A quantitative version of Catlin-D’Angelo-Quillen theorem

Abstract.

Let $f\left(z,\bar{z}\right)$ be a positive bi-homogeneous hermitian form on $\mathbb{C}^{n}$, of degree $m$. A theorem proved by Quillen and rediscovered by Catlin and D’Angelo states that for $N$ large enough, $\langle z,\bar{z}\rangle^{N}f\left(z,\bar{z}\right)$ can be written as the sum of squares of homogeneous polynomials of degree $m+N$. We show this works for $N\geq C_{f}((n+m)\log n)^{3}$ where $C_{f}$ has a natural expression in terms of coefficients of $f$, inversely proportional to the minimum of $f$ on the sphere. The proof uses a semiclassical point of view on which $1/N$ plays a role of the small parameter $h$.

1. Introduction and main result

Let $f=f(z,\bar{z})$ be a bi-homogeneous form of degree $m\geq 1$ on $\mathbb{C}^{n}$:

$$f\left(z,\bar{z}\right):=\sum_{|\alpha|=|\beta|=m}c_{\alpha\beta}z^{\alpha}\bar{z}^{\beta},\ \ z\in\mathbb{C}^{n},\ \ c_{\alpha\beta}\in\mathbb{C}.$$ (1.1)

Here $n\geq 2$, $\alpha=(\alpha_{1},...,\alpha_{n})\in\mathbb{N}^{n}$, $|\alpha|:=\alpha_{1}+...+\alpha_{n}$, $z^{\alpha}:=z_{1}^{\alpha_{1}}...z_{n}^{\alpha_{n}}$. The following theorem was proved by Quillen in $1968$ [9], and rediscovered by Catlin and D’Angelo in $1996$ [2]:

Theorem 1.

Suppose $f$ is given by (1.1) and that

$$f(z,\bar{z})>0,\ \ z\neq 0.$$

Then there exists $N_{0}$ such that for $N>N_{0}$

$$\|z\|^{2N}f(z,\bar{z})=\sum_{j=1}^{d_{N}}|P_{j}^{N}(z)|^{2},\ \ \ \|z\|^{2}:=\sum_{j=1}^{n}|z_{j}|^{2},$$ (1.2)

where $P_{j}^{N}(z)$ are homogeneous polynomials of degree $m+N$, and $d_{N}=\binom{n+m+N}{N}$ is the dimension of the space of homogeneous polynomials of degree $m+N$.

This result can be considered as the complex variables analogue of Hilbert’s 17th problem: given a multivariate polynomial that takes only non-negative values over the reals, can it be represented as a sum of squares of rational functions? The positive answer to this original question was given by Artin in $1926$ [1]. For a survey of recent work on the hermitian case see the review paper by D’Angelo [3].

In this paper we give the following quantitative version of Theorem 1:

Theorem 2.

Let $f$ satisfy the assumptions of Theorem 1 and define

$$\lambda\left(f\right):=\min_{\|z\|=1}f\left(z,\bar{z}\right),\ \ \Lambda\left(f\right):=\displaystyle{\left(\sum_{|\alpha|=|\beta|=m}\left(\dfrac{\alpha!\beta!}{m!^{2}}\right)|c_{\alpha\beta}|^{2}\right)^{1/2}}.$$ (1.3)

Then there exists a universal constant $C$ such that (1.2) holds for

$$N\geq C\,\frac{\Lambda(f)}{\lambda(f)}(m+n)^{3}\log^{3}n.$$ (1.4)

The proofs of Quillen [9] and Catlin-D’Angelo [2] are based on functional analytic methods related to the study of Toeplitz operators. The existence of $N_{0}$ such that (1.2) is satisfied is obtained by a non-constructive Fredholm compactness argument – see [7, Section 10] for outlines and comparisons of the two proofs, and also [4] for an elementary introduction to the subject.

Here we take a point of view based on the semiclassical study of Toeplitz operators – see [11, Chapter 13] and references given there. Our proof of Theorem 2 is a quantitative version of the proof of Theorem 1 given in [11, Section 13.5.4]: the compactness argument is replaced by an asymptotic argument with $N=1/h$, where $h$ is the semiclassical parameter. The symbol calculus for Toeplitz operators allows estimates in terms of $h$ which then translate into a bound on $N$.

Better bounds on $N$ obtained using purely algebraic methods already exist and it is an interesting question if such bounds can be obtained using semiclassical methods.

In the diagonal (real) case, $c_{\alpha\beta}=0$ if $\alpha\neq\beta$, Theorem 1 is equivalent to a classical theorem of Pólya – see [7, Section 10.1]. In that case a sharp bound on $N$ was given by Powers and Resnick [6]:

$$N>\frac{m\left(m-1\right)}{2}\dfrac{\widetilde{\Lambda}\left(f\right)}{\lambda\left(f\right)}-m,\ \ \ \displaystyle{\widetilde{\Lambda}\left(f\right):=\max_{|\alpha|=m}\left\{\dfrac{\alpha!}{m!}|c_{\alpha\alpha}|\right\}}.$$ (1.5)

It is remarkable that the bound does not depend on the dimension $n$. To compare this bound to the bound obtained using semiclassical methods, we note that in the diagonal case, the spectral radius used in Lemma (3.1) is given by $\widetilde{\Lambda}(f)$. Hence an easy modification of that lemma leads to the bound

$$N\gtrsim\displaystyle{\dfrac{\tilde{\Lambda}(f)}{\lambda\left(f\right)}(n+m)^{3}\log^{3}n},$$ (1.6)

which is weaker than the bound (1.5) from [6], roughly by a factor of $m(1+n/m)^{3}$.

In the complex case, To-Yeung [10, Theorem 1] gave an algebraic proof of a better bound than the one provided by our method in Theorem 2. They show that

$$N\geq nm(2m-1)\frac{\Lambda^{\sharp}(f)}{\log 2\,\lambda(f)}-n-m,\ \ \ \Lambda^{\sharp}(f):=\sup_{|z|=1}|f(z,\bar{z})|.$$

The common feature of all these bounds is the denominator $\lambda(f)$ and the standard example of $|z_{1}|^{4}+|z_{2}|^{4}-c|z_{1}|^{2}|z_{2}|^{2}$ , $0<c<2$, $z\in\mathbb{C}^{2}$ (see for instance [11, Section 13.5.4]) shows that the $1/\lambda(f)$ behaviour is optimal.

In Putinar’s generalization of Pólya’s theorem [8], a much larger bound was given by Nie and Schweighofer [5]:

$$N>c\exp{\left(m^{2}n^{m}\dfrac{\tilde{\Lambda(f)}}{\lambda(f)}\right)^{c}},$$ (1.7)

for some $c>0$.

The paper is organized as follows. In Section 2 we recall various basic facts about the Bargmann-Fock space and Toeplitz quantization. Section 3 presents the basic inequality which leads to a bound on $N$. Section 4 provides quantitative estimates on the localization of homogeneous polynomials in the Bargmann-Fock space, with a stationary phase argument given in the appendix. The proof of Theorem 2 is then given in Section 5.

