Abstract

We shall consider a stochastic maximum principle of optimal control for a control problem associated with a stochastic partial differential equations of the following type:

$$\left\{\begin{array}[]{ll}dx(t)=(A(t)x(t)+a(t,u(t))x(t)+b(t,u(t)))dt\\ \hskip 85.35826pt+\,[\big{<}\sigma(t,u(t)),x(t)\big{>}_{K}+\,g(t,u(t))]dM(t),\\ \;x(0)=x_{0}\in K,\end{array}\right.$$

with some given predictable mappings $a,b,\sigma,g$ and a continuous martingale $M$ taking its values in a Hilbert space $K,$ while $u(\cdot)$ represents a control. The equation is also driven by a random unbounded linear operator $A(t,w),\;t\in[0,T],$ on $K.$

We shall derive necessary conditions of optimality for this control problem without a convexity assumption on the control domain, where $u(\cdot)$ lives, and also when this control variable is allowed to enter in the martingale part of the equation.

MSC 2010: 60H15, 93E20, 35B50, 60G44.

Keywords: Martingale, stochastic partial differential equation, optimal control, stochastic maximum principle, adjoint equation, backward stochastic partial differential equation.

1 Introduction

Consider the following stochastic partial differential equation (SPDE for short):

$$\left\{\begin{array}[]{ll}dx(t)=(A(t)x(t)+a(t,u(t))x(t)+b(t,u(t)))dt\\ \hskip 85.35826pt+\,[\big{<}\sigma(t,u(t)),x(t)\big{>}_{K}+\,g(t,u(t))]dM(t),\,0\leq t\leq T,\\ \;x(0)=x_{0}\in K,\end{array}\right.$$ (1.4)

where $A(t),t\in[0,T],$ is a random unbounded closed linear operator on a separable Hilbert space $K.$ The noise is modelled by a continuous martingale $M$ in $K$ and $a,b,\sigma$ and $g$ are suitable predictable bounded mappings while $u(\cdot)$ is a control. This equation will be studied over a Gelfand triple $(V,K,V^{\prime}).$ That is $V$ is a separable Hilbert space embedded continuously and densely in $K.$ More precisely, given a bounded measurable mapping $\ell:[0,T]\times\mathcal{O}\rightarrow K$ and a fixed element $G$ of $K,$ we shall be interested here in minimizing the cost functional:

$$J(u(\cdot))=\mathbb{E}\;\big{[}\;\int_{0}^{T}\big{<}\ell(t,u(t)),x^{u(\cdot)}(t)\big{>}_{K}\,dt+\big{<}G,x^{u(\cdot)}(T)\big{>}_{K}\;\big{]},$$

over the set of admissible controls. We will approach this by using the adjoint equation of the SPDE (1.4), which is a backward stochastic partial differential equation (BSPDE) driven by an infinite dimensional martingale, and derive in particular a stochastic maximum principle for this optimal control problem. Such BSPDEs (or even BSDEs) have their importance shown in applications in control theory like [5] and in some financial applications as in [20]. For more applications we refer the reader to Bally et al. [8], Imkeller et al. [16] and [12].

It is known that a Wiener filtration is usually required to deal with BSPDEs that arise as adjoint equations of controlled SPDEs. This is indeed a restriction insisted on for example in [30] and [31]. Øksendal et al. in [23] and some other recent works have now considered the adjoint equation of a controlled BSPDE with a filtration generated by a Wiener process and a Poisson random measure. In our work here we can consider an arbitrary continuous filtration thanks to a result established in [3] giving existence and uniqueness of solutions to BSPDEs driven by martingales. In this respect we refer the reader also to Imkeller et al. [16], where a filtration is being taken which is similar to the one used here. The reader can also see [5], [29], [17], [14], [15], [18], [13], [27] and [25] for SDEs and SPDEs with martingale noises. In fact in [5] we derived necessary conditions for optimality of stochastic systems similar to (1.4), but the result there describes the maximum principle only in a local form and requires moreover the convexity of the control domain $U.$ In the present work we shall derive the maximum principle in its global form for our optimal control problem and, in particular, we shall not require the convexity of $U.$ Moreover, our results here generalize those in [31] and [10] and can be applied to the optimal control problem of partial observations with a given general nonlinear cost functional as done particularly in [31, Section 6]. The idea of reducing such a control problem to a control problem for a linear SPDE (Zakai’s equation) was discussed also there. This is similar to (1.4).

The main new features here are the driving noise is allowed to be an infinite dimensional martingale (as in Tudor [29] and Al-Hussein [4]), the control domain $U$ need not be convex, and the control variable itself is allowed to enter in the martingale part of the equation as in the SPDE (1.4).

The present paper is organized as follows. In Section 2 we introduce some definitions and notation that will be used throughout the paper. In Section 3 our main stochastic control problem is introduced. Section 4 is devoted to the adjoint equation of the SPDE (1.4) as well as the existence and uniqueness of its solution. Finally, we state and establish the proof of our main result in Section 5.

2 Basic definitions and Notation

We assume that $(\Omega,\mathcal{F},\{\mathcal{F}_{t}\}_{t\geq 0},\mathbb{P})$ is our complete filtered probability space, such that $\{\mathcal{F}_{t}\}_{t\geq 0}$ is a continuous filtration, in the sense that every square integrable $K$-valued martingale with respect to $\{\mathcal{F}_{t}\,,\;0\leq t\leq T\}$ has a continuous version. Let $\mathcal{P}$ denote the predictable $\sigma$ - algebra of subsets of $\Omega\times[0,T].$ A $K$ - valued process is said to be predictable if it is $\mathcal{P}/\mathcal{B}(K)$ measurable. Let $\mathcal{M}^{2,c}_{[0,T]}(K)$ be the space of all square integrable continuous martingales in $K.$ We say that two elements $M$ and $N$ of $\mathcal{M}^{2,c}_{[0,T]}(K)$ are very strongly orthogonal (VSO) if ${\mathbb{E}\,[M(\tau)\otimes N(\tau)]=\,\mathbb{E}\,[M(0)\otimes N(0)],}$ for all $[0,T]$ - valued stopping times $\tau.$

For $M\in\mathcal{M}^{2,c}_{[0,T]}(K)$ let $<<M>>$ be its angle process taking its values in the space $L_{1}(K),$ where $L_{1}(K)$ is the space of nuclear operators on $K,$ and satisfying ${M\otimes M-<<M>>\,\in\mathcal{M}^{2,c}_{[0,T]}(L_{1}(K)),}$ and denote by $<M>$ the quadratic variation of $M.$ It is known (see [22]) that there exist a predictable process $\tilde{\mathcal{Q}}_{M}(s,\omega)$ in $L_{1}(K)$ such that $<<M>>_{t}\;=\int_{0}^{t}\tilde{\mathcal{Q}}_{M}(s,\omega)\,d<M>_{s}.$

