GAUGE BREZIS-BROWDER PRINCIPLES
AND DEPENDENT CHOICE
Abstract.
The gauge Brezis-Browder Principle in Turinici [Bull. Acad. Pol. Sci. (Math.), 30 (1982), 161-166] is obtainable from the Principle of Dependent Choices (DC) and implies Ekeland’s Variational Principle (EVP); hence, it is equivalent with both (DC) and (EVP). This is also true for the gauge variational principle deductible from it, including the one in Bae, Cho, and Kim [Bull. Korean Math. Soc. 48 (2011), 1023-1032].
Key words and phrases:
Quasi-order, maximal element, gauge structure, Dependent Choice Principle, lsc function, inf-lattice, Lipschitz map, discrete space.2010 Mathematics Subject Classification:
49J53 (Primary), 47J30 (Secondary).1. Introduction
Let be a nonempty set. Take a quasi-order (i.e.: reflexive and transitive relation) over it; and a function . Call the point , -maximal when: implies ; or, equivalently: is constant on ; the set of all these will be denoted as . A basic result about such points is the 1976 Brezis-Browder ordering principle [3] (in short: BB).
Theorem 1.
Suppose that
-
(a01)
is sequentially inductive:
each ascending sequence has an upper bound (modulo ) -
(a02)
is -decreasing ( )
-
(a03)
and is bounded below ().
Then, is
i) -cofinal in [for each there exists with ]
ii) -invariant in [ ].
This statement includes (cf. Section 4) Ekeland’s Variational Principle [11] (in short: EVP); and found some useful applications to convex and non-convex analysis (see the above references). So, it was the subject of many extensions; see, for instance, Hyers, Isac and Rassias [12, Ch 5]. These are interesting from a technical perspective; but, in all concrete situations when a variational principle of this type (VP, say) is to be applied, a substitution of it by the Brezis-Browder’s is always possible. On the other hand (cf. Section 3), any VP like before is reducible to the Bernays-Tarski Dependent Choice Principle (in short: DC), discussed in Section 2. This ultimately raises the question of to what extent are the inclusions (DC) (BB) (EVP) effective. A negative answer to this is to be found in Turinici [20]. Here, we shall be concerned with the inclusion between their gauge versions. Precisely, we show in Section 4 that (DC) (BBg) (EVPg) (EVP); here, (BBg) is the gauge variant of (BB) in Turinici [18] and (EVPg) is the gauge version of (EVP). This, along with (EVP) (DC) (cf. Section 5), closes the circle between all these. In particular, the gauge variational principle in Bae, Cho, and Kim [1] enters in such a chain. Further aspects will be delineated elsewhere.
2. Dependent Choice Principles
Let be a nonempty set. By a relation over it we mean any mapping from to (=the class of all subsets in ). As usually, we identify with its graph in ; so, given , we may write as . Call the relation , proper when
-
(b01)
is nonempty, for each .
Note that, under such a condition, acts as a mapping between and (=the subclass of all nonempty parts in ).
(A) The following ”Dependent Choice” principle (in short: DC) is our starting point. Given , call the sequence in , -iterative provided
-
(b02)
, , for all .
Proposition 1.
Let be a proper relation over . Then, for each there exists at least one -iterative sequence in .
This statement – due, independently, to Bernays [2] and Tarski [17] – has a strong connection with the Axiom of Choice (in short: AC) from the usual Zermelo-Fraenkel axiomatic system (ZF), as described in Cohen [8, Ch 2, Sect 3]. Precisely, in the reduced Zermelo-Fraenkel system (ZF-AC), we have (AC) (DC); but not conversely; see, for instance, Wolk [21]. Moreover, the (DC)-added Zermelo-Fraenkel system (ZF-AC+DC) is large enough so as to include the ”usual” mathematics; see, for instance, Moskhovakis [15, Ch 8].
(B) Let be a sequence of relations on . Given , let us say that the sequence in is -iterative provided
-
(b03)
, , .
The following ”Diagonal Dependent Choice” principle (in short: DDC) is available.
Proposition 2.
Let be a sequence of proper relations on . Then, for each there exists at least one -iterative sequence in .
Clearly, (DDC) includes (DC); to which it reduces when is constant. The reciprocal of this is also true. In fact, letting the premises of (DDC) hold, put ; and let be the relation over introduced as
-
, .