Notation. We denote $\langle x,y\rangle$ for $x,y\in\mathbb{C}^{n}$ the euclidean quadratic form on $\mathbb{C}^{n}$ (not the hermitian scalar product): $\langle x,y\rangle:={\sum_{i=1}^{n}x_{i}y_{i}}.$ For $z=\left(z_{1},...,z_{n}\right)\in\mathbb{C}^{n}$ we define $\|z\|$ as the standard hermitian norm: $\|z\|^{2}:={\sum_{i=1}^{n}z_{i}\overline{z_{i}}=\langle z,\bar{z}\rangle}$. The measure $dm(z)$ denotes the $2n$-dimensional Lebesgue measure on $\mathbb{C}^{n}$. The space of homogeneous polynomials of degree $M$ is denoted $\mathcal{P}_{M}$. Finally, for two quantities $A$, $B$, we write $A\gtrsim B$, if there exist a (large, universal) constant $C$, such that $A\geq CB$.

Acknowledgments. We would like to thank Mihai Putinar for encouraging us to pursue this project and John D’Angelo for providing useful comments and and references, especially reference [10]. The partial support by the National Science Foundation for partial support under the grant DMS-1201417 is also gratefully acknowledged.

2. Preliminaries: Bargmann-Fock space and Toeplitz quantization

Quillen’s original proof of Theorem 1 used the Bargmann-Fock space – see [7, Section 10],[9] and [11, Section 13.5.4]. We modify it slightly by introducing a semiclassical parameter $h$ and considering the subpace of homogeneous polynomials of degree $M$, ${\mathcal{P}}_{M}$.

A Hilbert space Bargmann-Fock norm on ${\mathcal{P}}_{M}$ is given by

$$\|u\|_{\mathcal{P}_{M}}^{2}=\displaystyle{\int_{\mathbb{C}^{n}}|u(z)|^{2}e^{-\|z\|^{2}/h}dm\left(z\right)}$$

and we can extend this norm to any function $u$ such that

$${\int_{\mathbb{C}^{n}}|u\left(z,\bar{z}\right)|^{2}e^{-\|z\|^{2}/h}dm\left(z\right)<\infty}.$$

We denote the resulting space by $L^{2}_{\Phi}$. The closed subspace of holomorphic functions is denoted by $H_{\Phi}$. The measure $\exp(-\|z\|^{2}/h)dm(z)$ will sometimes be written as $dG(z)$.

The Bergman projector $\Pi_{\Phi}$, is the orthogonal projector $L^{2}_{\Phi}\to H_{\Phi}$ and to compute it we identify an orthonormal basis of $H_{\Phi}$. The following standard lemma is a rephrasing of [11, Theorem 13.16]:

Lemma 2.1.

Let us define

$$f_{\alpha}\left(z\right):=\frac{1}{\left(\pi h\right)^{n/2}}\left(\frac{1}{h^{|\alpha|}{\alpha!}}\right)^{1/2}z^{\alpha}.$$ (2.1)

Then

1. The set of $f_{\alpha}$’s is an othonormal basis on $H_{\Phi}$.

2. The Bergman projector $\Pi_{\Phi}$ can be written

   $$\Pi_{\Phi}u\left(z\right)=\displaystyle{\int_{\mathbb{C}^{n}}\Pi\left(z,w\right)u\left(w\right)dm\left(w\right)}$$

   where

   $$\Pi\left(z,w\right):=\dfrac{1}{\left(\pi h\right)^{n}}\exp\left(\dfrac{1}{h}\left(\langle z,\overline{w}\rangle-|w|^{2}\right)\right).\\$$

To connect the study of positive bi-homogeneous forms to Bargmann-Fock space, we recall the standard result (see [11, Lemma 13.17]):

Lemma 2.2.

A bi-homogeneous form of degree $m$ can be written as a sum of squares of homogeneous polynomials,

$$f\left(z,\bar{z}\right)=\sum_{j=1}^{k}|P_{j}\left(z\right)|^{2},\ \ P_{j}\left(z\right)=\sum_{|\alpha|=m}p_{\alpha}^{j}z^{\alpha},$$

if and only if the matrix $\left(c_{\alpha\beta}\right)_{|\alpha|=|\beta|=m}$ is positive semidefinite.

Thus to prove Theorem 1 we need to show that the matrix of the hermitian form $\langle z,\bar{z}\rangle^{N}f\left(z,\bar{z}\right)$ is positive for $N$ large enough. Let us compute this matrix. Since

$$\frac{\langle z,\bar{z}\rangle^{N}}{N!}=\sum_{|\mu|=N}\frac{z^{\mu}\bar{z}^{\mu}}{\mu!},$$

$$\langle z,\bar{z}\rangle^{N}f\left(z,\bar{z}\right) =\sum_{|\alpha|=|\beta|=m\atop|\mu|=N}\frac{c_{\alpha\beta}}{\mu!}z^{\alpha+\mu}\bar{z}^{\beta+\mu}=\sum_{|\gamma|=|\rho|=m+N}c_{\gamma\rho}^{N}z^{\gamma}\bar{z}^{\rho},$$

where

$$c_{\rho\gamma}^{N}={\sum_{\begin{subarray}{c}{\alpha+\mu=\rho}\\ {\beta+\mu=\gamma,|\mu|=N}\end{subarray}}\frac{{c_{\alpha\beta}}}{{\mu!}}},\ \ |\rho|=|\gamma|=N+m.$$ (2.2)

The following essential idea comes from the work of Quillen in [9]. It relates the positivity of the matrix (2.2) to the positivity of a differential operator.

Let $P_{f}$ be the following differential operator

$$P_{f}=\displaystyle{\sum_{|\alpha|=|\beta|=m}c_{\alpha\beta}z^{\alpha}\left(h\partial_{z}\right)^{\beta}}:H_{\Phi}\longrightarrow H_{\Phi}.$$ (2.3)

Since $f$ is real, $\overline{c_{\alpha\beta}}=c_{\beta\alpha}$. Thus the formula (2.5) shows that $P_{f}$ is self adjoint. Let us explain now how the positivity condition and the operator $P_{f}$ are related.

A simple calculation (see [11, Section 13.5.5]) based on the definition and (2.4) shows that for all $u,v\in\mathcal{P}_{m+N}$,

$$\langle P_{f}u,v\rangle_{\mathcal{P}_{m+N}}=\pi^{n}h^{n+N+2m}\displaystyle{\sum_{|\gamma|=|\rho|=m+N}\rho!\gamma!c_{\rho\gamma}^{N}u_{\gamma}\overline{v}_{\rho}}$$

where $u_{\rho}\in\mathbb{C}$, $v_{\gamma}\in\mathbb{C}$, are given in

$${u=\sum_{|\rho|=m+N}u_{\rho}z^{\rho},\ \ v=\sum_{|\gamma|=m+N}v_{\gamma}z^{\gamma}}.$$

Thus proving that the matrix (2.2) is positive definite is equivalent to proving that $P_{f}$ is a positive operator on $\mathcal{P}_{m+N}$. To make this quantitative we use the following lemma which is an application of a more general formula given in [11, Theorem 13.10]:

Lemma 2.3.