For $(t,\omega)$ if $\tilde{\mathcal{Q}}(t,\omega)$ is any symmetric, positive definite nuclear operator on $K,$ we shall denote by $L_{\tilde{\mathcal{Q}}(t,\omega)}(K)$ the set of all linear (not necessarily bounded) operators $\Phi$ which map $\tilde{\mathcal{Q}}^{1/2}(t,\omega)(K)$ into $K$ such that $\Phi\tilde{\mathcal{Q}}^{1/2}(t,\omega)\in L_{2}(K),$ the space of all Hilbert-Schmidt operators from $K$ into itself. The inner product and norm in $L_{2}(K)$ will be denoted respectively by $\big{<}\cdot,\cdot\big{>}_{2}$ and $||\cdot||_{2}.$

We recall that the stochastic integral $\int_{0}^{\cdot}\Phi(s)dM(s)$ is defined for mappings $\Phi$ such that for each $(t,\omega),\;\Phi(t,\omega)\in L_{\tilde{\mathcal{Q}}_{{}_{M}}(t,\omega)}(K),$ for every $h\in K$ the $K$ - valued process $\Phi\tilde{\mathcal{Q}}^{1/2}_{M}(h)$ is predictable, and $\mathbb{E}\;[\,\int_{0}^{T}||(\Phi\tilde{\mathcal{Q}}^{1/2}_{M})(t)||_{2}^{2}\;d<M>_{t}\,]<\infty.$

The space of such integrands is a Hilbert space with respect to the scalar product $(\Phi_{1},\Phi_{2})\mapsto\mathbb{E}\;[\,\int_{0}^{T}\big{<}\Phi_{1}\tilde{\mathcal{Q}}^{1/2}_{M}\;,\Phi_{2}\tilde{\mathcal{Q}}^{1/2}_{M}\big{>}\;d<M>_{t}\,].$ Simple processes in $L(K)$ are examples of such integrands. Hence the closure of the set of simple processes in this Hilbert space is itself a Hilbert subspace. We denote it as in [22] by $\Lambda^{2}(K;\mathcal{P},M).$ More details and proofs can be found in [21] or [22].

In this paper we shall assume that there exists a measurable mapping ${\mathcal{Q}(\cdot):[0,T]\times\Omega\rightarrow L_{1}(K)}$ such that $\mathcal{Q}(t)$ is symmetric, positive definite, ${<<M>>_{t}\;=\int_{0}^{t}\mathcal{Q}(s)\,ds,}$ and $\mathcal{Q}(t)\leq\mathcal{Q}$ for some positive definite nuclear operator $\mathcal{Q}$ on $K.$ Thus $\tilde{\mathcal{Q}}_{M}(t)=\frac{\mathcal{Q}(t)}{q(t)}$ and $<M>_{t}\,=\int_{0}^{t}q(s)ds,$ with $q(t)={\rm tr}\,(\mathcal{Q}(t)).$ Thus, if $\Phi\in\Lambda^{2}(K;\mathcal{P},M),$

$$\mathbb{E}\,\Big{[}\,|\int_{0}^{T}\Phi(s)dM(s)|^{2}\Big{]} = \mathbb{E}\,\Big{[}\,\int_{0}^{T}||\Phi(s)\mathcal{Q}^{1/2}(s)||_{2}^{2}\,ds\Big{]}.$$

This equality will be used frequently in the proofs given in Section 5. The process $\mathcal{Q}(\cdot)$ will play an essential role in deriving the adjoint equation of the SPDE (1.4), as appearing in the equation (4.1) in Section 4; see in particular the discussion following equation (4.7).

3 Statement of the control problem

Let us consider the following space:

$$L^{2}_{\mathcal{F}}(0,T;E):=\{\psi:[0,T]\times\Omega\rightarrow E,\;\text{predictable and}\;\mathbb{E}\,[\int_{0}^{T}|\psi(t)|^{2}dt\,]<\infty\,\},$$

where $E$ is a separable Hilbert space. Suppose that $\mathcal{O}$ is a separable Hilbert space with an inner product $\big{<}\cdot,\cdot\big{>}_{\mathcal{O}}$, and $U$ is a nonempty subset of $\mathcal{O}.$ Denote by

$$\mathcal{U}_{ad}=\{u(\cdot):[0,T]\times\Omega\rightarrow\mathcal{O}\,\text{s.t.}\,u(\cdot)\in L^{2}_{\mathcal{F}}(0,T;\mathcal{O})\}.$$

This set is called the set of admissible controls and its elements are called admissible controls.

Now let us recall our SPDE:

$$\left\{\begin{array}[]{ll}dx(t)=(A(t)x(t)+a(t,u(t))x(t)+b(t,u(t)))dt\\ \hskip 85.35826pt+\,[\big{<}\sigma(t,u(t)),x(t)\big{>}_{K}+\,g(t,u(t))]dM(t),\\ \;x(0)=x_{0}\in K,\end{array}\right.$$ (3.4)

and impose on it the following assumptions:

(i)  $A(t,\omega)$ is a linear operator on $K,$ $\mathcal{P}$ - measurable, belongs to $L(V;V^{\prime})$ uniformly in $(t,\omega)$ and satisfies the following two conditions.

• (1)   $A(t,\omega)$ satisfies the coercivity condition:

  $$2\;\big{<}A(t,\omega)\,y\,,y\big{>}+\;\alpha\;|y|^{2}_{{}_{V}}\leq\lambda\;|y|^{2}\;\;\;a.e.\;t\in[0,T]\,,\;\ a.s.\;\;\forall\;y\in V,$$

  for some $\alpha,\lambda>0.$
  

• (2)   $\exists\;k_{1}\geq 0$ such that for all $(t,\omega)$

  $$|\,A(t,\omega)\,y\,|_{{}_{V^{\prime}}}\leq k_{1}\,|y|_{{}_{V}}\;\;\forall\;y\in V.$$

(ii)   $a:\Omega\times[0,T]\times\mathcal{O}\rightarrow\mathbb{R}$ , $b:\Omega\times[0,T]\times\mathcal{O}\rightarrow K,$ $\sigma:\Omega\times[0,T]\times\mathcal{O}\rightarrow K$ and $g:\Omega\times[0,T]\times\mathcal{O}\rightarrow L_{\mathcal{Q}}(K)$ are predictable and bounded given mappings.

