_{l=1}^{\infty}\sideset{}{{}^{*}}{\sum}_{a\negthickspace\negthickspace\negthickspace\pmod{l}}\frac{e(\frac{am}{l})}{l^{1\mp 2iT+u}}\widetilde{g}(1+\tfrac{u}{2})\zeta(1\pm 2iT)l^{-1\mp 2iT}du.

Using S(m,0;l)=d|(m,l)dμ(l/d)𝑆𝑚0𝑙subscriptconditional𝑑𝑚𝑙𝑑𝜇𝑙𝑑S(m,0;l)=\sum_{d|(m,l)}d\mu(l/d), this simplifies as

(8.18) ±12πi(1)G(u)ug~(1+u2)ζ(12iT+u)σ1u(m)ζ(2+u)ζ(1±2iT)𝑑u.subscriptplus-or-minus12𝜋𝑖subscript1𝐺𝑢𝑢~𝑔1𝑢2𝜁minus-or-plus12𝑖𝑇𝑢subscript𝜎1𝑢𝑚𝜁2𝑢𝜁plus-or-minus12𝑖𝑇differential-d𝑢\sum_{\pm}\frac{1}{2\pi i}\int_{(1)}\frac{G(u)}{u}\widetilde{g}(1+\tfrac{u}{2})\zeta(1\mp 2iT+u)\frac{\sigma_{-1-u}(m)}{\zeta(2+u)}\zeta(1\pm 2iT)du.

By shifting the contour left to Re(u)=1/2Re𝑢12\text{Re}(u)=-1/2 , we cross a pole at u=0𝑢0u=0 which gives

(8.19) ±g~(1)|ζ(1+2iT)|2ζ(2)σ1(m).subscriptplus-or-minus~𝑔1superscript𝜁12𝑖𝑇2𝜁2subscript𝜎1𝑚\sum_{\pm}\widetilde{g}(1)\frac{|\zeta(1+2iT)|^{2}}{\zeta(2)}\sigma_{-1}(m).

The pole at u=±2iT𝑢plus-or-minus2𝑖𝑇u=\pm 2iT is very small but it also will cancel a forthcoming term (this should not be surprising because one could choose a different function G𝐺G and change the value of G(±2iT)𝐺plus-or-minus2𝑖𝑇G(\pm 2iT)). Using (8.12) and Weyl’s bound, we see that the new integral satisfies the bound

(8.20) (TY)ε|G(12+it)12+itg~(3/4+it/2)ζ(1/2+it2iT)|𝑑tT1/6Y3/4(YT)ε,much-less-thansuperscript𝑇𝑌𝜀superscriptsubscript𝐺12𝑖𝑡12𝑖𝑡~𝑔34𝑖𝑡2𝜁minus-or-plus12𝑖𝑡2𝑖𝑇differential-d𝑡superscript𝑇16superscript𝑌34superscript𝑌𝑇𝜀(TY)^{\varepsilon}\int_{-\infty}^{\infty}\Big{|}\frac{G(-\frac{1}{2}+it)}{-\frac{1}{2}+it}\widetilde{g}(3/4+it/2)\zeta(1/2+it\mp 2iT)\Big{|}dt\ll T^{1/6}Y^{3/4}(YT)^{\varepsilon},

and this is absorbed by the second error term appearing in (8.3).

The other residue at s=12iT𝑠minus-or-plus12𝑖𝑇s=1\mp 2iT equals

(8.21) 12πi(1)G(u)ug~(12iT+u2)ζ(12iT+u)σ1±4iTu(m)ζ(24iT+u)ζ(12iT)𝑑u.12𝜋𝑖subscript1𝐺𝑢𝑢~𝑔minus-or-plus12𝑖𝑇𝑢2𝜁minus-or-plus12𝑖𝑇𝑢subscript𝜎plus-or-minus14𝑖𝑇𝑢𝑚𝜁minus-or-plus24𝑖𝑇𝑢𝜁minus-or-plus12𝑖𝑇differential-d𝑢\frac{1}{2\pi i}\int_{(1)}\frac{G(u)}{u}\widetilde{g}(1\mp 2iT+\tfrac{u}{2})\zeta(1\mp 2iT+u)\frac{\sigma_{-1\pm 4iT-u}(m)}{\zeta(2\mp 4iT+u)}\zeta(1\mp 2iT)du.

Again shifting contours to the left to Re(u)=1/2Re𝑢12\text{Re}(u)=-1/2, we cross a pole at u=0𝑢0u=0 which gives

(8.22) g~(12iT)ζ(12iT)2ζ(24iT)σ1±4iT(m).~𝑔minus-or-plus12𝑖𝑇𝜁superscriptminus-or-plus12𝑖𝑇2𝜁minus-or-plus24𝑖𝑇subscript𝜎plus-or-minus14𝑖𝑇𝑚\widetilde{g}(1\mp 2iT)\frac{\zeta(1\mp 2iT)^{2}}{\zeta(2\mp 4iT)}\sigma_{-1\pm 4iT}(m).

The pole at u=±2iT𝑢plus-or-minus2𝑖𝑇u=\pm 2iT is small, but could also be checked to cancel a previous pole. The new contour is much smaller than the bound appearing in (8.20).

Note that

(8.23) g~(1)=0(x+m)iTx±iTw(x)𝑑x,g~(12iT)=0(x+m)iTxiTw(x)𝑑x.formulae-sequence~𝑔1superscriptsubscript0superscript𝑥𝑚minus-or-plus𝑖𝑇superscript𝑥plus-or-minus𝑖𝑇𝑤𝑥differential-d𝑥~𝑔minus-or-plus12𝑖𝑇superscriptsubscript0superscript𝑥𝑚minus-or-plus𝑖𝑇superscript𝑥minus-or-plus𝑖𝑇𝑤𝑥differential-d𝑥\widetilde{g}(1)=\int_{0}^{\infty}(x+m)^{\mp iT}x^{\pm iT}w(x)dx,\quad\widetilde{g}(1\mp 2iT)=\int_{0}^{\infty}(x+m)^{\mp iT}x^{\mp iT}w(x)dx.

Thus (8.19) and (8.22) form the main term in (8.2). This combination of main terms precisely agrees with the main terms of (7.16).

8.4. Analysis of the weight functions

We return to (8.16). By changing variables ss+12u2𝑠𝑠12𝑢2s\rightarrow s+\frac{1}{2}-\frac{u}{2}, it becomes

(8.24) Bw,±,u,mM.T.=αTδ=±1δn=1σ±2iT(n)n12+u2l=1S(n,δm;l)lφδ(4πmnl),B_{w,\pm,u,m}-M.T.=\alpha_{T}^{\prime}\sum_{\delta=\pm 1}\delta\sum_{n=1}^{\infty}\frac{\sigma_{\pm 2iT}(n)}{n^{\frac{1}{2}+\frac{u}{2}}}\sum_{l=1}^{\infty}\frac{S(n,\delta m;l)}{l}\varphi_{\delta}\Big{(}\frac{4\pi\sqrt{mn}}{l}\Big{)},

where αT=2(2π)±2iT1usuperscriptsubscript𝛼𝑇2superscript2𝜋plus-or-minus2𝑖𝑇1𝑢\alpha_{T}^{\prime}=2(2\pi)^{\pm 2iT-1-u} and

(8.25) φδ(x)=12πi(σ)g~(s+12)(x/2)2smsΓ(12s+u2)Γ(12s+u22iT)cδ(s)𝑑s,subscript𝜑𝛿𝑥12𝜋𝑖subscript𝜎~𝑔𝑠12superscript𝑥22𝑠superscript𝑚𝑠Γ12𝑠𝑢2Γminus-or-plus12𝑠𝑢22𝑖𝑇subscript𝑐𝛿𝑠differential-d𝑠\varphi_{\delta}(x)=\frac{1}{2\pi i}\int_{(\sigma)}\widetilde{g}(s+\tfrac{1}{2})(x/2)^{2s}m^{-s}\Gamma(\tfrac{1}{2}-s+\tfrac{u}{2})\Gamma(\tfrac{1}{2}-s+\tfrac{u}{2}\mp 2iT)c_{\delta}(s)ds,

with c+(s)=cosh(πT)subscript𝑐𝑠𝜋𝑇c_{+}(s)=\cosh(\pi T) and c(s)=cos(π(s+12u2±iT))subscript𝑐𝑠𝜋plus-or-minus𝑠12𝑢2𝑖𝑇c_{-}(s)=\cos(\pi(s+\frac{1}{2}-\frac{u}{2}\pm iT)). Here σ<1/2𝜎12\sigma<1/2 (recall Re(u)>0Re𝑢0\text{Re}(u)>0).