Let $\Pi_{\Phi}$ be the orthogonal projector from $L^{2}_{\Phi}$ to $H_{\Phi}$. Then

$$P_{f}|_{P_{m+N}}=\displaystyle{\sum_{|\alpha|=|\beta|=m}c_{\alpha\beta}z^{\alpha}\Pi_{\Phi}\left(\bar{z}^{\beta}\cdot\right),}$$ (2.4)

and

$$P_{f}|_{P_{m+N}}=\Pi_{\Phi}q\left(z,\bar{z}\right)\Pi_{\Phi}$$ (2.5)

where

$$q\left(z,\bar{z}\right)={\sum_{j=0}^{m}\dfrac{h^{j}}{j!}\left(-\textstyle{\frac{1}{4}}\Delta\right)^{j}f\left(z,\bar{z}\right)}.$$ (2.6)

Using (2.5), positivity of $P_{f}$ on ${\mathcal{P}}_{N+m}$ follows from inequality

$$\langle\Pi_{\Phi}q\Pi_{\Phi}u,u\rangle_{\mathcal{P}_{m+N}}\geq c\|u\|^{2}_{L^{2}_{\Phi}},\ \ \ u\in{\mathcal{P}}_{N+m},$$

for some constant $c>0$. But since $\Pi_{\Phi}u=u$ and $\Pi_{\Phi}^{*}=\Pi_{\Phi}$, it suffices to prove that for all $u\in\mathcal{P}_{N+m}$, with $L^{2}_{\Phi}$-norm equal to $1$,

$$\langle q(z,\bar{z})u,u\rangle_{L^{2}_{\Phi}}\geq c,$$ (2.7)

and (2.7) is the starting point of our work.

3. The basic estimate

We define the ring ${\Omega_{\varepsilon}}$ as

$${{\Omega_{\varepsilon}}:=\{z\in\mathbb{C}^{n},1-\varepsilon\leq\|z\|^{2}\leq 1+\varepsilon\}.}$$

For $u\in\mathcal{P}_{N+m}$ with $L^{2}_{\Phi}$-norm equal to $1$ we have

$$\langle qu,u\rangle_{L^{2}_{\Phi}} =\displaystyle{\int_{\mathbb{C}^{n}}q\left(z,\bar{z}\right)|u\left(z\right)|^{2}e^{-\|z\|^{2}/h}dm\left(z\right)}$$

$$=\displaystyle{\int_{\mathbb{C}^{n}\setminus{\Omega_{\varepsilon}}}q\left(z,\bar{z}\right)|u\left(z\right)|^{2}e^{-\|z\|^{2}/h}dm\left(z\right)}+{\int_{{\Omega_{\varepsilon}}}q\left(z,\bar{z}\right)|u\left(z\right)|^{2}e^{-\|z\|^{2}/h}dm\left(z\right)}$$

$$\geq\displaystyle{\min_{\mathbb{C}^{n}\setminus{\Omega_{\varepsilon}}}q\left(\|u\|_{L^{2}_{\Phi}}-\|u\|_{L^{2}_{\Phi}\left({\Omega_{\varepsilon}}\right)}^{2}\right)+\int_{{\Omega_{\varepsilon}}}q\left(z,\bar{z}\right)|u\left(z\right)|^{2}e^{-\|z\|^{2}/h}dm\left(z\right)}$$

$$=\displaystyle{\min_{\mathbb{C}^{n}\setminus{\Omega_{\varepsilon}}}q\left(1-\|u\|_{L^{2}_{\Phi}\left({\Omega_{\varepsilon}}\right)}^{2}\right)+\langle qu,u\rangle_{L^{2}_{\Phi}({\Omega_{\varepsilon}})}}.$$

Recalling (2.6) we see that

$$\begin{split}\langle qu,u\rangle_{L^{2}_{\Phi}({\Omega_{\varepsilon}})}&\displaystyle{=\sum_{j=0}^{m}\dfrac{h^{j}}{j!}\int_{{\Omega_{\varepsilon}}}\dfrac{\left(-{\textstyle{\frac{1}{4}}\Delta}\right)^{j}f\left(z,\bar{z}\right)}{\|z\|^{2\left(m-j\right)}}|\|z\|^{m-j}u\left(z\right)|^{2}e^{-\|z\|^{2}/h}dm\left(z\right)}\\ &\displaystyle{\geq-\sum_{j=0}^{m}\dfrac{h^{j}}{j!}\max_{{\Omega_{\varepsilon}}}\left(\dfrac{1}{\|z\|^{2\left(m-j\right)}}\left|\left({{\textstyle{\frac{1}{4}}}\Delta}\right)^{j}f\left(z,\bar{z}\right)\right|\right)\|\|z\|^{m-j}u\|_{L^{2}_{\Phi}\left({\Omega_{\varepsilon}}\right)}^{2}}\\ &\displaystyle{\geq-\sum_{j=0}^{m}\dfrac{h^{j}}{j!}E_{\varepsilon}\left(h,m+N,m-j\right)\max_{\|z\|=1}\left|\left({{\textstyle{\frac{1}{4}}}\Delta}\right)^{j}f\left(z,\bar{z}\right)\right|},\end{split}$$ (3.1)

where the quantity $E_{\varepsilon}(h,M,k)$ is defined as

$$E_{\varepsilon}(h,M,k):=\displaystyle{\sup_{u\in\mathcal{P}_{M},\|u\|_{\mathcal{P}_{M}}=1}\|\|z\|^{k}u\|_{L^{2}_{\Phi}({\Omega_{\varepsilon}})}},$$ (3.2)

and where we used the homogeneity of $\Delta^{j}f$ of degree $2\left(m-j\right)$.

Rearranging the terms we obtain

$$\begin{split}\langle qu,u\rangle_{L^{2}_{\Phi}}\geq&\left(\left(1-E_{\varepsilon}\left(h,m+N,0\right)\right)\min_{\mathbb{C}^{n}\setminus{\Omega_{\varepsilon}}}q\right)\\ &\ \ \ \ \ \ -\sum_{j=0}^{m}\dfrac{h^{j}}{j!}E_{\varepsilon}\left(h,m+N,m-j\right)\max_{\|z\|=1}\left|\left({{\textstyle{\frac{1}{4}}}\Delta}\right)^{j}f\left(z,\bar{z}\right)\right|.\end{split}$$ (3.3)

Moreover,

$$\displaystyle{\min_{1-2\varepsilon\leq\|z\|^{2}\leq 1+2\varepsilon}q\left(z,\bar{z}\right)} =\displaystyle{\min_{1-2\varepsilon\leq\|z\|^{2}\leq 1+2\varepsilon}\sum_{j=0}^{m}\dfrac{h^{j}}{j!}\left(-{{\textstyle{\frac{1}{4}}}\Delta}\right)^{j}f\left(z,\bar{z}\right)}$$

$$\geq\displaystyle{\left(1-2\varepsilon\right)^{m}\lambda\left(f\right)-\sum_{j=1}^{m}\dfrac{h^{j}}{j!}\left(1+2\varepsilon\right)^{m-j}\max_{\|z\|=1}\left|\left({{\textstyle{\frac{1}{4}}}\Delta}\right)^{j}f\left(z,\bar{z}\right)\right|}.$$

We see that we need an upper bound for $\displaystyle{\max_{\|z\|=1}\left|\left({{\textstyle{\frac{1}{4}}}\Delta}\right)^{j}f\left(z,\bar{z}\right)\right|}$ and that is given in the following

Lemma 3.1.

We have the estimate:

$${\max_{\|z\|=1}\left|\left({{\textstyle{\frac{1}{4}}}\Delta}\right)^{j}f\left(z,\bar{z}\right)\right|\leq\left(nm^{2}\right)^{j}\Lambda\left(f\right)},$$ (3.4)

where $\Lambda(f)$ is defined in (1.3).