Definition 3.1

We say that $x=x^{u(\cdot)}\in L^{2}_{\mathcal{F}}(0,T;V)$ is a solution of (3.4) if $\forall\;\eta\in V$ (or any dense subset) and for almost all $(t,\omega)\in[0,T]\times\Omega$

$$\big{<}x(t),\eta\big{>}_{K} = \big{<}x_{0},\eta\big{>}_{K}+\int_{0}^{t}\big{<}A(s)x(s)+a(s,u(s))x(s)+b(s,u(s))\,,\eta\big{>}_{V}\,ds$$

$$+\int_{0}^{t}\big{<}\eta\,,[\big{<}\sigma(s,u(s)),x(s)\big{>}_{K}+\,g(s,u(s))]dM(s)\big{>}_{K}.$$

Given a bounded measurable mapping $\ell:[0,T]\times\mathcal{O}\rightarrow K$ and a fixed element $G$ of $K,$ we define the cost functional by:

$$J(u(\cdot)):=\mathbb{E}\;\big{[}\;\int_{0}^{T}\big{<}\ell(t,u(t)),x^{u(\cdot)}(t)\big{>}_{K}\,dt+\big{<}G,x^{u(\cdot)}(T)\big{>}_{K}\;\big{]},\;u(\cdot)\in\mathcal{U}_{ad}.$$ (3.5)

It is easy to realize that under assumptions (i) and (ii) there exists a unique solution to (3.4) in $L^{2}_{\mathcal{F}}(0,T;K).$ This fact can be found in [13, Theorem 4.1, P. 105], [15, Theorem 2.10] or [4, Theorem 3.2], and also can be gleaned from [27]. Itô’s formula for such SPDEs can be found in [14, Theorems 1, 2].

Our control problem is to minimize (3.5) over $\mathcal{U}_{ad}.$ Any $u^{*}(\cdot)\in\mathcal{U}_{ad}$ satisfying

$$J(u^{*}(\cdot))=\inf\{J(u(\cdot)):\;u(\cdot)\in\,\mathcal{U}_{ad}\}$$ (3.6)

is called an optimal control. The corresponding solution $x^{u^{*}(\cdot)}$ of (3.4), which we denote briefly by $x^{*}$ and $(x^{*}\,,u^{*}(\cdot))$ are called respectively an optimal solution and an optimal pair of the stochastic optimal control problem (3.4)-(3.6).

The existence problem of optimal control can be developed from the works of [1], [2] and [29]. However, a special case can be found in [4].

4 Adjoint equation

Recall the SPDE (3.4) and the mappings in (3.5), and define the Hamiltonian ${H:[0,T]\times\Omega\times K\times\mathcal{O}\times K\times L_{2}(K)\rightarrow\mathbb{R}}$ for $(t,\omega,x,v,y,z)\in[0,T]\times\Omega\times K\times\mathcal{O}\times K\times L_{2}(K)$ by

$$H(t,\omega,x,v,y,z) := -\big{<}\ell(t,v)\,,x\big{>}_{V}-a(t,\omega,v)\big{<}x\,,y\big{>}_{K}$$ (4.1)

$$-\,\big{<}b(t,\omega,v)\,,y\big{>}_{K}-\big{<}\tilde{\sigma}(t,\omega,x,v)\mathcal{Q}^{1/2}(t,\omega)\,,z\big{>}_{2}\,,$$

where $\tilde{\sigma}:[0,T]\times\Omega\times K\times\mathcal{O}\rightarrow L_{\mathcal{Q}}(K)$ is defined by

$$\tilde{\sigma}(t,\omega,x,v)=\big{<}\sigma(t,\omega,v)\,,x\big{>}_{K}\,\Phi(x)+g(t,\omega,v)$$

with $\Phi$ being the constant mapping $\Phi:K\rightarrow L_{\mathcal{Q}}(K),x\mapsto\Phi(x)=\text{id}_{K}.$ Then

$$\big{<}\tilde{\sigma}(t,\omega,x,v)\mathcal{Q}^{1/2}(t,\omega)\,,z\big{>}_{2}=\big{<}\,\big{<}\sigma(t,\omega,v),x\big{>}_{K}\;(\Phi(x)+g(t,\omega,v))\mathcal{Q}^{1/2}(t,\omega)\,,z\big{>}_{2}$$

$$\hskip 56.9055pt=\,\big{<}\,\big{<}\mathcal{Q}^{1/2}(t,\omega)\,,z\big{>}_{2}\,\sigma(t,\omega,v),x\big{>}_{K}+\big{<}g(t,\omega,v)\mathcal{Q}^{1/2}(t,\omega)\,,z\big{>}_{2}$$

$$\hskip 56.9055pt=\,\big{<}B(t,\omega,v)z,x\big{>}_{K}+\big{<}g(t,\omega,v)\mathcal{Q}^{1/2}(t,\omega)\,,z\big{>}_{2}\,,$$

where $B:[0,T]\times\Omega\times\mathcal{O}\rightarrow L(L_{2}(K),K)$ is defined such that

$$B(t,\omega,v)z=\big{<}\mathcal{Q}^{1/2}(t,\omega)\,,z\big{>}_{2}\;\sigma(t,\omega,v).$$ (4.2)

Moreover,

$$\nabla_{x}H(t,\omega,x,v,y,z)=-\ell(t,v)-a(t,\omega,v)y-B(t,\omega,v)z.$$ (4.3)

The adjoint equation of (3.4) is the following BSPDE:

$$\left\{\begin{array}[]{ll}dy^{u(\cdot)}(t)=-\Big{[}A^{*}(t)y(t)-\nabla_{x}H(t,x^{u(\cdot)}(t),u(t),y^{u(\cdot)}(t),z^{u(\cdot)}(t)\mathcal{Q}^{1/2}(t))\Big{]}\,dt\\ \hskip 151.76744pt+z^{u(\cdot)}(t)\,dM(t)+dN^{u(\cdot)}(t),\;\;\;0\leq t<T,\\ \;y^{u(\cdot)}(T)=G,\end{array}\right.$$ (4.7)

where $A^{*}(t)$ is the adjoint operator of $A(t).$

It is important to realize that the presence of the process $\mathcal{Q}^{1/2}(\cdot)$ in the equation (4.7) is crucial in order for the mapping $\nabla_{x}H$ to be defined on the space $L_{2}(K),$ since the process $z^{u(\cdot)}$ need not be bounded as it is discussed in Section 2. This has to be taken always into account when dealing with BSPDEs and even BSDEs in infinite dimensions; cf. also [6].