It will suffice applying (DC) to and to get the conclusion in the statement; we do not give details.
Summing up, (DDC) is provable in (ZF-AC+DC). This is valid as well for its variant, referred to as: the ”Selected Dependent Choice” principle (in short: SDC).
Proposition 3.
Let the map and the relation over fulfill
-
(b04)
(): , .
Then, for each there exists a sequence in with
(2.1) |
As before, (SDC) (DC) ( (DDC)); just take , . But, the reciprocal is also true, in the sense: (DDC) (SDC). This follows from
Proof.
(Proposition 3) Let the premises of (SDC) be true. Define a sequence of relations over as: for each ,
-
(b05)
, if ,
, otherwise ().
Clearly, is proper, for all . So, by (DDC), it follows that, for the starting , there exists a sequence in with the property (b03). Combining with the very definition (b05), it follows that (2.1) is holding. ∎
(C) In particular, when , (b04) holds. The corresponding variant of (SDC) is just (AC(N)) (=the Denumerable Axiom of Choice). Precisely, we have
Proposition 4.
Let be a function. Then, for each there exists a function with and , .
Remark 1.
Note that, as a consequence of the above facts, (DC) (AC(N)), in (ZF-AC). A direct verification of this is obtainable by taking and introducing the relation over it, according to:
-
, , ;
we do not give details. The reciprocal of the written inclusion is not true; see Moskhovakis [15, Ch 8, Sect 8.25] for details.
3. Gauge ordering principles
Let be a nonempty set; remember that . As already specified, the axiomatic system in use is (ZF).
(A) Given some property involving , denote by the subclass of all fulfilling it. In this case, let us say that is inductive provided:
-
(c01)
(, ) implies (hence, ).
An interesting example of this type is the following. Let be a quasi-ordered structure. Call , -cofinal in when [, ]. In addition, let us say that is -invariant provided implies . The intersection of these properties will be referred to as: is -cofinal-invariant; in short: -cof-inv.
Proposition 5.
Assume that is sequentially inductive (cf. (a01)). Then, the -cof-inv property is inductive (in (ZF-AC+DC)).
Proof.
Let be a sequence in such that: is -cof-inv, for each . We intend to show that is endowed with the same property. Clearly, is -invariant; but, for the moment, cannot be avoided. We show that is -cofinal too; hence nonempty. Let be arbitrary fixed. Further, let the relation over be introduced as [, ]; i.e.: is the graph of . By the -cofinal property,
(3.1) |
In particular, this tells us that ; let be one of its elements. From Proposition 3 it follows that, for this starting element, there exists a sequence in with
(3.2) |
As is sequentially inductive, there exists at least one with , . In particular, from , one has . Moreover, by the -invariance properties of our sequence, we have , ; hence . The proof is complete. ∎
(B) Let again be a quasi-ordered structure; and be a function. Define the -maximal property of some as in Section 1; remember that the class of all these was denoted as . Technically speaking, sufficient conditions for existence of such elements are to be written in terms of the underlying function belonging to certain subclasses (=subsets) of . [Here, for each couple of nonempty sets, stands for the class of all functions from to ; when , we write in place of ]. The basic ones are listed below:
-
(P1)
and is bounded ()
-
(P2)
general case ( cannot be avoided)
-
(P3)
and is bounded below ()
-
(P4)
and is positive ().
-
(P5)
and is bounded below () [cf. (a03)]
-
(P6)
and is positive ().
The following ”multiple” ordering principle is now considered:
Theorem 2.
Assume that (a01) and (a02) are valid; as well as
-
(c02)
belongs to the subclass (Pj) (for some ).
Then, is -invariant and -cofinal (hence, nonempty) in .
For simplicity, we shall indicate this ordering principle as (BB-Pj) [where ]. Note that (BB-P2) is the ”extended” variant of (BB) due to Cârjă and Ursescu [6]; referred to as the Cârjă-Ursescu variational principle; (in short: CU). Moreover, (BB-P5) is just (BB) [stated in Section 1].
The relationships between these principles are clarified in
Lemma 1.