We shall derive some bounds on φδsubscript𝜑𝛿\varphi_{\delta}. Let Re(s)=σRe𝑠𝜎\text{Re}(s)=\sigma and Re(u)=ν>0Re𝑢𝜈0\text{Re}(u)=\nu>0. We claim that for σ<1/2𝜎12\sigma<1/2 fixed, and each choice of δ=±𝛿plus-or-minus\delta=\pm, that

(8.26) Γ(12σit)Γ(12σit2iT)cδ(σ+it)(1+|t|)σ(1+|t±2T|)σ.much-less-thanΓ12𝜎𝑖𝑡Γminus-or-plus12𝜎𝑖𝑡2𝑖𝑇subscript𝑐𝛿𝜎𝑖𝑡superscript1𝑡𝜎superscript1plus-or-minus𝑡2𝑇𝜎\Gamma(\tfrac{1}{2}-\sigma-it)\Gamma(\tfrac{1}{2}-\sigma-it\mp 2iT)c_{\delta}(\sigma+it)\ll(1+|t|)^{-\sigma}(1+|t\pm 2T|)^{-\sigma}.

To prove this, initially in the case δ=+𝛿\delta=+, observe that Stirling’s formula gives a bound of this form, except multiplied by exp(π2Q1(t))𝜋2subscript𝑄1𝑡\exp(\frac{\pi}{2}Q_{1}(t)), where Q1(t)=2T|t±2T||t|subscript𝑄1𝑡2𝑇plus-or-minus𝑡2𝑇𝑡Q_{1}(t)=2T-|t\pm 2T|-|t|. Notice Q1(tT)=Q(t,T/2)subscript𝑄1minus-or-plus𝑡𝑇𝑄𝑡𝑇2Q_{1}(t\mp T)=Q(t,T/2) defined by (4.27), so Q1(t)0subscript𝑄1𝑡0Q_{1}(t)\leq 0 for all t,T𝑡𝑇t,T\in\mathbb{R} (this can also be checked directly). The case δ=𝛿\delta=- is similar, except with Q1(t)subscript𝑄1𝑡Q_{1}(t) replaced by Q2(t)=2|t±T||t||t±2T|subscript𝑄2𝑡2plus-or-minus𝑡𝑇𝑡plus-or-minus𝑡2𝑇Q_{2}(t)=2|t\pm T|-|t|-|t\pm 2T|, which we again claim is 0absent0\leq 0 for all t𝑡t. It takes the value 00 for |t|𝑡|t| large, and so its maximum value must occur at t=0𝑡0t=0 or t±2T=0plus-or-minus𝑡2𝑇0t\pm 2T=0, and Q2(t)=0subscript𝑄2𝑡0Q_{2}(t)=0 at both of these points.

By (8.12) and (8.26), we have

(8.27) φδ(x)(x2m)σ(1+|t|)σ+ν2(1+|t±2T|)σ+ν2|g~(σ+12+it)|𝑑t,much-less-thansubscript𝜑𝛿𝑥superscriptsuperscript𝑥2𝑚𝜎superscriptsubscriptsuperscript1𝑡𝜎𝜈2superscript1plus-or-minus𝑡2𝑇𝜎𝜈2~𝑔𝜎12𝑖𝑡differential-d𝑡\varphi_{\delta}(x)\ll\Big{(}\frac{x^{2}}{m}\Big{)}^{\sigma}\int_{-\infty}^{\infty}(1+|t|)^{-\sigma+\frac{\nu}{2}}(1+|t\pm 2T|)^{-\sigma+\frac{\nu}{2}}|\widetilde{g}(\sigma+\tfrac{1}{2}+it)|dt,

the implied constant depends polynomially on Im(u)Im𝑢\text{Im}(u). Using the assumption RT/(TY)δmuch-less-than𝑅𝑇superscript𝑇𝑌𝛿R\ll T/(TY)^{\delta}, we deduce for fixed σ<1/2𝜎12\sigma<1/2 that

(8.28) φδ(x)σ,ux2σY12+σmσTσ+ν2R1σ+ν2.subscriptmuch-less-than𝜎𝑢subscript𝜑𝛿𝑥superscript𝑥2𝜎superscript𝑌12𝜎superscript𝑚𝜎superscript𝑇𝜎𝜈2superscript𝑅1𝜎𝜈2\varphi_{\delta}(x)\ll_{\sigma,u}x^{2\sigma}Y^{\frac{1}{2}+\sigma}m^{-\sigma}T^{-\sigma+\frac{\nu}{2}}R^{1-\sigma+\frac{\nu}{2}}.

By taking σ=1/2ε𝜎12𝜀\sigma=1/2-\varepsilon or σ>0𝜎0-\sigma>0 very large, we obtain

(8.29) φδ(x)xYm1/2T1/2R1/2(TY/x)ε(1+x2mTR/Y)A(TR)ν/2.much-less-thansubscript𝜑𝛿𝑥𝑥𝑌superscript𝑚12superscript𝑇12superscript𝑅12superscript𝑇𝑌𝑥𝜀superscript1superscript𝑥2𝑚𝑇𝑅𝑌𝐴superscript𝑇𝑅𝜈2\varphi_{\delta}(x)\ll xYm^{-1/2}T^{-1/2}R^{1/2}(TY/x)^{\varepsilon}\Big{(}1+\frac{x^{2}}{mTR/Y}\Big{)}^{-A}(TR)^{\nu/2}.

Since it is straightforward at this point, we record the effect of bounding B𝐵B trivially with the Weil bound, even though this is not our final objective. The sum over l𝑙l can be truncated at Y1/2+εsuperscript𝑌12𝜀Y^{1/2+\varepsilon}. Taking ν=ε𝜈𝜀\nu=\varepsilon and σ=1/2ε𝜎12𝜀\sigma=1/2-\varepsilon, we then obtain that the error term in B𝐵B is

(8.30) (TY)εlY1/2+εn(TY)εl2RT/Y|S(n,±m,l)|YR1/2l2T1/2.much-less-thanabsentsuperscript𝑇𝑌𝜀subscriptmuch-less-than𝑙superscript𝑌12𝜀subscriptmuch-less-than𝑛superscript𝑇𝑌𝜀superscript𝑙2𝑅𝑇𝑌𝑆𝑛plus-or-minus𝑚𝑙𝑌superscript𝑅12superscript𝑙2superscript𝑇12\ll(TY)^{\varepsilon}\sum_{l\ll Y^{1/2+\varepsilon}}\sum_{n\ll(TY)^{\varepsilon}l^{2}RT/Y}|S(n,\pm m,l)|\frac{YR^{1/2}}{l^{2}T^{1/2}}.

A short computation shows that this error term is

(8.31) Y3/4T1/2R3/2(TY)ε,much-less-thanabsentsuperscript𝑌34superscript𝑇12superscript𝑅32superscript𝑇𝑌𝜀\ll Y^{3/4}T^{1/2}R^{3/2}(TY)^{\varepsilon},

which is only nontrivial for TY1/2δ𝑇superscript𝑌12𝛿T\leq Y^{1/2-\delta} when R1asymptotically-equals𝑅1R\asymp 1.

8.5. Application of the Kuznetsov formulas

To get a stronger result, we apply the spectral theory of automorphic forms in the guise of the Kuznetsov formula. Let

(8.32) Kδ(m,n,φδ)=l=1S(n,δm;l)lφδ(4πmnl).subscript𝐾𝛿𝑚𝑛subscript𝜑𝛿superscriptsubscript𝑙1𝑆𝑛𝛿𝑚𝑙𝑙subscript𝜑𝛿4𝜋𝑚𝑛𝑙K_{\delta}(m,n,\varphi_{\delta})=\sum_{l=1}^{\infty}\frac{S(n,\delta m;l)}{l}\varphi_{\delta}\Big{(}\frac{4\pi\sqrt{mn}}{l}\Big{)}.

The Kuznetsov formula (in one particularly useful way for us) states

(8.33) K+(m,n,φ+)=j|ρj(1)|2cosh(πtj)λj(m)λj(n)12πi(σ)φ+(s)h+(s,tj)𝑑s+1πτir(m)τir(n)|ζ(1+2ir)|212πi(σ)φ+(s)h+(s,r)𝑑s𝑑r+k(2k1)qm,n(k)12πi(σ)φ+(s)Γ(k1+s)Γ(k+1s)𝑑s12πδm=n12πi(σ)φ+(s)Γ(s)Γ(1s)𝑑s,subscript𝐾𝑚𝑛subscript𝜑subscript𝑗superscriptsubscript𝜌𝑗12𝜋subscript𝑡𝑗subscript𝜆𝑗𝑚subscript𝜆𝑗𝑛12𝜋𝑖subscript𝜎superscriptsubscript𝜑𝑠subscript𝑠subscript𝑡𝑗differential-d𝑠1𝜋superscriptsubscriptsubscript𝜏𝑖𝑟𝑚subscript𝜏𝑖𝑟𝑛superscript𝜁12𝑖𝑟212𝜋𝑖subscript𝜎superscriptsubscript𝜑𝑠subscript𝑠𝑟differential-d𝑠differential-d𝑟subscript𝑘2𝑘1subscript𝑞𝑚𝑛𝑘12𝜋𝑖subscript𝜎superscriptsubscript𝜑𝑠Γ𝑘1𝑠Γ𝑘1𝑠differential-d𝑠12𝜋subscript𝛿𝑚𝑛12𝜋𝑖subscript𝜎superscriptsubscript𝜑𝑠Γ𝑠Γ1𝑠differential-d𝑠K_{+}(m,n,\varphi_{+})=\sum_{j}\frac{|\rho_{j}(1)|^{2}}{\cosh(\pi t_{j})}\lambda_{j}(m)\lambda_{j}(n)\frac{1}{2\pi i}\int_{(\sigma)}\varphi_{+}^{*}(s)h_{+}(s,t_{j})ds\\ +\frac{1}{\pi}\int_{-\infty}^{\infty}\frac{\tau_{ir}(m)\tau_{ir}(n)}{|\zeta(1+2ir)|^{2}}\frac{1}{2\pi i}\int_{(\sigma)}\varphi_{+}^{*}(s)h_{+}(s,r)dsdr\\ +\sum_{k}(2k-1)q_{m,n}(k)\frac{1}{2\pi i}\int_{(\sigma)}\varphi_{+}^{*}(s)\frac{\Gamma(k-1+s)}{\Gamma(k+1-s)}ds-\frac{1}{2\pi}\delta_{m=n}\frac{1}{2\pi i}\int_{(\sigma)}\varphi_{+}^{*}(s)\frac{\Gamma(s)}{\Gamma(1-s)}ds,

with notation as follows: the s𝑠s-integrals are over a vertical line with σ=3/4+ε𝜎34𝜀\sigma=3/4+\varepsilon,