The following theorem gives the solution to this BSPDE (4.7) in the sense that there exists a triple $(y^{u(\cdot)},z^{u(\cdot)},N^{u(\cdot)})$ in $L^{2}_{\mathcal{F}}(0,T;K)\times\Lambda^{2}(K;\mathcal{P},M)\times\mathcal{M}^{2,c}_{[0,T]}(K)$ such that the following equality holds $a.s.$ for all $t\in[0,T],\;N(0)=0$ and $N$ is VSO to $M$:

$$y^{u(\cdot)}(t) = \xi+\int_{t}^{T}\nabla_{x}H(s,x^{u(\cdot)}(s),u(s),y^{u(\cdot)}(s),z^{u(\cdot)}(s)\mathcal{Q}^{1/2}(s))\,ds$$

$$-\int_{t}^{T}z^{u(\cdot)}(s)\;dM(s)-\int_{t}^{T}dN^{u(\cdot)}(s).$$

Theorem 4.1

Assume that (i)–(ii) hold. Then there exists a unique solution $(y^{u(\cdot)},z^{u(\cdot)},N^{u(\cdot)})$ of the BSDE (4.7) in $L^{2}_{\mathcal{F}}(0,T;K)\times\Lambda^{2}(K;\mathcal{P},M)\times\mathcal{M}^{2,c}_{[0,T]}(K).$

The proof of this theorem can be found in [3].

We shall denote briefly the solution of (4.7) corresponding to the optimal control $u^{*}(\cdot)$ by $(y^{*},z^{*},N^{*}).$

5 Main results

In this section we shall derive and prove our main result on the maximum principle for optimal control of the SPDE (3.4) associated with cost functional (3.5) and value function (3.6) by using the results of the previous section on the adjoint equation (BSPDE). Before doing so, let us mention that the relationship between BSPDEs and maximum principle for some SPDEs is developed in several works, among them for instance are [24] and [30] and the references of Zhou cited therein. Other discussions in this respect can be found in [28] and [31] as well. Bensoussan in [11, Chapter 8] presents a stochastic maximum principle approach to the problem of stochastic control with partial information treating a general infinite dimensional setting and the adjoint equation is derived also there. Another work on the maximum principle that is connected to BSDEs can be found also in [7]. For an expanded discussion on the history of maximum principle we refer the reader to [30, P. 153–156]. And finally, one can find also useful information in Bensoussan’s lecture notes [9], [9] and Li & Yong [19] in addition to the references therein.

Our main theorem is the following.

Theorem 5.1

Suppose (i)–(ii). If $(x^{*},u^{*}(\cdot))$ is an optimal pair for the problem (3.4)-(3.6), then there exists a unique solution $(y^{*},z^{*},N^{*})$ to the corresponding BSEE (4.7) such that the following inequality holds:

$$H(t,x^{*}(t),u,y^{*}(t),z^{*}(t)\mathcal{Q}^{1/2}(t))$$

$$\hskip 42.67912pt\leq\,H(t,x^{*}(t),u^{*}(t),y^{*}(t),z^{*}(t)\mathcal{Q}^{1/2}(t))$$ (5.1)

$$\hskip 180.67499pt\text{a.e.}\;t\in[0,T],\;\text{a.s.}\;\forall\;u\in U.$$

To start proving the theorem we need to develop some necessary estimates using the so-called spike variation method. For this we let $(x^{*},u^{*}(\cdot))$ be the given optimal pair. Let $0\leq t_{0}<T$ be fixed such that $\mathbb{E}\;[|x(t_{0})|_{K}^{2}]<\infty$ and $0\leq\varepsilon<T-t_{0}.$ Let $u$ be a random variable taking its values in $U,$ $\mathcal{F}_{t_{0}}$ - measurable and $\displaystyle{\sup_{\omega\in\Omega}}\,|u(\omega)|<\infty.$ Consider the following spike variation of the control $u^{*}(\cdot)$:

$$u_{\varepsilon}(t)=\left\{\begin{array}[]{ll}u^{*}(t)&\text{ if}\;\;t\in[0,T]\backslash[t_{0},t_{0}+\varepsilon]\\ u&\text{ if}\;\;t\in[t_{0},t_{0}+\varepsilon].\end{array}\right.$$ (5.3)

We can consider the $x^{u_{\varepsilon}(\cdot)}$ as the solution of the SPDE (3.4) corresponding to $u_{\varepsilon}(\cdot).$ We shall denote it briefly by $x_{\varepsilon}.$ Note that $x_{\varepsilon}(t)=x^{*}(t)$ for all $0\leq t\leq t_{0}.$

We shall divide the proof into several lemmas as follows.

Lemma 5.2

Suppose (i)–(ii). Then

$$\sup_{t_{0}\leq t\leq t_{0}+\varepsilon}\mathbb{E}\,[|x_{\varepsilon}(t)|_{K}^{2}\,]\,\leq C_{1}\big{(}\,\mathbb{E}\,[|x^{*}(t_{0})|^{2}_{K}+C_{2}\,\varepsilon\,\big{)}$$ (5.4)

for some positive constants $C_{1}$ and $C_{2}.$

Proof. Observe first from (3.4) and (5.3) that, for $t_{0}\leq t\leq t_{0}+\varepsilon,$

$$x_{\varepsilon}(t)=x^{*}(t_{0})+\int_{t_{0}}^{t}\big{(}A(s)x_{\varepsilon}(s)+a(s,u)x_{\varepsilon}(s)+b(s,u)\big{)}ds$$

$$\hskip 85.35826pt+\,\int_{t_{0}}^{t}\big{[}\big{<}\sigma(s,u),x_{\varepsilon}(s)\big{>}_{K}+\,g(s,u)\big{]}dM(s).$$ (5.5)

Therefore, by Itô’s formula, assumption (i), Cauchy-Schwartz inequality and assumption (ii) we get

$$\mathbb{E}\,[\,|\,x_{\varepsilon}(t)\,|^{2}_{K}\,]+\alpha\;\mathbb{E}\,[\,\int_{t_{0}}^{t}|\,x_{\varepsilon}(s)\,|^{2}_{V}\,ds]\leq\mathbb{E}\,[\,|\,x^{*}(t_{0})\,|^{2}_{K}\,]+\lambda\,\mathbb{E}\,[\,\int_{t_{0}}^{t}|\,x_{\varepsilon}(s)\,|_{K}^{2}\,ds\,]$$ (5.6)

$$+\;2\,\mathbb{E}\,[\,\int_{t_{0}}^{t}\big{<}a(s,u)\,x_{\varepsilon}(s)\,,x_{\varepsilon}(s)\big{>}_{K}ds\,]+2\,\mathbb{E}\,[\,\int_{t_{0}}^{t}\big{<}x_{\varepsilon}(s)\,,b(s,u)\big{>}_{K}ds\,]$$