To explain the proof we note that since $f$ is a bihomogeneous form of degree $m$, $\Delta^{k}f$ is a bihomogeneous form of degree $m-k$. If we have estimates on $f$, and if we find an explicit relation between estimates on $f$ and $\Delta f$, related to the bound on $\max_{\|z\|=1}|f\left(z,\bar{z}\right)|$, a recursion procedure will give (3.4)

Proof.

For $z\in\mathbb{C}^{n}$ satisfying $\|z\|=1$, put $z=\left(r_{1}e^{i\theta_{1}},...,r_{n}e^{i\theta_{n}}\right)$, with $\sum r_{i}^{2}=1$. Then

$$\begin{split}|f\left(z,\bar{z}\right)|&\leq{\sum_{|\alpha|=|\beta|=m}|c_{\alpha\beta}|r^{\alpha}r^{\beta}}\leq\sum_{|\alpha|=|\beta|=m}\dfrac{\sqrt{\alpha!\beta!}}{m!}|c_{\alpha\beta}|\sqrt{\dfrac{m!}{\alpha!}}r^{\alpha}\sqrt{\dfrac{m!}{\beta!}}r^{\beta}\\ &=\langle\widetilde{C}R,R\rangle,\ \ \ \ \ \widetilde{C}:=\left(\frac{\sqrt{\alpha!\beta!}}{m!}|c_{\alpha\beta}|\right)_{|\alpha|=|\beta|=m},\ \ R:=\left(\sqrt{\frac{m!}{\alpha!}}r^{\alpha}\right)_{|\alpha|=m}.\end{split}$$

Since

$$\|R\|^{2}=\displaystyle{\sum_{|\alpha|=m}\dfrac{m!}{\alpha!}r^{2\alpha}=\|r\|^{2m}=1}$$

we have

$$|f\left(z,\bar{z}\right)|\leq\langle\widetilde{C}R,R\rangle\leq\rho(\widetilde{C}),$$

where $\rho(\widetilde{C})$ is the spectral radius of $\widetilde{C}$. The spectral radius can be estimated by $\Lambda(f)$ given in (1.3): we write $\widetilde{C}=UDU^{-1}$, where $D$ and $U$ are diagonal and orthogonal matrix, respectively. Then

$$\Lambda\left(f\right)^{2}=\mathrm{tr}\left(\widetilde{C}\widetilde{C}^{*}\right)=\mathrm{tr}\left(UD^{2}U^{-1}\right)=\mathrm{tr}\left(D^{2}\right)\geq\rho(\widetilde{C})^{2}$$

and hence

$$\max_{\|z\|=1}|f\left(z,\bar{z}\right)|\leq\Lambda\left(f\right).$$ (3.5)

We now need to find a relation between $\Lambda\left(f\right)$ and $\Lambda\left(\frac{1}{4}\Delta f\right)$. Let $D:=(d_{\gamma\rho})$ be the matrix of the bi-homogeneous form $\frac{1}{4}\Delta f$, and let us chose $\gamma,\rho$ with $|\gamma|=|\rho|=m-1$. Denoting by $\tilde{c}_{\alpha\beta}$ the entries of $\widetilde{C}$ we obtain

$$\displaystyle{d_{\gamma\rho}} ={\dfrac{1}{\gamma!\rho!}\dfrac{\partial^{\gamma}}{\partial z^{\gamma}}\dfrac{\partial^{\rho}}{\partial\bar{z}^{\rho}}\sum_{i=1}^{n}\dfrac{\partial}{\partial z^{i}}\dfrac{\partial}{\partial\bar{z}^{i}}f\left(0,0\right)}=\displaystyle{\sum_{i=0}^{n}\left(\gamma_{i}+1\right)\left(\rho_{i}+1\right)c_{\gamma+e_{i},\rho+e_{i}}}$$ (3.6)

$$=\displaystyle{\sum_{i=1}^{n}\left(\gamma_{i}+1\right)\left(\rho_{i}+1\right)\dfrac{m!}{\sqrt{(\gamma+e_{i})!(\rho+e_{i})!}}\tilde{c}_{\gamma+e_{i},\rho+e_{i}}}$$ (3.7)

$$=\displaystyle{\dfrac{m!}{\sqrt{\gamma!\rho!}}\sum_{i=1}^{n}\sqrt{\left(\gamma_{i}+1\right)\left(\rho_{i}+1\right)}\tilde{c}_{\gamma+e_{i},\rho+e_{i}}}$$ (3.8)

$$=\displaystyle{\dfrac{(m-1)!}{\sqrt{\gamma!\rho!}}m^{2}\sum_{i=1}^{n}\tilde{c}_{\gamma+e_{i},\rho+e_{i}}}.$$ (3.9)

If we put $\tilde{d}_{\gamma\rho}:={\sqrt{\gamma!\rho!}}d_{\gamma\rho}/{(m-1)!}$, and denote the correspoding matrix by $\widetilde{D}$, then

$$\tilde{d}_{\gamma\rho}\leq m^{2}\sum_{i=1}^{n}\tilde{c}_{\gamma+e_{i},\rho+e_{i}},$$ (3.10)

and

$$\Lambda\left({{\textstyle{\frac{1}{4}}}\Delta}f\right)^{2} =\displaystyle{\sum_{|\gamma|=|\rho|=m-1}d_{\gamma\rho}^{2}\leq\sum_{|\gamma|=|\rho|=m-1}m^{4}\left(\sum_{i=1}^{n}\tilde{c}_{\gamma+e_{i},\rho+e_{i}}\right)^{2}}$$ (3.11)

$$\leq\displaystyle{m^{4}n\sum_{|\gamma|=|\rho|=m-1}\sum_{i=1}^{n}\tilde{c}_{\gamma+e_{i},\rho+e_{i}}^{2}}$$ (3.12)

$$\leq\displaystyle{nm^{4}\cdot n\Lambda\left(f\right)^{2}}.$$ (3.13)

An easy recursion then gives

$$\Lambda\left(\left({{\textstyle{\frac{1}{4}}}\Delta}\right)^{j}f\right)\leq\left(nm^{2}\right)^{j}\Lambda\left(f\right).$$

and inequality (3.5) applied to $\left(\frac{1}{4}\Delta\right)^{j}f$ instead of $f$ proves the lemma. ∎

The lemma and the lower bound stated after the inequality (3.3) imply

$${\min_{1-2\varepsilon\leq\|z\|^{2}\leq 1+2\varepsilon}q\left(z,\bar{z}\right)}\geq\lambda\left(f\right)\displaystyle{\left(1-2\varepsilon\right)^{m}-\Lambda\left(f\right)\sum_{j=1}^{m}\dfrac{1}{j!}\left(nm^{2}h\right)^{j}\left(1+2\varepsilon\right)^{m-j}}.$$ (3.14)

This combined with (3.3) leads to the basic inequality:

$$\begin{split}&\langle qu,u\rangle_{L^{2}_{\Phi}}\geq\\ &\ \left(1-E_{\varepsilon}\left(h,m+N,0\right)\right)\left(\lambda\left(f\right)\displaystyle{\left(1-2\varepsilon\right)^{m}-\Lambda\left(f\right)\sum_{j=1}^{m}\dfrac{1}{j!}\left(nm^{2}h\right)^{j}\left(1+2\varepsilon\right)^{m-j}}\right)\\ &\ \ \ \ \ \ \ \ \ -\Lambda\left(f\right)\sum_{j=0}^{m}\dfrac{1}{j!}\left(nm^{2}h\right)^{j}E_{\varepsilon}\left(h,m+N,m-j\right).\end{split}$$ (3.15)

All the work that follows is aimed at finding $h_{0}$ such that for $h<h_{0}$ the right hand side of (3.15) is positive.