We have (in (ZF-AC)):
(BB-P1) (BB-P2) (BB-P3) (BB-P5) (BB-P1) | (3.3) |
(BB-P3) (BB-P4), (BB-P5) (BB-P6). | (3.4) |
Proof.
i) The inclusion (BB-P4) (BB-P3) and (BB-P6) (BB-P5) are deductible from the following remark: if the function is like in (BB-P3) (resp., (BB-P5)), then [] fulfills the requirements of (BB-P4) (resp., (BB-P6)). This, along with the reciprocal inclusions being fulfilled, proves (3.4).
ii) The inclusions in (3.3), with the exception of the first one are immediate.
iii) It remains to verify the quoted relation. Let the premises of (BB-P2) hold. Define the function as []; where
-
if ; ; .
Clearly, fulfills (a02) and belongs to the subclass (P1). Therefore, by the conclusion of (BB-P1), for each there exists a -maximal with . This, along with , gives the desired conclusion. ∎
Note that, the obtained relations cannot assure us that these principles are deductible in (ZF-AC+DC). This, however, holds; as results from
Proposition 6.
We have (in (ZF-AC)) (DC) (BB-P1); hence (by the above) (DC) (BB-Pj), for each .
A complete proof of this may be found in Turinici [20]; see also Cârjă, Necula and Vrabie [7, Ch 2, Sect 2.1]. For completeness, we shall sketch the argument (in our new setting).
Proof.
(Proposition 6) The -invariance property of is clear; so, it remains to establish the -cofinal property of the same. So, assume that (a01)+(a02) hold; and that is in the subclass (P1). Define the function as: , . Clearly, is increasing and
, for all . | (3.5) |
Moreover, (a02) gives at once a characterization like
is -maximal iff . | (3.6) |
Assume by contradiction that the -cofinal property is false; i.e. [in combination with (3.6)] there must be some such that:
-
(c03)
for each , one has .
Consequently (for all such ), ; hence
and , | (3.7) |
for at least one (belonging to ). The relation over introduced via (3.7) is then proper (cf. (b01)). So, by (DC), there must be a sequence in with and
, , for all . | (3.8) |
We have thus constructed an ascending sequence in for which the real sequence is (by (c03)) strictly descending and bounded below; hence exists in . By (a01), is bounded from above in ; i.e., there exists such that , for all . From (a02), , ; and (by the properties of ) , . The former of these relations gives . On the other hand, the latter of these relations yields (via (3.8)) , for all . Passing to limit as gives ; so, combining with the preceding one, , contradiction. Hence, (c03) cannot be accepted; and the conclusion follows. ∎
In particular, the equivalent (in (ZF-AC)) ordering principles (BB) and (CU) are deductible (again in (ZF-AC)) from (DC). For the reciprocal inclusions, we refer to Section 5 below.
(C) A denumerable version of these facts may be given as follows. Let be a sequence of maps in ; it will be referred to as a gauge function over . Call , -maximal, provided is -maximal, for each . The class of all these will be denoted as ; hence, by definition, . To get an existence result for such points, let us accept, in addition to (a01),
-
(c04)
is decreasing: is decreasing, .
Further, for each , let [Pj] stand for the [attached to (Pj)] subclass (=subset) of all gauge functions class over introduced as:
-
(c05)
belongs to the subclass [Pj] iff belongs to the subclass (Pj), .
The following ”multiple” gauge ordering principle enters into discussion:
Theorem 3.
Assume that (a01)+(c04) are valid; as well as
-
(c06)
belongs to the subclass [Pj] (for some ).
Then, is -cofinal in [for each there exists a -maximal with ] and -invariant in [ is -maximal and imply is -maximal].
For simplicity, we shall indicate these gauge ordering principles as (BBg-Pj) [where ]. Note that (BBg-P2) is the gauge variant of the ordering principle (CU) (see above); so that, it will be indicated as (CUg). On the other hand, (BBg-P5) is nothing else than the gauge variant of (BB) obtained in Turinici [18]; denoted as (BBg).
The relationships between these are clarified in
Lemma 2.
We have (in (ZF-AC)):
(BBg-P1) (BBg-P2) (BBg-P3) (BBg-P5) (BBg-P1) | (3.9) |
(BBg-P3) (BBg-P4), (BBg-P5) (BBg-P6). | (3.10) |
The proof mimics that of Lemma 1; so, it will be omitted.
As before, the obtained relations cannot assure us that the principles in question are deductible in (ZF-AC+DC). This, however, holds; as follows from
Proposition 7.