$$+\;2\,\mathbb{E}\,[\,\int_{t_{0}}^{t}||\,\big{<}\sigma(s,u)\,,x_{\varepsilon}(s)\big{>}_{K}\,\text{id}_{K}\,\mathcal{Q}^{1/2}(s)\,||^{2}_{2}ds\,]+2\,\mathbb{E}\,[\,\int_{t_{0}}^{t}||\,g(s,u)\mathcal{Q}^{1/2}(s)\,||^{2}_{2}ds\,]$$

$$\leq \mathbb{E}\,[\,|\,x^{*}(t_{0})\,|^{2}_{K}\,]+\lambda\,\mathbb{E}\,[\,\int_{t_{0}}^{t}|\,x_{\varepsilon}(s)\,|_{K}^{2}\,ds\,]+2\,k_{1}\,\mathbb{E}\,[\,\int_{t_{0}}^{t}|\,x_{\varepsilon}(s)\,|_{K}^{2}\,ds\,]$$

$$\hskip 144.54pt+\;k_{2}^{2}\,\mathbb{E}\,[\,\int_{t_{0}}^{t}|\,x_{\varepsilon}(s)\,|_{K}^{2}\,ds\,]+(t-t_{0})$$

$$\hskip 113.81102pt+\;2k_{3}^{2}\,||\mathcal{Q}^{1/2}||^{2}_{2}\;\mathbb{E}\,[\,\int_{t_{0}}^{t}|\,x_{\varepsilon}(s)\,|_{K}^{2}\,ds\,]+2k_{4}^{2}\varepsilon\,||\mathcal{Q}^{1/2}||^{2}_{2}$$

$$= \big{(}\lambda+2k_{1}+k_{2}^{2}+2k_{3}^{2}\,||\mathcal{Q}^{1/2}||^{2}_{2}\;(1+\varepsilon)\big{)}\;\int_{t_{0}}^{t}\mathbb{E}\,[|\,x_{\varepsilon}(s)|_{K}^{2}\,]\,ds$$

$$\hskip 144.54pt+\;(1+2k_{4}k_{4}^{2}\,||\mathcal{Q}^{1/2}||^{2}_{2})\,\varepsilon+\mathbb{E}\,[\,|\,x^{*}(t_{0})\,|^{2}_{K}\,].$$

In the last part of this inequality we have used the boundedness in assumption (ii) of the mappings $a,b,\sigma,g$ respectively to get the constants $k_{1}-k_{4}.$

Thus, in particular, by applying Gronwall’s inequality to (5.6) we obtain (5.4) with

$$C_{1}=e^{\varepsilon\,\big{(}\lambda+2k_{1}+k_{2}^{2}+2k_{3}^{2}\,||\mathcal{Q}^{1/2}||^{2}_{2}(1+\varepsilon)\big{)})}$$

and

$$C_{2}=1+2k_{4}^{2}\,||\mathcal{Q}^{1/2}||^{2}_{2}.$$

This completes the proof.   

Lemma 5.3

Suppose (i)–(ii). Then

$$\sup_{t_{0}+\varepsilon\leq t\leq T}\mathbb{E}\,[|x_{\varepsilon}(t)|_{K}^{2}\,]\,\leq C_{3}\big{(}\,\mathbb{E}\,[|x^{*}(t_{0})|^{2}_{K}]+C_{4}\,\varepsilon+1\,\big{)}$$ (5.7)

for some positive constants $C_{3}$ and $C_{4}.$

Proof. For $t_{0}+\varepsilon\leq t\leq T,$ it follows that

$$x_{\varepsilon}(t)=x^{*}(t_{0}+\varepsilon)+\int_{t_{0}+\varepsilon}^{t}\big{(}A(s)x_{\varepsilon}(s)+a(s,u^{*}(s))x_{\varepsilon}(s)+b(s,u^{*}(s))\big{)}ds$$

$$\hskip 85.35826pt+\,\int_{t_{0}+\varepsilon}^{t}\big{[}\big{<}\sigma(s,u^{*}(s)),x_{\varepsilon}(s)\big{>}_{K}+\,g(s,u^{*}(s))\big{]}dM(s).$$ (5.8)

Thus mimicking the proof of Lemma 5.2 and then applying inequality (5.4) easily yields (5.7).   

Lemma 5.4

Suppose (i)–(ii). Let $\xi_{\varepsilon}(t)=x_{\varepsilon}(t)-x^{*}(t),$ for $t\in[0,T].$ Then

$$\sup_{t_{0}+\varepsilon\leq t\leq T}\mathbb{E}\,[|\xi_{\varepsilon}(t)|_{K}^{2}\,]=O(\varepsilon).$$ (5.9)

Proof. It is easy to get for $t\in[t_{0}+\varepsilon,T],$

$$\xi_{\varepsilon}(t) = \xi_{\varepsilon}(t_{0}+\varepsilon)+\int_{t_{0}+\varepsilon}^{t}\big{(}A(s)\xi_{\varepsilon}(s)+a(s,u^{*}(s))\,\xi_{\varepsilon}(s)\big{)}ds$$ (5.10)

$$\hskip 85.35826pt+\int_{t_{0}+\varepsilon}^{t}\big{<}\sigma(s,u^{*}(s))\,,\xi_{\varepsilon}(s)\big{>}_{K}\,dM(s).$$

Hence, as done in the proof of Lemma 5.2, we get

$$\sup_{t_{0}+\varepsilon\leq t\leq T}\mathbb{E}\,[|\xi_{\varepsilon}(t)|_{K}^{2}\,]\leq C_{5}\,\mathbb{E}\,[|\xi_{\varepsilon}(t_{0}+\varepsilon)|_{K}^{2}\,].$$ (5.11)

On the other hand, for $t_{0}\leq t\leq t_{0}+\varepsilon$ we have $\xi_{\varepsilon}(t_{0})=0$ and

$$\xi_{\varepsilon}(t) = \int_{t_{0}}^{t}\Big{[}A(s)\xi_{\varepsilon}(s)+\big{(}a(s,u)-a(s,u^{*}(s))\big{)}\,x_{\varepsilon}(s)$$ (5.12)

$$\hskip 42.67912pt+\;\big{(}b(s,u)-b(s,u^{*}(s))\big{)}+a(s,u^{*}(s))\,\xi_{\varepsilon}(s)\Big{]}ds$$

$$+\;\int_{t_{0}}^{t}\Big{[}\big{<}\sigma(s,u)-\sigma(s,u^{*}(s))\,,x_{\varepsilon}(s)\big{>}_{K}$$

$$+\;\big{(}g(s,u)-g(s,u^{*}(s))\big{)}+\big{<}\sigma(s,u^{*}(s))\,,\xi_{\varepsilon}(s)\big{>}_{K}\Big{]}dM(s).$$