4. Estimates on $E_{\varepsilon}$

Our goal in this section is to prove that the quantity $E_{\varepsilon}\left(h,M,m\right)$ roughly decreases like $\exp\left(-M\varepsilon^{2}\right)$, under some assumptions relating $\varepsilon,h,M,m,n$. It is essentially due to the fact that the homogeneous polynomials are localised in $L^{2}_{\Phi}$-norm around the sphere $S^{2n-1}\subset\mathbb{C}^{n}$, with $1/h\sim M$ – see [11, Theorem 13.16, (ii)] for an explanation of this using the harmonic oscillator. Here we prove

Lemma 4.1.

Let $\varepsilon,h,m,n,M>0$ and let us call

$$\sigma:=h(M+m+n-1).$$ (4.1)

Assume that

$$\dfrac{3}{2}>\sigma>1,\ \ 1\geq\varepsilon\geq 4(\sigma-1).$$ (4.2)

Then for $E_{\epsilon}$ defined in (3.2) we have

$$E_{\varepsilon}\left(h,M,m\right)\lesssim\displaystyle{h^{m}(M+m+n)^{2n+m}\dfrac{1}{\varepsilon^{2}}\exp\left(-\dfrac{M\varepsilon^{2}}{16}\right)}.$$ (4.3)

Proof.

Let $\Pi_{\Phi}^{M}$ be the projection from $L^{2}_{\Phi}$ to $\mathcal{P}_{M}$. For $u\in\mathcal{P}_{M}$. To estimate the right hand side in (3.2) we note that

$$\begin{split}\|\|z\|^{m}u\|_{L^{2}_{\Phi}({\Omega_{\varepsilon}})}^{2}&=\langle u,\Pi_{\Phi}^{M}\|z\|^{2m}\mathds{1}_{\Omega_{\varepsilon}}\Pi_{\Phi}^{M}u\rangle_{L^{2}_{\Phi}}\\ &\leq\|\Pi_{\Phi}^{M}\|z\|^{2m}\mathds{1}_{{\Omega_{\varepsilon}}}\Pi_{\Phi}^{M}\|_{L^{2}_{\Phi}\rightarrow L^{2}_{\Phi}}\cdot\|u\|^{2}_{L^{2}_{\Phi}}\end{split}$$

Hence it suffices to estimate the norm operator $\|\Pi_{\Phi}^{M}\|z\|^{2m}\mathds{1}_{{\Omega_{\varepsilon}}}\Pi_{\Phi}^{M}\|$, and for that we will use the following standard variant of Schur’s Lemma:

Lemma 4.2.

Let $(X,\mu)$ be a measure space, $K:L^{2}(X)\rightarrow L^{2}(X)$ a selfadjoint operator with kernel $k$, that is

$$Ku(x)=\displaystyle{\int_{X}k(x,y)u(y)d\mu(y)}.$$

Assume that there exists an almost everywhere positive function $p$ on $X$ and $\lambda>0$ such that

$$\int_{X}|k(x,y)|p(y)d\mu(y)\leq\lambda p(x).$$ (4.4)

Then $\|K\|\leq\lambda$.

To apply the lemma we first construct the kernel of the projector $\Pi_{\Phi}^{M}=\sum_{|\alpha|=M}f_{\alpha}f_{\alpha}^{\ast}$, where $f_{\alpha}$ was defined in (2.1), and $f_{\alpha}^{*}$ is the linear form $\langle f_{\alpha},\cdot\rangle_{L^{2}_{\Phi}}$. Writing

$${\Pi_{\Phi}^{M}u(z):=\int_{\mathbb{C}^{n}}\Pi^{M}(z,w)u(w)e^{-\|w^{2}\|/h}dm(w)},$$

we have

$$\Pi^{M}(z,w)= \displaystyle{\sum_{|\alpha|=M}f_{\alpha}(z)\overline{f_{\alpha}(w)}}$$

$$= \displaystyle{\sum_{|\alpha|=M}\frac{1}{\left(\pi h\right)^{n}}\left(\dfrac{1}{h^{M}\alpha!}\right)z^{\alpha}\overline{w}^{\alpha}}=\displaystyle{\frac{1}{\pi^{n}h^{n+M}}\sum_{|\alpha|=M}\frac{1}{\alpha!}z^{\alpha}\overline{w}^{\alpha}}=\displaystyle{\dfrac{\langle z,\overline{w}\rangle^{M}}{M!\pi^{n}h^{n+M}}}.$$

It follows that the integral kernel of $K=\Pi_{\Phi}^{M}\|z\|^{2m}\mathds{1}_{{\Omega_{\varepsilon}}}\Pi_{\Phi}^{M}$ with respect to the Gaussian measure $dG(z):=\exp(-\|z\|^{2}/h)dm(z)$, $k$, is given by

$$k(z,w)=\displaystyle{\int_{{\Omega_{\varepsilon}}}\dfrac{\langle z,\overline{\zeta}\rangle^{M}}{M!\pi^{n}h^{n+M}}\dfrac{\langle\zeta,\overline{w}\rangle^{M}}{M!\pi^{n}h^{n+M}}\|\zeta\|^{2m}dG(\zeta)}.$$

This suggests natural choice of the weight $p=\|z\|^{M}$ in lemma 4.2, and we need to estimate the corresponding parameter $\lambda$ in (4.4). For that, we need an upper bound on the integral

$${\int_{C^{n}}|k(z,w)|\|w\|^{M}dG(w)}.$$

An application of the Cauchy-Schwarz inequality inequality gives

$$\displaystyle{\int_{C^{n}}|k(z,w)|\|w\|^{M}dG(w)}\leq\displaystyle{\int_{\mathbb{C}^{n}}\int_{{\Omega_{\varepsilon}}}\|w\|^{M}\dfrac{\|z\|^{M}\|\zeta\|^{M}}{M!\pi^{n}h^{n+M}}\dfrac{\|\zeta\|^{M}\|w\|^{M}}{M!\pi^{n}h^{n+M}}\|\zeta\|^{2m}dG(\zeta)dG(w)}$$

$$\ \ \ \leq\displaystyle{\|z\|^{M}\left(\int_{\mathbb{C}^{n}}\dfrac{\|w\|^{2M}}{M!\pi^{n}h^{n+M}}dG(w)\right)\left(\int_{{\Omega_{\varepsilon}}}\dfrac{\|\zeta\|^{2M+2m}}{M!\pi^{n}h^{n+M}}dG(\zeta)\right)}.$$

Thus it is sufficient to estimate the following integrals:

$$I_{1}={\int_{\mathbb{C}^{n}}\dfrac{\|w\|^{2M}}{M!\pi^{n}h^{n+M}}dG(w)},\ \ \ \ I_{2}={\int_{{\Omega_{\varepsilon}}}\dfrac{\|\zeta\|^{2M+2m}}{M!\pi^{n}h^{n+M}}dG(\zeta)}.$$ (4.5)

A polar coordinates change of variables, followed by a substitution $t=r^{2}/h$, gives

$$\begin{split}I_{1}&=\dfrac{|S^{2n-1}|}{M!\pi^{n}h^{n+M}}\int_{0}^{\infty}r^{2M+2n-1}e^{-r^{2}/{h}}dr=\displaystyle{\dfrac{|S^{2n-1}|}{2M!\pi^{n}h^{n+M}}h^{n+M}\int_{0}^{\infty}t^{M+n-1}e^{-t}dt}\\ &=\dfrac{(M+n-1)!}{M!(n-1)!}\leq\binom{M+n}{n}\leq(M+n)^{n},\end{split}$$ (4.6)

where $|S^{2n-1}|={2\pi^{n}}/{(n-1)!}$ denotes the volume of the $2n-1$ dimensional sphere.