(8.34) h+(s,r)=12sin(πs)Γ(s12+ir)Γ(s12ir),subscript𝑠𝑟12𝜋𝑠Γ𝑠12𝑖𝑟Γ𝑠12𝑖𝑟h_{+}(s,r)=\tfrac{1}{2}\sin(\pi s)\Gamma(s-\tfrac{1}{2}+ir)\Gamma(s-\tfrac{1}{2}-ir),
(8.35) φδ(s)=0φδ(x)(x/2)2s𝑑x,superscriptsubscript𝜑𝛿𝑠superscriptsubscript0subscript𝜑𝛿𝑥superscript𝑥22𝑠differential-d𝑥\varphi_{\delta}^{*}(s)=\int_{0}^{\infty}\varphi_{\delta}(x)(x/2)^{-2s}dx,

and qm,n(k)subscript𝑞𝑚𝑛𝑘q_{m,n}(k) is the sum over a Hecke eigenbasis of weight 2k2𝑘2k (even) holomorphic forms, with scaling such that

(8.36) qm,n(k)=k1+o(1)fB2kλf(m)λf(n).subscript𝑞𝑚𝑛𝑘superscript𝑘1𝑜1subscript𝑓subscript𝐵2𝑘subscript𝜆𝑓𝑚subscript𝜆𝑓𝑛q_{m,n}(k)=k^{-1+o(1)}\sum_{f\in B_{2k}}\lambda_{f}(m)\lambda_{f}(n).

We also recall that ρj(1)subscript𝜌𝑗1\rho_{j}(1) is scaled so that |ρj(1)|2cosh(πtj)=tjo(1)superscriptsubscript𝜌𝑗12𝜋subscript𝑡𝑗superscriptsubscript𝑡𝑗𝑜1\frac{|\rho_{j}(1)|^{2}}{\cosh(\pi t_{j})}=t_{j}^{o(1)}. One can find this form of Kuznetsov’s formula as (2.4.13) of [Mo2]. It is easy to check that φδ(x)subscript𝜑𝛿𝑥\varphi_{\delta}(x) satisfies the required bounds to apply the Kuznetsov formula, using (8.29) as well as simple variants for the derivatives of φδsubscript𝜑𝛿\varphi_{\delta}.

By the Mellin inversion formula and (8.25), we have

(8.37) φδ(s)=22sφδ~(12s)=g~(s)m12sΓ(1s+u2)Γ(1s+u22iT)cδ(s12).superscriptsubscript𝜑𝛿𝑠superscript22𝑠~subscript𝜑𝛿12𝑠~𝑔𝑠superscript𝑚12𝑠Γ1𝑠𝑢2Γminus-or-plus1𝑠𝑢22𝑖𝑇subscript𝑐𝛿𝑠12\varphi_{\delta}^{*}(s)=2^{2s}\widetilde{\varphi_{\delta}}(1-2s)=\widetilde{g}(s)m^{\frac{1}{2}-s}\Gamma(1-s+\tfrac{u}{2})\Gamma(1-s+\tfrac{u}{2}\mp 2iT)c_{\delta}(s-\tfrac{1}{2}).

It follows from (8.12) and (8.26) that for |t|R(TY)ε𝑡𝑅superscript𝑇𝑌𝜀|t|\leq R(TY)^{\varepsilon} (recall RT(TY)δmuch-less-than𝑅𝑇superscript𝑇𝑌𝛿R\ll T(TY)^{-\delta} so t=o(T)𝑡𝑜𝑇t=o(T)):

(8.38) φδ(s)σ,uYσm12σ(1+|t|)12σ+ν2T12σ+ν2.subscriptmuch-less-than𝜎𝑢superscriptsubscript𝜑𝛿𝑠superscript𝑌𝜎superscript𝑚12𝜎superscript1𝑡12𝜎𝜈2superscript𝑇12𝜎𝜈2\varphi_{\delta}^{*}(s)\ll_{\sigma,u}Y^{\sigma}m^{\frac{1}{2}-\sigma}(1+|t|)^{\frac{1}{2}-\sigma+\frac{\nu}{2}}T^{\frac{1}{2}-\sigma+\frac{\nu}{2}}.

Also, φδ(s)superscriptsubscript𝜑𝛿𝑠\varphi_{\delta}^{*}(s) is very small for |t|R(TY)ε𝑡𝑅superscript𝑇𝑌𝜀|t|\geq R(TY)^{\varepsilon}, and the implied constant depends polynomially on Im(u)Im𝑢\text{Im}(u).

We also need the opposite sign case where the Kuznetsov formula has a different shape than (8.33). For this, we claim

(8.39) K(m,n,φ)=j|ρj(1)|2cosh(πtj)λj(m)λj(n)12πi(σ)φ(s)h(s,tj)𝑑s+1πτir(m)τir(n)|ζ(1+2ir)|212πi(σ)φ(s)h(s,r)𝑑s,subscript𝐾𝑚𝑛subscript𝜑subscript𝑗superscriptsubscript𝜌𝑗12𝜋subscript𝑡𝑗subscript𝜆𝑗𝑚subscript𝜆𝑗𝑛12𝜋𝑖subscript𝜎superscriptsubscript𝜑𝑠subscript𝑠subscript𝑡𝑗differential-d𝑠1𝜋superscriptsubscriptsubscript𝜏𝑖𝑟𝑚subscript𝜏𝑖𝑟𝑛superscript𝜁12𝑖𝑟212𝜋𝑖subscript𝜎superscriptsubscript𝜑𝑠subscript𝑠𝑟differential-d𝑠K_{-}(m,n,\varphi_{-})=\sum_{j}\frac{|\rho_{j}(1)|^{2}}{\cosh(\pi t_{j})}\lambda_{j}(-m)\lambda_{j}(n)\frac{1}{2\pi i}\int_{(\sigma)}\varphi_{-}^{*}(s)h_{-}(s,t_{j})ds\\ +\frac{1}{\pi}\int_{-\infty}^{\infty}\frac{\tau_{ir}(m)\tau_{ir}(n)}{|\zeta(1+2ir)|^{2}}\frac{1}{2\pi i}\int_{(\sigma)}\varphi_{-}^{*}(s)h_{-}(s,r)ds,

where 1/2<σ<112𝜎11/2<\sigma<1, and

(8.40) h(s,r)=12cosh(πr)Γ(s12+ir)Γ(s12ir).subscript𝑠𝑟12𝜋𝑟Γ𝑠12𝑖𝑟Γ𝑠12𝑖𝑟h_{-}(s,r)=\tfrac{1}{2}\cosh(\pi r)\Gamma(s-\tfrac{1}{2}+ir)\Gamma(s-\tfrac{1}{2}-ir).

Towards this, we first quote Theorem 2.5 of [Mo2], stating

(8.41) K(m,n,φ)=j|ρj(1)|2cosh(πtj)λj(m)λj(n)φˇ(tj)+1πτir(m)τir(n)|ζ(1+2ir)|2φˇ(r)𝑑rsubscript𝐾𝑚𝑛𝜑subscript𝑗superscriptsubscript𝜌𝑗12𝜋subscript𝑡𝑗subscript𝜆𝑗𝑚subscript𝜆𝑗𝑛ˇ𝜑subscript𝑡𝑗1𝜋superscriptsubscriptsubscript𝜏𝑖𝑟𝑚subscript𝜏𝑖𝑟𝑛superscript𝜁12𝑖𝑟2ˇ𝜑𝑟differential-d𝑟K_{-}(m,n,\varphi)=\sum_{j}\frac{|\rho_{j}(1)|^{2}}{\cosh(\pi t_{j})}\lambda_{j}(-m)\lambda_{j}(n)\check{\varphi}(t_{j})+\frac{1}{\pi}\int_{-\infty}^{\infty}\frac{\tau_{ir}(m)\tau_{ir}(n)}{|\zeta(1+2ir)|^{2}}\check{\varphi}(r)dr

where

(8.42) φˇ(r)=2cosh(πr)0φ(x)K2ir(x)dxx.ˇ𝜑𝑟2𝜋𝑟superscriptsubscript0𝜑𝑥subscript𝐾2𝑖𝑟𝑥𝑑𝑥𝑥\check{\varphi}(r)=2\cosh(\pi r)\int_{0}^{\infty}\varphi(x)K_{2ir}(x)\frac{dx}{x}.