Hence by Itô’s formula, assumption (i), Cauchy-Schwartz inequality and assumption (ii) it follows that

$$\mathbb{E}\,[\,|\,\xi_{\varepsilon}(t)\,|^{2}_{K}\,]+\alpha\;\mathbb{E}\,[\,\int_{t_{0}}^{t}|\,\xi_{\varepsilon}(s)\,|^{2}_{V}\,ds]$$ (5.13)

$$\leq \lambda\,\mathbb{E}\,[\,\int_{t_{0}}^{t}|\,\xi_{\varepsilon}(s)\,|_{K}^{2}\,ds\,]+\,2\,\mathbb{E}\,\big{[}\,\int_{t_{0}}^{t}\big{<}\xi_{\varepsilon}(s)\,,\big{(}a(s,u)-a(s,u^{*}(s))\big{)}\,x_{\varepsilon}(s)\big{>}_{K}\,ds\,\big{]}$$

$$\hskip 28.45274pt+\,2\,\mathbb{E}\,\big{[}\,\int_{t_{0}}^{t}\big{<}\xi_{\varepsilon}(s)\,,b(s,u)-b(s,u^{*}(s))\big{>}_{K}\,ds\,\big{]}$$

$$\hskip 28.45274pt+\,2\,\mathbb{E}\,\big{[}\,\int_{t_{0}}^{t}\big{<}\xi_{\varepsilon}(s)\,,a(s,u^{*}(s))\,\xi_{\varepsilon}(s)\big{>}_{K}\,ds\,\big{]}$$

$$\hskip 28.45274pt+\,3\,\mathbb{E}\,[\,\int_{t_{0}}^{t}||\,\big{<}\sigma(s,u)-\sigma(s,u^{*}(s))\,,x_{\varepsilon}(s)\big{>}_{K}\,\text{id}_{K}\,\mathcal{Q}^{1/2}(s)\,||^{2}_{2}ds\,]$$

$$\hskip 28.45274pt+\,3\,\mathbb{E}\,[\,\int_{t_{0}}^{t}||\,\big{<}\sigma(s,u^{*}(s))\,,\xi_{\varepsilon}(s)\big{>}_{K}\,\text{id}_{K}\,\mathcal{Q}^{1/2}(s)\,||^{2}_{2}ds\,]$$

$$\hskip 28.45274pt+3\,\mathbb{E}\,[\,\int_{t_{0}}^{t}||\,\big{(}g(s,u)-g(s,u^{*}(s))\big{)}\,\mathcal{Q}^{1/2}(s)\,||^{2}_{2}ds\,]$$

$$\leq (\lambda+4k_{1}^{2}+k_{2}^{2}+2k_{1}+3k_{3}^{2}\cdot||\mathcal{Q}^{1/2}||^{2}_{2})\,\int_{t_{0}}^{t}\mathbb{E}\,[|\,\xi_{\varepsilon}(s)|_{K}^{2}\,]\,ds$$

$$+\,(6k_{3}^{2}\,||\mathcal{Q}^{1/2}||^{2}_{2}+1)\,\int_{t_{0}}^{t_{0}+\varepsilon}\mathbb{E}\,[|\,x_{\varepsilon}(s)|_{K}^{2}\,]\,ds+(1+12k_{4}^{2})\varepsilon$$

$$\leq (\lambda+4k_{1}^{2}+k_{2}^{2}+2k_{1}+3k_{3}^{2}\,||\mathcal{Q}^{1/2}||^{2}_{2})\,\int_{t_{0}}^{t}\mathbb{E}\,[|\,\xi_{\varepsilon}(s)|_{K}^{2}\,]\,ds$$

$$+\,(6k_{3}^{2}\,||\mathcal{Q}^{1/2}||^{2}_{2}+1)\,C_{1}\cdot\big{(}\mathbb{E}\,[|\,x^{*}(t_{0})|_{K}^{2}\,]+C_{2}\,\varepsilon\big{)}\,\varepsilon+(1+12k_{4}^{2})\varepsilon.$$

Therefore Gronwall’s inequality gives

$$\sup_{t_{0}\leq t_{0}+\varepsilon}\;\mathbb{E}\,[\,|\,\xi_{\varepsilon}(t)\,|^{2}_{K}\,]\leq C_{6}(\varepsilon)\cdot\varepsilon,$$ (5.14)

where

$$C_{6}(\varepsilon)=e^{(\lambda+4k_{1}^{2}+k_{2}^{2}+2k_{1}+3k_{3}^{2}\,||\mathcal{Q}^{1/2}||^{2}_{2})\,\varepsilon}\cdot\Big{[}\,(6k_{3}^{2}\,||\mathcal{Q}^{1/2}||^{2}_{2}+1)\,C_{1}\cdot\big{(}\mathbb{E}\,[|\,x^{*}(t_{0})|_{K}^{2}\,]$$

$$\hskip 271.0125pt+\;C_{2}\,\varepsilon\big{)}+1+12k_{4}^{2}\,\Big{]}.$$

Now by applying (5.14) in (5.11) it yields eventually

$$\sup_{t_{0}+\varepsilon\leq t\leq T}\mathbb{E}\,[|\xi_{\varepsilon}(t)|_{K}^{2}\,]\leq C_{5}\,C_{6}(\varepsilon)\cdot\varepsilon.$$ (5.15)

Thus (5.9) follows.   

In the following result we shall try to compute $\mathbb{E}\,[\,\big{<}\,y^{*}(t_{0}+\varepsilon),\xi(t_{0}+\varepsilon)\,\big{>}_{K}\,].$

Lemma 5.5

Suppose (i)–(ii). We have

$$\mathbb{E}\,\Big{[}\,\big{<}\,y^{*}(t_{0}+\varepsilon)\,,\xi_{\varepsilon}(t_{0}+\varepsilon)\,\big{>}_{K}+\int_{t_{0}}^{t_{0}+\varepsilon}\big{<}\ell(t,u^{*}(t))\,,\xi_{\varepsilon}(t)\big{>}_{K}dt\,\Big{]}$$

$$\hskip 28.45274pt=\,\mathbb{E}\,\big{[}\,\int_{t_{0}}^{t_{0}+\varepsilon}\big{<}y^{*}(t)\,,\big{(}a(t,u)-a(t,u^{*}(t))\big{)}\,x_{\varepsilon}(t)\big{>}_{K}\,\big{]}$$

$$\hskip 14.22636pt+\,\mathbb{E}\,\big{[}\,\int_{t_{0}}^{t_{0}+\varepsilon}\big{<}y^{*}(t)\,,b(t,u)-b(t,u^{*}(t))\big{>}_{K}\,dt\,\big{]}$$