We have (in (ZF-AC)) (DC) (BBg-Pj), .
Proof.
Let the premises of (BBg-Pj) be accepted. From (BB-Pj), we have that is nonempty -cof-inv, for each . This, along with Proposition 5 (valid in (ZF-AC+DC)), tells us that has the same properties; and conclusion follows. ∎
Remark 2.
By the very arguments above, one gets, in (ZF-AC+DC):
(BB-Pj) (BBg-Pj) (BB-Pj), . | (3.11) |
Hence, for each , the ordering principle (BB-Pj) is equivalent with its gauge version (BBg-Pj). This, however, cannot be established on (ZF-AC); because of Proposition 5.
Finally, an interesting question to be posed is that of such inclusion chains being retainable beyond the countable case. Unfortunately, this is not in general possible; see Isac [13] for details.
4. Gauge variational principles
Let be a quasi-ordered structure. By a pseudometric over we shall mean any map . If, in addition, is triangular [], symmetric [] and reflexive [], we say that it is a semimetric over . Suppose that we fixed such an object; the triple will be then referred to as a quasi-ordered semimetric space. The sequential convergence attached to means: the sequence in , -converges to (and we write: ), iff as ; and reads: is a -limit of . When is generic in this convention we say that is -convergent. Further, the -Cauchy property of a sequence in means: as . By the imposed upon properties, each -convergent sequence is -Cauchy too; the reciprocal is not in general valid.
(A) Let be a denumerable family of semimetrics on ; supposed to be sufficient [, , implies ]; in this case, the couple will be termed a quasi-ordered gauge space. We say that the sequence in , -converges to (and we write ), when it -converges to , for each . Likewise, the sequence in is called -Cauchy, when it is -Cauchy, for each . By the remark above, any (ascending) -convergent sequence is (ascending) -Cauchy. If the reciprocal holds – for ascending sequences – then is termed complete. Call the subset of , -closed when the -limit of each ascending sequence in belongs to . In particular, we say that is -self-closed provided is -closed, for each ; or, equivalently: the -limit of each ascending sequence is an upper bound of it (modulo ). By definition, the property [ is complete and is -self-closed] will be referred to as: is strongly complete.
Having these precise, let us introduce a lot of (topological type) subclasses (=subsets) of as
-
(L1)
is descending -lsc: =ascending, ,
(, ) and =descending, imply [, ] -
(L2)
is descending -lsc:
, and =descending, imply [, ] -
(L3)
is -lsc: , whenever .
Note that (L3) (L2) (L1); we do not give details. Further, again via (c05), these give corresponding subclasses (=subsets) ([Lk]; ), in the gauge functions class over ; hence, by the above, [L3] [L2] [L1].
The following (quasi-order) ”multiple” gauge variational principle is now entering into our discussion:
Theorem 4.
Assume that is strongly complete; and let be a gauge function over , fulfilling
-
(d01)
is proper:
-
(d02)
belongs to the subclass [Pj], for some
-
(d03)
belongs to the subclass [Lk], for some .
Then, for each there exists with
(4.1) |
(4.2) |
By definition, this result will be written as (EVPg-Pj-Lk). Note that, by the inclusions above,
(EVPg-Pj-L1) (EVPg-Pj-L2) (EVPg-Pj-L3), . | (4.3) |
On the other hand, by the argument in Lemma 1,
(EVPg-P3-Lk) (EVPg-P4-Lk), . | (4.4) |
As in Section 3, the obtained relations cannot assure us that these principles are deductible in (ZF-AC+DC). This, however, holds; as results from
Proposition 8.
We have (in (ZF-AC)) (DC) (EVPg-P3-L1); hence (by the above) (DC) (EVPg-Pj-Lk), for all and all .
Proof.
Let stand for the quasi-order (over ):
-
iff and , ).
Clearly, is antisymmetric [hence, an order] on ; so, it remains as such over its subset . We claim that conditions of (BBg) (i.e.: the gauge ordering principle in Turinici [18]) are fulfilled over . Clearly, satisfies (c04); and (thanks to [P3]), it belongs to the subclass [P5] relative to ; so, it remains to show that (a01) holds over . Let be an -ascending sequence in :
-
(d04)
and [, ], if .