We prefer the Mellin transform version of this formula, which we quickly derive as follows:

(8.43) φˇ(r)=2cosh(πr)2πi(σ)φ~(s)0K2ir(x)xs1𝑑x𝑑s,ˇ𝜑𝑟2𝜋𝑟2𝜋𝑖subscript𝜎~𝜑𝑠superscriptsubscript0subscript𝐾2𝑖𝑟𝑥superscript𝑥𝑠1differential-d𝑥differential-d𝑠\check{\varphi}(r)=\frac{2\cosh(\pi r)}{2\pi i}\int_{(\sigma)}\widetilde{\varphi}(-s)\int_{0}^{\infty}K_{2ir}(x)x^{s-1}dxds,

valid for 0<σ<10𝜎10<\sigma<1 (the upper bound arises to ensure the holomorphy of φ~(s)~𝜑𝑠\widetilde{\varphi}(-s)), so by (6.561.16) of [GR] and a change of variables, we have for 1/2<σ<112𝜎11/2<\sigma<1 that

(8.44) φˇ(r)=12cosh(πr)2πi(σ)φ~(12s)22sΓ(s12+ir)Γ(s12ir)𝑑s.ˇ𝜑𝑟12𝜋𝑟2𝜋𝑖subscript𝜎~𝜑12𝑠superscript22𝑠Γ𝑠12𝑖𝑟Γ𝑠12𝑖𝑟differential-d𝑠\check{\varphi}(r)=\frac{1}{2}\frac{\cosh(\pi r)}{2\pi i}\int_{(\sigma)}\widetilde{\varphi}(1-2s)2^{2s}\Gamma(s-\tfrac{1}{2}+ir)\Gamma(s-\tfrac{1}{2}-ir)ds.

Using φδ(s)=22sφδ~(12s)superscriptsubscript𝜑𝛿𝑠superscript22𝑠~subscript𝜑𝛿12𝑠\varphi_{\delta}^{*}(s)=2^{2s}\widetilde{\varphi_{\delta}}(1-2s), we have

(8.45) φˇ(r)=12cosh(πr)12πi(σ)φ(s)Γ(s12+ir)Γ(s12ir)𝑑s.ˇ𝜑𝑟12𝜋𝑟12𝜋𝑖subscript𝜎superscript𝜑𝑠Γ𝑠12𝑖𝑟Γ𝑠12𝑖𝑟differential-d𝑠\check{\varphi}(r)=\frac{1}{2}\cosh(\pi r)\frac{1}{2\pi i}\int_{(\sigma)}\varphi^{*}(s)\Gamma(s-\tfrac{1}{2}+ir)\Gamma(s-\tfrac{1}{2}-ir)ds.

Hence we derive (8.39).

Define

(8.46) EMaassδ=δ±12πi(2)G(u)uζ(12iT+u)2(2π)±2iT1un=1σ±2iT(n)n12+u2j|ρj(1)|2cosh(πtj)λj(m)λj(n)12πi(σ)φδ(s)hδ(s,tj)𝑑s𝑑u,subscriptsuperscript𝐸𝛿Maass𝛿subscriptplus-or-minus12𝜋𝑖subscript2𝐺𝑢𝑢𝜁minus-or-plus12𝑖𝑇𝑢2superscript2𝜋plus-or-minus2𝑖𝑇1𝑢superscriptsubscript𝑛1subscript𝜎plus-or-minus2𝑖𝑇𝑛superscript𝑛12𝑢2subscript𝑗superscriptsubscript𝜌𝑗12𝜋subscript𝑡𝑗subscript𝜆𝑗𝑚subscript𝜆𝑗𝑛12𝜋𝑖subscript𝜎superscriptsubscript𝜑𝛿𝑠subscript𝛿𝑠subscript𝑡𝑗differential-d𝑠differential-d𝑢E^{\delta}_{\text{Maass}}=\delta\sum_{\pm}\frac{1}{2\pi i}\int_{(2)}\frac{G(u)}{u}\zeta(1\mp 2iT+u)2(2\pi)^{\pm 2iT-1-u}\sum_{n=1}^{\infty}\frac{\sigma_{\pm 2iT}(n)}{n^{\frac{1}{2}+\frac{u}{2}}}\\ \sum_{j}\frac{|\rho_{j}(1)|^{2}}{\cosh(\pi t_{j})}\lambda_{j}(m)\lambda_{j}(n)\frac{1}{2\pi i}\int_{(\sigma)}\varphi_{\delta}^{*}(s)h_{\delta}(s,t_{j})dsdu,
(8.47) EEis=±12πi(2)G(u)uζ(12iT+u)2(2π)±2iT1un=1σ±2iT(n)n12+u21πτir(m)τir(n)|ζ(1+2ir)|212πi(σ)[φ+(s)h+(s,r)φ(s)h(s,r)]𝑑s𝑑r𝑑u.subscript𝐸Eissubscriptplus-or-minus12𝜋𝑖subscript2𝐺𝑢𝑢𝜁minus-or-plus12𝑖𝑇𝑢2superscript2𝜋plus-or-minus2𝑖𝑇1𝑢superscriptsubscript𝑛1subscript𝜎plus-or-minus2𝑖𝑇𝑛superscript𝑛12𝑢21𝜋superscriptsubscriptsubscript𝜏𝑖𝑟𝑚subscript𝜏𝑖𝑟𝑛superscript𝜁12𝑖𝑟212𝜋𝑖subscript𝜎delimited-[]superscriptsubscript𝜑𝑠subscript𝑠𝑟superscriptsubscript𝜑𝑠subscript𝑠𝑟differential-d𝑠differential-d𝑟differential-d𝑢E_{\text{Eis}}=\sum_{\pm}\frac{1}{2\pi i}\int_{(2)}\frac{G(u)}{u}\zeta(1\mp 2iT+u)2(2\pi)^{\pm 2iT-1-u}\sum_{n=1}^{\infty}\frac{\sigma_{\pm 2iT}(n)}{n^{\frac{1}{2}+\frac{u}{2}}}\\ \frac{1}{\pi}\int_{-\infty}^{\infty}\frac{\tau_{ir}(m)\tau_{ir}(n)}{|\zeta(1+2ir)|^{2}}\frac{1}{2\pi i}\int_{(\sigma)}[\varphi_{+}^{*}(s)h_{+}(s,r)-\varphi_{-}^{*}(s)h_{-}(s,r)]dsdrdu.

Then inserting (8.33) and (8.39) into (8.24), and then in turn into (8.8), we get, say

(8.48) Bw(T)=M.T.+O(T1/6Y3/4(TY)ε)+EMaass++EMaass+Eholo+Ediag+EEis.formulae-sequencesubscript𝐵𝑤𝑇𝑀𝑇𝑂superscript𝑇16superscript𝑌34superscript𝑇𝑌𝜀superscriptsubscript𝐸Maasssuperscriptsubscript𝐸Maasssubscript𝐸holosubscript𝐸diagsubscript𝐸EisB_{w}(T)=M.T.+O(T^{1/6}Y^{3/4}(TY)^{\varepsilon})+E_{\text{Maass}}^{+}+E_{\text{Maass}}^{-}+E_{\text{holo}}+E_{\text{diag}}+E_{\text{Eis}}.

Here this error term comes from the calculation of the residues of the Estermann function as in Section 8.3, and Eholosubscript𝐸holoE_{\text{holo}} and Ediagsubscript𝐸diagE_{\text{diag}} are given by analogous formulas to EMaasssubscript𝐸MaassE_{\text{Maass}} and EEissubscript𝐸EisE_{\text{Eis}}. See (8.58) below for Eholosubscript𝐸holoE_{\text{holo}}. In the forthcoming sections, we show

(8.49) δ=±|EMaassδ|+|Eholo|+|Ediag|mθT1/3Y1/2R2(TY)ε,much-less-thansubscript𝛿plus-or-minussubscriptsuperscript𝐸𝛿Maasssubscript𝐸holosubscript𝐸diagsuperscript𝑚𝜃superscript𝑇13superscript𝑌12superscript𝑅2superscript𝑇𝑌𝜀\sum_{\delta=\pm}|E^{\delta}_{\text{Maass}}|+|E_{\text{holo}}|+|E_{\text{diag}}|\ll m^{\theta}T^{1/3}Y^{1/2}R^{2}(TY)^{\varepsilon},

and

(8.50) EEisT1/6Y3/4R1/2(TY)ε+T1/3Y1/2R(TY)ε,much-less-thansubscript𝐸Eissuperscript𝑇16superscript𝑌34superscript𝑅12superscript𝑇𝑌𝜀superscript𝑇13superscript𝑌12𝑅superscript𝑇𝑌𝜀E_{\text{Eis}}\ll T^{1/6}Y^{3/4}R^{1/2}(TY)^{\varepsilon}+T^{1/3}Y^{1/2}R(TY)^{\varepsilon},

which together account for (8.3). Note the second term in (8.50) is smaller than (8.49), as is the error term in (8.48).