Turning to $I_{2}$ in (4.5) we make two changes of variables, $z=r\theta$, then $r^{2}=t$, so that

$$\begin{split}I_{2}&\displaystyle{=|S^{2n-1}|\int_{r^{2}\notin[1\pm\varepsilon]}\dfrac{r^{2M+2m+2n-1}}{M!\pi^{n}h^{n+M}}\exp\left(-\dfrac{r^{2}}{h}\right)dr}\\ &\displaystyle{=\dfrac{|S^{2n-1}|}{2M!\pi^{n}h^{n+M}}\int_{t\notin[1\pm\varepsilon]}t^{M+m+n-1}e^{-t/h}dt}.\end{split}$$ (4.7)

The last integral is very close to the integral appearing in the following lemma which will be proved in the appendix:

Lemma 4.3.

Let $\rho>0,\delta<1$. We define

$$J\left(\rho,\delta\right):=\displaystyle{\int_{t\notin[1-\delta,1+\delta]}t^{\rho}e^{-\rho t}dt.}$$

Then

$$J\left(\rho,\delta\right)\lesssim\dfrac{1}{\rho\delta^{2}}\exp\left(-\rho\left(1+\dfrac{\delta^{2}}{4}\right)\right).$$ (4.8)

To apply this lemma to the last integral in (4.7) we make the change of variable $t/h=(M+m+n-1)s$. To assure that the interval of integration does not change much, we claim that under assumptions of Lemma 4.1 we have,

$$[1\pm\varepsilon/2]\subset\dfrac{1}{h(M+m+n-1)}[1\pm\varepsilon]=\dfrac{1}{\sigma}[1\pm\varepsilon].$$ (4.9)

Indeed, (4.2) implies the following inequalities:

$$1-\dfrac{\varepsilon}{2}\geq\dfrac{1}{\sigma}(1-\varepsilon),\ \ \ 1+\dfrac{\varepsilon}{2}\leq\dfrac{1}{\sigma}(1+\varepsilon).$$ (4.10)

The first one is straightforward, since it is equivalent to $2\sigma-2\geq(\sigma-2)\varepsilon$, and $\sigma-2<0$. The second inequality in (4.10) is equivalent to ${(2\sigma-2)}/({2-\sigma})\leq\varepsilon$, so that in view of (4.2) we need to check that ${(2\sigma-2)}/({2-\sigma})\leq 4(\sigma-1)$ which follows from the assumption $\sigma<3/2$.

Returning to (4.7) we have

$${\int_{t\notin[1\pm\varepsilon]}t^{n+m+M-1}e^{-t/h}dt\leq[h(M+m+n-1)]^{M+m+n}\int_{s\notin[1\pm\varepsilon/2]}(te^{-t})^{M+m+n-1}dt}.$$

Applying Lemma 4.3 gives

$$\displaystyle{\int_{t\notin[1\pm\varepsilon/2]}t^{n+m+M-1}e^{-t/h}dt} \lesssim\displaystyle{\dfrac{[h(M+m+n-1)]^{M+m+n}}{(M+m+n-1)\varepsilon^{2}}e^{-(M+n+m-1)(1+{\varepsilon^{2}}/{16})}}$$

$$\lesssim\displaystyle{\dfrac{[h(M+m+n)]^{M+m+n}}{\varepsilon^{2}}e^{-(M+n+m)(1+{\varepsilon^{2}}/{16})}}.$$

Hence

$$\begin{split}I_{2}&\lesssim\displaystyle{[h(M+m+n)]^{M+m+n}\dfrac{|S^{2n-1}|}{2\pi^{n}}\dfrac{e^{-M-m-n}}{h^{M}M!}\dfrac{1}{h^{n}\varepsilon^{2}}e^{-{M\varepsilon^{2}}/{16}}}\\ &\lesssim\displaystyle{h^{m}(M+m+n)^{M+m+n}\dfrac{e^{-M-n-m}}{M!(n-1)!}\dfrac{1}{\varepsilon^{2}}e^{-{M\varepsilon^{2}}/{16}}}\end{split}$$ (4.11)

To simplify the upper bound in (4.11) we first use Stirling’s formula to obtain (with a small irrelevant loss since $k^{k}\lesssim k!e^{k}/\sqrt{k}$)

$${(M+m+n)^{M+m+n}\lesssim(M+m+n)!e^{M+m+n}}.$$

Thus the bound in (4.11) can be replaced by

$$I_{2}\lesssim\displaystyle{h^{m}\dfrac{(M+m+n)!}{M!}\dfrac{1}{\varepsilon^{2}}e^{-M\epsilon^{2}/16}}\lesssim\displaystyle{h^{m}(M+m+n)^{m+n}\dfrac{1}{\varepsilon^{2}}e^{-M\epsilon^{2}/16}}.$$

Combining this with the bound (4.6), and applying Lemma 4.2 gives

$$\|K\| \lesssim\displaystyle{h^{m}(M+n)^{n}(M+m+n)^{m+n}\dfrac{1}{\varepsilon^{2}}e^{-h^{-1/3}/16}}$$

$$\lesssim\displaystyle{h^{m}(M+n+m)^{2n+m}\dfrac{1}{\varepsilon^{2}}e^{-h^{-1/3}/16}}.$$

This completes the proof of Lemma 4.1. ∎

5. Proof of Theorem 2

We now combine the basic inequality (3.15) with the estimate on $E_{\varepsilon}$ given in Lemma 4.1. We split (3.15) into four terms:

1. ${A_{0}}=\lambda\left(f\right)\displaystyle{\left(1-2\varepsilon\right)^{m}}$ which is the leading term;

2. ${A_{1}}=\displaystyle{\lambda\left(f\right)E_{\varepsilon}\left(h,m+N,0\right)\left(1-2\varepsilon\right)^{m}}$ decreases exponentially to $0$ as $h\rightarrow 0$;

3. ${A_{2}}=\displaystyle{\Lambda\left(f\right)\sum_{j=1}^{m}\dfrac{1}{j!}\left(nm^{2}h\right)^{j}\left(1+2\varepsilon\right)^{m-j}}$ will be estimated by noting that it is dominated by its first term;

4. ${A_{3}}=\displaystyle{\Lambda\left(f\right)\sum_{j=0}^{m}\dfrac{1}{j!}\left(nm^{2}h\right)^{j}E_{\varepsilon}\left(h,m+N,m-j\right)}$ will require more care but decreases exponentially to $0$ as $h\rightarrow 0$.