$$\hskip 14.22636pt+\,\mathbb{E}\,\big{[}\,\int_{t_{0}}^{t_{0}+\varepsilon}\big{<}\sigma(t,u)-\sigma(t,u^{*}(t))\,,x_{\varepsilon}(t)\big{>}_{K}\,\big{<}\mathcal{Q}^{1/2}(t)\,,z^{*}(t)\mathcal{Q}^{1/2}(t)\big{>}_{2}\,dt\,\big{]}$$

$$\hskip 14.22636pt+\,\mathbb{E}\,\big{[}\,\int_{t_{0}}^{t_{0}+\varepsilon}\big{<}\big{(}g(t,u)-g(t,u^{*}(t))\big{)}\mathcal{Q}^{1/2}(t)\,,z^{*}(t)\mathcal{Q}^{1/2}(t)\big{>}_{2}\,dt\,\big{]}$$ (5.16)

and

$$\mathbb{E}\,[\,\big{<}\,y^{*}(t_{0}+\varepsilon),\xi_{\varepsilon}(t_{0}+\varepsilon)\,\big{>}_{K}\,]=\mathbb{E}\,\big{[}\,\int_{t_{0}+\varepsilon}^{T}\big{<}\ell(t,u^{*}(t))\,,\xi_{\varepsilon}(t)\big{>}_{K}dt\,\big{]}$$

$$\hskip 216.81pt+\;\mathbb{E}\,\big{[}\,\big{<}G\,,\xi_{\varepsilon}(T)\big{>}_{K}\,\big{]}.$$ (5.17)

Proof. Note that for $t_{0}\leq t\leq t_{0}+\varepsilon$ we have $\xi_{\varepsilon}(t_{0})=0$ and (5.12). Therefore by using Itô’s formula to (5.12) together with (4.7), (4.3) and (4.2) we get easily (5.5). The equality in (5.5) is proved similarly with the help of (5.10).   

Lemma 5.6

Suppose (i)–(ii). We have

$$0\leq\mathbb{E}\,\Big{[}\,\int_{t_{0}}^{t_{0}+\varepsilon}\big{<}\ell(t,u)-\ell(t,u^{*}(t))\,,x^{*}(t)\big{>}_{K}dt\,]$$

$$+\,\mathbb{E}\,\big{[}\,\int_{t_{0}}^{t_{0}+\varepsilon}\big{<}y^{*}(t)\,,\big{(}a(t,u)-a(t,u^{*}(t))\big{)}\,x^{*}(t)\big{>}_{K}\,\big{]}$$

$$+\,\mathbb{E}\,\big{[}\,\int_{t_{0}}^{t_{0}+\varepsilon}\big{<}\sigma(t,u)-\sigma(t,u^{*}(t))\,,\,x^{*}(t)\big{>}_{K}\,\big{<}\mathcal{Q}^{1/2}(t)\,,z^{*}(t)\mathcal{Q}^{1/2}(t)\big{>}_{2}\,dt\,\big{]}$$

$$+\,\mathbb{E}\,\big{[}\,\int_{t_{0}}^{t_{0}+\varepsilon}\big{<}y^{*}(t)\,,b(t,u)-b(t,u^{*}(t))\big{>}_{K}\,dt\,\big{]}$$

$$+\,\mathbb{E}\,\big{[}\,\int_{t_{0}}^{t_{0}+\varepsilon}\big{<}\big{(}g(t,u)-g(t,u^{*}(t)\big{)}\mathcal{Q}^{1/2}(t)\,,z^{*}(t)\mathcal{Q}^{1/2}(t)\big{>}_{2}\,dt\,\big{]}+o(\varepsilon).$$ (5.18)

Proof. Since $u^{*}(\cdot)$ is optimal, we have

$$0\leq J(u_{\varepsilon}(\cdot))-J(u^{*}(\cdot))$$

$$= \mathbb{E}\;\big{[}\;\int_{0}^{T}\big{(}\big{<}\ell(t,u_{\varepsilon}(t))\,,x_{\varepsilon}(t)\big{>}_{K}-\big{<}\ell(t,u^{*}(t))\,,x^{*}(t)\big{>}_{K}\big{)}\,dt\big{]}$$

$$\hskip 42.67912pt+\;\mathbb{E}\;\big{[}\,\big{<}G\,,x_{\varepsilon}(T)\big{>}_{K}-\big{<}G\,,x^{*}(T)\big{>}_{K}\,\big{]}$$

$$= \mathbb{E}\,\Big{[}\,\int_{t_{0}}^{t_{0}+\varepsilon}\big{(}\big{<}\ell(t,u)-\ell(t,u^{*}(t))\,,x_{\varepsilon}(t)\big{>}_{K}+\big{<}\ell(t,u^{*}(t))\,,\xi_{\varepsilon}(t)\big{>}_{K}\big{)}\,dt\Big{]}$$

$$\hskip 42.67912pt+\;\mathbb{E}\;\big{[}\,\int_{t_{0}+\varepsilon}^{T}\big{<}\ell(t,u^{*}(t))\,,\xi_{\varepsilon}(t)\big{>}_{K}\,dt+\big{<}G,\xi_{\varepsilon}(T)\big{>}_{K}\,\big{]}.$$

Hence using Lemma 5.5 (5.5) in this inequality gives

$$0\leq\mathbb{E}\,\Big{[}\,\int_{t_{0}}^{t_{0}+\varepsilon}\big{(}\big{<}\ell(t,u)-\ell(t,u^{*}(t))\,,x_{\varepsilon}(t)\big{>}_{K}dt+\big{<}\ell(t,u^{*}(t))\,,\xi_{\varepsilon}(t)\big{>}_{K}\big{)}\,dt\Big{]}$$

$$\hskip 158.99377pt+\;\mathbb{E}\;\big{[}\,\big{<}y^{*}(t_{0}+\varepsilon))\,,\xi_{\varepsilon}(t_{0}+\varepsilon)\big{>}_{K}\,\big{]}.$$ (5.19)