8.6. Cusp form contributions

We pick up with (8.46). By absolute convergence, we can bring the sum over n𝑛n to the inside. By an exercise with the Hecke relations, one can check that for Re(v)>1Re𝑣1\text{Re}(v)>1,

(8.51) n=1σ±2iT(n)λj(n)nv=L(v2iT,uj)L(v,uj)ζ(2v2iT).superscriptsubscript𝑛1subscript𝜎plus-or-minus2𝑖𝑇𝑛subscript𝜆𝑗𝑛superscript𝑛𝑣𝐿minus-or-plus𝑣2𝑖𝑇subscript𝑢𝑗𝐿𝑣subscript𝑢𝑗𝜁minus-or-plus2𝑣2𝑖𝑇\sum_{n=1}^{\infty}\frac{\sigma_{\pm 2iT}(n)\lambda_{j}(n)}{n^{v}}=\frac{L(v\mp 2iT,u_{j})L(v,u_{j})}{\zeta(2v\mp 2iT)}.

We evaluate the sum over n𝑛n, and then shift the u𝑢u-contour back to ν=ε𝜈𝜀\nu=\varepsilon (crossing no poles), and obtain

(8.52) EMaassδ=±12πi(ε)G(u)uαTj|ρj(1)|2cosh(πtj)λj(δm)L(12+u22iT,uj)L(12+u2,uj)12πi(3/4+ε)φδ(s)hδ(s,tj)𝑑s𝑑u.subscriptsuperscript𝐸𝛿Maasssubscriptplus-or-minus12𝜋𝑖subscript𝜀𝐺𝑢𝑢superscriptsubscript𝛼𝑇subscript𝑗superscriptsubscript𝜌𝑗12𝜋subscript𝑡𝑗subscript𝜆𝑗𝛿𝑚𝐿minus-or-plus12𝑢22𝑖𝑇subscript𝑢𝑗𝐿12𝑢2subscript𝑢𝑗12𝜋𝑖subscript34𝜀superscriptsubscript𝜑𝛿𝑠subscript𝛿𝑠subscript𝑡𝑗differential-d𝑠differential-d𝑢E^{\delta}_{\text{Maass}}=\sum_{\pm}\frac{1}{2\pi i}\int_{(\varepsilon)}\frac{G(u)}{u}\alpha_{T}^{\prime}\\ \sum_{j}\frac{|\rho_{j}(1)|^{2}}{\cosh(\pi t_{j})}\lambda_{j}(\delta m)L(\tfrac{1}{2}+\tfrac{u}{2}\mp 2iT,u_{j})L(\tfrac{1}{2}+\tfrac{u}{2},u_{j})\frac{1}{2\pi i}\int_{(3/4+\varepsilon)}\varphi_{\delta}^{*}(s)h_{\delta}(s,t_{j})dsdu.

Next we estimate the s𝑠s-integral above, initially for δ=+𝛿\delta=+. Compared to (8.25), the integral representation is the same except we have s𝑠s shifted by 1/2121/2, and we have multiplied by h+(s,tj)subscript𝑠subscript𝑡𝑗h_{+}(s,t_{j}). Stirling’s formula shows that

(8.53) h+(σ+it,r)(1+|t+r|)σ1(1+|tr|)σ1exp(π2(2|t||t+r||tr|).h_{+}(\sigma+it,r)\ll(1+|t+r|)^{\sigma-1}(1+|t-r|)^{\sigma-1}\exp(\tfrac{\pi}{2}(2|t|-|t+r|-|t-r|).

The exponential part above is 111 for |r||t|𝑟𝑡|r|\leq|t|, and is exp(π|tr|)𝜋𝑡𝑟\exp(-\pi|t-r|) for |r|>|t|𝑟𝑡|r|>|t| (again we have encountered (4.27)). Thus the s𝑠s-integral in (8.52) is very small unless tjR(TY)εsubscript𝑡𝑗𝑅superscript𝑇𝑌𝜀t_{j}\leq R(TY)^{\varepsilon}. Suppose that 1/2<σ<112𝜎11/2<\sigma<1. Then with ν=ε𝜈𝜀\nu=\varepsilon, using (8.38) and (8.53), we have

(8.54) (σ)φ+(s)h+(s,r)𝑑sYσm12σT12σ(TY)ε|t|R(TY)ε(1+|t|)12σ(1+|t+r|)σ1(1+|tr|)σ1𝑑t+,much-less-thansubscript𝜎superscriptsubscript𝜑𝑠subscript𝑠𝑟differential-d𝑠superscript𝑌𝜎superscript𝑚12𝜎superscript𝑇12𝜎superscript𝑇𝑌𝜀subscriptmuch-less-than𝑡𝑅superscript𝑇𝑌𝜀superscript1𝑡12𝜎superscript1𝑡𝑟𝜎1superscript1𝑡𝑟𝜎1differential-d𝑡\int_{(\sigma)}\varphi_{+}^{*}(s)h_{+}(s,r)ds\\ \ll Y^{\sigma}m^{\frac{1}{2}-\sigma}T^{\frac{1}{2}-\sigma}(TY)^{\varepsilon}\int_{|t|\ll R(TY)^{\varepsilon}}(1+|t|)^{\frac{1}{2}-\sigma}(1+|t+r|)^{\sigma-1}(1+|t-r|)^{\sigma-1}dt+\dots,

with the dots representing a very small error term arising from the truncation. Taking σ=1/2+ε𝜎12𝜀\sigma=1/2+\varepsilon, we obtain the bound

(8.55) (σ)φ+(s)h+(s,r)𝑑s(TY)εY1/2(1+|r|R(TY)ε)100.much-less-thansubscript𝜎superscriptsubscript𝜑𝑠subscript𝑠𝑟differential-d𝑠superscript𝑇𝑌𝜀superscript𝑌12superscript1𝑟𝑅superscript𝑇𝑌𝜀100\int_{(\sigma)}\varphi_{+}^{*}(s)h_{+}(s,r)ds\ll(TY)^{\varepsilon}Y^{1/2}\Big{(}1+\frac{|r|}{R(TY)^{\varepsilon}}\Big{)}^{-100}.

Using the uniform subconvexity bound L(1/2+u/2±2iT,uj)(tj+T)1/3+εmuch-less-than𝐿plus-or-minus12𝑢22𝑖𝑇subscript𝑢𝑗superscriptsubscript𝑡𝑗𝑇13𝜀L(1/2+u/2\pm 2iT,u_{j})\ll(t_{j}+T)^{1/3+\varepsilon} of Jutila-Motohashi [JM], the bound |λj(m)|mθ+εmuch-less-thansubscript𝜆𝑗𝑚superscript𝑚𝜃𝜀|\lambda_{j}(m)|\ll m^{\theta+\varepsilon} (with θ=7/64𝜃764\theta=7/64), and the mean value result (with polynomial dependence on u𝑢u) tjR|L(1/2+u/2,uj)|2R2+εmuch-less-thansubscriptsubscript𝑡𝑗𝑅superscript𝐿12𝑢2subscript𝑢𝑗2superscript𝑅2𝜀\sum_{t_{j}\leq R}|L(1/2+u/2,u_{j})|^{2}\ll R^{2+\varepsilon} (see [Mo2], Theorem 3.1, for example), we obtain (8.49) for EMaass+superscriptsubscript𝐸MaassE_{\text{Maass}}^{+}.

Furthermore, if we sum this error term over mM𝑚𝑀m\leq M, then we can use mM|λj(m)|2M(tjM)εmuch-less-thansubscript𝑚𝑀superscriptsubscript𝜆𝑗𝑚2𝑀superscriptsubscript𝑡𝑗𝑀𝜀\sum_{m\leq M}|\lambda_{j}(m)|^{2}\ll M(t_{j}M)^{\varepsilon} [Iw3], which explains why (8.4) effectively has θ=0𝜃0\theta=0.

We claim that the bound of (8.49) holds for EMaasssuperscriptsubscript𝐸MaassE_{\text{Maass}}^{-} also. By Stirling’s formula, analogously to (8.53),

(8.56) h(σ+ir,r)(1+|t+r|)σ1(1+|tr|)σ1exp(π2(2|r||t+r||tr|)h_{-}(\sigma+ir,r)\ll(1+|t+r|)^{\sigma-1}(1+|t-r|)^{\sigma-1}\exp(\tfrac{\pi}{2}(2|r|-|t+r|-|t-r|)

The polynomial factor here is identical to that in (8.53), while the exponential factor is 111 for |r||t|𝑟𝑡|r|\geq|t|, and is exp(π|rt|)𝜋𝑟𝑡\exp(-\pi|r-t|) for |r|<|t|𝑟𝑡|r|<|t|, which simply means that we cannot immediately truncate |r|𝑟|r| at R(TY)ε𝑅superscript𝑇𝑌𝜀R(TY)^{\varepsilon} in this case, in contrast to the EMaass+superscriptsubscript𝐸MaassE_{\text{Maass}}^{+} case. If |r|R(TY)ε𝑟𝑅superscript𝑇𝑌𝜀|r|\leq R(TY)^{\varepsilon}, then in fact (8.54) holds in the case δ=𝛿\delta=- too, since the bound (8.38) is independent of δ𝛿\delta, and the right hand side of (8.54) drops the exponential part of h+(s,r)subscript𝑠𝑟h_{+}(s,r) anyway, and so we get the same bound for h(s,r)subscript𝑠𝑟h_{-}(s,r). Since the estimates on the weight functions are identical, we have that the contributions to EMaasssuperscriptsubscript𝐸MaassE_{\text{Maass}}^{-} from |tj|R(TY)εsubscript𝑡𝑗𝑅superscript𝑇𝑌𝜀|t_{j}|\leq R(TY)^{\varepsilon} immediately leads to (8.49).