We want to optimize the parameters $h,M,\varepsilon$ as functions of the order of $f$, $m$, and the dimension $n$. We aim to show that ${A_{0}}\gg{A_{1}},{A_{2}},{A_{3}}$, using Lemma 4.1. For this we need to check that the assumption (4.2) is satisfied.

The basic strategy is outlined as follows

• (4.2) is satisfied if for all $0\leq j\leq m$, $h^{-1}\sim N+2m+n-j$ and $h(N+2m+n-j)\leq 1$. Thus we need $h^{-1}\sim N\gg m,n$.

• ${A_{0}}\gtrsim{A_{1}}$: we want to apply Lemma 4.1 and thus we need $\varepsilon^{2}/h\geq-n\log(h)$;

• ${A_{0}}\gtrsim{A_{2}}$: for this to hold ${A_{2}}$ has to be greater than the first term of the sum in ${A_{2}}$, $nm^{2}(1+2\varepsilon)^{m-1}h$; thus the term $(1+2\varepsilon)^{m}$ has to remain bounded as $m\rightarrow\infty$: we need $\varepsilon\lesssim 1/m$.

• ${A_{0}}\gtrsim{A_{3}}$: the term ${A_{0}}$ has – at least – to be greater than the first term of the sum in ${A_{3}}$ ; thus we need to have ${A_{0}}\gtrsim E_{\varepsilon}(h,N+m,m)$; using Lemma 4.1, this holds when $\varepsilon^{2}/h\geq-(n+m)\log(h)$.

We define $\varepsilon$ as $\varepsilon=h^{a}$, where $a$ will be determined. From the considerations above we need

$$h^{2a-1}\gtrsim(n+m)\log\frac{1}{h}\ \ \text{and}\ \ h^{a}\lesssim 1/m.$$

To express this as one condition, we demand $a=1-2a$, that is, $a=1/3$. This leads to the necessary relations:

$$\varepsilon=h^{-1/3}/16,\ \ h\lesssim(n+m)^{-3},\ \ N=h^{-1}.$$ (5.1)

Application of the estimates on $E_{\varepsilon}$.

To use estimates on $E_{\varepsilon}(h,m+N,m-j)$ for $0\leq j\leq m$ we need the assumption (4.2) to hold. That means that

$$1<h(N+2m+n-j-1)<\dfrac{3}{2},\ \ 1\geq\varepsilon\geq 4(h(N+2m-j+n)-1).$$ (5.2)

Since $N=1/h$, both inequalities are satisfied for all $0\leq j\leq m$ if they are satisfied for $j=0$. Recallingl that $\varepsilon=h^{-1/3}/16\leq 1$, this in turn follows from

$$4h(2m+n)\leq\varepsilon,\ \ \ \ h(2m+n)\leq\dfrac{1}{2}.$$ (5.3)

If $h\leq\frac{1}{64}(m+n)^{-3}$, then

$$\dfrac{8\delta}{(m+n)^{2}}\leq\frac{\delta^{1/3}}{(m+n)},$$

which implies (5.3). We conclude that (5.2) holds, hence also (4.2), and hence we can apply Lemma 4.1 to $E_{\varepsilon}(h,m+N,m-j)$, $0\leq j\leq m$.

Final estimate on $h$.

We first start by simplifying ${A_{1}}$. Lemma 4.1 shows that

$$E_{\varepsilon}\left(h,m+N,0\right)\lesssim(n+m+N)^{2n}\varepsilon^{-2}e^{-{N\varepsilon^{2}}/{16}}\lesssim t({3}/{h})^{2n+1}e^{-h^{-1/3}/16}.$$

Thus

$${{A_{1}}\lesssim\lambda(f)(1-2\varepsilon)^{m}({3}/{h})^{2n+1}e^{-h^{-1/3}/16}.}$$ (5.4)

To treat $A_{2}$ we note that

$$A_{2}=\displaystyle{\Lambda\left(f\right)\sum_{j=1}^{m}\dfrac{\left(nm^{2}h\right)^{j}}{j!}\left(1+2\varepsilon\right)^{m-j}}\leq\displaystyle{\Lambda\left(f\right)\left(1+2\varepsilon\right)^{m}\left(e^{nm^{2}h}-1\right)}.$$

But since $h\leq(n+m)^{-3}$, $nm^{2}h\leq 1$, and thus $\exp\left(nm^{2}h\right)-1\lesssim nm^{2}h$, and

$${A_{2}}\lesssim\Lambda\left(f\right)\left(1+2\varepsilon\right)^{m}nm^{2}h.$$ (5.5)

We finally treat ${A_{3}}$. For that, we need the estimate on $E_{\varepsilon}\left(h,m+N,m-j\right)$ proved in Lemma 4.1:

$$\displaystyle{E_{\varepsilon}\left(h,m+N,m-j\right)} \lesssim\displaystyle{h^{m-j}(N+n+2m-j)^{2n+m-j}\varepsilon^{-2}e^{-{(m+N)\varepsilon^{2}}/{16}}}$$

$$\lesssim\displaystyle{{(3N)^{2n}}\varepsilon^{-2}(3hN)^{m-j}e^{-{(m+N)\varepsilon^{2}}/{16}}}$$

$$\lesssim\displaystyle{\left({3}/{h}\right)^{2n+1}3^{m}e^{-h^{-1/3}/16}}.$$

Inserting this in the definition of ${A_{3}}$,

$$A_{3}=\displaystyle{\Lambda\left(f\right)\sum_{j=0}^{m}\dfrac{\left(nm^{2}h\right)^{j}}{j!}E_{\varepsilon}\left(h,m+N,m-j\right)}.$$

this gives

$${A_{3}} \lesssim\displaystyle{\Lambda\left(f\right)\sum_{j=0}^{m}\dfrac{\left(nm^{2}h\right)^{j}}{j!}\left({3}/{h}\right)^{2n+1}3^{m}e^{-h^{-1/3}/16}}$$

$$\lesssim\displaystyle{\Lambda(f)\left({3}/{h}\right)^{2n+1}3^{m}e^{-h^{-1/3}/16}}.$$

Here we used again $nm^{2}h\leq 1$. Thus we get:

$${A_{3}}\lesssim\displaystyle{3^{m}\left({3}/{h}\right)^{2n+1}e^{-h^{-1/3}/16}}.$$ (5.6)

We recall that we are looking for $h_{0}$ such that for $h<h_{0}$,

$$\lambda(f)(1-2\varepsilon)^{m}\geq{A_{1}}+{A_{2}}+{A_{3}}$$ (5.7)

is satisfied. In view of (5.4), (5.5), (5.6), to obtain (5.7) it is sufficient to have

$$\lambda(f)(1-2\varepsilon)^{m}\geq 3\lambda(f)(1-2\varepsilon)^{m}\left({3}/{h}\right)^{2n+1}e^{-h^{-1/3}/16},$$ (5.8)

$$\lambda(f)(1-2\varepsilon)^{m}\geq 3\Lambda(f)(1+2\varepsilon)^{m}nm^{2}h,$$ (5.9)

$$\lambda(f)(1-2\varepsilon)^{m}\geq 3\Lambda(f)3^{m}\left({3}/{h}\right)^{2n+1}e^{-h^{-1/3}/16}.$$ (5.10)