Again by Lemma 5.5 (5.5) inequality (5) becomes

$$0\leq\mathbb{E}\;\big{[}\,\int_{t_{0}}^{t_{0}+\varepsilon}\big{<}\ell(t,u)-\ell(t,u^{*}(t))\,,x_{\varepsilon}(t)\big{>}_{K}\,dt\,\big{]}$$

$$\hskip 28.45274pt+\,\mathbb{E}\,\big{[}\,\int_{t_{0}}^{t_{0}+\varepsilon}\big{<}y^{*}(t)\,,\big{(}a(t,u)-a(t,u^{*}(t))\big{)}\,x_{\varepsilon}(t)\big{>}_{K}\,dt\,\big{]}$$

$$\hskip 28.45274pt+\,\mathbb{E}\,\big{[}\,\int_{t_{0}}^{t_{0}+\varepsilon}\big{<}y^{*}(t)\,,b(t,u)-b(t,u^{*}(t))\big{>}_{K}\,dt\,\big{]}$$

$$\hskip 28.45274pt+\,\mathbb{E}\,\big{[}\,\int_{t_{0}}^{t_{0}+\varepsilon}\big{<}\sigma(t,u)-\sigma(t,u^{*}(t))\,,x_{\varepsilon}(t)\big{>}_{K}\,\big{<}\mathcal{Q}^{1/2}(t)\,,z^{*}(t)\mathcal{Q}^{1/2}(t)\big{>}_{2}\,dt\,\big{]}$$

$$\hskip 28.45274pt+\,\mathbb{E}\,\big{[}\,\int_{t_{0}}^{t_{0}+\varepsilon}\big{<}\big{(}g(t,u)-g(t,u^{*}(t))\big{)}\mathcal{Q}^{1/2}(t)\,,z^{*}(t)\mathcal{Q}^{1/2}(t)\big{>}_{2}\,dt\,\big{]}.$$ (5.20)

On the other hand, assumption (ii) and Lemma 5.4 imply

$$\frac{1}{\varepsilon}\;\mathbb{E}\,\big{[}\,\int_{t_{0}}^{t_{0}+\varepsilon}\big{<}y^{*}(t)\,,\big{(}a(t,u)-a(t,u^{*}(t))\big{)}\,\xi_{\varepsilon}(t)\big{>}_{K}\,dt\,\big{]}$$ (5.21)

$$\leq C_{7}\,(\frac{1}{\varepsilon})\;\int_{t_{0}}^{t_{0}+\varepsilon}\mathbb{E}\,\Big{(}|y^{*}(t)|_{K}\cdot|\xi_{\varepsilon}(t)|_{K}\Big{)}\,dt$$

$$\leq C_{7}\,(\frac{1}{\varepsilon})\;\int_{t_{0}}^{t_{0}+\varepsilon}\Big{(}(\frac{\varepsilon^{1/3}}{2})\;\mathbb{E}\,[|y^{*}(t)|^{2}_{K}]+(\frac{1}{2\,\varepsilon^{1/3}})\;\mathbb{E}\,[|\xi_{\varepsilon}(t)|^{2}_{K}]\Big{)}\,dt$$

$$\leq C_{8}\,\Big{(}\,\varepsilon^{1/3}\,(\frac{1}{\varepsilon})\;\int_{t_{0}}^{t_{0}+\varepsilon}\;\mathbb{E}\,[|y^{*}(t)|^{2}_{K}]dt+(\frac{1}{\varepsilon})\,\varepsilon\,(\frac{1}{\varepsilon^{1/3}})\,\varepsilon\,\Big{)}\rightarrow 0,$$

as $\varepsilon\rightarrow 0,$ provided that $t_{0}$ is a Lebesgue point of the function $t\mapsto\mathbb{E}\,[\,|y^{*}(t)\,|^{2}_{K}\,],$ for some positive constants $C_{7}$ and $C_{8}.$

Similarly,

$$\frac{1}{\varepsilon}\;\mathbb{E}\;\Big{[}\,\int_{t_{0}}^{t_{0}+\varepsilon}\Big{(}\big{<}\ell(t,u)-\ell(t,u^{*}(t))\,,\xi_{\varepsilon}(t)\big{>}_{K}$$

$$+\,\big{<}\sigma(t,u)-\sigma(t,u^{*}(t))\,,\xi_{\varepsilon}(t)\big{>}_{K}\,\big{<}\mathcal{Q}^{1/2}(t)\,,z^{*}(t)\mathcal{Q}^{1/2}(t)\big{>}_{2}\Big{)}\,dt\,\Big{]}\rightarrow 0,$$ (5.22)

as $\varepsilon\rightarrow 0,$ provided that $t_{0}$ is a Lebesgue point of the function ${t\mapsto\mathbb{E}\,[\,||z^{*}(t)\mathcal{Q}^{1/2}(t)\,||^{2}_{2}\,].}$

Therefore, by applying (5.21) and (5) in (5) we obtain (5.6).   

We are now ready to complete the proof of Theorem 5.1.

Proof of Theorem 5.1 Divide (5.6) in Lemma 5.6 by $\varepsilon$ and let $\varepsilon\rightarrow 0$ to get

$$\mathbb{E}\,\Big{[}\,\big{<}\ell(t_{0},u)-\ell(t_{0},u^{*}(t_{0}))\,,x^{*}(t_{0})\big{>}_{K}+\big{<}y^{*}(t_{0})\,,\big{(}a(t_{0},u)-a(t_{0},u^{*}(t_{0}))\big{)}\,x^{*}(t_{0})\big{>}_{K}\,\big{]}$$

$$\hskip 41.25641pt+\,\mathbb{E}\,\big{[}\,\big{<}y^{*}(t_{0})\,,b(t_{0},u)-b(t_{0},u^{*}(t_{0}))\big{>}_{K}\,\big{]}$$

$$\hskip 41.25641pt+\,\mathbb{E}\,\big{[}\,\big{<}\sigma(t_{0},u)-\sigma(t_{0},u^{*}(t_{0}))\,,\,x^{*}(t_{0})\big{>}_{K}\,\big{<}\mathcal{Q}^{1/2}(t_{0})\,,z^{*}(t_{0})\mathcal{Q}^{1/2}(t_{0})\big{>}_{2}\,\big{]}$$

$$\hskip 41.25641pt+\,\mathbb{E}\,\big{[}\,\big{<}\big{(}g(t_{0},u)-g(t_{0},u^{*}(t_{0})\big{)}\mathcal{Q}^{1/2}(t_{0})\,,z^{*}(t_{0})\mathcal{Q}^{1/2}(t_{0})\big{>}_{2}\,\big{]}\geq 0.$$

Consequently,

$$H(t_{0},x^{*}(t_{0}),u,y^{*}(t_{0}),z^{*}(t_{0})\mathcal{Q}^{1/2}(t_{0}))$$

$$\hskip 42.67912pt\leq\,H(t_{0},x^{*}(t_{0}),u^{*}(t_{0}),y^{*}(t_{0}),z^{*}(t_{0})\mathcal{Q}^{1/2}(t_{0})).$$

Hence (5.1) holds by a standard argument as for example in [30, Chapet 3], and the proof of Theorem 5.1 is then complete.

Acknowledgement. This author would like to express his great thanks to Professor David Elworthy for reading the first draft of the paper and providing useful comments. Many thanks go to the Mathematics Institute, Warwick University, where this work was done, for hospitality during the summer of 2011.