We claim that φ(s)h(s,r)𝑑ssuperscriptsubscript𝜑𝑠subscript𝑠𝑟differential-d𝑠\int\varphi_{-}^{*}(s)h_{-}(s,r)ds is very small if |r|R(TY)ε𝑟𝑅superscript𝑇𝑌𝜀|r|\geq R(TY)^{\varepsilon}. We note that on the line Re(s)=σRe𝑠𝜎\text{Re}(s)=\sigma, Re(u)=εRe𝑢𝜀\text{Re}(u)=\varepsilon (which we assume avoids any pole of a gamma function), we have

(8.57) (σ)φ(s)h(s,r)𝑑s|r|2σ2Yσm12σR32σT12σ(TY)ε=m12T12R32r2(TY)ε(r2YmRT)σ.much-less-thansubscript𝜎superscriptsubscript𝜑𝑠subscript𝑠𝑟differential-d𝑠superscript𝑟2𝜎2superscript𝑌𝜎superscript𝑚12𝜎superscript𝑅32𝜎superscript𝑇12𝜎superscript𝑇𝑌𝜀superscript𝑚12superscript𝑇12superscript𝑅32superscript𝑟2superscript𝑇𝑌𝜀superscriptsuperscript𝑟2𝑌𝑚𝑅𝑇𝜎\int_{(\sigma)}\varphi_{-}^{*}(s)h_{-}(s,r)ds\ll|r|^{2\sigma-2}Y^{\sigma}m^{\frac{1}{2}-\sigma}R^{\frac{3}{2}-\sigma}T^{\frac{1}{2}-\sigma}(TY)^{\varepsilon}=\frac{m^{\frac{1}{2}}T^{\frac{1}{2}}R^{\frac{3}{2}}}{r^{2}}(TY)^{\varepsilon}\Big{(}\frac{r^{2}Y}{mRT}\Big{)}^{\sigma}.

If σ>0𝜎0-\sigma>0 is very large, then this bound becomes very small unless r2mRTY(TY)εR2(TY)εsuperscript𝑟2𝑚𝑅𝑇𝑌superscript𝑇𝑌𝜀superscript𝑅2superscript𝑇𝑌𝜀r^{2}\leq\frac{mRT}{Y}(TY)^{\varepsilon}\leq R^{2}(TY)^{\varepsilon}. Our original integral representation requires 12<σ<112𝜎1\frac{1}{2}<\sigma<1, and moving the contour far to the left crosses poles at s12±ir=0,1,2,plus-or-minus𝑠12𝑖𝑟012s-\frac{1}{2}\pm ir=0,-1,-2,\dots. However, these residues are also very small because these occur at |t|=|r|R(TY)ε𝑡𝑟𝑅superscript𝑇𝑌𝜀|t|=|r|\geq R(TY)^{\varepsilon}, but g~(σ+it)~𝑔𝜎𝑖𝑡\widetilde{g}(\sigma+it) is very small for such t𝑡t’s, by (8.12). Thus EMaasssuperscriptsubscript𝐸MaassE_{\text{Maass}}^{-} satisfies the same bounds as EMaass+superscriptsubscript𝐸MaassE_{\text{Maass}}^{+}, as desired.

8.7. Holomorphic forms

Define Eholosubscript𝐸holoE_{\text{holo}} analogously to EMaassδsubscriptsuperscript𝐸𝛿MaassE^{\delta}_{\text{Maass}}. Following the argument of EMaasssubscript𝐸MaassE_{\text{Maass}}, we arrive at

(8.58) Eholo=±12πi(ε)G(u)u2(2π)±2iT1ukfB2kko(1)λf(m)L(12+u2,f)L(12+u22iT,f)12πi(σ)φ+(s)Γ(k1+s)Γ(k+1s)𝑑s𝑑u.subscript𝐸holosubscriptplus-or-minus12𝜋𝑖subscript𝜀𝐺𝑢𝑢2superscript2𝜋plus-or-minus2𝑖𝑇1𝑢subscript𝑘subscript𝑓subscript𝐵2𝑘superscript𝑘𝑜1subscript𝜆𝑓𝑚𝐿12𝑢2𝑓𝐿minus-or-plus12𝑢22𝑖𝑇𝑓12𝜋𝑖subscript𝜎superscriptsubscript𝜑𝑠Γ𝑘1𝑠Γ𝑘1𝑠differential-d𝑠differential-d𝑢E_{\text{holo}}=\sum_{\pm}\frac{1}{2\pi i}\int_{(\varepsilon)}\frac{G(u)}{u}2(2\pi)^{\pm 2iT-1-u}\sum_{k}\sum_{f\in B_{2k}}k^{o(1)}\lambda_{f}(m)\\ L(\tfrac{1}{2}+\tfrac{u}{2},f)L(\tfrac{1}{2}+\tfrac{u}{2}\mp 2iT,f)\frac{1}{2\pi i}\int_{(\sigma)}\varphi_{+}^{*}(s)\frac{\Gamma(k-1+s)}{\Gamma(k+1-s)}dsdu.

Now we estimate this s𝑠s-integral. We first show that it is very small unless kR(TY)εmuch-less-than𝑘𝑅superscript𝑇𝑌𝜀k\ll R(TY)^{\varepsilon}. Suppose otherwise. Then by Stirling and a trivial bound,

(8.59) (σ)φ+(s)Γ(k1+s)Γ(k+1s)𝑑sσm1/2R3/2T1/2k2(TY)ε(Yk2TRm)σ,subscriptmuch-less-than𝜎subscript𝜎superscriptsubscript𝜑𝑠Γ𝑘1𝑠Γ𝑘1𝑠differential-d𝑠superscript𝑚12superscript𝑅32superscript𝑇12superscript𝑘2superscript𝑇𝑌𝜀superscript𝑌superscript𝑘2𝑇𝑅𝑚𝜎\int_{(\sigma)}\varphi_{+}^{*}(s)\frac{\Gamma(k-1+s)}{\Gamma(k+1-s)}ds\ll_{\sigma}m^{1/2}R^{3/2}T^{1/2}k^{-2}(TY)^{\varepsilon}\Big{(}\frac{Yk^{2}}{TRm}\Big{)}^{\sigma},

so by taking σ<0𝜎0\sigma<0 very far to the left (but with σ>1k𝜎1𝑘\sigma>1-k), we see that this bound can be made to be very small since TRm/YR2𝑇𝑅𝑚𝑌superscript𝑅2TRm/Y\leq R^{2}. Note the similarity with (8.57). Then with the truncation kR(TY)εmuch-less-than𝑘𝑅superscript𝑇𝑌𝜀k\ll R(TY)^{\varepsilon}, setting σ=1/2𝜎12\sigma=1/2, and using L(12+iT,f)(T+k)1/3+εmuch-less-than𝐿12𝑖𝑇𝑓superscript𝑇𝑘13𝜀L(\tfrac{1}{2}+iT,f)\ll(T+k)^{1/3+\varepsilon}, another result of Jutila-Motohashi [JM], the bound on the holomorphic forms becomes equivalent to that of the Maass forms, except we can take θ=0𝜃0\theta=0 in this case since we have Deligne’s bound. That is, (8.49) holds for Eholosubscript𝐸holoE_{\text{holo}}.

8.8. Diagonal term

The diagonal term, say Ediagsubscript𝐸diagE_{\text{diag}}, is easily checked, with σ=1/2+ε𝜎12𝜀\sigma=1/2+\varepsilon, to give the following bound, which is much smaller than (8.49):

(8.60) Ediagm1/2Y1/2R(TY)ε.much-less-thansubscript𝐸diagsuperscript𝑚12superscript𝑌12𝑅superscript𝑇𝑌𝜀E_{\text{diag}}\ll m^{-1/2}Y^{1/2}R(TY)^{\varepsilon}.