Since $h\leq\delta=1/64$, $\varepsilon\leq 1/4$ and then $(1-2\varepsilon)^{m}\geq 10^{-m}$; moreover

$$\left(\dfrac{1+2\varepsilon}{1-2\varepsilon}\right)^{m}\leq\left(1+8\varepsilon\right)^{m}\leq\left(1+\dfrac{8}{m}\right)^{m}\lesssim 1.$$

Thus (5.9), (5.10) can be changed in

$$\lambda(f)\geq 3\Lambda(f)nm^{2}h,$$ (5.11)

$$\lambda(f)\geq 3\Lambda(f)30^{m}\left({3}/{h}\right)^{2n+1}e^{-h^{-1/3}/16}.$$ (5.12)

Since $\lambda(f)\leq\Lambda(f)$, (5.8) and (5.12) are both implied by

$$\dfrac{\lambda(f)}{\Lambda(f)}\geq 3\cdot 30^{m}\left({30}/{h}\right)^{2n+1}e^{-h^{-1/3}/16}.$$ (5.13)

The logarithmic version of this inequality is

$$\log\left(\dfrac{\lambda(f)}{\Lambda(f)}\right)\geq\log(3)+(m+2n+1)\log(30)-(2n+1)\log(h)-h^{-1/3}/16,$$

and thus taking $h\lesssim\log\left(\Lambda(f)/\lambda(f)\right)^{-3}(m+n)^{-3}\log(n)^{-3}$ assures its validity. Indeed,

$$h\lesssim\log\left(\dfrac{\Lambda(f)}{\lambda(f)}\right)^{-3}\ \Longrightarrow\ \ \log\left(\dfrac{\lambda(f)}{\Lambda(f)}\right)\gtrsim-h^{-1/3}$$ (5.14)

and

$$h\lesssim\left(n\log(n)\right)^{-3}\Rightarrow n\log(h)\gtrsim-h^{-1/3}.$$ (5.15)

The estimate (5.11) is straightforward: we need

$$h\lesssim\dfrac{\lambda(f)}{\Lambda(f)}n^{-1}m^{-2}.$$ (5.16)

Let us chose

$$h\lesssim\min\left(\dfrac{\lambda(f)}{\Lambda(f)},\log\left(\dfrac{\Lambda(f)}{\lambda(f)}\right)^{-3}\right)(m+n)^{-3}\log(n)^{-3}.$$

Then $h$ satisfies the three necessary conditions for Theorem 2 to hold: (5.14), (5.15), and (5.16). The bound on $N=1/h$ is then given by

$$N\gtrsim\max\left(\log\left(\dfrac{\Lambda(f)}{\lambda(f)}\right)^{3},\dfrac{\Lambda(f)}{\lambda(f)}\right)(m+n)^{3}\log^{3}n$$

which is the same as

$$N\gtrsim\dfrac{\Lambda(f)}{\lambda(f)}(m+n)^{3}\log^{3}n.$$

Appendix: A non-stationary phase lemma

We prove Lemma 4.3. Let $\varphi\left(t\right)=-\log\left(t\right)+t$. Then $\varphi$ is a one to one mapping on $(0,1]$ and on $[1,\infty)$. Let us then consider the following integrals:

$$J^{-}\left(\rho,\delta\right)=\displaystyle{\int_{0}^{1-\delta}e^{\rho\left(\log\left(t\right)-t\right)}dt},\ \ \ J^{+}\left(\rho,\delta\right)=\displaystyle{\int_{1+\delta}^{\infty}e^{\rho\left(\log\left(t\right)-t\right)}dt}.$$

The change of variable $\varphi\left(t\right)=x$ gives

$$J^{-}\left(\rho,\delta\right)=\displaystyle{\int_{c^{-}}^{\infty}e^{-\rho x}\left(\dfrac{1}{\varphi^{-1}\left(x\right)}-1\right)^{-1}dx},$$

with $c^{-}=\varphi\left(1-\delta\right)$. Thus we need estimates on $\varphi^{-1}\left(x\right)$. But on $(0,1-\delta]$, we have $\varphi\left(t\right)\leq 1-\delta-\log\left(t\right)$. It implies $\varphi^{-1}\left(x\right)\leq e^{1-\delta-x}$. This gives

$$J^{-}\left(\rho,\delta\right)\leq\displaystyle{\int_{c^{-}}^{\infty}\dfrac{e^{-\rho x}}{e^{x-1+\delta}-1}dx}.$$

A lower bound for $e^{x-1+\delta}-1$ is

$$e^{x-1+\delta}-1\geq\left(e^{-1+\delta}-e^{-c^{-}}\right)e^{x}\geq\delta e^{-1+\delta+x}.$$

and hence

$$\begin{split}J^{-}\left(\rho,\delta\right)&\leq\displaystyle{\int_{c^{-}}^{\infty}\dfrac{e^{1-\delta}}{\delta}e^{-\left(\rho+1\right)x}dx=\dfrac{1-\delta}{\delta\left(\rho+1\right)}\left(\left(1-\delta\right)e^{-1+\delta}\right)^{\rho}}\\ &\leq{\dfrac{1}{\rho\delta}\left(\left(1-\delta\right)e^{-1+\delta}\right)^{\rho}}.\end{split}$$ (A.1)

The same change of variable applied to $J^{+}$ gives

$$J^{+}\left(\rho,\delta\right)=\displaystyle{\int_{c^{+}}^{\infty}e^{-\rho x}\left(1-\dfrac{1}{\varphi^{-1}\left(x\right)}\right)^{-1}dx}$$

with $c^{+}=\varphi\left(1+\delta\right)$. On $(1+\delta,\infty)$, we have $\varphi\left(t\right)\leq t$ and then $\varphi^{-1}\left(x\right)\geq x$.

$$\begin{split}J^{+}\left(\rho,\delta\right)\leq\displaystyle{\int_{c^{+}}^{\infty}e^{-\rho x}\left(1-\dfrac{1}{x}\right)^{-1}dx\leq=\dfrac{c^{+}}{c^{+}-1}\int_{c^{+}}^{\infty}e^{-\rho x}dx}.\end{split}$$

Since $\delta<1$,

$$\dfrac{c^{+}}{c^{+}-1}=\dfrac{\varphi(1+\delta)}{\varphi(1+\delta)-1}\lesssim\dfrac{1}{\delta^{2}}$$

and thus

$$J^{+}\left(\rho,\delta\right)\lesssim\dfrac{1}{\rho\delta^{2}}\left(\left(1+\delta\right)e^{-1-\delta}\right)^{\rho}.$$ (A.2)

Now,

$$\left(1-\delta\right)e^{-1+\delta}\leq\left(1+\delta\right)e^{-1-\delta},\ \ \delta^{2}\leq\delta,$$

and hence the estimates (A.1) and (A.2) give

$$J\left(\rho,\delta\right)=J_{-}\left(\rho,\delta\right)+J_{+}\left(\rho,\delta\right)\lesssim\dfrac{1}{\rho\delta^{2}}\left(\left(1+\delta\right)e^{-1-\delta}\right)^{\rho}.$$

Also,

$$\left(1+\delta\right)e^{-\delta}\leq e^{-{\delta^{2}}/{4}},$$

so that finally

$$J\left(\rho,\delta\right)\lesssim\dfrac{1}{\rho\delta^{2}}\exp\left(-\rho\left(1+\dfrac{\delta^{2}}{4}\right)\right).$$