By [P5] (see above), it follows that, for each , the sequence is descending and bounded from below; hence a Cauchy one. This, along with (d04), tells us that is a -ascending -Cauchy sequence in ; wherefrom (by completeness), there must be some with . Note that, by the self-closedness property, , ; and this, via [L1], yields [, , ]. For each pair , we have
Passing to limit as one derives (in combination a previous fact)
(): ; hence, . |
This firstly shows that ; and secondly, that is an upper bound (modulo ) in of . Summing up, is sequentially inductive; as claimed. From (BBg) it follows that, for the starting , there exists with
h) ; hh) [, ].
A basic particular case of our developments corresponds to (=the trivial quasi-order on ). Then, the subclasses (L1) and (L2) are identical; hence, so are the gauge subclasses [L1] and [L2]. By Theorem 4 we get the (amorphous) ”multiple” gauge variational principle:
Theorem 5.
Assume that is complete; and let be a gauge function over , fulfilling (d01), (d02), and
-
(d05)
is in the subclass [Lk], for some .
Then, for each there exists with
(4.5) |
(4.6) |
Finally, a particular case of these facts is that of the gauge function having all components with finite values; hence, . Then, from Theorem 5, we get the (finitary) ”multiple” gauge variational principle:
Theorem 6.
Remark 3.
As shown in (4.4), the results (EVPg-P3-L3) and (EVPg-P4-L3) are equivalent in (ZF-AC+DC) and both of these are deductible from (DC) in (ZF-AC). Note that, in the context of Theorem 6, the former of them is just the gauge variational principle in Turinici [18]: while the latter is the gauge variational statement in Bae et al [1].
(C) Now, assume that, in these results, and are constant sequences. We have three cases to consider.
I) Let be a quasi-ordered metric space. Given a function , call it descending -lsc provided (L1) holds, with . As a direct consequence of Theorem 4, we have the monotone variational principle in Turinici [19] (in short: (EVP-m)).
Corollary 1.
Assume that is strongly complete; and that the function is proper, bounded from below and descending -lsc. Then, for each there exists with
(4.7) |
(4.8) |
The motivation of our terminology comes from the fact that (L1) holds under (a02) (and the -self-closedness of ). This determines us to consider the components of Theorem 4, as gauge versions of (EVP-m).
II) Let be a metric space. Call the function , descending -lsc provided (L2) holds, with . As a direct consequence of Theorem 5, we get the (descending) Ekeland’s variational principle [11] (in short: (EVP)).
Corollary 2.
Assume that is complete; and that the function is proper, bounded from below and descending -lsc. Then, for each there exists with
(4.9) |
(4.10) |
By this relationship, it is natural that the components of Theorem 5 be taken as gauge versions of (EVP); we shall denote them as (EVPg). On the other hand, (EVP-m) includes (EVP): just take as the trivial quasi-order on .
III) Let be a metric space. Given a function , call it -lsc provided (L3) holds, with . As a direct consequence of Theorem 7, we get the finitary Ekeland’s variational principle (in short: (EVP-f)).
Corollary 3.
As before, this relationship determines us to consider the components of Theorem 6 as gauges version of (EVP-f). Moreover, (EVP) includes (EVP-f) in a trivial way.
Finally, we have to stress that many other maximal/variational statements have gauge versions. Further aspects will be delineated elsewhere.
5. (EVPdLc) implies (DC)
As a consequence of the previous developments, all results in Section 3 and Section 4 are in the logical segment between (DC) and (EVP-f). So, it is natural to determine the ”logical” ecart between these extreme terms. The natural setting for solving this problem is (ZF-AC)(=the reduced Zermelo-Fraenkel system).
Let be a nonempty set; and be an order on it. We say that has the inf-lattice property, provided: exists, for all . Further, we say that is a -maximal element if ; the class of all these points will be denoted as . In this case, is called a Zorn order when is nonempty and cofinal in [for each there exists a -maximal with ]. Further aspects are to be described in a metric setting. Let be a metric over ; and be some function. Then, the natural choice for above is
-
iff ;
referred to as the Brøndsted order [4] attached to . Denote , , [the open sphere with center and radius ]. Call the ambient metric space , discrete when for each there exists such that . Note that, under such an assumption, any function is continuous over . However, the Lipschitz property (, , for some ) cannot be assured, in general.
Now, the variational principle below enters into our discussion:
Theorem 7.