8.9. Eisenstein contribution

We continue with (8.47). By absolute convergence, we can sum over n𝑛n first, getting now

(8.61) EEis=±12πi(2)G(u)u2(2π)±2iT1u1πτir(m)|ζ(1+2ir)|2L(12+u22iT,Er)L(12+u2,Er)12πi(σ)[φ+(s)h+(s,r)φ(s)h(s,r)]𝑑s𝑑r𝑑u,subscript𝐸Eissubscriptplus-or-minus12𝜋𝑖subscript2𝐺𝑢𝑢2superscript2𝜋plus-or-minus2𝑖𝑇1𝑢1𝜋superscriptsubscriptsubscript𝜏𝑖𝑟𝑚superscript𝜁12𝑖𝑟2𝐿minus-or-plus12𝑢22𝑖𝑇subscript𝐸𝑟𝐿12𝑢2subscript𝐸𝑟12𝜋𝑖subscript𝜎delimited-[]superscriptsubscript𝜑𝑠subscript𝑠𝑟superscriptsubscript𝜑𝑠subscript𝑠𝑟differential-d𝑠differential-d𝑟differential-d𝑢E_{\text{Eis}}=\sum_{\pm}\frac{1}{2\pi i}\int_{(2)}\frac{G(u)}{u}2(2\pi)^{\pm 2iT-1-u}\frac{1}{\pi}\int_{-\infty}^{\infty}\frac{\tau_{ir}(m)}{|\zeta(1+2ir)|^{2}}\\ L(\tfrac{1}{2}+\tfrac{u}{2}\mp 2iT,E_{r})L(\tfrac{1}{2}+\tfrac{u}{2},E_{r})\frac{1}{2\pi i}\int_{(\sigma)}[\varphi_{+}^{*}(s)h_{+}(s,r)-\varphi_{-}^{*}(s)h_{-}(s,r)]dsdrdu,

where we recall the definition (2.11). For ease of reference, we recall that

(8.62) φδ(s)hδ(s,r)=12g~(s)m12sΓ(1s+u2)Γ(1s+u22iT)Γ(s12+ir)Γ(s12ir)×{cosh(πT)sin(πs),δ=+cos(π(su2±iT))cosh(πr),δ=.superscriptsubscript𝜑𝛿𝑠subscript𝛿𝑠𝑟12~𝑔𝑠superscript𝑚12𝑠Γ1𝑠𝑢2Γminus-or-plus1𝑠𝑢22𝑖𝑇Γ𝑠12𝑖𝑟Γ𝑠12𝑖𝑟cases𝜋𝑇𝜋𝑠𝛿𝜋plus-or-minus𝑠𝑢2𝑖𝑇𝜋𝑟𝛿\varphi_{\delta}^{*}(s)h_{\delta}(s,r)=\frac{1}{2}\widetilde{g}(s)m^{\frac{1}{2}-s}\Gamma(1-s+\tfrac{u}{2})\Gamma(1-s+\tfrac{u}{2}\mp 2iT)\Gamma(s-\tfrac{1}{2}+ir)\Gamma(s-\tfrac{1}{2}-ir)\\ \times\begin{cases}\cosh(\pi T)\sin(\pi s),\quad&\delta=+\\ \cos(\pi(s-\tfrac{u}{2}\pm iT))\cosh(\pi r),\quad&\delta=-.\end{cases}

Now we move the u𝑢u-integral to the inside and shift it to the line ν=ε𝜈𝜀\nu=\varepsilon. In contrast to the cusp form cases, there are poles at u=1+2ir𝑢12𝑖𝑟u=1+2ir, u=12ir𝑢12𝑖𝑟u=1-2ir, u=1+2ir±2iT𝑢plus-or-minus12𝑖𝑟2𝑖𝑇u=1+2ir\pm 2iT, and u=12ir±2iT𝑢plus-or-minus12𝑖𝑟2𝑖𝑇u=1-2ir\pm 2iT. The bound on the new line is completely analogous to the bound on EMaasssubscript𝐸MaassE_{\text{Maass}} (i.e., (8.49)), and in fact the estimates here are slightly better since the spectral measure of the Eisenstein series is smaller (by a factor of R𝑅R), and we have the estimate |τir(m)|d(m)subscript𝜏𝑖𝑟𝑚𝑑𝑚|\tau_{ir}(m)|\leq d(m) (“Ramanujan”). This explains the second-listed error term in (8.50).

We examine the residues now. The poles at u=1+2ir±2iT𝑢plus-or-minus12𝑖𝑟2𝑖𝑇u=1+2ir\pm 2iT and u=12ir±2iT𝑢plus-or-minus12𝑖𝑟2𝑖𝑇u=1-2ir\pm 2iT give a very small contribution because the inner integral over s𝑠s is small unless |r|R(TY)ε=o(T)𝑟𝑅superscript𝑇𝑌𝜀𝑜𝑇|r|\leq R(TY)^{\varepsilon}=o(T), and G(u)𝐺𝑢G(u) is small at height T𝑇T. We work with the residue at u=1+2ir𝑢12𝑖𝑟u=1+2ir as the other is similar. By a calculation, we have that this residue, denoted say EEisrsuperscriptsubscript𝐸Eis𝑟E_{\text{Eis}}^{r} is

(8.63) EEisr=±1πG(1+2ir)1+2ir2(2π)±2iT22irτir(m)ζ(12ir)ζ(1+2ir2iT)ζ(12iT)12πi(σ)12g~(s)m12sΓ(32s+ir)Γ(32s+ir2iT)Γ(s12+ir)Γ(s12ir)×[cosh(πT)sin(πs)cos(π(s12ir±iT))cosh(πr)]ds.superscriptsubscript𝐸Eis𝑟subscriptplus-or-minus1𝜋superscriptsubscript𝐺12𝑖𝑟12𝑖𝑟2superscript2𝜋plus-or-minus2𝑖𝑇22𝑖𝑟subscript𝜏𝑖𝑟𝑚𝜁12𝑖𝑟𝜁minus-or-plus12𝑖𝑟2𝑖𝑇𝜁minus-or-plus12𝑖𝑇12𝜋𝑖subscript𝜎12~𝑔𝑠superscript𝑚12𝑠Γ32𝑠𝑖𝑟Γminus-or-plus32𝑠𝑖𝑟2𝑖𝑇Γ𝑠12𝑖𝑟Γ𝑠12𝑖𝑟delimited-[]𝜋𝑇𝜋𝑠𝜋plus-or-minus𝑠12𝑖𝑟𝑖𝑇𝜋𝑟𝑑𝑠E_{\text{Eis}}^{r}=\sum_{\pm}\frac{1}{\pi}\int_{-\infty}^{\infty}\frac{G(1+2ir)}{1+2ir}2(2\pi)^{\pm 2iT-2-2ir}\frac{\tau_{ir}(m)}{\zeta(1-2ir)}\zeta(1+2ir\mp 2iT)\zeta(1\mp 2iT)\\ \frac{1}{2\pi i}\int_{(\sigma)}\frac{1}{2}\widetilde{g}(s)m^{\frac{1}{2}-s}\Gamma(\tfrac{3}{2}-s+ir)\Gamma(\tfrac{3}{2}-s+ir\mp 2iT)\Gamma(s-\tfrac{1}{2}+ir)\Gamma(s-\tfrac{1}{2}-ir)\\ \times[\cosh(\pi T)\sin(\pi s)-\cos(\pi(s-\tfrac{1}{2}-ir\pm iT))\cosh(\pi r)]ds.

With a cursory examination, it appears that the integrand apparently passes through a pole at r=±T𝑟plus-or-minus𝑇r=\pm T (from the pole of the zeta function), but note that the third line of (8.63) vanishes there. This is the reason we combined the ++ and - cases.

Now we can fix σ𝜎\sigma with 34<σ134𝜎1\frac{3}{4}<\sigma\leq 1 and shift the r𝑟r-contour to Im(r)=1/4Im𝑟14\text{Im}(r)=1/4 without crossing any poles. From the decay of G𝐺G, we can truncate the r𝑟r-integral at (TY)εsuperscript𝑇𝑌𝜀(TY)^{\varepsilon}, and then we obtain a bound

(8.64) EEisrm1σT1/6YσT3/4σ(TY)ε|t|R(TY)ε(1+|t|)σ54𝑑tT1112σYσm3/4σRσ14(TY)ε.much-less-thansuperscriptsubscript𝐸Eis𝑟superscript𝑚1𝜎superscript𝑇16superscript𝑌𝜎superscript𝑇34𝜎superscript𝑇𝑌𝜀subscript𝑡𝑅superscript𝑇𝑌𝜀superscript1𝑡𝜎54differential-d𝑡much-less-thansuperscript𝑇1112𝜎superscript𝑌𝜎superscript𝑚34𝜎superscript𝑅𝜎14superscript𝑇𝑌𝜀E_{\text{Eis}}^{r}\ll m^{1-\sigma}T^{1/6}Y^{\sigma}T^{3/4-\sigma}(TY)^{\varepsilon}\int_{|t|\leq R(TY)^{\varepsilon}}(1+|t|)^{\sigma-\frac{5}{4}}dt\ll T^{\frac{11}{12}-\sigma}Y^{\sigma}m^{3/4-\sigma}R^{\sigma-\frac{1}{4}}(TY)^{\varepsilon}.

Taking σ=3/4+ε𝜎34𝜀\sigma=3/4+\varepsilon, this becomes

(8.65) EEisrT1/6Y3/4R1/2(TY)ε,much-less-thansuperscriptsubscript𝐸Eis𝑟superscript𝑇16superscript𝑌34superscript𝑅12superscript𝑇𝑌𝜀E_{\text{Eis}}^{r}\ll T^{1/6}Y^{3/4}R^{1/2}(TY)^{\varepsilon},

which is the first-stated bound appearing in (8.50).