Let the metric space and the function satisfy
-
(e01)
is discrete bounded and complete
-
(e02)
has the inf-lattice property
-
(e03)
is -nonexpansive and is countable.
Then, is a Zorn order.
We shall refer to it as: the discrete Lipschitz countable version of EVP (in short: (EVPdLc)). Clearly, (EVP-f) (EVPdLc). The remarkable fact to be added is that this last principle yields (DC); so, it completes the circle between all these.
Proposition 9.
We have (in (ZF-AC)) (EVPdLc) (DC). So, the gauge (standard) ordering/variational principles in Section 3 – Section 5 are all equivalent with (DC); hence, mutually equivalent.
For a complete proof, see Turinici [20]. In particular, when the specific assumptions (e02) and (e03) (the second half) are ignored in Theorem 7, Proposition 9 is comparable with a related statement in Brunner [5]. Further aspects may be found in Dodu and Morillon [9]; see also Schechter [16, Ch 19, Sect 19.53].
References
- [1] J.-S. Bae, S.-H. Cho, and J.-J. Kim, An Ekeland type variational principle on gauge spaces with applications to fixed point theory, drop theory and coercivity, Bull. Korean Math. Soc., 48 (2011), 1023-1032.
- [2] P. Bernays, A system of axiomatic set theory: Part III. Infinity and enumerability analysis, J. Symbolic Logic, 7 (1942), 65-89.
- [3] H. Brezis and F. E. Browder, A general principle on ordered sets in nonlinear functional analysis, Advances Math., 21 (1976), 355-364.
- [4] A. Brøndsted, Fixed points and partial orders, Proc. Amer. Math. Soc., 60 (1976), 365-366.
- [5] N. Brunner, Topologische Maximalprinzipien, Zeitschr. Math. Logik Grundl. Math., 33 (1987), 135-139.
- [6] O. Carja and C. Ursescu, The characteristics method for a first order partial differential equation, An. Şt. Univ. ”A. I. Cuza” Iaşi (S. I-a, Mat.), 39 (1993), 367-396.
- [7] O. Cârjă, M. Necula and I. I. Vrabie, Viability, Invariance and Applications, North Holland Mathematics Studies vol. 207, Elsevier B. V., Amsterdam, 2007.
- [8] P. J. Cohen, Set Theory and the Continuum Hypothesis, Benjamin, New York, 1966.
- [9] J. Dodu and M. Morillon, The Hahn-Banach property and the Axiom of Choice, Math. Logic Quarterly, 45 (1999), 299-314.
- [10] I. Ekeland, On the variational principle, J. Math. Analysis Appl., 47 (1974), 324-353.
- [11] I. Ekeland, Nonconvex minimization problems, Bull. Amer. Math. Soc. (New Series), 1 (1979), 443-474.
- [12] D. H. Hyers, G. Isac and T. M. Rassias, Topics in Nonlinear Analysis and Applications, World Sci. Publ., Singapore, 1997.
- [13] G. Isac, Sur l’existence de l’optimum de Pareto, Rivista Mat. Univ. Parma (Serie IV), 9 (1983), 303-325.
- [14] B. G. Kang and S. Park, On generalized ordering principles in nonlinear analysis, Nonlinear Analysis, 14 (1990), 159-165.
- [15] Y. Moskhovakis, Notes on Set Theory, Springer, New York, 2006.
- [16] E. Schechter, Handbook of Analysis and its Foundation, Academic Press, New York, 1997.
- [17] A. Tarski, Axiomatic and algebraic aspects of two theorems on sums of cardinals, Fund. Math., 35 (1948), 79-104.
- [18] M. Turinici, Mapping theorems via contractor directions in metrizable locally convex spaces, Bull. Acad. Pol. Sci. (Ser. Sci. Math.), 30 (1982), 161-166.
- [19] M. Turinici, A monotone version of the variational Ekeland’s principle, An. Şt. Univ. ”A. I. Cuza” Iaşi (S. I-a, Mat.) 36 (1990), 329-352.
- [20] M. Turinici, Brezis-Browder Principle and Dependent Choice, An Şt. Univ. ”Al. I. Cuza” Iaşi (Mat.), 57 (2011), 263-277.
- [21] E. S. Wolk, On the principle of dependent choices and some forms of Zorn’s lemma, Canad. Math. Bull., 26 (1983), 365-367.