This completes the proof of Theorem 8.1.

References

  • [Be] S. Bettin, The second moment of the Riemann zeta function with unbounded shifts. Int. J. Number Theory 6 (2010), no. 8, 1933–1944.
  • [BKY] V. Blomer, R. Khan, M. Young, Distribution of Mass of Hecke eigenforms, http://arxiv.org/abs/1203.2573, 2012, to appear in Duke Math. J.
  • [C] V. Chandee, On the correlation of shifted values of the Riemann zeta function. Q. J. Math. 62 (2011), no. 3, 545–572.
  • [CFKRS] J.B. Conrey, D. W. Farmer, J.P. Keating, M.O. Rubinstein, and N.C. Snaith, Integral moments of L-functions, Proc. London Math. Soc.(3) 91 (2005), no. 1, 33–104.
  • [EHS] C. Epstein, J. Hafner, and P. Sarnak, Zeros of L-functions attached to Maass forms. Math. Z. 190 (1985), no. 1, 113–128.
  • [G1] A. Good, The square mean of Dirichlet series associated with cusp forms. Mathematika 29 (1982), no. 2, 278–295.
  • [G2] A. Good, The convolution method for Dirichlet series. The Selberg trace formula and related topics (Brunswick, Maine, 1984), 207–214, Contemp. Math., 53, Amer. Math. Soc., Providence, RI, 1986.
  • [GR] I. S. Gradshteyn, I. M. Ryzhik, Table of integrals, series, and products, Academic Press Inc. 2000.
  • [GRS] A. Ghosh, A. Reznikov, P. Sarnak, Nodal domains of Maass forms I http://arxiv.org/abs/1207.6625, 2012.
  • [H] A. Harper, Sharp conditional bounds for moments of the Riemann zeta function http://arxiv.org/abs/1305.4618, 2013.
  • [H-B] D.R. Heath-Brown, The fourth power moment of the Riemann zeta function, Proc. Lond. Math. Soc. (3) 38 (1979), 385–422.
  • [HR] D. Hejhal and B. Rackner, On the topography of Maass waveforms for PSL(2,𝐙)PSL2𝐙{\rm PSL}(2,{\bf Z}). Experiment. Math. 1 (1992), no. 4, 275–305.
  • [HL] J. Hoffstein and P. Lockhart, Coefficients of Maass forms and the Siegel zero, with an appendix by D. Goldfeld, J. Hoffstein and D. Lieman, Ann. of Math. (2) 140 (1994), no. 1, 161–181.
  • [HS] R. Holowinsky and K. Soundararajan, Mass equidistribution for Hecke eigenforms. Ann. of Math. (2) 172 (2010), no. 2, 1517–1528.
  • [HY] C.P. Hughes, and M. P. Young, The twisted fourth moment of the Riemann zeta function. J. Reine Angew. Math. 641 (2010), 203–236.
  • [In] A.E. Ingham, Mean-values theorems in the theory of the Riemann zeta-function, Proc. Lond. Math. Soc. 27 (1926), 273–300.
  • [Iw1] H. Iwaniec Fourier coefficients of cusp forms and the Riemann zeta-function. Seminar on Number Theory, 1979–1980 (French), Exp. No. 18, 36 pp., Univ. Bordeaux I, Talence, 1980.
  • [Iw2] Iwaniec, H. Prime geodesic theorem. J. Reine Angew. Math. 349 (1984), 136–159.
  • [Iw3] H. Iwaniec, The spectral growth of automorphic L-functions. J. Reine Angew. Math. 428 (1992), 139–159.
  • [Iw4] H. Iwaniec, Spectral methods of automorphic forms. Second edition. Graduate Studies in Mathematics, 53. American Mathematical Society, Providence, RI; Revista Matemática Iberoamericana, Madrid, 2002.
  • [IK] H. Iwaniec and E. Kowalski, Analytic number theory, American Mathematical Society Colloquium Publications, 53. American Mathematical Society, Providence, RI, 2004.
  • [IS] H. Iwaniec and P. Sarnak, Lsuperscript𝐿L^{\infty} norms of eigenfunctions of arithmetic surfaces. Ann. of Math. (2) 141 (1995), no. 2, 301–320.
  • [JM] M. Jutila and Y. Motohashi, Uniform bound for Hecke L-functions. Acta Math. 195 (2005), 61–115.
  • [K] S. Koyama, Equidistribution of Eisenstein series in the level aspect. Comm. Math. Phys. 289 (2009), no. 3, 1131–1150.
  • [Li] Xiannan Li, Upper bounds on L-functions at the edge of the critical strip. Int. Math. Res. Not. IMRN 2010, no. 4, 727–755.
  • [L] E. Lindenstrauss, Invariant measures and arithmetic quantum unique ergodicity. Ann. of Math. (2) 163 (2006), no. 1, 165–219.
  • [LMY] S.-C. Liu, R. Masri, and M. Young, Subconvexity and equidistribution of Heegner points in the level aspect, http://arxiv.org/abs/1206.3208 to appear in Compositio.
  • [LS1] W. Luo and P. Sarnak, Quantum ergodicity of eigenfunctions on PSL2(𝐙)\𝐇2\subscriptPSL2𝐙superscript𝐇2{\rm PSL}_{2}(\mathbf{Z})\backslash\mathbf{H}^{2} Inst. Hautes Études Sci. Publ. Math. No. 81 (1995), 207–237.
  • [LS2] W. Luo and P. Sarnak, Mass equidistribution for Hecke eigenforms. Comm. Pure Appl. Math. 56 (2003), no. 7, 874–891.
  • [LS3] W. Luo and P. Sarnak, Quantum variance for Hecke eigenforms. Ann. Sci. École Norm. Sup. (4) 37 (2004), no. 5, 769–799.
  • [Mi] P. Michel, Analytic number theory and families of automorphic L-functions. Automorphic forms and applications, 181–295, IAS/Park City Math. Ser., 12, Amer. Math. Soc., Providence, RI, 2007.
  • [MV] P. Michel and A. Venkatesh, The subconvexity problem for GL2subscriptGL2{\rm GL}_{2}. Publ. Math. Inst. Hautes Études Sci. No. 111 (2010), 171–271.
  • [Mo1] Y. Motohashi, The binary additive divisor problem. Ann. Sci. École Norm. Sup. (4) 27 (1994), no. 5, 529–572.
  • [Mo2] Y. Motohashi, Spectral theory of the Riemann zeta-function. Cambridge Tracts in Mathematics, 127. Cambridge University Press, Cambridge, 1997.
  • [R] K. Ramachandra, Application of a theorem of Montgomery and Vaughan to the zeta-function. J. London Math. Soc. (2) 10 (1975), no. 4, 482–486.
  • [RS] Z. Rudnick and P. Sarnak, The behaviour of eigenstates of arithmetic hyperbolic manifolds. Comm. Math. Phys. 161 (1994), no. 1, 195–213.
  • [Sa1] P. Sarnak, Spectra of hyperbolic surfaces. Bull. Amer. Math. Soc. (N.S.) 40 (2003), no. 4, 441–478.
  • [Sa2] P. Sarnak, Letter to Morawetz, 2004 http://www.math.princeton.edu/sarnak/
  • [Sa3] P. Sarnak, Letter to Reznikov, 2008 http://www.math.princeton.edu/sarnak/
  • [So1] K. Soundararajan Moments of the Riemann zeta function. Ann. of Math. (2) 170 (2009), no. 2, 981–993.
  • [So2] K. Soundararajan, Quantum unique ergodicity for SL2()\\subscriptSL2{\rm SL}_{2}(\mathbb{Z})\backslash\mathbb{H} Ann. of Math. (2) 172 (2010), no. 2, 1529–1538.
  • [Sp] F. Spinu, The L4superscript𝐿4L^{4}-norm of Eisenstein series, Princeton PhD thesis 2003.
  • [TZ1] J. Toth, and S. Zelditch, Quantum ergodic restriction theorems. I: Interior hypersurfaces in domains wth ergodic billiards. Ann. Henri Poincaré 13 (2012), no. 4, 599–670.
  • [TZ2] J. Toth, and S. Zelditch, Quantum ergodic restriction theorems, II: manifolds without boundary, 2011 http://arxiv.org/abs/1104.4531
  • [W] T. Watson, Rankin triple products and quantum chaos, http://arxiv.org/abs/0810.0425.
  • [Y] M. P. Young, The fourth moment of Dirichlet L-functions. Ann. of Math. (2) 173 (2011), no. 1, 1–50.
  • [Za] D. Zagier, The Rankin-Selberg method for automorphic functions which are not of rapid decay. J. Fac. Sci. Univ. Tokyo Sect. IA Math. 28 (1981), no. 3, 415–437 (1982).
  • [Ze1] S. Zelditch, Uniform distribution of eigenfunctions on compact hyperbolic surfaces. Duke Math. J. 55 (1987), no. 4, 919–941.
  • [Ze2] S. Zelditch, Mean Lindelöf hypothesis and equidistribution of cusp forms and Eisenstein series. J. Funct. Anal. 97 (1991), no. 1, 1–49.